Cercador de l'arxiu audiovisual - Govern d’Andorra

diversos informatius del migdia (23)

enregistrament de diversos informatius del migdia (11)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats (8)

diversos informatius (7)

publicitat (7)

diversos diaris informatius (6)

presentat per dominique gerard (6)

anunci de programació (4)

diversos videoclips musicals (4)

programació completa amb informatius, publicitat i música (4)

- socrate (un philosophe), hans wilbrink - rodisette, edronica, (deux princesse athéniennes), catherine gayer, ursula buckel - xanthippe, amitta, (les deux femmes de socrate), annelies kupper, gertraut stoklassa - cupido, waltraut stoklassa - melito, antippo, (deux princes athéniens), naan pöld, hanne münch - nicia (père de melito), eduard wollitz - aristophane (un poète), wilfred jochins - pitho, alcibiades, xenophon, plato (disciplines de socrate), kurt westi, georg-erich meyer, hartwig kühner, russel smith - südwestdeutsches kammerorchester - direction: günther weissenborn (3)

diversos diaris informatius del migdia sense la presentació inicial (3)

diversos diaris informatius sobre la campanya electoral (3)

diversos enregistraments d'informatius presentats per philippe batman (3)

diversos enregistraments de diaris informatius (3)

diversos enregistraments de l'informatiu migdia (3)

diversos enregistraments dels diaris informatius indicats a la data (3)

diversos informatius emesos a les 12:30 i a les 18:30 (3)

familiar (3)

història de catalunya en dibuixos animats. publicitat (3)

interprètes: - teresa zylis-gara, soprano - marina türke, soprano - marie-luise gilles, alto - paul sheftel, piano - joseph rollino, piano - theo altmeyer, ténor - martti talvela, basse - choeur de l'académie chorale de berlin - orchestre symphonique de ràdio berlin-ouest (3)

les mouvements: moderato, vivace, adagio, alegretto con grazia - gerd starke, klarinette - hugo steurer, klavier - karl richter, orgel - heinz endres, violine (3)

publicitat estiu 1992: natura, cavalls, vaques, piscina, esglésies (3)

publicitat estiu 1992: natura, cavalls, vaques, piscina, esglésies, es dóna un número de telèfon per a informacions (3)

publicitat estiu: home que enregistra sons que l'envolten a andorra. (3)

publicitat hivern 1993-1994: globus terrestre, neu, nen i tren, hotel, restaurant. (3)

varis diaris informatius del migdia (3)

videoclips musicals (3)

00:38:13 juan carlos i; redi d’espanya pujant a un telecadira, xavier trias pujant al telecadira, negre; 00:40:42 cristina de borbó, infanta i felipe de borbó, príncep d’astúries pujant al telecadira; 00:43:35 elena de borbó, infanta pujant al telecadira; 00:45:19 juan carlos i a la pista; 00:47:29 sofía de grecia, reina d’espanya baixant del telecadira, reina sofia esquiant, princeses posant-se els esquís i esquiant; 00:50:00 jordi pujol, president de la generalitat de catalunya baixant del telecadira, joan carles i i jordi pujol saludant-se, negre; 00:5x:02 família real sortint del restaurant, vp de la reina sofia amb equip d’esquiar; 00:55:39 jordi pujol i juna carlos i pujant al telecadira, declaracions de jordi pujol, negre 00:57:05 (2)

01:38:44 3 dies de fira, negre, veu en off de periodista cobrint la notícia, autoritats tallant la bandera de la fira d'andorra la vella 1991, autoritats passejant pel recinte i saludant als responsables dels estands,. (creu roja, diari d'andorra, associació de bancs d'andorra, sta), públic; 01:41:16 ps des de l'helicòpter volant per andorra la vella, escaldes-engordany, estand de ràdio i televisió d'andorra, bassals a l'entrada del recinte, estand de restauració, vp de bestiar, lliurament de premis del concurs de la fira del bestiar; 01:42:40 pere canturri, director de la fira, estands, públic. helicòpter aterrant, púbic, pg de l'exterior de la fira, hostesses repartint el diari informatiu, sardanistes ballant, exposició de vehicles clàssics, ramaders, pg del bestiar, periodista cobrint la notícia, negre 01:43:46 (2)

anunci publicitari promocionant andorra com a país de turisme (2)

barres rt sessió ordinàira del consell general de les valls. exterior de casa de la vall gent arribant i esperant per entrar a la sessió del consell rt fet a mà "solucions avui o: dimissió". debat de la proposta de mesures urgents presentada pels 12 membres de la minoria. pg dels consellers i els assistents. els consellers de govern com a conseqüència dels crits de dimisissió dels assistents es va haver d'aturar la sessió uns 30 minuts. preocupa l'endeutament del país pg de la sala i pd d'algun dels consellers generals i consellers de govern (2)

barres, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 2 the brecker brothers’band; actuació de the brecker brothers’band; 00:56:14 crèdits mikel brecker saxo tenor, rendy brecker trompeta, david weckl bateria, george whitty baix, james genus teclats, mikel stern guitarra, producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992, negre 00:58:21 (2)

cant coral en el que intervenen: - representant la justícia, lotte lehman - la charité, gertraut stocklassa - l'espirit profane, illse hollweg - l'espirit chrétien, georg jelden - le chretien, kurt westi (2)

diversos enregistraments d'informatius, que tenen com a tema principal les eleccions regionals (2)

diversos informatius del migdia + espai magazine (2)

diversos informatius presentats per philippe batman (2)

documental que tracta de les dones al llarg de la història. (2)

enregistrament de diversos informatius presentats per jean pierre luigi. (2)

enregistrament de diversos informatius presentats per jean-marie ferran. (2)

enregistrament de dos informatius diaris. (2)

enregistrament dels diaris informatius emesos els dies indicats (2)

enregistrament dels informatius del migdia (2)

fira de santa llúcia i ambient nadalenc a barcelona (2)

futbol i altres resultats (2)

guillaume hanoteau és autor de musicals de teatre i amarande és actriu (2)

informació (2)

informatiu (2)

informatiu del migdia sense previ anunci (2)

informatius emesos a les 12:30 i a les 16:30 dels dies indicats (2)

interprètes en sont: - jost michaels, clarinette - wolfgang teschner, clarinette - albert hennige, basson - otto steller, basson - hans-helfried richter, cor - herbert knappe, cor - friedrich wilhelm schnurr, piano (2)

jurament de mercè bonell bertran com a consellera general a l'edifici del comú d'andorra la vella (2)

música (2)

nens de les colònies de sispony desfilant per l'avinguda carlemany (galeries forum), nens disfressats, cent peus humà, noia fent fotos, nen disfressat de fotògraf d'època. arribada a la plaça coprínceps. nois disfressats de banda de música, de gegants i de capgrossos, noia fent de funàmbuls, noi fent halterofília (2)

noies passejant per l'avinguda verge de canòlic de sant julià. (2)

presentat per dominique gérard (2)

programa d'actualitat musical (2)

programa d'actualitat que parla de la tolerància. (2)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera maria rosa sanjurjo del restaurant pobladó prepara magret d’ànec (2)

programa de música d'actualitat. (2)

programa presentat per carole en què s'emet música des del principat d'andorra. (2)

programació amb publicitat, informatius i música (2)

programació variada amb música, publicitat i informatius (2)

publicitat belga. muntanyes i boscos. (2)

publicitat estiu 1993: natura, cavalls, vaques, piscina, esglésies, es dóna un número de telèfon per a informacions (2)

publicitat hivern 1991-1992: bota d'esquí i andorra de nit. (2)

publicitat hivern 1992-1993: persones sobre un telecadira i passejant a andorra de nit. (2)

publicitat, bota d'esquí (2)

publicitat: bota d'esquí i andorra de nit (2)

reportatge històric i turístic d'andorra. imatges de paisatges i pobles d'andorra de forma paral·lela a l'explicació de la història, la cultura, l'art i la natura del país. es veu la cobla d'andorra a la plaça de meritxell, esports, centre esportiu d'anyós, activitats nocturnes. (2)

resultats i classificació de la 2a divisió b de futbol. (2)

seguiment de la restauració de les pintures de sant miquel d'engolasters (2)

t1 c1 00:01:50 univers bertrana i díaz, llicenciat en dret pública, màster en ciència política i responsable de comunicació i coordinador de les 16es jornades fa la presentació de “la neutralitat de l’estat democràtic. la qüestió teòrica”. introdueix la seva presentació remetent-se a una introducció presentada per antoni pol i manifesta l’objectiu i la voluntat de la jornada. s’ha proposat una jornada amb gent de diferents procedències i diferents visions, també explica qüestions organitzatives. 00:04:50 intentarà aportar un punt de vista més teòric i abstracte i pregunta si l’estat democràtic ha de ser neutral, quina és la fonamentació teòrica de la neutralitat, les objeccions que se li poden fer, els límits 00:07:22 cedeix la paraula a alfons miralles i bellera, secretari d’estat per a la reforma de l’administració i la promoció de la societat del coneixement amb la ponència “serveis transversals dins de l’administració pública” explicarà el perquè de la secretaria d’estat, amb l’objectiu d’un estalvi de despesa i de garantir el servei es va agrupar una sèrie de serveis que eren transversals a tota l’administració 00:10:00 t1c2 informació referent als diferents serveis, paral·lelament es van marcar indicadors i mètriques de control i valoració de diferents sectors i explica diferents exemples de com s’ha optimitzat la despesa amb la centralització 00:20:00 t1c3 explica com la contenció de despeses en viatges i representació del 2008 al 2010 ha estat del 70%, també en funció pública 00:25:05 la tendència i inversions de futur haurien d’anar a nivell d’organització millorar els serveis transversals, invertir la piràmide de comptar amb més proporció de tècnics que d’administratius, millorar la qualitat dels comandaments, implantar un sistema de gestió per objectius 00:27:06 segona inversió ha de ser en la modernització de l’administració, la signatura electrònica i la millora en la tramitació cap a l’automatització i el processament de les dades 00:28:28 l’arxiu electrònic, dades úniques i centralitzades 00:30:00 t1c4 treball en equip entre departaments, amb altres administracions i empreses 00:32:22 s’ha d’aconseguir en un mètode de serveis i contraprestació de serveis entre l’administració i el ciutadà, els serveis i la contraprestació de serveis és la manera de funcionar entre administració i ciutadà o ciutadà administració 00:33:56 defensa el treball en equip 00:35:55 l’administració és una empresa de tots i s’ha de gestionar molt millor que una empresa privada i entendre que és una empresa de serveis privada 100% pública 00:36:46 (2)

varis informatius diaris (2)

"quién soy yo?" naixement en plaça de chiva (valència) al 1930 de concepció garcia. biografia de fantasia. "la guerra civil espanyola": govern republicà. estatut d'autonomia (catalunya i després altres). laicisme. frente popular: mesures de condicions de treball (40 hores setmanals, vacances...). música de fons: cançons amb consignes polítiques 00:08:38 imatges d'una pel·lícula d'imperio argentina, contrast del nadal dels pobres i dels rics 00:12:00 guerra mundial al 1936 00:13:45 general franco: rebel·lió contra la república, defensa de les minories privilegiades. la falange. 1939: fi de la guerra. el pare de concepció garcia va ser el primer mestre d'escola designat des de madrid a andorra (1941) pel primer govern de franco 00:16:25 "l'andorra dels anys 40. escut. fotos de pere casal (molleres), bonaventura armengol (andorra la vella), antoni sancho (fontaneda), antoni bons i emili aldosa. imatges de: mutualitat de la consòrcia d'andorra (reglament); la germandat de sant sebastià. imatges de cases pairals (fotos, vídeo, maquetes). parla lluís sansa. ossos a andorra. els antics oficis a andorra: ferrers, tallaires, vaquers, llenyaters, pagesos. documents oficials referents a la legislació andorrana: "politar andorrà" (antoni puig), decret imperial (napoleó), tribunal de corts. arribada d'estrangers a andorra com a conseqüència de la guerra. nazisme. charles de gaulle. antoni sansa parla dels jocs infantils 31/12/1941: decret del consell general sobre el racionament del pa. pujada dels preus. 1945: fleming descobreix la penicil·lina, 1a guerra atòmica. immigració: persones dels sud d'espanya pugen al nord en busca de feina. parla antoni pintat. desenvolupament del sector de la construcció: edifici de la caixa de pensions, edifici de les forces microelèctriques d'andorra. contraban. primers cotxes amb matrícula andorrana. fronteres. paisatge de muntanya. imatges de l'atv sobre els orígens d'andorra (pareatges...). casa berenguer 00:32:20: "sant julià de lòria: poble de llorers". fotos de família. imatge d'antoni monsó i lledós. antoni pintat parla sobre el període de guerra. diari "el poble andorrà". llibres: "entre el torb i la gestapo" (regina riba garcia), un andorrà lluny del poble (ricard fiter) i altres. fotos de diferents llocs de sant julià: el mas d'alins, fontaneda, el pui d'olivesa, juberri, aubinyà, aixirivall, certers, tolse, nagol, aixovall, bixessarri, canòlic. 1946: dia de la verge de canòlic. fotos de la colla d'amics de concepció garcia (núria jordana, rosa bartumeu, maria duró...) 00:40:00 la seu d'urgell: acta de consagració de la catedral de la seu, es parla de les parròquies d'andorra. immigració a andorra, accidents laborals. "escolaritat": paquita riberaygua, mestra a l'escola francesa és entrevistada per concepció, hi havia escola francesa pel matí i espanyola per la tarda (escoles laiques). l'escola francesa era mixta. s'aboleix aquest sistema. anys 60: escola moderna, participació infants en activitats fora de l'escola 00:59:16 "el meu pare", l'any 41 treballava a l'escola espanyola, ell i la paquita tenien els mateixos alumnes 01:02:22 col·legi intern de la seu d'urgell, altres noies andorranes que anaven amb concepció: montserrat marfany, conxita pallarés, palmira armengol, elena picart, marisol jiménez i núria jordana. full de notes de concepció garcia 01:04:50 "amistat": amb núria jordana, música, ball, cinema parroquial (entrada amb seient: 1 pesseta, sense: 50 cèntims). antoni pintat, primer empresari de cinema a andorra. 01:12:20 maria jordana (germana gran de núria) mor als 16 anys. final dels conflictes bèl·lics. imatges sobre les feines de casa ("horario del ama de casa con marido y un hijo"...). fi de la guerra, naixement de la germana de concepció, gemma. retirada de la guàrdia civil espanyola com a mesura de prevenció contra els maquis (front contra el règim franquista que va entrar a andorra). proliferació de les fàbriques de tabac, venda lliure del pa (fi racionament), pesca de la truita, permissió del contraban. imatges del no-do. finals dels 40, sabates "topolino", modes, aparells elèctrics, noves necessitats. 1946: creació de nous organismes internacionals: onu, unesco, otan... 01:30:00 acaba el vídeo. (1)

"rendez-vous avec paris", film pour adultes, pathé films 00:00:45 vista general de parís 00:00:51 "au moulin-rouge, french cancan" de jean renoir en la que actua jean castanier (joan castanyer) 00:00:55 dones ballant french cancan, orquestra 00:03:18 dos homes miren i un d'ells riu 00:03:39 "dans les caves de saint-germain-des-prés" 00:03:44 grup de músics i parella ballant alguna cosa semblant al rock; hi ha gent asseguda a les taules 00:05:12 dones vestides amb capa i el tronc nu 00:05:19 un home assegut en una taula, fumant, sembla encantat i atent 00:06:00 dones vestides de pirata, reina 00:06:06 l'home beu un glop 00:06:33 l'home parla a la càmera 00:06:37 entra a l'escena una dona amb una perruca blanca mentre que el presentador canta o parla. sembla com una desfilada de moda 00:06:53 arriba una dona vestida de cleopatra 00:07:18 el cantant i les dones ballen i surten 00:07:58 un home al carrer, arriba a un edifici vigilat per un guàrdia 00:08:07 grup que canta i parelles ballant (un ball lent) 00:08:27 "strip-tease dans une boîte de montmartre" 00:08:30 dones vestides de french cancan 00:08:55 es despulla 00:09:32 dos homes, el jove té la mirada fixa, l'altre sembla nerviós 00:10:20 l'home s'amaga els ulls (1)

'maitre lombard' parla sobre el divorci i la contaminació de les platges del mediterrani + point. (1)

((dvd nl)) 01:04:05 home amb una bandera d'andorra plegada entrant a un cotxe (escarabat) que porta la marca del rallye de perelada, torre del castell de perelada, cotxes aparcats a l'esplanada exterior 01:04:55 bandera andorrana onejant, taules parades a l'exterior i gent servint-se menjar 01:05:36 detalls de cotxes un home amb barretina escoltant un relotge 01:06:08 claustres 01:06:20 en un altre lloc cotxes aparcats, sant sadurní d'anoia, àliga a les mans d'un cetrer 01:07:03 detalls de l'àliga negre 01:07:38 (1)

(1) - par christiane gruselle, soprano - orchestre de chambre de la rtb, direction e. doneux (2) - suzanne boom, clavecin (3) - städtische musikverein de dusseldorf - orchestre de la philharmonie d'anvers, direction hartmut schmit (1)

(capítol 1 dvd) 00:00:00 església de canòlic pp dels assistents a la sortida de missa 00:00:38 julià reig síndic general sortint de la capella 00:00:54 mossén tocant la campana, francesc cairat exsíndic general tocant la campana ddpp de julià reig, francesc cairat i els mossén així com altra gent assitent 00:01:54 julià reig rocant la campana, josep pintat 00:02:39 pp de sopes de pa homes mirant a la càmera i asseguts al terra, 00:03:41 bevent d'una font zoom de josep pintat i altres homes enfilats a un arbre 00:04:20 jeeps del comú de sant julià de lòria vermells circulant per una pista forestal 00:04:43 ddpp de la mare de deu de canòlic 00:04:58 (1)

(capítol 1-4) 00:00:00 gent entrant a casa de la vall, detalls de la porta, bandera, escut de la gent esperant a fora, de les forces de l'ordre, consellers sortint de la casa de la vall, 00:01:45 forces de l'ordre formades i guàrdia saludant a la porta de la casa de la vall 00:02:00 dona, home i tres nens al carrer 00:02:30 cavalls fent la presentació a la plaça de toros 00:02:56 sortida dels toreros, cavall blanc fent passos, sortida del toro i toreig 00:15:19 (cap. 4) enganxada del toro al torero (imatges molt vermelles) 00:15:50 altra corrida 00:16:20 imatges molt vermelles (1)

(capítol 4) 00:16:39 representació teatral amateur a l'aire lliure aparició s'un zombi per un bosc de matolls 00:17:54 un home sentat tranquilament llegint una revista el xombi amagat darrera un pi espera l'oportunitat per acostar-s'hi 00:18:34 l'home té cara de mico i el xombi s'espanta i surt corrent 00:18:56 (1)

(capítol 4) 00:33:35 seguiment d'un eclipsi de sol 00:33:58 autoritats esperant a algú davant de casa de lavall, diferents banderes penjant. sortida de les autoritats de casa de la vall 00:34:31 passejada pels carrers d'andorra la vella amb nens saludant al prefet dels pirineus orientals acompanyat del síndic francesc escudé, prefet saludant com a militar al servei d'ordre, consellers i autoritats baixant per unes escales 00:36:00 autoritats posats a l'escala de casa de la vall per la foto oficial, detall dels consellers 00:36:40 el prefet es treu els guants, consellers fumant i conversant 00:36:59 detall d'una pancarta de protesta (probablement sobre el dret a vot de les dones que no es va aporvar per decret del consell general fins el 1970) penjada a andorra la vella en la que hi diu "demanem que s'apliqui la decisió de les delegacions permanents del 16 d'agost del 1968" detall d'un cartell penjat a un pal demanant el mateix 00:37:11 una dona penjant una bandera andorrana a la finestra 00:37:30 detall d'unes flors 00:37:35 continua la visita del delegat per les parròquies, saludant 00:38:00 (1)

(capítol 4) 00:38:00 detall de la bandera andorrana amb les vaques de raça frisona (blanques amb taques negres) 00:38:42 salutació entre les autoritats que estan a la frontera del riu runer, forces de l'ordre i nens escouts, el síndic general julià reig saluda a un militar vestit de gala, esperant l'arribada del bisbe i copríncep francès ramon iglesias navarri que baixa del cotxe i saluda als assitents formats en fila en la mateixa frontera 00:39:40 benedicció del pont per part del bisbe 00:39:56 tallada de la banda per inaugurar el pont, salutacions entre els assistents, julià reig llegeix 00:41:00 detall d'un senyor dins de la caseta de la frontera hispano-andorrana 00:41:00 el bisbe fa un parlament pujada de la bandera espanyola i ofrena de flors i de la bandera andorrana amb salutació militar de les autoritats espanyoles i ofrena de flors 00:43:00 aplaudiments 00:43:10 (1)

(capítol 4-6) 00:18:56 noia vestida de catalana amb les bigatanes, autoritats assegudes a un palco, bandera francesa i andorrana. arribada dels ciclistes 00:20:42 julio jiménez muñoz, corredor espanyol, guanya la 13a etapa d'andorra, saludant a las autoritats amb el mallot groc 00:21:23 fotografia de tot l'equip espanyol amb el guanyador de l'etapa 00:22:07 autoritats agafant entrepants, pp d'una noia amb el vestit típic repartint els entrepants i portant-los en un cistell 00:22:29 julià reig síndic general menjant un entrepà mentre acaben d'arribar els ciclistes 00:24:54 espectacle de les motos i els cotxes que acompanyen el tour, arribada de tota la comitiva d'acompanyament 00:26:16 corredors arribant lliurament del premi, fotografia amb dels guanyadors amb les diferents noies que lliuren els premis 00:28:45 (1)

(capítol 5-7) 00:43:10 nois ballant un ball tradicional en un interior imatges molt fosques 00:42:10 noi tocant la pandereta i noies ballant autoritats a l'exterior d'un edifici, nens i monges 00:45:14 detall de la madalla dels consellers recto i verso 00:45:52 interior pp de difernts assistents a l'acte d'un nen, gent a l'exterior amb banderes, senyora repartint banderoles entre els nens 00:46:42 bandera andorran onejant, coral de nens cantant exteriors de l'escola sant ermengol, mosséns caminant, salutacions entre les autoritats, síndic general julià reig 00:48:25 salutacions entre les autoritats bandera onejant, al fons muntanyes nevades, campanar de l'església de sant cerni de canillo 00:49:24 interior de l'escola i vistes des de l'interior 00:49:55 gent amb un fuet de menjar, gent menjant pa amb llangonissa i cocade vidre 00:50:40 a l'exterior consellers, capellà i altres persones 00:51:20 autoritats marxant i contrapicat del campanar 00:51:30 inauguració de les escoles d'escaldes, músics, interior 00:53:17 benedicció de les escoles de la massana síndic francesc escudé i eduard rossell subsíndic, autoritats assitents a l'acte, salutacions entre els assistents 00:55:30 interior 00:55:46 inauguració de les escoles d'ordino, detall del teulat del campanar, un conseller, s'acosta un agent de l'ordre i es saluden, desenfocada es veu una orquestra tocant 00:57:08 autoritats saludant-se 00:58:00 negre 00:58:30 arriba de les autoritats francesc escudé, síndic general entre altres forces de l'ordre, capellans situats a un prat 00:59:56 nens fan la lectura d'un document al pati de l'escola 01:35:35 mossén inaugurant l'edifici d'una escola detall dels nens i nenes assitents, el síndic fa un parlament, músics, pp d'un músic tocant la trompeta, autoritats aplaudint, pere canturri 01:02:18 detall d'un rètol es veu borrós, imatges interiors fent un aperitiu 01:02:52 (1)

(capítol 6-7) 00:28:45 13a etapa del tour síndic frances escudé i eduars rossell, a la seu d'urgell, ofrena de flors a la bandera amb l'escut de la seu, la comitiva de cotxes que acompanyen el tour va passant, es veu un cartell que hi diu tour de france 1968 00:30:20 espectacle de les motos d'acompanyament 00:31:25 helicòpter ciclistes passant 00:31:52 lliurament de premis, rèotl de tve 00:32:44 (1)

(capítol 7) 01:10:24 homes sortint dels cotxes, cotxes en carabana circulant, persones fora i dins dels cotxes rètol del "control a 100km" cotxe descapotable vermell fent marxa enrera en un aparcament sembla bartomeu rebés 01:13:00 dones en un cotxe 01:13:25 rètol de pompas fúnebre alicante platja d'alacant 01:14:04 cotxes aparcats i circulant rètol del ral·li de peralada 01:14:48 (1)

(capítol 7-12) 01:14:48 maria dolors i montse disfressades de camuflatge portant un jeep de guerra fent les proves dela jimcana, noia disfressada de mainadera passejant un cotxet amb un nadó, pel costat passa un clípol, noies disfressades fent broma entre elles 01:17:13 altra gent disfressada pel carnaval del 1961, tinent i josep duró 01:17:54 homes passejant per l'exterior del refugi d'envalira, dos homes fent fotografies al que filma, home subjectant un rètol que hi diu envalira 01:18:55 asenyalen un termòmetre, homes menjant 01:19:35 (1)

(capítol 7-8) 00:32:48 nens en un campament jugant a futbol, al fons campanar de sant miquel d'engolasters, junta reunida menjant entre els quals eduard rossell subsíndic general, 00:34:37 nois portant les costelles sobre una pedra per fer-les a la brasa 00:35:12 postre de crema amb clares muntades (isla flotante) 00:35:37 salutació del síndic julià reig als nois i noies que participen en el campament pere canturri de monitor 00:37:11 lliurament de medalles i juraments 00:37:28 (1)

(capítol 8-9) 00:37:28 processó amb el pendó de la mare de déu de canòlic, lectura per part del mossén d'unes paraules de benedicció a l'exterior de l'església 00:38:48 interior de la capella amb espelmes enceses (imatges fosques), a l'exterior dones amb mantellina al cap recollint el pa, julià reig parlant amb un pa a la mà, altres homes i dones a l'exterior preparant el foc per l'arrós amb conill 00:40:36 dues paelles d'arròs 00:40:56 un home girant la carn a la llosa , get menjant al prat , homes cantant sota una manta, plou 00:42:00 (1)

(capítol 9) 00:42:08 ball a la plaça de sant julià, home amb barretina bevent a la font, nen amb barretina a la font, gent en una finestra, gent a la font, dos nois negres entre els joves de la festa davant de la font 00:44:20 negre 00:45:02 ball de la marratxa els homes que fan de senyors van vestits amb un barret de copa amb la bandera andorrana fant de cinta, noies passejant i ballant el ball 00:46:17 homes tirant al plat amb escopetes 00:46:33 negre 00:47:40 (repetició del reg 5419 el ball de la morisca i nens amb flotador) ball de festa, home disparant enlaire amb una escopeta des d'un balcó 00:49:08 00:49:31 dona repartint formatge recollida del safrà *** és un incidència cal mirar-ho*** (1)

(dvd nl) 01:02:52 pista d'esquí, gent fent un descens 01:04:05 (1)

(inici tallat) t1c1 00:00:00 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a raquel pubill i monasterio portaveu de lo riu roig, associació de ribera d’urgellet amb la conferència “la vall de tost recorda”. presenta la conferència en nom de l’associació lo riu roig que és una associació de ribera d’urgellet que té l’objectiu de defensar el patrimoni del municipi. presenta el municipi i fa un repàs general sobre la configuració del municipi i la vall de tost. parla de la geologia i la cronologia d’aquesta formació que serà explicada per isabel vila a l’exposició que s’organitzarà, també destaca el patrimoni romànic de la vall, el paisatge feréstec, també s’acompanyarà l’exposició de fotografies, documents escanejats, ambientada per objectes i eines de la vida rural, també es faran activitats infantils, un arquitecte farà una conferència sobre el futur i la rehabilitació de les esglésies, també parla del patrimoni paleontològic 00:10:00 agraeix la col·laboració rebuda per la realització de l’exposició i les activitats paral·leles que faran l’associació per donar a conèixer el patrimoni de la vall de tost t1c2 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, marca una pausa abans de continuar (1)

(t4-8) exterior del museu nacional de l'automòbil, carretera passant-hi cotxes, detall de l'edifici i porta d'entrada. interior i pp de la col·lecció de cotxes pd dels motors, rodes, marques, cilindres...rodes en moviment, funcionament pd de la matrícula del principat d'andorra 0001, pd de la marquesina d'algun dels cotxes, pd dels rètols dels diferents models i dels diferents models barres t7 continuació dels reportatge sobre les peces del museu dvcam 246 dvd 248 t1-4 continuació del reportatge sobre les peces del museu, motos, bicicletes... (1)

- allegro assai du quatuor à cordes (bach) par le quatuor belge - fin de l'allegro con brio du concerto nº 2 en si bémol majeur pour piano et orchestre op. 19 (beethoven). jean-claude vanden eynden. direction paul strauss - spirituoso de la symphony pour cordes et clavecin par les solistes de liège, violon principal emmanuel roch (1)

- don carlos (verdi) air de la princesse d'eboli "o! don fatale" mimi aarden, mezzo-soprano air d'elisabeth de valois "tu che le vanità" gré brouwenstijn, soprano orchestre du concertgebouw d'amsterdam s.l.d. de bernard haitink - capuletti e i montecchi (bellini) dernier scène margherita rinaldi, soprano (giulietta) giacomo aragall, tenor (roméo) choeurs du teatro comunale di bologna orchestre philharmonique de la haye s.l.d. de claudie abbado (1)

- gasparone (pot-pourri), interprété par herta talmar, sandor kónya et le choeur günther kallmann, avec l'orchestre symphonique de la ràdio-diffusion de cologne sous la direction de franz marszalek - mon cher marquis, extrait de "la veuve joyeuse" , interprété par rita streich et l'orchestre symphonique de la radiodiffusion de berlin sous la direction de kurt gaebel - je t'ai donné mon coeur, extrait du "pay du sourire", interprété par fritz wunderlich et l'orchestre symphonique graunke sous la direction de carl michalski - valse du printemps, interprétée par ingeborg hallstein - la veuve joyeuse (pot-pourri), interprété par anneliese rothenberger et herbert ernst groh avec un grand orchestre d'opérette et choeur sous la direction de wilhelm (1)

- gertraut stoklassa, soprano - la manécanterie de petits chanteurs de laubach (préparation georg goebel) - l'orchestre du festival haendel - direction: günther weissemborn (1)

- ingeberg reichelt, soprano - norma proctor - contralto - willy van hese, basse - orchestre philharmonique de la haye et le choeur de l'unión de radiodiffusion neerlandaise s.l.d. de willem van otterloo (1)

- orchestre philharmonique de la haye s.l.d. de willem van otterloo - orchestre philharmonique de rotterdam, et un de groupe de musiciens de jazz s.l.d. de franz-paul decker (1)

- paul de winter, flûte - maurice van gijsel, hautbois - orchestre de chambre de belgique, direction georges maes - basia retchitska, soprano - cathy berberian, alto - louis devos, ténor - jules bastin, basse - ensemble instrumental "musiques nouvelles" - grand orchestre symphonique de la r.t.b., direction andré vandernoot (1)

- symphonie nº 45 -moll, finale (haydn). gespielt von den berliner philharmonikern unter der leitung von fritz lehmann - schulmeisterkantate, arie "wer die musik nicht liebt" (telemann), ausgeführt von horst günter, bariton, und dem lübecker kammerorchester unter der leitung von fritz stein. - cassatio ex g für orchester und kinderinstrumente (mozart), gespielt vom bach-orchester berlin unter der leitung von carl gorvin - variationen über "kommt ein vogel geflogen" (ochs), gespielt vom orchester der städtichen oper berlin unter der leitung von richard müller-lamperts (1)

- sérénade nº 10 en si bemol majeur pour instruments à vent. 5ème mouvement, début interpretée par des membres de l'orchestre symphonique de la ràdio bavaroise (deutsche grammophon 18830) 1'50'' - sérénade op. 135 "zögernd leise..." interprétée par les petits chanteurs de vienne (philips 402038 ne) 5' - quatuor op. 3 nº 5 2ème mouvement (sérénade) interprété par le quatuor endres (bande tbf. hitzacker 2/64) 3'40'' - nocturne extrait du "songe d'une ni¡uit d'été" interprété par l'orchestre philarmonique de berlin, direction fricsay (deutsche grammophon lpm 18001) 06'45'' - sérénade op. 17 no. 2 "mach auf .." interprété par hermann prey et karl engel (decca sxl 21055-b) 02'30'' - serenata nocturna, köchel 239, 3ème mouvement interprétée par l'orchestre philharmonique de berlin, direction karl böhm (deutsche grammophon lpe 17101) 04'25'' (1)

- violoncel: lluís claret - piano: rose-marie cabestany (1)

-anunci de la campanya electoral de l'and per la candidatura d'encamp -anunci de la campanya electoral de l'and per la candidatura d'andorra la vella -anunci de la campanya electoral de l'and per la candidatura de sant julià de lòria -anunci de la campanya electoral de l'and per la candidatura d'escaldes-engordany -anunci de la campanya electoral de l'and per la candidatura d'ordino -anunci de la campanya electoral de l'and per la candidatura nacional (1)

00.00:01 publicitat 00:00:06 negre 00:00:51 anunci excursions nadal. autocar passant per davant de la serradora de can pal a la cortinada. imatges d'una església romànica, parc natural de sorteny, i de la flota d'autocars d'excursions nadal. 00:01:18 publicitat: rolex, tapisseria cad 2, restaurant el pedral a encamp, seven'up 00:03:35 careta del programa patrocinat per banc internacional- banca mora pd de la presentadora, participació de les escoles: col·legi primari francès d'andorra la vella, escola andorrana d'escaldes- engordany i col·legi primari espanyol la massana. 00:07:08 actuació de l'esbart sant romà d'encamp. ballen una entrallisssada del rosselló 00:11:40 continuació del programa. imatge fixa d'una grandalla i un porc senglar 00:19:59 es bloqueja cd fins capítol 6. continuació del programa. final del programa 00:38:43 (1)

000:00:00 càpsula: rellotge, geneve 00:00:18 separador atv 00:00:33 publicitat: sta 00:00:50 informatiu vespre, presenta: òscar armengol. 00:01:39 capçalera informatiu vespre 00:02:11 recursos interiors de la batllia rètol: batllia ahir a la tarda, passadissos i jutges, recursos de caixeres a les botigues i més recursos interiors de la batllia 00:03:24 recursos de l’exposició de fotografies de la casa de lleó a escaldes rètol: escaldes-engordany aquesta tarda 00:03:39 tall: claudio fernández, president de la casa cultural de lleó, parla de l’exposició de fotografies. 00:05:16 recursos de les festes del carrer de l’obac, amb la desfilada de l’associació d’armats de la seu d’urgell rètol: carrer de l’obac, escaldes-engordany, aquest matí 00:06:07 recursos de la graduació dels nens del col·legi janer de santa coloma rètol: col·legi janer, santa coloma aquesta tarda 00:06:58 tall: rosa mª josa, directora del col·legi janer, parla sobre la graduació dels nens d’educació infantil i del bon acolliment per part dels pares. 00:07:44 concurs de dibuixos organitzat per l’associació de pares del col·legi francès d’ordino rètol: ordino, aquesta tarda, amb la ministra d’educació joventut i esports, carme sala i el cònsol major d’ordino, josep duró 00:08:58 esplai el llamp d’andorra la vella fent classes de danses africanes rètol: esplai el llamp andorra la vella aquesta tarda, tall: nens i nenes, parlen de les danses que més els han agradat 00:10:10 alumnes del taller de l’aula de teatre del comú d’andorra la vella, rètol: teatre comunal, andorra la vella, aquesta tarda, recursos d’un assaig general 00:10:48 tall: pere tomàs, director i coordinador de tallers, parla del bon acolliment que tindrà l’obra de teatre el dia de l’estrena 00:11:40 exposició al centre esportiu i sociocultural d’encamp, dels alumnes de les escoles artístiques i esportives d’encamp, rètol: centre esportiu i socio-cultural encamp, ahir a la tarda 00:13:00 publicitat: bibm 00:13:30 informatiu, secció esports 00:13:53 recursos del primer grand prix d’escacs a andorra rètol: centre de negoci de bacasa escaldes-engordany, aquesta tarda 00:14:48 tall: benet pantebre, president del cea, parla de la participació del torneig i de les possibles millores per l’any que ve. 00:15:51 recursos de la final del segon torneig internacional de judorètol: pavelló del govern, andorra la vella, avui 00:17:50 recursos del partit de futbol del sant julià a la copa constitució rètol: eliminatòria grup “a” copa constitució, estadi d’aixovall, dilluns 00:19:19 sumàri 00:19:56 comiat, crèdits i capçalera 00:20:33 negre. 00:20:35 capçalera: el temps, patrocini crèdit andorrà 00:20:45 imatges satèl·lit meteosat i gràfic temps a andorra 00:21:51 publicitat: crèdit andorrà (1)

000:41:34 autoritats amb josep pintat, cap de govern, manel pons, cònsol major d'andorra la vella, i altres membres del comú, autoritats saludant als estands, autoritats a un estand degustant vi, ramon cierco 00:43:57 les autoritats posen brindant, seguiment de les visites de les autoritats als estands, pere canturri, autoritats saludant a denis del restaurant don denis, pd d'una font d'aigua, les autoritats entren a l'autobús de puros don julián 00:50:49 josep pintat saluda lluís rodríguez i entren a l'estand de tele fira, tall, les altres autoritats continuen passejant 00:51:55 descobreixen un cotxe, públic aplaudeix, les autoritats passegen ara entre els cotxes, observen l'interior i els motors de diversos cotxes 00:55:54, tall 00:56:21 separador (1)

001:21:12 telèfon motorola potosi, 01:21:24 es talla l’ anunci, negre, 01:21:31 separador el nostre temps, 01:21:55 publireportatge sta, 01:22:24 presenta: sònia matute, tema: les noves tecnologies de l’ sta (asseguda en una cadira i llegint el text), 01:23:02 publireportatge sta, recursos amb música: va andorra la vella, 01:23:14 pg façana oficines sta, 01:23:25 recursos interiors de les oficines, cabines telefòniques, 01:23:43 pan locutori, gent trucant, 01:24:17 z out rètol sta, exteriors de l’ edifici, 01:24:26 sònia matute fent una entrevista al senyor palacios (xavier palacios), encarregat de les centrals digitals, 01:24:44 pm xavier palacios, 01:26:00 recursos de les centrals digitals antigues i de les noves amb l’ explicació de xavier palacios, 01:28:34 sònia matute entrevista a xavier jiménez, responsable de transmissió, 01:28:52 recursos de l’ antena (estació repetidora) de l’ sta, imatges comentades pel xavier jiménez, 01:29:00 recursos interiors de la central de l’ sta, 01:30:42 recursos d’una dona parlant per telèfon mòbil des del cotxe, 01:32:23 sònia matute entrevista a joan ros, coordinador d’inversions de la xarxa, 01:32:57 recursos de la xarxa de l’ sta, imatges comentades per joan ros, 01:33:19 recursos d’un treballador de l’sta fent revisions de la xarxa al carrer, 01:34:04 recursos de treballadors de l’sta fent controls a les canalitzacions subterrànies, 01:35:42 sònia matute entrevista a joan armengol, cap de manteniment, 01:35:51 pc joan armengol, 01:36:22 recursos de la central d’ averies, imatges comentades per joan armengol, 01:37:32 z out cabina telefònica i més recursos de cabines amb gent trucant, 01:37:50 pc telèfon fix d’ us públic i dp pd del telèfon, 01:38:07 recursos de diverses cabines telefòniques, 01:38:24 z out cabina de telèfon, 01:38:44 pc cabina de tarja telefònica, 01:38:49 z out d’un munt de targetes telefòniques, dp targetes i z in, 01:39:09 z out parc de vehicles de manteniment de l’ sta, dp vehicles tots blaus, 01:39:33 tra dels vehicles, 01:39:56 recursos exteriors de la porta de sortida dels vehicles de manteniment de l’ sta, 01:40:03 un treballador de l’ sta netejant un cotxe, 01:40:14 z in façana de l’ edifici de l’ sta, 01:40:28 careta de l’ sta (només logotip), 01:40:31 capçalera: emprenem un nou vol sta. (1)

0030:45 va de cases en construcció, grua de construcció, va de paisatges de muntanya i cases, interior de l'helicòpter, va de muntanyes, va del pic de carroi, va d'andorra la vella i escaldes-engordany, va de caldea, va del llac d'engolasters, va de poblacions i muntanyes, va de caldea, va de sant vicenç d'enclar, va d'andorra la vella, va de poblacions i muntanyes 00:45:04 dp d'un túnel, trànsit al túnel 00:48:22 (1)

00:00.01 barres. imatges generals d'andorra per videotext d'antena 7. imatges: paisatge general d'un poble andorrà 00:06:24 imatges d'andorra la vella, paisatge de muntanya, més pobles ... 00:27:14 poliesportiu de l'aldosa 00.32:26 una escola d'andorra 00:40:47 centre esportiu d'ordino 00.43:06 pistes d'esquí a la primavera. vistes de paisatges de muntanya 00:55:12 imatges d'una borda, flors de safrà, prats amb flors 00:59:35 església d'andorra, borda amb tabac assecant-se, detall de la fulla de tabac, camps de tabac 01:05:54 església de canòlic. detalls de l'església. vista general del mas d'aixàs des de canolich 01:12: 09 sortida del sol a canolich. tall. barres 01:12:32 continuen els paisatges. paisatge nevat amb soroll de cotxes com a fons. poliesportiu de l'aldosa de nit. carrers de l'aldosa. església de l'aldosa 01:18:10 carretera nevada. imatges de la muntanya nevada. tall. negre 01:19:11 (1)

00:000:00 careta "sessió ordinària del consell general" 00:00:12 negre, continua careta 00:01:53 comença sessió del consell general. síndic general josep dalleres; subsíndic miquel aleix i amb carles santacreu de secretari, que passa llista 00:06:23 parlaments d'estanislau sangrà 00:07:55 parlaments de marc forné molné que es presenta com a cap de govern 01:03:16 acaba la sessió 01:05:50 declaracions de marc forné 01:13:40 sílvia mestre s'acomiada 01:14:29 crèdits orta 1994 01:15:19 sessió consell general. parlaments de ladislau baró, 01:17:33 s'acaba la sessió 01:18:02 sílvia mestre resumeix la sessió 01:18:36 careta de la sessió ordinària del consell general 01:19:00 comença sessió per votar al candidat marc forné 01:21:00 votacions dels consellers 01:24:10 acaba la sessió 01:24:20 marc forné aconsegueix 15 vots li donen dret a ser cap de l'executiu 01:25:22 declaracions de marc forné 01:29:37 entrevista de sílvia mestre a jaume bartumeu 01:32:08 declaracions de vincenç mateu 0101:35:301 declaracions de jordi torres alís 01:37:38 declaracions de josep garrallà 01:38:55 declaracions d'antoni cerqueda 01:42:09 declaracions de francesc cerqueda 0101:44:14 sílvia mestre s'acomiada 01:45:03 crèdits (1)

00:00:00 (sobreimpressió: 3 d'octubre 90. sorteig del concurs coneixes andorra?), peça editada del sorteig del concurs coneixes andorra?, presentat per lluís rodríguez i amb la presència d'un notari, patrocini de banc internacional banca mora 00:04:14 capçalera del programa coneixes andorra? presentat per maria espinar (rètol: presentadora: maria espinar) 00:05:51 actuació de l'esbart sant romà (sobreimpressió: esbart sant romà), (sobreimpressió: ball pla d'alinyà), la presentadora presenta al jurat (rètol: jurado: roser calvo), la presentadora presenta als participants: col·legi primari espanyol de canillo, col·legi primari espanyol pas de la casa i el col·legi primari francès pas de la casa, els nens participants es presenten, (rètol: presentadora: maria espinar) 00:13:00 prova de coneixements 00:14:35 els nens de les proves pràctiques es presenten, prova de fer gols 00:17:20 27 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de sant joan de caselles 00:18:32 prova d'encistellar 00:20:16 prova de coneixements 00:22:26 prova de fer gols (sobreimpressió: programa patrocinat per banc internacional banca mora) 00:26:24 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge del santuari de meritxell 00:27:45 prova d'encistellar, tall 00:28:58 (sobreimpressió: programa patrocinat per banc internacional banca mora), actuació de l'esbart sant romà (sobreimpressió: esbart sant romà), (sobreimpressió: farandola provençal) 00:33:55 prova de coneixements 00:36:05 prova de fer gols 00:37:40 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge d'una talla de nostra senyora de meritxell 00:39:20 prova d'encistellar, (sobreimpressió: programa patrocinat per banc internacional banca mora) 00:40:20 prova de coneixements 00:42:00 prova d'endevinalles fent mímica 00:45:33 40 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de la creu dita de les set branques, lliurament de premis, crèdits, patrocini de banc internacional banca mora 00:49:22 (1)

00:00:00 a plató: josep pintat, òscar ribas reig, i marc forné els tres caps del govern d'andorra parlen al voltant d'una taula de françois mitterrand amb motiu de la seva mort; negre 00:15:35 segueixen dialogant sobre el primer ministre francès 00:36:22 albert gelabert, jordi farràs, josep dalleres 00:37:01 negre 00:37:04 39:25 pp jordi farràs, segueixen parlant 01:33:51 negre 01:34:00 capçalera del programa amb imatges d'andorra i de la visita de françois mitterrand. veu en off mònica bordas 01:36:03 sense capçalera però comença el programa editat. pp de josep pintant parlant de mitterrand 01:37:03 òscar ribas i marc forné parlant sobre françois mitterrand 01:39:45 imatges de la visita pels carrers d'andorra la vella 01:39:50 els tres síndic generals albert gelabert, jordi farràs i josep dalleres. es van alternant imatges de la visita de françois mitterrand a andorra amb els parlaments dels tres síndics 01:43:45 marc forné, josep pintat i òscar ribas segueixen parlant 01:47:58 els tres síndics parlant entre ells 01:50:25 françois mitterrand signa la constitució d'andorra i discurs a l'interior palau elisi de parís 01:51:20 els tres caps de govern segueixen parlant 01:52:58 discurs de mitterrand a la plaça del poble acompanyat del copríncep episcopal joan martí alanis, segueixen parlant els cap de govern 01:59:24 síndics 02:01:54 crèdits orta 1993 i separador atv 02:02:41 (1)

00:00:00 agenda de la parròquia de la massana, pd d'una agenda 00:00:07 recull de moltes notícies, entre elles la incomunicació d'andorra amb motiu de les inundacions, aiguats del 1982 00:01:10 cristina garcía ramos presenta una notícia sobre les inundacions a catalunya 00:01:19 javier ubach presenta notícia sobre inundacions, imatges dels aiguats de 1982 00:01:52 pont d'arfa destrossat enmig del riu 00:02:06 mapa del lloc incomunicats, va de carreteres tallades 02:34 mapa dels trams de carreteres tallades 00:02:53 pg i dp del riu i de les tasques de recull de brossa a la borda del sabater pujant cap a sant julià 00:04:00 camió descarregant pedres al riu 00:04:33 negre 00:04:55 pg carretera amb una gran esquerda per l'acció de les aigües, pd de l'esquerda 00:06:16 pg del riu a la zona de sant julià 00:06:57 edifici on hi havia comercial andorrana d'electricitat amb una esquerda a la base, obrers reparant-la 07:32 pg i dp del camp de futbol a aixovall destrossat, camions i màquines excavadores 00:11:44 pg de la zona de l'hotel restaurant peralba a aixovall amb runa i fang 00:12:29 pg carretera general 2 amb més de dos metres de runa 00:13:47 pg riu crescut, so de l'helicòpter sobrevolant la zona, i dp de l'helicòpter, 00:16:00 carretera de sant julià a andorra a l'alçada del pont de ferro a aixovall, dp de les vores del riu i del pont 00:16:46 careta: "inundacions: ayudas / faca: luz verde" . notícies diverses. presenta rafael ortege director del telediario, informatiu del 12 de novembre de 1982 00:18:32 capçalera telediario 2. presenta pedro gonzález 00:18:52 drop 00:19:02 rosa maria mateo presenta el telediario, notícia sobre inundacions a catalunya i andorra de l'any 1982. vistes aèries de l'alt urgell, dp de les inundacions a andorra. imatges de pont de bar, es parla de la por a la ruptura de la presa del pantà d'oliana, imatges del pantà d'oliana, va de la zona 00:20:04 carrers inundats al centre d'andorra, pg com cau l'aigua del pont de la rotonda d'andorra la vella al riu 00:20:48 pm fernando medina presenta el temps, fotografia del meteosat en blanc i negre 00:02:06 drop, ramon colom presenta informe semanal, reportatge "catalunya bajo las aguas" pf de diverses fotografies en b/n, crèdits del reportatge 00:22:00 tromba d'aigua, riu desbordat 00:22:34 pan del pantà d'oliana, la presa i els voltants 00:22:54 pan de la ciutat de lledia 00:23:03 entrevista a josé martí, governador civil de lleida 00:24:05 reunió dels delegats del govern 00:24:35 cases i col·legis abandonats i destrossats, interiors i exteriors 00:24:51 interior d'una casa destrossada 00:25:08 declaracions d'una afectada en castellà, declaracions de diversos afectats, nens recollint aigua potable per les cases, declaracions afectats 00:27:14 dp de camins rurals, camp de conreu 00:28:05 declaracions d'agricultors de lleida 00:29:02 declaracions de josé martí governador civil de lleida 00:29:28 protecció civil, helicòpter enlairant-se 29:53 pg poble del pirineu i carreteres tallades 00:30:10 pont per enllaçar la seu d'ugell amb lleida que ha creat l'exèrcit 30:18 declaracions de juan vicente izquierdo, general de divisió de l'exèrcit 00:31:41 senyal en una paret on va arribar l'aigua de les inundacions de 1907 i on ha arribat aquesta vegada 00:31:42 fàbriques i indústries destrossades de balaguer 00:31:50 declaracions de comerciants de balaguer 00:33:05 va de les inundacions 00:33:28 declaracions de juan malle familiar de les víctimes 00:34:09 declaracions de maria castro, dp de ponts i carrers inundats a balaguer. pm de ramon colom esmatges, drop 00:35:59 (1)

00:00:00 anunci promocional del concert de lord yehudi menuhin, imatges del concert amb gerard claret al violí, concert número 4 de mozart 00:49:41 careta "80 anys amb lord menuhin" segona part del concert 01:28:29 (1)

00:00:00 autoritats a la sala dels passos perduts, entren al consell general. amb jordi farràs com a síndic, josep marsal com a subsíndic i carles santacreu com a secretari 00:03:20 a l'entrada de la sala lluís rodríguez 00:04:50 pd pin de la constitució, signatura de la constitució per part de jordi farràs, i discurs 00:06:57 jordi farràs acaba dient "visca la constitució i visca andorra" 00:07:48 pd de la signatura al llibre de la constitució 00:08:10 els consellers fullegen el llibre de la constitució 00:09:05 pc de l'escut tallat en fusta, pd de les dues fotografies dels coprínceps, joan martí alanis i françois mitterrand 00:09:23 consellers parlant a l'acabar l’acte, pg de la sala del consell general buida. montserrat talarn fent crònica 00:12:29 missa amb autoritats andorranes 00:17:56 sessió del consell general amb jordi farràs síndic, josep marsal subsíndic i carles santacreu secretari 00:20:54 pagament dels tributs del lloc i de la quèstia, pd i dp del llibre de la constitució, parlaments de carles santacreu 00:40:18 parlament de jordi farràs síndic general vestit tradicional sobre com es farà la signatura de la constitució 00:42:10 jordi farràs signa la carta magna, i discurs 00:42:42 diu "visca la constitució i visca andorra", aplaudiments dels consellers 00:44:05 sílvia mestre fent crònica als exteriors del palau episcopal de la seu d'urgell, dp dels exteriors del palau i patis interiors 00:46:08 arribada d'autoritats en cotxes oficials al palau episcopal, per la signatura de la constitució 00:49:58 discurs de jordi farràs, síndic general 00:53:04 discurs de joan martí alanis, bisbe de la seu d'urgell i copríncep d'andorra. signatura de la constitució per part del copríncep episcopal 00:59:27 imatges repetides i s/v : des de l'arribada d'autoritats en cotxes oficials al palau episcopal de la seu d'urgell fins a la signatura de la constitució, bisbe joan martí alanis llegeix un article de la constitució i signatura 01:15:58 torna la veu: pm joan martí alanis signant, pd i dp del llibre de la constitució 01:19:43 declaracions de joan martí alanis, jordi farràs i josep marsal 01:30:09 foto de família a l'interior del palau 01:31:05 exteriors del palau de l'elisi a parís. arribada de les autoritats de la delegació andorrana en cotxes oficials 01:39:25 françois mitterrand saluda les autoritats andorranes 01:40:43 discurs en francès de jordi farràs 01:42:40 discurs de françois mitterrand 01:47:10 signatura de la carta magna per part del copríncep francès 01:49:35 foto de família amb totes les autoritats a l'exterior del palau de l'elisi 01:50:00 pati molné fent crònica 01:50:22 les autoritats andorranes surten a l'exterior del palau de l'elisi. declaracions de jordi farràs, de jean-pierre courtois veguer francès, d'òscar ribas, jordi farràs, josep marsal, miquel aleix, jordi torres, albert gelabert, enric casadevall, josep areny, ladislao baró, carles santamaria, maria reig i jaume bartumeu 02:06:16 exteriors del restaurant le bistrot a paris 02:06:32 interior del palau de l'elisi, autoritats andorranes abans de l'acte. un plànol de la premsa amb les càmeres, entra françois mitterrand. discurs del síndic general jordi farràs, discurs de françois mitterrand, signatura del llibre, foto de familia a l'exterior 02:18:40 bandera andorrana onejant. dp de la torre eiffel 02:21:50 pd de la porta d'entrada a la casa de la vall 02:24:40 pd i dp del llibre de la constitució sobre la bandera andorrana 02:26:46 (1)

00:00:00 barres 00:00:16 pd matrícula d’andorra, recursos interiors d’un supermercat, i exteriors de botigues d’esports, motor, joieries, turistes pel carrer, a andorra la vella, a la rotonda del crèdit andorrà 00:01:21 pd rètol del centre comercial escale, i exteriors de més botigues a l’avinguda meritxell 00:01:51 pd matrícula d’andorra, exteriors de botigues, la gasolinera shell i més pd de matrícules 00:02:33 cartrons de tabac i venda de tabac, trànsit, agent de circulació, exteriors del mcdonald’s i més l’avinguda meritxell 00:03:56 recursos interiors de les galeries júlia, a l’avinguda carlemany, recursos del rellotge d’aigua 00:05:06 recursos exteriors de la casa del formatge, rellotgeries, i més recursos interiors de la casa del formatge 00:06:15 matrícules de cotxes 00:06:53 tres persones fent piragüisme 00:07:14 pd enganxina snoopy amb la bandera andorrana 00:07:24 recursos interiors del supermercat escale, begudes alcohòliques, tabac, i més turistes pel carrer 00:08:40 aparadors de botigues d’electrònica, i més matrícules de motos, recursos interiors del centre comercial escale, begudes alcohòliques, tabac (es repeteixen les mateixes imatges) 00:09:36 màquines de tabac i més gent pel carrer, la gasolinera shell i ps des d’una moto per l’avinguda meritxell 00:12:01 ps des d’una moto de la façana de radio – andorra, i de l’avinguda carlemany (imatges molt mogudes), botigues, recorregut per la plaça de les arcades, façana de pyrénées, i més recursos d’aparadors de botigues 00:17:20 ps recursos exteriors del supermercat jumbo 00:19:58 ps del rètol “esteu en terra andorrana, benvinguts” a l’entrada d’andorra, i cues a la duana 00:21:00 ps des de dins d’un cotxe de la carretera de santa coloma, recta de la margineda, i del supermercat mamut, exteriors i del jumbo, exteriors 00:24:46 ps carretera davant del punt de trobada i recursos exteriors del centre comercial, dp rètol 00:25:51 xatarra, brossa, escombraries, cartrons 00:26:54 ps des de dins del cotxe d’un noi netejant els vidres del cotxe 00:28:03 ps l’avinguda carlemany amb moltes cues, i amb decoració de festes 00:28:46 lluís casabella pel carrer 00:29:34 les atraccions per la festa major d’escaldes 00:30:38 recursos a un estudi de gravació de carles matute, michael lemarec, lluís casabella 00:30:50 recursos dels mateixos al carrer, de nit, fent el tonto 00:31:11 ps des de dins del cotxe de l’avinguda carlemany 00:33:02 barres (1)

00:00:00 barres 00:00:21 vídeo editat de paisatges d’andorra: muntanyes amb neu, paisatges d’estiu, monuments, centre d’andorra la vella, botigues, aparadors 00:02:14 l xxivè congrés mundial dels aniseters, la recepció de l’hotel roc blanc ple de gent, piano bar amb els participants del congrés 00:04:00 balls tradicionals 00:05:17 aniseters asseguts a una taula. 0 0:05:51 recursos exteriors de la vegueria francesa 00:06:00 z out placa amb el nom: viguerie de france 00:06:05 jardins plens de gent, dels participants al congrés de l'ordre dels anissetiers 00:06:12 josep pintat, cap de govern amb més gent, dp de l’aperitiu als jardins 00:07:20 discursos en francès 00:09:07 l’aperitiu 00:10:49 z out escut dels aniseters 00:10:54 l congrés 00:13:51fi del congrés 00:13:51 membres del congrés amb capes vermelles a la plaça del comú d’ordino 00:15:00 l’arribada d’aniseters i orquestra (molt rústica) 00:16:01 enric pujal amb una persona que porta la cinta d’aniseter 00:16:07 arribada de josep pintat, cap de govern i més autoritats 00:16:22 la desfilada dels aniseters pels carrer d’ordino, celebra ció d’un acte, salutacions i nomenament de tots els membres, discurs. 00:24:02 nomenament i jurament del cap de govern, josep pintat, com aniseter, lliurament del seu diploma 00:25:49 més juraments 00:28:32 sortida dels membres i sopar de gala, amb ball de nit (orquestra) 00:29:51 crèdits 00:30:17 negre i barres (1)

00:00:00 barres 00:00:22 partit de bàsquet (ja començat) entre el bc andorra - bilbao 00:26:19 barres (1)

00:00:00 barres 00:00:28 capçalera: 1 jornada de turisme del principat d’andorra, banca internacional banca mora, bibm 00:00:39 imatges de les jornades al park hotel, sense so, els participants a la jornada 00:19:50 exposició d’una ponència amb diapositives 00:26:11 imatges de l’aperitiu als jardins del park hotel 00:27:48 sopar, imatges de tots els participants 00:30:54 enric casals 00:30:59 josep galí 00:34:54 ponència amb diapositives 00:57:51 capçalera: 1 jornada de turisme del principat d’andorra, banca internacional banca mora 00:58:00 barres 00:58:11 negre (1)

00:00:00 barres 00:02:00 repartiment de premis als escudellaires 00:04:00 ball tradicional de l'esbart 00:0652 ambient a la plaça del poble, preparació de l’escudella, pd de l’olla, molta gent esperant per menjar escudella, homes bevent en porró 00:10:15 assistència d'òscar ribas i josep samarra 00:13:11 (1)

00:00:00 barres 00:17:00 jornada electoral, votacions a la parròquia d'andorra la vella 00:05:21 joan samarra saludant a la mesa electoral 00:05:22 presideix la mesa electoral antoni cerqueda. gent votant 00:07:57 jaume bartumeu votant 00:09:11 francesc cerqueda votant 01:05:02 pd de les paperetes de vot. votacions al comú d'andorra la vella 00:12:17 pm un policia votant 16:31 votacions a la parròquia d'escaldes-engordany 00:17:00 josep maria beal votant 00:17:50 entrada al restaurant dels candidats: albert gelabert, antoni cerqueda. aplaudiments dels assistents, petons i abraçades als candidats, recursos de la celebració de la victòria electoral, festa del partit 00:20:00 declaracions d'albert gelabert 00:22:00 declaracions antoni cerqueda tallades 00:22:29 home entrant en un bar 02:32:08 carrers d'escaldes-engordany amb cartells electorals penjats 00:24:04 penjada de cartells d'un candidat ? 00:24:44 carrers d'andorra la vella amb cartells penjats d'ucpa. cartells de diferents partits 00:26:09 campanya electoral al carrer 00:26:36 entrevista a dos joves andorrans que no han pogut votar, al bar de la plaça del poble 00:27:55 albert gelabert fent el porta a porta per les cases amb antoni cerqueda. entrant a l'ascensor, porta d'entrada a la casa, parlant amb una família dins de casa seva 00:31:29 reunió de vàries persones en una sala, entre elles enric castellet 00:32:47 míting del partit d'escaldes-engordany ucpa, parla a la taula principal josep maria beal 00:35:16 candidatura dels joves lauredians. entrevista al cap de llista 00:36:18 cartells del vint-i-cinquè aniversari de la coral rocafort de sant julià 00:36:28 recepció després del míting, sala plena de gent, comú d'escaldes-engordany 00:37:35 entrevista a josep maria beal 00:38:00 cues per presentar documents a concurs per la fira d'andorra la vella? 00:40:02 entrevista a jaume bartumeu 00:41:00 s/v candidats en filera caminant a la plaça del poble 00:41:23 entrevista a manel pons pifarré 00:42:32 declaracions d'antoni cerqueda. dinar després de les eleccions 00:43:16 declaracions de jaume bartumeu 00:44:55 declaracions de josep maria beal 00:46:17 celebració al restaurant 00:47:55 josep maria beal parlant als assistents al sopar 00:49:17 (1)

00:00:00 barres careta d'entrada rètol "trofeu borrufa. campionat internacional d'esquí infants 1 i infants 2 29, 30 i 31 de gener de 1998 arcalís - ordino - andorra". rètol trofeu borrufa 28 de gener de 1998 ramon font fa la crònica des del peu de l'estació d'arcalís, resum d’imatges de l’acollida dels participants a ordino, pistes d’arcalís amb boira, detall de l’escut de l’esquí club ordino-arcalís, participants fent la desfilada per les pistes precedits del cartell amb el nom del país i la bandera, concentració dels participants a peu de pista on també es troben josep duró, cònsol major d’ordino; carme sala, ministra d’educació capítol 2 declaracions de carme sala declaracions de josep maria cosán president de la federació andorrana d’esquí ? recull d’imatges en blanc i negre, primers plans dels competidors, dels rètols dels països, dels organitzadors i de les activitats de la jornada 00:07:12 rètol trofeu borrufa 29 de gener de 1998 vista general del poble d’ordino, sala de conferències amb l’organització, dorsals, ramon font fa la crònica des de l’estació d’arcalís, mostra un trofeu, nens i nenes preparant-se per a la prova, escalfant capítol 3 inici de la prova, autoritats declaracions de josep duró, cònsol major d’ordino de josep maria font (a) piu, lliurament de trofeus, declaracions d’alguns dels participants negre inici d’una altra prova capítol 4 00:15:16 rètol trofeu borrufa 30 de gener de 1998 vistes de la muntanya nevada, gent jugant a les pistes, crònica de ramon font detall dels nens i nenes escalfant, competició eslàlom declaracions de dos homes capítol 5 lliurament de trofeus 00:22:06 rètol trofeu borrufa 31 de gener de 1998 àpat dels organitzadors, crònica de ramon font, proves de la jornada capítol 6, lliurament de premis a la plaça major d’ordino 00:28:08 jugant amb globus i resum de les diferents jornades del trofeu, negre, crèdits, col,laboradors 00:30:36 (1)

00:00:00 barres encreuament dels carrers prat de la creu i l'avinguda doctor vilanova amb semàfors i vistes de l'edifici administratiu del govern, muntanyes nevades, bandera andorrana, voravia, rètol de l'edifici: govern d'andorra, carrer prat de la creu a l'hivern sense neu, edifici davi i cotxes circulant, caves andorranes, sr. marquet entrant a govern arribant als ascensors, interior d'un depatx 00:03:05 (1)

00:00:00 barres i capçalera 00:00:42 conferència a càrrec del professor dexeus, introducció de mari neus morell 01:25:45 agraïments i fi de la conferència. 01:25:59 mari carme grau entrevista al doctor santiago dexeus, parlen de la reproducció assistida i el seus avanços tecnològicos 01:32:07 comiat, capçalera i crèdits 01:31:11 negre (1)

00:00:00 barres i negre 00:00:17 separador tele festa major andorra la vella 00:00:36 mostra folklòrica internacional d’andorra 00:13:23 negre (1)

00:00:00 barres, compte enrere, pòster del concert de compai segundo, escenari de l'auditori fosc, compai cantant dret, amb la guitarra 00:57:00 barres (1)

00:00:00 barres, obrers a l'exterior de la boca nord del túnel, arribada de tècnics i autoritats, autoritats i obrers dins del túnelm rètol tunnel du puymorens percement 11 de janvier de 1993, maquinistes, assitents a l'acte, bandera catalana i munt de terra apilat a la paret 00:05:10 muntera de terra que es comença a vellugar, flaixos de les càmeres, detall de la muntera de terra capítol 2 un obrer treu el cap per darrere de la muntera de terra i altres també, agafen la bandera catalana i l'ensenyen i la passen cap a l'altre costat del túnel 00:07:53 porten la bandera del midi-pyrénées i una d'europa, ss saluden els treballadors d'un i altre costat. la pala de l'excavadora aparta la terra que tapa el forat per on han entrat els obrers capítol 3 excavadora treballant, obre el forat 00:12:23 home passant cap a l'altre costat, passadís entre els dos túnels amb les banderes enalirades, gent periodistes tothom amb casc, treballadors cantant, túnel ple de gent, home bevent d'una ampolla de cava, un altre home penjant la senyera, gendarmens francesos capítol 4 00:15:45 aperitiu muntat, parlament i aplaudiments 00:16:09 (1)

00:00:00 barres. detalls del camp d'esports amb un helicòpter, vistes aèries de la vall d’andorra, paisatge sec d’hivern, muntanyes d’andorra la vella, plans generals i plans detall de l’estadi, camp de futbol, pista d’atletisme capítol 2 edifici dels serradells en construcció, piscina amb aigua, detalls de la piscina encara sense cobrir, obrers treballant, rètol informatiu de l’execució de l’obra, detall de les màquines retroexcavadores, grua capítol 3 pavelló poliesportiu d’escaldes-engordany, rètol penjat a la façana de pavelló poliesportiu, parc de la mola a l’altre costat del pavelló, vistes generals del riu direcció sud, detalls del riu, vistes des d’altres punts del pavelló, vistes aèries de les pistes de tennis sobre el pavelló, vistes generals de la vall, pics i població capítol 4 vista general de l’edifici del govern, prada casadet, casa de la vall, hostal mirador, antiga presó, vista general del barri del pui, vista general del camp d’esports, vall d’andorra la vella, vista aèria de diferents carrers, prada ramon, rotonda d’andorra la vella, col·legi sant ermengol, hospital en construcció, edifici de ràdio andorra, carretera d’’engordany amb circulació en dos sentits, casa ribot, vistes generals d’edificis, carrer de l’aigüeta, vista general d’andorra la vella, càmping del parc central, pic de carroi 00:20:21 (1)

00:00:00 barres. separador atv. capçalera eleccions 1992. pg i va muntanyes d'andorra. votacions a les diferents parròquies 00:02:04 josep areny votant, bibiana rossa votant, francesc areny votant 00:02:14 tradicional plat amb pessetes 00:02:24 gent votant 00:02:38 donen pessetes a un votant 02:50 candidats passejant s/v 00:03:09 candidats al carrer parlant per un micròfon s/v entre ells enric casadevall, bibiana rossa, rosa maria mandicó, josep casal, josep areny, climent palmitjavila i altres 00:04:15 jornada electoral a encamp, dp del comú, participació votacions 00:04:45 roc rossell votant 00:05:01 maria reig votant 00:05:16 josep dalleres votant 00:05:52 carles matute fent crònica s/v 00:06:09 candidatura i votacions a ordino 00:06:36 s/v 06:50 carles matute entrevista als candidats d' ordino: enric dolsa, andreu gaspà i olga adellach 00:08:18 votacions a la parròquia de la massana 00:08:59 votacions a la capital andorra la vella, jaume bartumeu votant 00:09:00 marc vila riba votant 00:09:10 marc forné i fill votant 00:09:22 rosa mari sorribes votant 00:09:35 votacions a la parròquia de sant julià 00:09:47joan santamaria votant s/v 00:10:20 votacions a escaldes-engordany 00:10:34 enric castellet, enric palmitjavila, josep maria beal votant 00:11:12 capçalera eleccions 1992, negre 00:12:02 comiat del programa per pati molné 00:14:54 molné amb un altra roba, acomiada el segon dia de les emissions especials d'andorra televisió en motiu de les eleccions 00:19:21 (1)

00:00:00 candidatura per a la parròquia d'ordino: olga adellach, enric dolsa, andreu gaspà, albert pujal. espai repetit dues vegades 00:13:29 [coalició constituent d'encamp] ccc: amb roc rossell, enric pujal i angelina mas i un candidat més 00:35:30 partit liberal: amb gerard sasplugas mateu, josep maria rossell sellart, mercè bonell bertran, marc forné molné 01:12:10 01:12:13 unitat i renovació a canillo: pm josep areny i bibiana rossa, miquel naudi, enric casadevall 01:22:20 01:14:22 clc coalició laurediana constitucional amb ladislau baró, joan santamaria, joan pujal i pere altimir 01:34:50 pd de l’escut de la parròquia de sant julià tallat en fusta 01:35:20 unió i progrés de la massana uip amb modest baró, josep garrallà, daniel armengol (bigoti) guillem areny de casa teixidó. presenta antoni morell 01:51:25 negre (1)

00:00:00 capçalera de la sessió ordinària del consell general, elecció del cap de govern: òscar ribas reig. síndic general josep dalleres, miquel aleix subsíndic, i carles santacreu, secretari. mitja part de la sessió 00:06:42 careta sessió ordinària del consell general. 00:08:15 parlaments de vicenç mateu, josep garrallà, antoni cerqueda, jaume bartumeu, francesc cerqueda, ladislau baró 01:05:54 discurs de marc forné 01:37:17 parlaments de vicenç mateu 01:43:10 parlaments de jaume bartumeu, de francesc cerqueda i de ladislau baró 01:47:08 negre (1)

00:00:00 capçalera del programa el nostre temps. entrevista del cap de govern òscar ribas reig amb els mitjans de comunicació del país. presenta antoni morell. periodistes: mari carme grau de poble andorrà, gualbert osorio de ràdio valira, antoni cornella de correu andorrà. antoni morell s'acomiada 00:34:34 negre (1)

00:00:00 capçalera del programa el tarannà d'antoni morell, presenta antoni morell (rètol: antoni morell), entrevista a eduard berraondo (rètol: eduard berraondo. periodista - comunicador), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà), crèdits 00:30:30 separador, publicitat de la targeta clau d'andorra del crèdit andorrà 01:31:23 (1)

00:00:00 capçalera recull setmanal, presenta sílvia mestre. reportatge sobre el barça i la seva relació amb andorra titulat "l'andorra blaugrana". intervencions de: antoni santacreu, president de la penya blaugrana principat, fèlix carrillo, exjugador del lleida i d'altres equips, joan samarra, membre de diverses penyes blaugranes. imatges en blanc i negre i altres en color del barça rebent diferents copes amb muntatge musical. intervencions de jordi cinca, secretari de la penya blaugrana de la massana (tall i es reprén amb uns segons de repetició), joan vidal, president de la penya barcelonista de sant julià, joan gaset, vicepresident de la penya blaugrana principat, isidre bartumeu soci nº 3276 del r.c.d. espanyol, javier pérez carral, president de la primera penya del real madrid a andorra. imatges blanc i negre barça - madrid amb muntatge musical. roda d'intervencions desde jordi cinca a javier pérez. imatges del local de la penya barcelonista de sant julià amb gent veient un partit de futbol i menjant, dia i hora indicada en chyron, celebren un gol. intervenció d'isidre bartumeu i fi de reportatge amb muntatge musical amb himne del barça i imatges del barça pm stoitxkov, núñez i guardiola. capçalera "l'entrevista": ricard poy entrevista simó duró, conseller general de coalició nacional andorrana. capçalera recull setmanal.realització: raimon cartró. antena 7 televisió per atv. capçalera atv, 00:44:20 (1)

00:00:00 capçalera tele-festa major andorra la vella 1990. discurs de manel pons, cònsol major d'andorra la vella 00:01:42 careta. entrevista amb el síndic general josep maria beal. lluís rodríguez entrevista a josep maria beal. careta sortida de tele-festa major 00:19:50 barres (1)

00:00:00 capçalera: copa del rei (tornada): f.c. andorra - cadis f.c. estadi comunal d’andorra la vella, antena 7 televisió 00:00:23 comença la retransmissió del partit, (rètol: comentaris gabriel fernández), estadi comunal abans del partit, equips escalfant, (rètol: comentaris ramon font) 00:02:41 grafisme: presentació de la plantilla, amb les fotografies dels jugadors 00:06:52 publicitat: bibm, cafè delta, papereria sol, fruites i verdures molina, auto parc i alfa 145, rolex 00:09:20 retransmissió esportiva 00:10:00 ramon font entrevista a iñaqui, porter suplent del f.c. andorra 00:15:39 grafisme: estadístiques del f.c. andorra, estadístiques del cadis f.c. 00:16:25 gabriel fernández fa una salutació al manel rodriguez marrero, director de l’escola d’iniciació al futbol d’andorra, col·laborador i comentarista del partit 00:18:43 publicitat: cafè el conseller, papereria sol, bar restaurant la trobada, sta, garatge pilot, bibm 00:21:11 retransmissió esportiva, de l’estadi comunal, els jugadors dels dos equips escalfant 00:27:22 de l’equip andorrà posant per la foto oficial 00:30:20 comença el partit, (inclou publicitat superposada) 01:20:49 l’arbitre xiula el final de la primera part, (està plovent), (gràfic del resultat: f.c. andorra 2 – cadis f.c. 2) 01:21:27 ramon font entrevista a koldo, porter d’andorra 01:23:55 publicitat: bibm, cafè delta, papereria sol, fruites i verdures molina, alfa romeo 145 auto parc, rolex 01:26:26 torna la retransmissió 01:34:20 sortida dels jugadors al camp 01:35:17 caiguda, trompada còmica, de l’arbitro quan surt al camp 01:35:50 ramon font entrevista a ricalde, jugador de l’andorra, parla de la situació del partit i de la remuntada a la segona part, més dels jugadors escalfant mentre atenen a l’arbitro 01:42:01 comença la segona part del partit 02:29:25 final del partit, (gràfic resultat: f.c. andorra 2 – cadis f. c. 2) 02:30:35 ramon font entrevista a peja beingoetxea, entrenador del f.c. andorra, parla del passo en l’eliminatòria, i dels pròxims partits 02:33:15 publicitat: cafè el conseller, papereria sol, bar restaurant la trobada, sta, pilot garatge, bibm 02:35:43 torna la retransmissió, de l’estadi comunal, buit, continuen els comentaristes comentant el partit 02:37:51 comiat, crèdits 02:38:25 separador atv 02:38:43 separador: “andorra televisió estem a l’espera de connectar amb el canal 33 programa “els poca-soltes” 02:38:56 negre amb mosca d’atv, fins al final 03:07:25 out (1)

00:00:00 capçalera: música a andorra, programa 10 00:00:50 presenta mari carme grau 00:01:14 actuació d’àngel mestre, amb la flauta i marina vallcorba, al piano 00:13:37 actuació de marina vallcorba i joan tomàs, cantant d’ òpera 00:20:05 mari carme grau entrevista a joan tomàs, parla del repertori de la seva actuació 00:23:20 comiat i capçalera 00:23:34 negre 00:23:38 capçalera: música a andorra, programa 11, i capçalera programa 00:24:07 concert al carrer del quintet de jazz(crèdits: imatges cedides per el sr. daniel areny de l’ iaem), al carrer major d’ andorra la vella 00:33:00 mari carme grau entrevista al promotor de la formació del quintet de jazz, gilger songs i professor del conservatori de música, parla de la formació de la banda de jazz, 00:37:35 comiat i capçalera, negre 00:37:53 capçalera: música a andorra, programa 12 00:39:24 capçalera programa 00:39:44 mari carme grau entrevista a maria valcorba, professora del conservatori de música i pianista, parla del duo que forma amb juliana al violoncel, i de la seva professió 00:43:40 comiat 00:43:46 concert de mara valcorba, al piano i juliana tremolet al violoncel 00:57:01 capçalera, negre 00:57:23 capçalera: música a andorra, programa 13, i capçalera programa 0:57:48 mari carme grau entrevista joan roure, director de l’orfeó andorrà, i a josep coll, cantant i membre de la juta de l’orfeó, parlen de la creació i història de l’ orfeó 01:04:31 recursos d’ un concert de l’orfeó andorrà dirigit per joan roure, cançó: mar i cel d’ a. guinovart 01:07:52 cançó: bonica andorra de j. roura, editat amb imatges d’andorra, muntanyes amb neu i sense neu, rius, el santuari de meritxell paisatges 01:12:16 capçalera, negre 01:12:29 capçalera: música a andorra, programa 14 01:12:50 capçalera programa 01:13:09 entrevista a jaume solé, director de l’ orquestra de l’ institut d’estudis andorrans, a òscar sánchez, flautista de l’orquestra, gemma cano, violoncelista i a laura pons, violonista, parlen de la seva orquestra, de la seva història, de la seva formació 01:25:09 recursos d’ un concert de l’ orquestra de l’ iaem 01:30:55 capçalera, negre 01:31:10 capçalera: música a andorra, programa 15, i capçalera programa 01:31:39 mari carme grau presenta l’ últim programa de telefesta major, és un recull de tots els programes 01:50:18 capçalera, negre 01:52:38 out (1)

00:00:00 careta "andorra televisió els està oferint una emissió especial amb motiu del referèndum constitucional", programa de ràdio amb motiu del referèndum constitucional, veu en off dels següents periodistes: òscar royo, ramon font, mònica garal, carles matute, pati molné, sebastià vidal, claudi alonso i altres periodistes de rna 00:39:41 (1)

00:00:00 careta "tele festa major 1990 - emissions experimentals en directe des d’un helicòpter" amb la col·laboració d'heliand, sovitel i a7tv". va de muntanyes i paisatges, imatges musicades 00:12:25 careta anterior 13:07 antena de comunicacions de l'sta, pan de la plaça del poble 00:16:06 careta anterior 16:20 pan d'andorra la vella, va muntanyes 00:19:20 va d'andorra la vella, zona de govern, plaça del poble 00:25:45 pg de l'helicòpter 00:27:54 va edificis i façanes d'habitatges 00:28:50 barres 00:28:52 va zona d'engolasters, pg església de sant miquel d'engolasters 00:33:19 va llac d'engolasters 00:37:31 veu en off retransmissió de les imatges que ofereix en directe l'helicòpter va andorra la vella 00:39:52 va de la plaça del poble, va casa de la vall, va església parroquial de sant esteve d'andorra la vella, va el barri antic 00:41:07 pg helicòpter 41:13 va d'habitatges d'andorra la vella 00:42:22 va poliesportiu d'andorra la vella, va estadi comunal, pg d'andorra la vella amb escaldes-engordany 00:43:25 pg del camp del micg, del consell 00:44:01 pg de l'helicòpter volant de cara 44:16 pg de diferents edificis en construcció, drops 00:44:41 helicòpter enlairant-se, va plaça del poble i església va de tota la zona 00:46:40 pc de l'helicòpter per sota 00:47:08 va d'andorra la vella pujant cap a escaldes 00:48:00 dp de la plaça del poble 00:48:23 pg de casa de la vall 00:49:00 pf careta anterior 00:49:16 sònia matute s’acomiada des de la plaça del poble 00:50:21 careta publicitat, i anuncis: aeg, marlboro, iberia, delta moble... 00:53:30 (1)

00:00:00 careta d'entrada d'andorra televisió. informacions d'andorra. imatge de la orquestra d'estudis musicals d'andorra la vella formada per nens de diverses edats. tall. negre 00:01:27 imatges de l'actuació del ballarí antonio canales a la sala d'actes del comú d'andorra la vella. tall 00:02:54 diferents autoritats del país: el bisbe joan martí alanis, el cap de govern marc forné, presents a un concert de música clàssica. tall. barres 00:05:06 roda de premsa donada per dos representants de govern sobre l'economia del país. final. tall 00:31:17 bandera de castella i lleó al parc central. nens jugant. els nens fan diferents curses: de sacs, de l'ou, juguen al mocador. tall 00:39:15 imatges de la presentació del llibre "50 anys de divises, or i argent". pm de l'autor presentant el llibre. imatges de càritas andorra. tall. barres 00:56:27 imatge del logo de crèdit andorrà. conferència sobre economia organitzada per crèdit andorrà. barres 01.03:49 concert de música clàssica. tall. barres 01:38:05 imatges d'un concert de l'orfeó andorrà i la coral camillera a sallagousse a l'església del fener. tall 01:39:32 imatge de les pistes de soldeu- el tarter. tall negre 01:40:04 revetlla de sant joan celebrada a canillo: focs artificials, foguera, ball de nit. tall 01:42:06 entrevista a un actor de teatre català. tall. negre 01:42:19 revetlla a santa coloma i andorra la vella. tall 01:43:20 quadres de francesc galobardes. pm de pere canturri parlant sobre el pintor 01:44:51 llurament de diplomes als alumnes de l'escola andorrana. pg de roser bastida i teresa cairat. tall 01:45:47 banda de jazz en motiu del festivald de jazz celebrat a escaldes. tall. barres 01:46:49 nens i nenes veient i participant en l'espectacle del grup infantil xip xap 02:13.23 els nens fan cua per prendre xocolata amb xurros. tall. barres 02:14:31 imatges de la celebració del concurs miss de canillo: concert, ball...tall. barres 02:36:14 negre fins al final (1)

00:00:00 careta d'entrada d'andorra tv. publicitat: bi-bm 00:01:23 careta d'entrada de l'informatiu vespre d'andorra televisió presentat per en ramon font. titulars: aprovavió de l'augment de 3% dels impostos, treballs de neteja del peu de pistes d'arinsal, malmesa per les allaus... final 00:32:36 publicitat: sta, els pastorets de sant julià 00.34:17 informatiu vespre presentat per mónica bordas. careta d'entrada del programa. sumari: obres del bb club, exposició gràfica: viatges de ploma i paper ... (1)

00:00:00 careta d'entrada de l'acte d'obertura de la vii universitat d'estiu dedicada als drets de l'home. la primera jornada s'inaugura amb la conferència: problemes actuals dels drets fonamentals de gregorio peces-barba 00:01:08 pm d'un representant de govern fent el discurs d'obertura. un altre reperesentant de govern presenta el conferenciant gregorio peces-barba, director de l'institut pels drets de l'home de la universitat complutense de madrid i catedràtic de la filosofia del dret 06:33:06 té la paraula estanislau sangrà 00:08:32 inici de la conferència de gregorio peces- barba: problemes actuals dels drets fonamentals 01:45:39 final de la conferència. comiat de les primeres jornades. aplaudiments. diferents plans dels assistents a la conferència. tall 01:46:51 un periodista entrevista a gregoria peces- barba després de la conferència per parlar sobre els orígens dels drets humans i a mode de conclusió de la seva conferència. final entrevista. crèdits. tall. negre 01:58:18 negre fins al final. (1)

00:00:00 careta d'entrada de la festa major de sant julià de lòria. presentació del guixot de vuit. s'entrevista a la organitzadora de la festa per explicar les activitats infantils celebrades a l'interior del centre de festes i congressos lauredià. final. crèdits 00:10:07 (1)

00:00:00 careta d'entrada de la vii universitat d'estiu dedicada als drets de l'home. conferència: història dels drets humans de joan gomis president de justícia i pau de barcelona 00:00:48 pm d'un represetant de govern presentant a joan marina que farà un aintroducció del tema 00.01:04 joan marina presenta la història dels drets humans 00:09:23 inici de la conferència de joan gomis: història dels drets humans. tall. careta d'intermedi 00:58:14 (1)

00:00:00 careta vo produccions. noia presentant un reportatge sobre andorra i les seves aigües termals. 00:01:49 helicòpter que s’enlaira, mapa d'on està situada andorra. va típiques de paisatges i de natura d'andorra, esglésies… casa de la vall, santuari de meritxell... 00:05:29 entrevista a josep escoda, director del centre termal de l'hotel roc blanc. 00:06:45 piscina interior, gent banyant-se, diversos tractaments amb aigües termals, senyora fent tractament 00:08:30 segueix entrevista amb el doctor 00:10:14 pd fotografia de la doctora asland càiron "geriata rumana tratamiento gerovital" 00:10:55 careta amb l’adreça del centre i diferents tractaments. segueix l’entrevista al doctor. 00:13:36 tractaments com acupuntura, massatges. les intal·lacions: el restaurant, el gimnàs, la sauna... declaracions d'una infermera en francès 00:21:13 acupuntura a una senyora, exteriors roc blanc 00:22:22 rosa mari sorribes en una hamaca es dirigeix cap a la piscina 00:23:05 tractaments d'aigua a una noia 00:25:08 careta de sortida 00:25:11 barres (1)

00:00:00 concert de jazz, dins del festival de jazz d’escaldes? 01:02:09 negre 01:02:11 crèdits: antena 7 tv promocions i produccions de vídeo i televisió (1)

00:00:00 concert íntegre de josep tero, cantautor català 00:44:12 (1)

00:00:00 consellers a la sala dels passos perduts de la casa de la vall 00:10:40 declaracions de daniel armengol 00:23:45 pd escut d'andorra tallat en fusta 00:27:36 declaracions d'enric dolsa 00:33:00 s’inicia el segon consell, pati molné fent crònica acomiada la sessió extraordinària, 00:33:49 punt únic de la sessió: creació de les comissions del consell general. comença la sessió, passen llista, parlaments dels consellers, parlaments del síndic general jordi farràs, acompanyat de josep marsal, subsíndic i de carles santacreu com a secretari 00:40:00 s'acaba sessió 00:40:45 segueix la sessió dient els noms dels consellers que formen les comissions. s'acaba la sessió fins a les cinc de la tarda 00:48:27 jurament del cap de govern òscar ribas, jordi farràs diu "si així ho feu, bon andorrà sereu". discurs del síndic general jordi farràs 00:52:54 discurs d'òscar ribas 01:06:20 negre 01:09:29 gent a la capella de sant esteve del consell general 01:09:35 pg de foto oficial amb d'esquerra a dreta: bibiana rossa, josep areny, òscar ribas, josep casal i miquel naudi, 01:10:23 pg foto d’esquerra a dreta jordi mas, jordi torres, òscar ribas, maria reig , josep dallerés. molta gent a la sala dels passos perduts. 01:13:00 pg foto miquel aleix, ramon canut òscar ribas, nadia aleix, antoni jordi. 01:15:42 foto d'òscar ribas i la seva família, foto amb miquel alís, i tres homes més, més fotos. 01:24:52 ramon font entrevista a òscar ribas 01:32:36 declaracions de jordi farràs 01:38:45 declaracions jaume bartumeu. tots els talls de veu solapats amb imatges dels consellers a la sala dels passos perduts 01:42:52 pati molné fent crònica, s'acomiada 01:44:00 (1)

00:00:00 discurs d’òscar ribas reig a la sessió del consell general. 00:01:35 síndic general jordi farràs, subsíndic josep marsal, secretari carles santacreu. 00:03:00 mitja part de la sessió els consellers apareixen de nou amb capa i tricorni, vestits tradicionals. parla enric dolsa. 00:06:10 discuteixen i voten el procés de constitució. votació a veu alçada. s’aprova per unanimitat el projecte de constitució presentat al consell general. discurs del síndic. negre 00:12:24 foto de tots els consellers a l’escala. 00:13:45 careta "els hi estem oferim un programa especial amb motiu de la sessió extraordinària del consell general d’avui"... 00:14:10 pd cadires buides al consell general. segueix la sessió 00:16:28 el secretari llegeix els articles del referèndum de la constitució. 00:22:15 parla el síndic. parlen alguns dels consellers: josep garrallà, miquel aleix, maria reig, miquel naudi... i acaba la sessió. 00:33:18 negre 00:33:50 sílvia mestre entrevista a l’exterior de casa de la vall jordi farràs i josep marsal, albert pujal, miquel aleix, 00:38:00 josep casal conseller de finances; antoni armengol, 00:40:00 xavier espot, conseller de turisme i esports; daniel armengol 00:41:28 jordi mas, josep garrallà, josep areny 00:46:25 òscar ribas, albert gelabert, 00:48:55 rosa maria mandicó, jaume bartumeu. 51:37 pd cadires buides 00:52:10 careta final musicada exteriors de la casa de la vall 00:53:00 crèdits 00:53:35 negre, programa sobre bàsquet de tv1 (1)

00:00:00 dp d'un riu, pd de geleres 00:03:20 pan del voltant del riu, arbres i vegetació, pd de l'aigua, dp del paisatge, 00:04:13 pd de l'aigua transparent, recorregut de l'aigua 00:05:26 pd d'una glacera 00:06:22 pan i dp dels arbres del voltant 00:09:39 pg d'un noi assegut en un roca menjant, sembla michel lemarec 00:10:06 pg de l'antena del pic de carroi 00:11:23 pan i pg de diverses muntanyes sense neu, pan paisatge verd un dia assolellat on es veuen els pics de totes les muntanyes, entre ells el pic del casamanya i altres 00:15:50 pc del campanar de l'església sant miquel d'engolasters entre les branques d'un arbre 00:18:25 boscos i vegetació 00:18:40 pg d'un poblet al costat de l'església 00:19:40 pg d'un túnel a la roca 00:20:26 barres (1)

00:00:00 dp del trasllat en trailer d'una excavadora, dp del recorregut per carretera que fa l'excavadora fins arribar al lloc de les obres 00:13:55 l'excavadora baixa del camió 00:15:46 lloc de les obres, camions descarregant grans pedres. dp de diferents màquines: excavadores i camions treballant en la retirada de pedres i roques. 00:27:26 pd rètol a l'excavadora "treballs públics daniel armengol" 00:40:05 dp de les muntanyes poc nevades dels voltants 00:45:02 camió contenidor descarregant sorra 00:48:33 (1)

00:00:00 emissió de l'espai d' usp de canillo: pg 4 candidats al plató, s/v amb els candidats: rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal 00:10:28 pp rosa mari mandicó 00:17:52 uir de canillo: miquel naudi, josep areny, bibiana rossa, enric casadevall, francesc areny. veu en off de pati molné 00:20:43 ucpa: amb miquel aleix, ramon canut, nadia aleix i antoni jordi 00:26:00 usp de canillo: pg 4 candidats al plató, s/v amb els candidats: rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal 00:31:12 idn: vicenç mateu zamora, vicenç alay ferrer, francesc pallàs viladomat, joaquim dolsa moya 00:35:49 uir de canillo: miquel naudi, josep areny, bibiana rossa, enric casadevall, francesc areny. veu en off pati molné 00:39:49 eip, entesa i progrés: amb jordi farràs, jaume bartumeu i dos candidats més 00:45:33 ccc: amb roc rossell, enric pujal i dos candidats més 00:51:45 uicp de la massana: jaume riba sabaté, maria dolors canut bové, miquel ferrer martí, francesc torres falip 00:57:20 udl: amb josep cases, agustí marfany, albert pintat i maria teresa cairat 01:02:50 clc coalicio laurediana constitucional amb ladislau baró, joan santamaria, joan pujal, i pere altimir (espai repetit dues vegades) 01:13:42 ia escaldes: iniciativa andorrana: enric palmitjavila, claude benet, joan burgués, enric castellet. presenta rosa mari sorribes 01:19:23 tradició i progrés de la massana: antoni armengol naudi, joan carles camp areny, antoni ubach. imatges en b/n 01:25:05 uip de la massana amb modest baró, josep garrallà, daniel armegol, guillem areny (de casa teixidó). presenta antoni morell. 01:37:00 rosa mari sorribes presenta: uip - gud d'encamp: presenta rosa mari sorribes, amb josep marsal riba, josep dalleres codina, jordi torres alís, maria reig moles 01:53:52 (1)

00:00:00 espectacle de titelles al carrer, als boy scouts, davant de la porta del crèdit andorrà de canillo, nens i nenes 00:08:23 l xocolata preparat 00:09:26 pd de caixes amb coca 00:11:30 actuació de pallassos 00:15:00 negre i barres (1)

00:00:00 exteriors de casa la vall. sílvia mestre fent crònica, comença la sessió. careta "sessió extraordinària del mi consell general 00:02:26 josep areny toca la campana amb el vestit tradicional. tots els consellers vestits tradicionals, 00:05:05 parla enric dolsa. votació a veu alçada començant per ordre protocolari de tots els consellers. la pregunta és: voteu favorablement el projecte de constitució elaborat per la comissió especial? discuteixen i voten el procés de constitució. votació a veu alçada. s’aprova per unanimitat el projecte de constitució presentat al consell general 00:09:05 el síndic jordi farràs declara aprovat el projecte de constitució presentat pel consell general, aplaudiments 00:09:34 discurs del síndic, 00:12:46 visca la constitució i visca andorra. mitja part de la sessió 00:16:20 fotografia oficial a l'escala lateral de la casa de la vall amb tots els consellers, pc d'algunes cares dels consellers 00:23:22 z out de la fotografia del bisbe joan martí alanis, pg de l'interior de la sala del consell general buida 00:24:30 exteriors de l'edific de la casa la vall , pc de la bandera andorrana, escut gravat a la façana de la casa -veu en off de ramon font, i de montserrat talarn des de ràdio andorra, veu de la pati molné dient "aquí ràdio andorra" 00:26:26 els consellers fent-se més fotografies oficials en grups reduïts, (es veu julià rodríguez del diari d'andorra) després de fer la foto oficial parlant 00:33:15 es reprèn la sessió, declaracions del secretari carles santacreu. declaracions dels consellers 00:40:20 parlaments de jordi farràs (sense bigoti) 00:41:45 declaracions de josep garrallà 00:43:54 declaracions de miquel aleix 00:45:36 maria reig 00:46:35 miquel naudi 00:50:45 veu de ramon font retransmitint des de ràdio andorra, pd de la campana del consell 00:52:13 sílvia mestre entrevista a l’exterior de la casa la vall a jordi farràs i josep marsal 00:53:54 albert pujal, miquel aleix, josep casal conseller de finances; antoni armengol, xavier espot, conseller de turisme i esports; daniel armengol; jordi mas, josep garrallà, josep areny, òscar ribas, albert gelabert, rosa maria mandicó, jaume bartumeu 01:09:45 sílvia mestre s'acomiada recordant que aquest directe es repetirà per la nit 01:10:13 pd cadires buides 01:10:35 crèdits 01:11:35 peça del telenotícies de tv3 sobre l'aprovació de la constitució d'andorra, consell general. veu en off d'ernest maymó. sessió extraordinària del consell, consellers amb els vestits tradicionals 01:12:15 declaracions d'enric dolsa, conseller d'ordino 01:12:33 declaracions d'òscar ribas reig cap del govern 01:13:00 grafisme explicatiu sobre la constitució 01:13:20 ernest maimó fent crònica 01:13:36 segueix el telenotícies 01:13:45 sílvia mestre fent crònica a l'exterior de la casa la vall 01:14:13 sessió del consell general amb el govern d'òscar ribas. carles santacreu, secretari general, llegeix l’ordre del dia 01:14:57 (1)

00:00:00 exteriors de l'església de sant joan de caselles, pc campanar z out a pg església, dp diferents parts de la façana, porta d'entrada. 00:01:28 pg església santa eulàlia d'encamp, amb una part nova obra, z in campanar, pd campana, pd finestra, pg porta d'entrada, dp campana 00:03:48 pg de l'exterior del comunidor 00:04:52 creu del comunidor 00:05:07 interior del comunidor, dp de la façana de l'església 00:08:00 torre dels moros a encamp i exteriors del conjunt arquitectònic de sant romà de les bons. església, pd finestra, pc absis, pan exteriors façana, p picat i pg des de diferents angles 00:10:58 vol d'un helicòpter 12:10 pg i dp porta d'entrada a l'església. 00:12:45 pont que arriba fins a la torre dels moros i escales de cargol per pujar al mirador 13:52 ps caminant pel pont i pujant a l'interior de la torre per les escales 00:15:32 pan vistes des del mirador de tot el poble d'encamp, pan muntanyes i paisatges des de la torre, pan poble 00:19:28 pg església de sant miquel d'engolasters, z in porta d'entrada, pd rètol amb el nom de l'església i conselleria d'educació i cultura, dp detalls de decoració a la pedra de la façana, dp façana des de diversos angles, pg església i campanar, pc campanar, més recursos i p picat del campanar, pc absis. 00:25:15 exteriors de l'església de sant martí de la cortinada, pg i dp de la façana, pd de la finestra, dels campanar i de la campana z out a pg de l'església 00:28:05 pg cementiri i pd nínxols 00:28:57 pc porta d'entrada pd finestra i campana, pg per la part de darrera de la façana 00:30:15 pd campana i dp campanar 00:31:42 pg de les cases de pedra del voltant i pd finestra 00:32:29 pc del riu del costat 00:32:38 campanar de l'església de santa coloma 00:33:12 negre 00:33:20 carrers del casc antic del poble d'ordino, façanes de les cases de pedra 00:34:28 pg església sant corneli i sant cebrià d'ordino 00:35:14 pan poble d' ordino 00:37:30 senyalització vertical a centre vila 00:38:10 pg muntanyes poc nevades 00:39:44 pan cases del poble pg i dp de les cases de pedra, dels paisatges amb les mutanyes poc nevades, pc de la roba estesa en un balcó, més recursos del casc antic del poble, pd fanal, pd i pg de la riera que passa pel mig del poble, recursos façanes de les cases. pd campanar de l'església 00:48:22 pd branques dels arbres sense fulles, pd diferents fanals 00:50:53 pg dels carrers, un home que puja en un cotxe 00:50:56 pg de la porta d'entrada a la casa museu areny plandolit d'ordino, 00:51:15 dp i pc dels balcons amb l'escut de ferro forjat 00:52:10 pg café bar pons, 00:52:58 pc coloms a la teulada 00:52:57 pg de l'església sant corneli i sant cebrià d'ordino, pc rellotge del campanar. recursos de les cases i carrers dels voltants 00:54:20 pd fanal 00:55:52 pg carreró molt estret ps baixant pel carreró. recursos façanes dels habitatges del voltant, casc antic del poble d'ordino 00:58:07 pd rètol telèfons pg gat i gos junts al carrer 00:58:35 pan de façanes de pedra 00:58:54 pg entrada de correos, pg d'una porta i pd del picaporta i el pany 01:00:45 més exteriors de l'església pg església, pc de l'escut del comú d'ordino en ferro forjat 01:02:54 oficina del banc crèdit andorrà 01:03:50 pan vistes del poble i paisatges 01:03:57 (1)

00:00:00 exteriors de la botiga florència, botiga de catifes orientals, pd del rètol exterior del comerç i dp de l'interior 00:01:40 (1)

00:00:00 françois mitterrand a l'interior consell general amb el síndic francesc cerqueda i el subsíndic antoni garrallà, discurs íntegre de mitterrand davant dels consellers 00:12:40 francesc cerqueda dóna per tancada la sessió tocant la campaneta (comença la música) miterrand a l'exterior de casa la vall, la premsa l'espera, foto dels consellers a les escales, z in a francesc cerqueda, françois mitterrand i josep pintat 00:14:54 françois miterrand pren el cotxe oficial 00:17:36 enric pujal amb françois mitterrand als carrers d'encamp, darrera francesc cerqueda i josep pintat. carrers engalanats amb la bandera andorrana 00:18:43 entren al comú d'encamp 00:18:54 signatura al llibre d'honor de la parròquia, també hi és josep dalleres codina 00:19:31 mitterrand pels carrers d'escaldes, acompanyat del cònsol josep maria beal, salutació de mitterrand a les autoritats davant de l'església de sant pere màrtir d'escaldes 00:21:03 signatura al carrer del llibre d'honor de la parròquia 00:21:19 pg françois mitterrand amb el copríncep episcopal joan martí alanis, a la porta de casa la vall 21:32 algú crida "visca els coprínceps" 00:22:05 françois mitterrand davant del comú de sant julià, els carrers de sant julià plens de gent que aplaudeix al pas del cotxe oficial de mitterrand 00:22:55 dins el comú de sant julià, signatura del llibre d'honor de la parròquia 00:25:11 (amb música) françois mitterrand arriba a ordino, visita l'església de sant romà i sant cerbrià, salutació a totes les autoritats davant el comú d'ordino 00:28:25 signatura llibre d'honor de la parròquia, pd del braçalet d'un somatent "c-279" (numeració al braçalet) 00:29:00 françois mitterrand arriba al liceu comtes de foix, visita una classe de música, discurs de françois mitterrand 00:30:01 arriba al camp de rugbi del micg, d'on s'acomiada de tots els consellers vestits amb la capa tradicional 00:30:40 marc forné de periodista parlant amb el mitterrand 00:31:03 últimes declaracions de mitterrand al periodistes abans de marxar del país 00:31:43 enlairament de l'helicòpter 00:31:55 (1)

00:00:00 gent a l'avinguda meritxell. homes saludant mari sampere que passa pel carrer, nenes 00:01:30 família que va a buscar el telecabina d'engolasters, edifici del telecabina, autobusos aparcats, vistes des del telecabina, torre de ràdio andorra, arribada al llac d'engolasters, gent passejant 00:03:41 terrassa del restaurant del llac, voltants del llac 00:04:41 (1)

00:00:00 gravació ja iniciada, el conseller d’educació i cultura roc rossell dóna pas a la conferència del secretari del consell general antoni lópez montanya, anomenada "la reforma de les institucions"; al minut 30’ fi de cara a // cara b, segueix la ponència, fi de cinta al minut 60’ aproximadament, ja cap al final de la ponència (1)

00:00:00 jurament del síndic general. pp carles sant creu secretari del consell. z out a sala del consell general. pp maria reig 00:01:02 lectura del resultat de les votacions per a síndic i subsíndic per part miquel naudi i carles sant creu 00:02:04 pan de la sala del consell i dels consellers 00:02:19 pd fotografia de françois mitterrand 00:07:48 parlaments d’un conseller d’esquena 00:11:34 acaba la sessió 00:12:27 sílvia mestre entrevista al síndic general jordi farràs i al subsíndic josep marsal 00:16:52 negre 00:16:59 sessió del consell general, jurament del síndic i del subsíndic d’esquenes 00:19:00 discurs de miquel naudi 00:21:05 discurs de jordi farràs com a nou síndic general 00:26:54 aplaudiments. pg jordi farràs i josep marsal 00:27:22 salutacions dels nous síndics al consellers 29:30 pg sala del consell, jordi farràs acomiada la sessió, aplaudiments 00:29:53 separador atv 00:30:12 (1)

00:00:00 missa amb les autoritats andorranes, vistos d'esquena 00:05:50 sessió del consell general amb jordi farràs, síndic; josep marsal, subsíndic i carles santacreu, secretari. pagament dels tributs del lloc i de la quèstia 00:16:00 segueix la sessió del consell amb òscar ribas com a cap de govern i els seus ministres 00:22:28 (1)

00:00:00 negre 00:00:14 pd targeta de crèdit de crèdit andorrà per pagar a la sortida d’un pàrquing 00:01:18 cp de la façana de l’edifici administratiu de crèdit andorrà a escaldes, pg, i pg des de l’avinguda carlemany 00:03:27 dp de la mascota andorrana dels jocs dels petits estats a andorra 1991, el tamarro, al camp de l’estadi comunal 00:07:26 negre 00:08:31 entrevista a sobre una exposició d’escultures 00:09:08 l’exposició 00:09:21 negre 00:09:24 una sessió del parlament rus, amb mijail gorvachov, i una sèrie d’imatges de rússia, (sembla una peça muntada per un informatiu, però sense so) 00:10:00 la casa blanca, de george bush (pare), de la borsa de nova york 00:10:35 uns laboratoris farmacèutics 00:10:59 peça editada: ls parlamentaris andorrans en roda de premsa pel tema: explicar la seva trobada amb pérez royo, ponent d’un informe de la comissió europea per l’intercanvi de cartes entre andorra i europa, a brussel·les, jaume bartumeu, ministre de finances, comerç i indústria, i altres dos 00:11:33 tall: jaume bartumeu, parla sobre la preparació del comitè mixt andorra comunitat europea 00:11:58 tall: parla sobre l’informe favorable de pérez royo i que va a ser aprovat per la comissió i del reconeixement d’andorra com a estat independent i de les perspectives comercials (entrevista de mari carme grau) 00:13:26 peça editada: l repoblament de muflons i cérvols a la cau vella de l’estació d’esquí de pal, l’alliberament dels animals 00:15:40 peça editada: francesc robert entrevista a carmela sellar, portaveu de mans unides a andorra, parla de la funció de mans unides a la societat i dels projectes a reu de tot el món 00:19:51 peça sense editar i sense so: imatges d’una manifestació amb enfrontaments amb la policia a londres 00:20:15 negre 00:20:23 més ls disturbis 00:20:40 peça sense editar i sense so: parlament rus, de mijail gorvachov 00:20:55 peça editada: les obres de construcció de l’hospital de meritxell 00:21:50 peça editada: l’edifici de ràdio andorra i de sud ràdio 00:22:57 peça editada: l fc andorra contra el santurce, ciclisme, tennis, bàsquet 00:23:41 peça sense editar, sense so: (rètols jerusalem israel) l lloc d’un atemptat, d’enfrontaments 00:24:11 peça sense so: morts al líban, soldat pels carrers, un funeral 00:24:55 peça sense so: (rètols: bagdad, iraq) l’arribada a l’aeroport del primer ministre edward heath i roda de premsa 00:25:41 peça editada: parc del segre, dels canals en obres per les olimpíades de barcelona 1992, i flash de notícies pel sumari. 00:26:16 peça editada: z in cartell: canals del parc esportiu del segre, barcelona’92, l riu valira i dels canals artificials en obres, (l’editor dona tota l’informació de l’estructura dels canals) 00:27:45 mari carme grau entrevista a joan ganyet, alcalde de la seu d’urgell, parla de l’estat de les obres del parc esportiu del segre per les olimpíades de barcelona 1992 00:29:57 parc esportiu del segre a la seu d’urgell en obres 00:30:53 l’exposició fotogràfica sobre charles de gaulle organitzada per la bagueria francesa en motiu del centenari del seu naixement (abans de l’inauguració), també es celebrarà una conferència sobre charles de gaulle 00:32:10 un grup folklòric assajant abans del segon festival andorra dansa, (nens) 00:33:26 tall: dona, parla del festival de dansa 00:34:49 més l grup folklòric assajant 00:35:01 (imatges sense so) només surten uns homes parlant 00:35:29 (imatges sense so) una ciutat 00:35:53 sumari de notícies 00:36:42 peça editada: recursos exteriors de l’escola andorrana d’escaldes i interiors d’una classe de nens petits, (l’editor ens dona dades de l’escola) 00:38:22 l’inauguració de l’exposició fotogràfica sobre charles de gaulle al centre de congressos i exposicions d’andorra la vella, l cap de govern, òscar ribas i el subsíndic, josep casals i l’ex cap de govern, josep pintat 00:39:29 l discurs del veguer francès, jean pierre courtois en francès 00:40:44 alguns parlamentaris entrant a sindicatura, l’edifici i interiors 00:41:20 recursos interiors del consell general abans d’iniciar una sessió per escollir als representants del consell general a la junta de govern de l’orta, el govern ha nomenat a dos representants, angelina mas i jaume riba 00:41:47 (imatges sense so) (rètols: belfast, royal hospital for sick children) recursos exteriors de l’hospital amb policies 00:42:28 (imatges sense so) disturbis al carrer a l’iraq , controls de policia 00:43:04 (imatges sense so) roda de premsa d’edward heath, former prime minister 00:43:57 sumari 00:44:31 negre, només amb música d’informatius 00:44:45 la sessió del consell general després de la sessió especial de la diada de meritxell, ls consellers: albert pintat, òscar ribas, del síndic general i altres. 00:45:12 tall: síndic general, parla de la seva tornada al consell després d’una llarga malaltia 00:46:19 més la sessió 00:46:53 entrevista a francesc pere arnau, parla sobre el tamarro, mascota dels jocs olímpics d’andorra 1991, tamarro a l’avinguda meritxell 00:49:19 més dibuixos del tamarro 00:49:26 ls preparatius de la fira d’andorra la vella al càmping d’andorra la vella 00:50:51 notícies internacionals, sense so 00:51:53 barres 00:51:56 sumari 00:52:32 negre, amb música 00:52:45 l’inauguració de la fira d’andorra la vella, a càrrec de manel pons, cònsol major d’andorra la vella, tallant la cinta, acompanyat també pel cap de govern, òscar ribas, i el subsíndic, josep casals, i tots els consellers, l recorregut de la fira 00:53:51 l’stand de cotxes esportius i de luxe 00:54:26 pg pisos, habitatges, cases, a andorra, pel tema: el lloguer a andorra 00:55:08 enquestes al carrer, vianants donen les seves opinions sobre els lloguers a andorra 00:58:06 una classe de l’escola universitària d’infermeria, i interiors de l’escola 00:58:46 tall: parla de l’ubicació de l’escola i de la formació que ensenyen, (professora o directora) 00:59:48 notícies internacionals sense so, imatges penjades 01:00:20 negre 01:00:28 publicitat (sense so): televisor thomson, electricitat martínez (1)

00:00:00 negre 00:00:15 capçalera jazz & co. 00:00:55 xiè festival de jazz d’ andorra a escaldes, grup ray barreto & orquestra 00:32:20 concert de jimmy scott & trio 00:52:28 capçalera i crèdits 00:52:53 negre 00:52:59 capçalera jazz & co. 00:53:39 xiè festival de jazz d’andorra a escaldes, concert del grup caribbean jazz projecte 01:20:04 concert d’ eddie plamieri octet 01:50:24 capçalera i crèdits 01:50:49 negre (1)

00:00:00 negre 00:00:27 publicitat: mercedes, camel, inter grues, rolex, separador tele festa major...publicitat: el tarannà d’antoni morell, programa patrocinat per crèdit andorrà, 00:03:19 capçalera 00:03:48 salutacions d’antoni morell 00:05:40 presentació dels convidats: doctor claudi alonso, metge i mossèn ramon font, rector de la parròquia de la massana 00:06:01 imatges d’una pel·lícula on es veu dos joves que es droguen. el tema del programa: la droga i la gent que es droga 00:31:30 comiat, crèdits i publicitat: programa patrocinat per crèdit andorrà (1)

00:00:00 negre. careta d'entrada de la cerimònia de clausura de les iii jornades olímpiques. inici de la cerimònia i desfilada dels diferents països. espectacle i ball 00:28:45 discurs del president del coa el senyor isidre baró 00:34:17 discurs de cunilla lindberg scretària general del comité olímpic de suissa. continuació de la cerimònia de clausura i apagada de la flama olímpica. crèdits. negre 00:47:59 (1)

00:00:00 paisatges i natura, bordes i església al pic de la muntanya 00:05:28 pd d'un ocell pujant en un arbre, muntanyes nevades. borda i cases de pedra, galliner, pd de diverses flors. pan més natura i paisatges nevats, muntanyes nevades, riu nevat. pont de pedra la riu. pla detall d'algunes branques, cascada del riu. pla general del pic d'una muntanya, dp del cim, so de l'aigua del riu 00:23:20 zoom out ramat d'ovelles, va, dp d'antenes de televisió a les cases de pedra 00:26:24 diferents plans del conjunt arquitectònic de sant vicenç d'enclar 00:29:05 pla detall de rètol del govern d'andorra, on diu patrimoni artístic nacional. dp de les excavacions arqueològiques al terra del conjunt arquitectònic, dp de l'interior, molt fosc 00:33:43 vistes d'andorra des de l'església, paisatges i muntanyes, plans generals de la ciutat, els edificis d'andorra la vella i santa coloma. 00:38:00 diversos plans de la lluna movent-se, en tres posicions, encara no és de nit. muntanyes sense neu, i l'antena de la sta, més plans generals d'andorra la vella des de dalt. església de sant vicenç d'enclar de nit, pd d'una foguera. algun pla de michel lemarec barres 00:43:10 (1)

00:00:00 parlaments del síndic general jordi farràs. santacreu llegeix el text constitucional 00:56:05 torn de paraula dels consellers 00:56:08 parlaments d'albert gelabert, miquel aleix, ladislau baró, enric casadevall, jaume bartumeu. careta blava "andorra televisió els hi està oferint un programa especial en motiu de la constitució", parlaments de robert cassany, olga adellach, josep areny, rosa maria mandicó, enric dolsa, daniel armengol, pere altimir, maria reig, ramon canut. parlaments del subsíndic josep marsal 02:10:54 discurs d'òscar ribas reig, cap del govern 02:26:05 (1)

00:00:00 partit de dobles masculí de tennis amb javier sánchez vicario, sergio casal i manolo santana, poc públic, 00:06:13 (1)

00:00:00 partit liberal amb gerard sasplugas mateu, josep maria rossell sellart, mercè bonell bertran, marc forné molné 01:00:26 pg del plató eleccions 92 buit 01:03:00 continuen parlant els mateixos candidats 01:05:53 idn: vicenç mateu zamora, vicenç alay ferrer, francesc pallàs viladomat, joaquim dolsa moya 01:36:26 a escaldes: inciativa andorrana: enric palmitjavila, claude benet, joan burgués, enric castellet. presenta rosa mari sorribes 02:08:04 candidatura per a la parròquia d'ordino: olga adellach, enric dolsa, andreu gaspà, albert pujal 02:20:37 uip - gud, encamp: presenta rosa mari sorribes amb josep marsal, jordi torres, maria reig, josep dalleres 02:36:38 uicp de la massana: jaume riba sabaté, maria dolors canut bové, miquel ferrer martí, francesc torres falip 02:59:06 (1)

00:00:00 pati molné fent crònica des de l'interior del consell general. primera sessió de jordi mas torres, antoni armengol vila. parlaments del síndic general jordi farràs, acompanyat del subsíndic josep marsal, i del secretari carles santacreu 00:05:50 es suspèn la sessió per donar les paperetes per a les votacions 00:09:26 consellers esperant a la sala dels passos perduts 00:13:32 declaracions de ramon canut 00:14:41 es reprèn la sessió 00:16:38 raül reinoso filmant. votacions 00:19:56 votació de josep casal casal, miquel naudi, josep dalleres i altres 00:55:58 recompte de vots amb 26 paperetes a favor d'òscar ribas i dues de blanques. jordi farràs declara l'elecció d'òscar ribas com a nou cap de govern, aplaudiments 00:57:00 acaba la sessió, consellers a la sala dels passos perduts, 01:01:33 pm d'olga adellach i bibiana rossa somrient. pg de la sala dels passos perduts amb els consellers xerrant 01:08:30 declaracions de daniel armengol, s/v. 01:01:34 (1)

00:00:00 patrocini de banca cassany, 00:00:35 careta del programa la moda en andorra, presenta rosa mari sorribes, 00:02:29 declaracions de marga ruiz, responsable de compres de la secció de moda femenina dels grans magatzems pyrénées, (rètol: marga ruiz, moda femenina), 00:08:12 declaracions de maria zamora de la perruqueria marhen d'escaldes engordany (rètol: maria zamora, perruquera), 00:14:11 declaracions de jean françois, responsable de compres de la secció d'homes dels grans magatzems pyrénées (rètol: jean françois, moda masculina), 00:22:40 desfilada de moda procedent de grans magatzems pyrénées, 00:29:03 publicitat de banca cassany, 00:29:41 publicitat de beguda southern confort, 00:30:11 publicitat del xalet ritz hotel de sispony, 00:30:42 publicitat de fujifilm jordan grand prix formula 1, 00:31:13 publicitat de cameres de fotos pentax z10, 00:31:44 publicitat de matalassos i somiers swiss flex, 00:32:32 patrocini de banca cassany, 00:33:02 represa del programa, 00:33:55 declaracions de carme lodeiro, venedora de sabates bali de l'empresa galco marina (rètol: carme lodeiro, sabateria), 00:45:12 declaracions de dolors garcia, de la llenceria la lingerie (rètol: dolors garcia, lingerie) amb passi de models simultani, 00:57:20 opinions dels convidats sobre els models de llenceria, 01:02:05 fi del programa, patrocini de banca cassany (1)

00:00:00 patrocini de crèdit andorrà 00:00:29 capçalera del programa telenotícies, presenten mari carme grau ribot i francesc robert, sumari 00:01:32 aprovació del pressupost a l'assemblea parlamentària, imatges dels consellers a la casa de la vall, exteriors de casa de la vall, imatges d'un consell 00:02:50 els cultius de tabac van patir moltes pèrdues en motiu d'una pedregada, imatges de camps de tabac (sobreimpressió: un reportatge de francesc robert), francesc robert entrevista a jordi font (rètol: jordi font. representant dels colliters ? de la massana) 00:00:06 partit entre el f. c. andorra i el f. c. saragossa, (sobreimpressió: un reportatge de francesc robert), francesc rober entrevista a pacheco (rètol: pacheco entrenador f. c. andorra) 00:11:27 bloc internacional 00:12:36 mari carme grau ribot entrevista a manel pons (rètol: manel pons. cònsol major d'andorra la vella) i antoni cerqueda (rètol: antoni cerqueda. cònsol menor d'andorra la vella) 00:20:33 agenda, sumari, crèdits 00:21:56 patrocini de crèdit andorrà 00:22:22 (1)

00:00:00 pd del rellotge geneve de l'informatiu vespre 00:04:00 capçalera "notícies" 00:01:12 presentat per jaume ramisa i ramon font, des de l'hotel roc blanc d'escaldes-engordany. notícies: projecte de caldea, declaracions de jacint casal, cònsol d'escaldes, mercè cañabate fent crònica; imatges de la maqueta 00:04:21 aparcament vertical al costat del novotel 00:05:07 declaracions de joaquim diumenjó 00:06:05 tretzena edició del concurs de pesca al llac d'engolasters 00:07:00 declaracions d'esteve dolsa, president de la federació de caça i pesca 00:07:50 declaracions de guillem benazet, conseller d'agricultura 00:08:18 pati molné presenta les notícies internacionals: eleccions generals espanyoles. tensió a etiòpia... i altres notícies 00:11:45 separador andtv. patrocina: banca internacional/banca mora. separador andtv 00:12:18 pati molné fa la previsió meteoròlogica: mapa del temps 00:12:52 separador esports 00:13:00 presenta els esports ramon font. notícies: giro d'itàlia, gran premi de motociclisme a alemanya, futbol espanyoi... 00:15:09 jaume ramisa acomiada l'informatiu. imatges musicades dels jocs dels petits estats d'europa 1991 a andorra. competició de salts d'esquí sense neu, a l'estadi comunal 00:16:36 separador "notícies" 00:16:54 rellotge genève 00:17:08 (1)

00:00:00 pf careta partit liberal, eleccions 1992 00:00:20 espai electoral del pla: 00:02:00 gerard sasplugues mateu 00:02:28 josep maria rossell sellart 00:03:13 mercè bonell bertran 00:03:50 marc forné molné veu en off marc forné. repetit dues vegades fins la intevenció de mercè bonell 00:09:47 pm marc forné al plató 01:19 pf "vota partit liberal andorrà" 00:12:14 careta uip - gud 12:26 rosa mari sorribes presenta als candidats d'encamp: josep marsal, jordi torres, maria reig, josep dalleres 00:18:04 pf uip - gud 18:18 emissió espais electorals eleccions 1992. ucip, la massana 00:18:42 jaume riba 00:20:07 maria dolors canut bové 00:21:48 miquel ferrer martí 00:23:24 francesc torres falip 23:55 jaume riba 00:24:04 barres 00:24:05 careta uip - gud, encamp. rosa mari sorribes presenta 00:25:50 jordi torres 00:26:13 maria reig 00:28:05 josep dalleres i josep marsal 00:28:44 pf voto per a consellers 00:28:50 negre 00:29:16 careta ccc d'encamp: pm ? 00:31:55 roc rossell 00:32:49 pm angelina mas 00:33:38 pm enric pujal i dos candidats més. veu en off ramon font 00:34:54 careta tradició i progrés, la massana. pg dels quatre candidats 00:35:48 antoni armengol naudi 00:36:59 joan carles camp areny. veu en off de pati molné 39:16 careta uir de canillo, unitat i renovació 00:39:53 josep areny 00:40:20 enric casadevall medrano 00:40:42 miquel naudi 00:40:55 bibiana rossa 00:41:15 josep areny 00:42:30 espai electoral parlant de diferents temes: constitució, sistema electoral... veu en off pati molné 00:49:27 careta ucpa escaldes 00:46:58 miquel aleix 00:47:51pm i pp ramon canut 00:49:38 pp nadia aleix 00:50:25 pm antoni jordi 00:51:29 pg dels quatre candidats i pm de miquel aleix demanant vot 00:51:54 negre 00:51:59 careta uir de canillo: miquel naudi, josep areny, bibiana rossa, enric casadevall 00:54:35 francesc areny 00:56:04 careta udl. pg dels candidats amb josep cases, agustí marfany, albert pintat i maria teresa cairat 00:58:08 pm cases 00:57:20 pm cairat 00: 58:14 pm cases 00:59:20 pm marfany 00:59:44 pg dels quatre candidats 01:00:16 pm albert pintat 01:01:33 negre 01:01:37 idn: amb vicenç mateu zamora, vicenç alay ferrer, francesc pallàs viladomat, joaquim dolsa moya 01:02:10 pm joaquim dolsa 01:02:28 pm vicenç mateu 01:03:06 pm vicenç alay 01:04:00 francesc pallàs 01:05:54 01:06:00 uip - gud: rosa mari sorribes presenta a josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres alís 01:10:45 careta ia escaldes. rosa mari sorribes, presenta inciativa andorrana: enric palmitjavila, claude benet, joan burgués, enric castellet 01:16:42 candidatura per a la parròquia d'ordino: olga adellach, enric dolsa, andreu gaspà, albert pujal. espai repetit dues vegades 01:27:40 uip - gud: rosa mari sorribes, presenta: josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres alís 01:32:29 careta tradició i progrés 01:33:15 pm i dp josep maria rossell pons 01:35:30 pm i dp ? 01:38:11 careta ia escaldes: inciativa andorrana. rosa mari sorribes, presenta: enric palmitjavila, claudi benet, joan burgués, enric castellet 01:43:52 uip - gud. rosa mari sorribes, presenta: josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres alís 01:49:45 tradició i progrés de la massana: antoni armengol naudi, joan carles camp areny, josep maria rossell pons i un altre candidat més 01:53:54 emissió de l'espai electoral: ia escaldes: inciativa andorrana. rosa mari sorribes, presenta: enric palmitjavila, claudi benet, joan burgués, enric castellet 01:59:50 emissió d'uip - gud d'encamp. rosa mari sorribes, presenta: josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres alís 02:01:13 (1)

00:00:00 pic de carroi, amb neu, dp del cel, dia amb sol, z in núvol, z out núvol i pg muntanyes 00:05:51 pg muntanya amb més neu, dp de més muntanyes sense neu 00:08:22 pg d’ordino, zout massana i dp d’arbres i pins 00:12:59 cp campanar de la capella de sant cristòfol d’anyós 00:13:48 pg de la capella de sant cristòfol, porta d’entrada 00:14:09 pg d’una altra església, i pd del campanar, i dp 00:16:47 pg de sispony 00:18:03 cementiri al costat de la capella 00:20:34 sispony, pg i de l’església 00:22:19 pg de la massana, z out i z in, i pan de les muntanyes 00:25:37 pd cases 00:26:26 església de sant climent de pal, pd rètol en fusta, i dp exteriors i de l’entrada 00:32:44 església de sant joan de caselles de canillo dp pd del campanar i de l’església 00:36:53 negre (1)

00:00:00 plató buit 00:00:25 tradició i progrés de la massana: antoni armengol naudi, joan carles camp areny, antoni ubach, i un candidat més 00:21:42 barres 00:22:50 clc, coalició laurediana constitucional amb ladislau baró, joan santamaria, joan pujal, i pere altimir 00:43:31 escut de fusta de la parròquia de sant julià 00:43:58 negre 00:44:19 udl amb josep cases, agustí marfany, albert pintat i maria teresa cairat 01:07:43 negre 01:08:13 uip, amb modest baró, josep garrallà, daniel armegol (bigoti) guillem areny (casa teixidó). presenta antoni morell 01:24:22 negre 01:24:48 eip entesa i progrés: amb jordi farràs, jaume bartumeu i dos candidats més 01:50:00 ccc d'encamp: angelina mas, roc rossell, enric pujal i un candidat més 02:09:13 ucpa: amb miquel aleix, ramon canut, nadia aleix, antoni jordi 02:32:39 usp de canillo: amb rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal 02:53:51 (1)

00:00:00 pm bonaventura bonallerell d'unió seny i progrés amb coalició d'andorra, pc d'albert torres ferran, 00:04:31 pc jordi mas, pm jordi torres, 00:08:05 foto família de tots els candidats junts al plató, 00:24:00 00:24:10 pm narcís casal fonsdeviela, pc ramon canut pc òscar ribas reig, pc ladislau baró, careta agrupament nacional democràtic (and) 00:35:10 fotografia tots junts. emissió de l'espai electoral. careta grup d'unió democràtica. amb jordi mas torres i jordi torres alís 00:37:00 careta grup liberal d'encamp, pere torres torres i francesc bonet casas. negre. 00:39:30 careta unió parroquial d'ordino, amb simó duró coma i josep àngel mortés pons 00:40:13 careta partit liberal , pla d'escaldes, amb antoni martí petit i estanislau sangrà cardona 00:44:33 careta d'ucpa: narcís casal fonsdeviela i ramon canut bové 00:46:47 careta (unió laurediana constitucional) coalició laurediana constitucional amb òscar ribas i ladislau baró 00:48:32 careta de nd; nova democràcia amb jordi cinca mateos i francesc xavier mora barón 00:50:46 capçalera unió liberal, amb marc forné i francesc cerqueda pasquet 00:53:10 pere moles aristot 00:53:29 antoni calvó casal, entrevista als candidats mari carme grau ribot 00:57:20 capçalera d'and amb jordi farràs forné, josep dalleres codina, xavier espot miró, maria reig, climent palmitjavila, joan travesset grau, miquel aleix areny, 01:50:52 capçalera idn: amb vicenç mateu zamora, meritxell samarra naudí, marc pantebre palmitjana, vicenç alay ferrer, pg de tot el grup de candidats mentre surten impresos els noms: josep escalé, xavier cornella, meritxell samarra, thierry rico, francesc pallàs, jaume bonnin, antoni lópez, joaquim dolsa, miquel pascual, salvador capdevila. 01:06:44 01:06:54 capçalera eleccions generals 1993, barres amb la sintonia del programa 01:09:58 (1)

00:00:00 pm d'antoni cerqueda, pm d'enric dolsa, pm de manel mas, pm de francesc bonet i cases, pere torres torres, nàdia aleix, antoni jordi, pg dels candidats d'ucpa: amb miquel aleix, ramon canut, nàdia aleix, antoni jordi. pp francesc cerqueda, pp marc forné... 00:16:18 pg josep areny, bibiana rossa i enric casadevall (renovació de canillo) 00:17:02 pm pati molné 00:17:15 (1)

00:00:00 presentació de la universitat d'estiu de part del cap de govern antoni martí petit, parlant de la implicació i afectació d’europa al funcionament d’andorra. parla de la crisi econòmica i també d ela crisi de valors de l’europa actual. fa un repàs dels pilars escencials d’europa que també són andorrans. agraeix l’organització i la participació de tothom 00:10:07 (1)

00:00:00 programa començat. pf i declaracions de josep pintat de perfil al comú de sant julià, imatges de gent votant, 00:00:35 declaracions de josep miquel vila candidat d'and, 00:01:10 declaracions de ricard tor cònsol major de sant julià, 00:02:04 exteriors del comú de sant julià, ramon font parla amb sílvia mestre, 00:02:30 que dóna pas al cap de govern marc forné en roda de premsa que dóna resultats provissionals de les eleccions, preguntes dels periodistes al cap de govern entre ells rosa mari sorribes, ricard poy, mari carme grau. 00:12:30 sílvia mestre dóna resultats 100% escrutats de tres parròquies: canillo, encamp i ordino 00:17:49 jaume ramisa entrevista a plató josep miquel vila, 00:21:26 bibiana rossa d’uir i 00:23:19 carles font de fòrum parroquial 0025:30 ramon font presenta vídeo sobre dues dones polítiques de cònsol major lydia magallón i bibiana rossa 00:26:03 vídeo perfil de les dues dones i declaracions 00:30:50 sílvia mestre dóna pas a la roda de premsa del cap de govern que dóna més dades 00:31:48 sílvia mestre dóna dades amb gràfics 00:32:20 ramon font dóna pas al vídeo sobre la jornada electoral a andorra la vella, marc forné votant 00:34:15 perfils dels candidats de la parròquia de la massana: perfil i declaracions d' antoni garrallà 00:35:44 perfil i declaracions de gil riba 00:37:38 sílvia mestre dóna resultats a la massana 00:38:38 almudena lópez fent crònica davant del comú de la massana 00:38:50 vídeo de la jornada electoral a la massana, votacions i refrigeri 00:39:49 declaracions de gil riba 00:40:20 declaracions d'antoni garrallà 00:41:00 declaracions dels votants 00:41:35 declaracions de josep montané cònsol major sortint de la massana. 00:42:20 ramon font dóna pas a sílvia mestre, aquesta dóna pas al cap de govern que dóna resultats provisionals 00:43:42 gràfics de la parròquia d'encamp i d'escaldes 00:44:58 jaume ramisa entrevista al plató josep duró i antoni garrallà 00:52:03 ramon font presenta vídeo amb enquesta a la gent del carrer. 00:53:31sílvia mestre entrevista el periodista del diari poble andorrà ricard poy 00:55:07 ramon font dóna pas a jaume ramisa que entrevista vicenç mateu i antoni cerqueda 01:02:08 ramon font presenta vídeo sobre el menjar de les persones de les taules electorals, cambrer posant la taula, cuiners a la cuina, pd de les mans. 01:04:15 declaracions de daniel modol xef de cuina, explica el menú dels membres de la mesa electoral 01:05:16 ramon font dóna pas a jaume ramisa que entrevista gil riba 01:09:19 vídeo perfil del candidat d'encamp jordi mas d'and, i declaracions sobre el seu programa electoral. 01:11:28 perfil i declaracions d'antoni pintat 01:11:56 reunió de poble amb maria reig. 01:12:10 ramon font dóna pas a sílvia mestre que dóna dades amb gràfics 01:12:50 òscar armengol fent crònica davant del comú d'encamp, jornada electoral al comú d'encamp 01:13:24 declaracions de miquel alís, cònsol major, gent votant, 01:13:54 antoni pintat santolària votant i declaracions 01:14:07 jordi mas votant i declaracions, 01:14:43 votació i declaracions de jaume ramond 01:15:22 declaracions de maria reig 01:15:36 votacions dels síndic general josep dalleres i declaracions, 01:16:20 votacions i declaracions de joan cornella 01:16:48 ramon font dóna pas a sílvia mestre que dóna pas a la roda de premsa de marc forné que dóna resultats finals de la parròquia d'encamp 01:18:18 sílvia dóna dades finals amb gràfics 01:19:34 ramon font dóna pas a jaume ramisa que entrevista a plató jaume bartumeu de nd. 01:24:55 perfil del candidat d'escaldes jacint casal mor del grup independent, declaracions de jacint casal 01:26:53 perfil de lydia magallón i declaracions 01:28:28 perfil de joaquim dolsa moya d'inciativa demòcratica nacional, idn. 01:30:45 roda de premsa de marc forné resultats finals d'escaldes i altres resultats parcials, gràfics 01:34:28 acaba el programa a mitges 01:35:00 (1)

00:00:00 proposta del grafisme pel dia de la jornada electoral de les eleccions generals de 1993. careta eleccions 1993, diversos gràfics d'exemple per donar els resultats de les eleccions. 00:01:04 careta partit de futbol: andorra-llevant, careta paisatges d'andorra, 00:02:50 careta estacions d'esquí, imatges de trineus tirats per gossos, esquí de fons. 00:03:05 careta museu de l'automòbil, 00:03:30 careta andorra vista d'ocell, muntanyes i paisatges. 00:03:45 careta andorra romànica, dp esglésies. 00:04:04 careta west side story, obra de teatre 00:04:26 careta andorra i les quatre estacions de vivaldi, orquestra tocant 00:04:50 careta deu anys d'escola andorrana. dp nens. 00:05:25 careta antena7 tv. novembre 1993. negre 00:05:35 (1)

00:00:00 ps des del cotxe a la carretera baixant de les pistes d'arinsal. s/v, pg muntanyes molt nevades i boira, pg poble tot nevat de lluny, passen pel poble on hi ha l'hostal bonet, z in a les cases del poble de pal, ps des del cotxe baixant per la carretera del poble de pal, més cases a la neu, màquina llevaneu, telecadira buit funcionant, màquina llevaneu 00:17:41(imatges repetides a la dvcam 15) pan paisatges nevats 00:18:06 pd rètol font d'escàs i dp de la font pd de l'aigua com cau 00:19:01 pan de les muntanyes nevades 00:21:41 rètol capella sant cristòfol, pg i dp capella sant cristòfol, pd rètol poble d'ansalonga, recursos del poble ansalonga 00:22:23 home amb un gos per la neu, pan de les cases del poble 00:23:00 dona gran al balcó de casa seva 00:23:24 pg del poble 00:26:17 esquiadors esquiant, recursos de nens esquiant a les pistes d'esquí 00:31:59 un plans de cotxes a la carretera plena de neu 00:32:55 pg de les pistes d'esquí de lluny amb gent esquiant 00:33:15 paisatges del voltant de les pistes, muntanyes nevades 00:34:11 esquiadors a les pistes 00:35:26 nens amb els trineus i esquiant a peu de pistes 00:36:54 (1)

00:00:00 publicitat: sta. informatiu vespre presentat per mònica bordas. sumari. careta d'entrada de l'informatiu. inici de les notícies: reunió de la comissió d'educació, recollida de vidre selectiva, recollida del diploma de graduació dels alumnes de l'escola andorrana amb la presència de diferents autoritats del país: roser bastida, exposició de quadres del pintor francesc galobardes 00:02:36 inici de les notícies 00:06:03 pm d'enric pujal ministre de mediambient i turisme 00:12:15 activitats al parc central: un estiu de riure 00.18:06 notícies internacionals. notícies esports. final. careta de sortida 00.29:20 informació meteorològica. final 00:31:18 (1)

00:00:00 ramon font presenta el programa especial de les eleccions comunals 1995 00:00:40 jornada electoral, votacions de marc forné, gent votant 00:01:13 ramon font a plató parla d'aquestes eleccions que són les primeres el sistema electoral proporcional. jaume ramisa presenta les periodistes: mari carme grau. maria cristina orduña, rosa mari sorribes. sílvia mestre des del centre de congressos a andorra la vella 00:05:34 ramon font al plató 06:15 gràfic de participació de consellers amb el nou sistema, votants, consellers i candidatures de cada una de les parròquies 00:09:31 reportatge sobre l'aprovació de la constitució, canvis fins a l'actualitat. dp de la delegació andorrana reunida a madrid per la signatura del tractat trilateral; dp del discurs en català d'òscar ribas reig com a cap de govern a l'assemblea general de l'onu; hissada de bandera, discurs de benvinguda de boutros boutros-ghali com a secretari general de les nacions unides; felicitació dels coprínceps d'andorra, joan martí alanis i françois mitterrand. 00:13:32 discurs del copríncep episcopal joan martí alanis 00:14:06 discurs de françois mitterrand com a copríncep francés a la plaça del poble; òscar ribas a la unesco; eleccions generals 1993 òscar ribas reig com a cap del govern, i josep dalleres com a nou síndic general; andorra a l'assemblea del consell d'europa; moció de confiança d'òscar ribas al consell general; votació al consell general on és escollit marc forné com a cap del govern; eleccions comunals de 1995, dp de les votacions de la jornada electoral; exteriors del comú d'ordino 00:17:37 ramon font al plató dóna pas a sílvia mestre a la sala de premsa, drops 00:18:32 roda de premsa de marc forné i ferran rabanaque donant dades de participació 00:23:54 sílvia mestre explica els gràfics de participació de totes les parròquies 00:25:55 ramon font a plató 00:26:12 jaume ramisa parla de conclusions amb mari carme grau, cristina orduña, rosa mari sorribes 00:31:00 ramon font presenta els perfils dels candidats 00:31:14 perfil de bibiana rossa d'unitat i renovació de canillo i declaracions 00:32:47 perfil de carles font amb la candidatura fòrum parroquial de canillo, i declaracions 00:34:22 sílvia mestre dóna dades de participació de canillo amb gràfics 00:35:27 carles matute fent crònica; carles font i bibiana rossa votant; votacions a canillo; assumpció rossell presidenta de la mesa electoral i altres; 00:36:22 declaracions de francesc areny 00:37:05 declaracions de bibiana rossa 00:37:15 declaracions de carles font 00:37:42 esmorzar després de les votacions 00:37:56 declaracions d'un jove que és la primera vegada que vota 00:38:12 carles matute fent crònica 38:24 jaume ramisa entrevista marc forné cap de govern a plató 00:46:07 entrevista de sílvia mestre a daniel bastida director del cnia 00:49:21jaume ramisa entrevista josep dalleres, síndic general a plató 00:55:33 perfil del candidat josep duró i declaracions 00:57:23 perfil de bonaventura espot i declaracions 00:58:50 perfil de pere babi i declaracions 01:00:39 sílvia mestre dóna amb gràfics dades de participació a ordino 01:01:20 mònica bordas fent crònica de la jornada electoral a ordino 01:02:00 votacions al comú 01:02:58 declaracions josep duró, cònsol major d'ordino 01:03:29 votació de gent gran al comú 01:05:02 jaume ramisa segueix parlant amb les tres periodistes mari carme grau, cristina orduña i rosa mari sorribes 01:09:24 sílvia mestre presenta la roda de premsa de marc forné i ferran rabanaque al costat donen resultats provisionals a ordino però amb el 100% escrutat 01:12:47 ricard poy des de la zona de la premsa fa preguntes al cap de govern 01:13:33 sílvia mestre dóna dades gràfics d'ordino 01:16:44 jaume ramisa parla dels resultats d'ordino amb cristina orduña, mari came grau i rosa mari sorribes 01:23:00 pm ramon font 01:24:35 votacions de joan cornella que ha votat per primera vegada a encamp, pel canvi en la llei de nacionalitat 01:25:14 ramon font 01:25:23 declaracions de joan cornella, hoteler 01:26:43 declaracions de neus ayerbe, esposa de joan cornella 01:27:25 ramon font presenta el vídeo perfil de josep miquel vila candidat d'and a sant julià de lòria 01:29:11 sílvia mestre dóna dades de participació a sant julià amb gràfics 01:30:18 carles quintana fent crònica a l'exterior del comú de sant julià de lòria 01:30:44 exteriors del comú, interiors gent votant, cues per les votacions 01:31:31 òscar ribas reig votant i declaracions 01:32:57 votació de manel mas ministre de relacions exteriors i declaracions 01:34:05 josep pintat excap de govern votant i declaracions 01:35:10 votació de josep miquel vila i declaracions 01:35:45 declaracions de ricard tor cònsol major de sant julià de lòria 01:36:39 ramon font 01:36:42 negre (1)

00:00:00 rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: sessió extraordinària del comú de canillo, pg sessió, pd escut en fusta, pm bibiana rossa cònsol major, josep delgado auditor, marc aleix comissionat de poble, enric casadevall... juli minoves, ambaixador a l'onu i als estats units presenta credencials a whashington, entrevista telèfonica desde estats units amb minoves i foto en pantalla. esmenes de pressupost, pg estanislau sangrà, gilbert saboya, francesc cerqueda, jordi cinca, vicenç mateu... a sindicatura, tall de veu de jordi cinca, president de la comissió de finances. nevades, sant joan de caselles i carretera de canillo nevada, zoom out de pd senyal obligatori cadenes a rotonda de la massana nevada, parc central d'andorra la vella nevat. presentació del camp de golf d'aravell al local l'àngel blau d'andorra la vella, recursos de la presentació amb plànols i gent. exposició conjunta de jaume riba i josep domènech a la sala d'art era bauró, imatges de la inauguració amb gent i pm de fotografies i quadres. concurs punts de llibre a sant julià de lòria, imatges d'arxiu, nens a la biblioteca del centre cultural i de congressos lauredià. careta notícies internacionals. anunci bibm, mans unides amb anunci de projectes a càrrec de: carmela sellart presidenta i núria guerrero responsable de l'àrea de joventut, teresa josa cap de premsa, gràfic. notícies esportives: ciclisme, imatges d'arxiu del local federació andorrana de ciclisme amb president i altres membres. futbol, entrevista a justo ruiz capità del fc andorra. 12è memorial joan canut, gràfic. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera l'informatiu vespre. veus en off: pati molné, mònica bordas. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv. capçalera atv, 00:28:40 (1)

00:00:00 rellotge 21h. capçalera atv. capçalera de l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: reunió comissió de finances amb cass, imatges de la reunió amb: josep dalleres, francesc cerqueda, vicenç mateu, estanislau sangrà, gilbert saboya, valentí martí secretari de sindicatura... tall de veu de jordi cinca president de la comissió. 30 aniversari de joan martí alanis com a bisbe d'urgell i copríncep d'andorra, imatges d'arxiu de joan martí alanis. canvi de degà col·legi d'advocats, despatx de manuel pujades, tall de veu de josep casadevall degà, pd placa advocat. visita d'antonia dell'atte a andorra, imatges de la model a ordino-arcalís esquiant i a terra, tall de veu d'antonia dell'atte, imatges del seu fill clemente. servei hospital de dia clínica sant vicenç d'enclar, recursos exterior i interior clínica, tall de veu d'albert font director mèdic, albert font i joaquim miró directius clínica en roda de premsa. exàmens oficials nivell a català, prada casadet imatges alumnes entren a la sala, diversos talls de veu dels alumnes. delegació etang-sale, imatges dels nens de la delegació a escaldes engordany, tall de veu dels nens en francés, talls de veu de joël guerin i jean claude la couture monitors. programa andorra a debat, imatges teatre comunal preparant programa, realització. careta notícies internacionals. anunci bibm. promo andorra a debat. notícies esportives: selecció andorrana d'esquí trofeu borrufa, imatges d'arxiu de nens a ordino arcalís. entrevista a josep bonet, nou entrenador club patí andorra cafè el conseller. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera l'informatiu vespre. cap de redacció: bru noya. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv. 00:31:21 (1)

00:00:00 rellotge telenotícies vespre de tv3. notícies presentades per àngels barceló i jordi llompart 00:18:24 obertura del procés de redacció de la constitució. hi participen albert gelabert, cònsol major d'andorra la vella; joan massa, representant personal del copríncep episcopal; roc rossell; i el representant del copríncep francès 00:19:09 continuació de les notícies (1)

00:00:00 separador d'antena 7 00:00:17 capçalera d'un programa d'esports, marató de la festa major d'andorra la vella 00:01:04 sortida d'una cursa d'atletisme per a totes les edats pels carrers d'andorra la vella, participants corrents gravats des d'un vehicle que va pel davant, un gos corre davant de tot, dp dels corredors durant la cursa, seguiment dels corredors que van a la capçalera de la cursa 00:12:41 arribada del guanyador davant del comú d'andorra la vella, arribada de la resta de corredors 00:14:25 arribada de la primera dona 00:15:08 arribada d'un corredor que defalleix creuant la meta 00:20:51 repartiment de premis, els donen pere canturri montanya i manel pons, cònsol major d'andorra la vella 00:21:03 premi per albert celades lópez, guanyador en categoria aleví masculí 00:21:22 premis per manel garcia, segon, i per josep maria cancelo, tercer 00:21:45 premis per mercè marrugat vidal, guanyadora en categoria aleví femenina, mònica garcia, segona, i gemma audal, tercera 00:22:15 premis per óscar chinchilla guanyador en categoria benjamí masculí, àlex ballesta, segon, i marc pujol, tercer 00:22: premis per núria ramos de la cruz guanyadora en categoria benjamí femení, rosa isabel soto, segona i natàlia ballestà elias, tercera 00:23:14 premis per nens més petits: oriol abella, domingo solà, jàtiva ajarvi 00:24:05 premi per manuel salvador, guanyador 00:24:29 premis per carles calvo, segon i mateu lòpez fidalgo, tercer 00:24:55 premis per pere cornella en categoria junior promesa primer any, javier baella, segon i antoni díaz, tercer 00:25:29 premis per jaume marín, javier bosch ametlló 00:25:50 premis per raül gonzález en categoria infantil masculí, ricard alonso, segon i marc mortes, tercer 00:26:17 premis per eloïsa martínez, guanyadora en categoria absoluta femenina, teresa forn, segona, i montse pubill travesset, tercera 00:26:57 premis per ester deisca, almudena lòpez agràs, tània gonzàlez agràs, cristina chamizo 00:27:51 premis per rafael santos, víctor martínez lozano 00:28:17 lluís rodríguez entrevista als guanyadors de la marató: 00:28:28, parla manuel salvadó 00:29:12 parla eloïsa martínez 00:29:48 parla manuel santos 00:30:24 separador d'antena 7 (1)

00:00:00 separador d'atv 00:00:17 capçalera resum: eleccions 1992. nou govern 00:00:31 separador i capçalera "crònica d’un canvi" dp premsa de l'època. presentació de candidatures dels partits polítics al plató d'andorra televisió. votacions dels consellers en l'elecció del síndic general i subsíndic. entrevista a jordi farràs i a josep marsal. jurament i discurs del síndic general farràs. votacions dels consellers 00:25:08 jurament d'òscar ribas reig com a nou cap del govern d'andorra 00:26:02 discurs del síndic general, vestit tradicional amb òscar ribas al costat 00:28:25 discurs òscar ribas 00:41:56 capçalera "presa de jurament del gabinet executiu" jurament dels consellers del nou govern 00:48:22 declaracions de tots els ministres 00:56:18 pg edifici casa la vall i crèdits 00:57:10 negre i separador atv 00:57:35 negre 00:57:43 (1)

00:00:00 separador, patrocini de banca cassany, capçalera del programa la moda en andorra, presenta rosa mari sorribes 00:02:30 declaracions de marga ruiz, responsable de compres de la secció de moda femenina dels grans magatzems pyrénées, (rètol: marga ruiz, moda femenina) 00:07:49 declaracions de maria zamora de la perruqueria marhen d'escaldes engordany (rètol: maria zamora, perruquera) 00:13:40 declaracions de jean françois, responsable de compres de la secció d'homes dels grans magatzems pyrénées (rètol: jean françois, moda masculina) 00:22:42 desfilada de moda procedent de grans magatzems pyrénées 00:29:05 publicitat de banca cassany, separador 00:29:44 publicitat de beguda southern confort 00:30:13 publicitat del xalet ritz hotel de sispony 00:30:45 publicitat de fujifilm jordan grand prix formula 1 00:31:15 publicitat de cameres de fotos pentax z10 00:31:46 publicitat de matalassos i somiers swiss flex, separador 00:32:34 patrocini de banca cassany 00:33:04 represa del programa 00:33:57 declaracions de carme lodeiro, venedora de sabates bali de l'empresa galco marina (rètol: carme lodeiro, sabateria) 00:45:00 declaracions de dolors garcia, de la llenceria la lingerie (rètol: dolors garcia, lingerie) amb passi de models simultani 00:57:23 opinions dels convidats sobre els models de llenceria 01:01:57 fi del programa 01:02:13 (1)

00:00:00 sessió ordinària del consell general amb el síndic general jordi farràs, llegint i signant un document, josep marsal com a subsíndic i carles santacreu com a secretari del consell 00:05:22 surten de la sala 00:02:24 i tornen amb els vestits oficials, capa i tricorni, el síndic general llegeix un paper i signa en un llibre, s/v. a la sala el cap de govern òscar ribas reig amb el seu reduït gabinet de sis ministres: josep casal, modest baró, albert montané, bibiana rossa, josep dalleres i xavier espot 00:09:33 negre (1)

00:00:00 unitat i renovació a canillo: amb josep areny, enric casadevall medrano, miquel naudi, bibiana rossa i francesc areny 00:28:56 drop 00:29:15 uip - gud: presenta rosa mari sorribes, amb josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres 00:47:29 negre 00:48:45 candidatura per a la parròquia d'ordino: olga adellach, enric dolsa, andreu gaspà, albert pujal. negre 01:00:59 uip - gud: presenta rosa mari sorribes, amb josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres alís 01:17:42 negre, careta atv 01:17:45 presenta pati molné el primer dia d'emissió d'atv amb els espais electorals, capçalera eleccions 1992 01:18:57 emissió dels espais electorals de ccc d'encamp: amb roc rossell, enric pujal i angelina mas i un candidat més 01:24:58 drops, 01:26:00 emissió amb drops d' uip - gud: presenta rosa mari sorribes, amb josep dalleres codina, josep marsal riba, maria reig moles, jordi torres alís 01:27:00 negre 01:27:13 segueix uip - gud, drops 01:30:43 ucpa: amb miquel aleix, ramon canut, nàdia aleix, antoni jordi 01:36:55 careta 01:37:52 idn: vicenç mateu zamora, vicenç alay ferrer, francesc pallàs viladomat, joaquim dolsa moya 01:42:43 careta 01:43:33 ia escaldes: inciativa andorrana: enric palmitjavila, claude benet, joan burgués, enric castellet 01:48:56 negre 01:49:06 careta 01:50:54 tradició i progrés de la massana: antoni armengol naudi, joan carles camp areny, antoni ubach, i un candidat més 01:54:48 negre 01:55:19 careta 01:51:35 presenta antoni morell, unió i progrés de la massana: uip amb modest baró, josep garrallà, daniel armegol (bigoti) guillem areny (casa teixidó) 02:02:04 uicp de la massana: jaume riba sabaté, maria dolors canut bové, miquel ferrer martí, francesc torres falip 02:01:11 separador atv, pm pati molné presenta espais programa electoral, eleccions 92, capçalera del programa 02:08:28 careta presentació candidatura de sant julià, coalició laurediana constitucional 02:09:09 amb amb ladislau baró, joan santamaria, joan pujal, i pere altimir 01:14:23 unió democràtica laurediana, udl 02:15:13 amb josep cases agustí marfany, albert pintat i maria teresa cairat 01:20:14 careta d'entesa i progrés d'andorra la vella 02:21:06 amb jaume bartumeu, jordi farràs, i dos més 02:26:47 careta partit liberal andorrà pla 02:27:25 amb gerard sasplugas mateu, josep maria rossell sellart, mercè bonell bertran, marc forné molné, veu en off marc forné 02:32:56 careta 02:33:39 candidatura per a la parròquia d'ordino: olga adellach, enric dolsa, andreu gaspà, albert pujal 02:39:05 careta uir 02:39:52 unitat i renovació a canillo: josep areny, enric casadevall medrano, miquel naudi, bibiana rossa 02:44:20 unió seny i progrés rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal, negre 02:49:24 pm pati molné acomiada el programa 02:49:39 separador atv 02:51:00 (1)

00:00:00 va de la parròquia d'andorra la vella, recorregut per la zona del govern, boscos i muntanyes poc nevades, paisatge verd, va del centre esportiu els serradells en construcció 00:07:58 va de l'església de sant miquel engolasters 00:08:20 (1)

00:00:00 vistes generals de l'escudella celebrada el 1984 amb sintonia musical, benedicció a càrrec del mossèn; una llarga taula amb estovalles blanques on hi ha tots els aliments, comença el repartiment de les racions, el primer és el capellà, que s'acosta cap a una taula rodona també amb estovalles blanques i on hi ha un porró ple de vi; imatges d'un dels fotògrafs que cobreix l'acte; pan de la gent que espera i que comença a menjar l'escudella servida; entre la gent es distingeix ramon canut, de fons, música de sardanes; segueixen les vistes en picat del repartiment de racions, dia mig ennuvolat, plans de la gent que va menjant asseguda en unes taules disposades en forma de quadrat, la càmera es gira cap on hi ha diversos cotxes aparcats i segueix un nen amb anorac vermell; es veu gent bevent del porró, molta gent menja de peu, sembla que hi ha neu als voltants de la plaça; 00:07:15 pla d'un home que beu del porró fent un llarg trago; so ambient, més gent beu amb porró, també noies joves, alguns talls bruscos d'imatge, totes les imatges estan preses en picat; hi ha algun dels homes assistents que van amb vestit i corbata; de fons se sent música de sardana; un home balla amb un nen petit als braços; detall de la pancarta "festa de sant antoni, benvinguts", final (1)

00:00:00 vp de la façana de la caixa andorrana de seguretat social, pc del logotip de la cass, home (periodista?) posant la mà sobre l’objectiu de la càmera, dona intentant pintar-li un bigoti amb un retolador, home traient-se una tireta del bigoti i posant-la a sobre l’objectiu de la càmera 00:02:12 (1)

00:00:00: barres 00:00:02 careta de vídeo beta produccions, careta amb el títol "postal d'andorra" pan imatges cremades i musicades. muntanyes nevades i paisatges verds, natura i pobles. pg poble de pal. treballadors al camp, conreant, agricultura andorrana, pg cases i horts, un carro. casa de la vall, pg de la figura dels dansaires a la casa de la vall, pg de l’edifici del consell general. pc coloms menjant. pd de la bandera andorrana a l’exterior de l’edifici del comú de la massana, 00:03:24 diferents pobles amb cases de pedres típiques andorranes, bordes. 00:04:03 canvi de música. pan de la ciutat andorra la vella, nucli urbà, trànsit i gent pels carrers, 00:04:30 plaça del poble, cap del carrer, 00:04:50 plaça guillemó, plaça de les arcades, església de sant pere màrtir d'escaldes, avinguda carlemany, turistes i gent al carrer amb bosses, un autobús, cotxes com dos cavalls i cent vint-i-quatre circulant 00:06:36 pan de la ciutat, blocs de pisos, trànsit i cotxes circulant. pg del poble d'ordino, pg col·legi sant ermengol, església de sant esteve de santa coloma, església parroquial de la massana. 00:07:32 canvi de música. gent al carrer amb bosses, molts turistes d'estiu mirant aparadors. 00:09:15 agent de circulació d'escaldes 00:09:45 canvi de música. muntanyes i paisatges verds, un llac, núvols a les muntanyes, pluja, dp de flors, cascada i riu, pan riu, vaques i vedells pasturant 00:12:00 canvi de música. pan de paisatges verds i muntanyes, pg muntanyes amb poca neu al costat del llac, paisatges amb boira i pluja 00:13:04 pg cascada de riu, paisatges verds 00:13:48 canvi de música. gent a la muntanya, excursionistes passejant, cavalls i vedells pastant, un gos, dp flors i natura, vaques i cavalls pasturant, ovelles... pg de diversos paisatges 00:18:24 pg d'una gran cascada 00:18:28 pan d'un llac, més pg de paisatges molt picats, 00:19:00 pg i dp diverses esglésies 00:20:28 careta vídeo beta 00:20:37 (1)

00:00:00: mapa d’europa en blanc i negre, música de fons i inscripció a.f.films presents, 00:00:03 andorra, 00:00:13 crèdits, 00:00:24 zoom-in del mapa cap a andorra, 00:00:30 mapa d’andorra (en francès) amb les principals poblacions, 00:00:35 comença la narració, en anglès, 00:00:50 paisatge de bosc amb muntanya nevada al fons (destaca que és un país sense impostos, sense constitució, que es guia per les lleis naturals, sense exèrcit, però diu que no és un paradís perquè el clima hi és molt dur), 00:01:12 ramat de cavalls, 00:01:21 cotxe circulant a l’arribada de soldeu, vistes de soldeu i pagesos segant, vistes de cases, una dona fent mitja a la vora del foc, un pagès amb el cavall carregat d’herba, dona rentant a la riera, home vell acariciant vedell, home fent caminar un cavall, 00:02:39 canillo, vistes del poble, ramats d’ovelles, pagesos tallant herba, vistes de la vall d’incles (explica la transhumància), 00:03:23 encamp, vistes del poble, ball de sardanes a la plaça (explica que és la dansa nacional de catalunya i que andorra té moltes tradicions catalanes), 00:04:00 la massana, camió portant llenya, cavalls, casa-museu d’areny plandolit exterior i interior, imatges del riu. 00:05:50 sant julià, el cementiri, carrers, pont de la margineda, 00:06:25 andorra la vella, vistes dels carrers, plaça rebés, casa de la vall, detall de l'escut amb les vaques mirant cap a fora, plantació de tabac, romànic, sant joan de caselles, església de meritxell, verge de meritxell i església de santa coloma exterior i interior, 00:08:13 edifici de ràdio andorra d'encamp i d'escaldes, feda, encamp, 00:08:40 escaldes, autobús cassany i arajol carregant gent, 00:08:55 pas de la casa, duana, botiga de tabac i licors, mercat al carrer amb calçat, llaunes de sardines i altres aliments, porrons, roba... 00:10:30 the end (1)

00:00:01 barres 00:01:00 careta d'entrada de la obra de teatre "el bon doctor" de neil simon, dirigida per pere tomàs 00:01:14 representació de l'obra. pg del protagonista que fa un monòleg sobre la seva vida. final de la obra. crèdits 01:47:18 (1)

00:00:01 barres 00:01:05 careta d'entrada del programa el nostre temps presentat per la mari carmen grau ribot en el que es parla sobre el turisme a andorra. hi participen: càndid naudi ministre de cultura i esports, president de la unió hotelera de les valls d'andorra, josep maria camp areny president de la unió pro turisme de la massana, joan armengol, denis garcía (ex-restaurador) 00:01:00 reportatge sobre turisme titulat: "andorra, al marge de la crisi turística?". s'explica com afecta la crisi turística a andorra. imatges: 1ª jornada de turisme del principat d'andorra promoguda per bi-bm 00:04:11 vistes aèries general de totes les parròquies i els paisatges d'andorra 00:07:06 inici del debat. intermig del programa 00:29:38 barres. publicitat: camel, pg inter grues, rolex amb severiano ballesteros 00:31:53 careta de continuació del programa. pm de la presentadora. continuació del debat. final del programa. crèdits 01:03:26 (1)

00:00:01 careta d'antena 7 produccions, 00:00:19 reportatge de llantes i rodes de cotxes amb doble tracció jjd: dp aeris de cannes (frança), turistes, rètol amb el nom de la població, hotel carlton, patinadors, cotxes, dones en bikini, seguiment d'un cotxe mercedes, dp de rodes de cotxes, interior de la fàbrica de les llantes de les rodes, membre del taller mecànic explica el procés de fabricació, més rodes a la fàbrica, més plànols de rodes en diferents cotxes, 00:07:32 intervenció de hans herrmann en el programa de televisió telemotor (rètol: hans herrmann, entwickler für autotechnik), un home ensenya fotos de diversos cotxes, pp del certificat d'un premi atorgat a la marca de rodes, pp del guardó, imatges de cotxes en circuits tancats provant les rodes, interiors d'un taller mecànic on un treballador infla rodes, 00:10:15 hans herrmann explica les característiques tècniques de les rodes, dp de cotxes conduint amb pluja, simulació de l'efecte de l'aigua en les rodes, pp del certificat de proves de les rodes en pluja, seguiment d'un cotxe porsche amb matrícula d'andorra que s'atura i canvia una roda, seguiment d'un cotxe de policia i d'altres cotxes que porten les rodes, 00:18:43 un gendarme parla de les rodes des de dins del cotxe, exteriors del cotxe de policia, 00:20:26 cartell del "55e salon de l'auto + accessoires" celebrat del 7 al 17 de març del 1985, interiors del recinte amb cotxes exposats, 00:21:02 dp de models als cotxes exposats, dp de cotxes intercalat amb imatges del procés de muntatge de les rodes a un taller mecànic, 00:25:41 imatges del saló de l'automòbil 1985 de frankfurt, 00:26:24 imatges de la televisió italiana rai d'un publireportatge de les rodes, 00:27:09 imatges de la televisió anglesa bbc de publicitat de les rodes, 00:27:34 imatges de la televisió francesa tf1 de publicitat de les rodes, 00:28:22 imatges de la televisió alemanya de publicitat de les rodes amb hans herrmann, 00:29:07 imatges de la televisió francesa de publicitat de les rodes, 00:30:11 imatges de la televisió alemanya de publicitat de les rodes, 00:31:17 imatges de la televisió italiana rai de publicitat de les rodes, 00:31:52 imatges de la televisió francesa del programa soir 3 de publicitat de les rodes utilitzades per la policia, més imatges de cotxes i de dones en bikini, crèdits, 00:37:43 (1)

00:00:01 fragment d’un partit de hoquei patins entre les seleccions d’andorra i del pakistan, al pavelló de govern d’andorra la vella 00:00:59 àudio d’una entrevista en anglès de claudi alonso amb un jugador de la selecció pakistanesa 00:07:26 àudio d’una entrevista de claudi alonso amb jordi vilapuig 00:16:38 àudio d’una entrevista en castellà de claudi alonso amb un locutor de ràdio angola 0:28:55 fi del partit amb resultat d’andorra 45 – pakistan 2, els jugadors se saluden, el públic s’aixeca de la graderia i comença a marxar 00:30:59 claudi alonso fa un intent d’entrevista amb al president de la federació espanyola d’hoquei, però s’equivoca de persona, gabriel fernández acomiada la retransmissió 00:33:51 publicitat de l’agència viatges mora 00:36:09 publicitat del restaurant don denis 00:35:40 publicitat de whisky j&b 00:37:10 publicitat de les galeries plaza 00:37:32 publicitat de whisky j&b 00:38:01 publicitat del centre esportiu d’anyós 00:38:33 publicitat de whisky j&b 00:39:03 publicitat d’inter grues societat anònima 00:39:35 publicitat d’iberia 00:40:43 publicitat de la botiga de mobles campei 00:41:41 publicitat dels restaurants la borda de l’avi i xopluc 00:42:12 publicitat de cassettes basf 00:42:45 publicitat de l’empresa d’electricitat electra 00:43:15 publicitat de la fira d’andorra 00:44:22 ( sobreimpressió: campionat del món, grup b, d’hoquei patins), (sobreimpressió: andorra televisió. 20:00 partit d’hoquei patins, xina – andorra) 00:44:45 (1)

00:00:01 negre 00:00:18 careta d'entrada de "xic" festa sevillana. inici de la festa. imatges generals de la festa: gent vestida amb el vestit típic i gent vestida de carrer ballant sevillanes, diferents plans de gent conversant i bebent. final 01:08:18 (1)

00:00:01 negre. publicitat: café el conseller, seguretat vallsegur, mercat sa, magatzems roca & ribes, boulevard la fira, perruqueries llongueres. 00:04:01 careta d'entrada per indicar la conexió amb la fira concurs del bestiar d'andorra la vella. 00:04:41 imatges generals de la fira. imatges dels repartiments de premis. 00:24:14 publicitat de la fira. reportatge: "agricultura i ramaderia: l'andorra de sempre" imatges generals del bestiar a la muntanya, amb comentaris de rosa mari sorribes 00:26:13 entrevista a cassimir aràjol de la cortinada per parlar de com eren les fires d'abans. tall. careta de sortida. 00:41:51 publicitat: pelleteria co-prínceps, peugeot, mercat sa, perfumeria julia 00:44:46 (1)

00:00:01 pont d’accés a la plaça del poble d’andorra la vella, cartell de la botiga coco bis, trànsit, agent de circulació regulant el trànsit davant de l’escale, façana del banc agrícol i comercial d’andorra de la rotonda, rotonda d’andorra la vella, una agent de circulació regulant el trànsit, trànsit a la rotonda, dp dels edificis del voltant, trànsit i turistes a l’avinguda meritxell, turistes, una dona a una terrassa d’un bar, dp de la terrassa del bar, hotel roc blanc, banca mora, més plànols de la terrassa 00:07:52 (1)

00:00:01 publicitat: excursions nadal, rolex amb severiano ballestros, tapisseries cad 2, restaurant el pedral, 7 up 00:02:51 careta d'entrada del programa patrocinat per banc internacional- banca mora pm participació de les escoles: col·legi primari francès pas de la casa, col·legi primari francès santa coloma. 00:05:45 actuació de l'escola de dansa del comú d'andorra la vella. ballen "minueto de boccerinni" 00:09:50 continuació del programa 00:14:38 prova fotogràfica. imatge fixa de la casa de la vall. continuació del programa 00:20:03 imatge fixa. continuació del programa 00:20:54 careta d'intermedi del programa. publicitat: bi-bm, joieria l'agulla d'or, joieria l'agulla d'or, viatges pantour, cassettes basf 00:23:34 careta de continuació del programa. pm de la presentadora. pg dels espectadors. final del programa. careta de sortida del programa. negre 00:35:46 (1)

00:00:01 rellotge, patrocini de crèdit andorrà, capçalera del programa firanotícies: presenten rosa mari sorribes (càiron: rosa mari sorribes), i francesc robert, sumari 00:02:11 crisi política per la moció de censura presentada contra òscar ribas reig 00:03:37 prohibició de fumar en llocs públics, imatges de l'edifici administratiu de govern (sobreimpressió: rep. manel ibáñez), pp d'un cartell de prohibit fumar, servei de tràmits de govern 00:04:17 reunió de la comissió tripartida que redacta la constitució, imatges de casa de la vall, (sobreimpressió: rep. manel ibáñez, fernando véliz), imatges de la reunió de la comissió 00:05:30 any nou de la comunitat hindú, imatges d'un concert del grup star music a la sala d'actes del comú d'andorra la vella, entrevista amb el president i el secretari de la comunitat hindú d'andorra 00:07:54 avantprojecte de reforma de la llengua catalana, interior d'una escola de primària, (sobreimpressió: rep. elena pampliega, fernando véliz), pati d'escola 00:08:41 procés de pau per l'orient pròxim, imatges de elyakim rubinstein (càiron: elyakim rubinstein. israeli delegation?), imatges de la reunió 00:10:00 rosa mari sorribes entrevista a l'arxiprest de les valls d'andorra, mossèn blai fortuny, (càiron: mossèn blai. arxiprest de les valls d'andorra), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 00:26:05 presentació del llibre "7 anys de jazz", (sobreimpressió: rep. manel ibáñez, robert querol), imatges del llibre 00:26:50 bloc d'esports 00:27:47 el temps, sumari, crèdits 00:29:40 patrocini de crèdit andorrà, separador 00:30:21 (1)

00:00:02 càpsula: rellotge 00:00:09 capçalera: telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà 00:00:15 publicitat: crèdit andorrà patrocinador dels jocs del petits estats andorra 1991 00:00:44 capçalera: telenotícies 00:01:08 presenta mari carme grau 00:01:17 titulars sense imatges (amb francesc robert i mari carme grau) 00:01:45 pg del llac d’ engolasters buit, pels treballs de feda 00:02:08 treballadors de feda a la vora del llac. 00:03:14 presenta francesc rober 00:03:22 pd cartell de la creu roja: “socors urgents, compte pro damnificats pel terratrèmol de l’iran” 00:03:55 jugadors d’ handbol del fc barcelona a un hotel d’ andorra, 00:04:00 entrevista de sebastià vidal a l’entrenador ribera 00:04:42 entrevista de sebastià vidal a lorenzo rico, porter del barça d’ handbol 00:05:28 entrevista de sebastià vidal a sagalés 00:06:12 entrevista de sebastià vidal a bujovich, jugador iugoslau del barça d’ handbol 00:06:41 jugadors a la recepció de l’ hotel 00:06:44 notícies internacionals, sense imatges 00:07:43 mari carme grau entrevista a plató a joan santamaria, conseller de benestar social 00:08:17 rètol: joan santamaria, conseller de benestar social (publicitat superposada: programa patrocinat per crèdit andorrà) 00:26:05 cartellera dels cinemes d’ andorra 00:20:20 titulars 00:26:42 comiat 00:26:46 crèdits 00:27:29 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat (1)

00:00:02 islam i drets humans. jacques berque 00:00:34 roc rossell dolcet, conseller d'educació i cultura, presenta al conferenciant 00:01:07 intervenció de josep maria pla presentant al conferenciant 00:05:45 intervenció de jacques berque, professor honorari del collège de france, membre de l'acadèmia del caire i escriptor, públic, fernando morán, diputat del parlament europeu entre el públic, cabines d'intèrprets 00:55:45 intermedi, tall 00:00:17 continua la intervenció de jacques berque 00:02:02 fi de la intervenció, públic aplaudeix 00:02:14 col·loqui amb el públic 00:15:38 lluís rodríguez entrevista a jacques berque, crèdits 00:20:08 (1)

00:00:02 programa especial de la ii concentració internacional clàssics esportius andorra: careta, accés de diversos cotxes a un garatge de nit, 00:00:33 inscripcions, 00:01:04 accés dels cotxes a la zona de la concentració, un home els dóna una documentació, 00:11:01 pan de muntanyes, 00:11:19 recorregut per exhibició de cotxes posats en filera, gent observant-los, dp de cotxes clàssics esportius interiors i exteriors, 00:18:05 seguiment del recorregut de diversos cotxes en un circuït tancat amb públic al voltant, 00:29:50 (1)

00:00:03 barres. la periodista angels barceló entrevista a una representant de la república democràtica alemanya per parlar de la unificació monetària 00:09:57 barres. sopar de germanor a l'hotel roc blanc d'andorra en suport als esportites de 1990 als quals sel's fa lliurament dels premis als millors esportistes 1990, estan atorgats per la conselleria de turisme i esports, assiteixen autoritats. càndid naudi fa un discurs 00:20:01 foto general de tots els esportitstes. tall. negre. 00:21:09 documental: "sri lanka: un món apart". crèdits. negre 01:00:23 (1)

00:00:03 barres. negre 00:00:21 careta d'entrada d'antena 7 tv 00:00:31 imatges de muntanyes nevades i gent preparant-se per fer parapent. vol en parapent sobre alta muntanya. final del vol. 00:02:16 pm de dos parapentistes, un li dona instruccions a l'altre abans d'iniciar el vol. pg d'una persona fent parapent. 00:02:58 enlairament de dos parapentistes junts. pg un cop enlairats 00:03:58 pd d'un altre enlairament. aterratge dels parapentistes 00:06:58 vg de gent fent parapent 00:09:56 negre 00:10:15 pg de la gent recollint els parapents. barres. negre. continuen imatges. 00:21:20 preparant-se per enlarirar-se. vg volant. pg d'un grup nombrós a punt d'enlairar-se. vistes generals: persones fent parapent, mirant sobre la neu, enlairant-se. final 01:00:16 (1)

00:00:03 barres. podium amb publicitat de segura viudas. competició del viii trial indoor a l'estadi del comú d'andorra. els participants són presentats i surten a la pista. comença la competició, els participants van superant una sèrie d'obstacles molt tècnics 00:54:32 repartiment dels premis. els tres primers classificats pugen al podi i reben les seves copes de mans del cap de govern marc forné. imatge dels guanyadors llançant champagne. rna i atv entrevisten al segon i al primer classifficats 00:58:07 marc forné diu unes paraules a atv i rna sobre la competició. entrevista al tercer classificat. final. negre 01:01:10 (1)

00:00:03 capçalera del programa taula oberta, (sobreimpressió: tele fira 1989. entitats parapúbliques. taula oberta) 00:00:32 manel mas presenta el programa, presenta als convidats: antoni ubach, director de la caixa andorrana de seguretat social, ramon plà, director del servei de telecomunicacions d'andorra, daniel bastida, director del centre nacional d'informàtica i ramon cereza, director de forces elèctriques d'andorra, (rètol: manel mas - presentador-) 00:02:52 parla antoni ubach (rètol: antoni ubach - director de la cass-) 00:05:37 parla ramon plà (rètol: ramon plà - director de sta-) 00:08:40 parla daniel bastida, (rètol: daniel bastida - director de cnia-) 00:11:06 parla ramon cereza (rètol: ramon cereza - director de feda-) 00:13:20 parla antoni ubach 00:15:43 parla daniel bastida 00:18:06 parla ramon plà 00:22:42 parla ramon cereza, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 00:29:16 parla ramon plà, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 00:32:40 tall 00:32:46 publicitat de la botiga de roba belio, separador, (sobreimpressió: tele fira 1989. entitats parapúbliques. taula oberta) 00:34:12 parla antoni ubach, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 00:41:50 parla ramon plà 00:43:31 parla ramon cereza 00:45:08 parla daniel bastida, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 00:46:49 parla antoni ubach 00:47:35 parla ramon plà 00:48:28 parla ramon cereza 00:49:43 parla ramon plà 00:50:28 parla antoni ubach 00:54:15 parla daniel bastida 00:56:00 parla ramon plà 00:57:46 parla antoni ubach 00:59:37 parla ramon plà 01:00:33 parla daniel bastida 01:02:12 parla antoni ubach 01:03:01 parla ramon plà 01:03:30 parla antoni ubach, crèdits, separador, publicitat d'assegurances catalana occidente 01:10:03 publicitat de hot bag 01:10:37 publicitat de floristeria ah 01:11:08 publicitat de mans unides 01:11:24 publicitat de cotxes citroën 01:11:40 tall 01:12:13 parla ramon plà, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 01:15:24 intermedi, publicitat de cotxes chrysler, publicitat d'olivetti, publicitat de rodes firestone 01:16:40 (1)

00:00:03 fragment d'un partit de bàsquet del bàsquet club andorra 00:23:45 tall 00:23:55 (1)

00:00:04 retransmissió esportiva des del pavelló de govern del partit d‘hoquei patins entre andorra i austràlia primera part andorra 4 – austràlia 3 00:00:38 comença la segona meitat (comentaristes ramon font i enric carbonell ) 00:31:00 pg del marcador 00:31:07 fi del partit andorra 7 – austràlia 5 00:32:50 claudi alonso entrevista a carles puig seleccionador i jugador de la selecció andorrana 00:35:34 gràfic dels resultat de tots els països 00:36:04 comentaristes 00:41:06 comiat i publicitat: viatges mora restaurant don denis j&b (1)

00:00:04 una periodista presenta el recull de notícies setmanal, patrocini de la caixa, capçalera del programa recull setmanal 00:01:17 conferència de jose ignacio lópez al centre de congressos d'andorra la vella 00:01:57 reunió de cònsols per signar l'acord sobre la recollida selectiva del vidre, dp d'ampolles de vidre, dp d'una planta de residus 00:02:30 dp de l'aeroport de la seu d'urgell 00:03:10 estand d'apapma a la fira d'andorra la vella, delfí roca a l'estand 00:03:34 enric pujal compareix davant la comissió de medi ambient pel tema del trasllat de residus a frança 00:04:09 roda de premsa del comú de sant julià de lòria per presentar els comptes de l'any 00:05:03 dp exteriors de casa de la vall, interiors dels jutjats 00:05:53 dp de marc forné, cap de govern, a la fira d'andorra la vella, dp dels estands de la fira, roda de premsa del comú d'andorra la vella 00:06:41 resultat de la fira internacional del disc i cinema de col·leccionisme, roda de premsa del comú d'andorra la vella 00:07:21 publicació de les tarifes per esquiar la temporada, (sobreimpressió: preus forfaits 96/97. individuals adults), (sobreimpressió: preus forfaits 96/97. individuals infants (menors de 12 anys)), dp de pistes d'esquí 00:08:21 intermedi, patrocini de la caixa 00:09:05 jordi pujol a la generalitat de catalunya amb un grup d'institucions andorranes, inauguració de l'iea a barcelona, jordi pujol, president de la generalitat amb marc forné, cap de govern 00:09:54 pressupost per l'exercici 1997, (sobreimpressió: projecte pressupost' 97. ingressos 27.158 milions pts. despeses 28.644 milions pts. dèficit previst 1.485 milions pts.), enric pujal en roda de premsa, (sobreimpressió: ingressos. imi 20.668 m. pts. +6%. altres (taxes) 2.776 m. pts. - patrimonials 3.714 m. pts. - total 27.158 m. pts. +7.1%) 00:10:43 dp d'una comissió d'interior 00:11:30 donació d'una cadira de rodes per un nen amb distròfia muscular 00:11:58 dp d'un sopar de padrins, concert per la castanyada, repartiment de castanyes 00:13:03 declaracionsracions de marc forné, cap de govern, presenta el projecte per fer un metro elevat 00:13:46 dp de cementiris andorrans pel dia de tots sants 00:14:22 dp de panellets en pastisseries, crèdits 00:15:07 patrocini de la caixa 00:15:27 separador 00:15:49 (1)

00:00:05 fragment d’un videoclip 00:00:24 càpsula: rellotge 00:02:14 capçalera: telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà 00:02:29 publicitat: crèdit andorrà patrocinador dels quarts jocs olímpics dels petits estats d’ europa 1991 a andorra 00:02:58 capçalera telenotícies 00:03:22 presenta: mari carme grau ribot 00:03:39 presenta titulars: francesc robert, (sense imatges) 00:04:09 moltes cues a andorra (rètol dels reporters: m. carme grau i robert querol), l’ avinguda carlemany amb molts cotxes i avinguda tarragona amb cues de trànsit 00:05:26 pd cartell de promoció turística de la parròquia d’ andorra la vella 00:06:01 entrevista al carrer de francesc robert a marcel horiguela, cap de l’ expedició andorrana de muntanyisme a l’ himalaia i cap de les pistes d’ ordino arcalís (imatges amb drops) 00:09:42 entrevista a plató a juli minoves, president de l’ agrupació d’ estudiants d’ andorra 00:25:18 notícies culturals a andorra 00:26:04 comiat 00:26:24 crèdits: telenotícies, tele festa major 1990, antena 7 televisió, sovitel audio visual 00:26:38 negre 00:26:41 capçalera telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà 00:26:45 publicitat: pla d’ estalvi previsió de crèdit andorrà 00:27:09 separador: tele festa major andorra la vella 1990. publicitat (1)

00:00:05 terrenys amb una excavadora, un camió i una pala de recollir runes treballant, la pala diposita al remolc del camió un gran cilindre extret de terra, pp de la punta de l'excavadora treballant, dp de la màquina excavadora treballant, pg amb l'excavadora i la pala treballant, pp de la "roda" de l'excavadora, obrers enmig de les màquines, dp de l'excavadora treballant 00:06:08 pg d'un camió de competició aturat, dp del camió, camió posant-se en marxa i anant cap a la camera que l'està enregistrant, dp del camió en un terreny polsegós caminant, camió fent frenades davant de la camera, un home pujant al camió, pp de l'home a la cabina del camió, interior del camió amb un home conduint 00:11:02 pp de la part d'una maquinària d'una cantera?, pg de la cantera, camió carregat de terres 00:13:04 cinta transportadora carregada de pedres, una pala treballant a la cantera, dp de la maquinària de la cantera, diverses pales agafant pedres de la muntanya, camions transportant terra, cinta transportadora, pan de la cantera, pp de la matrícula d'un camió, pg de la cantera vist des de la carretera 00:20:05 (1)

00:00:06 barres 00:00:43 careta d'entrada del debat organitzat per càritas i presentat per helena garcía melero per fer un balanç sobre la llei d'arrendaments, després d'un any de la seva aplicació. pm de la presentadora i presentació dels convidats: agustí font (president de càritas andorrana), josep casadevall (degà del col·legi d'advocats), jordi jordana (president de la batllia d'andorra), jordi galabarda (president de l'associó de gestors inmobiliaris), antoni armengol ( director general de la cass), albert valls ( president de l'associació de consumidors i usuaris d'andorra) i cristina ordúña (periodista) 00:01:58 inici del debat. careta d'ntermedi del programa 00:44:48 publicitat: va de paisatges d'andorra, sant miquel d'engolasters, campanar de sant miquel d'engolasters, sant joan de caselles, retaule del crist de st. joan de caselles, detall del cap del crist 00:46:17 continuació del debat. pg de la presentadora i els convidats. final del programa. crèdits 01:17:06 (1)

00:00:06 publicitat: thomson, electricitat martínez 00:00:47 careta del concurs truqui i guanyi presentat per francesca fosalva 00:00:51 inici del concurs. imatges intercalades de les hostesses mostrant els premis per els guanyadors: electrodomèstics i televisors. imatges intercalades d'un pianista 00:20:49 careta d'intermig del programa 00:21:28 inici concurs. pd de la presentadora. imatges intercalades d'un pianista i d'una hostessa mostrant els premis 00:42:32 final del programa. crèdits 00:42:57 publicitat thomson 00:43:32 equip del programa truqui i guanyi cantant. imatges de "uilt", el ninot que fa de mascota del programa 00:44:24 publicitat: bomar, vins i caves mercier, mobles francitorra, subaru, palau de l'ocasió, banc agrícol i comercial d'andorra 00:49:48 negre (1)

00:00:07 capçalera tardor-hivern 90 – 91 amb so ambient de fons i música, es talla a 00:00:09. 00:00:11 capçalera viladomat esports, ambient de fons i música, 00:00:25 capçalera viladomat esports amb un dibuix i ambient de fons i música 00:01:08 desfilada de moda de roba d’ esquí de la botiga viladomat esports, imitant un musical en anglès, models cantant i ballant. 00:06:38 pd càtaleg de moda internacional tardor – hivern, a les mans d’ algú del públic, ho obre. 00:06:43 capçalera i crèdits: “associació de la moda d’ andorra presenta” “1er festival de la moda andorra”, “col·lecció tardor – hivern 90 – 91”, “participen: america jeans, bugatti, cacharel, elle boutique, elle boutique nens, gedith, pelleteria de les valls, pollyana, pollyana nens, real 97, sastreria univers, soho, viladomat esports, viladomat nens” “col·laboren perruqueria li-joan, flors del paradís” “assistència tècnica vídeo antena 7 t.v. “llum i so salvador martínez” “disseny luminotecnia jaume mor” “coordinació bisness s.c.” “direcció i coreografia salvador giraut”, ( amb imatges d’ andorra, avinguda meritxell, carlemany, muntanyes amb neu, gent muntant a cavall, catàleg, bandera d’ andorra, plaça del poble, llacs, pont de la margineda, va andorra la vella, sant miquel d’ engolasters amb neu, balls de sardanes, gent pel carrer a l’ hivern, trànsit a la nit i amb pluja...). 00:08:56 es tanca el catàleg.00:09:04 capçalera tardor – hivern 90-91. 00:09:23 so d’ aplaudiments i capçalera de pollyana. 00:10:19 desfilada de moda de roba de la botiga pollyana, tardor – hivern imitant un musical, models cantant i ballant. 00:16:01 capçalera tardor- hivern 90-91 amb so d’ aplaudiments. 00:16:15 capçalera pollyana nens. 00:17:01 desfilada de moda de nens de la botiga pollyana nens tardor-hivern, imitant un musical, models cantant i ballant (nens). 00:21:10 capçalera tardor-hivern 90-91 amb música i so ambient. 00:21:30 capçalera soho, amb música i so ambient. 00:21:55 desfilada de moda de la botiga soho tardor – hivern, imitant un musical, models cantant i ballant. 00:26:04 capçalera tardor- hivern 90-91 amb so d’ aplaudiments i música. 00:26:18 capçalera viladomat nens, amb música i so ambient. 00:26:52 desfila de moda de roba de nens i joves d’ esquí de la botiga viladomat nens tardor-hivern, imitant un musical, nens models cantant i ballant. 00:32:24 capçalera tardor- hivern 90-91 amb so d’ aplaudiments i música. 00:32:29 capçalera cacharel, amb música i so ambient. 00:37:08 desfilada de moda de roba de la botiga cacharel, imitant un musical en anglès, models cantant i ballant. 00:37:37 capçalera tardor- hivern 90-91 amb so d’ aplaudiments i música. 00:37:56 capçalera elle nens, amb música i so ambient. 00:38:27 desfilada de moda de roba de nens de la botiga elle nens, imitant un musical, nens models ballant i cantant. 00:42:36 capçalera tardor- hivern 90-91 amb so d’ aplaudiments i música. 00:42:46 capçalera gedith, bugatti homes. 00:43:29 desfilada de moda de roba de les botigues gedith i bugatti homes i dones, imitant un musical, models cantant i ballant. 00:48:38 tardor- hivern 90-91 amb so d’ aplaudiments i música. 00:48:43 negre i drops (1)

00:00:07 interior d’un local amb moltes taules preparades per un sopar de celebració, cambrers posant a punt les taules, taula amb aperitius, pp d'una taula 00:02:42 una orquestra tocant, molta gent asseguda a les taules xerrant, conxita marsol dreta parlant amb els membres d'una taula, pan de la sala amb les taules i 00:03:57 discurs de manel pons, cònsol major d'andorra la vella 00:04:29 un home anuncia la inauguració de l'acte?, molta gent agafant el sopar d'una taula principal, pp del menjar a sobre de la taula cambrers, óscar ribas, cap de govern, parlant amb un grup de gent, pp d'un centre de flors, gent a les taules sopant, manel pons sopant, a la mateixa taula josep maria cosan, ramon cierco i altres autoritats, dp de les taules amb gent sopant, taula amb autoritats 00:10:07 comença a tocar l'orquestra mentre la gent sopa, manel pons sopant, molta gent a la taula central agafant el sopar 00:12:06 lliurament de premis als firaires, conxita marsol llegeix els premiats i manel pons els lliura un diploma, en ocasions el lliura ramon cierco, lluís rodríguez agafa el seu certificat 00:21:55, tall, continua el lliurament de certificats 00:30:34 s'acaba l'acte de lliurament de diplomes, més plànols de les taules amb molta gent xerrant, públic aplaudint 00:31:15 actuació del màgic andreu 00:37:57 conxita marsol a l'escenari participant amb un número de màgia, més números de màgia amb altres persones del públic 00:43:54 (1)

00:00:07 recull d'imatges per fer la publicitat de perfumeries júlia 0:11:51 barres (1)

00:00:07 separador, rellotge 00:00:40 patrocini de crèdit andorrà 00:01:10 capçalera del programa firanotícies: presenten rosa mari sorribes (rètol: rosa mari sorribes) i francesc robert, sumari 00:03:09 inauguració de la 13a edició de la fira d'andorra la vella 00:04:06 tall, imatges de la inauguració de la fira, amb manel pons, cònsol major d'andorra la vella i óscar ribes, cap de govern, jaume bartumeu i altres autoritats 00:05:50 assemblea d'entesa i progrés 00:06:46 decla d'un conseller 00:07:19 decla de jaume bartumeu, imatges de l'assemblea 00:08:05 presentació de la primera etapa del projecte de remodelació del parc central, imatges del recinte en obres 00:08:54 decla del sr. gelabert, arquitecte del nou parc central 00:11:36 sortida del nou rotatiu informacions diari, imatges d'hostesses repartint-lo al carrer 00:12:08 assemblea d'apapma 00:13:08 inauguració de la mostra de l'escultor joaquim ros sabaté a una sala de la vegueria episcopal, imatges d'algunes escultures 00:13:37 entrevista amb joaquim ros sabaté 00:15:25 rosa mari sorribes entrevista a manel pons i antoni cerqueda, cònsols d'andorra la vella 00:24:32 bloc d'esports 00:26:00 informació meteorològica 00:27:18 patrocini de crèdit andorrà, separador 00:27:59 (1)

00:00:07 taula rodona: moderadora i presentadora mari carme grau, a taula com a convidats vicenç mateu, francesc cerqueda, antoni cerqueda, jaume bartumeu, miquel aleix. periodistes: ramon font, ignasi planell i rosa mari sorribes 01:39:50 crèdits antena7 tv per a l’orta 1993 01:40:45 (1)

00:00:08 capçalera d'un programa d'esports de la televisió catalana, imatges d'una parella de criadors de gossos de tir, animals tirant un trineu a la neu, entrenament dels animals corrents per un bosc, seguint a la criadora que va en bici,00:01:31 declaracions d' isabel beltran, una de les entrenadores i criadores, parlant de la modalitat pulca, moltes imatges dels gossos entrenant 01:02:33 declaracions de santi campos, un dels entrenadors i criadors, més imatges d'entrenadors amb gossos corrents 00:04:00 entrenaments a pistes d'esquí, imatges de la transalpina 1990, una competició als alps francesos, va de les pistes dels alps i de la competició, imatges de la competició en modalitat trineu 00:05:50 imatges de la competició en modalitat pulca, arribades a meta, dp dels gossos descansant després de la cursa, criadors donant de menjar als gossos, més imatges d'entrenaments gravades des del trineu, dp dels gossos entrenant 00:09:00 arribada a la meta d'una competició 00:09:10 declaracions d'un participant andorrà 00:09:30 podi d'una competició i lliurament de premis, tall, imatges d'entrenaments a pistes d'esquí 00:11:16 (1)

00:00:08 pd rètol sala del consell, dp interior del comú d'escaldes-engordany, passadissos, diversos plans de la roda de premsa del portaveu del comú guillem valdés, acompanyat del secretari del comú 00:23:09 (1)

00:00:08 un grup de persones amb equips de filmació caminant per la neu, pp del panell informatiu del llac d'engolasters, dp del llac d'engolasters amb molta neu un dia assolellat, algunes parts del llac estan gelades, dp dels arbres del voltant, maquinària / filtres del llac, dp de l'aigua 00:07:43 una noia de l'equip de filmació estirada al terra, més plànols del llac, pd dels arbres reflectits a l'aigua 00:10:56 la mateixa noia caminant cap a la camera, dp de les arrels d'un arbre, muntanyes nevades, arbres 00:14:07 un gos per la zona, ps caminant per un camí enmig del bosc, un noi i una noia bevent aigua i rentant-se les mans, el noi pujat a sobre d'un arbre, la noia caminant 00:14:57 (1)

00:00:09 capçalera del programa especial els drets de l'home, (sobreimpressió: vii universitat d'estiu, 5 de setembre. informàtica i llibertat. jacques fauvet. president de la comissió nacional d'informàtica i llibertat) 00:00:41 roc rossell dolcet, conseller d'educació i cultura, presenta la biografia de jacques fauvet, 00:01:55 intervenció de laura gómez presentant a jacques fauvet 00:03:49 intervenció de jacques fauvet 00:57:40 intermedi, negre 00:58:12 continua la intervenció, col·loqui amb el públic, jaume bartumeu fa una pregunta, fi de la conferència 01:34:14 lluís rodríguez entrevista a jacques fauvet, crèdits 01:37:51 (1)

00:00:09 muntanyes nevades, zout a pg d’un paisatge nevat enregistrat des d’un túnel, túnel de sant antoni trànsit a l’interior del túnel nevat, zin al paisatge, més trànsit a l’interior del túnel, muntanyes nevades, zout a l’interior del túnel, panell on es pot llegir “túnel 280 m sant antoni”, exterior del túnel nevat 00:02:22 cases de pedra nevades, zin a les estalactites de la teulada, dp de la pleta d'ordino cases de pedra amb molta neu, dp de les estalactites de les teulades, gent al carrer, una màquina per treure la neu, dp de cases amb molta neu, dp d’estalactites a les teulades, muntanyes nevades, més plànols de les cases amb neu, muntanyes nevades, pg d’una població nevada enregistrada des de la muntanya, pan de la població, pic de carroi, dp de la població 00:10:20 església de sant miquel d’engolasters amb molta neu, dp de l’església 00:11:08 dp d’un gos jugant amb la neu, dp d’arbres nevats, neu caient de les branques dels arbres, dp del terra amb molta neu, recorregut en cotxe per paisatges nevats, rodes d’un cotxe per la neu, cases nevades 00:19:23 un home treu la neu amb una pala, església de sant miquel d’engolasters, recorregut en cotxe per paisatges nevats, dp d’una població enregistrats des de la muntanya 00:22:28 (1)

00:00:10 arribada al consell general de jordi mas i un altre conseller, dia molt assolellat, saluden els periodistes i van saludant els altres consellers que arriben, entre els quals enric pujal, se saluden als jardins, entren a la casa de la vall, arriba el cap de govern òscar ribas, la majoria porta carteres de pell, entrada a la casa de la vall, la càmera es queda fora, pan ascendent cap a la bandera que hi ha damunt de la porta d'entrada, plans de la sala dels passos perduts amb els consellers parlant: pujal, francesc grau i el subsíndic josep casal, santamaria i dos consellers més, ribas fumant pipa parla amb un conseller de canillo, pp de ribas fumant pipa, rient, pg de de la sala amb els consellers i membres del govern xerrant, comencen a entrar cap a la sala de plens, dins ja s'hi veu albert pintat, pg des de dins de la sala de plens on van arribant els consellers i els membres del govern, en primer pla albert pintat, pan cap a l'altra banda on hi ha ramon canut, els consellers ja estan asseguts, el secretari passa llista, presideix la sessió el subsíndic, pg dels consellers de sant julià, amb cases i pintat, pan cap a l'altra banda de seients dels consellers, roc rossell passa a seure al centre amb ramon canut i un altre conseller, un conseller tira unes monedes en uns potets de metall, pm de pintat mirant un document, comencen a entrar els membres del govern, tall (1)

00:00:10 careta d'entrada d'atv 00:00:35 inici de la retransmissió de la final de basquet entre entre el club de basquet festina andorra i el càceres c.b, des de el pavelló polisportiu d'escaldes. un periodista d'atv entrevista el president del festina andorra carles fiñana abans de l'inici de partit. pg dels jugadors durant l'escalfament abans del partit. pg de les grades amb un públic eufòric 00:03:14 pg de la banqueta de l'equip de basquet càceres amb martí fariñas en segon pla. jugadors fent exercicis de llançament 00:04:44 vg de les grades del pabelló d'esports d'escaldes. el partit serà arbitrat per ruiz i ortiz 00:10:04 inici del partit 00:46:56 temps mort del partit. continua el partit 00:49:10 final de la primera mitja part del partit: festina andorra 42 punts, càceres cb 39 punts 00:59:54 inici de la mitja part del partit. final del partit. guanya el festina andorra per 73 a 71 punts 01:44:56 el públic de la graderia salta al camp. vg del pavelló i els espectadors. entrevista a l'entrenador de l'equip andorrà. vg del pavelló. crèdits 01:55:12 (1)

00:00:10 careta d'entrada del programa política nacional presentat per ricard poy, els convidats del programa són: vicenç mateu d'iniciativa democràtica nacional, jaume bartumeu de nova democràcia, ladislau baró d'agrupament nacional democràtic i marc forné cap del govern. final. crèdits 01:00:42 (1)

00:00:10 careta de presentació del concert de lluis llach celebrat a la sala de congressos del comú d'andorra la vella. inici del concert. fi de la primera part del concert 00:45: 38 inici de la segona part del concert. 01:31:27 concert de sabrina 02:03:19 final del concert. imatge de la cantant sabrina sortint d'un hotel d'andorra. negre fins al final (1)

00:00:10 festa major d'andorra la vella: gegants a la plaça del poble d'andorra la vella, contrapicat dels gegants, banderes d'andorra onejant, la plaça amb poca gent i molt de vent bufant, pg de la plaça amb molta gent, nenes vestides de comunió, taules plenes de menjar, gent menjant, pp dels canapès 00:03:01 missa a l'església de sant esteve, pg de l'altar amb els dos mosséns, escolans i noies i nois amb el vestit típic andorrà, dp interiors de l'església, dp dels cures i escolans, pg de l'altar i el públic, zout des de l'altar a pg 00:06:00 pp de les banderetes penjades als carrers, castellers esperant per pujar, molta gent concentrada a la plaça príncep benlloch, pp de l'estàtua del príncep benlloch des de dalt, zout des de l'estàtua a pg de la plaça, molta gent pels carrers, església de sant esteve, pg de la plaça príncep benlloch des de dalt, pp d'alguns castellers 00:09:13 un home en un balcó fent fotos 00:09:45 els grallers comencen la seva actuació, autoritats al balcó del comú d'andorra la vella, amb manel pons, cònsol d'andorra la vella 00:10:29 comencen a carregar el castell 00:12:09 puja l'acotxador 00:12:21 puja l'anxaneta 00:13:10 descarreguen completament el castell, balcó amb autoritats, pg de la plaça des del balcó amb molta gent, autoritats amb pere canturri 00:14:16 l'anxaneta corona un altre castell 00:15:02 comencen a carregar un altre castell, pp del cartell de la festa major 00:16:19 puja l'anxaneta, descarreguen el castell, autoritats aplaudint, pp del cartell de ràdio festa major, balcó del comú amb autoritats i dos castellers 00:18:24 comencen a carregar un pilar 00:19:11 l'anxaneta corona el pilar, el pilar es desplaça cap al balcó 00:19:36 els cònsol d'andorra la vella, manel pons, agafa l'anxaneta des del balcó, els castellers obren un regal rebut de les autoritats, un quadre d'andorra la vella, que l'anxaneta ensenya al públic, manel pons conversa amb els castellers, les autoritats abandonen el balcó 00:21:27 sardanes a la plaça del roc blanc d'escaldes-engordany, dp de la rotllana, pp dels peus ballant, pg de la plaça, un senyor observa les sardanes des d'un balcó, la cobla tocant, caseta d'informació i turisme, diverses rotllanes ballant 00:23:30 focs d'artifici 00:24:09 (1)

00:00:11 fragment d'una entrevista de ramon vidal al mestre joan roure, negre 00:05:26 fragment d'una entrevista de ramon vidal a cinc nois joves 00:09:00 (1)

00:00:11 jornada electoral, gent votant al comú de la massana, pd urna amb pocs vots 00:03:07 pg del vitrall amb l'escut d'andorra a la finestra del comú, més votacions 00:03:40 antoni ubach saludant a la gent de la mesa i votant, mesa electoral amb marc forné molné, josep maria camp i altres, a la porta d'entrada al comú albert gelabert, al costat de la urna josep maria camp 00:06:14 pc del vitrall amb l'escut del comú de la massana 00:07:14 exteriors de l'edifici del comú 00:08:00 dona que va a votar acompanyada dels fills, home que entra al comú, interior del comú i votants 00:11:30 al carrer parlant en grup albert gelabert, josep garrallà, modest baró, guillem areny argelich i altres polítics 00:12:45 interior del comú amb gent votant 00:14:41 policia votant 00:14:55 sílvia mestre entrevista a josep garrallà rossell, guillem areny argelich, i a albert gelabert grau al carrer 00:20:43 declaracions de jaume riba 00:23:02 declaracions de modest baró 00:24:05 més votacions al comú de la massana (s/v) 00:24:42 pd vots a la urna, entrevista al president de la mesa electoral josep montané, cònsol major de la massana 00:30:12 declaracions de dues joves que és la primera vegada que voten 00:31:26 helicòpter volant 00:31:37 entrevista noia jove que és la segona vegada vota i sobre sistema electoral 00:32:54 entrevista a una padrina (concepció grau armengol) que viu a arinsal 00:34:16 entrevista joan carles camp 00:35:15 negre 00:35:25 més votacions a la massana s/v 00:36:15 pm de marc forné a la mesa electoral 37:01 antoni garrallà votant 00:39:49 albert gelabert votant, més recursos gent votant 00:42:43 pd fotografia françois mitterrand i pd fotografia joan martí alanis 00:44:14 antoni morell votant 00:45:45 sílvia mestre fent proves per explicar el sistema electoral d'aquestes eleccions 00:47:36 josep garrallà, modest baró i guillem areny votant 00:49:55 negre (1)

00:00:12 capçalera del programa imatges d'andorra, imatges del volvo ski show, motos de neu, riu, cases, va d'andorra la vella, muntanyes nevades, va de l'església de sant miquel d'engolasters, curses de cotxes, plaça del poble d'andorra la vella, escudella de sant antoni, església de sant cristòfol d'anyós, muntanyes, gent esquiant, riu amb neu, cases amb neu, gent amb parapent, va de la plaça del poble d'andorra la vella, imatges d'un musical, fira del bestiar de canillo, trineu tirat per gossos a la neu, pistes d'esquí, gossos tirant d'un trineu 00:09:02 (1)

00:00:12 l'esbart sant romà d'encamp actua al pavelló de govern a la cerimònia d'inauguració del mundial del grup b d'hoquei patins, el públic aplaudeix al final de l'actuació, llotja d'autoritats amb óscar ribas, cap de govern, xavier espot, conseller de turisme i esports, i lluís viu, cònsol d'andorra la vella, entre d'altres 00:10:21 actuació de l'esbart laurèdia, el públic aplaudeix al final de l'actuació, pg del pavelló de govern 00:30:11 actuació de l'esbart dels esquirols de la massana 00:36:32 (1)

00:00:13 interior d'una classe de primària d'una escola andorrana amb alumnes petits jugant, nens pintant i dibuixant lletres, jugant als números, fent un castell, pintant, llegint contes 00:03:31 dp exteriors de l'escola andorrana, passadissos amb nens posant-se les jaquetes per marxar, molts nens i mestres als passadissos 00:05:30 dp exteriors de l'escola andorrana amb els nens més grans sortint de classe 00:06:32 rotonda de govern, entrada de l'edifici administratiu de govern, dp de la façana de l'edifici administratiu de govern, pp de l'escut d'andorra de la porta, gent passejant per davant de l'edifici, pg de l'edifici administratiu de govern 00:09:21 dp de la porta d'accés del centre de congressos i exposicions d'andorra la vella 00:10:44 tall d'un partit de rugbi 00:11:11 (1)

00:00:15 brut d'un anunci d'inter grues sa, 00:00:33 (1)

00:00:15 vista general del santuari de meritxell 00:00:20 imatge de l'antic santuari 00:00:37 talla de la mare de déu de meritxell 00:01:21 diada de meritxell, pubilles besant la medalla de la verge 00:01:40 detall de la pedra de la façana 00:01:57 escultura de roger mas commemorativa del 7è centenari de la signatura del segon pareatge (1)

00:00:16 (sobreimpressió: prohibida la reproducció total o parcial d'aquest vídeo), patrocini de crèdit andorrà, crèdits del programa andorra a través del temps, capçalera del programa andorra a través del temps 00:01:50 muntanyes, paisatges de muntanya, riu, fulles d'arbre, imatges de natura 00:02:32 dp de gent treballant a les excavacions arqueològiques de la balma de la margineda, campanar de l'església de santa coloma, excavacions arqueològiques de sant vicenç d'enclar, mapa antic 00:05:15 dp exteriors de la catedral de la seu d'urgell, un mossèn parla de carlemany i de la catedral de la seu d'urgell, dp interiors de la catedral 00:06:44 dp del text de l'acta de la consagració de la catedral de la seu d'urgell 00:07:10 decret dels coprínceps per crear la setena parròquia del principat d'andorra, paisatges de muntanya, església romànica, pont de la margineda, església de sant miquel d'engolasters, dp exteriors i interiors del palau episcopal de la seu d'urgell, fotografia del castell de foix, dp exteriors i interiors del castell de foix, monument, document del tractat entre els dos coprínceps del 1278 00:11:07 muntanyes, església de santa coloma, document antic, monument, mapa, paisatges de muntanya, mapa antic, fotografia de casa de la vall, interior d'una casa antiga, exteriors de casa de la vall, dp del manual digest, document antic, imatges de diversos quadres francesos, decret de napoleó, interior del consell general 00:13:35 quadre de guillem de plandolit, quadre del bisbe caixal, documents antics, interior del consell general, armari de les sis claus, dp exteriors dels set comuns, muntanyes nevades 00:15:40 imatges de votacions 01:16:21 imatges antigues en blanc i negre 01:16:39 fotografies antigues en blanc i negre, imatges de correus i la poste, de fhasa, imatges en blanc i negre de ràdio andorra, imatges històriques de la creació de l'sta, imatges i fotografies en blanc i negre de diversos indrets i fets del principat 00:19:02 dp exteriors de l'sta, dp exteriors i interiors de la cass 00:19:40 noemí rodríguez a la biblioteca nacional del principat, dp exteriors i interiors dels arxius nacionals, dp del cnia, institut d'estudis andorrans, clínica santa coloma 00:20:54 casa de la vall, fotografia en blanc i negre de la recepció a uns coprínceps, imatges d'antigues de visites de diversos coprínceps, dp de cobertes de premsa en motiu de la visita de valéry giscard d'estaing, imatges de les visites de diversos coprínceps, 00:26:00 bateria d'imatges amb la sobreimpressió del mapa d'andorra 00:26:20 imatges d'edificis de fora del país, interior d'un despatx, decret sobre el procés de reforma de les institucions d'andorra, imatges del jurament d'óscar ribas com a cap de govern, dp exteriors de l'edifici administratiu de govern 00:27:17 dp de conferències de la universitat d'estiu 00:27:55 interiors d'una escola andorrana de primària 00:28:29 imatges dels aiguats del 1982 00:29:19 pic de carroi, dp de decrets diversos 00:29:46 exteriors de fhasa, imatges d'una reunió 00:30:06 josep pintat, cap de govern, signatures de tractats, reunions, interiors del santuari de nostra senyora de meritxell, fotografies de l'antic santuari i imatges del nou, celebració de la mare de déu de canòlic, peregrinació de gent i autoritats per un camí, nevat, escudellada de sant antoni, concurs de gossos d'atura de canillo, imatges de diferents celebracions, exposicions, imatges de josep viladomat 00:32:39 exterior i interior del museu de l'automòbil, exterior i interior del museu areny-plandolit, exteriors de l'institut d'estudis musicals d'andorra, exterior i interior de l'auditori nacional d'andorra, festival narciso yepes 00:34:56 actuació de l'orfeó andorrà amb joan roure, actuació de montserrat caballé, exteriors del centre de congressos i exposicions d'andorra la vella, actuacions, festival de jazz d'escaldes-engordany, actuacions de diversos artistes internacionals com paco de lucia, lluís llach, julio iglesias, tina turner, mecano 00:39:53 dp de diverses obres de teatre, conferències, presentacions de llibres, artistes treballant, dp d'obres d'art 00:41:51 desfilada de moda, interior d'una perruqueria, exteriors de diversos centres esportius del país, palau de gel d'andorra, més plànols de centres esportius 00:43:28 inauguració dels iv jocs dels petits estats d'andorra 00:44:18 imatges de competicions esportives diverses, pistes d'esquí, esquiadors 00:45:24 va de poblacions, botigues, aparadors de botigues, imatges de la creació del centre termolúdic, cavalls, palau de gel d'andorra, conferència, centre de congressos 00:46:28 font, cases, trànsit una nit amb llums de nadal a l'avinguda meritxell, imatges de muntanya amb neu, pistes d'esquí, telecadires, esquiadors, descensos, crèdits 00:48:28 (1)

00:00:16 careta d'entrada de les ii jornades olímpiques d'hivern de la joventut europea andorra '95 organitzades per el comité olímpic andorrà. pm del sr. isidre baró cabanes, president del coa, presentant les jornades olímpiques d'hivern. hi haurà proves d'esquí alpí, d'esquí de fons i patinatge artístic 00:01:40 pm sr. josep m. cosan, secretari general del coa, presenta la inauguració de les jornades olímpiques 00:03:47 careta de la cerimònia d'obertura. inici de la cerimònia d'obertura. estan presents les autoritats d'andorra i d'altres països: marc forné, josep dalleres, joan antoni samaranch president del coi, entre d'altres 00.07:05 espectacle inaugural. desfilada de les diferents delegacions participants. continuen espectacles inaugurals 00:48:03 pm del president del coa el sr. isidre baró dona la benvinguda a les delegacions del països participants. 01:00:30 entra la torxa olímpica, de la mà de santi lópez prats, membre de l'equip olímpic andorrà a lillehammer'94 01:03:09 pg de frances morell, membre de l'equip andorrà, fent acte de jurament. pg de gabriel ferré, jutge dels jocs, fent el jurament 01.04:47 actuació del cor dels petits cantors d'andorra. final inauguració. imatge de la torxa olímpica. crèdits 01:07:38 (1)

00:00:16 careta d'entrada de les ii jornades olímpiques d'hivern de la joventut europea andorra '95 organitzades per el comité olímpic andorrà. pm del sr. isidre baró cabanes, president del coa, presentant les jornades olímpiques d'hivern. hi haurà proves d'esquí alpí, d'esquí de fons i patinatge artístic 00:01:40 pm sr. josep m. cosan, secretari general del coa, presenta la inauguració de les jornades olímpiques 00:03:47 careta de la cerimònia d'obertura. inici de la cerimònia d'obertura. estan presents les autoritats d'andorra i d'altres països: marc forné, josep dalleres, joan antoni samaranch president del coi, entre d'altres 00:11:00 pg de les autoritats escoltant l'himne d'andorra 00.12:08 inici de l'espectacle espectacle inaugural. desfilada de les diferents delegacions participants. continuen espectacles inaugurals. discurs de benvinguda a les delegacions participants 01:00:30 fa l'entrada al pavelló la bandera de les jornades olímpiques, de la mà dels components de la federació andorra d'esquí 01:17:40 fa l'entrada la torxa olímpica de la mà de santi prats, membre de l'equip olímpic andorrà a lillehammer'94 01:19:09 pg de frances morell, membre de l'equip andorrà, fent acte de jurament. pg de gabriel ferré, jutge dels jocs, fent el jurament 01:20:47 actuació del cor dels petits cantors d'andorra. final inauguració. imatge de la torxa olímpica. crèdits 01:23:48 (1)

00:00:16 façana d'un edifici, trànsit a l'avinguda carlemany d'escaldes-engordany 00:01:10 dp d'un rellotge de vidre de les galeria júlia, dp de gent a l'entrada de les galeries, un pallasso es prepara per actuar davant del centre comercial, el pallasso fent exercicis d'escalfament a l'entrada de les galeries comercials, es pentina bé i es vesteix, es posa el nas vermell, dp dels pallassos fent bromes amb els clients de les galeries, els imita, els segueix, fent d'agent de circulació, cameres enregistrant-lo, fent bromes amb els vianants i els clients de les galeries comercials, gent rient 00:27:30 fa una reverència i el públic aplaudeix 00:27:40 el pallasso fent bromes i imitant els vianants al carrer, a la zona del supermercat montsa, fent bromes amb els motoristes i els conductors de cotxes 00:35:43 fa unes acrobàcies i saludant al públic, públic aplaudint 00:35:48 dp d'ocellets saltant per la gespa 00:36:20 el pallasso fent bromes als vianants a la plaça del roc blanc d'escaldes-engordany 00:41:21, jugant amb un gos molt petit i una pilota de bàsquet, el gos jugant tot sol amb la pilota de bàsquet, el pallasso ara fa bromes a l'avinguda meritxell d'andorra la vella, a la zona del centre comercial escale 00:51:59 (1)

00:00:16 un tros d’un videoclip de phil collins, 00:00:18 publicitat: publirepotatge televisió superplana de thomson, 00:00:48 publicitat: electricitat martínez (rètol: concurs truqui i guany!) 00:01:12 telefira, presenten: sònia matute i ester nadal en directe des de la sala de congressos del comú d’ andorra la vella. 00:01:54 recullen les postals per al concurs. 00:03:15 saluden a josep carles, músic 00:03:30 saluden a la mari luz, hostessa, 00:04:21 actuació de josep carles, tocant un piano, 00:05:10 concurs truqui i guany!, 00:07:51 actuació de josep carles, 00:08:50 continua el concurs, 00:17:33 actuació de josep carles, també canta. 00:18:50 continua el concurs, 00:22:09 negre. 00:22:12 publicitat: publireportatge televisió superplanar de thomson, 00:22:42 separador careta del concurs, 00:22:50 telefira, 00:23:35 concurs truqui i guany!, 00:32:22 actuació josep carles també canta, 00:33:18 continua el concurs , 00:37:43 actuació de josep carles, 00:38:38 continua el concurs, 00:45:50 comiat, 00:45:58 crèdits 00:46:11 publicitat: publireportatge televisió superplanar de thomson, (patrocinador), 00:46:41 (1)

00:00:17 capçalera del programa 30é aniversari de l'orfeó andorrà. comú d'andorra la vella, acte al centre de congressos d'andorra la vella, presentat per carles matute, actuació de la coral de l'orfeó andorrà dirigida per albert ginesta 00:08:51 actuació de la coral rocafort, dirigeix daniel areny 00:17:40 actuació del cor de caramelles d'andorra la vella, dirigit per jordi roure 00:22:46 actuació del cor de caramellaires germandat sant sebastià, de la seu d'urgell 00:34:58 actuació d'una cantant solista acompanyada del pianista josep maria pampliega 00:40:12 actuació de l'orfeó andorrà 00:55:35 actuació conjunta de diverses corals, el públic aplaudeix 01:11:17 lluís viu, cònsol major d'andorra la vella, lliura un record de l'acte a diverses persones, discurs de lluís viu, crèdits 01:19:44 (1)

00:00:17 iv mostra folklòrica internacional d'andorra, amb actuacions de grups de grècia, israel i hongria: actuació d'un grup de dansa que fan un espectacle de ball amb panderetes 00:03:26 actuació d'una noia cantant 00:04:39 actuació d'un noi i dues noies ballant 00:06:43 actuació de dues noies ballant, tall 00:07:14 actuació d'un grup de dansa 00:13:46 actuació d'un altre grup de dansa 00:18:32 actuació d'un altre grup de dansa 00:21 actuació d'un home tocant la darbuka i una dona cantant 00:22:47 actuació d'un grup de set noies ballant i una dona cantant 00:25:26 actuació d'un grup musical 00:25:41 actuació d'un altre grup de dansa, tall 00:32:21 actuació d'un altre grup de dansa, tall 00:40:33 actuació d'un altre grup de dansa 00:43:59 actuació d'un grup musical 00:46:29 actuació d'un altre grup de dansa 00:49:33 actuació d'un altre grup de dansa, tall 00:55:15 (1)

00:00:17 publicitat de tabac marlboro, uns vaquers arriben al seu lloc d'acampada 00:00:31 es talla, els vaquers domen un ramat, 00:00:52 publicitat de la campanya de mans unides per nicaragua, logotip, fotografies en blanc i negre de pobresa 00:01:29 publicitat del centre esportiu d’anyós, instal·lacions esportives, restaurant, pg ext del centre, 00:02:02 publicitat de subaru, imatges de competicions, cotxes en carretera, 00:02:32 publicitat d'alcatel amb gila, en castellà, 00:03:08 publicitat de martini rosso, escenes de la vida quotidiana d'una parella a nova york, 00:03:38 publicitat de crèdit andorrà, ext de diversos centres, instal·lacions amb treballadors atenent al públic, interiors, treballadors, 00:04:39 (1)

00:00:18 preparatius del festival de jazz d'escaldes-engordany a la plaça coprínceps, muntatge de l'escenari, productes comercials del festival, públic, músics fent proves de so, actuació d'un grup a la tarda 00:01:54 actuació d'un grup de color, dp dels músics i dels instruments 00:05:13 actuació del grup manhattan transfer 00:12:41 (1)

00:00:20 capçalera del programa dia del tennis, celebració al pavelló de govern del dia del tennis, un grup de nens del club de tennis de santa coloma fan exercicis amb sergi bruguera i fernando luna, pp del locutor (rètol: g. fernández. locutor), dp de sergi bruguera tornant les pilotes als nens, locutor, més plànols dels nens fent exercicis 00:05:45 ramon font entrevista a marcos górriz, més plànols dels exercicis 00:13:36 ramon font entrevista a joan jiménez, sergi bruguera i fernando luna parlen amb els nens i es fan amb ells una foto de família, dp de jordi arrese parlant amb la premsa, públic 00:21:30 ramon font entrevista a sergi bruguera 00:24:07 gabriel fernández entrevista al pare de sergi bruguera, dp dels jugadors de tennis participants, sergi bruguera i fernando luna fent exercicis d’escalfament, públic 00:35:08 (sobreimpressió: j. martínez. arbrit) 00:35:21 inici del partit a un set, resultat de 2-6, jugadors asseguts xerrant 00:55:40 ramon font acompanya sergi bruguera al costat de fernando luna per fer una entrevista conjunta, públic, dp dels locutors 01:05:11 exercicis d’escalfament de carles costa i marcos górriz 01:06:17 inici del partit a un set 01:36:50 (1)

00:00:20 carlos lévy moderador de la universitat d’estiu introdueix la conferència de jacques rupnik, presenta la conferència margot aleix matat especialista en història d’europa contemporània 00:07:12 jacques rupnik agraeix els elogis de la presentació i ressalta l’interès de la particularitat d’andorra que defineix com una mena d’àgora ateniense on tothom es coneix per analitzar la democràcia europea i també quan es veuen les enquestes en què es defineix andorra com un país que s’identifica més amb l’entorn que amb la pròpia andorra 00:15:20 hi ha receptes sobre la democràcia hi ha reticències en la reinvenció, repensar la democràcia, la idea de què no cal perdre el temps amb noves experiències és un element que juntament amb altres ha portat a voler-la imposar per la força 00:28:00 està condemnant al fracàs atès que els principis no deixen de ser colonialistes, fa una profunda reflexió sobre la ideologia i condicions que van servir per crear europa i la necessitat de pensar i re crear la definició de la unió europea 00:30:45 europa i la seva zona d’influència, zones perifèriques 00:44:50 es pregunten sobre la relació entre democràcia i economia de mercat, la percepció de la culpabilitat és l’europa de l’euro, la transició i la solució és l’europa federalista, la seva impressió és que no hi ha visió ni valentia política 01:16:15 debat i preguntes 01:37:50 cal un nucli central d’europa que permeti el creixement en geometries variables, s’ha parlat de l’europa de diferents velocitats 01:40:00 proposa l’alternativa federalista 01:42:45 (1)

00:00:21 partit de rugbi entre el vpc andorra i un altre equip 00:08:58 banqueta de l'equip andorrà 00:10:37 (1)

00:00:22 capçalera del programa comarques miramar: presenta enric sala, eleccions al consell general 00:01:16 (sobreimpressió: el mercat comú, eix de les eleccions a andorra) 00:01:29 connexió en directe des d'andorra, un enviat especial parla de les eleccions davant del comú d'andorra la vella (rètol: xavier capdevila), façana del comú d'andorra la vella, mesa electoral, urna de fusta, gent votant, el reporter entra al col·legi electoral del comú d'andorra la vella 00:03:14 (sobreimpressió: qui governa andorra?), imatges antigues en blanc i negre de muntanyes nevades, (rètol: reportatge de magda sempere, imatge: miquel benabarre, so: miquel olava, muntatge magda domínguez), el pont de la margineda, un jutge aixeca un cadàver preguntant-li: mort qui t'ha mort?, consellers generals donen la qüèstia en una recepció al bisbat d'urgell amb joan martí alanis, fotografies dels dos coprínceps, sessió del tribunal superior de la mitra, exterior i interior sense gent de la casa la vall, imatges antigues en blanc i negre de les eleccions del 1972 quan les dones votaren per primer cop, dp d'andorra la vella, óscar ribas reig, anterior cap de govern, josep pintat, actual cap de govern, gent pel carrer, trànsit 00:07:12 xavier capdevila entrevista a francesc cerqueda, síndic general 00:09:47 (rètol: andorra, urna oberta), formació de les meses electorals al comú d'andorra la vella, (sobreimpressió: reportatge de magda sempere, imatge: esteve faba, so: carles ortiz, muntatge: jordi romero), gent votant, exterior del comú de sant julià de lòria, gent votant, josep pintat votant 00:10:28 declaracions de josep pintat, gent menjant i bevent amb porró després de les votacions 00:10:54 declaracions del cònsol major de sant julià de lòria, exterior del comú de canillo, a cada votant li entreguen una pesseta 00:11:29 declaracions del president de la mesa electoral, gent votant i rebent la pesseta 00:12:25 declaracions de molts habitants del principat d'andorra que no tenen dret a votar, (sobreimpressió: reportatge de magda sempere, imatge: esteve faba, so: carles ortiz, muntatge: jordi romero) 00:15:07 declaracions de vicenç mateu i carme barros, ella nova votant que ha aconseguit la nacionalitat andorrana passant l'examen d'un tribunal d'assimilació, (rètol: carme barros), ell andorrà de primera, es nega a passar-lo i per tant no te dret a votar, (rètol: vicenç mateu) 00:17:19 el reporter acomiada la connexió en directe (1)

00:00:22 capçalera del programa especial els drets de l'home, (sobreimpressió: vii universitat d'estiu, divendres, 16 de setembre. el mercat interior únic i els drets humans i socials a europa. fernando morán) 00:00:54 roc rossell dolcet, conseller d'educació i cultura, presenta a tres joves: marta lucena, josep ros i rosa duró, de l'associació per la declaracionsració dels drets dels joves 1989, els tres joves seuen a taula, intervenció de marta lucena 00:05:26 intervenció de josep ros 00:10:54 intervenció de rosa duró 00:15:39 fi de les intervencions, públic aplaudeix, els joves abandonen la sala 00:16:00 fernando morán, diputat del parlament europeu, pere jordi i roc rossell, seuen a la taula, pere jordi presenta la conferència de fernando morán, públic aplaudeix 00:18:54 intervenció de fernando morán, públic amb diverses personalitats del país com joan burgués martisella i josep alsina 00:57:16 intermedi, negre 00:57:46 continua la intervenció de fernando morán, públic, cristina martí torres entre el públic 01:08:55 fi de la intervenció, públic aplaudeix, s'inicia un col·loqui amb el públic, fi de la conferència 01:47:58 entrevista amb fernando morán, fi del programa especial, crèdits 01:57:47 (1)

00:00:22 separador de tele festa major d'andorra la vella 00:00:44 entrevista amb els membres de mecano (només so), al mateix temps es veuen imatges dels preparatius del concert, dp tècnics muntant l'escenari i els instruments, dp del material, instruments, pg del camp de futbol amb l'escenari 00:04:38 comença el concert, dp del grup a l'escenari 00:54:09, separador de tele festa major d'andorra la vella 00:54:32,01:35:40 entrevista amb els membres de mecano (només so), al mateix temps es veuen imatges dels preparatius d'un concert, dp tècnics muntant l'escenari i els instruments, dp del material, instruments, pg del camp de futbol amb l'escenari 01:39:35 concert, dp del grup a l'escenari 01:56:58, separador 01:57:18 (1)

00:00:23 capçalera del programa reportatges, imatges i gent, (sobreimpressió: meritxell), imatges d'una reunió, autoritats al santuari de meritxell, es col·loquen per sentir missa, celebració d'una missa, amb josep pintat, cap de govern i francesc cerqueda síndic, altres autoritats, autoritats a l'exterior del santuari plovent, descobreixen un monument, autoritats amb paraigües, el mossèn beneeix el monument commemoratiu del setè centenari de la signatura dels pareatges 00:10:33 l'artista autor del monument explica el seu significat 00:11:21 declaració de josep pintat, cap de govern 00:12:16 (1)

00:00:23 capçalera del programa taula oberta, presenta carol (rètol: carol) 00:00:49 fragment d'un programa anterior on es va parlar de ràdio i teledifusió amb óscar ribas, cap de govern, lluís molné, ministre d'agricultura, indústria i comerç, manel sansa, ex empleat de sud ràdio i gualbert osorio, ex director de ràdio andorra i director de promars, parla óscar ribas 00:02:01 parla manel sansa (rètol: sr. manel sansa) 00:03:37 parla gualbert osorio 00:04:06 parla óscar ribas 00:06:17 parla manel sansa 00:07:15 carol entrevista a jaume bartumeu, advocat 00:09:10 parla óscar ribas 00:09:36 parla gualbert osorio 00:10:28 parla manel sansa 00:10:43 parla lluís molné 00:11:33 parla manel sansa 00:12:06 parla lluís molné 00:12:58 parla manel sansa 00:13:50 parla lluís molné 00:14:14 parla gualbert osorio 00:14:21 parla óscar ribas 00:14:47 (1)

00:00:23 pp d’un parapent enlairat, pg del parapent volant amb muntanyes nevades, un parapent aterrant, dp d’un altre parapent volant, parapent aterrant a la neu, seguiment d’un altre parapent volant, públic, parapent aterrant, un altre parapent aterrant, seguiment del recorregut d’un altre parapent i aterratge, seguiment d’un altre parapent, dp de muntanyes nevades, seguiment del recorregut del mateix parapent i aterratge 00:05:46, barres 00:06:06 diversos homes preparant parapents, dp d’homes enlairant-se, molta gent preparant els seus parapents 00:14:26 tres homes pleguen un parapent, més homes plegant els seus 00:16:31 dp de muntanyes nevades i pics nevats amb boira 00:19:41 un grup de persones plegant els seus parapents envoltats de neu, pistes d’esquí 00:20:36 dp de gent amb diversos parapents estirats a la neu 01:21:11 un home amb esquís intenta enlairar-se amb el parapent, més gent preparant els seus parapents, gent enlairant-se a les pistes 00:27:45 dos homes pugen les pistes amb el parapent a l’esquena, un home s’intenta enlairar i cau, més enlairaments i caigudes 00:38:55 (1)

00:00:23 presentació del partit polític ucpa d'escaldes-engordany, al plató de televisió s/v. enregistrament dels espais electorals 00:02:37 pp miquel aleix 00:06:24 pp ramon canut 00:11:44 pp nadia aleix 00:23:25 negre 00:23:29 pp josep areny fité candidat d'uir, unió i renovació per canillo 00:28:47 bibiana rossa 00:31:26 pp enric casadevall 00:40:44 pp miquel naudí 00:44:39 pp francesc areny 00:47:25 negre 00:47:28 rosa mari sorribes presenta als candidats d'ia iniciativa andorrana d'escaldes-engordany 00:47:57 pp enric palmitjavila 00:50:44 pp joan burgués 52:49 pp claude benet 00:53:14 enric castellet 00:55:24 candidats d'idn iniciativa democràtica nacional: pp vincenç mateu 00:59:03 pp vicenç alay 01:00:13 pp francesc pallàs 01:02:02 pp vicenç mateu 01:02:19:00 negre pf anunci bombers servei urgències 116 01:02:40 (1)

00:00:24 competició de moto de trial indoor al palau de gel d'andorra, de canillo, seguiment de diversos exercicis dels pilots catalans jordi tarrés i albert codina, seguiment d'altres pilots durant el recorregut, final de la competició 00:14:20 jordi tarrés baixa de la motocicleta i signa autògrafs, preparen els trofeus, donen els trofeus als diferents guanyadors 00:16:42 albert codina, tercer classificat recull el seu trofeu 00:17:27 diego bossis, segon classificat recull el seu trofeu 00:18:02 francesc areny, cònsol major de canillo dóna el primer premi a jordi tarrés, els guanyadors ho celebren amb cava 00:18:45 declaracions de jordi tarrés, tarrés obre una ampolla de cava per mullar al públic assistent, graderies plenes de públic, públic sortint del palau de gel, pp d'un cartell publicitari del palau de gel, autoritats 00:21:44 (1)

00:00:24 helena garcia melero a maquillatge abans de presentar un programa, fent bromes amb la resta de l'equip, tall 00:02:45 els convidats al programa parlen entre ells abans de començar, proves de camera 00:00:04:51 helena garcia melero (rètol: helena garcia melero), entrevista a quatre representants d'ajuntaments de catalunya: lope de miguel de l'ajuntament de monroig, jordi vila de l'ajuntament de roses, jaume bonet de l'ajuntament de valls i jordi muntané de la cambra de comerç d'andorra, en motiu de la seva visita a la fira d'andorra la vella 00:05:11 parla lope de miguel (rètol: lope de miguel) 00:05:51 parla jordi vila 00:06:57 parla jaume bonet (rètol: jaume bonet) 00:08:59 parla jordi muntané (rètol: jordi muntané) 00:09:39 parla lope de miguel 00:10:10 parla jordi vila 00:11:00 parla jaume bonet 00:12:12 parla jordi muntané 00:13:14 negre 00:13:19 helena garcia melero entrevista a marc forné, cap de govern, (rètol: marc forné) 00:20:55 negre 00:21:01 helena garcia melero (rètol: helena garcia melero), entrevista a diversos representants del sector de l'automòbil: lluís rovira d'automòbils pyrénées, antoni cachafeiro del centre comercial de l'auto, gabriel fernández de garatges port, i agustí alvareda de cinex 00:22:07 parla lluís rovira (rètol: francesc barrera) 00:23:00 parla antoni cachafeiro (rètol: antoni cachafeiro) 00:23:33 parla gabriel fernández (rètol: gabriel fernández) 00:23:54 parla agustí alvareda (rètol: agustí alvareda) 00:24:25 parla lluís rovira 00:24:32 parla antoni cachafeiro 00:24:48 parla gabriel fernández 00:25:08 parla agustí alvareda, tall 00:25:36 parla antoni cachafeiro 00:26:08 parla gabriel fernández 00:26:46 (1)

00:00:24 separador de tv seu, lluís rodríguez presenta a l'equip de tv seu 00:01:33 imatges dels locutors albert i lolita 00:01:52 imatges de les hostesses marta i susanna 00:02:06 equip de filmació 00:02:21 cameres 00:02:58 equip tècnic, lluís rodríguez entrevista als dos integrants de l'equip, bateria d'imatges de programes de tv seu, imatges de carrers de la seu d'urgell amb banderes per la celebració de la festa major, albert i lolita entrevisten a l'alcalde de la seu d'urgell 00:06:20 publicitat de ràdio seu fm 00:06:45 albert presenta un programa sobre el mercat de la seu d'urgell, imatges de la celebració del mercat, parades, gent comprant, venedors 00:07:39 lolita entrevista a una venedora, dp de 00:08:35 lolita entrevista a un visitant, més plànols de les parades 00:09:21 lolita entrevista a un venedor, més plànols de les parades 00:14:45 publicitat de caixa de barcelona, publicitat del pub fm, publicitat de vídeo club jas, publicitat de pelleteria rebés, publicitat d'autocars regina, separador de tv seu 00:17:00 separador, bateria d'imatges d'una competició de caiac al parc del segre, tall 00:18:49 seguiment d'una competició de caiac individual, públic, periodistes, participants portant el seu equip, públic, imatges de competicions individuals i per parelles 00:23:24 declaracions en anglès d'un participant, declaracions en castellà de dos participants, declaracions en anglès d'un participant, imatges de competicions individuals i per parelles 00:25:26 declaracions en italià d'un dels organitzadors?, imatges de competicions individuals 00:26:01 declaracions en castellà d'un dels organitzadors, participants portant el seu equip 00:26:22 declaracions del representant territorial de la direcció territorial de l'esport de lleida, declaracions de l'alcalde de la seu d'urgell, imatges de competicions individuals i per parelles, públic 00:32:26 declaracions en anglès d'una participant, declaracions en anglès d'una participant, declaracions en francès d'una participant, declaracions en anglès d'una participant, declaracions en anglès d'una participant, declaracions en anglès d'una participant, imatges de competicions individuals 00:34:21 declaracions en anglès de diverses participants, declaracions en francès d'una participant 00:35:07 participants i públic mirant uns llistats, públic, imatges de competicions, separador 00:35:44 albert i lolita entrevisten a jordi mas bentanachs, regidor de cultura i president de la comissió de festes 00:40:14 (1)

00:00:25 capçalera del programa taula oberta: presenta carol (rètol: carol), parlant sobre ràdio i teledifusió, presenta els convidats, óscar ribas, ex cap de govern, lluís molné, ministre d'agricultura, indústria i comerç, manel sansa, ex empleat de sud ràdio, gualbert osorio, ex director de ràdio andorra i director de promars, imatges dels edificis de ràdio andorra i de sud ràdio, receptors de senyal, antenes de recepció a les teulades dels edificis 00:03:18 parla óscar ribas 00:06:19 parla gualbert osorio 00:06:55 parla lluís molné (rètol: m.i. lluís molné, ministre d'agricultura, indústria i comerç) 00:07:31 parla manel sansa (rètol: sr. manel sansa) 00:09:22 parla gualbert osorio (rètol: sr. gualbert osorio, ex director de ràdio andorra) 00:10:01 parla manel sansa 00:10:41 parla lluís molné 00:11:31 parla gualbert osorio 00:12:11:58 parla óscar ribas 00:15:16 parla gualbert osorio 00:16:01 parla óscar ribas 00:16:22 parlen manel sansa, óscar ribas i gualbert osorio 00:18:57 parla óscar ribas 00:19:28 parla gualbert osorio 00:20:29 parlen manel sansa i gualbert osorio 00:21:32 parla lluís molné 00:22:09 parla manel sansa 00:22:50 parla gualbert osorio 00:23:16 parla manel sansa 00:24:13 parla óscar ribas 00:27:07 parlen manel sansa i óscar ribas 00:28:06 parla lluís molné 00:28:37 parla óscar ribas 00:29:17 parla gualbert osorio 00:29:59 parlen manel sansa, gualbert osorio i lluís molné 00:31:21 parla gualbert osorio 00:32:02 parlen manel sansa i gualbert osorio 00:33:10 pausa publicitària, barres 00:34:14 parla lluís molné 00:36:02 parla manel sansa 00:39:00 parla lluís molné 00:40:10 parla óscar ribas 00:41:44 carol entrevista a joana viusà, periodista 00:46:18 parla lluís molné 00:47:03 parla gualbert osorio 00:47:25 parla manel sansa 00:48:14 carol entrevista al sr. ubach, director de la cass 00:50:42 parla gualbert osorio 00:54:14 parla de lluís molné 00:51:39 parla gualbert osorio 00:52:28 parlen manel sansa i gualbert osorio 00:53:33 parla óscar ribas 00:54:34 parla lluís molné 00:55:13 carol entrevista a jaume bartumeu, advocat 00:57:06 parla óscar ribas 00:57:34 parla gualbert osorio 00:58:27 parlen manel sansa i gualbert osorio 00:58:41 parla lluís molné 00:59:31 parla manel sansa 01:00:06 parla lluís molné 01:00:55 parla manel sansa 01:01:48 parla lluís molné 01:02:06 (1)

00:00:25 publicitat:pyrenees, perfumeria julia, mercat (sevei a domicilii), la grandalla 00:04:22 pm de la presentadora d'a7tv. presenta el documental "el valle de los príncipes" de gran valor històric 00:04:49 careta d'entrada del documental. projecció de la pel·lícula. final 00:27:01 (1)

00:00:26 capçalera del programa final del xé memorial joan canut i bové de futbol sala, partit entre la u.e. santa coloma locubsa i el crèdit andorrà, al polisportiu de l'aldosa, exercicis d'escalfament, sobreimpressió de la composició dels dos equips, foto de família al complet, foto dels equips 00:04:15 inici del partit, públic 00:10:20 gol de josep ramon pascual pel 2-0 00:16:25 gol de jaume vinyals pel 2-1 00:18:37 gol de jaume cervera de falta directa pel 3-1 00:25:07 fi de la primera meitat 00:25:48 inici de la segona part 00:32:53 gol de jaume cervera de falta directa pel 4-1 00:40:40 gol de paco gil pel 5-1 00:41:50 gol de juan antonio pel 6-1 00:53:19 final del partit, els jugadors se saluden, la família canut lliura els trofeus als participants i guanyadors 00:59:35 entrevista amb ramon canut i enrique rubio, millor jugador del partit, crèdits 01:03:29 (1)

00:00:26 javier i arantxa sánchez vicario fent-se una foto amb dos homes més, pg d'una pista de tennis, posen per la fotografia sergio i arancha sánchez vicario, sergio casal i virginia ruano?, exercicis d'escalfament, públic aplaudint, més exercicis d'escalfament 00:04:55 inici del partit de dobles mixtes 00:25:10 (1)

00:00:27 carrers d'andorra amb propaganda electoral, míting de ucpa d'escaldes, parla josep maia beal , jacint casal... et al. 00:03:25 recepció, gent reunida després de la reunió, imatges musicades 00:04:25 josep pintant votant a sant julià 00:04:49 declaracions de josep pintat, 00:06:15 gent davant del comú d'escaldes, interiors del comú, votacions, parella vestits de nuvis votant 00:07:30 declaracions de josep maria beal, parla d'una trucada anònima anunciant una bomba 00:10:27 00:09:17 votacions al comú d'escaldes, declaracions de josep maria beal, sobre la victòria 00:11:45 festa al restaurant del partit ucpa, parlaments de josep maria beal 00:14:05 (1)

00:00:27 negre (sobreimpressió sobre negre: bloc 1) 00:00:41 publicitat de la botiga sant hubertus 00:01:17 cotxe citröen ax gt 00:01:48 empresa de seguretat vallsegur 00:02:20 botiga de mobles selecció 00:02:53 tabac fortuna 00:03:15 cafè el conseller 00:03:45 negre (sobreimpressió sobre negre: bloc 2) 00:04:02 la botiga de mobles de cuina campei 00:05:04 la botiga d'abrics de pell c-p andorra pells store 00:05:37 botiga gres de nules 00:06:08 empresa totalgaz 00:06:40 tabac marlboro 00:07:11 negre (sobreimpressió sobre negre: bloc 3) 00:07:28 companyia aèria iberia 00:08:34 la floristeria ah 00:09:05 concessionari de rodes firestone sernesa 00:09:38 publicitat d'elle boutique 00:10:09 botiga de mobles francitorre 00:10:17 matalassos pikolin 00:10:40 negre (sobreimpressió sobre negre: bloc 4) 00:10:59 botiga de cotxes sport auto 00:111:31 empresa de productes congelats interpesca 00:12:05 tapisseria cad2 00:12:36 catifes florència amb el jugador de futbol julio alberto 00:13:12 negre, (sobreimpressió sobre negre: bloc 5) 00:13:28 cotxes lancia 00:14:00 centre esportiu anyós 00:14:39 videocassettes basf 00:15:10 restaurant don denis 00:15:42 mercat dels marginets 00:16:14 centre júlia 00:16:56 motorola 00:17:21 la perruqueria marhen d'escaldes-engordany 00:17:55 publicitat d'assegurances catalana occident 00:18:28 empresa andorcarn 00:19:12 (1)

00:00:27 separador de tele fira 89, publicitat 00:00:33 de mobles francitorra i pikolín 00:01:04 cotxes subaru 00:01:40 centre de jardineria la grandalla 00:02:05 publicitat de la botiga de mobles palau de l'ocasió 00:02:37 publicitat de banc agrícol i comercial d'andorra, esport 89 00:04:09 separador de tele fira 89 publicitat 00:04:44 capçalera del programa illie nastase a andorra: presenta lluís rodríguez, salt 00:05:09 presenta a càndid naudi, president cel centre esportiu d'anyós, lluís suarez, director de del centre esportiu d'anyós, i illie nastase, tenista 00:06:10 entrevista a càndid naudi 00:06:51 illie nastase 00:07:56 lluís suarez 00:15:52 (1)

00:00:27 va d'esquiadors pujant amb el telearrossegador, zout a pg de les pistes, seguiment de descensos, telecadires, esquiadors pujant al telecadira, pistes d'esquí, esquiadors, esquiadors agafant el telearrossegador, descensos, dp de les pistes d'esquí, esquiadors baixant del telecadira, dp del telecadira, seguiment de descensos, ps d'un descens, pistes d'esquí, esquiadors, descensos, un helicòpter sobrevolant les pistes, descensos 00:17:39 tall, ps d'un descens, tall 00:20:58 contrapicat d'esquiadors saltant (l'objectiu de la camera està tacat amb gotes), ps d'un descens, tall 00:22:09 pistes d'esquí [ordino arcalís] enregistrades des del telecadira, esquiadors, classe d'esquí, ps d'un descens, esquiadors, seguiment d'un descens de tres persones fent surf de neu, tall, 00:27:48 salts, un dels esquiadors cau 00:29:26 (1)

00:00:28 exposició de fèlix peig ballart en el marc de la festa de la planta i la flor. mostra fotogràfica d’algunes plantes, flors i fruits d’andorra, de fèlix peig. diversos plans de les fotografies de flors i plantes 00:02:27 pg de l’exposició a la plaça del poble, a la nova sala de congressos 00:02:34 pd dels rètols anunciant l’acte 00:02:44 exteriors de la sala (1)

00:00:30 patrocini de crèdit andorrà 00:00:51 capçalera del programa telenotícies, presenten mari carme grau ribot i francesc robert, sumari 00:01:50 (rètol: mari carme grau ribot), informen sobre la radioactivitat al principat 00:02:27 42a edició dels jocs de la federació nacional d'esportistes catòlics 00:02:45 imatges de diversos parallamps, declaracions de josep escaler, sobre la radioactivitat al principat, (rètol: josep escaler del dep. d'indústria i transport), imatges d'instal·lacions radiològiques de l'hospital, declaracions del dr. josep salvador (rètol: dr. josep salvador, adjunt al servei de radiologia al centre hospitalari andorra) 00:08:25 (rètol: francesc robert) travessa a peu des de barcelona a tolosa, imatges dels preparatius, (rètol: un reportatge de francesc robert, robert querol), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà), dinar de germanor, declaracions d'un participant (rètol equivocat: jordi dolcet, secretari general d'esports) 00:12:25 42a edició dels jocs de la federació nacional d'esportistes catòlics, imatges de la celebració dels jocs, declaracions de jordi dolcet (rètol: jordi dolcet, secretari general d'esports) 00:14:47 bloc d'informació internacional 00:16:00 mari carme grau ribot entrevista a marc forné, advocat, (rètol: marc forné, advocat), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 00:27:50 agenda, crèdits 00:28:52 patrocini de crèdit andorrà 00:29:20 separador 00:29:43 publicitat de telèfons per cotxes indelec 00:30:03 (1)

00:00:30 reportatge sobre la història política d'andorra des del 1975 al 1989. escut d'andorra als exteriors de la casa de la vall 00:01:24 trobada de joan martí alanis i valéry giscard d'estain 00:01:39 òscar ribas com a cap del govern, josep pintat 00:01:59 françois mitterrand, visita andorra 00:02:12 exteriors del consell general 00:02:16 (1)

00:00:33 anunci de camel. anunci de mercedes 00:01:44 (1)

00:00:35 avinguda meritxell de nit, pare noel a la vorera amb un sac ple de regals, força circulació, tall, pm curt del pare noel amb dos noies que parlen entre elles i que també porten regals, pm curt del pare noel, tal, plans presos des de l'interior d'un cotxe situat davant dels aparadors d'ischia i now de l'avinguda meritxell d'andorra la vella, el pare noel travessa el carrer, ho van repetint, se senten les instruccions, pm del pare noel dirigint-se a la càmera i parlant (el so no és gaire bo), diverses repeticions, tall, 00:04:10 es reprèn amb noves gravacions amb plans picats del pare noel i les dos noies esperant a la vorera davant d'un pas de vianants, primer travessen les noies i després el pare noel , que parla adreçant-se al cotxe que s'ha aturat al pas, noves repeticions, 00:06:42 tall, imatges desenfocades, 00:07:11 pg de l'interior d'una sala de copes, zin cap a la barra on hi ha diversa gent parlant, pp d'una noia que parla amb un noi, li fan dir: "què, una copa?" van fent proves, 00:09:20 pm curt del noi (josep maria camp) que ha de dir: "no, gràcies, he de conduir", 00:12:00 darrere la barra apareix un rei d'orient que felicita el jove (so molt saturat), 00:13:35 pp curts de camp repetint la frase, 00:15:40 pd de la mà del rei d'orient amb guant blanc col,locant-se damunt de l'espatlla de camp, 00:15:50 pm de camp i la noia (en escorç) mentre el rei d'orient se'ls acosta i diu "molt bé jove, per nadal el millor regal és la prudència", tall (1)

00:00:35 carlos lévy moderador de la universitat d’estiu introdueix la conferència de imma tor, presenta la conferència maria teresa medrano rodrigo estudiant de japonès a toulouse le mirail 00:02:45 aporta dades sobre les llengües parlades i usades a europa com a llengües de treball i la seva vinculació amb models principalment econòmics i també culturals 00:30:00 la llengua com a element identitari i el respecte a la llengua és un potent mobilitzador per reforçar la presa de consciència i afavorir la cohesió social 00:44:35 parla de la importància de conèixer altres llengües per la construcció, la comprensió i la cohesió europea 00:57:30 posa com a exemple el mètode lingüístic de l’escola andorrana i proposa com a reflexió reforçar el coneixement de les llengües i la intercomprensió. en el debat surten exemples d’exercicis d’intercomprensió entre llengües d’origen llatí i també la poca permissió que hi ha hagut a frança amb la resta de llengües regionals franceses, es posa en qüestió la sinceritat sobre el multilingüisme de la francofonia (1)

00:00:35 carlos lévy moderador de la universitat d’estiu presenta la conferència de gemma martin muñoz, introdueix la conferència ton armengol soldevila estudiant d'arquitectura 00:04:04 agraeix la presentació i la invitació comença assenyalant que les relacions entre europa i el món àrab han estat intenses i continuades des de l’edat mitjana fins a l’actualitat en diferents maneres, fins al punt de dir que l’àrab, ha donat com a resultat el que som ara 00:48:45 els intents que hi ha hagut de fer renéixer el procés euromediterrani no ha prosperat 01:00:00 s’han de trobar nous paràmetres de relació que donin estabilitat i seguretat (1)

00:00:35 peça amb imatges de gent jugant a bitlles al centre esportiu d'ordino, pel tema: final del campionat d'estiu de bitlles del centre esportiu d'ordino, negre 00:01:27 peça amb imatges de la batllia, del comú d'andorra la vella, de llistes electorals, de paperetes electorals, pel tema: votacions per dipòsit oficial, negre 00:02:51 separador de l'informatiu, negre 00:02:59 peça sobre la primera mostra de catifes del món, declaracions d'un home, imatges de catifes, negres 00:04:15 peça sobre la cursa pirena 96, imatges d'una etapa nocturna, declaracions de pep parés, director de la pirena, curses diürnes, declaracions d'evarist rogel, participant andorrà, negre 00:06:42 peça d'un espectacle de circ a la plaça del poble d'andorra la vella, en motiu de la diada de sant joan, espectacle de circ al parc central, declaracions d'un dels pallassos, ballada de sardanes a la plaça del poble d'andorra la vella, negre 00:08:55 peça del tercer fòrum portes obertes sobre el passat, present i futur de les seleccions andorranes de bàsquet, declaracions de manel fernández, president de la federació andorrana de bàsquet, declaracions de carles lanau, seleccionador de bàsquet femení, negre 00:11:03 tall [1996/03/01] 00:11:39 vtr sobre un partit del club voleibol d'andorra, imatges d'un partit contra el múrcia, negre 00:12:38 (1)

00:00:38 rellotge 00:01:27 (sobreimpressió de publicitat del crèdit andorrà a sobre del rellotge) 00:02:21 capçalera del programa fira notícies: presenta antoni morell (rètol: antoni morell, llicenciat en dret) 00:05:16 (sobreimpressió: bloc de notícies), presenta mari carme grau ribot, sumari, (sobreimpressió: vial de l'obac), (sobreimpressió: sobre l'any judicial), (sobreimpressió: bons regulars esportius) 00:06:01 (rètol: m. carmen grau ribot, periodista) 00:06:11 imatges del vial de l'obac d'escaldes-engordany 00:06:45 declaracions de josep maria beal, cònsol major d'escaldes-engordany, (rètol: josep m. beal cònsol major d'escaldes. reportatge de glòria gurdó i manel ibáñez) 00:08:59 declaracions dels conductors 00:10:15 imatges del tribunal de corts, (sobreimpressió: imatges d'arxiu) 00:10:35 bloc d'informació internacional 00:11:24 informació sobre la cartellera dels cinemes andorrans 00:11:42, tall, bloc d'esports 00:12:12 imatges d'una cursa de la 4a pujada al coll de la botella 00:12:41 concurs 00:13:04 imatges de ciutats europees, (sobreimpressió del patrocini de crèdit andorrà) 00:13:32 presenta al convidat teodor armengol, (rètol: sr. teodor armengol, president de la federació andorrana de bàsquet), (sobreimpressió: tlf: 61106, 61136), (sobreimpressió del patrocini de crèdit andorrà) 00:22:13 fi del bloc de notícies (sobreimpressió: bloc de notícies), antoni morell presenta a josep maria beal, cònsol major d'escaldes-engordany, (rètol: hble. sr. josep m. beal, cònsol major d'escaldes-engordany), (sobreimpressió del patrocini de crèdit andorrà) 00:39:50 acomiada al convidat, comença la secció de recomanació de llibres 00:45:09 (sobreimpressió del patrocini de crèdit andorrà), imatges d'egipte en motiu d'un concurs 00:47:43 imatges de pel·lícules de stanley donen, en motiu d'un homenatge, crèdits 00:00:48:22 separador, publicitat d'assegurances catalana occidente, tall 00:48:49 (1)

00:00:42:46 dp del pont de la margineda 00:46:25 trànsit al carrer principal de canillo, dp exteriors del palau de gel d'andorra 00:50:05 (1)

00:00:43 concert de violí i violoncel a l'interior del santuari de nostra senyora de meritxell, públic 00:04:19 (1)

00:00:44 publicitat: delta moble 00:01:02 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 00:01:11 programa especial: comentaris fets per mari carme grau, especial de la festa major de sant julià, atraccions (imatges amb drops i color malmès) 00:03:46 tall: gent muntant en les atraccions, gent pel carrer, nens, un conseller del comú d’andorra la vella, més atraccions 00:07:16 concurs de petanca 00:08:30 tall: parla de la competició de petanca, tall: jugador, parla dels equips participants 00:09.47 pd cartell del segon internacional de petanca escaldes-engordany, 4 i 5 d’agost de 1990 00:09:53 negre (amb so ambient) 00:10:19 publicitat: mercedes, camel, inter grues s.a., rolex 00:12:51 separador, tele festa major (1)

00:00:45 carlos lévy moderador de la universitat d’estiu introdueix la conferència de martin hirsch, presenta la conferència laura destrée badia estudiant d’enginyeria industrial a bcn 00:04:00 inici de la conferència agraeix i felicita l’organització és el primer cop que ve a andorra i justifica la seva presència per la presidència d’andorra al consell d’europa i plantejarà com es pot viure a europa i mantenir la cohesió, explica l’experiència des d’una comissió creada pel consell d’europa en el que declaren l’acta de defunció del concepte de multiculturalisme atès que no podia sobreviure fonamentat en la renúncia cultural, reflexiona sobre els punts de fallida del concepte europa i la idea d’europa, explica diferents experiències com per exemple que van organitzar sessions de treball i debat amb la societat civil a nivell de carrer per transmetre, interactuar, respondre i dialogar sobre el tractat europeu 00:49:00 la situació de la construcció jurídica d’europa per conservar la pau i una estructura més o menys cohesionada, hi ha accions, procediments de mediació, pedagogia per l’encaix d’europa, reinventar...per fer ciutadans complets que tenen un compromís i voluntat 00:52:00 cl obre el torn de preguntes i debat (1)

00:00:45 negre. careta d'entrada del programa top moda de la cadena super chanel. al llarg del programa els dissenyadors de moda: frankly french, jean charles de castelbajac, chantal thomass, daniel hechter, myrene de premonville, angelo tarlazzi, lolita lempicka, enrico coveri, mostren els seus dissenys i són entrevistats. crèdits. barres 00:46:47 (1)

00:00:50 rètol "el ministeri de cultura i el comú d'ordino", segon rètol "presenten", caràtula del centre d'interpretació de la cortinada, i rètol serradora de cal pal; plans de la serradora al costat del riu, veu en off i muntatge musical, interiors de la serradora, imatge ralentida de com funciona la serradora, plans de la volta d'aigua, nous plans de l'exterior i dels exteriors i interiors de diverses cases de la zona en què s'ha fet servir fusta, detall de finestres, portes, bigues, taules i mobles de l'interior de la casa, escudellers, caixes, més plans de com es serrava, pan d'un bosc de pins, pan ascendent d'un pi, un home serrant amb màquina elèctrica, tallant un pi amb la destral, el mateix home i un cavall arrosseguen els troncs bosc avall, imatges en blanc i negre de raiers, serradores del pallars sobirà, d'àreu i alòs d'isil; 00:04:49 nous plans exteriors de la serradora de cal pal, del riu del costat, del seu funcionament; s'explica el funcionament de la serradora a través d'un pla virtual en tres dimensions; més plans exteriors de l'edifici, crèdits finals (1)

00:00:50 vista exterior de la mola, reportatge musical, pan ascendent del planell identificatiu de la mola, vista aèria de la zona, fotografies de garbes de palla, interior del mas, pan on es veuen tots els elements identificatius de la mola (armari del gra, pastera, torm i forn), pla detall de com s'aixafa el gra amb la pedra (mola) grossa, ps de la part exterior de la mola, pan des del riu del costat, recreació en tres dimensions de com funciona la mola, interiors i plans detall dels diferents elements, pd de com hi entra l'aigua, pd de com s'aixeca l'estolador, nous plans generals de la mola, també vistes aèries on es veu sant martí de la cortinada, pd d'una mà tocant gra, pd de com s'acaba fent la farina, pd de dues mans amb dos tipus de blat diferents, dos pans rodons, i interiors d'un forn de pa actual amb diversos forners posant i treient barres de pa del forn (1)

00:00:56:20 publireportatge de vacances a la localitat gironina de roses 00:58:04 (1)

00:01:00 expo bíblia: presentació en roda de premsa de l'exposició patrocinada per crèdit andorrà a càrrec de nemesi marqués 00:14:15 dp de l'exposició, pd d'algunes bíblies i objectes religiosos de diverses cultures: africanes, asiàtiques, egípcies… i altres objectes religiosos (menors, estatuetes, creus...) 00:18:09 autoritats en la presentació de l'exposició 00:19:32 parlaments de l'organitzador 00:29:00 més recursos de l'exposició 00:29:30 parlaments de joan martí alanis copríncep episcopal d'andorra. públic assistent amb miquel aleix, marc forné i esposa, josep dalleres....i altres autoritats, segueixen diversos plans de l'exposició 00:49:02 actuació del cor dels petits cantors amb catherine mettayer de directora, solapant l'actuació diversos plans d'objectes d'una exposició 00:52:55 lydia magallón a l'exposició 00:54:12 barres (1)

00:01:00 reportatge sobre l'esbart d'andorra, amb fotografies dels components de l'esbart i imatges relentitzades ballant. pc de la maria àngels directora de l'esbart, explica totes les danses que ballaran. negre i barres. dansaires ballant a la plaça del poble, negre, però amb música fins a 00:6:00 negre 00:14:00 pf i pm de nens i nenes, de cinc a set anys, somrient. 00:18:00 (1)

00:01:01 el pas de la casa, esquí, motos de neu 00:01:17 andorra la vella 00:07:10 santuari de meritxell i vista aèria d'andorra 00:07:21 avinguda meritxell 00:07:31 via moda 00:07:52 formatges 00:08:10 pal 00:10:02 arinsal 00:11:11 esport a anyós 00:11:39 restaurant 00:12:28 "resumé", imatges diverses 00:13:16 discoteques 00:15:28 davos, esquí i parapent (1)

00:01:42 diversos plans d'un televisor thompson en què es veu la careta de la telefira 1988, mabel mateu i sònia matute presentant 00:08:23 (1)

00:01:44 emissions d'atv des de sindicatura, esperant els resultats del referèndum de la constitució, 00:17:28 sona un concert d'òpera, pf dels resultats, sílvia mestre a la sala de premsa de casa de la vall entrevista a albert gelabert 00:10:38 sala de premsa 00:13:50 declaracions de ladislau baró 00:17:00 sala de premsa periodistes 00:18:05 roda de premsa oferta per carles santacreu, secretari del consell general, sílvia mestre 00:20:55 concert 00:22:50 sílvia mestre entrevista enric casadevall 00:26:52 concert 00:31:33 entrevista a maria reig 00:35:24 en directe casa de la vall, sala de premsa 00:36:45 entrevista a miquel aleix 00:42:42 entrevista a jaume bartumeu 00:47:24 sala de premsa 00:51:24 sílvia mestre fent crònica dóna els resultats 00:51:40 zoom in a bandera d'andorra, pla general de la sala de premsa instal·lada al cap de casa, primer pla sílvia mestre donant els resultats 00:54:14 roda de premsa efectuada per carles santa creu i jaume bartumeu 00:55:25 primer pla declaracions de jaume bartumeu 00:56:24 pf resultats gràfic resultats 00:57:00 primer pla jaume bartumeu 01:00:03 primer pla sílvia mestre dóna dades de participació i gràfics 01:01:57 xavier viejo periodista d'antena3 entrevista a jaume bartumeu, pla general de la sala de premsa, imatges musicades 01:02:18 negre 01:02:20 pla general sala de premsa 01:02:36 pla detall pin de la "constitució del principat d'andorra 1993", imatges dels periodistes a la sala de premsa, entre ells toni farrero, mari carme grau, julià rodríguez, rosa mari sorribes.... imatges musicades de la sala de premsa 01:13:21 pf dels resultats al referèndum, diferents plans de la sala de premsa 01:22:20 sílvia mestre 01:24:25 roda de premsa de la comissió constituent. d'esquerra a dreta: albert gelabert, maria reig, jordi torres araúz, carles santa creu, jordi farràs, josep marsal, josep areny, jaume bartumeu, enric casadevall, joan santamaria, albert pujal, ladislau baró 01:25:55 primer pla jordi farràs 01:34:05 declaracions de josep marsal 01:37:00 jordi farràs 01:40:35 veu en off de claudi alonso 01:40:46 pf gràfics resultats 01:41:00 fotografia de tots els membres de la comissió constituent 01:41:48 pla general de la sala 01:44:45 sílvia mestre fent crònica i gràfics. pla detall rètol "decideix ara el teu futur" 01:56:39 careta "els hem ofert en directe des de la casa la vall especial referèndum constitucional" 01:49:05 (1)

00:01:55 careta d'un anunci publicitari del centre esportiu anyós, pg del centre esportiu, seguiment d'un cotxe aparcant, uns clients baixen del cotxe i son rebuts pel personal del centre, els clients accedint a les diferents instal·lacions, pg del bar amb molts clients, pg de la barra del bar, pg de la recepció del centre, pp del sistema de seguretat, pg de la cuina del restaurant, pan del restaurant sense gent i després amb gent, pd d'un cambrer servint una taula, zin d'uns clients brindant, sala de televisió, taula de billar, bar de les piscines, pg del vestidor de dones, 00:04:57 dones en banyador tirant-se a l'aigua, pd de dones nedant, nens fent classe de natació, pd del logotip de la piscina, 00:06:12 homes jugant a squash, pg de les diferents pistes, homes jugant a tennis taula, homes jugant a tennis en una pista coberta i una exterior, home jugant a golf en pista coberta, pan de la sala de fitness amb molta gent, sala d’aeròbic, dones fent fitness, 00:10:55 galeria de tir amb gent practicant, pd d'una diana, pp d'un home carregant una pistola, 00:11:48 una sessió de massatges, 00:12:33 dones a un jacuzzi,a una sauna i al solàrium, 00:13:13:36 entrada de l'hotel a la nit, dp de la recepció, interiors d'un apartament sense gent, dp exteriors dels apartaments, 00:15:53 (1)

00:02:05 careta del programa. manel mas entrevista el senyor pla per parlar sobre les obres de sta,criteri i augment de tarifes telefòniques i les infraestructures telèfoniques en general 00:30:48 (1)

00:02:11 neu i focs amb calçots a la plaça del poble d'andorra la vella, gent menjant calçots, ampolles de vi, homes amb barretina cuinant, més homes menjant, calçots al foc, calçots amuntegats, taula plena de gots amb salsa de romesco, home bevent en porró, més calçots al foc envoltats de neu, muntanyes de pa i gos amb salsa de romesco 00:04:22 declaracions de manel pons, cònsol major d'andorra la vella, declaracions d'altres assistents a la festa, molta gent a la plaça menjant i mirant, homes cuinant calçots, molta gent menjant, autoritats menjant calçots entre ells manel pons i francesc cerqueda, síndic 00:05:54 declaracions de francesc cerqueda, més gent menjant, més focs amb calçots, pg de la plaça, home bevent en porró, més gent menjant, homes cuinant i repartint la carn ja cuita, més gent menjant i bevent, dona donant de menjar als coloms, pg de l'església de sant esteve amb neu 00:08:48 (1)

00:02:13 façana, façana de la fàbrica de tabacs, cartell publicitari “cigarrillos ormond mecarrillos”, rètol catsa; 00:03:45 façana de centre comercial, cartells lluminosos: tabacs, esports, discs, punt de vendes; 00:04:39 dos homes posant benzina en un cotxe blanc amb matrícula espanyola (barcelona), cartell publicitari “cigarrillos ormond mecarrillos”; pc de l’entrada a la zona de venda a l’engròs de mecarrillos, rètol a la façana catsa; 00:05:10 entrevista a botiguer, negre; 00:06:45 entrevista a botiguer, negre; 00:07:34 pg de compradors al taulell d’una botiga botiguer atenent, aparadors de botigues d’esquí; homes mirant aparador de botiga, aparador de botiga d’electrònica, pc de flascons de perfum, aparador de perfumeria, aparador de botiga de joguines, aparador de botiga de roba, aparador amb material d’esquí, aparador de botiga de roba; 00:09:19 turistes caminant per l’avinguda carlemany, aparador de la botiga now, aparador de rellotgeria, negre; 00:09:51 imatge de funeral, entrevista a un botiguer d’un celler, negre; va de cotxe fúnebre amb comitiva i públic al voltant d’una plaça; 00:12:40 botiguera reposant prestatges en una xarcuteria, vp de botiguera tallant embotit, botiguer venent conserves a una dona; 00:14:19 pc d’aparador amb embotit, aparador de botiga de joguines; perfumeria, dona mirant aparador de rellotgeria, pg de botiga d’embotits, botiguera venent formatges, dues dones en un supermercat mirant els formatges de les neveres, pc de dona rossa agafant fent un tast de formatge, pg de compradors; 00:16:06 turistes agafant pots (mantega?), botiguer ordenant vitrina de formatges, pc de caixa de galetes, cartrons de llet; entrevista a una dona, entrevista a una dona agafant un pot de mantega (?); 00:18:06 entrevista a un home amb barba; entrevista a una dona amb un formatge a la mà, entrevista a home, entrevista a dos nois joves 00:21:09 (1)

00:02:17 obra de teatre representada per l'aula de teatre d'andorra la vella 00:24:10 actor principal jan cartes i altres 00:33:30 crèdits 00:34:04 separador de tele festa major d'andorra la vella 00:34:24 comença un altre cop l'obra de teatre 00:37:35 negre amb música 00:38:00 continuació de l'obra 01:02:38 (1)

00:02:18 capçalera del programa reportatges d'andorra: un aeroport per al futur d'andorra, pistes d'aterratge, dp d'avionetes, torre de control, gent al costat de les avionetes, dp d'avionetes volant i aterrant, va de nuclis de població enregistrats des de un avioneta, interior d'una avioneta, ps d'una avioneta aterrant, va de l'aeroport, dp de les pistes, torre de control 00:10:35 (1)

00:02:30 careta pf "andorra 1982". escudellada del dia de sant antoni, ambient al carrer 00:01:23 pc de joan samarra, pc de diferents dones que es troben a l'escudellada 00:35:35 cursa minimarató de les valls, atletes corrent pels carrers d'andorra, seguiment de dos corredors de la categoria infantil, entrada dels guanyadors de la cursa 00:07:36 "pichi" corrent 00:07:57 pg jean marc corrent 00:08:09 entrega de premis a la plaça de les arcades, plaça guillemó, dp de la copa festa major 1982 andorra la vella 00:10:43 pc dels tres guanyadors juvenils 00:11:05 activitats per a la mainada a la plaça del poble, pallassos, ballada de sardanes, castell de focs d'artifici per acomiadar la festa major d'andora la vella, d'agost 1982. 00:15:00 pd tiquet "centre d'esports de les valls". partit entre la selecció francesa que jugaria al mundial 1982 d'espanya, i el fc andorra de segona divisió (molts drops). francesc cerqueda saluda als jugadors com a síndic general abans de començar el partit (drop) 00:24:40 pf onzena pujada a la comella: campionat d'andorra d'automobilisme 00:24:55 passades dels cotxes de carreres 00:25:27 entrega de premis, ramon marc guanyador, entrega de la copa 00:25:44 dp de diverses passades dels cotxes 00:26:08 ferran gómez, primer classificat, entrega de premis 00:26:40 pg de l'hostal del serrat. imatges muntades i musicades del poble llorts 00:29:12 caçadors amb un porc senglar, pg del porc senglar tabac 00:26:52 dp i pg del poble d' ansalonga 00:27:14 dp i pg del poble de la cortinada 00:27:45 dp i pg del poble d'arans 00:28:08 dp i pg del poble de llorts 00:28:52 caçadors amb un porc senglar mort 00:30:33 tabac penjat assecant-se 00:50:00 lleó en cautivitat a la massana, lleó bebent aigua d'una mànega dins la gàbia 00:31:35 (1)

00:02:40 brut, arbre de nadal al fons l’església de sant esteve, gent a la plaça del poble a la nit, enllumenat de nadal, façana de pyrénnées; 00:05:29 majorets desfilant, carrossa que simula un tro amb foc, carrossa del rei amb patges llençant caramels; 00:08:02 carrossa del rei baltasar, majorets, grup de timbalers, cap grossos; 00:10:25 carrossa del rei gaspar i patge baixant i saludant al públic, vp del públic; 00:12:10 rei melcior llençant caramels i baixant, pc del rei baltasar baixant de la carrossa i saludant al públic; 00:14:21 reis pujant a les tarimes de la plaça del poble i saludant, públic, reis rebent als nens 00:15:59 (1)

00:02:54 interiors de l’exposició “fèlix peig 30 anys de professió”, pg de l’exposició i pg i pd de les fotografies en b/n, pd peu de foto i de la foto dels síndic general francesc cairat i josep areny de 1956, pd del peu de foto i de la foto d’òscar ribas reig i els síndic francesc cerqueda i miquel naudi, de 1982. altres pd d’altres fotografies i peus de foto 00:04:08 pan de diverses fotografies de l’exposició, pd foto en color d’una flor 00:10:44 pd del rètol de l’exposició i del rètol “mostra d’alguns fets celebrats a andorra” . a la biblioteca nacional, edifici antic camp de futbol 00:10:53 (1)

00:03:12 nevera plena de formatges rètol: formatge principat. fet a andorra, noia que talla i embolica formatge per vendre, detall de diferents formatges a les neveres d'un supermercat, al fons un ninot de l'urgellet, noies que continuen treballant, tall de formatge, preu del parmesà, paquets de brics de llet capítol 2 nevera amb mantega, rètols dels preus dels formatges, una noia sembla ser entrevistada pel canal 33, exteriors de la casa del formatge a l'avinguda carlemany, porta d'entrada, aparador amb formatges exposats del cadí i altres marques, avinguda carlemany, detalls de l'exterior de la casa del formatge 00:08:52 (1)

00:03:35 vista exterior de casa de la vall 00:03:53 escut família busquets 00:04:07 fotografia de la casa de la vall arrebossada 00:04:20 vistes de prada casadet i de l'edifici de govern des de la casa de la vall 00:04:30 torretes de les cantonades i torre de defensa 00.04:42 escuts de la façana nordest 00:05:28 monument commemoratiu del 700 aniversari de la signatura dels pareatges 00:05:52 interior de la casa 00:06:17 frescos 00:06:28 sala del tribunal de corts 00:06:45 despatx del síndic general, detall del retaule procedent de sant martí de la cortinada 00:07:55 sala dels passos perduts, rellotge, frescos 00:08:52 sala del consell 00:09:43 capella 00:10:03 cuina, escudeller 00:10:40 exterior, torre de defensa, font procedent de sant julià, creu de terme procedent de la massana, monument a les fargues, al centenari de la nova reforma, al 7è centenari dels pareatges 00:11:50 (1)

00:04:40 presenten rosa mari sorribes i noemí rodríguez, sumari 00:06:46 entrevista de rosa mari sorribes amb roc rossell, conseller general d'encamp per parlar sobre la constitució 00:10:33 declaració de concepció barón, primera dona nomenada fiscal adjunta 00:11:24 terrenys de la borda de sales de santa coloma destinats per govern a construir habitatges socials, declaració dels vianants 00:14:57 segona trobada pirinenca de pares sobre la problemàtica lingüística, jaume sansa presideix l'acte 00:15:46 declaració de jaume sansa, president sortint de l'associació, 00:17:49 declaració de josep a. pascual, vice president de la unió pirinenca 00:19:00 l'orta proclama telefira il·legal 00:19:32 lluís rodríguez productor d'antena 7 televisió, interiors de la productora antena 7 00:21:31 ps de la carretera d'ordino a canillo gairebé acabada des de l'interior d'un autobús 00:22:46 conferència de pau sobre orient pròxim, a madrid, imatges de violència, recepció amb george bush pare 00:23:21 entrevista de rosa mari sorribes amb josep cases, conseller general de sant julià de lòria, 00:35:04 exposició del c.i.o.p.a. al centre de congressos i exposicions d'andorra la vella 00:36:02 declaració de marta lucena arroyo, pintora, 00:37:13 declaració de roger mas, escultor, 00:38:21 declaració de robert fernández, fotògraf 00:39:46 entrevista de rosa mari sorribes amb maria dolors ribes, per presentar el seu llibre de receptes "cuina casolana d'andorra", sumari 00:45:10 patrocini de crèdit andorrà 00:45:50 (1)

00:04:41 gent esquiant en un prat. home intentant aixecar-se amb els esquís als peus, dona esquiant. gent esquiant, nens estirant un trineu, avis acompanyant els nens a la neu 00:08:35 cotxe passant per la carretera, sota es veu un petit nucli de població que podria ser el pas de la casa 00:09:08 (1)

00:04:54 bruts del programa de cuina, a taula, sempre en pg: una dona, kristel, prepara un plat, ramon font, presentador, l'acompanya comentant-lo, la dona col·loca els ingredients a la paella, la dona remena l'olla, afegeix més ingredients a la barreja i posa més ingredients a un altra olla, la dona afegeix cargols a una olla, el presentador remena l'olla mentre la dona passa una barreja per la batedora, preparen la guarnició, treuen els cargols de l'olla i els preparen en un recipient de fang, la dona posant els cargols en un plat i preparant la presentació, la dona remenant la salsa que posteriorment posarà al plat a sobre dels cargols 00:26:24 pg agafant el plat i portant-lo a sobre d'una taula, el presentador li fa dos petons i acomiada el programa 00:28:15 segon intent d'acomiadar el programa 00:28:55 (1)

00:05:00 (capítol 1) autoritats arribant, bandera d'andorra onejant 00:05:28 consellers saludant dr duró amb un conseller, altres consellers, francesc escudé, consellers menjant a coca en un interior (imatges molt fosques) 00:07:00 pp molt foscos de nens cantant i altres menjant xocolata desfeta, 00:08:00 nens i nenes menjant xocolata desfeta en una gran taula allargada, pares i autoritats d'empeus al voltant 00:08:55 pp de la medalla dels consellers 00:09:25 (1)

00:05:00 rètol escudella de sant antoni, 17 de gener de 1988 1 de migdia, plaça del poble, activitats comú andorra la vella, negre, cuiners, màquina industrial preparant la carn de les mandonguilles, dones tallant la carbassa; 00:07:06 home batent els ous, homes i dones tallant la col, pc d’homes, dones, joves i nens, màquina barrejant la verdura tallada; 00:09:20 elaboració de les mandonguilles, home pesant peces de cansalada, negre; 00:11:19 rellotge marcant les set hores i quaranta tres minuts, homes preparant el foc i omplint les cassoles; 00:12:55 homes esmorzant; 00:15:25 església de sant esteve, pg de la plaça del poble amb les taules per servir i els cuiners al costat de les cassoles, vp dels cuiners; 00:16:59 dones tallant el bull i posant-lo en safates, homes amb el vestit tradicional; 00:20:37 homes i dones comprant el plat i els coberts per a l’escudella, dones tallant la carn de l’escudella, públic fent cua, nen remenant la cassola de l’escudella; 00:23:47 públic arribant a la plaça del poble, autoritats arribant a la plaça (marc forné, francesc cerqueda); 00:25:39 discurs d’home amb vestit tradicional, pc de públic, aplaudiments, lliurament de culleres i armilles als nous confrares; 00:28:50 benedicció de mossèn, vp de la plaça; 00:30:30 dones servint l’escudella, negre, vp del dinar de confrares en un restaurant; 00:35:54 confrares dempeus brindant, dona cantant, negre; 00:38:08 rètol i tot gràcies a antoni santacreu, carolina coma, ramon jove ... et al.; 00:40:00 careta de sortida vtr7 (1)

00:05:38 exteriors de casa de la vall, veu en off pati molné, 00:06:24 sala dels passos perduts amb autoritats polítiques, sessió constitutiva del consell general amb josep areny fité, el conseller de més edat de canillo; jordi cinca i carles santacreu. 00:07:06 imatges de la sessió constitutiva, parlaments dels consellers 00:15:23 votacions i recompte de vots 00:20:10 jurament de josep dalleres codina com a síndic general 00:20:32 jurament de miquel aleix 00:20:54 rosa ferrer jura com a secretària de sindicatura 00:21:15 estanislau sangrà 00:21:24 vicenç alay, josep areny, modest baró, ladislau baró, jaume bartumeu, enric casadevall, antoni cerqueda, francesc cerqueda, jordi cinca, simó duró, marc forné, josep garrallà, antoni martí, manel mas, jordi mas, vicenç mateu, pere moles, francesc xavier mora, josep àngel mortés, jaume riba, òscar ribas, josep anton ribes, jordi torres, joan travesset 00:22:39 discurs josep dalleres codina 00:26:50 entrevista de ramon font a josep dalleres codina, nou síndic general 00:29:22 pg foto oficial a les escales de tots els consellers 00:29:31 crèdits orta 1994 00:29:44 (1)

00:05:59 barres, negre, va d’exterior molt emboirat, gent mirant, equips de rescat treballant; 00:09:39 autoritats, façana del supermercat; 00:11:06 cotxe amb vidres trencats, bombers treballant, excavadores; gent mirant; 00:14:44 va d’ambulàncies, metge i infermer, equips de bombers i metges treballant, bombers evacuant ferits, ambulància marxant del lloc dels fets; 00:18:53 exterior del centre sanitari, personal sanitari i gent a la porta; 00:19:51 equips de rescat de nit entre les runes de l'edifici; 00:22:32 personal sanitari a l’exterior del centre de salut. bombers dipositant cadàvers als cotxes fúnebres, ambulància arribant (1)

00:06:03 barres, negre; 00:06:54 mapa d’europa on es senyala andorra, va de les valls d’andorra, senyals viàries amb indicació de erts, arinsal, pal i l’aldosa, ordino, cotxes circulant; 00:08:20 façana d’una casa de pedra amb testos amb flors als balcons, cp de la torre de l’església, façanes de cases, joves i nena muntats a cavall, sortida del grup amb els cavalls del centre d’equitació; 00:09:09 senyals viàries amb indicació d’arinsal, va d’arinsal, carrers i façanes de cases d’arinsal, cartell de fusta amb la inscripció camí de percanela; 00:09:52 font, carrers i façanes de cases, vp de l’església de sant andreu d’arinsal, cotxe circulant per carrer d’arinsal, vp de riu; senyal viària amb indicació d’estació d’arinsal, prats, sobirans, vg de les muntanyes; 00:10:55 riu, va camps de tabac, va de prats; 00:13:31 va de l’església de sant andreu del prat del campanar; vp de cases d’arinsal, cotxe circulant, camió arribant a una obra; 00:14:18 plànol de les pistes d’arinsal, cabina de telecadira, pg dels postes del telecadira, telecadira funcionant amb esquiadors pujant i accedint a les pistes, esquiadors baixant del telecadira, grup d’esquiadors xerrant, pc d’esquís, cp de cua de nens començant a esquiar, joves esquiant, esquiador fent foto, esquiadors a la terrassa de pistes; 00:17:13 canó de neu amb muntanyes al fons, telecadires en funcionament, va del pàrquing de l’estació d’esquí i d’una pista amb esquiadors; 00:18:21 vp del riu, negre, crèdits: vtr7, negre (1)

00:06:05 actuacions de diversos equips de gimnastes rítmica; 00:09:29 actuació d'equip de gimnàstica rítmica amb cercle i corda; 00:11:19 exhibició de judo; 00:14:30 actuació d'equip de gimnàstica rítmica; 00:12:40 actuacions d'equip de gimnàstica rítmica amb cercle; 00:18:43 exhibició d'arts marcials, negre 00:21:24 (1)

00:06:08 barres, façana de palau d'europa del consell d'europa; 00:08:56 entrada de l'equip executiu d'òscar ribas reig, josep dallerés, rosa ferrer i altres polítics andorrans al consell d'europa, presentacions de polítics i autoritats del consell; 00:12:09 discursos dels polítics, aplaudiments, còctel, òscar ribas visitant l'exposició sobre andorra; 00:16:25 entrevista a miguel ángel martínez, president del parlament europeu; 00:26:30 vp de la sala del parlament d'europa, negre; barres, preparatius d'un concert a les portes del palau d'europa, arribada d'òscar ribas cap de govern d'andorra, i entrevista, polítics conversant, 00:32:48 discursos de la cerimònia d'adhesió; 00:38:06 discurs d'òscar ribas, negre; 00:45:15 barres, discurs, discurs de miguel ángel martínez; 00:47:40 sortida del consell d'europa, bandera d'andorra hissant-se; 00:50:07 entrevista a òscar ribas; 00:51:08 òscar ribas a la sala de l’assemblea amb la credencial d'andorra sobre la taula; 00:53:18 vp de banderes onejant, ps des d'un vehicle circulant pels carrers d'estrasburg; 00:56:19 vp de representants de diferents països al consell de ministres; 00:58:10 discurs d'òscar ribas, sortida del ministres de la sala, negre 00:59:45 (1)

00:06:36 mapa d’andorra, desfilada dels equips per països; 00:08:03 periodista negre filmant, públic aplaudint, formació dels equips al centre del pavelló, equip d’andorra desfilant, pc dels cartells amb els noms dels països; 00:10:25 salutació de les autoritats als representants dels equips, pan dels equips; 00:12:18 discurs d’inauguració, aplaudiments; 00:14:14 vp d’equips, àrbitre, equips jugant, negre 00:21:06 (1)

00:07:20 lliurament de premis camel en una discoteca, rètols camel, joves ballant; 00:10:50 discjòquei a la cabina, rètol lluminós de la discoteca, vp de joves ballant; 00:14:00 noia fumant, dues hostesses ballant 00:19:29 (1)

00:07:22 barres, rètol: totes les imatges del naixement d’un infant acostumen a ser dures i no del tot agradables, per tant poden ferir en algun moment la sensibilitat de qui les està mirant. per una altra part tots els que gaudeixin d’aquestes imatges ho hagin fet amb el mateix respecte i dignitat, gràcies. vtr7, negre, careta d’entrada vtr7 presenta tarik boris 22.1.1987, negre; 00:09:42 pp de rellotge despertador marcant les cinc i vuit minuts, sala d¡operacions amb metges preparant el part; pp de rellotge despertador marcant les sis trenta naixement del nadó, infermeres netejant, mesurant i pesant el nadó; 00:12:59 infermeres protegint amb gases el mèlic, vestint-lo, 0:10:08 nen posant-lo en una manta; 00:18:05 primeres cures, neteja del cabell amb una gasa, infermera mostrant el nen a la mare; 00:20:58 pla curt d’home amb el nen (pare), dona (mare) en la llitera amb el nadó als braços; 00:23:00 mare i fill a l’habitació, familiars amb el nadó als braços, pc de la cara del nadó, separador: dos dies després; 00:24:29 rams de flors, nadó al bressol de l’hospital, mare observant-lo, pare agafant el nen del bressol i donant-lo a la mare, vp de nen mamant i menjant del biberó, z in dels rams de flors, careta set mesos després; 00:27:14 familiars a casa amb el nen, home (pare) amb el nen (fill) al balco de l’edifici de prada casadet; homes i dones al menjador de casa, pc del nen als braços de dona (mare), 00:29:54 bossa de confits amb data de naixement (22.01.1987) i de bateig (30.08.1987), sortida de vehicle de l’edifici, exterior de l’església de sant esteve, arribada de la família i convidats, nen en braços de familiar; 00:35:22 convidats entrant a l’església, vp de la celebració del bateig i dels fidels; 00:38:48 pares i padrins al voltant de la pila baptismal, pc de l’espelma baptismal; mossèn llegint l’evangeli, consagració del baptisme, 00:42:11 vp de la missa i dels fidels, signatura dels padrins; convidats sortint de l’església, 00:45:49 cotxes en un aparcament, exterior d’un hotel, p de canapès, convidats prenent un aperitiu amb copes de cava; 00:50:28 convidats a la terrassa de l’hotel amb el nen en braços, pares amb nen caminant al costat de la piscina; convidats fent broma i llençant un home (pare) vestit a la piscina, bossa de confits amb data de naixement (22.01.1987) i de bateig (30.08.1987) (1)

00:07:42 torn de preguntes d'una xerrada de gregorio peces barba i estanislau sangrà en motiu de la seva participació a la 7a universitat d'estiu, públic surt de la sala de rodes de premsa en finalitzar-se, 00:10:04 (1)

00:07:44 concert de julio iglesias fora d'andorra, públic, camp de futbol ple de gent a les graderies i al camp, julio iglesias llença la seva jaqueta i l'armilla al públic al final del concert, surt de l’escenari, el públic aplaudeix, torna a sortir a l'escenari amb una jaqueta diferent, saluda al públic, el públic crida i aplaudeix, crèdits 00:30:55 (1)

00:07:53 interior de l’oficina tècnica immobiliària ofitec, ordinadors, plànols, treballadors, dp de l’ordinador i de les màquines d’impressió de plànols, panell exterior amb el nom del despatx, dp exteriors de l’oficina amb cartells d’habitatges a l’aparador, panells de diversos establiments, turistes, gent mirant l’aparador de la botiga sant hubertus, panell de la perfumeria júlia 00:13:40 muntanyes, cases 01:14:47 interior de l’oficina tècnica immobiliària ofitec amb una dona treballant amb l’ordinador, treballadors a l’oficina, dp exteriors de l’oficina 00:17:59 dp interiors d’una casa, dp exteriors de pletes de fusta 00:24:07 dp interiors d’una altra casa, terrassa de la casa 00:25:29 dp interiors d’una altra casa 00:25:59 dp interiors d’una altra casa, terrassa de la casa, vistes des de la terrassa 00:28:11 dp interiors d’una altra casa 00:30:43 (1)

00:08:15 barres, negre; 00:08:30 logotip del càmping borda d’ansalonga (ordino), mapa d’andorra amb localització d’ordino, va muntanyes i valls d’ordino pc riu, pg d’ordino 00:09:14 senyal viària càmping borda ansalonga, automòbil circulant per la carretera en direcció al càmping i entrada al càmping, banyistes a la piscina fent una cursa i prenent el sol, dos nens al riu, campistes jugant a tennis de taula, nens jugant en una sala de videojocs, joves jugant a billar; 00:10:45 rètols de petanca i ping-pong, exteriors del càmping, rètol recepció botiga, recepcionista treballant; dos campistes entrant a la recepció botiga i observant els prestatges amb els queviures; recepcionista atenent dos campistes, botiguer servint un pollastre a l’ast; 00:11:24 interior del restaurant, cambrera preparant i servint un cafè, taula de joves jugant a cartes, campistes preparant sardines a la brasa; 00:11:55 zona d’acampada amb nens, joves i adults; 00:12:21 sortida del càmping de l’automòbil golf gti vermell conduït per una dona, logotip càmping borda d’ansalonga (ordino); 00:12:43 ciclista practicant bicicleta de muntanya, sortida d’un parapent, salt a la neu d’un esquiador amb surf, escalador, esquiadors baixant una pista, piscina, gossos arrossegant un trineu; 00:13:08 logotip del càmping borda d’ansalonga (ordino), negre, crèdits: vtr7, negre (1)

00:08:22 pc d'un cotxe de competició, càndid naudi sota una carpa, personal tècnic revisant els vehicles, pg i dp dels cotxes, dp de diferents automòbils de competició estacionats, sota el pont del carrer prat de la creu, enfront de la casa de la vall 00:13:26 negre (1)

00:08:25 diverses fotografies de models masculins i una dona, plans fixos 00:09:29 (1)

00:08:52 roda de premsa del cap de govern, amb micròfons d'atv, rtva i de tv3 i davant la bandera d'andorra, sobre la situació en què queda el sector d'exportació del formatge i la resta de productes agrícoles amb la ue capítol 3 explica el procediment que ha seguit la comissió d'agricultura europea per prendre la decisió de prohibir la compra de formatge d'andorra i explica les accions que s'estan duent a terme des d'andorra per mirar de solucionar aquesta situació capítol 4 explica una de les raons en les despeses agrícoles de la comunitat europea manifesta que la voluntat d'andorra és intentar que s'ajorni l'aplicació d'aquesta llei. s'obre el torn de preguntes a la taula al costat dret de marc forné hi ha manel mas, ministre de relacions exteriors; albert pintat ambaixador d'andorra a la unió europea i a la seva esquerra joan tomàs ministre d'economia. capítol 5 continuen les preguntes dels periodistes. se li demana quin serà l'impacte per als consumidors. primers plans de manel mas i d'albert pintat, continuen les preguntes dels periodistes que no se senten bé, sí, però la resposta, se sent de fons la veu del ministre joan tomàs però no es veu, es mou la càmera per agafar un altre pla i no se sent la roda de premsa, periodistes asseguts a la taula, ricard poy, visor de la càmera que està filmant capítol 6, valora la manera com es prenen les decisions a brussel,les 00:31:52 (1)

00:09:30 partit d'esquaix, dp del partit i ambient a les graderies 00:11:41 (1)

00:09:33 (capítol 1-2) someten format esperant a la frontera del riu runer blanc, autoritats rebent al nunci apostòlic, nunci saludant al someten el síndic julià reig l'acompanya fins al cotxe també hi assisteix el bisbe ramon iglesias navarri 00:11:00 salutacions del nunci a les autoritats a andorra la vella 00:12:01 forces de l'ordre formades a la porta de casa de la vall el nunci i el bisbe es treuen els barrets, el síndic els acompanya a l'interior de casa de la vall pp de la bandera 00:12:54 exteriors de casa de la vall amb el someten i les forces d'ordre esperant la sortida de les autoritats 00:13:37 negre 00:14:01 el síndic julià reig llegeix un document a l'interior de la sala del consell general amb el nunci i el bisbe asseguts a la taula dels síndics en presència de les altres autoritats 00:14:48 sortida de casa de la vall 00:15:15 totes les autoritats posant a l'escala de casa de la vall per la foto de família 00:15:51 sortida de casa de la vall 00:16:00 sortida de l'esglèsia de sant esteve, bisbe saludant, síndic fa un parlament en pre`sencia de molt públic i el bisbe descobreix l'escultura dedicada al bisbe joan benlloch situada al peu del balcó de l'església 00:17:19 un senyor llegeix un document a tot el públic assistent 00:17:55 discurs del bisbe 00:17:45 (1)

00:09:42 paisatges de muntanyes a l’estiu 00:10:31 telecadira, i gent parlant fora dels cotxes 00:11:42 del telecadira 00:12:29 entrevista a josep dallerés, cònsol major d’encamp, parla sobre la construcció del telecadira sobre l’estany de les abelletes, i dels desperfectes al centre de captació d’aigua del pas de la casa 00:22:48 pistes d’esquí a l’ estiu 00:23:09 negre (1)

00:09:43 missatge de cap d'any del cap de govern d'andorra, himne d'andorra bandera, i fotografies al despatx de marc forné. comença el missatge 00:18:28 barres 00:18:42 fotografies de marc forné al seu despatx. enregistrament del missatge des d'un altre angle 00:32:37 negre (1)

00:10:07 continuació de la festa major. careta de presentació del ball cerdà . imatges generals del ball. entrevista a josep areny per donar la seva opinió sobre el ball. final. crèdits 00:20:03 (1)

00:10:10 jordi pujol, president de la generalitat de catalunya amb la comitiva visitant el parc del segre, negre; 00:12:42 jordi pujol sense americana, arribada a la llotja, saluda a marta ferrusola; 00:14:34 pc de jordi pujol, competició de piragües, zona de premsa; 00:17:07 jordi pujol veient la competició recolzat en una barana, públic, piragüistes pujant per la rampa, comitiva visitant les instal,lacions; 00:20:36 pg del canal, piragüista descendint, plafó dels resultats, sala de premsa, jordi pujol, josep borrell i òscar ribas, cap de govern 00:23:24 (1)

00:10:22 primera part del partit de futbol entre el f.c. andorra i el lemona, 00:33:32 falta a arzuaga i tarja groga per pablo del f.c. andorra, 00:48:34 fi de la primera part, 00:49:54 (1)

00:10:34 barres, negre, pc del riu, sobreimprès dibuix del tamarro, mascota dels 4ts jocs dels petits estats d’europa, placa del comitè olímpic andorrà, isidre baró, president del coi andorra al seu despatx, professor impartint classes de gimnàstica a l’estadi comunal, ciclistes, negre, tamarro corrent carrera d’obstacles, vp de l’estadi comunal d’andorra la vella; 00:12:03 tamarro encistellant, vp del pavelló poliesportiu d’escaldes-engordany; 00:12:33 tamarro practicant ciclisme, quatre ciclistes a la carretera de l’obaga, tamarro practicant el judo i el voleibol, vp del poliesportiu d’andorra la vella del govern d’andorra, nois i noies practicant judo, va d’andorra la vella, tamarro nedant, va de les obres del centre esportiu de serradells; 00:14:33 tamarro practicant el tennis, va de la massana, senyal viària l’aldosa, anyós, obres del centre esportiu de l’aldosa, tamarro practicant el tir, obres del camp de tir de la rabassa; 00:16:09 careta de sortida logotip i títol andorra 91 iv jocs dels petits estats d’europa. negre, crèdits producció comitè olímpic andorrà, editatge i sonorització josep massanés, realització vtr7, negre 00:16:49 (1)

00:10:40 fragment de la inauguració dels iv jocs dels petits estats, molta gent a l'estadi comunal, periodistes a la gespa, arribada de les autoritats a l'estadi, les autoritats es col·loquen a la tribuna, molts periodistes enregistrant aquesta arribada, dos parapents aterren al mig de l'estadi comunal, molta gent vestida de diferents colors surten a l'estadi per realitzar diverses coreografies, en finalitzar-se la coreografia abandonen l'estadi, els periodistes s'agrupen davant de la tribuna 00:29:02 actuació d'un esbart dansaire, tall 00:31:49 entra a l'estadi comunal la flama olímpica de mans d'un atleta, alcen l'atleta i aquest encén el pebeter amb la flama, el públic aplaudeix, pp de la bandera olímpica, dp del pebeter, els atletes es troben situats a la gespa de l'estadi comunal 00:35:14 imatges d'esquena d'una noia fent un discurs, el públic aplaudeix, un home i una dona interpreten un himne, periodistes, públic, els atletes abandonen l'estadi, molts moviments al públic, quatre persones estiren unes tires a sobre de la gespa, tall 00:49:33 imatges exteriors de l'estadi comunal on hi ha molt de moviment de gent, dp del públic, dp de l'estadi comunal, molts moviments de públic, bandera d'andorra, tribuna d'autoritats, periodistes, gespa de l'estadi comunal, periodistes, treballadors de l'organització, autobús, les autoritats entren a l'estadi i es col·loquen a la tribuna, dp de les cases dels voltants amb gent a les finestres i balcons, un helicòpter volant, tribuna d'autoritats, dos parapents aterren a l'estadi, cases dels voltants amb gent, molta gent vestida de diferents colors surten a l'estadi per realitzar diverses coreografies 01:12:45 (1)

00:10:50 cotxe de la marca ford model scort color gris amb número 16 fent circuit d’eslàlom sobre terreny pla i de terra, pg del públic; 00:12:22 cotxe de la marca renault model 11 de color vermell i amb número 18 fent circuit; 00:13:43 cotxe de la marca talbot(?) de color gris metal.litzat amb número 16 fent circuit; 00:14:35 cotxe de la marca seat ritmo negre amb número fent circuit d’eslàlom; 00:16:19 cotxe de la marca volkswagen model escarabat color vermell amb número 20 fent circuit; 00:17:24 cotxe de la marca volkswagen model golf de color verd amb número 21 fent circuit; 00:18:45 cotxe de la marca nissan (?) color grana amb número 22 fent circuit; 00:19:35 cotxe de la marca seat model panda de color blanc amb número 23 fent circuit; 00:19:45 cotxe de la marca talbot de color blanc amb número 25 fent circuit; 00:20:10 cotxe de la marca seat model ritmo de color gris metal,litzat amb número 24 fent circuit; 00:21:25 vehicles en fila sortint del circuit; 00:22:14 cotxes circulant pels carrers d’andorra, brut 00:23:22 (1)

00:11:00 el moderador de la universitat d’estiu agraeix l’organització de la universitat d’estiu i en nom de tots els participants a maria àngels vilana. diu que es pot donar una interpretació pessimista i una altra d’optimista, la pessimista seria que crisis podria ser europa; la interpretació optimista podria ser que europa és la llum al final del túnel. referent a europa posa l’exemple d’una experiència personals: 00:13:17 nen de tànger que per sentir parlar del mòn tenia dues possibilitats, la primera rne amb inauguracions de pantanos..., i la segona era un connexió amb una emissora un tant conflictiva, podia connectar amb ràdio andorra sabien que tindrien una altra veu unes altres notícies “algo de la voz de la libertad” 00:14:24, explica diferents experiències positives i negatives referents a europa. ressalta el factor positiu dels erasmus en la creació i el coneixement d’una europa plural. 00:18:15 diu que vivim en un ara del realisme, la raó de la universitat és la voluntat de trobar l’equilibri entre el que es pot demanar a europa i el que es pot esperar d’ella i sobretot amb la convicció de què s’haurà de treballar i que és l’europa de l’interior. 00:20:06 excusa al professor achille mbembe que no ha pogut venir (1)

00:11:10 cursa de motocròs a ordino i engolasters, diversos plans del recorregut de les motocicletes 00:19:16 pan dels paisatges del voltant de la cursa 00:19:44 pg de l’església de sant miquel d’engolasters 00:20:21 més recursos de la cursa i dels recorreguts de les motos 00:20:40 negre i barres (1)

00:11:11 z out de creu de terme a l’avinguda meritxell, església de sant esteve d’andorra la vella, pan de plaça príncep benlloch, església de santa coloma, va d’andorra la vella i escaldes-engordany, església de sant miquel d’engolasters; 00:13:00 pan d’ordino, església de sant corneli i sant cebrià d’ordino, escut del comú d’ordino, església de sant serni de llorts, església de sant martí de la cortinada, església de sant esteve d’andorra la vella, va de la casa de la vall, va de l’estadi comunal d’andorra la vella, va de la plaça del poble; 00:15:08 z out de l’antena repetidora, va d’andorra la vella, vp del santuari de meritxell; 00:17:53 pics de muntanyes, bordes, valls, arinsal, església de sant andreu d’arinsal; 00:19:41 z out d’una vall, pc de flor, vp de pal, església de sant climent de pal; 00:22:38 església de sant iscle i santa victòria de la massana, pc de façanes de cases rurals, va de la massana (?), façana de casa de poble, vp de l’església de sant romà dels vilars, carrers; 00:24:44 camp de tabac, església de sant joan de sispony, vp de sispony, església de sant cristòfol d’anyós, vp del poble, vall; 00:26:59 senyals viàries l’aldosa anyós, vp de poble, església i comunidor de santa eulàlia, vp del retaule, va d’encamp; 00:29:27 església de sant marc i santa maria d’encamp (?), església de sant miquel de la mosquera, santuari de meritxell, va d’andorra la vella, separador; 00:33:05 va de les valls d’andorra, muntanyes nevades, separador; 00:34:47 va del curs del riu valira des de la duana espanyola fins a andorra la vella, va del paisatge nevat, separador; 00:41:38 encamp, pont de sant antoni de la grella, muntanyes nevades del pas de la casa, port d’envalira, separador; 00:44:50 va d’andorra la vella al vespre, església de sant corneli i sant cebrià d’ordino al vespre, església de sant esteve d’andorra la vella al vespre, avinguda carlemany al vespre, separador; 00:46:55 vp de l’interior del centre júlia, nevada a llorts; 00:52:06 avinguda meritxell i plaça rebés nevant, capella d’influència romànica, separador; 00:54:36 enlairament de parapents, p de parapents, pics de muntanyes, va de muntanyes i valls, xalets, bordes 00:57:29 cascada del riu, pc de flors, vp del riu; 00:59:25 va d’esquiadors a les pistes d’esquí, ps pujant en un telecadira, pan de pistes d’esquí, crèdit vtr7 01:01:02 (1)

00:11:17 pg de la sala de consulta de l'arxiu del comú d'escaldes-engordany amb documents a sobre de la taula, dp d'un document, pp d'un document signat per joan martí alanis, copríncep episcopal, el 13 de juny del 1978, pp del segell del bisbe, pg del document amb el qual es decreta la creació de la parròquia d'escaldes-engordany, dp de les prestatgeries de la sala amb molts llibres, pp d'una medalla de la parròquia d'escaldes-engordany, en motiu del centenari dels pariatges, pp d’una medalla del comú d'andorra la vella, interior d'un despatx de treball, josep ferrer, l'arxiver 00:14:00 dp de la façana del centre cultural del comú d'escaldes-engordany 00:14:54 dp de l'exterior del pavelló esportiu d'escaldes-engordany 00:15:41 nens en bicicleta per un circuit exterior, un parc, nens jugant als gronxadors del parc 00:16:31 dp exteriors de l'edifici del comú d'escaldes-engordany, dp d'una font, pp del cartell de fusta del roc del metge aigua termal 70 ºc 00:19:22 (1)

00:11:20 pessebre vivent al santuari de nostra senyora de meritxell, declaracions del sr. albert. careta d'entrada 00:17:00 representació del pessebre vivent 00:48:56 careta de sortida 00:49:03 pd cartell de l'any marià: exposició d'artesania pastoral. el pessebre vivent de canillo 00:49:10 crèdits: organitzat per la unió pro turisme de canillo 00:49:30 barres (1)

00:11:22 discurs d'un home en un acte de presentació d'un reportatge 00:12:05 discurs d'un altre home 00:13:25 projecció del reportatge primera expedició andorrana a l'himàlaia, públic, un noi narra l'experiència al mateix temps que es fa la projecció, un home altre home narra més experiències, uns homes lliura a un dels expedicionaris una bandera d'andorra, foto de família dels expedicionaris, maqueta d'una muntanya, material d'alpinisme, nombrosos cartells de banca reig, patrocinadora de l'esdeveniment 00:26:16 (1)

00:11:42 recursos d'una gran perruqueria de senyores - de la mare de la mabel, maria zamora - diversos plans de l'interior, assecadors de cabells i cadires buides, perruqueres pentinant, pd d'un dels molts diplomes penjats a la paret. pg de la sala d'estètica amb una llitera, pd de les màquines. exteriors de la perruqueria, pd del rètol exterior "marhen" 00:14:00 (1)

00:12:17 capçalera del programa reportatges, imatges i gent, (sobreimpressió: visita oficial del sr. g. s. deputy mayor of nicosia), reunió amb manel pons, cònsol major d'andorra la vella, intercanvi de regals, està present conxita marsol, exteriors del comú d'andorra la vella, les autoritats presents a la reunió surten a l'exterior caminant en direcció a la plaça del poble, un noi jove s'afegeix al grup, seguiment de la passejada, observen des de la plaça la casa de la vall, visiten el centre de congressos d'andorra la vella 00:24:04 entrevista amb el cònsol de nicòsia 00:36:03 aperitiu del cònsol amb els membres del comú d'andorra la vella i alguns periodistes 00:38:05 signatura del cònsol al llibre d'honor del comú, foto de família de la trobada 00:40:01 imatges de la reunió del cònsol de nicòsia, manel pons, cònsol major d'andorra la vella, amb francesc cerqueda, síndic, signatura al llibre d'honor del consell general 00:41:13 monument del contrapàs de casa de la vall, exteriors de casa de la vall, comitiva sortint de casa de la vall, la comitiva passeja per l'exterior de l'edifici, li ensenyen les diferents parts i monuments 00:44:54 (1)

00:12:20 desfilada de models 00:14:15 negre 00:14:16 sílvia mestre fent crònica davant del palau episcopal de la seu d’urgell, fent bromes a la càmera 00:17:16 exteriors del palau 00:18:35 pg de l’escala d’entrada 00:19:02 arribada d'autoritats 00:22:29 acte de signatura de la constitució per part del copríncep episcopal joan martí alanis 00:22:53 discurs de jordi farràs, síndic general 00:25:32 discurs de joan marí alanis 00:32:14 (1)

00:12:20 dp de l'exterior del centre esportiu amb noies saludant, dp de diferents activitats a la piscina interior, comença la música, zona d'esquàix, gimnàs. separador, centre esportiu anyós, home fent massatges. separador centre esportiu anyós. noies nues al jacuzzi i a la sauna. separador centre esportiu anyós 00:20:33 pg d'una dona i un home sopant al restaurant 00:21:36 barres (1)

00:12:48 final d'un partit de futbol sala infantil, els diferents equips andorrans posen per fer-se una foto 00:14:55 nens corrent en un gimnàs, presentació d'alguns dels participants a diferents proves esportives 00:16:07 prova de salts de longitud 00:16:52 prova de salts d'alçada 00:18:05 prova de córrer amb obstacles, públic 00:19:41 altres exercicis d'habilitat i rapidesa 00:20:25 nens en filera esperant que els lliurin unes gorres 00:20:46 exhibició de taekwondo, públic 00:28:58 exhibició de patinatge sobre rodes 00:46:20 (1)

00:12:50 concert de jazz a escaldes-engordany; 00:21:46 entrevista a tete montoliu sobre el festival, entrevista sense audio a un senyor; 00:25:09 entrevista a tres joves escaldencs sobre el festival; 00:26:18 concert de jazz, públic entrant de l'embelat; 00:30:33 entrevista sense audio a josep ma. beal, cònsol d'escaldes-engordany; 00:32:19 concert de jazz 00:46:10 (1)

00:12:50 rosa mari sorribes entrevista a joan burgués martisella, president del cercle de les arts i de les lletres, en motiu de la 14a edició de la nit literària andorrana 00:22:48 (1)

00:13:03 càpsula: el taranna d’antoni morell, programa patrocinat per crèdit andorrà 00:13:39 capçalera del programa i salutacions d’antoni morell, amb el convidat: antoni cornella i serra, comerciant, parlaran de comerç, economia, dels diaris “el poble andorra`” i “el correu andorrà”, de política i de la vida d’antoni cornella 00:34:40 comiat i crèdits, capçalera: programa patrocinat per crèdit andorrà 00:36:52 separador tele festa major... 00:37:01 publicitat: publireportatge chrysler 00:38:04 promo del programa “digui, digui”, presenta sònia matute 00:38:43 barres 00:38:48 publicitat: crèdit andorrà (1)

00:13:05 barres, va d'andorra amb explicacions generals del país; 00:15:20 avinguda carlemany amb vianants i tràfic, camps d'esquí, aparadors de botigues, façana de l'hotel roc blanc, arribada d'una parella a la recepció; 00:17:50 parella amb barnús esmorzant a la terrassa de l'habitació, parella en una habitació, dona en una banyera amb escuma, detalls del menjar i del menjador; 00:19:56 piano bar, interior de l'hotel, sales de reunions, gimnàs amb dones fent esport, piscina exterior, piscina interior, sauna; 00:22:13 diferents serveis termals i estètics, 00:24:12 exterior de l’hotel altea panorama, interiors, habitacions, restaurant, bar, sales de reunions, piscina interior, gimnàs amb dones fent esport, terrassa; 00:26:55 fotografies de joves practicant diferents esports, va d’escaldes-engordany, vtr7 vídeo produccions i televisió, negre 00:28:13 (1)

00:13:12 demostració de kung-fu, presenta un noi damunt d'un escenari, demostració amb espases, lluita amb guants de boxa, trenquen totxanes... exhibició d'arts marcials 01:20:40 (1)

00:13:22 t1c2 lluís obiols presenta a enric quílez castro, programador i president del grup de recerca de cerdanya (grc) i presenta “l’astronomia a la cerdanya. 2010”. parla de les activitats que s’han realitzat a la cerdanya relacionades amb l’astronomia. nota: no es veu el ppt t1c3 00:20:00 explica diferents estudis i projectes que s’han fet en aquest espai d’observació astronòmica 00:21:53 (1)

00:13:26 d’una festa infantil, ball amb l’orquestra flic flac, a la sala d’actes del comú d’andorra la vella 00:24:48 l’entrevista als membres de l’orquestra, amb esther nadal fent l’entrevista 00:30:37 fi de l’entrevista, negre 00:30:39 pp d’un nen 00:30:42 negre (1)

00:13:53 capçalera del programa a taula, pg del presentador i el cuiner parlant, presenta ramon font, presenta al cuiner, manolo del restaurant la borda de l'avi, dp dels dos homes, dp d'un fetge d'ànec, pg dels dos homes, pp del cuiner tallant el fetge d'ànec, pp dels talls del fetge, pp del plat amb els talls del fetge, el cuiner enfarina el fetge, pp de la paella amb un tros de mantega desfent-se, pp de la paella, el cuiner posa els talls de fetge a la paella, dp dels dos homes, pp del plat amb els talls de fetge, pp de la paella, el cuiner afegeix una mica de vi, brou, vinagre de sidra i altres ingredients, pp de dues paelles, el cuiner barreja el contingut de les dues paelles i el remena, pg amb el cuiner afegint la salsa al plat, el cuiner posa el plat a taula, pp del plat, entra un ajudant al plató, pg amb els tres homes, dp dels homes, ramon font acomiada el programa 00:24:38 (1)

00:14:04 pg d'una catifa penjada a la paret. pd dels dibuixos de diverses catifes. pg de l'interior de la botiga. una depenenta ensenya catifes a un client. dos homes s'estrenyen la mà acomiadant-se 00:25:42 negre (1)

00:14:25 dp i pg de la plaça del poble buida, pg de l'església de sant esteve, pc del campanar, 00:17:12 pc de les reixes del centre penitenciari de la comella, pg de les reixes del pati de la presó, pg de la façana de la casa de la vall 00:18:42 pg de l'estàtua dels dos dansaires de josep viladomat del centenari de la nova reforma 00:18:58 pc reixes del pati de la presó, pg de la zona, pg de l'església des d'un altre angle, pg de la plaça del poble amb un home gran passejant, 00:21:32 pg de l'entrada al centre de congressos i exposicions: sala d'actes, sala polivalent i casa parial, pg dels bancs de la plaça, pc del rellotge de l'edifici del centre de congressos, pg de la plaça amb molt poca gent 00:23:17 pd del vidre d'un fanal i del fanal, pc dels coloms a la plaça, nen donant menjar als coloms 00:29:09 (1)

00:14:34 nena tocant la bateria, al parc central d’andorra la vella 00:16:17 inflables al parc, nens jugant, nens més grans jugant a mini bàsquet, tennis taula 00:23:50 nens fent piragüisme, en patins, i jugant amb els inflables 00:26:06 arets giratoris 00:27:12 taula de surf, nens damunt la taula 00:28:15 negre i barres (1)

00:15:48 ramon font presenta el programa a taula, ramon font presenta a carles, cap de cuina del restaurant can manel, que ens cuinarà una orada al forn, dp dels dos homes parlant, dp dels ingredients, pp de l'home tallant l'orada, el cuiner talla la patata i la col·loca a la safata juntament amb el peix, salpebreja el peix, li afegeix altres ingredients, el cuiner posa el peix al forn 00:19:59 (sobreimpressió: ... uns minuts al forn a 200 - 210º), el cuiner treu el peix del forn, li afegeix altres ingredients i el torna a posar al forn, el cuiner treu la safata del forn i li afegeix mantega i brandi al peix, el cuiner flameja el plat, pp del cuiner posant el peix al plat, pg dels dos homes, dp del plat, pg dels dos homes amb el plat davant, ramon font acomiada al cuiner i el programa, pp del plat 00:25:03 (1)

00:16:00 càpsula rellotge, i capçalera fira notícies 00:16:29 presenten mari carme grau ribot i francesc robert 00:17:21 signatura del conveni entre andorra i el barça de bàsquet, amb josep lluís nuñez i càndi naudi, ministre de turisme i esports 00:18:01 tall: càndi naudi, parla del conveni 00:19:01 tall: josep lluís nuñez, president del f.c. barcelona, parla de les pre temporades a andorra, 00:22:55 tall: aito garcía reneses, director tècnic del f.c. barcelona, parla de la relació del barça amb andorra (en castellà) 00:24:04 foto de família 00:24:59 l’exposició d’escultures a la sala d’exposicions del comú d’andorra la vella 00:25:35 tall: pili riberaygua, directora era bauró, parla de l’exposició de nicolai frasi 00:26:58 notícies internacionals amb imatges: gorvachov i la seva política, bush i la seva política econòmica, nou anticonceptiu masculí un laboratori 00:28:30 entrevista a plató a lluís rodríguez, president d’antena 7 tv, parla de la telefira 00:37:05 comiat del convidat i repàs a l’agenda cultural amb francesc robert 00:38:09 comiat i crèdits 00:38:38 publicitat: publireportatge crèdit andorrà, bomar, marlboro, candy, ford, inter grues, don denis 00:45:37 separador publicitat (1)

00:16:20 barres arribada de cotxes amb matrícula d'andorra al palau episcopal de la seu d'urgell, jutjats, periodistes fotografiant i filmant l'entrada dels cotxes, consellers a l'interior del pati episcopal enric parís, josep casadevall, ladislau baró, maria reig, josep areny, joan massa, nemesi marqués, jaume bartumeu, albert pujal, francesc badia, jordi jordana, mossèn cagigós, joan martí alanís, jordi farràs, síndic general, josep marsal, subsíndic; mossèn sàrries, mossèn creus i altres autoritats a la sala del tro del palau 00:19:52 el síndic general fa un discurs recordant el recolzament rebut de la part del copríncep episcopal en el procés constituent capítol 2 continuació del discurs, bandera andorrana, primer pla del síndic general i del copríncep episcopal, aplaudiments de tots els consellers i altres autoritats, carles santacreu 00:22:35 discurs del copríncep episcopal recolzant el procés constituent i la recent aprovada constitució pel poble andorrà el dia 14 de març del 1993, diferents plans dels consellers i del copríncep, tall en el discurs i continuació del discurs capítol 3 primer pla d'óscar ribas reig cap del govern, el copríncep encoratja els andorrans a viatjar a parís i a cloure aquest procés, signatura dels tres exemplars de la constitució per la part del copríncep episcopal, se la mira, comenta alguna cosa i llegeix algun dels paràgrafs 00:27:55 signa els tres exemplars, detall del full on hi ha la signatura, aplaudiments, somriure del copríncep, sortida dels consellers de la sala, detall dels llibres amb les signatures. barres 00:30:05 (1)

00:16:32 barres. negre. careta d'entrada del reportatge sobre la voladura de congestes a grau roig. helicòpter d'heliand, pilots i experts pujant i enlairant-se des de les pistes de grau roig amb molta neu, muntanyes i cims nevats, vista aèria del pas de la casa, gent a un cim esperant l'helicòpter i l'equip per preparar la voladura. detall de l'equip capítol 2 cobreixen una rasa que han fet a la neu, un noi es lliga a un brudie, detall de la congesta sobre del pas de la casa, detall de la bossa d'explosius goma 2 ec 00:24:32 manipulació dels explosius, instal,lació del detonador als diferents cartutxos, vistes generals dels pics, el sol, homes treballant en la instal,lació dels explosius, fent un forat fons a la neu i enterrant l'explosiu, repetint l'operació en diversos llocs a la mateixa congesta, l'helicòpter s'enlaira, vistes des de l'aire, detonació i neu que cau, vista des de l'aire de la congesta, els especialistes capítol 3 sobrevolant les pistes i de nou aterratge a grau roig, vista general de les pistes, helicòpter volant i aterrant, gent a les pistes d'esquí negre crèdits negre 00:30:34 (1)

00:16:50 fotografia del rètol taula de teatre, taller d’adults 1995-96 presenta retalls, text: m. del mar lobato, direcció: pere tomás, negre, home amb barba repartint roses a les dones del camerino, actrius preparant-se en el camerino: pentinant-se, maquillant-se, posant-se els vestits, assajant; tres homes parlant, públic arribant al teatre i acomodant-se, les grades, assajant; 00:19:40 monòleg d’un obrer menjant un entrepà i bevent una cervesa, part de l’actuació es realitza interactuant amb el públic; 00:31:08 actors aixecant-se entre el públic i sortint a l’escenari, negre 00:32:28 (1)

00:16:56 home arrencant una moto de neu, seguiment del recorregut d'una moto de neu, zout de la muntanya nevada, seguiment de l'ascens d'una moto de neu, pan de muntanyes nevades, seguiment del descensos i ascensos de diverses motos de neu, pg de diverses motos de neu aturades amb gent, 00:20:51 dp de salts de motos de neu, espectadors, 00:22:08 dp de dones en motos de neu, seguiments de diversos recorreguts, seguiment de lluís rodríguez en moto de neu, pg exterior del restaurant de les pistes amb gent i motos de neu aparcades, pan de les pistes, seguiment de diversos recorreguts de motos de neu, pg de quatre motos de neu alineades i aturades, seguiment del recorregut de les quatre motos, exterior del restaurant daniel amb gent i motos, 00:26:5900:27:03 pg de gent esquiant a les pistes de grau roig, telearrossegadors, molts esquiadors fent descensos, pistes des del telecadira, telecadires, pan de les pistes, gent baixant del telecadira, va de les pistes amb molta gent 00:29:38 (1)

00:17:01 vp de diferents grups de rock 00:24:55 (1)

00:17:10 pp roc rossell, albert salvadó modera el debat en què intervenen roc rossell, miquel aleix, josep cases i jordi farràs 00:19:16 jordi farràs 00:30:00 josep cases 00:29:35 miquel aleix 00:22:00 pg del plató amb els quatre convidats i el presentador. 00:31:48 publicitat del banc crèdit andorrà, cotxe citroen zx, chivas, camel 00:34:06 publicitat de 100 peepers 00:34:19 america jean's 00:34:44 cotxe bmw i passaport 00:35:31 publireportatge renault: pg cotxe clio, pd detalls, pels carrers d'andorra... 00:37:43 segueix el programa debat d'albert salvadó 00:38:00 roc rossell 00:38:15 miquel aleix 00:38:53 pm josep cases 00:41:53 pm jordi farràs...01:03:06 publicitat: ciroen zx, automòbils pyrenees, restaurant el pedral 01:04:44 america jean's 01:05:05 mcdonald's 01:05:30 crèdit andorrà 01:06:10 pioneer 01:06:38 "or a preu d'aigua" inversió al termolúdic caldea 01:07:00 cotxe seat ibiza 01:07:30 cava codorniu 01:08:10 renault clio 01:08:42 programa debat sobre la constitució 01:09:01 roc rossell 01:11:04 miquel aleix 01:13:18 josep cases 01:27:56 careta roche bobois, careta "debat" 01:28:21 (1)

00:17:16 nens jugant a jocs infantils a la plaça laurèdia de sant julià. un plànol pg de l’església parroquial de sant julià de lòria. colla de geganters de diferents localitats, dp de gegants i capgrossos, pd d'una samarreta on hi ha escrit "colla de geganters de sant julià de lòria", geganters descarregant els gegants del camió 00:26:30 negre (1)

00:17:38 el presentador enric sala dóna pas a l'enviat especial en directe des d'andorra, (sobreimpressió: informa: enric juliana), informa des de l'interior del comú d'andorra la vella, gent votant, autoritats votant, josep pintat actual cap de govern votant, gent menjant i bevent després de votar, gent votant i rebent una pesseta, exteriors del comú d'andorra la vella 00:20:20 acomiada la connexió (1)

00:17:56 capçalera del programa conèixes andorra?, presenta maria espinar (rètol: presentadora: maria espinar) 00:19:20 actuació de l’esbart dansaire de sant julià de loira (sobreimpressió: esbart dansaire sant julià de lòria), (sobreimpressió: ball de cascabells), la presentadora presenta als participants: col·legi primari espanyol d’andorra la vella, col·legi primari espanyol de santa coloma i col·legi primari francès de la massana, els participants es presenten 00:26:30 prova de coneixements 00:29:15 els participants de les proves pràctiques es presenten, prova de fer gols 00:32:50 prova visual d’endevinar una imatge, imatge d’òscar ribas reig, cap de govern 00:34:50 prova d’encistellar 00:36:20 prova de coneixements 00:39:50 prova de fer gols 00:41:20 prova visual d’endevinar una imatge, imatge de la casa de la vall 00:43:20 prova d’encistellar 00:44:24 publicitat del banc internacional banca mora, separador de publicitat, publicitat de la botiga de joguines martínez sòria, publicitat del centre esportiu d’anyós, publicitat del poble andorrà, separador de publicitat 00:47:45 actuació de l’esbart dansaire de sant julià de loira (sobreimpressió: esbart dansaire sant julià de lòria), (sobreimpressió: ball de l’escombra), (rètol: presentadora: maria espinar) 00:51:20 prova de coneixements 00:55:05 prova de fer gols 00:57:30 prova visual d’endevinar una imatge, imatge del pont romànic de sant antoni de la massana 01:00:10 prova d’encistellar 01:01:20 prova de coneixements 01:04:30 prova d’endevinar fent mímica 01:08:20 prova visual d’endevinar una imatge, imatge de manel pons i antoni cerqueda, cònsols d’andorra la vella, crèdits 01:11:36 patrocini de banc internacional banca mora, separador de publicitat, publicitat de renault clio 01:12:48 tall, publicitat de rètols i toldos mosa, separador de publicitat, publicitat de banc internacional banca mora 01:13:55 (1)

00:18:16 capçalera del programa documental (sobreimpressió: paracaiguda acrobàtic), gent volant, paracaigudes al cel, dp de paracaigudes caient, paracaigudistes tirant-se des d'una avioneta en grup, molts paracaigudistes al cel fent acrobàcies, paracaigudistes a terra assajant els moviments, càmping amb tot de paracaigudistes, molts paracaigudistes aterrant, paracaigudistes amb cameres instal·lades als cascs 00:22:06 molts paracaigudistes a terra assajant els moviments que faran al cel, paracaigudistes tirant-se d'una avioneta i formant figures al cel, avioneta enlairant-se, interior de l'avioneta, camera enganxada a una ala de l'avioneta, paracaigudistes preparant-se per llençar-se, llençant-se i obrint els paracaigudes, una altra avioneta enlairant-se, paracaigudistes a l'interior de l'avioneta preparant-se, saltant i fent una figura al cel, més salts i acrobàcies, figures al cel vistes des de terra 00:31:08 paracaigudistes fent exercicis preparatoris a terra amb l'avioneta 00:31:31 avioneta enlairant-se, paracaigudistes a l'interior preparant-se, paracaigudistes saltant i fent figures acrobàtiques al cel, figures acrobàtiques amb els paracaigudes oberts 00:36:41 lluna plena, focus il·luminant el cel, paracaigudistes saltant de nit i fent figures acrobàtiques, una avioneta enlairant-se, interior de l'avioneta amb els paracaigudistes preparant-se, dp de l'avioneta, paracaigudistes saltant, fent figures acrobàtiques, i aterrant, una posta de sol 00:43:41 (1)

00:18:21 cursa ciclista pujant per l'avinguda carlemany d'escaldes-engordany amb molta gent pels carrers 00:19:43 (1)

00:18:25 gent passejant, vistes generals, telecabina d'engolasters baixant 00:20:56 nen fent pipí al carrer 00:21:22 família passejant mudats de diumenge per un carrer, nenes amb abric groc i bossa blanca, nen mudat 00:23:25 diumenge de rams, no és a andorra. nenes amb palmes i nen amb palmó 00:24:13 nen petit en un cotxet, nena a la falda d'una dona, nena asseguda al costat d'una altra nena que llegeix un conte 00:26:03 nena que mira per la finestra 00:27:14 exterior nevat, podria ser el pas de la casa 00:28:06 (1)

00:18:40 (capítol 2-3) sessió del consell general consellers asseguts a la sala del consell, aplaudiments, eduard rossell, julià reig, francesc escudé 00:20:23 autoritats possant per fer fotos, sant crist de la sala del consell 00:21:04 julià regi a la taula amb (marc vila?) a la taula de la sala del consell 00:21:33 algú tocant la campana 00:21:50 jurament del síndic i subsíndic, salutacions entre els entrants i sortints 00:23:15 negre 00:23:20 imatge de tots els consellers d'empeus salutació dels síndics entrants 00:23:00 (1)

00:18:45 paisatge de primavera: natura d'andorra, un riu, muntanyes… flors i plantes, pan paisatges 00:20:30 paisatge d'hivern: muntanyes i pobles nevats, pan poble de luny, riu nevat, dp i pd estalactites 00:21:52 negre (1)

00:18:55 reunió a la casa de la vall entre tres comuns per la signatura d'un acord entre el comú d'escaldes-engordany, el comú d'andorra la vella i el de sant julià de lòria. marc vila riba llegeix un text, signatura de l'acord sobre terrenys comunals, amb antoni cerqueda, albert gelabert, josep maria beal i jacint casal. entre els assistents: miquel aleix; ramon canut; joan santamaria; josep marsal; ramon cierco i altres. signatura de l'acord per l'explotació de terrenys comunals entre la parròquia d'escaldes-engordany i d'andorra la vella, aplaudiments i brindis amb cava. parlaments de manel casal i 00:30:10 de josep maria beal 00:31:24 (1)

00:19:10 rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per pati molné. notícies: carnaval a encamp, imatges del matí amb penjada del carnestoltes al carrer, dansa de l'esbart disfressat. activitats infantils al poliesportiu d'encamp. rua de carnaval a canillo, imatges des d'una carrossa a la carretera, gent disfressada pel carrer. reunió de la junta de presidents dels grups parlamentaris a sindicatura, mateixa peça que informatiu anterior.careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: club patí andorra cafè el conseller - club esportiu molins de rei, partit al pavelló cobert de l'estadi comunal. santi deu, mateixa peça que informatiu anterior.capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. capçalera informatiu vespre. veus en off: miquel pagés, pati molné. cap de redacció: ricard poy. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv. capçalera atv, 00:35:04 (1)

00:19:22, una paret de roca, tall 00:19:27 gent treballant a les excavacions arqueològiques de la balma de la margineda, dp d'una topògrafa treballant a les excavacions, dos arqueòlogues recollint mostres amb amb pinzells treballant a les excavacions, diverses restes de ceràmica, eines, cargols, ceràmica, restes de carbons, òssos, mari àngels ruf passant el cedàs a l'excavació, declaracions de mari àngels ruf colant la terra per buscar més restes arqueològiques 00:26:12 dp de la muntanya de la margineda 00:28:29 (1)

00:19:24 jurament del cap de govern òscar ribas reig, pg de la sala dels passos perduts plena de gent, cerimònia de jurament de les noves conselleries del govern d'òscar ribas reig. jordi cinca mateu com a secretari, jurament de la resta de consellers, entre ells modest baró, josep dalleres, xavier espot miró, bibiana rossa torres 00:31:09 discurs d'òscar ribas 00:32:37 multitud de gent a la sala dels passos perduts de la casa la vall 00:33:00 fotografia de família dels consellers i del cap del govern 00:34:25 sílvia mestre entrevista el cap del govern òscar ribas i tots els consellers 00:34:59 declaracions de joan albert montané, conseller de serveis públics 00:36:01 declaracions de josep casal, conseller de finances 00:37:00 declaracions de josep dalleres, conseller d'educació i joventut 00:38:06 declaracions de modest baró, conseller d'agricultura, comerç i indústria 00:39:03 declaracions de bibiana rossa, consellera de benestar social 00:40:00 declaracions de xavier espot, conseller de turisme i esports 00:40:50 declaracions d'antoni armengol, secretari general amb la comunitat europea 00:42:49 jordi cinca com a secretari 00:44:13 (1)

00:19:28 barres, negre; 00:19:48 fotografia de gos de neu; 00:19:56 careta amb la el nom de la carrera: start classica 1991, careta amb el nom port3000 viatges i logotips dels patrocinadors: ski andorra (el pas de la casa. grau roig), fiat auto españa; 00:20:22 plànols diferents de la carrera de trineus amb gossos; 00:22:00, crèdits: port3000 viatges i logotips dels patrocinadors: ski andorra (el pas de la casa. grau roig), fiat auto españa i careta vtr7, negre. (1)

00:19:33 fira del bestiar d'andorra la vella: pg de cavalls a la fira, molta gent aplegada a una plaça, gent repartint coques, homes menjant i bevent amb porró, gent tallant coques de recapte, josep alsina, fotògraf entre els assistents, nens als gronxadors, dp de cavalls i poltres, nens a prop dels cavalls, casimir arajol entre els assistents 00:22:30 decla de casimir arajol 00:24:17 moltes ovelles, vaques i bous exposats 00:25:05 un home arrossega una vaca que es resisteix, més cavalls i vaques 00:22:55 declaracions d'un pagès de sant julià de lòria 00:26:20 declaracions d'un ex pagès 00:27:10 declaracions d'un treballador d'ordino 00:28:38 declaracions de dues auxiliars de mestre del col·legi francès, assistents a la fira 00:29:20 (1)

00:19:49 dp de les taquilles d'un circ alemany instal·lades al carrer prat de la creu d'andorra la vella, ps entrant al circ, ps voltant per la carpa del circ buida, dp de l'interior de la carpa amb les butaques i la pista buides 00:22:37 ps anant cap a les feres engabiades 00:23:09 entrevista amb el domador del circ, lleons descansant a la gàbia 00:27:50 gent accedint a les instal·lacions del circ, zona d'accés, camions de la companyia de circ 00:29:15 gent asseguda esperant l'inici de l'espectacle 00:29:31 un presentador dóna la benvinguda al públic 00:29:59 comença l'espectacle de doma de tigres 00:35:01 entrevista amb el director del circ, parlant d'un accident amb un lleó que ha atacat un nen, dp de les taquilles del circ i dels camions de la companyia 00:38:24 dp de les gàbies dels lleons buides 00:38:54 (1)

00:20:03 careta de presentació del ball de la marratxa dins el programa de la festa major de sant julià de lòria. explicació històrica del ball. imatges del ball de la marratxa i altres balls. crèdits 00:58:03 (1)

00:20:04 sessió del consell general presidida pel síndic general josep maria beal; òscar ribas reig jura el càrrec de cap de govern, 00:22:45 discurs d'òscar ribas. el síndic general i el nou cap de govern saluden un per un a tots els consellers 00:27:23 s'acaba la sessió 00:28:10 piscolabis a la sala dels passos perduts 00:28:18 (1)

00:20:15 aparcament d'esquís d'una estació, pan de la zona, esquiadors, telearrossegadors, gent esquiant, pan de les pistes, pics de les muntanyes amb la neu aixecant-se a causa del vent, pg de la neu de les muntanyes aixecant-se a causa del vent, esquiadors, aparcament d'esquís, esquiadors a la terrassa d'un bar, telecadires, esquiadors, pg d'una població vista des de les muntanyes, muntanyes nevades, pan de les pistes nevades sense gent, dp de les muntanyes nevades, vent bufant als pics de les muntanyes i aixecant la neu, dp d'una antena, un home estira un cable, més plànols de les pistes sense gent, vent aixecant la neu, treballadors preparant les pistes amb molt de vent, un noi s'acosta a la camera 00:34:36 la camera col·locada al terra enregistrant el moviment de la neu a causa del vent, pg de les pistes amb gent, més plànols de les muntanyes i de pistes sense gent, pistes amb neu aixecant-se a causa del vent, màquines treballant per posar a punt les pistes, va de l'accés a les pistes amb molta gent, va de gent esquiant, telearrossegadors, pg de la zona, va de telearrossegadors, gent esquiant, més plànols de les muntanyes i de les pistes sense gent, pp de la neu aixecant-se a causa del vent, esquiadors baixant del telecadira, gent esquiant, telearrossegadors, gent esquiant, telearrossegadors, telecadires amb molta gent 00:54:30 (1)

00:20:21 barres. poliesportiu d'anyós en construcció al fons el casamanya nevat i les muntanyes d'arcalís detalls de l'obra les bastides i els obrers treballant capítol 2 vistes generals de l'obra i paisatge al fons 00:27:30 imatges en blanc i negre i després color de la construcció del camp de tir a la rabassa detalls de l'obra i vistes generals del paisatge, màquines, obrers treballant capítol 3 detalls de l'interior de l'edifici 00:32:16 ciclistes per la recta de santa coloma amb cotxes circulant, carretera de l'obaga 00:33:56 equips entrenant a voleibol al pavelló de bàsquet capítol 4 detalls del poliesportiu 00:37:59 nois i noies entrenant-se a judo, detalls de la samarreta andorra 91 amb el tamarro, detall de l'escut d'andorra brodat a la samarreta, continuen els entrenaments de judo 00:41:40 (1)

00:20:25 la presentadora fa un resum de la jornada electoral i dels resultats (rètol: mercè remolí) 00:21:14 entrevista amb francesc cerqueda, síndic general on llegeix el llistat provisional dels guanyadors 00:27:47 l'enviat especial xavier capdevila informa dels resultats en directe des d'andorra 00:24:09 (sobreimpressió: la llarga nit), molta gent esperant els resultats de les eleccions, rosa mari sorribes i altres periodistes a la sala de premsa, connexió en directe de la ràdio per donar els resultats 00:25:16 declaracions de manel pons, cònsol d'andorra la vella, explicant el perquè del retard en el recompte de vots 00:25:51 declaracions de josep samarra, conseller de turisme del govern d'andorra 00:26:36 xavier capdevila entrevista a antoni morell, advocat 00:28:45 entrevista amb josep pintat, cap de govern d'andorra 00:30:19 entrevista de xavier capdevila amb teresa armengol, primera dona elegida consellera general 00:32:08 (sobreimpressió: andorra, un hong kong al mercat comú), molt de trànsit de nit, gent als carrers, botigues, gent comprant, muntanyes nevades, riu valira, gent comprant 00:34:07 entrevista amb estanislau sangrà, conseller d'escaldes-engordany, parlant sobre l'entrada al mercat comú d'espanya i la situació en que queda andorra 00:37:42 acomiada la connexió 00:37:44 la presentadora mercè remolí fa un resum dels resultats de les eleccions 00:38:19 connexió en directe des d'andorra (rètol: informa: enric juliana), gent al carrer de nit esperant els resultats de les votacions, interior del comú d'andorra la vella durant el recompte de vots, manel pons, cònsol major d'andorra la vella 00:40:23 acomiada la connexió (1)

00:20:25 ponent presentant una comunicació 00:23:00 (1)

00:20:38 vesprada que simbolitza la careta fundació de serveis de cultura popular, vídeos educatius. pg i va i dp del palau de la generalitat de catalunya, dp de documents antics, llibres i manuscrits sobre la història de catalunya, dp carrers del casc antic de barcelona. 00:25:25 barres (1)

00:20:49 pg obrers treballant, posant ciment per a la construcció del pont de la rotonda, al centre andorra la vella, dp de les obres, pg del riu valira al costat de les obres, al seu pas per andorra la vella 00:25:20 barres (1)

00:20:53 barres, vp d’arqueòlegs treballant a les excavacions arqueològiques al camp de perot a sant julià de lòria, negre 00:40:37 (1)

00:21:'23 plaça de toros de valència, 8 curses de braus, 1a: julio aparicio, joselito huerta, el pireo; 2a: curro girón, andrés hernando; 3a: julio aparicio, antonio ordóñez, joselito huerta; 4a: curro romero, el cordobés, manuel amador; 4a: curro romero, manuel benítez "el cordobés", manuel amador; 5a: a. ordóñez, fermín murillo, paco camino; 6a: jaime ostos, diego puerta, paco camino; 7a: ostos, puerta, el cordobés; 8a: curro girón, f. murillo, a. hernando. imatges a càmera lenta, a vegades es torna fosc 00:49:25 imatges de la plaça i dels toreros. - 00:50:28 imatges "rejoneo". - 00:50:48 corrida de toros (1)

00:21:07 barres, pan de la sala amb l’exposició amb les pintures, pintura d’arbres amb casa al darrere, marina, assistents a l’exposició conversant; 00:23:30 pc de brugarolas, escultura de vidre; 00:25:20 vp dels quadres, periodista entrevistant a l’artista, pc de diferents pintures 00:29:28 (1)

00:21:10 rellotge basculant del centre júlia, vp de l’interior del centre júlia, negre; 00:22:52 entrevista a una dona rossa, entrevista a un noi jove amb barret negre; 00:25:29 entrevista a una parella d’home i dona, negre; 00:26:12 entrevista a una noia jove, entrevista a un home amb ulleres, negre 00:29:10 (1)

00:21:25 barres, pg de la serralada del cadí, pont, vp de les obres de canalització del riu segre, negre; vp del riu 00:32:33 (1)

00:21:45 presentació de les emissions d'un nou canal de televisió que emetrà des de la seu d'urgell per a andorra, a través de tv3. lluís rodríguez i el seu soci sr. figuera, presenten davant de la premsa la nova programació, assistència de rosa mari sorribes, antoni morell, robert querol, i diversos periodistes. pd de la televisió on mabel mateu presenta les noves emissions de tele 7, periodistes fent preguntes 00:33:45 (1)

00:21:48 casament fora d'andorra, convidats fora de l'església, soldat guardant una porta, cotxes aparcats al carrer 00:22:32 núvia i convidats en un jardí, nenes jugant en un jardí, una tocant la melòdica,00:23:06 nuvis sortint d'una casa, trasllat amb cotxe fins a una capella, família i assistents 00:23:35 nuvis sortint de l'església i rebent felicitacions, fotos familiars a l'entrada de l'església 00:25:10 gent marxant, nens jugant prop d'una piscina, nuvis entrant als jardins 00:25:30 (1)

00:21:58 discurs de sícoris, periodista 00:24:12 discurs de joan burgués i martisella, president del cercle de les arts i de les lletres 00:27:14 sícoris anuncia que tot seguit es donaran els premis 00:28:00 antoni finyana anuncia el guanyador del premi principat d'andorra, jordi guillamet anton per l'obra "aproximació a la història política i econòmica d'andorra, segles ix i xiii" 00:29:47jordi guillamet recull el premi 00:30:05 sícoris anuncia que el premi que versa sobre el contingut dels pareatges ha quedat desert 00:30:22 josep pintat, cap de govern li dóna el premi al guanyador del premi fiter i rossell de novel·la, juli minoves i triquell per l’obra “segles de memòria” 00:30:47 donen el premi a manuel llanas, guanyador del premi sant miquel d'engolasters d'assaig literari 00:31:16 s'atorguen els premis grandalla de poesia a ferran anella, guanyador i a teresa badia de manresa per l'obra "impromptus", accèssit 00:32:10 enric palmitjavila i pere bessolí donen el premi tristaina de periodisme a rosa mari sorribes i sícoris 00:33:00 donen el premi sant carles borromeu de contes i narracions a isidre diumenjó per l'obra "ball de nit", recull el premi l'autor 00:34:50 donen el premi juli verne de ciència ficció a ricard de la casa peris, per l'obra "naixença estel·lar", recull el premi l'autor, rosa mari sorribes entrevista als guanyadors i altres protagonistes de la nit literària: 00:35:53 jordi guillamet anton 00:36:38 juli minoves i triquell 00:38:07 manuel llanas 00:39:22 teresa badia de manresa 00:40:33 ferran anella 00:41:27 sícoris, rossend marsol 00:43:52 sícoris entrevista a rosa mari sorribes 00:45:46 isidre domenjó, guanyador del premi sant carles borromeu de contes i narracions 00:47:28 ricard de la casa, guanyador del premi juli verne de ciència ficció 00:48:56 joan burgués i martisella 00:50:54 sopar posterior a la cerimònia, taules amb autoritats 00:52:45 (1)

00:22:13 exteriors del palau elisi a parís, bandera de frança. la gendarmeria i la premsa es preparen per a l'arribada d'un cotxe oficial. rebuda per part del primer ministre francès françois mitterrand, encaixada de mans i fotografies, reunió amb el polític anglès. pd bandera francesa amb dues banderes petites anglesa i francesa juntes 00:25:05 (1)

00:22:13 lluís obiols presenta al geògraf carlos guàrdia i carbonell que presenta “nous usuaris per a antics camins. l’aprofitament turístic del viari tradicional de l’alt pirineu i aran: el cas d’alp (cerdanya)”. 00:22:35 s’obre el pla per poder veure el ppt i el presentador. contextualitza els conceptes de la seva presentació, a què es considera camí tradicional, rurals, vies de ferro en desús... parla en definitiva d’una xarxa viària que havia estat construïda per circular i ha deixar de tenir la utilitat per la que va ser concebuda i les conseqüències que ha tingut per als camins la despoblació i la falta de manteniment t1c4 00:30:00 assenyala diferents grups que incorporen camins en l’oferta turística promogudes des de medi ambient, cultura o turisme i un altre grup també és la creació de productes turístics més generals. idapa va donar un impuls a la concepció de nous productes turístics que incorporin i que afavoreixin el manteniment d’aquestes vies de comunicació ara en desús 00:31:58 (1)

00:22:18 separador: atv 00:22:33 càpsula: rellotge només dos segons i separador: atv 00:22:52 publicitat: sta 00:23:08 informatiu vespre, presenta ramon font 00:23:35 titulars 00:24:20 capçalera informatiu vespre 00:24:53 tall: marc forné, cap de govern, so telefònic des de frança, grafisme amb la fotografia i rètol de marc forné, parla sobre la reunió que ha mantingut amb el primer ministre francès i dels acords als quals han arribat, infraestructures, economia i turisme 00:27:37 pm de marc vila amigó, advocat, en una roda de premsa, z out síndic general, francesc areny i una dona asseguts a la mateixa taula 00:28:43 la plaça de l’església d’escaldes rètol: escaldes-engordany, avui, recursos de la missa a l’església de sant pere martir 00:29:00 tall: lídia magallón, cònsol major d’escaldes, parla sobre la seva gestió al comú d’escaldes, la plaça copríncep, de la gran paella popular, espectacles pels nens 00:31:17 interior de la batllia, passadissos 00:31:38 tall: francesc badia, advocat, parla sobre la demanda presentada en nom de la seva clienta, maria eugènia llorenç, que va patir un accident automobilístic el mes de febrer, exteriors de la batllia 00:32:40 interiors d’una sala de la batllia, amb jutges i advocats, rètol: batllia, andorra la vella, avui 00:33:47 tall: joan servat, nunci, parla sobre el seu últim dia de treball perquè es jubila 00:34:57 recursos de la comissió de focs de sant joan i el centre de la cultura catalana, reunits en roda de premsa, recorregut gràfic de la flama del canigó 00:35:38 tall: salvador brassó, secretari centre de cultura catalana, parla sobre l’organització de l’arribada de la flama del canigó 00:36:29 exteriors i interiors de les classes de repàs del col·legi sant ermengol rètol abans de l’examen de selectivitat 00:37:02 tall: josep boix, alumne de cou rètol, parla sobre l’examen de selectivitat i de les seves perspectives 00:37:47 recursos de la sala parroquial de l’escola andorrana de la massana rètol, dels nens petits amb les seves mares i professores disfressant-se, obra de teatre de fi de curs 00:38:58 sortida dels alumnes del col·legi janer i d’alguns professors, en bici cap a santiago de compostela 00:39:15 tall: cesar garcía, professor, parla sobre les intencions i objectius d’aquest viatge 00:39:53 tall: david barral, alumne, dona la seva opinió del viatge, sortida per la carretera de la seu d’urgell 00:40:25 capçalera informació internacional 00:41:48 titulars del bloc esportiu 00:42:13 publicitat: bibm 00:42:37 andorra 2000 00:43:04 capçalera: notícies d’empresa 00:43:10 sopar oferir per internacional trade andorra, als seus clients i presentació dels nous rellotges calipso, personalitats andorranes 00:44:19 ramon roca, de la direcció general d’ita, lliurant els premis 00:44:37 capçalera notícies d’empresa 00:44:42 informatiu vespre, bloc esportiu, capçalera 00:45:09 presenta pati molné, rètol 00:45:23 defensa enrique hernández a la seu del fc andorra, signant el seu contracte, amb el president del club, denis garcía 00:45:53 tall: enrique hernández, jugador del fc andorra rètol parla de les seves raons per venir a andorra a jugar, en roda de premsa 00:46:46 tall: denis garcía, president del fc andorra, rètol, parla sobre la seva decisió a l’hora de fitxar 00:47:35 signatura dels porters koldo i iñaki 00:48:07 pd bandera del c.a.v.a, club atletisme valls d’andorra, i recursos de la roda de premsa a la federació andorrana d’atletisme rètol per presentar la dotzena edició de la mitja marató valls d’andorra 00:50:08 recursos de l’andorra hoquei club al pavelló cobert de l’estadi comunal d’andorra la vella rètol 00:51:14 comiat i capçalera d’esports 00:51:43 sumari 00:52:35 comiat, crèdits i capçalera 00:53:18 capçalera el temps, patrocina crèdit andorrà 00:53:28 imatges del satèl·lit meteosat i gràfic mapa d’andorra amb el temps 00:54:31 publicitat: crèdit andorrà 00:54:53 separador atv 00:55:07 càpsula: rellotge, geneve i separador atv 00:55:27 publicitat: sta (1)

00:22:23 capçalera del programa el nostre temps, especial dedicat al turisme, presenta mari carme grau ribot entrevista amb càndid naudi mora (rètol: càndid naudi mora, conseller de turisme i esports), lluís muñoz (rètol: lluís muñoz hilpke. president unió hotelera valls d'andorra), josep maria camp areny (rètol: josep maria camp areny, president de la unió pro-turisme de la massana), joan armengol (rètol: joan armengol ?. hoteler) i denis garcia (rètol: denis garcia. restaurador), imatges de la celebració de les primeres jornades de turisme del principat d'andorra, va de diversos indrets del principat 00:51:05 (1)

00:22:29 discurs en francès de jordi farràs, discurs de françois mitterrand 00:28:50 signatura de la carta magna 00:29:48 foto de família de totes les autoritats a l’exterior del palau elisi 00:30:07 (1)

00:22:37 publicitat d’antena 7 produccions, negre 00:23:40 publicitat de les pistes d’esquí del pas de la casa – grau roig, motos de neu, aparcament, esquiadors, telecadires, va de les pistes d’esquí 00:24:05 (1)

00:22:45 barres, autoritats conversant; arribada d'òscar ribas, cap de govern; 00:23:14 autoritats a l'autocar, ps de la carretera; 00:24:21 autoritats baixant de l'autocar i saludant, pc d'obrers treballant; 00:26:50 roca dinamitada, màquina excavadora treballant; 00:29:40 mossèn oficiant i discurs d'autoritats, aplaudiments, òscar ribas talla la cinta, autoritats visitant la zona; 00:28:155 autoritats tallant una pastís amb un guarniment que diu canillo i ordino, negre 00:39:12 (1)

00:22:53 ramon font presenta el programa i joan xef de l'hotel panorama prepara foigras amb gelatina 00:33:59 (1)

00:23:01 muntatge de l’escenari del concert, actuació d’un grup, telecabines, escenari, globus aeri enlairant-se, tècnic de so; 00:28:20 actuació de grup al vespre, negre, crèdits vtr7 vídeo produccions i televisió 00:29:50 (1)

00:23:08 pp d'una placa on es pot llegir "centre termolúdic d'escaldes-engordany", dp de la maqueta de caldea, tall 00:24:16 declaracions en francès d'un home parlant sobre el paper d'andorra al mercat comú 00:26:45 declaracions en català d'un home parlant de la creació d'una cambra de comerç a andorra 00:29:10 dp d'unes llistes del comú d'escaldes-engordany penjades en un suro, pp del segell del comú en un dels papers penjats 00:30:23 (1)

00:23:15 diada d'andorra a barcelona. discurs de la doctora coma, 00:25:20 parlaments de jordi pujol president de la generalitat de catalunya, al costat j. caparrós i marc forné, 00:36:54 parlaments de marc forné, al costat carme sala 00:43:19 refrigeri a les autoritats andorranes i catalanes al palau de la generalitat; s'hi veu daniel bastida, l'esposa de forné (lluïsa), jordi marquet, joan massa, pere altimir, jordi cinca, a la recepció... 00:47:22 encaixada de mans de jordi pujol i marc forné 00:47:30 declaracions de jordi pujol, marta ferrusola esposa de pujol parlant amb forné i esposa 00:50:52 declaracions de marc forné 00:56:50 (1)

00:23:23 genet a cavall, nen i jove muntants a cavall, dos homes i una dona amb trena muntats a cavall i corrent per circuit tancat; 00:24:24 grup d’homes i dones a cavall; dos homes a cavall jugant a agafar-se de la camisa, grup de genet jugant al mocador 00:26:09 (1)

00:23:25 joan carles i, rei d'espanya, narcís serra, vicepresident del govern espanyol i josep borrell, ministre d'obres públiques i urbanisme a la llotja, competició de piragües; 00:26:04 el rei saludant i visitant les instal,lacions del parc, entrada a la sala de premsa; 00:27:56 entrevista al rei sobre les instal,lacions olímpiques 00:29:34 (1)

00:23:34 cartell: club vacances le griffon 00:23:37 imatges aèries des d’una avioneta d’andorra, muntanyes d’estiu sense neu, llacs, esglésies, monuments, paisatges a l’estiu, esports d’estiu, allotjaments turístics, agència de viatges le griffon, de les pistes d’ esquí, paisatges a l’hivern, interiors de cases, bordes de muntanya, per llogar 00:35:15 negre i barres (1)

00:23:53 una parella li demana uns papers a una dona que està asseguda, dos homes asseguts davant d'una noia per demanar informació 00:24:49 dp del recinte buit on s'han de celebrar unes xerrades, cartell on es pot llegir fiabci-andorra - 12 / 1995 00:25:59 dp del recinte buit on s'ha de celebrar una fira d'expositors 00:26:23 estand del govern d'andorra, una hostessa preparant l’estand de govern, dp d'altres estands 00:28:28 mari carme grau ribot entrevista a jordi cinca, organitzador de les jornades de treball 00:30:35 dp de l'aparcament i exteriors del centre esportiu d'anyós 00:31:19 (1)

00:24:01 barres, luis de juan presentant la notícia de l’explosió, pg de l’edifici destrossat, ambulàncies, policies i home carregant bosses i maletes extretes del supermercat glaç del pas de la casa; 00:26:43 careta avanç informatiu (tv3), àngels barceló donant notícia; 00:27:33 careta de telenotícies (tv3), àngels barceló donant notícia de l’explosió, imatges dels danys, declaració d’un testimoni; 00:28:47 declaracions dels bombers francesc carrasco i joan gatell, exterior de la clínica de santa coloma, exterior del comú d’encamp, declaracions de josep dalleres, cònsol menor; 00:29:30 manuel campo vidal donant notícia de l’explosió, imatges dels danys; 00:30:03 núria ribó donant notícia de l’explosió, imatges dels danys; periodista (susana griso?) donant noticia de l’explosió, negre; crèdits: atv7 promocions i produccions de vídeo i televisió, realització: raul reynoso (1)

00:24:17 (capítol 3-4) cases engalanades amb les banderes, balconada de l'església de sant esteve plena de gent, carrers plens de gent 00:24:25 copríncep arribant a la plaça príncep benlloch acompanyat dels gnerdarmes francesos i les autoritats andorranes, copríncep saludant 00:25:29 acompanyat del síndic francesc escudé, entrada a la casa de la vall, bandera, forces de l'ordre formant, sortida de casa de la vall d'autoirtats eclesiàstiques, consellers, el copríncep 00:26:30 recorregut pel carrer en un cotxe descapotat 00:26:50 detall de l'arc que va preparar sant julià èr rebre al dopríncep, chalrles de gaulle saludant a la genr, càmeres de cinema i vídeo 00:27:35 cahrles de gaulle es para a saludar a francesc cairat, es passeja a peu i saluda als assistents, autoritats comunals 00:29:02 detall de l'arc de benvinguda a canillo, detall de la catifa de flors i dels nens saludant 00:29:39 arribada del copríncep, detall d'una nena que li lliurar un ram de flors i li dedica unes paraules, copríncep saludant als assitents pel carrer acompanyat pel síndic general francesc escudé, acollida per part de les autoritats del comú de canillo 00:31:11 comitiva passant per la carretera al fons una bandera andorrana penjada, pas de la casa, el copríncep arriba en el cotxe descapotable i baixa a acomiadar-se 00:32:20 torna a entrar al cotxe s'acomiada, gendarmes formats saluden i marxen en formació mentre acaben de passar els cotxes de la comitiva 00:33:22 detall de la bandera francesa 00:33:35 (1)

00:24:17 pg del supermercat glaç del pas de la casa destrossat per una explosió de gas amb molta gent al carrer, entre la gent albert pintat santolària, cotxes destrossats, equips de rescat treballant a les runes de l'edifici, runes, edifici destrossat, bombers evacuant ferits, ambulàncies, seguiment d'una ambulància marxant del lloc dels fets, camió de bombers, autoritats al lloc dels fets, entre ells josep pintat, cap de govern, bombers portant cadàvers, bombers dipositant els cadàvers als cotxes fúnebres, cotxes fúnebres arribant al lloc dels fets i preparant-se amb les portes de darrera obertes per encabir més cadàvers, bombers traient més cadàvers i col·locant-los al cotxe, pd del cap d'un dels cadàvers tapat per una manta on només es veuen els cabells, més cadàvers tapats, equips de rescat i metges al lloc dels fets, equips de rescat de nit entre les runes de l'edifici 00:29:57 (1)

00:24:21 conveni entre les parròquies d'andorra, sant julià i escaldes a casa de la vall: reunits manel pons i antoni cerqueda, cònsol major i menor d'andorra, josep maria felip i alfred figuera, cònsols major i menor de sant julià i josep maria beal i miquel aleix cònsols major i menor d'escaldes, conveni per crear una entitat d’explotació de diversos terrenys entre els quals el camp de neu de la rabassa, signatura del pacte 00:30:04 discurs dels cònsol major de sant julià josep maria falip 00:31:10 discurs de manel pons cònsol major d'andorra la vella, 00:32:35 discurs de josep maria beal cònsol major d'escaldes. autoritats a la sala dels passos perduts del consell general en la recepció de final de l'acte. 00:36:24 pd del document oficial de la signatura del conveni. careta antena7 i barres 00:36:48 (1)

00:24:39 ramon font parla amb el convidat del programa a taula, ramon font presenta a leonardo bermúdez, xef de cuina, pp d'una truita en un plat, dp dels ingredients que es faran servir per preparar el plat, dp dels dos homes, el cuiner talla la truita i la prepara per cuinar-la, pp de la paella al foc i al costat una cassola de fang, el cuiner posa el peix ja fregit a la cassola de fang, afegeix els altres ingredients a la paella, pp de la paella i la cassola, el cuiner afegeix la resta d'ingredients a la paella, pp de la cuina, afegeix el contingut de la paella a la cassola de fang, el cuiner posa la cassola al forn, posteriorment la treu, dp dels dos homes, el cuiner obre la nevera i treu un plat ja preparat, pp del plat a sobre de la taula, els dos homes parlen sobre el plat, ramon font acomiada el programa 00:35:03 (1)

00:24:56 barres, grup de nens jugant amb la neu, cotxes aturats a la calçada, vessant de la muntanya nevant, senyal de trànsit cadenes, parella d'home i dona, nens jugant amb la neu; 00:27:54 rulots aturades, vehicles circulant, nens jugant amb boles de neu; 00:28:53 porcs senglars a la neu, excursionistes amb motxilla, vp de muntanya nevada; 00:31:40 home passejant per la carretera, família jugant amb la neu, home i nen llançant-se amb trineu 00:34:04 (1)

00:25:05 recepció dels mitjans de comunicació per part del ministre de relacions exteriors amb motiu de la celebració del nadal, amb mònica bordas i altres periodistes, manel mas, ignasi planell, enric castellet, gualbert osorio... 00:25:35 declaracions de manel mas 00:00:26:10 gualbert osorio, enric castellet, ignasi planell i manel mas parlant en grup 00:26:20 (1)

00:25:09 ramon font presenta el programa a taula, presenta a amador bautista, cap de cuina del restaurant el gufo, cuinarà una cardinale de cafè, dp dels ingredients, el cuiner posa mantega a la safata perquè no s'enganxi el pa de pessic, afegeix un paper de cuinar, dp del cuiner posant els ingredients a la safata, el cuiner posa la safata al forn,00:29:12 (sobreimpressió: uns 20 minuts al forn a 180º), el cuiner prepara una paella per desfer gelatina, afegeix altres ingredients a la paella i ho posa tot a un bol per barrejar-ho tot, posa el bol a la nevera, el cuiner treu el pa de pessic del forn, talla el pa de pessic en dos trossos, treu el bol de la nevera i prepara el pastís, talla el pastís a trossos, posa una crema de pastisseria a un plat i el decora i afegeix un tros de pastís, posen el plat a taula, ramon font acomiada al cuiner i el programa, pp del plat 00:34:01 (1)

00:25:19 torre de control de l'aeroport de la seu d'urgell zout a pg de la zona, pistes d'aterratge, pg del l'hangar de l'aeroclub, pg de les muntanyes nevades, dp de les pistes d'aterratge, remolc amb la matrícula del principat d'andorra, hangar de l'escola de vol, pan de la zona, torre de control, avioneta aturada enmig de la pista, avioneta enlairant-se, avioneta fent voltes enmig de la pista, va de les pistes d'aterratge, dp de les pistes d'aterratge, paisatges de muntanya dels voltants de les pistes, torre de control, pistes d'aterratge 00:42:40 (1)

00:25:20 capçalera del programa canillo iv pujada internacional. valls d'andorra. europa. campionat d'europa de muntanya. campionat d'andorra d'automobilisme 00:26:42 seguiment de diverses sortides i recorregut en carrera de diversos cotxes, tall 00:38:13 públic caminant per la carretera, seguiment de diversos cotxes en carrera 00:38:52 seguiment d’un cotxe a càmera lenta, seguiment d’altres cotxes en carrera 00:43:16 pp d’una bandera amb el logotip de l’automòbil club andorra, pp d’una bandera amb el logotip de la fia, premis a sobre d’una taula 00:43:24 lliurament de premis 00:43:43 recull el seu premi joan vinyes, pilot andorrà, sobreimpressió dels classificats, crèdits 00:45:28 (1)

00:25:22 alumnes anant cap a l'escola, pg nens entrant per la porta de l'escola, dp de nens a l'entrada i a la sortida de l'escola, dp dels voltants i pg de la façana de l'escola, agent de circulació posant multes pg nens a la porta de l'escola saluden a la càmera 00:29:51 (1)

00:25:25 careta antena7 tv. reportatge sobre andorra. paisatges i natura, vistes aèries, muntanyes nevades i paisatges verds, rius. pistes d’esquí. casa de la vall, esglésies romàniques, carrers i botigues, joieries… festes populars, moda... 00:28:20 hotel roc blanc, interiors de les habitacions, recepció, restaurant, banquet al jardí, conferències, exteriors de nit, i focs artificials. 00:30:23 pd del rètol de centre termal 00:30:35 declaracions d'un metge del centre, 00:31:03 recursos de les instal·lacions del centre termal, piscina, banys, diferents tractaments, gimnàs, careta amb els diferents tractaments, logo del l’hotel, exteriors de l’hotel 00:35:57 careta sortida antena7 tv. barres. 00:36:18 (1)

00:25:30 cassola de menjar coent-se en un hort, gent al voltant remenant i posant ingredients, nens petits jugant per l'hort, dona que porta un porró i cuida el nen, home gran que camina amb bastó 00:27:47 gent fent foc per cuinar, en una esplanada, nens jugant amb escopetes 00:28:04 comprant barrets en una parada de venda ambulant 00:28:34 inscripció de la cisa en un edifici oficial 00:28:53 fira del poble amb paradetes i molta gent (podria ser l'aplec de la cisa a premià de dalt, que se celebra cada 1 de maig) 00:30:39 (1)

00:25:36 festa major d'escaldes-engordany. pg de l'orquestra preparada per tocar 00:26:19 raül reynoso en un balcó filmant 00:26:36 trets dels trabucaires per començar la festa major 00:27:43 esbart santa anna d'escaldes-engordany, pd de l'estandard, desfilada de l'esbart, josep maria beal assegut al costat de la pubilla, diversos balls de l’esbart 00:41:53 josep maria beal ballant amb l’esbart a la plaça santa anna d'escaldes 00:43:35 pd del rètol de la plaça, barres 00:43:50 pd rètol de ràdio a l’oficina d’informació i turisme d'escaldes, pg de la caseta, gent ballant sardanes a la plaça del roc blanc d'escaldes 00:45:12 orquestra tocant, pd espardenyes d'una senyora que balla 00:47:34 barres (1)

00:25:52 barres. careta d'entrada del programa fet per patrimoni artístic nacional. vsta general sobre la vall d'encamp des de vila, imatges d'esglésies romàniques, les bons, detalls del campanar de l'església, exteriors en obres capítol 2 00:30:28 exteriors durant les obres d'ampliació de l'absis de santa eulàlia, detall de l'excavació, treballs de topografia capítol 3 paviment original de l'església i estructures originals al descobert, porxada exterior, cor interior, detalls dels treballs d'arqueologia, resultat de la intervenció, sitges a l'interior 00:32:49 reconstrucció en 3 d de les estructures arqueològiques i de l'església, detalls de l'excavació, monedes, florí d'or, diferents medalles i altres peces trobades durant la intervenció, resultat de la reforma, detalls del retaule barroc exteriors, vistes generals de l'església 00:40:24 campaner tocant la campana capítol 4 campaner i campana, campanar, vista general de la vall d'encamp negre crèdits 00:41:35 (1)

00:25:55 capçalera "els drets del 'home", careta "ètica, modernitat i drets de l'home de pere francis rollin, 11 setembre" 00:26:34 conferències i jornades dins la setena edició de la universitat d'estiu. parlaments de meritxell tomàs i un home francès. careta intermedi 01:22:55 (1)

00:26:00 exposició de quadres a l'església de meritxell, pla de qui sembla l'artista, amb l'assistència de francesc areny, climent palmitjavila i altres autoritats. ambient i gent a l'exposició 00:28:00 rosa mari sorribes d'esquena 00:28:49 (1)

00:26:04 roda de premsa prèvia a la celebració dels jocs dels petits països, vuit homes membres del govern i del comitè olímpic andorrà, parla un home, torn de preguntes dels periodistes 00:34:02 parla el ministre d'esports, parlen altres homes 00:41:02 parla el ministre d'esports, fi de la roda de premsa 00:42:43 (1)

00:26:10 vp d’atletes corrent pels carrers d’andorra la vella, nenes i nens arribant a la meta corrent, públic a la zona de sortida; 00:27:50 grup de motocicletes sortint, arribada d’atletes a la meta, organitzadors recollint els dorsals, dona atenent a una nena aparentment marejada 00:30:44 (1)

00:26:22 imatges d'exteriors de vehicles a la fira de l'automòbil, a frança, parís?, pd del motor d'un seat porsche, recursos ambient a la fira, gent mirant els vehicles, dp cotxes en exposició 00:42:25 negre 00:42:35 declaracions de jesús gil y gil, president de l'equip de futbol atlètic de madrid. telenotícies de tv3, notícies sobre un accident d'uns alpinistes. trofeu dels campions 00:44:23 barres (1)

00:26:22 imatges de ciclistes, al pàrquing del parc central d’ andorra la vella preparant els seus equips, escalfant, preparant l’aprovisionament 00:29:10 imatges dels ciclistes preparats per a la sortida 00:29:42 sortida 00:30:32 va des de l’helicòpter del cap de la cursa, pujant el coll d’ordino 00:44:33 va ciclistes arribant a ordino, passant pel poble i baixant cap a la massana 00:51:55 va d’un altre corredor arribant a ordino i baixant cap a la massana 00:53:33 negre (1)

00:26:29 partit de bàsquet del festina andorra contra el tdk manresa, graderies amb molta gent, presentació dels jugadors del tdk, presentació dels jugadors del festina andorra, públic aplaudint, graderies amb molta gent, exercicis d'escalfament, un jugador rep nombrosos obsequis 00:30:33 inici del partit 00:35:41 (1)

00:26:34 careta d'entrada del programa pm de la presentadora rosa mari sorribes. 00:27:35 pm del convidat del programa daniel bastida director del c.n.i.a 00:33:00 inici d'un reportatge sobre el nou servei d'informació a través de la informàtica. tall. negre 00:42:01 (1)

00:26:56 careta del partit polític unió seny i progrés de canillo usp: rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal, pm de josep casal. tradició i progrés de la massana amb antoni armengol naudí, joan carles camp areny, antoni ubach, i un candidat més 00:53:00 unitat i renovació a canillo amb josep areny, enric casadevall medrano, miquel naudi, bibiana rossa, francesc areny 00:58:49 ucpa amb miquel aleix, ramon canut, nàdia aleix, antoni jordi. usp amb rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal. uip de la massana amb modest baró, josep garrallà, daniel armengol (bigoti), guillem areny de casa teixidó 01:20:55 enregistrament de l'espai electoral de l'ucpa amb miquel aleix, ramon canut, nàdia aleix, antoni jordi. uip amb modest baró, josep garrallà, daniel armengol (bigoti), guillem areny de casa teixidó. presenta antoni morell, diverses vegades.01:44:32 barres (1)

00:27:11 capçalera del programa mediterrània, del canal 33: presenta ramon folch (rètol: ramon folch, biòleg): llegeix un fragment d'un llibre de milan kundera, parla dels gossos, entra un gos al plató 00:29:28 (sobreimpressió: ramats viatgers), dp de ramats i pastors al camp i viatjant, flors i prats, ramats de cabres a la muntanya 00:31:15 (sobreimpressió: kurvelesh, albània) 00:31:36 ramats de xais a la muntanya, (sobreimpressió: empordà, catalunya) 00:31:39 ramats de vaques a la muntanya (sobreimpressió: madonie, sicília) 00:31:53 dones fent formatges 00:32:07 molí de vent de la manxa, ramats d'ovelles, tall 00:34:14 imatges de lluís quintana al concurs el nostre trio 00:34:26 imatges de la pel·lícula el gran dimecres 00:35:23 josep carles interpreta una cançó 00:35:30 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:36:03 (sobreimpressió: properament el concurs "el nostre trio") 00:37:08 trucada de pere, participant del concurs 00:37:50 imatges de la pel·lícula ciborg 00:42:14 imatges de viladomat, escultor 00:43:04 josep carles interpreta una cançó 00:43:41 imatges de la ciutat de hong kong, , patrocini de la caixa 00:45:47 (1)

00:27:15 capçalera del programa especial concert benèfic pro patronat de l'escola especialitzada nostra sra. de meritxell. montserrat caballé, manuel burgueras, piano: concert de la soprano montserrat caballé acompanyada al piano de manuel burgueras, al centre cultural i de congressos lauredià 00:32:04 (sobreimpressió: ho 'un alma de "gerone, tiranno di siracusa" a. scarlatti) 00:34:51 (sobreimpressió: il mio ben quando verra de "nina pazza per amore" g. paisiello) 00:41:39 (sobreimpressió: o, signor, chi sra. b. marcello) 00:44:16 (sobreimpressió: se il ciel mi divide de "alessandro nelle indie". n. piccini), mitja part, públic aplaudeix, represa del concert 00:51:00 (sobreimpressió: dove, dove son "grande scene di berenice" "antigone" de metastasio. j. haydn), montserrat caballé i manuel burgueras saluden al públic, el públic aplaudeix 01:05:18 (sobreimpressió: montserrat caballé. manuel burgueras, piano) 01:05:31 tornen a sortir a escena, montserrat caballé té un problema amb el seu vestit, manuel burgueras l'ajuda a desenganxar-lo de terra, montserrat caballé, el públic aplaudeix 01:06:42 (sobreimpressió: canticel. e. toldrà) 01:09:11 (sobreimpressió: cançó de comiat. e. todrà) 01:12:02 (sobreimpressió: cançó de bressol. e. toldrà) 01:14:58 (sobreimpressió: visca l'amor. e. toldrà) 01:17:00 (sobreimpressió: los tres ayes. maria rodrigo) 01:19:20 (sobreimpressió: il. volandito va la copla. maria rodrigo) 01:21:25 (sobreimpressió: iii. tres coplas canté en la noche. maria rodrigo) 01:23:01 (sobreimpressió: aquel sombrero de monte. f. obradors) 01:26:37 (sobreimpressió: el pinar. f. obradors) 01:30:52 (sobreimpressió: coplas de curro dulce. f. obradors), públic aplaudeix 01:34:15 un nen de l'escola especialitzada de nostra senyora de meritxell li lliura un ram de flors a montserrat caballé, el nen li demana un autògraf, montserrat caballé demana un bolígraf al públic i li signa, una nena puja i saluda a la gent de l'escenari, la nena demana un autògraf a la soprano, el públic aplaudeix, públic, interpreten una altra cançó 01:37:10 (sobreimpressió: o mio babbino caro de "gianni scchicchi"), saluden al públic, el públic aplaudeix, tornen a sortir a l'escenari i interpreten una altra cançó 01:40:46 (sobreimpressió: el vito. f. obradors), el públic dret aplaudint, els dos intèrprets saluden i abandonen l'escenari, crèdits 01:43:30 (1)

00:27:17 publicitat 00:28:00 notícies que presenta francesc robert, entrevista a jordi cerqueda, conseller delegat del servei tècnic i a martí cervera, cap del servei d’ obres en el carrer major d'andorra la vella 00:28:22 z in i pc jordi cerqueda 00:29:00 z in i pc martí cervera 00:30:48 rètol: portes obertes comú d’ andorra la vella 00:31:13 rec del solà 00:33:04 comiat 00:33:09 església de santa coloma i plaça de santa coloma 00:33:29 separador tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 00:38:00 publicitat: motorola distribuïdor potosi 00:34:15 publireportatge rolex, amb severiano ballesteros, joieria geneve i joiers 00:34:46 inter grues 00:35:17 camel 00:36:17 mercedes, automòbils pyrénées distribuïdor 00:36:48 separador tele festa major andorra la vella 1990 publicitat. 00:36:57 separador llarg tele festa major andorra la vella 1990 antena 7 tv (1)

00:27:23 dp interior d'un helicòpter, lluís rodríguez a dins, helicòpter enlairant-se, pista d'enlairament, interior de l'helicòpter, lluís rodríguez i un camera enregistrant a dins de l'helicòpter, pilots, helicòpter enlairant-se, va de paisatges de l'alt urgell amb cases, riu, camps, va de muntanyes, va de poblacions, va de muntanyes amb alguna part de l'helicòpter dins del plànol, va de nuclis de població, va de paisatges de muntanya, carreteres de muntanya, va de pistes d'esquí sense neu, va de llacs, va de muntanyes, va de llacs 00:51:00 (1)

00:27:26 treballs de l'excavació de l'interior i porxada de l'església de santa eulàlia d'encamp, enric torres i unes noies excavant a l'interior de la capella, netejant amb pinzell el paviment original, paraments exteriors, estructures descobertes al cobert de l'entrada, vista general de la porxada, noi (jordi casamajó ?) excavant amb altres nois i noies, detalls de les eines de treball i dels treballs capítol 2 00:32:24 noia mirant dibuixos de l'estructura, detall dels dibuixos i dels treballs d'excavació, camp de tabac al lateral de santa eulàlia vista general del camp de tabac i visual des de vila de l'església i les muntanyes de canillo, home recollint tabac i posant-lo al remolc del tractor capítol 3 camp de tabac i església amb visual, tabac, detall del campanar i zout fent perspectiva, diferents plans del campanar i l'església en el seu conjunt, diferents perspectives 00:39:05 rètol de fusta indicatiu de l'església de santa eulàlia d'encamp en una rotonda amb flors, més perspectives i visual de l'església sense restaurar, detall del carrilló que hi ha a l'interior, rossetó 00:40:34 francesc rodríguez fa rodar el carrilló, gent visitant l'interior de l'església, detall de la porta de ferro, de l'altar, des del cor, del retaule barroc capítol altar en obres, interior en procés d'excavació, sitges i altres estructures, rases, tomba a l'interior, part del paviment i dels murs originals capítol 5 00:47:17 noies marcant els punts per fer la topografia interior, noia excavant amb pinzell i pala, noi excavant també amb punxó negre 00:49:52 (1)

00:27:38 pg de la zona de tir amb tiradors, caçadors tirant al plat, àrbitres puntuant; (títol 3) pg de la zona de tir amb els participants, trofeus, gos, home preparant les màquines per expulsar els plats, vp dels participants a la competició tirant al plat 00:30:04 (1)

00:27:43 final d'un espectacle de can can, públic aplaudeix, les ballarines abandonen l'escenari, tall 00:28:16 entrevista amb pere casal, de l'equip de futbol sala dels special olympics, en motiu de l'homenatge previ al partit que rep aquest equip, jugadors escalfant 00:30:57 una noia fa el servei d'honor 00:31:35 inici del partit 00:33:29 gol de rafa pel 0-1 00:51:49 gol de miguel blázquez pel 1-1 00:52:37 gol de linares pel 2-1 00:55:54 gol de jaume pel 2-2 01:04:39 gol de óscar pel 2-3 01.10:56 gol de jaume pel 2-4 01:14:39 gol de claudio pel 3-4 01:17:39 mitja part, públic, panell amb la puntuació, exhibició amb els jugadors de l'equip de futbol sala de nostra senyora de meritxell que van anar representant a andorra als jocs dels special olympics, públic 01:23:09 inici de la segona part 01:49:43 gol de pere babot pel 4-4 01:57:40 tangana amb els jugadors dels dos equips per una decisió arbitral 02:02:17 gol de jon pel 5-4 02:04:56 gol de de la rosa pel 6-4 02:07:15 gol de falta directa de jaume pel 6-5 02:13:20 final del partit, públic aplaudeix 02:15:03 (1)

00:28:04 molts nens en banyador a la plaça de la germandat de sant julià de lòria, plaça plena d'escuma i nens jugant, dp dels nens jugant amb l'escuma 00:29:51 entrevista amb toni colom, de la banca reig, patrocinadors del caixer júnior i organitzadors de la festa de l'escuma, imatges de la festa durant de l'entrevista, canons llençant escuma, nens jugant, homes enfocant els canons d'escuma, boca dels canons llençant escuma 00:36:23 orquestra vista d'esquena, més imatges de nens jugant i canons llençant escuma 00:43:13 (1)

00:28:06 escenes familiars, podria ser avi i andreu, nens i adults jugant en un jardí 00:34:15 passeig per barcelona 00:37:18 escenes de caça, gent en una zona descampada amb armes 00:38:27 aus mortes al terra, home desplomant un ocell 00:38:47 parada dels caçadors, foc, carn, beguda 00:39:25 carrer de barcelona, cotxes, xurreria, gent, taxi 00:39:45 (1)

00:28:14 barres, fira d'andorra 1991, data de programació: 25.10.1991, emissió: nit; 00:29:16 acte inaugural, divendres 25 d'octubre, autoritats conversant entre elles manuel pons, cònsol major d'andorra la vella, òscar ribas, cap de govern, discurs d'inauguració, jaume bartomeu; 00:35:23 autoritats passejant pel nou recinte firal i visitant diferents estands (associació de clàssics, diari d'andorra, agrupació de bancs, creu roja andorrana, sta; 00:46:08 una producció de vtr7 per a andorra televisió, negre 00:46:11 (1)

00:28:19 ambient a la plaça del poble per l'escudella de sant antoni. escudellaire remenant olla d'escudella. autoritats a la plaça del poble: manel pons, antoni cerqueda. 00:29:11 ambient, gent menjant escudella. 00:29:52 (1)

00:28:26 exterior i vp de l’interior de les coves 00:44:32 (1)

00:28:26 interior i visita d’autoritats a la serradora i a la mola de la cortinada 00:30:19 marc forné i altres personalitats a l’interior de la serradora 00:30:44 marc forné i altres personalitats pel carrer 00:31:44 discurs inaugural del ministre pere canturri , al costat de l’església de la cortinada 00:36:42 discurs del cònsol major d’ordino, josep duró 00:39:12 discurs de marc forné, cap de govern 00:41:45 benedicció de la serradora i de la mola, a càrrec de mossèn joan pujol, es veu arribar raul reynoso 00:45:30 la visita a la mola, pg de la mola, al costat del riu, amb totes les personalitats 00:47:20 visita a la serradora, marc forné i altres a dins de la casa, xavier llovera, stephi bastús, lídia armengol, lourdes lópez, cristina martí, un vídeo explicatiu de la serradora, autoritats, albert pujal 00:52:26 entrevista a marc forné, parla de la serradora i de la mola i demés espais del patrimoni d’andorra 00:55:16 entrevista al cònsol major d’ordino, josep duró parla de la inauguració de la serradora i la mola, i dels projectes culturals d’ordino 00:56:42 entrevista al ministre i historiador, pere canturri, parla de la història de la serradora i de la mola 00:59:29 l’aperitiu 01:00:10 barres (1)

00:28:41 barres, negre, rétol presenta andorra: país de turisme, vp del principat d’andorra, z oin mapa polític d’europa fins a mostrar andorra, mapa d’andorra, negre, va de les muntanyes; 00:33:25 va de les parròquies, z out de la bandera, plaça del poble, vp de la façana de casa de la vall; 00:35:30 z in de sant romà de les bons, església de sant joan de caselles, església de sant cristòfol d’anyós, z out de l’església de santa coloma, z out de l’església de sant miquel d’engolasters, z in de santuari de meritxell, talla de la mare de déu de meritxell, vp de sardanistes ballant, danses tradicionals; 00:38:13 vp de carrers comercials al vespre, models desfilant, vp d’aparadors de botigues de roba i joieries, vp de carrers comercial de dia, z out de l’oficina de turisme; 00:40:59 vp de les muntanyes a la tardor, camps de tabac, z in de riu amb pescador, grup de joves muntant a cavall,home practicant alpinisme; 00:43:00 vp de pollastre i altres carns cuinant-se a les brases; z out de menjador de restaurant, z out de façana d’una borda, cuina de restaurant, pg de menjador de restaurant amb comensals i cambrers preparant plat, va d’andorra i escaldes-engordany; 00:46:58 vp d’esportistes practicant diferents tipus d’esports, logotip d’andorra, sala de fitness, pista de tennis tancada, piscina tancada amb banyistes, piscina oberta, jacuzzi, sauna, home rebent massatge, negre; 00:48:40 vp de paisatges naturals i urbans nevats, església de sant esteve d’andorra la vella nevada, nens i nenes fent un ninot de neu, plaça del poble nevada; 00:50:30 muntanyes de pas de la casa, vp de pistes d’equí amb esquiadors, esquiadors fent acrobàcies; 00:55:40 discoteca, vp d’espectacles al teatre (jota, màgia), llums d’una discoteca; 00:57:17 crèdits realització raul reynoso, ajudant de realització m. le marec, locució: carole tourreau, textes: antoni morell, cambra raul, magnetoscopi michel, assessor musical francesc andrada, actors invitats: carmen delgado, gil vidal, maquillatge: dolors vidal, secretària direcció: b. sánchez elvira, coordinació andrés lasso, producció: luis rodriguez, careta de sortida 00:58:01 (1)

00:28:43 rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i pati molné. titulars. notícies: nevades, imatges nocturnes de cotxes a canillo, màquines treient neu. problemes per la neu, allau a arinsal, imatges de gent caminat per la neu a arinsal, imatges d'el tarter i de canillo, tall de veu de francesc delgado, director gerent del camping pla enmig de la neu amb periodista, arbre caigut pel mal temps i desperfectes al càmping, caravana colgada, caravana encastada sobre una altra, andorra la vella i escaldes nevades. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. entrevista a lluís muntanya ministre d'ordenament territorial i a antoni aleix director de servei de policia. participació d'andorra a l'expo de lisboa, pm de manel mas parlant amb periodistes, sessió consell de ministres amb marc forné, susagna arasanz, josep maria goicoechea, carme sala... introducció a internet de fotografies de josep martínez per exposició, imatges en un monitor de fotografies, tall de veu de josep martínez fotògraf. curs de la cambra de comerç, imatges del professor i entrega dels diplomes als alumnes a càrrec de jordi marquet president de la cambra de comerç, tall de veu de joan medina, professor del curs de secretariat de direcció. obres a la plaça rebès, imatges de la plaça en obres. careta notícies internacionals. anunci bibm. mans unides projectes. notícies esportives: pirena a soldeu el tarter, imatges de sortida de prova, gossos aturats i en moviment, tall de veu de pep parés director de pirena. copa promoció federació andorrana de bàsquet, gràfic. lliurament diplomes atletisme, entrega a sala d'actes del comú d'andorra la vella, josep sansa i membres junta directiva. 12è memorial joan canut i bové, gràfic. titulars. capçalera l'informatiu vespre. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. 01:00:54 (1)

00:29:10 interiors de la sala d'exposicions del centre de congressos d'andorra la vella, jornades d'infermeria amb el títol "noves perspectives professionals" 00:34:46 pc de la sala dels traductors, dona parlant en francès pel micròfon 00:38:43 recepcionista del centre de congressos 00:38:59 (1)

00:29:11 barres, pg de cases nevades, pc de teulada amb neu, façana d’un edifici amb dos avets al jardí, z out de carrer, balcó, pc de neu a la teulada, vp de façanes de cases; 00:36:12 pc de la xemeneia nevada, vp de les cases, muntanya nevada; 00:40:10 pc de teulades amb la neu desfent-se, arbres nevats, negre 00:43:00 (1)

00:29:21 bruts d'un programa de cuina al restaurant don denis per preparar pollastre amb cigales: pp d'un home matxucant unes nyores a un morter, pp d'una olla bullint, pd del pal de morter, pp de la cara del cuiner, pm del cuiner, el cuiner afegeix brou a la picada i vessa tota la barreja a l'olla, el cuiner remena l'olla, pm del cuiner remenant l'olla, zin cap a l'olla, cuiner agafant el pollastre i afegint-lo a una cassola, pp de les cassoles, zin a la cassola amb el pollastre i la salsa, cuiner afegeix escamarlans a l'olla, pp de l'olla, zin a la cassola, pg del cuiner agafant la cassola i posant-la al forn, pp d'un plat amb julivert, pp d'un plat amb pa sec 00:34:18 tall, el cuiner treu la cassola del forn, pp de la cassola i les mans del cuiner, zout de pd de la cassola a pg, el cuiner col·loca bé els diferents elements del plat 00:36:13 pd de la decoració del plat 00:36:33 plat acabat 00:36:42 bruts de declaracions de denis 00:39:00 repeteixen les declaracions de denis 00:39:18 repeteixen les declaracions de denis 00:40:55 repeteixen les declaracions de denis 00:41:31 (1)

00:29:29 control de sortida de vehicles clàssics, cotxes fent corba; 00:33:45 vp d’home amagat prenent temps amb un cronòmetre, negre; 00:35:00 va del circuit, cotxes durant la carrera; 00:37:28 pc de matrícula americana, vp del vehicle excalibur aparcat de color blanc, homes i nens observant-lo; 00:39:06 sortida dels cotxes d’un pàrquing d’encamp, vp d’excalibur circulant per carretera i avinguda carlemany, vianants observant els vehicles 00:42:49 (1)

00:29:30 careta on posa "saba us ofereix la pel·lícula d'avui, per servei tècnic sovitel d'escaldes i dalleres d'encamp ", -gravació dels anuncis per la telefira 1988- pg d'una botiga de llanes amb una dona comprant, pg d'una carnisseria al mercat dels marginets, desfilada de la pelleteria àries, models a la passarel·la, moda d'homes i dones 00:51:15 (1)

00:29:35 jordi pujol, president de la generalitat de catalunya i marta ferrusola observant des d'una barana la competició de piragüisme, visita a les instal.lacions del parc, jordi pujol i marta ferrusola a la sala de premsa amb josep borrell, ministre d'obres públiques i urbanisme d'espanya i òscar ribas, cap de govern d'andorra 00:32:01 (1)

00:29:43 va de la zona de descans de pistes d’esquí de pal, pp de gent prenent el sol i menjant, pg de la pista del planell, exterior del restaurant, dp de gent accedint al recinte, pan de la zona d'accés i de les taquilles de venta de tiquets, 00:32:18 pd dels esquís aparcats 00:32:56 zout de la maquinaria del telecadira, dp d'esquiadors pujant al telecadira, recorregut del telecadira amb gent, 00:35:18 pd del logotip de l'estació de pal des de la jaqueta d'un treballador, treballador al telecadira, pg de les pistes des d'un telecadira, pistes, seguiment d'esquiadors des del telecadira a la pista del serrat, esquiadors baixant del telecadira, 00:39:19 esquiadors al telearrossegadors, gent a la zona de descans, descensos, esquiadors a l'exterior del restaurant, dp de muntanyes, descensos, telearrossegadors, dp de muntanyes 00:43:09 esquiadors baixant del telecadira, dp de pistes i esquiadors des del telecadira, 00:46:45 telecadires desmuntats amuntegats a la neu, tècnics de manteniment treballant al telecadira, ps del recorregut d'una moto de neu de manteniment revisant el tancament de pistes, 00:50:20 va de les pistes buides, telecadira la botella, telecadires buits, es talla, 00:57:27 (1)

00:29:50 públic aplaudint, un escenari amb quatre homes, cantants d'havaneres, enfocat des de darrera, públic des de l'escenari, pp de gerres de cervesa, gent bevent asseguts a una terrassa 00:31:03 comença el concert, dp del grup, dp del públic, gent des dels balcons mirant el concert 00:32:26 (1)

00:29:50 sessió d'investidura del cap de govern, 18 i 19 de gener de 1994. exteriors de la casa de la vall, consellers entrant, sessió del consell presidida per josep dalleres codina, síndic general i miquel aleix subsíndic. consellers abans de la sessió 00:30:54 discurs del candidat òscar ribas reig 00:58:00 discurs del candidat a cap de govern marc forné al consell general 01:14:15 acaba la sessió fins al dia següent i negre. 01:14:30 torn de rèpliques dels consellers, parlen al consell general 01:14:53 parlaments d'antoni cerqueda, i altres consellers com josep garrallà, jaume bartumeu, francesc cerqueda, vicenç mateu i marc forné 01:27:54 lectura votacions, josep dalleres proclama nou cap de govern òscar ribas reig 01:28:43 acaba la sessió de consell 01:28:54 òscar ribas 01:29:08 crèdits 01:29:20 orta, 1994 01:29:25 (1)

00:29:51 baralla de noi i noia en el fang, focs d’artifici; 00:33:27 orquestra de rudy ventura, parelles ballant, separador; 00:35:50 amb diferents imatges de la festa, negre crèdits vtr7 vídeo produccions i televisió 00:38:12 (1)

00:29:52 pg i dp del telecadira de la solana al pas de la casa parat, grup de persones parlant, entre elles rosa mari sorribes, periodista; dp i pg del telecadira de la solana 00:35:22 dp i pg del poble del pas de la casa, edificis de vivendes, dp del poble i d'edificis en construcció, pg del telecadira i al fons el poble, pd de les cadires telecadira 00:37:12 rosa mari sorribes entrevista josep dalleres codina, sobre el litigi entre el comú d'encamp i frança pels terrenys de construcció del telecadira, a la font de les abelletes 00:48:30 (1)

00:29:53 roda de premsa de jaume bartumeu, vicenç mateu, olga adellach, sobre pressupostos de les entitats públiques. pp i dp de jaume bartumeu. 00:31:42 parlaments d'olga adellach 00:40:42 parlaments de jaume bartumeu. assisteixen els periodistes: laura rossell, rosa mari sorribes, jaume ramisa elias, gualbert osorio, mari carme grau i altres. 00:53:33 (1)

00:30:05 programa editat de la preparació i la celebració de l'escudella. barres negre verdures: carbassa, api, patates, carn picada, fotografies de gent pelant les verdures, adobant la carn, botifarra negra, remenant olles d'escudella, culleres, fotografies de la preparació de l'escudella de sant antoni d'andorra la vella rt: escudella de sant antoni 1990 capítol 2 gent en un obrador tallant la verdura i iniciant tots els preparatius un nen i una nena agafen un tros de carbassa detalls de la carn i de la preparació de les verdures capítol 3 els nens treuen la carn picada de la màquina de picar, preparació de les carns capítol 4 00:45:04 plaça del poble de nit, omplint les olles d'aigua amb una manguera, preparació del foc, els cuiners també mengen, de nit, preparatius a la plaça del poble, detalls del foc, capítol 5 en clarejar ja tenen bona part de la carn bullida 00:52:15 vistes generals de la plaça i dels cuiners treballant, gent comprant el plat i la cullera, caixa de diners, gent fent cua, nens i nenes mirant capítol 6 preparació de les taules i de les carns ja per repartir, detall de la casa de la vall, capítol 7 preparatius capítol 8 01:04:47 escudellaires menjant en un restaurant, detall dels assitents capítol 9 continuació de l'àpat ara amb el so ambient, discurs d'un noi que passa la paraula a un altre de sant julià? taules amb gent negre rètòl confraria d'escudellaires d'andorra la vella, negre 01:13:56 (1)

00:30:05 va andorra la vella des de l'helicòpter, zona plaça del poble, edifici del govern, muntanyes nevades, torna a baixar cap a andorra la vella, i va d'engolasters, va de l'església sant miquel d'engolasters 00:37:50 (1)

00:30:08 gravació d’un anunci de la targeta de crèdit andorrà amb l’eslògan "porti sempre la clau", noia repetint l’anunci diverses vegades, pd del cartell publicitari. home jugant al golf, tirant la pilota cap a un retroprojector amb la imatge d’un paisatge verd 00:36:07 (1)

00:30:16 visita a l'hotel valira; 00:32:50 hotel pla, font de la plaça de santa anna; 00:36:00 hotel balneari muntanya; 00:40:00 hotel carlemany, vp del centre històric 00:43:14 (1)

00:30:34 família anant cap a la platja, dones i nens banyant-se i prenent el sol, barques de fusta amarrades 00:31:43 gent menjant en una taula de càmping a l'ombra davant del port vell de l'escala 00:32:35 dinar de campanya, vistes generals d'una pineda, uns canyissars i el mar, al fons es veu una torre i uns edificis de nova construcció 00:33:56 platja d'empúries, al fons es veu el port vell de l'escala, gent fent-se fotografies amb el mar de fons 00:35:30 (1)

00:30:39 va de muntanyes, va de paisatges, va de sant joan de caselles, va de sant romà de les bons, més va de paisatges, va del santuari de nostra senyora de meritxell, va de l'església de sant vicenç d'enclar, façana de l'església de sant romà de les bons, plànols fixes de l'exterior de diverses esglésies romàniques, pd d'un campanar, pp d'una porta, pd d'una escultura a una torre, pp d'una porta de fusta, pp d'una finestra, pp d'una campana, campanars, finestres, campanar, façana de l'església st. corneli i st. cebrià d'ordino, façana de l'església de sant esteve de sant julià de lòria 00:33:47 talla de fusta de la mare de déu de meritxell, dp exteriors de sant joan de caselles 00:35:32 frescos a l'interior de l'església de sant joan de caselles? 00:35:55 pan d'una població, santuari de nostra senyora de meritxell, església de sant romà a la vila, encamp, dp exteriors de l'església de sant julià i sant germà de sant julià de lòria?, església en ruïnes amb escales de ferro per pujar a la part superior, dp exteriors de sant romà de les bons, interior de sant romà de les bons?, pp d'un escrit antic, frescos 00:41:120 pp del cartell de l'església de sant martí de la cortinada, dp exteriors de l'església de sant martí, jesucrist crucificat, frescos 00:43:19 fotografies fixes de diverses esglésies i monuments romànics del país 00:43:31 pannell de fusta de l'església de st. clemens, dp exteriors de l'església de st. climent de pal, dp interiors de l'església de st. climent de pal, església de sant cristòfol d'anyós 00:47:53 pont romànic, fotografies fixes de diverses esglésies del país, dp exteriors de l'església de santa coloma, frescos, talla d'una verge 00:51:28 dp de església de sant esteve d'andorra la vella, interiors de l'església de sant esteve, pont romànic 00:53:29 església de sant martí de nagol, església de sant serni de nagol, sant julià i sant germà de sant julià de lòria?, dp exteriors de l'església de sant esteve de sant julià de lòria, frescos 00:58:14 cartell de l'església de sant miquel d'engolasters, dp exteriors i interiors de l'església de sant miquel d'engolasters 01:00:44 (1)

00:30:45 jugadors del futbol club barcelona sortint al camp de l'estadi d'andorra la vella, jugador del barça escalfant (victor?), inici del partit de futbol, bern schuster; 00:33:29 marcador 3-0, vp del partit; 00:34:00 públic a les grades animant, marcador de resultat (3-1), vp del partit; 00:35:39 entrenadors i altres jugadors sortint al camp al finalitzar el partit, brut 00:36:08 (1)

00:30:46 barres amb so ambient 00:30:53 entrevista a joan roure, parla de l’aplec d’orfeons de lleida, pel 25è aniversari de l’orfeó andorrà 00:32:33 l’aplec d’orfeons a la plaça del poble d’andorra la vella 00:34:41 discurs del cònsol major d’andorra la vella, manel pons, al seu costat, toni cerqueda, cònsol menor, amb ulleres de sol 00:41:30 tall: manel pons, parla de la trobada d’orfeons 00:42:32 negre (1)

00:30:48 publicitat i videoclip musical 00:34:04 careta del programa 00:34:25 informació i recomanacions de trànsit, imatges d'escaldes i andorra la vella: carrer de la borda, avinguda meritxell, avinguda carlemany, avinguda copríncep de gaulle, avinguda del pessebre, avinguda fiter i rossell 00:39:46 manel mas entrevista al cònsol major manel pons i al cònsol menor francesc casal. parlen sobre el tema de la circulació a les parròquies d'andorra la vella i escaldes-engordany 01:14:05 careta d'intermedi. anuncis de: motorola, sta, restaurant sant denis, subaru, tapisseries cad 2. 01:16:53 careta intermedi 01:18:25 imatges aèries del camp de neu claror-perafita 01:18:37 s'afegeix a l'entrevista el cònsol menor de sant julià de lòria en josep maria cairat. parlen sobre el camp de neu claror-perafita. 01:20:42 imatge aèria de sant julià de lòria. 01:21:00 continuació entrevista 01:23:56 imatges aèries de la muntanya de sant julià de lòria 01:24:00 tall. negre. 01:24:23 imatges aèries 01:24:26 pd del cònsol menor. pg entrevistats 01:30:43 imatges aèries de la muntanya entre andorra la vella i sant julià de lòria. 01:31:20 continuació entrevista 01:35:45 defecte d'imatge 01:36:44 imatges aèries del pic de claror 01:43:04 continuació entrevista 01:41:31 imatges aèries de la muntanya de sant julià de lòria (pic de claror, la rabassa) 01:42:32 continuació entrevista 01:49:06 crèdits 01:49:47 tall. negre. (1)

00:30:56 pistes d’esquí d'ordino-arcalís, competició de surf de neu 00:36:03 pg i pan de les muntanyes de les pistes molt nevades, un home fent surf, baixada de lluny 00:39:20 pd del mapa que explica la dificultat de les pistes 00:39:24 tables de surf clavades a la neu 00:39:35 (1)

00:31:05 proves de càmera amb manel pons, cònsol major d’andorra la vella 00:31:59 parla manel pons sobre el recolzament del comú d’andorra la vella al teatre dels emprius i altres activitats culturals 00:32:59 segona repetició 00:34:12 dp de la placeta de sant esteve, comerç la primavera, pp del cartell de l’hostal calones, dp exteriors de l’hostal 00:35:46 cartell de la placeta de a consòrcia, dp exteriors de l’hostal calones, dp de la placeta de sant esteve, dp del monument del contrapàs de sergi mas 00:37:03 (1)

00:31:18 publicitat: crèdit andorrà, sta. informatiu vespre presentat per mònica bordas. sumari. careta d'entrada de l'informatiu. inici de les notícies: conveni amb l'associació de metges d'atenció primària per millorar els ervei sanitari del país, adolf vilanova explica perque serveix el passaport turístic,organització feste major del pas de la casa 00:49:20 notícies internacionals. notícies esports. final. careta de sortida 01:03:39 informació meteorològica. final 01:05:45 publicitat: crèdit andorrà (1)

00:31:25 rellotge, capçalera del programa fira notícies, presenten mari carme grau ribot i francesc robert, sumari, (rètol: m. carme grau ribot), festa del duro del lycée comte de foix, (sobreimpressió: rep. f. robert i r. querol), declaracions d'una estudiant, separador, tall, festa del duro del lycée comte de foix, declaracions d'una estudiant (rètol: sílvia montané. estudiant de terminale) 00:37:07 (rètol: francesc robert), celebració de la diada de tots sants, imatges de cementiris, (sobreimpressió: rep. m. c. grau i r. querol) 00:38:33 el pilot andorrà joan antoni sasplugues es juga el campionat d'espanya de rallis, imatges d'arxiu d'una cursa de rallis 00:39:05 declaracions d'albert llovera, (rètol: albert llovera. pilot) 00:40:39 informació internacional: el vice-primer ministre britànic dimiteix del govern de margaret tatcher, invasió del golf pèrsic, situació de la urss 00:42:43 mari carme grau ribot, entrevista a xavier jordana, (rètol: xavier jordana. batlle episcopal), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 01:02:17 el temps 01:02:34 agenda, sumari, crèdits 01:04:18 separador 01:04:31 (1)

00:31:26 presentació del llibre "exercitació del desig" a càrrec de l'autor, mn. manel pal casanovas. al costat del mossèn hi ha joan ganyet, alcalde de la seu d'urgell; antoni morell, advocat i escriptor; antoni cerqueda, albert gelabert i altres 00:39:05 l'autor llegeix un poema de la seva obra 00:39:32 dp de l'aperitiu 00:40:08 (1)

00:31:28 peça per les notícies sobre l'enterrament de guillem corretger, un muntanyenc, funeral a encamp, autoritats a encamp, cotxe fúnebre, enterrament al cementiri, decla de miquel alís, cònsol d'encamp 00:33:09 (1)

00:31:35 pf "la catàstrofe més gran de la història d'andorra" (drops) aiguats del 1982, careta amb drops, imatges musicades dels aiguats a totes les parròquies 00:37:00 explicació de les raons que van provocar els aiguats utilitzant un mapa d'andorra amb relleu, imatges dels aiguats amb so ambient 00:39:43 zona del hiper andorra, avinguda meritxell inundada 00:44:33 pg del riu carregat d'aigua, diverses zones inundades d'andorra la vella del costat del riu 00:47:18 zona on hi havia el supermercat prisunic (actual seu social del crèdit andorrà) i el pont de la rotonda 00:48:07 més imatges del riu valira, inundacions 00:49:20 zona de l'europrix i centre comercial escale, es solapen imatges d'un dia normal amb vehicles circulant, amb imatges de tota la zona inundada 00:50:17 tot completament inundat 00:51:36 zona del càmping a prada ramon, al costat de l'aigüeta, carabanes destroçades 00:52:46 zona de la benzinera antar a santa coloma 00:54:00 zona de l'hotel barcelona a sant julià, on la carretera ha desaparegut 00:54:33 francesc cerqueda, òscar ribas i altres autoritats polítiques parlant en grup, fent valoracions sobre la catàstrofe 00:55:43 pont romànic davant de l'hotel barcelona que l'aigua es va endur 56:18 zona de naus industrials de sant julià de lòria 00:56:33 runa a aixovall transportada pel riu d'òs de civís 00:57:47 edifici de les arades a sant julià 00:58:32 edifici a sant julià de lòria (on es troba actualment el servei de circulació) amb una gran esquerda 00:59:00 helicòpter francès d'ajuda 00:59:13 parròquia de la massana, va vila de la massana, pg dels cotxes aparcats a la sortida de la parrròquia per por a l'explosió d'un dipòsit de gas 00:59:47 lluís rodríguez parlant amb tres persones grans, declaracions de les tres persones, pp de les persones grans 01:01:33 va la massana, dipòsits de gas d'andorgas on amadeu rossell va morir en l'explosió del dia anterior a les imatges. dp del riu ple, va de la massana 01:05:37 carretera d'escaldes a la massana destroçada, lloc on van caure vehicles i van morir algunes persones 01:06:24 recursos de les carreteres i desperfectes a la parròquia d'encamp, falta un tros de carretera, no es podia circular cap a andorra la vella 01:07:11 més imatges del riu, musicades 01:08:09 carretera improvitzada a encamp 01:08:46 càmping davant del bar l'aigueta, a la carretera de l'obac, completament destroçat, runa i vehicles al riu 01:09:56 helicòpter d'ajuda, vehicles coberts de fang i carabanes destroçades 01:12:40 pg bar l'aigüeta destroçat, dona netejant 01:13:06 helicòpter aterrant al camp de rugbi del micg, que portava gent d'espanya a andorra, i a frança perquè les carreteres estaven tallades, helicòpter deixant i recollint persones 01:17:05 homes treient fang i runes amb pales al costat del càmping santa coloma (on hi ha el restaurant can travi). borda del sabater a sant julià de lòria, dp del riu de la zona 01:18:20 edifici del servei de circulació de sant julià de lòria, màquines i treballadors reconstruint l'edifici. aixovall on el riu va arrossegar molta runa, fins a la carretera i la zona dels terrenys d'esports d'aixovall. dp riu 01:19:46 carretera d'os de civís, vol de l'helicòpter que ve de la seu d'urgell 01:20:43 es solapen imatges de l'estadi comunal d'estroçat amb imatges del camp en perfecte estat 01:26:04 carrers plens de fang i runes 01:27:06 helicòpter volant 01:27:28 entrevista a òscar ribas reig declaracions sobre els aiguats, lluís rodríguez entrevista a òscar ribas amb pipa a la mà, encaixada de mans 01:31:20 pf careta "rt fi" i barres 01:31:45 (1)

00:31:41 (sobreimpressió sobre negre: tele fira 1989. entitats parapúbliques. taula oberta), manel mas presenta el programa 00:33:12 parla ramon plà, director del servei de telecomunicacions d'andorra 00:34:55 parla antoni ubach, director de la cass 00:36:57 parla ramon plà 00:37:44 parla daniel bastida, director del cnia 00:39:23 parla antoni ubach 00:40:10 parla ramon plà 00:40:42 parla antoni ubach 00:44:40 (1)

00:31:41 cartell, vaques, vedells, ramaders amb cavalls i vaques, ovelles 00:35:37 ramaders esmorzant, vp de cavalls 00:38:15 (1)

00:31:52 barres exteriors de l'edifici del govern tall capítol 2 00:36:41 exteriors del palau de gel de canillo, rètol del palau de gel d'andorra, interior del palau de gel amb gent patinant, detall d'algun dels patinadors, detall de les grades. tall capítol 3 00:41:00 carrer príncep benlloch de nit, rètols lluminosos de les botigues, restaurants, hotels, cotxes passant, aparadors de botigues, carrer i cotxes plans inclinats de tot, aparadors capítol 4 avinguda meritxell i rètols lluminosos, cotxes, aparadors tall 00:53:54 (1)

00:32:08 imatges d'andorra musicades: santuari de meritxell, camp de grandalles, esglésies, pistes d'esquí i muntanyes nevades, imatges típiques d'andorra... solapades amb imatges de la visita de françois mitterrand a andorra 00:32:55 comença el discurs a la plaça del poble, acaba la música (se solapen imatges) sobretot de tota la gent que s'agrupava al carrers de les diferents parròquies, signatures dels llibres d'honor dels diferents comuns, l'arribada en helicòpter de françois mitterrand 00:39:23 negre 00:39:37 gent a la plaça del poble abans del discurs 00:40:48 salutació de françois mitterrand, copríncep francès, a tots els consellers vestits tradicionals 00:43:47 acaba el discurs 00:47:41 aplaudiments, sona l'himne d'andorra 00:49:30 porta d'entrada a casa la vall, amb tota la guàrdia de rebuda al copríncep francès. a l'interior del consell general comença la sessió extraordinària, amb josep pintat com a cap de govern 00:50:25 discurs de benvinguda del síndic francesc cerqueda 00:59:25 discurs de françois mitterrand. francesc cerqueda acomiada la sessió, aplaudiments 01:11:37 s/v françois mitterrand a l'exterior de casa de la vall, foto a les escales 01:12:52 passeig pels voltants de casa la vall 01:13:46 mitterrand se'n va amb el cotxe oficial 01:14:31 els carrers d'andorra plens de gent i de periodistes 01:15:03 (comença el so ambient) arriba al comú d'andorra la vella on, al carrer, signa el llibre d'honor de la parròquia amb el cònsol josep casal 01:17:00 enric pujal com a cònsol d'encamp el saluda, entren a l'interior del comú i mitterrand signa el llibre d'honor de la parròquia 01:18:30 a escaldes es rebut per josep maria beal, cònsol major, salutacions de mitterrand a les autoritats d'escaldes, i signatura al carrer del llibre honor del comú, barres 01:20:16 premsa amb les càmeres, pg joan martí alanis i françois mitterrand, surten per la porta de casa la vall, algú crida "visca el copríncep" 01:21:10 autoritats i mitterrand passejant pels jardins de casa la vall, 01:21:36 françois mitterrand visita la parròquia de sant julià, sonen campanes 01:22:15 signatura llibre honor de la parròquia a l'interior del comú, 01:25:00 (s/v) françois mitterrand visita el comú d'ordino, salutacions a les autoritats, pujada al mirador de l'església, signatura al carrer del llibre honor 01:28:50 arribada de mitterrand al liceu comtes de foix, visita i discurs 01:30:44 arribada al camp de rugbi del micg. últimes declaracions als periodistes abans de marxar del país, entre els periodistes es troba marc forné molné. françois mitterrand puja a l'helicòpter i aquest s'enlaira 01:32:40 (1)

00:32:20 vp de carrers cèntrics d'andorra la vella i escaldes-engordany nevant; 00:36:10 màquina llevaneus traient neu de la carretera, ps de quad llevaneus pujant per la carretera; 00:39:00 dos homes jugant amb neu amb un gos pastor alemany ; ps de cotxe circulant per carretera amb neu a les voreres; 00:09:00 senyal viària ordino, vp d'ordino nevat; 00:43:15 home traient neu, famílies passejant pels carrers nevant, nen jugant amb la neu; 00:47:14 vehicles circulant per la carretera, vehicles aparcats coberts de neu; 00:49:09 homes traient neu amb una màquina; 00:51:20 home i dona posant cadenes a les rodes, autocar aturat, ps de cotxe circulant passant per arinsal; 00:54:30 màquina llevaneus circulant, vp dels carrers d'arinsal 00:56:35 (1)

00:32:28 dibuix del disseny d'un edifici, zin des d'un mapa mundial a pd d'andorra, dibuix del disseny d'un edifici, pp de la part inferior del dibuix on es llegeix: edifici don luís, carrer bonavista, andorra la vella (principat d'andorra) 00:32:55 pg de muntanyes 00:32:58 (1)

00:32:30 barres, negre, careta d’entrada visita del sr. mario váquez raña, president de l’associació de comitès olímpics nacionals, andorra 11 de juny de 1998, taula presidencial entre els membres lluís molné, president del coi andorra, mario váquez vázquez, president de l’associació de comitès olímpics nacionals, isidre baró, discurs de molné, mario vázquez mostrant la placa commemorativa, discurs de vázquez, aplaudiments; 00:38:43 vázquez signant en el llibre del coi andorra, arribada de váquez a la seu del coi andorra, saluda a autoritats, vázquez prenent un cafè, pan dels membres del coi andorra, vázquez signant, visita de vázquez a les instal.lacions del centre esportiu dels serradells; 00:41:51 visita a la casa de la vall, signatura al llibre del consell general; 00:43:44 recepció de marc forné, cap de govern d’andorra, lliurament d’obsequis i signatura la llibre; 00:44:50 aperitiu a l’art hotel, entre altres personalitats marc forné, isidre baró, josep areny, foto de família, discurs de vázquez, negre; 00:49:46 careta de sortida visita del sr. mario váquez raña, president de l’associació de comitès olímpics nacionals, andorra 11 de juny de 1998 amb fotografies de l’estada, negre, crèdits: vtr7 00:50:35 (1)

00:32:34 equip de petanca jugant; 00:34:53 pc de les boles, jugadors signant autògrafs; 00:36:46 lliurament dels trofeus, públic 00:39:50 (1)

00:32:36 publicitat: sta, els pastorets de sant julià 00.34: 17 informatiu vespre presentat per mónica bordas i oscar armengol. careta d'entrada del programa. sumari: obres del bb club, exposició gràfica: viatge de ploma i paper ... crèdits 01:02:25 el temps. publicitat crèdit andorrà 01:04:20 (1)

00:32:37 pg exterior del palau de l'elisi, dp de la guàrdia francesa formats a la porta del palau, pc d’un gendarme. arribada de la delegació andorrana en cotxes oficials. jordi farràs síndic general vestit tradicional, josep areny, jordi torres, jaume bartumeu, ladislau baró, maria reig, enric casadevall, miquel aleix i altres... 00:36:14 (1)

00:32:37 reunió ordinària anual del patronat de la uned a l'ambaixada d'espanya a andorra, sobre l'aprovació de la memòria del 1995, balanç i pressupostos de la universitat a distància. declaracions de joan ganyet alcalde de la seu d'urgell. assisteixen el cap del govern marc forné; carme sala, ministra d'educació joventut i esports; josep grau, president de la diputació provincial de lleida; joan mingorance, president de la uned, josé manuel paz agüeras, ambaixador espanyol 00:34:11 negre 00:34:25 (1)

00:32:56 promo que inclou el programa d’actes: “iv festival internacional de musica i dansa d’andorra la vella organitzat per l’institut andorrà d’estudis musicals”, del 8 al 31 d’octubre de 1993 centre de congressos i exposicions: inauguració exposició del festival divendres d’octubre 00:34:40 orquestra simfònica de rússia dissabte 9 d’octubre, fragment d’un concert d’aquesta orquestra 00:37:10 ballet théâtre joseph russillo, dies 15 i 16 d’octubre, fragment d’una obra del ballet 00:39:55 simon estes, baix baríton, dimarts 19 d’octubre, fragment d’un concert; 00:43:15 orquestra d’auvergne, dissabte 23 d’octubre, fragment d’un concert; 00:45:25 maria joao pires, dimarts 26 d’octubre, fragment d’un concert; 00:50:16 jennifer muller the works, dies 29 i 30 d’octubre, fragment de l’obra de ballet; 00:53:27 crèdits: comú d’andorra la vella, vídeo informatiu any 1993 00:53:34 negre 00:53:44 fragment d’un ballet 00:54:26 negre (1)

00:32:59 cursa ciclista a la festa major d'escaldes-engordany 1985: dp de les rodes de bicicleta durant una cursa ciclista, dp dels ciclistes corrents, seguiment d'alguns ciclistes, més plans de grup 00:33:59 arribada a meta 00:34:55 (1)

00:33:01 ràdio festa major fm a sant julià. molta gent, un grup de castellers aconsegueixen fer el castell, l'enxaneta és agafada per manel pons des del balcó i ensenya un quadre 02:33:55 moltes banderoles, festa major d'andorra la vella davant l'edifici del comú 02:35:22 l'esbart santa anna a la festa major d'escaldes, balls tradicionals de l'esbart, raül reynoso filmant amb la camèra des d'un balcó 02:36:15 balls tradicionals de colles vingudes de molts llocs, gegants i capgrossos a la plaça del poble d'andorra la vella 02:38:35 missa a l'església de sant esteve 02:39:45 (1)

00:33:03 barres negre. dones i nadons a la piscina coberta, globus, nen plorant, home fora de la piscina amb tovallola, nens a l'aigua capítol 2 nens a l'aigua un nen surt de l'aigua i la seva mare l'eixuga, altres nens sortint, exteriors del centre esportiu de sant julià capítol 3 exteriors del centre, detall d'una escultura i vista general de l'exterior 00:43:30 (1)

00:33:09 pd i z out bandera andorrana, plaça del poble, dia de sant antoni amb l’escudella popular, molta gent, cuiners 00:35:40 esquena oscar ribas, i altres polítics, cònsol major d’andorra la vella, manel pons, josep maria mas, toni cerqueda, cònsol menor d’andorra la vella i òscar ribas, cap del govern 00:37:06 lliurament de premis als cuiners d’escudella de la confraria, discurs de gerard sasplugas escudellaire i benedicció de les escudelles 00:40:26 repartiment de vi i pa, gent agafant plats d’escudella i menjant 00:43:12 (1)

00:33:24 roda de premsa de tres homes, parlant de fets polítics i sobre una proposta presentada al cap de govern, marc forné, pati molné i ricard poy entre altres periodistes, els periodistes i els polítics parlant al final de la roda de premsa 00:38:01 un home escriu alguna cosa a una agenda 00:38:17 declaracions de jordi cinca a diversos periodistes sobre la proposta presentada per idn i and 00:41:08 els homes i els periodistes que surten de la roda de premsa es troben amb el membre de govern que acaba de fer les declaracions 00:41:54 (1)

00:33:24 va de paisatges de muntanya, carreteres, llacs 00:34:53 mapa d'andorra 00:34:56 separador amb la sobreimpressió: parròquia de canillo 00:35:02 separador amb la sobreimpressió: parròquia d'encamp 00:35:08 separador amb la sobreimpressió: parròquia d'ordino 00:35:15 separador amb la sobreimpressió: parròquia de la massana 00:35:21 separador amb la sobreimpressió: parròquia d'andorra la vella 00:35:27 separador amb la sobreimpressió: parròquia de sant julià de lòria 00:35:35 separador amb la sobreimpressió: parròquia d'escaldes-engordany 00:35:41 bandera d'andorra onejant, plaça del poble d'andorra la vella, exterior de casa de la vall, escut d'andorra de la façana de casa de la vall, monument del contrapàs de viladomat, dp exteriors de casa de la vall, monument commemoratiu dels pareatges, pont de la margineda, església de sant romà de les bons, església de sant joan de caselles, capella de sant cristòfol, església de sant miquel d'engolasters nevada, església de sant martí de la cortinada, santuari de nostra senyora de meritxell, interior del santuari, ballada de sardanes a amb l'actuació de la cobla d'andorra, més ballades de sardanes, monument del contrapàs de sergi mas, pubilles, ballada de sardanes, cobla, actuació d'un esbart infantil a una plaça, joan roure dirigint una cobla, actuació d'un altre esbart a la plaça príncep benlloch d'andorra la vella, actuació d'un altre esbart a la plaça del poble, focs artificials, llums de nadal, trànsit a l'avinguda carlemany al nadal i de nit, aparadors de botigues, agent de circulació, desfilada de moda, aparadors de joieries i altres botigues, molts turistes al carrer, interiors de botigues, trànsit de dia i de nit a l'avinguda meritxell, turistes, aparadors de botigues, interiors de botigues, caseta d'informació i turisme, ramats a les muntanyes, paisatges de muntanya, riu, un home pescant, un home fent escalada, gent muntant a cavall, va de paisatges, camps de tabac, un home recollint tabac, un tractor portant tabac 00:49:45 sobreimpressió del logotip de turisme on es pot llegir andorra, muntanyes nevades, salts acrobàtics i exercicis d'esquiadors al volvo ski show 00:50:35 (1)

00:33:39 separador tele festa major...publicitat: publireportatg chrysler 00:34:49 promo del programa “digui, digui”, amb sònia matute 00:35:36 turbocrèdit de banca internacional banca mora, bibm 00:36:00 capçalera amb crèdits: “el comú d’andorra la vella ofereix l’espai cultural digui – digui cedit per la generalitat de catalunya, millorem la nostra parla”, 00:36:17 separador publicitat: rothmans, cad2 tapisseria, kia (es talla) 00:37:39 negre 00:37:49 publireportatge ford, separador 00:38:33 promo tele festa major, amb carles matute, michel lemarec, i tres més, fan un videoclip amb tomes falses dels presentadors, 00:40:04 publicitat: el tarannà d’antoni morell programa patrocinat per crèdit andorrà 00:40:34 capçalera programa 00:41:14 salutacions d’antoni morell 00:43:37 fragment de la pel·lícula: “en el nom de la rosa”, 00:44:40 fragment d’una pel·lícula (imatges malmeses) 00:45:40 el tema del programa: el text que ha signat andorra amb europa, presentació dels convidats: jaume bartumeu, conseller de finances, comerç i industria, i francesc ruiz, administrador de la duana de la farga de moles, parlen de l’acord, de la part positiva i negativa, del canvi de sistema a la duana, dels impostos de les importacions i exportacions 01:09:25 comiat, crèdits i publicitat, patrocina crèdit andorrà (1)

00:33:47 pla general nens i pares esperant al voltant d'un tancat 00:36:05 una cobla anomenada "sensació" toca pels carrers d'encamp, diferents plans del tancat amb palla al terra i un avet, on els contrabandistes salten, canten i ballen, davant de l'hotel rosaleda, encara no hi havia el nou comú 00:47:32 arriba l'óssa i els contrabandistes la maten, la porten en ruc fins al pati de l'escola, li posen les armes al damunt i ballen en rotllana al seu voltant. diferents plans de l'ambient de festa als carrers 00:53:48 (1)

00:33:49 final del partit de futbol del mundial de mèxic 1986 entre frança i alemanya, 00:35:03 informació gràfica del temps del partit, dels equips i del resultat: tc 00:15:00, bèlgica 2 – frança 4 00:35:22 informació gràfica del temps del partit, dels equips i dels resultats: tc 00:15:07 final de la segona part de la pròrroga i final del partit 00:35:36 lliurament de les medalles a frança, a càrrec dels caps de les delegacions de frança i bèlgica 00:35:44 pg de l’ estadi des de l’alt 00:36:00 pc del lliurament de les medalles als jugadors francesos pel tercer lloc 00:36:24 so de megafonia saludant a les seleccions (en castellà) 00:36:39 lliurament de les medalles als jugadors de la selecció de bèlgica pel quart lloc 00:37:15 pg de les dos seleccions al camp 00:38:46 la selecció francesa posant per als fotògrafs 00:38:50 continua el lliurament de medalles a la selecció belga 00:36:19 salutacions de la selecció de bèlgica al mig del camp als aficionats 00:39:39 recursos del públic 00:39:50 intercanvi de samarretes entre els jugadors de les dos seleccions 00:39:54 es talla, negre (1)

00:34:04 barres careta d'entrada rètol "7è trofeu borrufa. campionat internacional d'esquí infants 1 i infants 2 27, 28, 29 i 30 de gener de 1999 arcalís - ordino - andorra". eva clausó fa la crònica des del peu de l'estació d'arcalís nevant, recull d'imatges del dia anterior amb l'arribada i inscripció dels participants, nens i nenes, banderes dels diferents països 00:36:57 declaracions de josep maria font (a) piu declaracions dels organitzadors 00:38:23 rètol d’andorra, bandera d'andorra nens i nenes amb xupa xups, detalls dels passaports i de l'organització bosses d'andorra turisme, bandera d'andorra negre capítol 2 00:39:37 28 de gener del 1999 eva clausó fa la crònica del primer dia de proves, nens i nenes escalfant, prova, pissarra de resultats declaracions de l'organització, detalls dels participants de diferents països, lliurament de trofeus, espectacle d'un faquir. 00:45:22 rètol 29 de gener de 1999 màquina preparant la neu, eva clausó fa la crònica amb tots els nens al darrere, dia de compres i entrenament en un gimnàs, nens i nens a les habitacions 00:49:36 rètol 30 de gener del 1999 restaurant amb gent fent un àpat, pistes d'esquí amb sol, inici de la competició declaracions dels organitzadors, josep duró lliurament de trofeus, eva clausó fa la crònica 00:53:33 passejada dels participants per ordino, andorra la vella i lliurament de trofeus per equips capítol 5 rebuda a un establiment on mengen un pastís en forma de pistes d'esquí crèdits 00:56:25 barres (1)

00:34:04 ramon font presenta el programa amb el cuiner amaro batista, xef de cuina del restaurant el gufo de pasta fresca amb bolets i gambes 00:43:42 (1)

00:34:05 família formada per home, dona, dues nenes i padrí asseguts a la zona d'acampada del càmping, darrera es troba la seva rulot conversen sobre els beneficis d'allotjar-se en un càmping prop del cadí; 00:37:38 homes conversant, família jugant al dominó; 00:39:52 home preparant hams per pescar; 00:43:18 exterior del càmping, tres nenes muntant en bicicleta, rulot, grup de dones, home i nenes buscant cargols, pc de dos cargols 00:48:35 (1)

00:34:14 barres, crèdits: vtr7 vídeos, reportatges, logotip soldeu esquí club (andorra), negre, pancarta x travessa amb esquís ransol, pic de la serrera, el serrat, esquiadors preparant per sortir, sortida, vp de la cursa; 00:37:35 plànol del recorregut, vp de les muntanyes nevades, esquiador pujant una vessant de la muntanya; 00:39:52 refugi, neva, esquiadors durant la cursa arribant al refugi, esquiadors pujant a peu la muntanya amb esquís a la mà i arribant a un control de muntanya, després baixant l’altra vessant, grup d’esquiadors aturats al control, pics de les muntanyes nevades, baixada d’esquiadors; 00:47:02 vp de les muntanyes, esquiadors descendint, traces d’esquí sobre la neu; 00:17:03 senyalitzador: vall de sorteny (refugi), estany i pic d’estanyó, vall de pic de la serrera, vall i pic de la cebollera, esquiadors per pista nevada; 00:18:04 zona d’arribada amb públic, arribada d’esquiador, participants parlant, zona de control, negre; 00:54:48 acte de lliurament de premis, veu en off llegeix la classificació, logotip soldeu esquí club (andorra), negre, pancarta: travessa amb esquís ransol, pic de la serrera, el serrat, crèdits: vtr7 vídeos, reportatges (1)

00:34:26 pc rosa mari sorribes, parla de la moció de censura d'òscar ribas reig al consell general 00:37:10 rosa mari sorribes entrevista robert cassany -declaracions subtitulades- pm de robert cassany 00:40:53 entradeta rosa mari sorribes; entrevista a enric pujal -subtitulada- 00:48:55 entradeta rosa mari sorribes 00:49:20 declaracions de josep cases 00:55:30 rosa mari sorribes s'acomiada 00:55:45 negre (1)

00:34:36 cristina de borbón preparant i sortint al mar amb catamarà 00:36:50 (1)

00:34:53 partit del bàsquet club andorra contra un equip d'osca: pp d'un peu amb escaiola, pg d'un periodista entrevistant un jugador de bàsquet, moments previs a l'inici d'un partit de bàsquet, xavi mujal fent entrevistes, jugadors escalfant, entrenadors, àrbitre 00:36:51 presentació de l'alineació del bàsquet club andorra, continua l'escalfament 00:38:29 inici del partit 01:08:59 tall, continua el partit 01:43:40 (1)

00:34:59 negre, nens d’esquena, homes preparant escudella, home bevent del porró, església de sant esteve d’andorra la vella, nens remenant l’escudella; 00:36:30 cuinera repartint benguera als nens, pg de dones tallant la carn i posant-la en safates, negre; 00:37:25 homes amb el vestit tradicional posant-se la faixa amb ajuda d’un altre, pc de nens, z in de casa de la vall; 00:39:12 rosco gegant de sant antoni amb la imatge del sant al mig, pc del sant, pc de home (pare) amb nena (filla) als braços, dones amb gos; 00:41:16 homes buidant el contingut de la cassola en una altra, pg de les taules; pc de grups, escudellers posant a la cassola cigrons, negre 00:42:27 (1)

00:35:02 pg de muntanyes, zin a una església romànica, zout des de l'església a pg de les muntanyes, zout des d'encamp a pg del poble i les muntanyes 00:36:29 pg del poble i l'església 00:36:49 pg de muntanyes i núvols 00:36:54 dp d'una casa, pg de les muntanyes i núvols, pan de les muntanyes amb zin a la casa, església romànica, pg de les muntanyes amb zin a l'església des de la muntanya 00:38:12 pp de la cara d'una noia, zout de la noia a pg, dp de la noia 00:38:53 pp d'un home de perfil fumant, pg de l'home de perfil fumant, pp de la cigarreta caient a terra, pp de la cigarreta al terra, dp de l'església romànica de nit 00:40:11 (1)

00:35:06 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner bernard del mexican cafè, dp dels ingredients del plat i dp dels ingredients per fer la salsa, el cuiner serveix dos gots de tequila, ramon font crida al regidor del programa, el regidor entra al programa i es beu un dels tequiles amb el cuiner, el regidor surt del plató, el cuiner talla els ingredients, posa una paella al foc, afegeix els ingredients que talla a la paella, pp de la paella, pp dels alls que el cuiner talla, dp de la paella amb els ingredients, el cuiner remena els ingredients de la paella, el cuiner afegeix tomàquet a la paella i remena, el cuiner agafa unes tortes i afegeix els ingredients per fer un taco, posa el plat al forn per gratinar, el cuiner treu el plat, pp del plat preparat, el cuiner porta el plat a taula i serveix dues copes de vi, els dos homes brinden, ramon font acomiada el programa 00:46:22 (1)

00:35:20 rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per pati molné. notícies: terratrèmol a frança amb ona expansiva a andorra, imatges d'arxiu de l'avinguda meritxell, exterior caldea, avinguda carlemany, carrer prat de la creu. carnaval a andorra la vella, rua als carrers de la capital de la nit anterior amb muntatge musical al final. carnaval a escaldes-engordany, rua diurna pels carrers d'escaldes que arriba a la carpa del parnal, pg romà mas, cònsol menor d'escaldes. carnaval a sant julià, imatges de la rua nocturna pels carrers de la parròquia amb muntatge musical al final. carnaval a encamp, imatges de la matança del porc del matí. anunci bibm. notícies esportives: fc andorra - "untiñen" (ontinyent), partit a l'estadi comunal. club volei andorra - sant pere i sant pau, partit al pavelló del lyceé, tall de veu de lluís hillaire entrenador cva, tall de veu de vladimir bogoeuski entrenador st. pere i st. pau. club patí andorra cafè el conseller- club esportiu molins de rei, mateixa peça que informatiu del dia anterior. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí fins a arinsal. tall informatiu inacabat. veus en off: miquel pagés, pati molné. cap de redacció: ricard poy. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv. capçalera atv 00:52:03 (1)

00:35:26 esllavissada de pedres sobre la carretera 00:38:14 gent al lloc, treballadors i creu roja 00:39:01 bombers del grim baixant de l’helicòpter amb un cable, (so ambient) 00:39:49 treballadors fent neteja de la zona, cotxes destrossats 00:45:20 negre (1)

00:35:56 separador: tele fira 1990 00:36:12 publicitat 00:37:16 càpsula: rellotge 00:37:46 capçalera fira notícies 00:38:11 presenta rosa mari grau ribot 00:39:20 exteriors de l’edifici de govern 00:40:11 presenta francesc robert 00:40:18 elaboració de panellets 00:40:57 entrevista a josep vives, confiter, parla de la tradició dels panellets 00:43:31 una parada de castanyes a la plaça rebès d’andorra la vella 00:44:05 tall: nazario, castanyer 00:46:30 notícies internacionals: recursos de sadam hussein, de margaret thatcher al parlament britànic 00:48:38 entrevista a plató de roser bastida, directora d’educació, parla de l’escola andorrana 01:04:27 comiat del convidat, el temps 01:04:52 agenda cultural amb francesc robert 01:06:18 comiat i crèdits (1)

00:35:59 senyalització vertical del poble del serrat, pg del poble amb l'hostal el serrat, rètol de fusta on hi ha gravat "vall del castellar, cumis bell i pic de font blanca, estany esbalçat, coma del forat i estanys de tristaina, port del rat i pic de cataperdís" 00:36:44 pan del paisatge nevat, muntanyes nevades 00:37:09 rètol ansalonga, pan i pg del poble 00:37:49 pg amb efecte de l'hostal de la cortinada i del rètol del poble, dp de la cortinada 00:38:13 pg de l'hostal, 00:38:30 dp del poble 00:39:34 arans 00:39:48 pan del poble, pg d'un gos a la neu 00:40:23 pan del poble 00:40:45 pan del poble amb efecte en un cercle 40:58 rètol del poble de llorts amb efecte, pan del poble i pg des de la carretera 00:41:42 pc i pd del riu 00:41:58 pg del poble i pg de l'església 00:42:21 caçadors que porten armes i agafen els cotxes per anar a caçar 00:43:38 caçadors al jeep amb un porc senglar mort, declaracions sobre la caça del porc senglar 00:44:17 (1)

00:36 49 ambient als carrers durant les eleccions, porta a porta de manel pons i antoni cerqueda, votació 00:41:21 declaracions de josep pintat cap de govern 00:42:45 exteriors del comú d'andorra la vella, votació de manel pons cònsol major d'andorra la vella i declaracions 00:44:34 celebració al restaurant dels simpatitzants de la candidatura de manel pons i antoni cerqueda 00:47:45 declaracions de manel pons i antoni cerqueda 00:49:05 (1)

00:36:03 capçalera del programa especial: xviiè cartell de premis de la nit literària andorrana 00:36:24 mari carme grau ribot (rètol: m. carme grau ribot), entrevista a joan burgués martisella, (rètol: joan burgués marticella, president del cercle de les arts i de les lletres d'andorra), i a simó duró coma, (rètol: simó duro. vice president del cercle de les arts i de les lletres), fi del programa 00:46:03, negre 00:46:05 declaracions de ramon serra, ministre d'afers socials i cultura (rètol: m.i.sr. ramon serra. ministre d'afers socials i cultura), 00:48:48:26 declaracions de francesc casals 00:50:05 exteriors de nit de l'hotel roc blanc 00:50:18 noemí rodríguez (rètol: noemí rodríguez) presenta el programa de la xviia edició de la nit literària 00:50:43 les autoritats i assistents accedint a l'hotel roc blanc d'escaldes-engordany 00:51:03 mari carme grau ribot (rètol: m. carme grau) informa sobre l'acte, autoritats accedint a les taules, autoritats xerrant 00:52:17 presenta l'acte el periodista sícoris (rètol: rosend marsol "sícoris") 00:53:59 discurs de joan burgués martisella (rètol: joan burgués martisella. president del cercle de les arts i de les lletres), taules amb autoritats, esteve albert 00:56:44 discurs de simó duró (rètol: simó duró vice-president del cercle de les arts i de les lletres), pp d'esteve albert, esteve albert parla amb joan burgués martisella, esteve albert assegut escoltant el discurs al costat de sícoris, assistents aplaudeixen, joan burgués martisella lliura un obsequi a una dona 01:03:08 (sobreimpressió: premi principat d'andorra d'investigació històrica. m.i. consell general), declaracionsren el premi desert 01:04:14 (sobreimpressió: premi principat d'andorra de ciències socials. m.i. govern d'andorra), susanna vela declaracionsra el premi desert 01:05:04 (sobreimpressió: premi fiter i rossell de novel·la. m.i. govern d'andorra), maria mercè roca lliura el premi a enric vila casas per l'obra "el brunzir del temps", óscar ribas reig, cap de govern li lliura el premi 01:05:56 noemí rodríguez entrevista a enric vila casas (rètol: enric vila casas) 01:07:35 (sobreimpressió: premi el futur de les valls. la formació un factor indispensable per al futur d'andorra. crèdit andorrà), declaracionsren desert el premi, lliuren un accèssit per enric prats per l'obra "la formació bàsica foment del futur d'andorra", josep pintat lliura el premi a l'autor 01:09:09 mari carme grau ribot entrevista a enric prats (rètol: enric prats) 01:10:08 (sobreimpressió: premi sant miquel d'engolasters d'assaig literari. joan escaler i calva), lliuren el premi a ferran palau i martí per l'obra "alsàcia" 01:10:59 (sobreimpressió: premi grandalla de poesia. la caixa), lliuren el premi a josep planes pacs per l'obra "parèntesi vital", accèssit per robert pastor i castillo per l'obra "mai tornaràs a ítaca ulisses" 01:12:40 noemí rodríguez entrevista a josep planes pacs (rètol: josep planes pacs) 01:13:52 m. carme grau ribot entrevista a robert pastor (rètol: robert pastor) 01:15:26 (sobreimpressió: premi tristaina de periodisme. andimesa), lliuren el premi a joan peruga per la sèrie d'articles "el descobriment del pirineu", i a mari carme grau pels seus treballs a andorra magazine 01:16:21 noemí rodríguez entrevista a mari carme grau ribot (rètol: m. carme grau) i joan peruga (rètol: joan peruga) 01:17:34 (sobreimpressió: premi st. carles barromeu de contes o narracions. banc internacional d'andorra), declararen desert el premi, accèssit per miquel lópez crespí "memòries apòcrifes del president felipe gonzález" 01:18:47 mari carme grau ribot entrevista a miquel lópez crespí (rètol: miquel lópez) 01:20:23 (sobreimpressió: premi juli verne de ciència-ficció. banca privada d'andorra), declaracionsren desert el premi, accèssit per maurici bellmunt per l'obra "got" 01:21:13 noemí rodríguez entrevista a maurici bellmunt (rètol: maurici bellmunt) 01:23:07 (sobreimpressió: premi manuel cerqueda escaler. novel·la curta. banc agrícol i comercial d'andorra), lliuren el premi a francesc grau i viader per l'obra "llum vermell" 01:24:08 mari carme grau ribot entrevista a francesc grau i viader (rètol: francesc grau) 01:25:31 (sobreimpressió: premi lauredia. banca reig), lliuren el premi a dídac sánchez i viladrich per l'obra "petites històries" 01:26:54 noemí rodríguez entrevist a dídac sánchez (rètol: dídac sánchez) 01:28:54 (sobreimpressió: premi meritxell historieta gràfica. banca mora), lliuren el premi a isaac bosch i david plà per l'obra "travelling" 01:29:37 mari carme grau ribot entrevista a isaac bosch (rètol: isaac bosch) i david plà (rètol: david plà) 01:31:24 (sobreimpressió: premi estudi 24. andorra un co-principat als pirineus), declaracionsren desert el premi, accèssit per jordi mullor llopart per l'obra "andorra verda" i a manel vilajosana ferrandis per l'obra "gran supermercat o paradís natural" 01:32:49 noemí rodríguez entrevista a manel vilajosana (rètol: manel viljosana) i a jordi molló (rètol: jordi mullor) 01:35:31 discurs de cloenda de l'acte, assistents aplaudeixen, taules, crèdits 01:39:00 (1)

00:36:08 partit de tennis, piscina buida i piscina plena amb gent nedant, pg de la piscina buida, logotip a la paret del centre esportiu. dues noies al jacuzzi, pd de l'aigua del jacuzzi, pg exteriors del centre esportiu, z out dels paisatges del voltants, barres 00:41:15 (1)

00:36:09 actuació d’un grup de tres pallassos en un esceneri de la plaça del poble; vp del públic (principalment nens i nenes); 00:39:03 pc de nen menjant una piruleta, nen mirant l’espectacle, pg de l’actuació i zona de públic; 00:41:29 pallasso tocant la guitarra, públic, brut 00:46:01 (1)

00:36:12 publicitat: excursions nadal, rolex amb severiano ballestros, tapisseries cad 2, restaurant el pedral, seven'up 00:38:04 careta d'entrada del programa patrocinat per banc internacional- banca mora des de la sala d'actes del comú d'andorra la vella pm de la presentadora, participació de les escoles: col·legi primari espanyol de sant julià de lòria, col·legi primari francès escaldes- engordany 00:41:42 actuació musical del conservatori de música d'andorra la vella. toquen "bolero" i una peça amb flauta i guitarra. 00:47:10 continuació del programa 00:51:00 prova fotogràfica. imatge fixa d'una marieta. continuació del programa 00:53:40 imatge fixa del comú d'encamp. continuació del programa 00:55:54 careta d'intermedi del programa. publicitat: bi-bm, joieria l'agulla d'or, joieria l'agulla d'or, viatges pantour, cassettes basf 00:57:49 careta de continuació del programa. pm de la presentadora. pg dels espectadors. final del programa. careta de sortida del programa 01:09:00 (1)

00:36:20 rellotge, patrocini de crèdit andorrà 00:36:54 firanotícies migdia: capçalera, presenten rosa mari sorribes i noemí rodríguez, sumari 00:38:59 presentació de l'informe de la fiscalia general que comprèn el període d'octubre del 1990 a octubre del 1991, recursos interiors de la fiscalia (rètol dels reporters: elena pampliega, mireia mumbardo) 00:40:11 segones jornades d'economia a escaldes-engordany, organitzades pel banc agrícol i comercial (rètol dels reporters: manel ibáñez, fernando veliz), ponència 00:40:28 declaracions d’antoni escura, tresorer de la cambra de comerç i indústria de barcelona 00:41:03 declaracions d'edouard leclerc, fundador del grup leclerc 00:42:08 visita del batlle de zagreb a andorra, amb miroslav asic, conseller personal del president del govern de croàcia, boris buzanic, alcalde de zagreb i naima balic del ministeri de cultura, educació i ciències, reunió amb autoritats andorranes 00:43:07 declaracions de buzanic, reunió amb manel pons, cònsol d'andorra la vella 00:44:30 tancament del cens electoral, votacions (imatges d'arxiu), (rètol dels reporters: aleix cabré, manel ibáñez), manel pons, cònsol d'andorra la vella i la seva dona votant 00:45:26 presentació d'agustí font, ministre de treball i benestar social, de l'avantprojecte de vivendes socials, (rètol del reporter: aleix cabré), autoritats recorrent l'exposició on es poden observar els plànols de les noves vivendes 00:47:13 conferència de pau sobre orient pròxim a madrid, conferència de george bush pare 00:48:28 entrevista de rosa mari sorribes amb joan ganyet, alcalde de la seu d'urgell (rètol: joan ganyet, batllet de la seu d'urgell), parlant sobre les relacions de la seva població amb andorra, (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 00:59:08 escultures patrocinades per la cass en motiu del seu 25è aniversari, riu valira 00:59:45 bloc d'esports 01:00:38 el temps 01:01:38 castanyada (rètol dels reporters: aleix cabré, robert querol), una dona venent castanyes a la nit 01:02:47 sumari, crèdits 01:04:13 patrocini de crèdit andorrà 01:04:47 separador, publicitat d'excursions nadal 01:05:17 (1)

00:36:25 pg de la fàbrica de tabac reig a sant julià de lòria, dp de l'exterior del comú de sant julià, jornada electoral, 00:36:46 josep pintat i família davant del comú 00:37:20 cues per votar, gent votant 00:40:12 votació d'òscar ribas, cap de govern, darrera sergi gigó 00:44:32 declaracions d'òscar ribas reig sobre participació, i sobre referèndum de la constitució. més votacions i exteriors del comú 00:53:50 (1)

00:36:28 negre 00:36:35 roda de premsa de gerard claret director de l'onca i josep maria ubach director de cultura del govern, parlen del cicle de joves intèrprets organitzat pel ministeri d'afers socials i cultura, 00:37:00 declaracions de gerard claret, 00:37:50 dp de l'orquestra tocant 00:38:27 (1)

00:36:32 diferents plans de l'església de santa coloma, porta d'entrada, campanar, diferents plans des de diversos angles 00:40:48 pla general pont, rètol del pont romànic de sant antoni 00:44:02 capella de sant joan xvii, la font del poble pla detall de l'aixeta pla detall del rètol camí d'escàs 00:44:34 home posant benzina a una avioneta, diferents plans avionetes i gent al volant, avionetes enlairant-se i volant 01:00:17 01:02:48 poble d'arcalís pla detall, rètol plaça d'arcalís, exteriors de les cases de pedra, façanes, nens en bicicleta, veïns del poble, amb el gos, xerrant , diferents plans del poble i dels voltants 01:13:46 pla general de l'església d'ordino, carrers del barri antic d'ordino, pla general de la casa areny plandolit, 01:15:42 més imatges del poble i dels voltants al costat de l'hostal del serrat 01:21:12 arbres i el riu 01:25:10 cavalls a la carretera 01:25:24 pan de la zona, pla detall dels cavalls, euga prenyada 01:30:14 rètol "el serrat", pla general del poble, pla general de l'hostal del serrat 01:31:47 diferents plans del pont de l'estarell, antic pont romànic i pla detall de l'aigua del riu, diferents plans del poble i de l'església, 01:37:10 vistes del poble de llorts, paisatges de tardor i muntanyes, boscos diferents plans arbres 02:00:04 pla detall riu encara amb poca neu 02:05:05 (1)

00:36:37 capçalera del firanotícies, presenta antoni morell 00:38:10 capçalera del bloc de notícies, presenta mari carme grau ribot, sumari 00:38:52 entrada en vigor d'una sèrie de millores socials, dp exteriors de la cass, (rètol: m. carmen grau ribot, periodista) 00:40:05 obertura de l’any judicial, imatges d'un judici 00:40:43 alfons valdès presenta una exposició a la sala del comú d'encamp, imatges de la inauguració de la exposició, entrevista amb alfons valdès, (rètol: alfons valdès), (sobreimpressió: reportatge de glòria gurdó i manel ibáñez), declaracions de quim bover (rètol: quim bover), declaracions de ferran peña, declaracions de roger mas (rètol: roger mas), declaracions de vladimir jesús 00:43:35 bloc d'informació internacional 00:44:29 pel·lícules que passen als cinemes d'andorra 00:45:03 concurs de l'esportista incògnit, patrocini de crèdit andorrà, imatges de diverses ciutats europees 00:46:00 entrevista amb josep sánchez iglesias (rètol: josep sánchez iglesias, entrenador del fc andorra), (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136), enmig de l'entrevista van entrant trucades del concurs 00:54:22 fi del bloc de notícies, antoni morell entrevista a amadeu codina i xavier martínez sòria, directius de l'automòbil club andorra, i a jaume mas, agent de viatges, (sobreimpressió: crèdit andorrà, al vostre servei i al servei del país) 01:14:05 antoni morell comenta una sèrie de llibres, ensenya la mascota de telefira 89 willi, imatges d'egipte en motiu d'un concurs 01:21:22 fragment de la pel·lícula superman 3, crèdits 01:22:29 separador, publicitat de rellotges rolex amb severiano ballesteros 01:22:43 (1)

00:36:51 barres, vp de grau roig nevant, vp de muntanyes i camps nevats; 00:39:50 cotxe circulant per la carretera, poble, pc de corba; 00:41:00 paisatge amb arbres nevant, pc d'alpaques, poble, carretera; 00:43:00 església, paller, dues dones passejant, home sortint d'una furgoneta, càmping, cérvols, porcs senglars: 00:46:56 carretera amb neu, negre 00:47:55 (1)

00:36:54 paisatges verds, primavera, s/v , vistes aèries de les muntanyes 00:39:34 vedells i vaques pasturant, 00:45:25 pg església i santuari de meritxell 00:46:22 va d'encamp, pg església de santa eulàlia i del càmping internacional 00:47:00 va cap a andorra la vella 00:47:544 zona de la plaça de toros i prada casadet 00:48:05 va de l'edifici de govern 00:48:13 va castell de sant vicenç d'enclar 00:48:28 imatges mogudes 00:51:17 muntanyes verdes i paisatges 00:55:56 (1)

00:37:04 pp d’una ma amb diverses targes de crèdit jugant com si fossin una baralla de cartes, les remena, les estira a un taulell, els dóna la volta i veiem que tenen el logotip dels magatzems pyrénées, després juga amb una baralla de targes dels magatzems pyrénées, ensenya una cartera per guardar targes, mostra com guarda una de les targes dels magatzems pyrénées 00:43:23 (1)

00:37:05 espectacle infantil, orquestra infantil, a la plaça del poble d’andorra la vella, estiu, nens ballant 01:06:33 negre (1)

00:37:39 presenta ester nadal des del carrer 00:37:50 sumari, rètols: tele festa major 1990: 00:12:35 música a andorra 00:13:05 digui digui 00:13:30 telenotícies 00:13:55 comú d’ andorra la vella portes obertes 00:14:05 panorama 00:14:40 set imatges 00:16:00 hoquei sobre gel 00:17:19 mediterrania camps de fusta 00:17:50 programació infantil cinc i acció 00:18:40 concert rock “bros” 00:20:00 repetició telenotícies, comú d’ andorra la vella portes obertes, panorama 00:21:08 el nostre temps centre termo lúdic 00:23:02 pel·lícula 00:23:50 graal 00:00:10 comiat. agraïm la col·laboració de: tv3 televisió de catalunya, marrugat rapsodia, elle boutique, tele festa major andorra la vella 1990 antena 7 televisió sovitel 00:40:24 negre 00:40:48 publicitat: crèdit andorrà (només el final de l’ anunci) 00:41:12 panorama (només pla fix d’una capçalera) (1)

00:37:49 barres, vtr7 presenta andorra: país de vacances, imatge: v. cunill, muntatge: ll. de juan, direcció: vtr7, veu en off de lluís dejuan, mapa d’europa amb capitals dels països, mapa d’andorra amb les capitals de les parròquies, muntanyes, z out de riu, z out de llac, muntanyes nevades, negre, façana de la catedral de santa maria de la seu d’urgell, claustre, façana del palau episcopal; 00:40:07 portada de segon pareatge dipositat a l’arxiu de la seu d’urgell, pg de foix, torres del castell, valéry giscard d’estaing, copríncep francès, joan martí alanis, copríncep episcopal i julià reig ribó, síndic general entrant a la casa de la vall, bandera d’andorra, z out entrada de la casa de la vall, pm de consellers a la sala del consell general, vp de la casa de la vall i dels seus jardins, negre; 00:43:49 senyal viària sant julià de lòria, vp de sant julià; 00:45:08 senyal viària andorra la vella, vp d’andorra la vella (carrers propers a la casa de la vall, església de sant esteve, comú, plaça del príncep benlloch, casa de la vall, plaça del poble); 00:46:56 senyal viària escaldes-engordany, vp d’escaldes-engordany; 00:47:48 pc del comú d’encamp, vp d’encamp; 00:49:01 senyal viària canillo, vp de canillo; 00:50:36 senyal viària de la massana, vp de la massana; 00:51:18 senyal viària d’ordino, vp d’ordino, negre, riu, vall, dues vaques, ovelles, pc de banyes de vaques, pc de sembra tabac, camps de tabac, fàbrica de tabac tabsa, negre; 00:53:52 duana espanyola, pc de matrícula andorrana, vp de carrers comercials, negre; 00:55:13 església de sant serni de canillo, pont d'influència romànica, pont de la margineda, z out de l’església de sant climent de pal, z out de l’església de sant miquel d’engolasters, pont d’influència romànica, església de sant romà dels vilars, santuari de meritxell; 00:57:05 nens ballant dansa tradicional davant de l’església de sant miquel d’engolasters, joves ballant la dansa del contrapàs a la plaça del poble, ball de santa anna, cobla i sardanistes, vall, muntanyes nevades, excursionistes a la vora del riu, excursionistes per la vessant d’una muntanya, parella d’excursionistes al costat d’un llac, pg de les muntanyes, negre; 00:59:31 esquiador amb surf de neu, esquiador practicant esquí nòrdic, patinador sobre gel, esquí acrobàtic, salt d’esquí, vp d’esquiador amb surf de neu, motos de neu, pc de joves esquiadors prenent el sol, esquiador en una pista de bamps, caiguda, salts acrobàtics d’esquiadors; 01:00:55 z out de plànol de les pistes d’esquí soldeu–el tarter, telecadira, esquís; pc d’esquiadora, pg de les muntanyes vistes des del telecadira; 01:02:20 andorra, vtr7 vídeoreportatges 01:02:35 (1)

00:37:52 pc d'un cotxe de competició, pc càndid naudi, dp interiors dels cotxes de carreres, dp de diferents automòbils de competició estacionats, sota el pont del carrer prat de la creu, enfront de la casa de la vall 00:42:55 (1)

00:38:12 peça editada de la desfilada de moda andorra moda internacional, amb imatges de desfilades i d'interiors i exteriors de la botiga feners, 00:51:33 (1)

00:38:16 sortida de vehicles clàssics d'andorra la vella, negre; 00:42:37 vehicle negre aturat a la carretera, pilot i copilot buscant bolets al bosc i tornant al cotxe per reprendre la carrera; 00:49:50 arribada de cotxes a l'aparcament, negre 00:53:55 (1)

00:38:33 careta "pessebre monumental a la sala de congressos, recull 1994 comú d'andorra la vella", 00:38:36 imatges de totes les parròquies d'andorra recreades al pessebre, el pont de la margineda, el naixement... 00:41:04 parlament de dos homes a la presentació del pessebre 00:44:43 declaracions de l'artista creador del pessebre josep freixes 00:46:32 careta del comú d'andorra la vella amb l'escut de la parròquia 00:46:38 negre (1)

00:38:56 capçalera recull setmanal, presenta sílvia mestre. els coprínceps signen la llei de les nacionalitat, jean yves collé representant personal del copríncep francés amb josep duró cònsol major d'ordino, jean yves collé amb antoni garrallà i robert albòs cònsols major i menor de la massana, jean yves collé amb jordi mas i jaume ramond cònsols major i menor d'encamp, jean yves collé amb el cònsol major de sant julià, jean yves collé amb joan massa, marc forné, manel mas, membres de la comissió d'enquesta a sindicatura, membres comissió de finances, obres plaça santa anna, sessió del comú escaldes, sessió del comú encamp. escudella a andorra, imatges d'escudella a canillo, andorra la vella, capella sant antoni de la massana, escudella a sant julià, saló infància i joventut a encamp, simulacre allau a pas de la casa grau roig, gos buscant a la neu i desenterrament de víctima fictícia, recursos del consolat espanyol buit. crònica cultural: miniatures de nicolai... , visió de miniatures a través d'un microscopi, concert escolania montserrat a l'auditori d'ordino, recepció i biblioteca del centre cultural i de congressos lauredià. capçalera recull setmanal. capçalera atv (1)

00:39:00 pg la façana del palau de gel de canillo 00:39:54 rètol a la façana "palau de gel", dp dels exteriors de l'edifici, carrers de canillo, exteriors de comerços i botigues de la zona del palau de gel 00:42:42 pg pista de tennis, pg dels habitatges de la zona 00:43:53 pd font 00:46:03 (1)

00:39:03 font d'aigua sortint d'una maqueta d’andorra, pd d'una bandera d'andorra, dp de la maqueta 00:41:19 grup de senyors amb vestits de cort francesa del s. xviii fent-se una fotografia, més plànols de la maqueta 00:42:28 públic i autoritats reunides en motiu del lliurament d'uns premis de la unió hotelera a l'hotel roc blanc, bevent i xerrant, entre elles josep pintat, cap de govern, antoni morell, advocat, manel pons, cònsol major d'andorra la vella, óscar ribas, ex cap de govern, francesc cerqueda, síndic 00:44:47 lluís rodríguez entrevista a mari santpere 00:46:50 un home fa un discurs 00:47:47 discurs d'antoni morell per lliurar uns premis, els lliuren francesc cerqueda i josep pintat 00:54:04 discurs d'un dels guardonats 00:54:52 un home amb vestit d'època anuncia que la taula està servida 00:55:15 gent xerrant anant cap a les taules, gent observant la maqueta mentre es dirigeix a les taules 01:00:00 dp de les taules amb gent sopant, orquestra tocant durant el sopar, cambrers vestits d'època servint 01:01:14 (1)

00:39:07 capçalera telenotícies 0:39:36 presenten mari carme grau ribot i francesc robert 00:40:18 parallamps a andorra, tall: josep escaler, director del departament d’industria i transport, parla de la reglamentació a andorra en matèria de radioactivitat i dels parallamps, (càiron: un reportatge de m. carme grau, francesc robert i robert querol) 00:43:47 un centre mèdic per fer raigs x i tacs 00:44:38 tall: doctor josep salvador, adjunt al servei de radiologia del centre hospitalari andorrà, parla dels nivells de radiació al cos humà quan es fan radiografies, i dels sistemes de seguretat 00:46:09 la travessa barcelona, andorra, toulouse, preparatius, (càiron: un reportatge de francesc robert i robert querol), dinar dels participants i organitzadors 00:48:19 tall: participant i organitzador, parla de la cursa 00:49:40 la 42ena edició dels jocs de la federació internacional d’esportitstes d’ensenyament catòlics, fisec, pd cartell, atletisme 00:50:12 tall: jordi dolcet, secretari general tècnic d’esports, parla dels jocs i de la participació d’andorra 00:51:50 informació internacional (sense imatges) 00:52:56 entrevista a marc forné, advocat i membre de la junta del col·legi d’advocats, parla del nou codi penal i del decret de creació del nou tribunal de corts 01:04:48 comiat a marc forné i presentació de l’agenda cultural a càrrec de francesc robert i titulars 01:05:33 comiat i crèdits, publicitat: crèdit andorrà, patrocinador de telenotícies 01:06:21 separador tele festa major... publicitat: indelec (1)

00:39:17 cursa de braus, sortida dels picadors muntats a cavall, detall dels toreros i del públic assistent, imatges desenfocades, home filmant amb màquina de s8 00:40:00 cavalls arrossegant un toro ja mort, detall del públic 00:40:24 sortida del torero manuel benítez "el cordobés", corrida 00:42:28 un torero espontani surt a torejar i a abraçar al cordobés 00:43:40 el públic apaludeix i demana, al toro li tallen les orelles i la cua que les dones al cordobés, s'enduen el toro, el cordobés es passeja per la plaça, vistes generals de la plaça des de fora, rètol de la plaça, taxi de barcelona a la porta 00:44:33 taquilles de venda d'entrades 00:44:43 passeig de caballs i toreros per la plaça, cursa, retirada del toro, nens mirant 00:47:08 cursa rt fin (1)

00:39:30 barres, esquiadors a l’aparcament descarregant i calçant-se els esquís; 00:41:00 esquiadors a la zona d’accés, telecadira, esquiadors baixant la pista, pc d’esquiadors; 00:44:10 esquiadors pujant al telearrossegador, vp de les pistes; 00:46:00 portalliteres portant un ferit, pista de debutants; 00:47:20 trineu, telecadira, canó de neu, esquiadors baixant la pista, telearrossegador; 00:49:48 esquiadors pujant al telecadira; 00:51:30 zona de caixes, cotxes circulant per la carretera general de canillo 00:53:20 (1)

00:39:34 representació de balls típics d'hongria i d'ucraïna, a encamp, dp dels ballarins durant l'actuació 00:51:42 interferències i talls (so sense imatges a partir d'ara), públic aplaudint, donen uns obsequis als grups participants 00:53:43 torna la imatge, escenari amb molta gent al final del repartiment d'obsequis 00:54:10 separador d'antena 7 (1)

00:39:36 cotxes de competició davant del comú d'andorra la vella, molta gent al carrer 00:40:59 pd de la fitxa dels pilots: marcel besolí i jordi serra a la finestra del cotxe 00:41:20 sortida dels cotxes, rodant pels carrers d'andorra la vella 00:43:34 continuació del ral·li, es fa de nit, dp dels cotxes fent passades per les corves de nit 00:48:46 (1)

00:39:42 careta emissió especial amb motiu del referèndum de la constitució, en directe des de la sala de les golfes de la casa de la vall, sílvia mestre fent crònica 00:41:58 mònica garal, fent crònica a canillo, votacions, pm enric casadevall i josep areny, entrevista a enric casadevall, 00:45:16 roda de premsa de carles santacreu, secretari del consell general 00:48:33 declaracions de josep areny 00:49:12 declaracions de miquel naudi, declaracions de josep areny 00:51:38 declaracions de josep casal casal, conseller de finances 00:54:40 entrevista a bibiana rossa torres, consellera de benestar sanitat i treball 00:57:30 sílvia mestre fent crònica, carles santacreu i josep areny, donen resultats de canillo 01:00:34 sílvia mestre fent crònica, albert pujal i carles santacreu donen resultats de la parròquia d'ordino 01:05:10 mònica garal entrevista francesc areny, cònsol major d'andorra la vella 0101:08:39 declaracions de rosa maria mandicó 01:09:16 carles santacreu dóna resultats amb albert gelabert 01:11:20 sílvia mestre fent crònica 01:11:30 carles matute fent crònica davant del comú d'encamp, dp de les votacions 01:13:52 entrevista a josep marsal, subsíndic general 01:16:05 votacions de josep marsal 01:16:37 entrevista a miquel alís font, cònsol major d'encamp 01:17:35 entrevista a gabriel dalleres 01:19:00 declaracions de jordi torres alís, 01:20:06 declaracions de maria reig moles, 01:22:00 roc rossell votant i fent declaracions 01:23:09 declaracions de la gent del carrer 01:23:54 dp de les votacions als comuns 01:24:25 sílvia mestre fent crònica 01:25:20 pati molné fent crònica 01:26:04 carles santacreu i miquel aleix donen dades 01:29:05 mestre fent crònica pd de l'escut del comú d'ordino, dp de les votacions al comú 01:30:50 pd d'un val de 150 pessetes per a una consumició a qualsevol local de la parròquia" 01:31:18 olga adellach votant 01:31:35 sílvia mestre 01:32:16 carles santacreu i jordi torres alís, dónen dades de la parròquia d'encamp 01:35:38 pd rètol "decideix ara el teu futur" 01:35:59 entrevista de pati molné a olga adellach coma i albert pujal trullà, 01:37:29 votacions al comú d'ordino 01:39:13 declaracions de josep duró coma, cònsol major d'ordino 01:39:50 declaracions d’andreu gaspà picart, més votacions 01:41:10 enric dolsa votant 01:41:15 declaracions d'enric dolsa font 01:42:22 declaracions d'albert pujal i olga adellach 01:42:46 declaracions de josep duró 01:43:42 andreu gaspà 01:44:47 pf gràfics de les dades 01:45:25 video reportatge sobre la jornada electoral a la parròquia de la massana, imatges de les votacions 01:46:21 declaracions d'albert gelabert 01:47:10 josep garrallà rossell 01:47:45 declaracions de la gent del carrer 01:48:20 declaracions de daniel armengol mora 01:48:50 declaracions de guillem areny argelich 01:49:00 declaracions gent del carrer 01:49:58 declaracions de josep montané pons, cònsol major de la massana, modest baró votant i fent declaracions, 01:52:05 votació i declaració d'antoni garrallà 01:52:39 declaracions de guillem areny declaracions de daniel armengol mora 01:53:45 declaracions de josep garrallà 01:54:06 declaracions d'albert gelabert 01:54:29 gent del carrer 01:55:09 declaracions de josep montané 01:56:16 sílvia mestre fent crònica i mostrant gràfics 01:57:32 pg de la sala de premsa 01:59:38 claudi alonso fent crònica davant el comú d'andorra la vella, votacions a l'interior del comú, pd paparetes i mà posant vot a l’urna 02:02:26 votació de jordi farràs, síndic general i declaracions 02:05:35 declaracions de lluís viu torres, cònsol major d'andorra la vella 02:08:00 declaracions de jaume bartumeu 02:08:30 declaracions de robert cassany, més votacions 02:09:10 declaracions de miquel armengol pons 02:10:19 carles santacreu i carles santamaria, membre de la comissió permanent i conseller de la parròquia de sant julià de lòria, dp de la sala de premsa 02:13:28 sílvia mestre 02:13:41 gabriel fernández fent crònica, votacions al comú 02:15:41 votació i declaracions de carles santamaria 02:18:00 declaracions d'albert pintat 02:19:55 declaracions de josep pintat 02:21:46 declaracions de ladislau baró 02:23:38 declaracions de ricard tor riba, cònsol major de santa julià de lòria 02:24:36 votació i declaracions d'òscar ribas, cap del govern 02:27:13 votació de ladislau baró 02:27:31 declaracions de pere altimir i joan pujal areny 02:28:45 pf gràfics resultats 02:30:00 sílvia mestre fent crònica 02:32:48 sebastià vidal fent crònica 02:33:09 votacions a la parròquia d'escaldes-engordany 02:33:40 declaracions de xavier espot, conseller de turisme i esports 02:34:40 votació i declaracions de ramon canut 02:329 declaracions de miquel aleix 02:38:09 declaracions de nàdia aleix 02:38:38 declaracions de josep maria beal 02:40:25 declaracions de marc pantebre 02:41:09 declaracions de pere vilanova 02:42:37 declaracions d'antoni jordi 02:43:28 votacions al comú d'escaldes 02:43:37 sílvia mestre s'acomiada, pf dels gràfics de dades 02:47:07 careta concert wa mozart rèquiem interpretat per schumann filarmónica i l'orfeó andorrà amb pilar torreblanca de soprano, mabel perelstein de mezzo soprano, sung whan cho de tenor; dalibor jenistein de baix, dirigit per jordi casas 02:48:08 intritus requiem 02:53:00 kyrie 02:55:33 sequenz dies irae 02:59:20 càiron "estem a l'espera dels resultats del referèndum constitucional" 03:04:20 (1)

00:39:45 prat amb neu i gent esquiant, nens en trineu 00:40:22 tràveling des de l’interior d’un cotxe i paisatge nevat, baixant del port d’envalira 00:41:50 dona i nens amb un trineu a la neu, gent esquiant en un prat 00:46:03 (1)

00:39:51 barres, detalls de la restauració; 00:44:00 pc dels productes utilitzats per la restauració, restauradores actuant sobre la peça, vp del crist; 00:52:00 vp d'aparells i productes utilitzats; 00:57:51 pg de jesuscrit amb mig cos restaurat i mig cos pendent de ser restaurat, negre, restauradora actuant sobre la peça; pc de la peça, negre; 01:02:47 barres, pg de jesuscrist sobre dos cavallets, negre, creu, negre, crucifix amb jesuscrist exposat a la nau central de l'església, vp de la talla; 01:03:59 nau de l'església, negre 01:09:15 (1)

00:39:57 auto servei ford d’ andorra 00:40:17 fortuna 00:40:38 informacions, revista d’ andorra 00:41:03 chrysler 00:41:35 pic’s novetats, perruqueria 00:42:06 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 00:42:17 capçalera: el tarannà d’ antoni morell programa patrocinat per crèdit andorrà 00:42:22 publicitat: crèdit andorrà 00:42:47 capçalera el tarannà d’ antoni morell 00:43:27 salutacions antoni morell, (rètol antoni morell) 00:46:09 vídeo editat d’ un tros de la pel·lícula “l’ advocat del diable” amb dos capellans amb una cançó de jorge sepúlveda: “están clavadas dos cruces” 00:47:12 continua antoni morell amb el programa 00:47:30 presentació del convidat 00:47:50 recursos del convidat, mossèn blai fortuny, rector de les escaldes-engordany 00:48:20 pm mossèn 01:06:28 antoni morell presenta una joia: un ou de la col·lecció del tsar rus, nicolas ii, i dintre l’imatge de la verge de meritxell feta d’or i diamants, dp i pd 01:07:33 comiat 01:07:40 crèdits 01:08:19 negre 01:08:22 capçalera: el tarannà d’antoni morell programa patrocinat per crèdit andorrà (1)

00:40:13 un cotxe 4x4 pujant en una cursa, pp d'un fangar del recorregut de la prova, públic 00:40:31 un cotxe encallat a una part del recorregut, dp del cotxe intentant sortir, un grup d'homes intenten arreglar un altre cotxe, dp de cotxes i de gent, diversos cotxes passant pel recorregut 00:43:45 un cotxe es queda encallat a una part del recorregut 00:44:12 un cotxe es queda encallat a un fangar del recorregut, dp del cotxe intentant sortir 00:45:18 l'home col·loca unes cordes per tal de ser remolcat, altres cotxes fent el recorregut 00:45:45 el cotxe és remolcat i surt 00:45:59 un altre cotxe es queda encallat al mateix punt del recorregut 00:47:11 un altre cotxe es queda encallat al mateix punt del recorregut, dp d'altres cotxes completant el recorregut 00:48:59 un cotxe cau de costat a un fangar, dp del cotxe bolcat, un altre cotxe el remolca per posar-lo dret 00:51:10 un altre cotxe es queda encallat al mateix punt del recorregut 00:52:30 cotxes aparcats a l'aparcament, públic 00:53:51 un home renta el cotxe amb una mànega, interior d'un cotxe, més homes rentant els seus cotxes, més cotxes fent el recorregut 00:55:54 un altre cotxe es queda encallat, el remolquen fora del fangar 00:56:38 un cotxe cau i es tomba, dp del cotxe tombat, molt de públic mirant el cotxe 00:57:49 (1)

00:40:25 telenotícies, presenta salvador alsius, informant sobre les eleccions andorranes per triar el cap de govern, on ha guanyat la reelecció josep pintat 00:41:31 exterior de casa la vall, sessió del consell general 00:42:00 declaracions de francesc cerqueda (1)

00:40:29 barres, vtr7 presenta 1r festival jazz escaldes-engordany, andorra, va escaldes-engordany, avinguda carlemany amb pancarta del festival de jazz, plaça del roc blanc amb públic assegut a les cadires, rètol: 1r festival jazz escaldes-engordany, 11, 12, 13 i 14 de juliol de 1985, sobreimpressió: fats domino, tete montonliu, horace silver quintet, george coleman, modern jazz quartet; 00:41:50 interferència d’un anunci publicitari d'andorra presentat per eva cobo amb el lema “vine a andorra”; 00:42:06 músics descarregant contenidors amb aparells de música; 00:42:20 titular d’un diari un escenario se cae bajo los pies de fats domino, locutors de ràdio emetent des del carrer; vehicles de tv3, embalat buit, càmera prenent imatges; 00:43:05 entrevista a tete montoliu, preparatius previs a la plaça roc blanc; 00:45:05 músics assajant a l’escenari, vp del públic a la plaça; 00:47:32 públic a l’envelat, vp de músics a l’escenari tocant, negre; 00:52:00 sobreimpressió fats domino, vp del grup fats domino; 00:54:12 músics tocant entre el públic, músics pujant a l’escenari; sobreimpressió tete montoliu, george coleman, vp imatges molt fosques del pianista i l’orquestra tocant a l’escenari, negre, tete montoliu saludant; 01:00:02 periodistes i cantants dinant en una sala de l’hotel roc blanc, entre ells àngel casas, tete montoliu; 01:01:38 presentació de tete montoliu, pianista tocant; 01:03:35 luis dejuan entrevistant el públic i els organitzadors; 01:05:51 luis dejuan entrevistant el periodista àngel casas; 01:07:22 vp de músics durant el concert, pg del públic, negre; 01:09:32 sobreimpressió modern jazz quartet, vp dels músics tocant a l’escenari; 01:11:20 públic aplaudint, músics saludant, declaracions d’un home; 01:13:31 cotxes circulant per l’avinguda carlemany, plaça roc blanc, vp de músics tocant; 01:35:10 taula de so, músics tocant a l’escenari de la plaça sant roc de dia i de nit, negre; crèdits imatge: v. cunill, muntatge i sonorització ll. dejuan, direcció i realització lluís i víctor, vtr7 c.85 (1)

00:40:35 pg d'homes al camp de tir disparant, pc d’home carregant amb munició una pistola i disparant, pc de pots amb pólvora, escopeta , pistoles i carregadors de pólvora, dianes amb marques dels trets; 00:43:16 grup d’homes traient el full amb els trets marcats del suport de la diana, vp d’escopeta, vp d’homes carregant amb pólvora una escopeta i disparant; 00:47:22 homes mostrant el full de diana amb els resultats obtinguts, pc d’escopetes i pistoles, participants al voltant d’una taula recollint les seves armes 00:48:43 (1)

00:40:38 barres, mostra de joies art a la joieria cellini 00:45:00 (1)

00:40:39 autoritats a la fira d'andorra la vella, ambient i estands. òscar ribas reig, cap de govern, jaume bartumeu, conseller de finances, comerç i indústria, albert gelabert, síndic general; josep casal, subsíndic i altres autoritats. visita a diversos estands 00:48:17 xavier palacios ensenya l'estand de l'sta 00:52:16 estand dels jocs dels petits estats d'europa de 1991 00:52:36 estand del govern d'andorra 00:52:50 pla fix de la careta de sortida de la productora de vídeo i televisió antena 7 tv 00:54:15 (1)

00:40:40 barres, careta d’entrada vtr7 presenta per a flash, andorra neu, neige, nieve, snow, schnne, esquiador baixant pista, mapa polític d’europa que indica la situació d’andorra, mapa d’andorra amb les principals poblacions, carrers d’andorra nevant; 00:42:18 esquiador baixant muntanya, esquiadors accedint a pistes, pp d’esquiadora a les ulleres mirall veu en off de lluis dejuan, esquiadors a la terrassa del bar, pc d’esquís clavats a la neu, pujada en telecadira, antena repetidora, esquiadors pujant al telecadira, gos blanc bordant; 00:44:00 vp de motos de neu, salts acrobàtics d’esquí, pistes i muntanyes vistes des del telecadira; 00:45:19 logotip de pas de la casa grau roig, vp de les muntanyes, pics i pistes d’esquí de pas de la casa; 00:47:07 va d’esquiadors a les pistes, esquiador baixant per pista de bamps, esquiador d’esquenes fent (pujada de muntanya amb esquís), negre; 00:48:13 logotip de pal estació, accés a pistes, telecadires, esquiadors a pistes; 00:49:00 esquiador aturat, sortida d’esquiadors del teleesquí, pg de pistes, negre; 00:50:34 logotip arinsal, vp de pistes, esquiadors en el teleesquí, màquina llevaneus, maquina trepitjaneu, telecadires, vp dels serveis de l’estació; 00:52:14 vp d’esquiadors baixant per pistes, negre; 00:53:14 logotip arcalís, p d’esquiador baixant pista, salt d’esquiador, màquina llevaneu; 00:55:13 esquiadors baixant de telecadires, esquiador d’esquena descendint per una pista, competició, accés a pistes, nen, negre; 00:57:14 logotip soldeu el tarter, z out del plànol de pistes, pc de l’accés a pistes, va de pistes amb grup d’esquiadors aturats, grup d’esquiadors; 00:59:00 telecadires, vg de pistes, pics nevats, telecadires, salts acrobàtics de parelles d’esquiadors, públic, negre, logotip andorra alternat amb imatges d’esquiadors esquiant amb esquís tradicionals i monoesquís; careta de sortida vtr7 vídeo reportatges 01:02:08 (1)

00:41:16 exteriors del palau episcopal de la seu d’urgell. arribada d’autoritats en cotxes oficials al palau episcopal, per la signatura de la constitució 00:44:00 joan martí alanis saluda les autoritats assistents 00:45:50 discurs de jordi farràs, síndic general. 00:48:46 discurs de joan martí alanis, bisbe de la seu d'urgell i copríncep d'andorra 00:53:10 signatura de la constitució per part del copríncep 00:55:30 pd de la signatura, dp del llibre 00:56:58 foto de família amb autoritats a l'interior del palau episcopal 00:57:26 (1)

00:41:35 capçalera: tele festa major 1990, helicòpter heliand, emissions experimentals en directe des d’un helicòpter d’antena 7 televisió sovitel 00:41:41 ps dins de l’helicòpter de l’enlairament 00:41:56 francesc robert entrevista a joan gabriel i a joan tomàs, propietaris del primer helicòpter d’andorra i de l’empresa que el gestiona, i a josep maria girau, pilot 00:42:13 z in joan tomàs amb ulleres de sol 00:42:42 pc jan gabriel amb ulleres de sol 00:43:20 z in i dp de l’ helicòpter a terra 00:43:29 pd de la cua de l’helicòpter on posa el model: f-gkha 00:44:50 entrevista a josep maria girau 00:46:20 va i ps des de l’helicòpter, de muntanyes 00:46:58 z in de sant julià de lòria 00:48:22 z in d’un llac i z out 00:48:42 va d’ andorra la vella 00:49:20 va d’ escaldes 00:50:00 va z in església sant miquel d’ engolasters 00:52:07 va llac d’engolasters sec 00:53:20 va d’ escaldes, andorra la vella 00:55:53 va plaça del poble d’ andorra la vella, z in 00:56:06 va poliesportiu d’ andorra i camp del micg, molt il·lustre consell general (imatges amb drops, es veu el micròfon) 00:56:25 s del terra de l’ helicòpter 00:56:41 ps des de l’ helicòpter i pista d’aterratge al camp del consell. 00:57:04 pg edifici en construcció 00:57:16 no arriba a aterrar es torna a enlairar 00:57:34 va edifici de govern i plaça del poble d’ andorra la vella 00:58:05 z out plaça del poble i va andorra la vella 00:59:14 z in casa de la vall i més va andorra la vella, 01:00:10 va muntanyes i vol cap a la massana, 01:00:45 va túnels de sant antoni de la massana, 01:01:22 va del poble d’ anyós, 01:01:45 va z in església sant cristòfol d’anyós, 01:02:20 es talla, negre, 01:02:23 tros de videoclip 01:02:28 (1)

00:41:55 pati molné entrevista a un home de la federació andorrana d'atletisme sobre l'assemblea del cava 00:45:46 dp del despatx de l'home amb nombrosos trofeus i cartells, recursos de l'home treballant, altres persones treballant als seus despatxos, cartell de fermín cacho, atleta espanyol 00:47:27 pp del cartell de la federació andorra d'atletisme 00:47:43 (1)

00:42:01publicitat. comercial cairó, mobles andorrans, pastisseria l'espiga d'or, tapisseria cad 2 00:45:00 careta d'entrada de la conexió de la fira de ramaders, presentada per josep maria ubach. imatges generals de la fira. 00:54:23 conexió amb rosa mari sorribes per parla de la fira. 01:08:49 josep maria ubach entrevista al conseller magí mestres a la fira. entrevsita a dos ganaders de sispony 01:11:33 conexió amb rosa mari sorribes, que dirigeix el programa "viure la fira" des de els estudis d'a7tv. entrevista a antoni morell. final entrevista 01:30:18 conexió amb josep maria ubach que entrevista a un participant a la fira. careta de sortida de la conexió amb la fira 01:33:02 negre (1)

00:42:05 castellers fent la pinya, castell carregat, castell apropant-se al balcó del comú d’andorra la vella, el cònsol manel pons recollint l’enxaneta, castell descarregant-se, manel pons lliurant a l’enxaneta un quadre que es mostra al públic; 00:44:27 vp de grallers i tabalers tocant la gralla, públic, pg del carrer 00:46:05 (1)

00:42:10 barres. careta d'entrada del programa fet per patrimoni artístic nacional. vista general sobre la vall d'encamp des de vila, imatges d'esglésise romàniques, les bons, detalls del campanar de l'església, exteriors en obres capítol 2 exteriors durant les obres d'ampliació de l'absis de santa eulàlia, detall de l'excavació, treballs de topografia capítol 3 paviment original de l'església i estructures originals al descobert, porxada exterior, cor interior, detalls dels treballs d'arqueologia, resultat de la intervenció, sitges a l'interior 00:32:49 reconstrucció en 3 d de les estructures arqueològiques i de l'església, detalls de l'excavació, monedes, florí d'or, diferents medalles i altres peces trobades durant la intervenció, resultat de la reforma, detalls del retaule barroc exteriors, vistes generals de l'església 00:56:35 campaner tocant la campana capítol 4 campaner i campana, campanar, vista general de la vall d'encamp negre crèdits 00:58:55 (1)

00:42:28 barres, presideix govern d’andorra, col.labora fundació bbv, organitza i patrocina banca internacional banca mora, present i futurs del petits estats d’europa, principat d’andorra, 14 i 15 d’octubre de 1993 hotel roc blanc, principat d’andorra, va escaldes-engordany, façana de l’hotel roc blanc, pan de sala de reunions, taula amb ministres de petits estats; 00:44:55 pc de joan mora font, president del consell d’administració de banca mora, josé ángel sánchez isaín, president de banc bilbao vizcaya, pc d’oscar ribas reig, cap de govern d’andorra, pc jordi farràs, síndic; 00:46:21 discurs de mora, president de bibm, discurs de sanchez asiaín; 00:49:13 discurs d’oscar ribas reig, pc de josé ignació oyarzabal, representant del bbv; 00:09:08 pc de miguel artola , director de l’institut d’espanya, pc de armand clesses, director de l’institut d’estudis internacionals europeus de luxemburg, pc de luc ferry, professor de filosofia a la universitat de caen, pc de michel fouchen, director de l’observatori europeu de geopolitica, pc d’emil koudoy, director d’investigació, pc de jon paul nickson, antopòleg, pc de jon roberts, consultor especialista en relacions entre política, energia i desenvolupament econòmic; 00:52:29 discurs de conclusions de miquel artola; pg de la sala; 00:54:39 jaume bartumeu, conseller general, pc de maria reig, arribada de participants al sopar, concert dels germans claret, vp de taules amb comensals conversant, negre; 00:58:08 crèdits, imatge: jaume muntaner, lluis dejuan, realització: josep massanés, so: carme garcia, text i off: cristina oruña, producció: banc internacional banca mora, vtr7 00:58:40 (1)

00:42:37 jocs florals juvenils de la llengua catalana del principat d’andorra, al centre cultural de la massana, discursos 00:45:56 lliurament de premis 01:03:52 discurs de joan burgués martisella, president del cercle de les arts i de les lletres, 01:05:07 lliurament de medalles commemoratives al cònsol major de la massana, francesc tomàs i al cònsol menor, robert garrallà, a càrrec del cercle de les arts i de les lletres 01:06:05 himne 01:07:30 foto de família dels guanyadors 01:07:49 tall de veu parlant del certamen literari 01:09:39 negre (1)

00:42:39 imatges de josep pintat al consell general, on es proclamat cap de govern d'andorra per segona vegada consecutiva 00:42:59 declaracions de josep pintat, sessió del consell general 00:43:34 declaracions de jordi farràs, conseller d’andorra la vella del partit de renovació d'andorra la vella, sessió del consell general 00:44:11 (1)

00:42:43 separador 00:42:47 imatges d'un consell del comú d'andorra la vella, amb manel pons, cònsol major d'andorra la vella i altres membres del comú, conxita marsol llegeix un comunicat, tall 00:43:46 (sobreimpressió: publicitat), (sobreimpressió: publicitat bloc 1), separador 00:44:51 publicitat d'inter grues 00:45:22 publicitat de rellotges rolex amb severiano ballesteros, golfista 00:45:53 publicitat de tabac camel 00:46:56 publicitat de cotxes mercedes-benz, separador 00:47:41 (sobreimpressió: publicitat bloc 2), separador 00:48:06 publicitat de cotxes subaru 00:48:43 publicitat del restaurant don denis 00:49:14 publicitat de la botiga cad2 00:49:48 publicitat de l'sta, separador 00:50:30 (sobreimpressió: publicitat bloc 3), separador 00:50:55 publicitat de cotxes chrysler 00:51:26 publicitat de la revista informacions 00:51:52 publicitat de tabac fortuna 00:52:13 publicitat de cotxes ford, separador 00:53:01 (sobreimpressió: publicitat bloc 4), separador 00:53:30 publicitat de rentadores aeg 00:54:05 publicitat de la botiga delta moble 00:54:37 publicitat de cotxes bmw 850 00:55:09 publicitat de tabac marlboro 00:55:39 publicitat d'iberia, separador, tall, separador 00:57:13 publicitat de la botiga de joguines martínez sòria 00:57:55 publicitat del centre esportiu anyós 00:58:42 publicitat del diari poble andorrà, separador, negre, separador 00:59:25 publicitat de cotxes renault clio 01:00:26 publicitat de la beguda j&b 01:01:25 publicitat de butagaz 01:02:04 publicitat del centre d'estètica sthetic line 01:02:36 publicitat d'aeg, separador 01:03:13 (1)

00:42:53 concurs de gossos d'atura a canillo, dp d'un pastor donant ordres a un gos per tal de poder guiar un ramat d'ovelles, dp del gos i les ovelles, públic, jurat del concurs 00:47:14 participació d'un altre pastor 00:53:16 participació d'un altre pastor 00:57:30 participació d'una pastora 01:02:25 participació d'un altre pastor 01:05:58 jurat del concurs i públic, dp de banderes 01:06:30 participació d'un altre pastor, públic 01:17:16 participació d'un altre pastor 01:18:05 participació d'un altre pastor 01:19:50 participació d'un altre pastor 01:20:46 participació d'un altre pastor 01:25:55 jurat del concurs, públic, lliurament de premis amb casimir arajol entre d'altres 01:27:33 lliuren un premi a la pastora 01:27:51 els guanyadors i els seus gossos posen per la foto, foto final de família 01:28:28 francesc robert entrevista a ton naudi, organitzador del concurs 01:30:16 // 01:50:41 inscripcions d'un grup de pastors en un concurs de gossos d'atura a canillo, dp dels pastors, dp del jurat, dp del públic, molts plànols del públic 01:53:27 l'organització apunta els noms dels participants, pp d'un full d'inscripcions, casimir arajol apuntant el nom dels participants, autoritats a la tarima del públic entre ells francesc areny, cònsol major de canillo, dp dels gossos participants, dp de les medalles i trofeus, discurs d'un home del públic, comença el concurs 01:55:28 participació d'un pastor 02:01:15 participació d'un altre pastor 02:04:39 participació d'un altre pastor 02:06:37 participació d'un altre pastor 02:09:52 participació d'un altre pastor 02:14:35 participació d'un altre pastor, públic 02:21:28 participació d'un altre pastor 02:23:34 participació d'un altre pastor 02:24:44 participació d'un altre pastor 02:26:25 (1)

00:43:01 z out de la façana del bar king club, cotxes aparcats a l’entrada amb matrícula andorrana, negre 00:43:30 (1)

00:43:12 es tallen les imatges. recepció del centre de congressos i exposicions d’andorra la vella i una exposició 00:46:40 sala d’actes del centre de congressos i exposicions d’andorra la vella, buit, dp 00:49:55 robert querol fent el tonto 00:50:03 negre (1)

00:43:14 careta festa andorra (discoteca) imatges musicades de la ciutat de nova york, gratacels i trànsit pels carrers, pg helicòpter de la guerra del vietnam, autobús escolar americà de color groc, carrers de la ciutat, rodatge d'una pel·lícula al carrer, semàfors, ponts, cotxe de policia, careta nova york "discoteca festa andorra" més imatges dels carrers, tràilers i camions, l'entrada de l'estadi madison square garden, careta "nova york: discoteca festa andorra" 00:47:10 carreteres, avió volant baix, careta festa andorra 00:47:30 imatges musicades amb drops del parc d'atraccions de walt disney, disneylàndia pg dels edificis del parc, homes i dones amb els seus fills al parc, passejant, imatges del parc, ambient, cotxe de cavalls, tren, vaixell del mississipi pel riu, desfilades amb els personatges micky mouse i minnie 00:58:10 espectacle de circ amb elefants, careta: festa andorra, enganxina festa andorra en un coet, i a diverses de les atraccions que hi ha al parc. centre de l'espai john f. kennedy, dp de la secció de la nasa, coet i naus espacials, careta festa andorra, pg rètol miami international aeroport, recursos de la ciutat de miami a florida, edificis i carrers, platges, posta de sol, careta festa andorra. actuació de la cantant sabrina amb la cançó "boys" 01:12:55 carrera de cotxes, imatges mosca "sky", veu en off en anglès, diferents competicions de motor 01:38:21 (1)

00:43:15 anunci aigua d'andorra, muntanyes, rius, paisatges nevats. aigua d'arinsal. barres, hotel carlton lluís rodríguez fent esquí aqüàtic 00:47:28 (1)

00:43:15 vp del riu madriu, pont de la tosca 00:49:35 (1)

00:43:30 jardí de l'andorra park hotel, gent a l'interior d'una cafeteria, aperitiu, gent fent l'aperitiu, cambrers servint, acreditació del col,loqui organitzat per l'institut d'estudis ceretans i patrocinat per la caixa de barcelona. xavier llovera i michel martzluff mirant dibuixos fets per aquest en una taula d'una cafeteria, gent a l'aperitiu 00:47:51 00:47:51 inauguració de l'exposició andorra medieval amb motiu de la celebració del 7 aniversari de la signatura dels pariatges. detalls de les peces exposades a l'exposició andorra medieval capítol 2 talla de la mare de déu de santa coloma, mare de déu de sant corneli i sant cebrià d'ordino, mare de déu del remei de sant climent de pal amb una punta de corona pintures de sant joan de caselles ?, absis, pintures murals de sant romà de les bons museu d'art de catalunya, autoritats visitant l'exposició detall d'un higromètre, detall de la pintura mural del crist en majestat i els evangelistes originàriament a l'absis de santa coloma, objectes de les vitrines, elisenda vives fent una explicació a les autoritats en el moment de la inauguració, francesc cerqueda, roc rossell, josep pintat, lipsanoteca de l'església de sant andreu del prat del campanar a arinsal. elisenda vives fent una explicació sobre les pintures de l'església de santa coloma, francesc badia, carles santacreu, albert pintat, capítol 3 mossèn pau vidal declaracions de roc rossell conseller de cultura; declaracions d'eduard carbonell responsable de l'exposició per part de la generalitat, detall dels frescos i talles exposats, absis de les pintures de santa coloma capítol 4 detall de les pintures de santa coloma, imatge de sant vicenç d'enclar, detal d'un higròmetre i objectes de l'exposició, crani i altres ossos, enterraments reproduits a l'exposició, urna de vidre i altres objectes, olles, canelobre, pintures capítol 5 detllas de la museografia de l'exposició 01:05:26 títol 6 01:05:26 barres visita escolar a l'exposició i detall dels objectes que estan exposats, recorregut per tots els àmbits de la sala i detall d'algunes peces principalment dels frescos, barres 01:28:23 (1)

00:43:31 vp de nois i noies ballant en la pista d’una discoteca, vp de noia rossa amb vestuari roquer ballant; 00:45:35 pc de cames i peus en moviment, bola de discoteca de mirall, nois i noies ballant, p de noi aplaudint i ballant; 00:46:28 noi amb barba ballant, vp de noia rossa, 00:48:08 grup de nois i noies ballant, 00:48:46 vp de dona amb vestit i cinturó ballant, noia ballant i aplaudint, vp de noia amb brusa i faldilla prisada ballant; 00:49:57 discjòquei punxant discos, p d’una noia cantant i ballant 00:51:16 (1)

00:43:47 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner antoni azurmendi, de president de la unió hotelera per preparar un plat de salmó fumat amb formatge de cabra 00:54:31 (1)

00:44:03 capçalera del programa documental (sobreimpressió: ala delta) 00:44:46 dp d'ales delta volant sobre muntanyes, aterrant, més ales delta volant i aterrant sobre muntanyes, poblacions i el mar, ales delta aterrant al a platja 00:52:55 un ala delta malmès cau al mar, equips de rescat van a buscar-lo 00:53:52 un home porta a les mans una femella de falcó, dp del falcó, l'home deixa volar el falcó, l'home plorant, el falcó volant, l'home estirat a l'herba, l'home grimpa per les roques amb un ala delta i salta, dp de l'home volant en ala delta per sobre de muntanyes nevades, imatges de l'home volant barrejades amb imatges del falcó també volant, l'home sobrevola muntanyes plenes d'animals 00:58:35 un nen i un gos miren com passa l'ala delta volant, l'home aterra i s'emporta el nen amb ell, dp de tots dos volant, dp del falcó volant, l'home sobrevolant una zona molt rocallosa amb grans pilars de pedra 01:02:41 l'home aterra en un gran pilar rocós, l'home salta des de dalt de la roca, dp de l'home i el falcó volant 01:04:07 s'espatlla l'ala delta i l'home cau a un bosc, dp de falcons volant 01:05:08 un ala delta volant sobre la ciutat de sidney, muntanyes nevades, gent caminant per la muntanya, animals salvatges, ocells volant, continuen caminant, dp de gent muntant els seus ales delta i enlairant-se, ales delta volant, animals salvatges, indígenes mirant els ales delta volant, ales delta aterrant a la platja 01:12:23 (1)

00:44:12 molta gent al vestíbul de l'edifici administratiu de govern 00:45:27 un mossèn celebra una missa de benedicció al recinte, presència d'autoritats entre les quals es troben el cap de govern, josep pintat i francesc cerqueda, síndic 00:47:45 discurs de josep pintat 00:48:53 interiors d'un despatx amb taula de reunions, interiors d'una altra sala, passadissos amb panells informatius de la situació de les seccions i els despatxos, un altre despatx amb taula de reunions, assistents aplaudeixen, les autoritats surten al carrer 00:52:23 descobreixen la placa commemorativa 00:52:47 pugen la bandera i sona l'himne 00:54:09 interior d'uns despatxos amb gent treballant, panells informatius de la situació de les seccions i despatxos, gent treballant als despatxos, pp d'una taula amb la figura d'un bou, mans teclejant, treballadors als despatxos 00:56:20 (1)

00:44:13 vistes aèries de la parròquia d'andorra la vella i escaldes-engordany, edificis. pla general apropant-se a l'aparcament del fener. 00:48:26 pla detall del campanar del santuari de la mare de déu de canòlic, molts cotxes aparcats als voltants dels santurari i molta gent a l'entrada de l'església 00:49:23 pla detall del rètol del santuari i un pla de la bandera d'andorra onejant. benedicció amb la presència de molts capellans, entre ells el copríncep episcopal joan martí alanis, josep pintat 00:55:10 missa a l'interior de l'església (1)

00:44:15 jurament del síndic albert gelabert 45:42 aplaudiments dels consellers 00:46:40 pp albert gelabert 00:47:55 (1)

00:44:17 dp dels carrers d'andorra després de les inundacions, trànsit normalitzat 00:44:55 negre 00:44:56 dpi pg dels carrers i trànsit a l'avinguda meritxell, poca gent caminant pel carrer 00:46:41 muntanya de runa al final d'un carrer, després dels aiguats 00:47:07 botigues tancades 00:47:39 pg del pont de la rotonda i pg vehicles circulant per l'avinguda meritxell a l'alçada de l'escale 00:50:50 pg del riu valira 00:53:01 més imatges dels carrers del centre d'andorra 00:53:54 careta andorra 1982 musicada 00:54:30 pf del camp d'esports, pg camp de futbol 00:59:03 lluís rodríguez, explica en un mapa en relleu els aiguats, pc 01:01:40 segueix explicant els aiguats, pd del mapa 01:05:36 negre 01:05:38 pd del mapa 01:09:12 recepció, parlaments òscar ribas reig al grup d'assistents, desitja un bon any, al costat antoni morell, mari carme grau, jaume bartumeu, rosa mari sorribes 01:11:13 negre i drops 01:11:14 drops òscar ribas reig entrevistat per lluís rodríguez, al seu costat. pp d'òscar ribas parlant de com es troba el país després dels aiguats 01:16:40 careta en blau "l'aiguat del 82". 01:16:52 negre 01:17:06 zona de l'hiper andorra amb dos metres d'aigua, completament inundada, 01:17:43 una excavadora fent tasques de neteja i grup nombrós de gent mirant 01:18:35 pg del riu crescut 01:18:48 carrer de l'hiper andorra i avinguda meritxell completament inundada, cotxe quasi cobert per l'aigua 01:20:49 dp de carrers inundats 01:22:00 pg riu crescut, dp de l'aigua brut del riu, dp de la zona inundada 01:26:34 drop 01:26:39 zones inundades: davant de l'escale, pont de la rotonda, santa coloma... 01:31:41francesc cerqueda, òscar ribas i altres autoritats polítiques parlant en grup, fent valoracions sobre la catàstrofe, pont romànic davant de l'hotel barcelona que l'aigua es va endur, zona les arades de sant julià, carretera destrossada, 01:35:23 edifici on actualment hi ha el servei de circulació a sant julià de lòria 01:38:49(on es troba actualment el servei de circulació) amb una gran esquerda 00:59:00 helicòpter francès d'ajuda 00:59:13 parròquia de la massana, va vila de la massana, pg dels cotxes aparcats a la sortida de la parròquia per por a l'explosió d'un dipòsit de gas 01:39:00 lluís rodríguez parlant amb tres persones grans, declaracions de les tres persones, pp de les persones grans 01:40:52 va la massana, dipòsits de gas d'andorgas on amadeu rossell va morir en l'explosió del dia anterior a les imatges. dp del riu ple, va de la massana 01:45:35 carretera d'escaldes a la massana destroçada, lloc on van caure vehicles i van morir algunes persones 01:06:24 recursos de les carreteres i desperfectes a la parròquia d'encamp, falta un tros de carretera, no es podia circular cap a andorra la vella 01:07:11 més imatges del riu, musicades 01:47:06 carretera improvisada a encamp 01:48:03 càmping davant del bar l'aigueta, a la carretera de l'obac, completament destroçat, runa i vehicles al riu 01:49:30 helicòpter d'ajuda, vehicles coberts de fang i caravanes destrossades 01:52:18 pg bar l'aigüeta destrossat, dona netejant 01:52:32 helicòpter aterrant al camp de rugbi del micg, que portava gent d'espanya a andorra, i a frança perquè les carreteres estaven tallades, helicòpter deixant i recollint persones 01:58:01 homes traient fang i runes amb pales al costat del càmping santa coloma (on hi ha el restaurant can travi) 01:58:32 l'helicòpter que ve de la seu d'urgell aterra al camp de rugbi del micg 01:58:42 (1)

00:44:25 seguiment de la participació d'un home fent un recorregut en caiac, públic, seguiment d'altres participants 00:55:06 jurat del campionat, públic, seguiment d'altres participants, públic 00:56:39 públic i participants mirant les classificacions penjades en uns pannells informatius, seguiment d'una dona en banyador, seguiment d'altres participants, públic 01:00:21 dos homes arreglant els desperfectes d’un caiac, seguiment d'altres participants, públic 01:09:08 dp del públic i de dones en banyador 01:09:33 seguiment de diversos participants en categoria de dobles masculins 01:11:10 uns participants tomben el caiac i surten de la competició, treuen el caiac fora de l'aigua, seguiment d'altres participants 01:16:47 uns participants tomben el caiac i aconsegueixen tornar-se a redreçar i continuar la cursa 01:19:40 uns altres participants tomben el caiac i tornen a la cursa 01:20:14 uns altres participants tomben el caiac i tornen a la cursa 01:21:55 públic, cossos de seguretat, submarinista a l'aigua, més públic, seguiment de més descensos, públic, cossos de seguretat, seguiment de més descensos, públic sortint del recinte 01:28:23 pp del cartell de la copa d'europa '86 de eslàlom i descensos, públic, participants fora de l'aigua 01:29:28 declaracions en anglès d'una participant de washington, públic 01:30:41 declaracions en anglès d'una participant francesa, dones amb canoes preparant-se per competir 01:32:05 seguiment de la participació de diverses noies al campionat, públic 01:42:27 declaracions en francès d'una participant 01:42:55 declaracions en anglès d'una noia 01:44:00 declaracions en anglès d'una participant, seguiment de més descensos 01:45:16 declaracions en anglès d'una participant francesa, seguiment de més descensos 01:46:34, tall 01:46:43 declaracions en anglès d'un dels participants, participants carregant canoes, participants entrant a l'aigua 01:48:42 declaracions en castellà d'un grup de participants, participants preparant-se per sortir a dins de l'aigua 01:51:51 declaracions de fox, campió del món de la categoria k1, mentre està a l'aigua, fox surt de l'aigua amb el caiac, seguiment de diversos descensos en caiac, públic 01:57:18 seguiment de diversos descensos en parelles 01:59:08 caiguda i rescat d'una parella de participants 02:00:47 seguiment de diversos descensos femenins individuals 02:02:59 seguiment de diversos descensos masculins dobles 02:03:19 seguiment de diversos descensos femenins i masculins individuals, zona d'aparcament amb molta gent carregant els seus caiacs, fileres de material preparat per ser carregat 02:10:30 seguiment de diversos descensos de diferents categories 02:12:21 declaracions en català del responsable del cris, centre d'investigació submarina 02:13:39 declaracions en castellà del responsable de l'equip de rescat submarí 02:14:51 públic i participants esperen el lliurament de premis 02:15:18 recullen el premis els guanyadors en categoria k1 masculina, podi 02:15:57 recullen els premis les guanyadores en categoria femenina, lliura el premi l'alcalde de la seu d'urgell, podi 02:16:41 recullen els premis en categoria masculina, lliura el premi el delegat a lleida de la generalitat de catalunya 02:17:15 premis en categoria de dobles masculins 02:18:23 premis en altre categoria masculina, lliura el premi el president de la federació internacional de canoa, podi 02:19:26 lliurament la copa de campió d'europa a richard fox 02:19:40 premis en categoria individual femenins, podi, lliurament de la copa de campiona d'europa 02:20:39 premis en una altre categoria masculina individual, podi, lliurament la copa de campió susan chamberlain 02:21:35 premis en una altre categoria de dobles masculins, fi la cerimònia de lliurament de trofeus, el públic s'aixeca, participants xerrant i mirant uns pòsters de la competició 02:25:08 un participant ensenya a camera el seu diploma 02:25:30 lluís rodríguez entrevista en italià al president de la federació internacional de caiac 02:28:16 lluís rodríguez entrevista en castellà al president de la federació espanyola de piragüisme 02:29:21 lluís rodríguez entrevista en castellà a un representant de la generalitat de catalunya 02:30:13 lluís rodríguez entrevista amb l'alcalde de la seu d'urgell 02:31:41 seguiment de diversos descensos 02:32:47, barres (1)

00:44:33 vp de concurs de motos d’aigua pujant pel canal d’aigües braves del parc del segre, la seu d’urgell 00:56:41 (1)

00:44:40 capçalera "mitterrand: un copríncep per a andorra", vistes aèries d'andorra, arribada de françois miterrand, imatges musicades, santuari de meritxell, françois mitterrand a la plaça del poble en la seva visita a andorra el 1986, signatura de la constitució el 1993, visita als comuns, foto a les escales de la casa de la vall, discurs a la plaça del poble, acaba amb música. més música, imatges del copríncep francès 00:47:05 primer pla josep pintat, amb òscar ribas reig, marc forné molné, els tres caps del govern d'andorra parlen de françois mitterrand 00:50:42 a plató en una taula jordi farràs, albert gelabert, josep dalleres, els tres síndics generals, més imatges de la visita a andorra. primer pla jordi farràs, segueixen parlant els tres síndics 00:55:12 els tres caps del govern, imatges de la visita de françois mitterrand i el discurs a la plaça del poble 00:58:00 primer pla jordi farràs, parlant amb josep dalleres i albert gelabert. imatges de la signatura de la constitució a parís, discurs de françois mitterrand 01:02:40 josep pintat, marc forné i òscar ribas reig. discurs a la plaça del poble de françois mitterrand i en roda de premsa 01:07:18 primer pla josep pintat 01:07:56 primer pla òscar ribas 01:09:31 primer pla marc forné, primer pla josep dalleres 01:11:09 primer pla albert gelabert primer pla jordi farràs 01:12:55 crèdits 01:13:15 (1)

00:44:41 capçalera del programa taula oberta, presenta mari carme grau ribot (rètol: m. carmen grau ribot), presenta als convidats: josep miró, conseller de turisme i esports del govern, jordi solé, president de l'àrea ibèrica de l'skal club, lluís muñoz, president de la unió hotelera de les valls d'andorra, càndid naudi, tècnic en turisme 00:46:27 parla josep miró 00:46:47 parla lluís muñoz 00:48:26 parla josep miró 00:50:41 parla lluís muñoz 00:50:50 parla càndid naudi 00:51:54 parla lluís muñoz 00:53:09 parla josep miró 00:53:56 parla lluís muñoz 00:56:11 parla josep miró 00:56:54 parla lluís muñoz 00:57:29 parla jordi solé 00:57:55 parla josep miró 00:58:17 parla lluís muñoz 00:58:55 parla càndid naudi, crèdits 01:00:49 (1)

00:44:46 careta d'entrada del programa "balanç d'una experiència". rosa mari sorribes entrevista als representants de la fira gerard sasplugues director de la fira, cassimir aràjol de la conselleria d'agricultura i el cònsol major d'andorra la vella manel pont. careta d'intermig. negre 01:03:45 (1)

00:44:47 (sobreimpressió: campionat del món, grup b, d’hoquei patins), jugadors escalfant pel partit d’hoquei patins entre les seleccions d’andorra i mèxic 00:45:12 (rètol: gabriel fernández. locutor) 00:47:35 claudi alonso entrevista al coordinador de la base de l’andorra hoquei club, a peu de pista 00:50:46 publicitat de l’agència viatges mora 00:53:04 jugadors escalfant 00:55:23 inici del partit 01:13:42 àudio d’una entrevista de claudi alonso amb la presidenta de la delegació mexicana 01:25:27 mitja part amb resultat d’andorra 4 – mèxic 1 01:26:51 claudi alonso entrevista a rafael vilella 01:28:09 publicitat d’inter grues societat anònima 01:28:43 publicitat d’iberia 01:29:47 publicitat de la botiga de mobles campei 01:30:48 publicitat dels restaurants la borda de l’avi i xopluc 01:31:19 publicitat de cassettes basf 01:31:51 publicitat de l’empresa d’electricitat electra 01:32:23 publicitat de la fira d’andorra 01:33:40 àudio d’una entrevista de claudi alonso a carles puig, entrenador de la selecció andorrana 01:33:45 inici de la segona part del partit 01:44:55 àudio d’una entrevista de claudi alonso amb enric carbonell, fill 01:56:14 àudio d’una entrevista de claudi alonso amb llorenç miquel, jugador de la selecció andorrana 02:02:53 fi del partit amb resultat d’andorra 12 – mèxic 2 02:04:06 entrevista de claudi alonso amb enric carbonell, fill, gabriel fernández i enric carbonell pare fan un resum del partit, gabriel fernández acomiada la retransmissió 02:10:30 (1)

00:44:56 la sessió abans de començar, fotògrafs fent fotos antoni lópez, secretari del consell general 00:45:28 pg de la sala la fotografia dels coprínceps françois mitterrand i joan martí alanís, josep casal posant-se el barret i la capa tradicional, d’esquenes el síndic francesc cerqueda i subsíndic, antoni garrallà i rossell amb el barret tradicional 00:46:09 albert pintat, jurament del síndic i subsíndic, antoni garrallà i rossell davant de josep casal 00:46:51 aplaudiments i lectura de josep casal de l acte amb el síndic i subsíndic asseguts a la taula principal 0:48:02 pan dels consellers generals 00:48:36 discurs del síndic general 0:49:43 dels consellers 00:51:50 salutacions del síndic a tots els consellers 00:53:04 s’ aixequen tots i fi de la sessió 00:53:17 z in fotografia del papa joan pau vi 00:53:20 salutacions entre els familiars i el públic 00:53:51 francesc cerqueda, josep pintat i lluís rodríguez (1)

00:45:01 barres, vp d’arqueòlegs treballant a les excavacions arqueològiques al camp de perot a sant julià de lòria, negre 00:53:46 (1)

00:45:08 capçalera del programa reportatges, imatges i gent, (sobreimpressió: eduard fornells marco. un andorrà universal 1887-1942. sala d'exposicions del m.i. govern. setembre-octubre 1989), inauguració de l'exposició, discurs d'antoni morell, dp de les obres exposades 00:50:40 discurs d'un home, les autoritats i el públic passejant per l'exposició, dp de les obres exposades 00:54:25 declaració de l'home d'abans 00:55:10 declaració en francès d'una de les autoritats, dp de l'exposició, piscolabis, josep alsina bevent 00:57:26 (1)

00:45:24 z out bandera d’andorra al santuari de meritxell, dp pg exteriors del santuari 00:45:54 missa de meritxell, personalitats: josep pintat, cap de govern i altres 01:08:08 discurs de josep pintat a l’ exterior, a la galeria 01:12:56 barres 01:13:00 discursos de les autoritats 01:17:43 barres (1)

00:45:53 espectacle de circ infantil 00:46:10 espectacle de pallassos, rotllana final per acomiadar l'espectacle, declaracions de nens sobre l'espectacle, nenes cantant 01:00:49 (1)

00:45:53 separador de tele fira 91, patrocini de la caixa, capçalera del programa - concurs el nostre trio: presenta lluís quintana (rètol: lluís quintana), presenta a josep carles, organista del programa 00:47:50 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:48:09 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:48:45 josep carles interpreta una cançó 00:49:32 (sobreimpressió: la caixa) 00:49:56 trucada de josep maria ibáñez participant del concurs 00:50:31 imatges de la pel·lícula fills d'un déu menor 00:54:01 imatges de l'actuació de la cantant sabrina a andorra 00:54:40 josep carles interpreta una cançó, (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:54:54 (sobreimpressió: la caixa) 00:55:43 trucada de cristina, participant del concurs 00:56:13 imatges de la pel·lícula crims del cor, josep carles interpreta una cançó, imatges de la pel·lícula crims del cor 01:00:55 trucada de pepi, concursant 01:01:19 imatges de la pel·lícula nascut el 4 de juliol 01:04:53 josep carles interpreta una cançó, (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359), (sobreimpressió: la caixa) 01:05:25 imatges del polític català jordi solé tura 01:06:40 josep carles interpreta una cançó 01:07:55 patrocini de la caixa 01:08:11 (1)

00:46:05 va andorra la vella poden ser des del pic de carroi 00:51:25 pg i d p de diverses muntanyes poc nevades, va de les carreteres 01:04:30 dp de l'antena de telecomunicacions de l'sta 01:05:17 negre 01:06:10 va paisatges, va fins arribar a la carretera general direcció sant julià de lòria... 01:36:38 muntanyes completament nevades, boscos, paisatge verd 01:42:30 (1)

00:46:06 rei i reina gegants ballant a la plaça del poble, públic aplaudint, 00:48:21 joves amb el vestit tradicional ballant una dansa popular; 00:39:58 pc del públic; 00:41:30 sortida a la plaça de ballarines, músics, vp grup de vuit noies joves ballant una dansa popular; 00:56:28 rotllanes amb altres ballarins amb el vestit tradicional; 00:57:34 vp de dansa popular ballada en parella, públic aplaudint; 00:59:48 joves amb vestit tradicional cantant; 01:01:04 grup d’homes i dones amb vestit tradicional ballant una dansa tradicional; 01:03:29 plaça del poble buida amb banderes d’andorra onejant i l’església de sant esteve al fons; plaça del poble amb taules parades, brut 01:04:50 (1)

00:46:11 careta d'entrada art i cultura capítol 5, prehistòria, declaracions de xavier llovera, arqueòleg sobre el jaciment de la balma de la margineda; 00:49:15 art romànic, període preromànic, segle ix, declaracions de francesc rodriguez, historiador de l'art; 00:51:00 període romànic s. xii;00:53:22 art tradicional; 00:54:23 restauració, declaracions bernadeta garrallà, restauradora i lluís fontbona, restaurador, eudald guillamet, restaurador; 00:55:38 cultura contemporània, declaracions de roc rossell, conseller d'educació i cultura; 00:57:08 declaracions de francesc cerqueda, síndic; declaracions de josep dalleres, sotcònsol d'encamp, 00:59:12 ramon canut, conseller de cultura de la parròquia d'escaldes-engordany; 01:00:23 escola d'art de sant julià; 01:00:57 santuari nou de meritxell; 01:02:14 declaracions d’alfons valdés, joan xandri, pili riberaygua, sergi mas, roger mas, josep ripoll, 01:04:58 reportatge de r. bohan, c. pierron, l. rigaud 01:05:03 (1)

00:46:12 data de programació: 26.10.1991, emissió: migdia, , fira d'andorra 1991, dissabte 26 d'octubre, periodista cobrint la notícia a l'interior del pavelló, públic al recinte firal, entrevista a joan marc carbonell, director conseller general de companyia andorrana d'assegurances unió, aliança i previsió, públic passejant per la fira; 00:49:56 entrevista a josep ma. llorens i carolina d'areny-plandolit, directors comercials d’arcalís i grau roig-pas de la casa, respectivament; 00:51:38 estand de ràdio i televisió d'andorra, entrevista al responsable de botiga de catifes, dissenyador fent el dibuix de catifes, públic visitant la fira; 00:56:13 helicòpter aterrant al camp de futbol del poliesportiu d'andorra la vella, públic pujant a l'helicòpter, explicació dels itineraris que es realitzen amb l'helicòpter, ps des de l'helicòpter d'andorra la vella, escaldes-engordany, vall del madriu, aterratge; 01:03:00 una producció de vtr7 per a andorra televisió, negre 01:03:07 (1)

00:46:29 membres de la creu roja i públic divers esperant a l'arribada d'una cursa, de nit, taula amb els trofeus 00:47:56 sortida de la cursa en categoria alevins, seguiment de la cursa i arribada dels participants 00:49:45 sortida d'una altra cursa, seguiment de la cursa i arribada dels participants 00:53:30 sortida d'una altra cursa, seguiment de la cursa i arribada dels participants 01:00:28 lliurament dels premis en categoria benjamí femení 01:00:52 lliurament dels premis en categoria benjamí masculí 01:01:29 lliurament dels premis en categoria aleví femení 01:02:15 lliurament dels premis en categoria infantil femení 01:02:50 lliurament dels premis en categoria infantil masculí 01:03:25 lliurament de premis en categoria cadet masculí 01:03:54 lliurament de premis en categoria cadet femení 01:04:32 lliurament de premis en categoria júnior masculí 01:05:10 lliurament de premis en categoria júnior femení 01:05:55 lliurament de premis en categoria sènior masculí 01:06:50 lliurament de premis en categoria sènior femení 01:07:35 lliurament de premis en categoria veterà masculí 01:07:50 (1)

00:46:29 pp d'uns ceps, ramon font presenta el programa a taula, presenta a la cuinera kristel, dp dels dos, dp dels ingredients del plat, la cuinera posa una cassola al foc i afegeix una mica d'oli, mantega i altres ingredients, pp de la cassola, pp de la cuinera afegint vi blanc a la cassola, dp afegint altres ingredients, pp de la cassola, pp del contingut de la cassola, la cuinera remena el contingut de la cassola, pp del foc amb tres cassoles, afegeix el contingut d'una cassola en l'altre i afegeix uns cargols, tot seguit remena el contingut, el presentador li dóna una batedora a la cuinera per fer la salsa, dp del foc amb les tres cassoles, la cuinera afegeix més ingredients a una altra cassola, dp de les cassoles, la cuinera prepara una paella i afegeix alguns ingredients, pd del contingut de la paella bullint, la cuinera prepara el plat, pp del plat, la cuiner porta el plat a la taula, ramon font acomiada el programa 00:59:52 (1)

00:46:41 capçalera del programa diari personatges de tele festa major d'antena7 tv. presenta manel mas, advocat; entrevista a josep pintat, cap de govern 01:19:10 (1)

00:46:44 capçalera telefira 1989 publicitat: 00:46:49 pollyana puericultura pre mama, nens, junior, 00:47:21 candi alisé rentadora secadora (en castellà subtítolat en català), 00:47:42 restaurant don denis, 00:48:13 garatge central 00:48:39 negre, 00:48:44 tabac fortuna en català, 00:46:44 capçalera telefira 1989 publicitat: 00:46:49 pollyana puericultura pre mamà, nens, junior, 00:47:21 candi alisé rentadora secadora (en castellà subtitulat al català), 00:47:42 restaurant don denis, 00:48:13 garatge central (rètol amb la direcció i telèfon, l’ anunci es d’una furgoneta citröen) 00:48:39 negre, 00:48:44 fortuna (tabac) en català, 00:49:04 informacions (revista), 00:49:29 chrysler, 00:50:00 pic’s novetats (perruqueria), 00:50:33 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat, 00:50:42 separador: intermedi el nostre temps 00:51:26 presenta: antoni morell, convidat: òscar ribas, cap de govern, col·laboradors periodistes: gualbert osorio, mari carme grau i antoni cornella, periodista del diari poble andorrà 00:52:00 pm gualbert osorio, 00:52:41 pm òscar ribas, cap del govern, 00:55:54 pm mari carme grau, 00:59:42 pm cornellà, 01:19:05 comiat, 01:19:36 crèdits 01:21:01 separador tele festa major d’andorra la vella 1990 publicitat (1)

00:46:47 pd d'eines del taller de manteniment de ràdio andorra. imatge de la sala des d'on s'emeten els programes i de la taula de control de so de l'emissora. es veu una persona que està posant la música. pd de la maquinària. pd de la sala d'entrevistes. diferents plans de detall d'altres sales i dels materials electrònics que hi han 00:55:29 uns dels treballador parla per telèfon i prepara la previsió meteorològica. dp dels labavos 00:56:56 una locutora es prepara per iniciar un programa. pd d'un cartell de ràdio andorra. barres 00:57:32 (1)

00:46:48 careta "fira de santa llúcia a la plaça del poble" 00:46:58 ambient i paradetes a la plaça del poble 00:52:26 castanyera 00:53:08 noies vestides tradicionals de l’esbart dansaire surten de l’església de sant esteve 00:53:51 ball de l’esbart dansaire d'andorra la vella a la plaça del poble 00:57:29 careta del comú i negre 00:57:42 (1)

00:46:55 rellotge 13h45. capçalera atv. capçalera l'informatiu migdia presentat per pati molné. notícies: possible acord frança, espanya, andorra de circulació, sojorn i establiments de persones, tall de veu de marc forné en roda de premsa amb altres polítics i representants d'espanya i frança. jornades d'arquitectura, mostra a sala d'actes del comú d'andorra la vella, tall de veu d'aleix dorca degà del col·legi d'arquitectes, pd plànols, pp fotografies, tall de veu de jesús alonso vicedegà del col·legi arquitectes catalunya, marc forné fa acte de presentació. garcia muro a art centre caldea, exposició. lourenzo exposa a andorra art, imatges exposició. concerts local àngel blau, imatges del local amb pianista i gent. anunci bibm, promo andorra a debat. notícies esportives: 8è trial indoor d'andorra, pavelló de govern preparant les zones de trial. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. agenda cultural, gràfic. capçalera l'informatiu migdia. capçalera atv. cap de redacció: bru noya. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv, 01:03:36 (1)

00:47:30 cavalcada de reis, molts nens i els reis mags d'orient 00:55:52 (1)

00:47:42 cursa ciclista pels carrers d'escaldes. raül reynoso amb la càmera filmant. recorregut dels ciclistes per l’avinguda de les escoles, taula preparada pel lliurament de premis, 00:52:34 ciclistes asseguts descansant, a la samarreta es veu el patrocini d'excursions nadal 00:52:47 pg rètol d’arribada. pg de la plaça de santa anna 00:53:16 dp de l'escultura de la filadora de viladomat a la plaça santa anna, pd d’una senyal horitzontal de direcció cap a ordino i la massana. 00:54:16 comença la cursa, pg de la sortida dels ciclistes 00:56:09 dp de la filadora, pd de la cara de l'escultura, ambient als carrers en motiu de la cursa 00 59:03 barres (1)

00:47:45 fragment d'un partit del bàsquet club andorra, final del partit amb resultat de 86 - 69 a favor del bàsquet club andorra 01:19:59 (1)

00:47:51 barres, esquiadors descarregant esquís dels cotxes i pujant esquís a l’helicòpter, pc d’esquiadors posant-se les botes, z out d’helicòpter amb esquiadors al davant; 00:51:11 enlairament de l’helicòpter, va de muntanyes nevades, valls i vessants de les muntanyes; 00:56:10 helicòpter i esquiadors al cim de la muntanya, vp de les muntanyes nevades, helicòpter aterrant, esquiadors baixant de l’helicòpter; 01:00:33 esquiadors posant-se els esquís, va del grup d’esquiadors descendent la muntanya; 01:40:06 esquiadors posant-se els esquís, ps d’esquiador descendent, grups d’esquiadors, ps del descens, pg del descens; 01:06:12 esquiadors baixant per neu verge, esquiadors d’esquenes baixant; 01:08:30 ps dels descens, grup d’esquiadors aturats, descens pel mig del bosc; 01:15:14 z out de rierol, esquiadors conversant al costat, baixada, negre; 01:21:25 barres, esquiador al costat del riu, arribada de l’helicòpter, aterratge de l’helicòpter, carrega d’esquí i recollida; 00:02:00 helicòpter enlairant-se, aterratge d’helicòpter, esquiadors carregant esquís i pujant, ps des de l’helicòpter de la muntanya amb el riu, negre 01:26:46 (1)

00:47:56 vp d'avionetes, edifici de control, pc de torre de control, avionetes, helicòpter aterrant, dona asseguda en una cadira; 00:51:40 pistes, ps d'enlairament, va de la seu d'urgell i de l'aeroport; 00:55:00 va de la seu d'urgell, de castellciutat; 00:57:52 va de la catedral de santa maria de la seu d'urgell, castellciutat, montferrer, aeroport; 01:01:50 helicòpter enlairant-se, vp de l'aeroport i avionetes, negre 01:04:12 (1)

00:47:59 careta d'entrada de les iii jornades olímpiques d'hivern de la joventut europea organitzades pel comité olímpic andorrà 00:49:14 lliurament de medalles 00:52:50 francesc suquer, responsable del palau de gel de canillo, fa un balanç del que han estat les jornades els dos primers dies. competició de patinage artístic 00.58:15 el periodista ricard torquemada fa un balanç del les competicions. entrevista a la jutge m. dolors rabascall. s'intercalen imatges de les competicions. imatge fixa amb la classificació del patinatge artístic 01:04:18 careta d'intermedi de les jornades i careta d'inici de l'eslalom gegant i de l'esquí nòrdic a les pistes d'esquí d'arinsal a la massana, concretament a la pista anomenada josep serra 01:08:02 entrevista a josep m. ramentol puiggali, entrenador i coordinador de la federació andorrana d'esquí. imatges varies: competició, pistes 01:11:31 entrevista a l'esquiadora andorrana claudia gabernet 01:12:07 la periodista noemí rodriguez presenta el llistat dels resultats oficials de l'eslalom gegant 01:12:35 careta d'entrada del super gegant masculí celebrat a les pistes d'ordino- arcalís. imatges varies de les pistes i de la competició i diverses entrevistes a organitzadors i a participants 01:18:25 entrevista a francesc sánchez responsable de l'equip d'esquí nòrdic. imatges dels 10 km d'equí nòrdic clàssic. imatges generals. final. crèdits 01:28:00 (1)

00:48:10 escudella popular de sant antoni a la plaça del poble d'andorra la vella, dp de gent menjant, gent bevent en porró 00:49:22 (1)

00:48:20 pp dels ingredients d'un plat 00:48:47 pm de ramon font presentant el programa a taula, pg del presentador i del cuiner, josep maria martí, de la borda estevet, pp del cuiner, pg dels dos homes parlant, pp dels ingredients, pg dels dos homes, el cuiner prepara el plat, pp de la mà del cuiner tallant els alls, pp de la cuina amb una cassola de fang al foc, pp del cuiner afegint el bacallà a l'olla, pp de la cuina amb la cassola de fang, pp d'un bol, pp de la cuina, pp de la cassola de fang, pp del cuiner girant el peix a la cassola, cuiner remenant l'olla i fent la salsa, pp del cuiner posant el peix al plat, pp del plat 01:00:22 el cuiner posa el plat a la taula, pp del plat, pg dels dos homes, pg de ramon font acomiadant el programa, pp del plat 01:01:13 (1)

00:48:22 pla fix de la careta agrupació de bancs d'andorra 00:48:25 pg de l'edifici del govern, reunió amb jaume bartumeu i altres banquers celebrada a l'edifici del govern 00:49:15 mari carme grau entrevista jaume bartumeu 00:52:08 donació d'un xec per part de l'aba 00:53:27 roda de premsa de l'associació de bancs d'andorra, parlen del blanqueig de diners 01:00:18 entrevista a pere roquet, president de l'aba 01:02:55 negre 01:03:27 entrevista en castellà a noel sevilla subdelegat del govern francès 01:05:33 dp dels magistrats al tribunal de corts 01:07:29 marc vila riba llegeix l'acord 01:09:26 aplaudiments dels magistrats i signatura de cada un d'ells 01:11:30 01:11:38 mari carme grau entrevista a un magistrat 01:12:31 negre 01:12:49 repeteix entrevista a noel sevilla 01:14:28 negre 01:14:45 entrevista a un altre magistrat 01:14:53 negre 01:15:08 estudis de telefira, mari carme grau entrevista en el plató manel casal i dos polítics més, imatges defectuoses 01:17:34 (1)

00:48:24 capçalera 00:30:27 jurament del síndic general jordi farràs i subsíndic josep marsal 00:50:45 votacions dels consellers i lectura de vots per miquel naudi 51:45 aplaudiments dels consellers 00:52:07 lectura d'un manifest per part d’un conseller d’esquena 00:55:02 entrevista a jordi farràs, 00:55:25 fi de la sessió 00:55:37 declaracions de josep marsal, subsíndic 00:56:00 entrevista a jordi farràs i josep marsal s/v 00:57:08 jurament dels dos síndics amb vestits tradicionals 00:58:14 pg sala del consell general amb consellers 00:58:27 pm discurs del síndic josep farràs 01:04:25 els síndics saluden un a un als consellers de totes les parròquies i per ordre protocolari 01:06:401 pocs recursos recepció i foto familia 01:06:59 crèdits finals (1)

00:48:36 barres, vp de grup de joves amb bicicleta de muntanya; 00:50:50 ciclistes pujant al telecadira amb la bicicleta; 00:53:30 ps des del telecadira de la muntanya, pujada en telecadira; 00:56:13 baixada dels ciclistes del telecadira, ciclistes baixant per la vessant de la muntanya, ps des del telecadira de la baixada 00:59:46 (1)

00:48:38 dp de paisatges de muntanya i cases enregistrats des de la muntanya, tall 00:51:15 un agent de circulació multa a un conductor, vianants, font, trànsit a l'avinguda meritxell, façanes d'edificis de l'avinguda, molta gent pel carrer, aparadors de botigues, més imatges de trànsit i vianants, panells de botigues, interior d'una perfumeria júlia, interior del supermercat monsa, caixeres, clients pagant a les caixes, més imatges de trànsit i vianants, aparadors i panells, interiors de botigues i restaurants, dp de botigues, panells i aparadors, interior d'un restaurant, aparadors de botigues amb cartells de rebaixes, més plànols de botigues i alguns serveis, agent de circulació dirigint el trànsit, més plànols de botigues, oficina d'informació del comú d'andorra la vella, més plànols de botigues 01:10:55 (1)

00:48:39 paisatge nevat, va muntanyes poc nevades, dp de les muntanyes i dels boscos, pg excursionistes caminant per la muntanya 00:58:31 vol d'un ocell, pg de la vall i de les muntanyes 01:07:00 un avió va deixant el senyal blanc del seu recorregut al cel 01:08:00 dp de paisatges i muntanyes 01:08:24 pg d'una carretera sense les línies marcades, i buida 01:08:44 pg d'un raig de sol a través d'un arbre sense fulles 01:08:50 negre 01:08:55 pd campana de l'església de sant romà de les bons a encamp, campanar, dp de l'església, pg de la porta de l'entrada 01:11:52 pg i dp de l'església i de les contruccions del voltant 01:18:25 (1)

00:48:44 cap gros entre nens amb una funda de guitarra a la mà, pc de nens mirant cap a l’escenari, cap gros a l’escenari, nens formant una rotllana i ballant; 00:51:39 monitor repartint sobres, nens obrint sobres, pallasso mostrant una carta trencada grossa, rotllanes; 00:53:43 músic tocant el clarinet, nens ballant en parella agafats de la mà; 00:55:05 parella de cap grossos ballant entre els nens, grup de tres dones a les grades mirant l’espectacle i rient, vp dels nens ballant; 00:56:00 nens en fila, pc dels peus ballant, nens agafats de la mà 00:58:46 (1)

00:48:45 un pallasso al carrer fent bromes amb els vianants a l'avinguda meritxell d'andorra la vella, a la zona del centre comercial escale, perseguint-los, imitant-los, interrompent el trànsit 01:02:02 (1)

00:48:51 capçalera tele fira 91 comú d’ andorra la vella. 00:49:04 separador. 00:49:11 publicitat: j&b. 00:49:39 campei. 00:50:40 j&b. 00:51:10 restaurant don denis. 00:51:41 j&b. 00:52:10 separador. 00:52:17 càpsula rellotge amb música. 00:54:14 publireportatge crèdit andorrà. 00:54:46 capçalera firanotícies: 00:55:06 presenten: rosa mari sorribes i noemí rodríguez, 00:55:36 sumari: informe de la fiscalia general, segones jornades d’ economia del banc agrícol i comercial, visita del batlle de zagreb a andorra, tancament del cens electoral dels comuns, projectes de vivendes socials del govern, cimera de madrid, escultures de la cass. 00:56:12 notícies amb noemí rodríguez, 00:56:50 tribunal de corts, recursos de xavier jordana, joan canturri roca, josep maria mas, discurs d’albert gelabert, síndic general, josep badia (rètol dels reporters: elena pampliega i mireia mumbardo), 00:58:00 jornades d’ economia recursos d’ antoni escura i eduard lecler, (rètol dels reporters: manel ibañez i fernando veliz), 00:58:19 tall: antoni escura, 00:58:54 tall: eduard lecler, (en francès), 01:00:00 visita de la delegació de zagreb (rètol dels reporters: manel ibañez i fernando veliz) i reunió amb el cònsol d’ andorra la vella, toni (“ton”) cerqueda, amb el síndic general, albert gelabert i amb el cap de govern, òscar ribas, (parlen en francès), 01:00:58 tall: batlle de zagreb, (traduït al català), 01:02:22 cens electoral, recursos de manel pons votant i toni (“ton”) cerqueda a la taula electoral, (rètol dels reporters: aleix cabre i manel ibañez; i rètol: imatges d’ arxiu.) 01:02:47 exteriors del comú d’ andorra la vella, 01:03:17 vivendes socials, (rètol del reporter: aleix cabre) roda de premsa a govern agustí font i josep casal i recursos de la presentació del projecte, 01:04:44 notícies internacionals amb noemí rodríguez, 01:05:05 cimera a madrid, recursos de george bush (pare), 01:05:45 entrevista de rosa mari sorribes a joan ganyet, alcalde de la seu d’ urgell (rètol joan ganyet batlle de la seu d’ urgell; rètol programa patrocinat per crèdit andorrà), 01:17:05 escultures de la cass al bosc, damunt d’ unes pedres, al riu madriu, (rètol dels reporters: noemí rodríguez i mireia mumbardo), 01:17:36 secció d’ esports amb rosa mari sorribes 01:18:30 el temps, amb noemí rodríguez, 01:18:59 secció de societat amb rosa mari, 01:19:29 castanyada (rètol dels reporters: aleix cabre i robert querol), recursos d’una castanyera a la plaça rebès ( imatges de nit una mica fosques), 01:20:37 titulars, 01:21:15 comiat. 01:21:33 pg de la taula a plató, (surten els rètols: firanotícies presentació rosa mari sorribes noemí rodríguez, cap de redacció manel ibañez, equip de redacció: elena pampliega i aleix cabre, càmeres: robert querol, fernando veliz i mireia mumbardo, control vtr: ricard porcuna i amador montero, control de so: manel i gustavo van domselaar, maquillatge: mabel mateu, secretaria: beatriz sánchez, disseny gràfic: michael le marec, realització: àngel monzonis, adj direcció: maria gloria bernadò , direcció: lluís rodríguez. 01:22:04 patrocini crèdit andorrà, publireportatge. 01:22:39 separador, 01:22:46 publicitat: excursions nadal, 01:23:00 negre (1)

00:49:06 exteriors del comú d'escaldes, cartells electorals als carrers, gràfics sobre nombre dels votants, participació 00:50:28 00:50:29 notícia de tv3 sobre l’acabament de la campanya electoral i el canvi que suposa que els electors puguin votar a partir dels divuit anys. joves al bar de la plaça del poble 00:51:30 declaracions de joan travesset dels joves lauredians 00:52:37 entrevista a ramon viñas, advocat inspirador de la reforma política d'andorra i autor de la nova llei de nacionalitat andorrana 00:59:22 (1)

00:49:10 cursa de cotxes i motos de neu, abans de començar la competició, passades dels cotxes i motos (1)

00:49:18 anunci musical de la companyia de vols ibèria, viatge als estats units. ciutat de nova york, aeroports, carrers... cinquena avinguda, ponts... avions de la companyia volant i aterrant 00:52:54 walt disney a orlando, dp parc d'atraccions 00:53:17 logotip d'ibèria. parc infantil i atraccions 00:55:03 dp de la ciutat de miami a florida, dp de les platges 00:56:14 barres 00:56:23 (1)

00:49:35 jornada electoral de les primeres eleccions després de l'aprovació de la constitució 1995. declaracions de dos homes. també simó duró, josep àngel mortés, votacions a la parròquia d'ordino, al comú 01:12:54 barres (1)

00:49:36 conjunt històric de sant joan de les bons, encamp, església de sant joan de caselles, canillo, església de sant esteve d'andorra la vella, plaça del poble 00:53:17 (1)

00:49:39 presentació del llibre "exercitació del desig" de mossèn manel pal i casanovas, parlaments d'antoni morell i de joan ganyet, alcalde de la seu d'urgell, parlaments de manel pal 01:09:53 mossèn pal recita un poema del seu llibre, entre el públic assistent: sol gasch, elvireta farràs, albert gelabert, francesc cerqueda, rosa mari sorribes, enric palmitjavila 01:10:05 piscolabis 01:10:50 (1)

00:49:50 barres, negre; 00:50:04 inici de partit de bàsquet, jugadors de la federació andorrana de bàsquet i de sant marino, públic a les grades celebrant una encistellada i animant als jugadors, encistellades; 00:50:26 àrbitre marcant el temps, bandera andorrana gran onejant a les grades; 00:50:41 rètol: fab la federació andorrana de bàsquet, negre, rètol fab 1988, veu en off que descriu la història i evolució de la federació, pf de fotografies en blanc i negre, jugades de partit de bàsquet, pf de full on s’indica el resultat del partit celebrat contra el gibraltar, pf de cartell amb motiu de les vint-i-quatre hores esportives d’alcoi, negre; 00:52:04 desfilada de l’equip de bàsquet als jocs olímpics dels petits estats, l’equip de la federació amb la medalla d’or al pavelló de bàsquet a xipre mentre s’alça la bandera d’andorra, equip jugant a bàsquet amb motiu de la quarta edició dels jocs dels petits estats d’europa, separador; 00:52:55 pilota de bàsquet amb adhesiu amb motiu del centenari del naixement del bàsquet sobre la bandera d’andorra, pc de dos jugadors de bàsquet amb la samarreta realitzada amb motiu del centenari, nens botant pilotes de bàsquet a la línia de la pista i nenes exhibint pancartes amb el nom de les parròquies; 00:53:24 plànol de la parròquia d’encamp, jugadora de bàsquet botant la pilota davant del comú, plànol de la parròquia de sant julià de lòria baixant per l’escala de davant del comú botant una pilota de bàsquet, plànol de la parròquia de les escaldes, nena sortint del comú botant una pilota, plànol de la parròquia d’ordino, nenes baixant les escales de l’església i passant-se una pilota, plànol de la parròquia de la massana, bandera d’andorra i nen botant una pilota de bàsquet, plànol de la parròquia de canillo, nen botant una pilota de bàsquet, plànol de la parròquia d’andorra la vella, grup de quatre nens jugant amb una pilota a la plaça del poble, al darrera l’església de sant esteve; 00:54:55 nens i nenes entrant a la canxa de bàsquet del poliesportiu d’escaldes-engordany amb les pancartes de les parròquies i botant pilotes, nens a les grades aplaudint, autoritats lliurant als nens un pilota de bàsquet i una bandera d’andorra plegada, nens amb bandera desplegada, pa de nens caminant per la pista bitant pilota amb la bandera desplegada, cp de runes d’atenes, acte de celebració de centenari de basquet a atenes, globus que s’escapen cap al cel, crèdits: vtr7, negre (1)

00:49:52 entrevista a l'arquitecte mckey autor de la reforma i ampliació de santa eulàlia d'encamp explicant els criteris utilitzats per la reforma feta, diferents visuals de l'església amb l'ampliació i l'entorn capítol 2 detalls de l'obra encara per acabar, arquitecte i altra gent marxant 00:56:44 entrevista a xavier llovera com a responsable de l'excavació de santa eulàlia i valora que ha donat molta informació capítol 3 declaracions de xavier llovera sobre la polèmica que pot aportar l'arquitectura aplicada a santa eulàlia, vistes generals de l'església i del seu entorn 01:00:49 entrevista al mossèn d'encamp perquè expliqui la raó de l'ampliació i la reforma que l'explica fonamentalment pel creixement de població de la parròquia, s'havia pensat en fer una nova església en una nova ubicació i finalment es va decidir ampliar a la zona del vell cementiri i les reflexions a partir de la reforma dels anys 30 i se li van adjudicar els treballs a l'equip de bohigues-martorell-mckey i valora la politització de les crítiques, explica qui empeny l'església és la junta d'obres del conseller pastoral, el cost de les obres l'assumeixen entre el govern, el comú, i una part de les aportacions de les col,lectes. explica que en el seu moment des de cultura no es va dir res en contra i que per tant ara no és el moment de fer les crítiques. interior de l'església i proves d'orgue, detall del carrilló, vistes des de l'exterior cap a la muntanya i el sud 01:09:02 declaracions d'una dona que diu que li agradava més l'antiga capítol 5 un home diu que li agrada, senyor rossell critica la reforma i el poliesportiu, però està a l'expectativa de com s'acabarà, noi que valora que els dos estils antic i modern no compaginen bé 01:11:39 (1)

00:49:59 pujada al coll de la botella: careta, interiors i exteriors d'un cotxe, dp de cotxes participants, pd d'algunes parts dels cotxes, 00:51:10 helicòpter volant, va de cues de cotxes al coll de la botella, preparatius de la zona d'arribada, ambulància i equips d'emergència, públic a la muntanya, seguiment de diversos cotxes a la sortida i en carrera, públic, va del recorregut de diversos cotxes, 01:11:38 periodistes, els cotxes participants marxen en filera al final de la carrera, 01:12:26 discurs d'un membre de l'automòbil club andorra, acompanyat de carlos gràcia, president de la federació espanyola d'automobilisme i jordi vinyas, delegat de la federació espanyola a catalunya, públic, 01:13:43 discurs de jordi vinyas, 01:14:08 discurs d'un membre de la federació espanyola d'automobilisme, lliurament de trofeus, 01:15:20 crèdits, 01:15:34 (1)

00:50:01 dues noies presenten a l'escenari un producte de l'empresa apares, parlen de calçat esportiu. acte relacionat amb l'empresa nike. surten a l'escenari models amb vestits d'esport 00:53:20 pg exteriors de l'hotel plaza i interiors de la recepció, gent entrant. pg de l'interior de l'hotel. dp del menjador ple de gent abans de l'àpat 01:00:13 (1)

00:50:01 t3c6 àngels mach introdueix albert moles i betriu enginyer insa i director general de feda amb la ponència “l’obtenció i la gestió de l’energia hidroelèctrica” explica com a andorra l’explotació de l’aigua ha propiciat el desenvolupament posterior, la construcció de carreteres... es remunta a la concesió de fhasa per explicar la història de l’empresa i l’aprofitament de l’aigua com a recurs t3c7 01:00:00 es remet a la història de les centrals als pirineus així com la construcció dels diferents salts i petites centrals al llarg del riu valira fins adrall amb els corresponents context polítics i econòmics, també explica els nivells d’emissió de gasos t3c8 01:10:00 explica la situació actual i el projectat tenint en compte que l’aigua és un recurs limitat i que té molts altres usos 01:15:00 (1)

00:50:09 z out i z in arinsal 00:54:15 les bordes d’arinsal i carrers 00:59:16 recursos exteriors de l’hotel sant gothard d’arinsal, dp 01:02:08 recursos d’una excavadora fent obres a la carretera, davant de l’hotel 01:03:21 recursos exteriors de l’hotel rutllan de la massana 01:04:39 recursos exteriors de l’hotel coma d’ordino 01:04:58 negre (1)

00:50:21 capçalera d'un programa especial d'una competició de neu 00:50:37 va de les pistes d'esquí de telluride, colorado, on se celebra, recorregut de les pistes, va d'un edifici de les pistes 00:51:16 (sobreimpressió: telluride. colorado) 00:51:27 (sobreimpressió: current conditions: air temp: 32°, skies: partly cloudy, wind: calm, snow: hard packed power. telluride ski resort), (sobreimpressió: slalom course. ski run: competition hill, gates: 40, bumps: 2, set by: john buxman, troy watts, ass't.), (sobreimpressió: fastest qualifiers: 1st bernhard knauss, 2nd sebastian vitzthum, 3rd mathias bertthold), (sobreimpressió: countries representes: austria 10 racers, u.s.a. 8 racers, sweden 4 racers, france 2 racers, norway 2 racers, russia 2 racers, slovenia 2 racers, canada 1 racer, italy 1 racer), (sobreimpressió: american qualifiers: ben akers, vermont, john buxman, colorado, phil mahre, washington, steve mahre, washington, felix mcgrath, vermont, jack miller, colorado, dave stapleton, colorado, mark taché, colorado) 00:52:20 (sobreimpressió: 2nd year u.s. pro tour. 1991 rookie of the year. mathias berhok. gargellen ?), (sobreimpressió: 5th year u.s. pro tour. 1991: 7th overall. sebastian vitzthum, unken, austria), (sobreimpressió: sebastian vitzthum, mathias berthold. quarterfinals, first run), seguiment de l'actuació d'aquests dos esquiadors, (sobreimpressió: mathias berthold. advantage?), repetició de l'arribada a camera lenta 00:53:57 (sobreimpressió: 2nd year u.s. pro tour. 3 years austrian nat'l team. hans hofer, neukirchen, austria), (sobreimpressió: 4th year u.s. pro tour. 5 years austrian nat'l team. bernhard knauss. schlandming, austria), preparació abans de la sortida (sobreimpressió: hans hofer. first run ?), sortida no vàlida 00:55:23 (1)

00:50:40 careta d’entrada en blanc i negre amb diferents moments de l'esdeveniment, sobreimprès enllaç josep i nuri, 28 d’octubre de 1995, negre; 00:52:24 arribada dels convidats al comú, nuvi entrant a la sala i saludant el cònsol (?), va de l’arribada de la núvia en cotxe; 00:54:21 església de sant iscle i santa victòria a la massana, núvia amb els seus pares al carrer, entrada de la núvia al comú del braç del padrí; 00:55:19 lectura dels articles de la llei qualificada de matrimoni, signatura dels contraents, felicitacions; 00:58:02 sortida del comú dels convidats, convidats llençant arròs als nuvis, felicitacions; 00:59:54 nuvis ballant al centre d’una rotonda acompanyats per un acordió, amics fent una broma als nuvis, comitiva de cotxes; 01:02:08 careta de sortida amb fotografies en blanc i negre de la celebració, crèdits vtr7, negre 01:02:51 (1)

00:51:00 jurament d'acatar la constitució per part del síndic general francesc areny casal i del subsíndic general miquel àlvarez marfany escollits en la primera part de la sessió. pp dels consellers 00:54:00 discurs de rebuda de josep areny fiter al síndic general 00:56:00 el síndic general pren jurament al subsíndic general 00:58:00 jurament del secretari de sindicatura enric tarrado vives i dels consellers generals vicenç alay ferrer, miquel alís font, susagna arasanz serra, josep areny fiter, modest baró moles, ladislau baró solà, jaume bartumeu cassany, francesc bonet cases, miquel casal casal, narcís casal i fondevila, josep dalleres codina, simó duró coma, rosa ferrer obiols 01:04:00 francesc cerqueda, que havia estat síndic general, molt emocionat; marc forne molné, josep garrallà rossell, agustí marfany puyoles, antoni martí petit, vicenç mateu zamora, josep àngel mortes pons, enric palmitjavila rigol, marc pintat forné, estanislau sangrà cardona, jordi serra manelleu, jordi torres alís 01:09:00 discurs del síndic general 01:14:00 sala del consell buidant-se, periodista de tva rètol de sortida 01:22:00 fotografia de l'escala 01:25:00 rètol de sortida (1)

00:51:06 publicitat d'antena 7, noemí iglesias presenta un avanç de la programació del dia, separador, patrocini de banc internacional banca mora, noemí rodríguez presenta un avanç de la programació, separador 00:53:57 patrocini de banc internacional banca mora, publicitat de papereria sol, publicitat de fruites i verdures molina, publicitat de cafè el conseller, publicitat del concessionari autoparc 00:55:58 capçalera del programa actes del dia a la fira, presenta noemí rodríguez, imatges de la preparació prèvia a l'obertura de la fira, visitants als estands de cotxes, noemí rodríguez entrevista a josep macià de l'estand d'alfa romeo 00:57:59 noemí rodríguez entrevista amb un home de l'estand de ford 00:58:48 noemí rodríguez entrevista a un home de l'estand de fiat 00:59:19 decles de lluís viu, cònsol major d'andorra la vella, i de l'alcalde de valls, imatges de l'estand de l'ajuntament de valls 01:02:28 noemí rodríguez entrevista a sergi, un nen de visita a la fira, imatges de diferents estands 01:04:02 entrevista de ramon font amb delfí roca a l'estand de rna, patrocini de banc internacional banca mora 01:04:55 publicitat de cafès delta, publicitat del bar restaurant la trobada, publicitat del taller mecànic pilot, publicitat de l'sta 01:06:26 capçalera del programa reportatges 2on dia de la xvia fira d'andorra la vella, gent visitant la fira, imatges dels diversos estands, entrevista amb el súper mario bross, imatges de l'estand de nintendo, entrevista amb un home de l'estand de nintendo 01:12:13 estan del f. c. barcelona 01:13:30 patrocini de banc internacional banca mora, (sobreimpressió: iberia) 01:13:47 estand d'iberia, entrevista amb pere joan, director de l'agència general d'iberia al principat d'andorra, més imatges de l'estand d'iberia, separador 01:18:30 patrocini de banc internacional banca mora 01:19:01 publicitat de fruites i verdures molina, publicitat de cafè el conseller, publicitat de papereria sol, publicitat de concessionari autoparc 01:20:31 capçalera del programa persones i institucions a la fira: clubs esportius, automòbil club andorra, ski andorra, futbol club andorra, presenta helena garcia melero (rètol: helena garcia melero), entrevista a francesc caballol (rètol: francesc caballol. president del automòbil club), josep duró (rètol: josep duró. president ski andorra), i denis garcia (rètol: denis garcia. vice-president de futbol club andorra) 01:50:13 publicitat del bar restaurant la trobada, publicitat de cafès delta, publicitat de fruites i verdures molina, publicitat del taller mecànic pilot, publicitat de l'sta 01:52:04 (sobreimpressió: ràdio nacional d'andorra), ramon font entrevista a francesc marçal, auxiliar de xeridell 01:53:30 ramon font entrevista a rafael castells 01:54: ramon font entrevista a un home de l'sta 01:55:40 ramon font entrevista a un firaire amb un estand d'armes, patrocini de banc internacional banca mora 01:57:04 capçalera del programa imatges del concert del grup va columna del divendres, 28 d'octubre, imatges del concert, 02:06:30 separador, publicitat de cafè el conseller, publicitat del concessionari autoparc, publicitat del bar restaurant la trobada 02:07:59 imatges de l'estand del diari d'andorra, entrevista amb josep martínez, director comercial del diari d'andorra, més imatges de l'estand del diari d'andorra 02:11:43 patrocini de banc internacional banca mora, publicitat de papereria sol, publicitat de l'sta, publicitat del taller mecànic pilot, publicitat de cafès delta, patrocini de banc internacional banca mora 02:14:05 imatges d'una signatura d'autògrafs d'un home jove, crèdits 02:15:19 (1)

00:51:17 separador bloc1: anuncis botiga de casa sant hubertus, cotxe citroen ax gt, vallsegur empresa de seguretat, mobles selecció, tabac fortuna, cafè el conseller, procés d'elaboració del cafè 00:54:32 separador bloc 2: cuines i làmpares campei, andorra pells store, sumcoms subministres de la construcció, total gaz, tabac marlboro 00:58:10 separador bloc 3: iberia, floristeria ah, sernesa pneumàtics, elle boutique, mobles francitorra (anunci matalàs pikolín en castellà), 01:01:29 separador bloc 4: sports auto, interpesca, cad 2 roba de la llar, catifes florència 01:04:06 separador bloc 5: auotmòbils jordi, centre esportiu d'anyós, distribuidor noisa de cintes de vídeo, restaurant don denis, restaurant l'orri, mercat dels marginets, centre júlia, separador :motorola, perruqueria marhen. andorcarn, elaboració i productes. separador 01:09:25 barres (1)

00:51:17 taula presidencial amb autoritats relacionades amb el món de la petanca, vp dels membres de la taula, home anotant a la pissarra els resultats del sorteig; 00:52:50 assistents a l’acte, pc de les fitxes del sorteig; pc de llibreta amb anotacions; 00:54:02 secretaris posant targetes amb el nom dels països sobre la pissarra, pg dels assistents; 00:56:46 pissarra amb el resultat del sorteig, president fent lectura dels resultats, pc de periodista oriental enregistrant, negre 00:57:20 cambrers servint còctel, taula de la presidència; assistents de diferents delegacions amb documentació a la mà; 01:01:47 lliurament de documentació, negre 01:02:14 (1)

00:51:54 publicitat de llantes i rodes de cotxes jjp, 00:53:40 (1)

00:52:08 separador 00:52:15 publicitat de cotxes mercedes 00:52:50 publicitat de sabateries bally 00:53:22 publicitat de l'empresa de seguretat vallsegur 00:53:56 publicitat de la pastisseria ama 00:54:26 publicitat de la botiga cad2 00:54:57 publicitat de videocassettes basf, separador 00:55:33 negre, (sobreimpressió sobre negre: bloc 3), separador 00:56:18 publicitat de rellotges rolex amb el golfista severiano ballesteros 00:56:49 publicitat de cotxes jaguar 00:57:20 publicitat de la companyia iberia 00:58:25 publicitat de tabac marlboro 00:58:55 publicitat del centre esportiu d'anyós 00:59:21 publicitat d'aparells electrònics motorola, separador, negre, (sobreimpressió sobre negre: bloc 4), separador 01:01:13 publicitat de la botiga delta moble d'escaldes 01:01:45 publicitat de la botiga de roba íntima stefanel 01:02:19 publicitat de la botiga de catifes florència amb el jugador de futbol julio alberto 01:02:53 publicitat del taller de marbres sumcons 01:03:24 publicitat de la botiga de productes congelats interpesca 01:03:57 publicitat de rentadores aeg, separador, negre, separador 01:05:34 publicitat de cotxes chrysler 01:06:05 publicitat d'ordinadors i maquinàries olivetti 01:06:33 publicitat de rodes firestone 01:07:04 publicitat de frigorífics candy 01:07:25 publicitat de cotxes citroën xm 01:08:14 publicitat de la botiga de roba belio, separador, negre, separador 01:10:22 publicitat de l'asseguradora catalana occidente 01:10:54 publicitat de bosses d'aigua calenta hot bag 01:11:28 publicitat de floristeria ah 01:12:00 publicitat de mans unides campanya contra la fam 01:12:16 publicitat de cotxes citröen bx 01:12:48 publicitat de tabac camel 01:13:48 publicitat de la botiga de mobles campei, separador, negre, separador 01:16:15 publicitat de la botiga pollyana 01:16:46 publicitat de rentadores candy alisé 01:17:07 publicitat del restaurant don denis 01:17:38 publicitat de cotxes citroën c15 01:18:10 publicitat de rellotges omega 01:18:41 publicitat de tabac fortuna 01:19:01 publicitat del centre júlia, separador 01:19:36 (1)

00:52:14 rellotge, capçalera del programa firanotícies, presenten mari carme grau ribot i gregori prados, (rètol: m. carmen grau ribot), m. carmen grau ribot presenta als convidats de l'espai d'entrevistes 00:53:55 sessió del consell general, (sobreimpressió: rep. m. c. grau i r. querol), declaracions de josep maria beal (rètol: josep m. beal. síndic general) 00:56:06 (rètol: gregori prados), el tamarro serà la mascota dels jocs dels petits estats d'europa, (sobreimpressió: rep. g. prados i r. querol), entrevista amb francesc perarnau (rètol: francesc (sobreimpressió: francesc perarnau. director adjunt dels jocs), imatges del tamarro 00:58:46 la fira d'andorra s'inaugura demà, (sobreimpressió: rep. m. c. grau i r. querol), imatges d'arxiu de la fira 01:00:10 bloc d'informació internacional 01:01:40 mari carmen grau ribot entrevista a joan martínez (rètol: joan martínez benazet. conseller general per ordino), i jordi farràs (rètol: jordi farràs. conseller general per andorra la vella), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 01:25:10 el temps 01:25:30 l'agenda, sumari, crèdits 01:27:15 (1)

00:52:34 negre 00:52:39 publicitat thomson i electricitat martinez 00:53:24 careta del programa 00:53:26 inici del programa. pd de la presentadora. imatges intercalades d'un pianista i d'una hotessa mostrant els premis. imatge de la mascosta 01:14:53 publicitat: thomson. careta intermig del programa 01:15:41 inici del programa. pd de la presentadora. imatges intercalades: pianista i hostessa 01:44:47 pd de dos presentadores: sònia matute i esther nadal 01:58:49 publicitat thomson. careta intermig 01:59:28 pd de les dos presentadores. imatges intercalades d'un pianista i d'una hostessa 02:25:42 final del programa. crèdits 02:25:56 publicitat thomson 02:26:18 negre. 03:03:51 (1)

00:52:48 ambient de nit a andorra a la discoteca àtic de santa coloma 00:53:07 barres ambient a la discoteca, música, llums de colors, gent ballant 01:02:45 (1)

00:52:58 capçalera de la creu roja 00:53:04 un grup de persones, una s'estira a terra, una noia s'agenolla al seu costat per fer-li diversos exercicis de primers auxilis 00:54:51 un altre noi mostra com es realitzen alguns exercicis de primers auxilis 00:55:32 rosa mari sorribes entrevista a didier aleix, director del curs de socorrisme 00:57:48 rosa mari sorribes entrevista a un monitor del curs 00:59:32 un home realitza diversos exercicis de primers auxilis 01:01:19 més exercicis on tres homes aixequen un ferit 01:02:21 (1)

00:53:11 separador publicitat 00:57:06 capçalera: el nostre temps, programa debat 00:57:31 documental sobre la diversitat de cultures i països a la comunitat econòmica europea, sobre la diferent indústria i desenvolupament dels països 01:00:04 capçalera: la comunidad y sus regiones (escrit en castellà, veu en off en català), reportatge de les diferents regions de la comunitat europea, de la indústria, el desenvolupament econòmic, la riquesa, les noves tecnologies i telecomunicacions 01:11:29 programa: el nostre temps, presenta manel mas, convidat: antoni ubach, director de la caixa andorrana seu social, parlen sobre el reportatge de la comunitat econòmica europea 01:35:05 publicitat 01:40:35 el nostre temps 02:04:58 comiat i crèdits 02:05:41 publicitat 02:06:15 separador publicitat, i negre (1)

00:53:18 vp de comptadors d'aigües termals 00:56:10 (1)

00:53:21 cotxes circulant per l’avinguda carlemany, urbà dirigint el tràfic, periodista amb micròfon de tv3 cobrint notícia de afluència de visitants a andorra al nadal; 00:55:40 vehicles amb matrícula de saragossa i navarra davant de l’hotel plaza; recepció de l’hotel 00:57:15 (1)

00:53:31 missa i benedicció dels pans a canòlic, ambient de la festa, molta gent. assistència d'autoritats: josep pintat i altres 00:56:26 pc bandera andorrana onejant 01:00:43 gent ballant sardanes 01:02:55 pg de les muntanyes, rètol del santuari de la mare de déu de canòlic i pd placa "canòlich: aplec jubilar" 01:03:18 pg gent al camp 01:03:34 (1)

00:53:40 pati molné fent crònica des de l'interior de casa de la vall. retransmisisó de la primera sessió de jordi mas torres, antoni armengol vila. parlaments del síndic general jordi farràs, acompanyat del subsíndic josep marsal, i el secretari carles santacreu. se suspèn la sessió per recollir les paperetes per les votacions 01:05:30 consellers esperant a la sala dels passos perduts. 01:07:13 declaracions de ramon canut.01:09:50 votacions. recompte de vots. 01:54:15 jordi farràs anuncia elecció d'òscar ribas reig com a nou cap de govern, aplaudiments 01:54:45 acaba la sessió, consellers a la sala dels passos perduts 01:56:49 (1)

00:53:44 capçaleradel programa, des del centre de congressos i convencions del comú d’ andorra la vella 00:54:53 presentació dels convidats: montserrat jensana, responsable de la botiga intimitats; meritxell julia, de les botigues pollyana; maria dolors medina, directora del centre termal roc blanc; i maria antònia tarroch, de perfumeries júlia 00:55:47 rètol: telèfons del programa 01:09:05 imatges del reportatge de roba de bany, imatges comentades per la convidada i la presentadora del programa, imatges de les models prenent el sol en banyador en una terrassa, prenent alguna cosa en el bar 01:11:52 imatges de les models en roba interior 01:13:47 models en roba per dormir, pijames i camisó 01:15:15 plató 01:20:38 separador: publicitat (sense anuncis) 01:20:49 continua el programa 01:35:00 fotografies de nens amb roba de pollyana, (a partir d’ aquest lloc, el dvd es penja) 01:38:00 fotografies de joves amb roba de moda de pollyana 01:41:12 plató 01:53:58 comiat i crèdits 01:55:30 separador i negre (1)

00:53:47 barres, mostra de joies art a la joieria cellini, vp de joier en el taller elaborant diferents joies, negre 01:06:50 (1)

00:53:48 imatges musicades de la diada de sant antoni. rètol de la capella de santa antoni de grella sota els túnels de sant antoni a la massana. homes al voltant d'un foc. gent que entra i surt de l'església, francesc cerqueda, síndic general; antoni garrallà, subsíndic; josep pintat, cap del govern; i altres autoritats, dp del riu nevat 00:55:37 andorra la vella, escudella popular a la plaça del poble, la confraria d'escudellaires preparant les olles d'escudella, cassoles al foc, ingredients preparats per afegir a l'escudella 00:56:19 pd plat de ceràmica i cullera amb el nom "sant antoni 1987", pg de l'ambient a la plaça del poble 00:56:33 parlaments d'un capellà per beneir l'escudella. autoritats i ambient a la plaça, entre ells manel pons, cònsol major d'andorra la vella. homes i dones menjant escudella 00:57:37 (1)

00:53:54 avinguda carlemany al vespre a l'estiu arribada del pianista oscar peterson amb cotxe al pavelló poliesportiu d'escaldes-engordany, cua de gent per comprar les entrades, joan burgués marticella controlant les entrades, gent entrant. concert d'oscar peterson i la seva banda capítol 2 continuació del concert. 00:59:52 concert de jazz d'un grup de vent a la plaça dels coprínceps plaça del roc blanc a la tarda, detalls dels músics i dels instruments capítol 3 continuació del concert a l'exterior, públic i fotògrafs, públic, nena amb una nina, nen adormit, continuació del concert del grup de vent, entre el públic angel cristo; amàlia sans badallant, ronda de la càmera pel públic capítol 4 continuació del concert a l'exterior, detall de la taula de so, de la gent a la plaça, bebès en un cotxet, públic aplaudint, detalls del públic, marta comte, robert querol, públic des de l'escenari, avinguda carlemany, gent per la voravia tall 01:13:31 (1)

00:53:55 tres homes i una dona en un jacuzzi, classe d'aeròbic 00:58:15 partit de ping pong 01:01:36 màquines de gimnàs amb moviment automàtiques 01:03:42 dp exteriors del centre esportiu anyós de nit 1:06:54 barres 01:07:27 gent menjant al restaurant i parlant entre ells 01:09:25 (1)

00:53:56 barres, dones i homes preparant els ingredients per a l'escudella a una cuina: dones fent mandonguilles, homes picant la carn, màquina barrejant els ingredients per fer les mandonguilles, homes tallant la col, negre 01:06:20 (1)

00:53:57 dp d'un llac nevat i muntanyes nevades, un dia assolellat, ocells, neu i gel, rierol , camps de grandalles, 00:55:08 (1)

00:54:00 presentadora donant la notícia de la consòrcia d’homes casats d’andorra la vella, declaracions d’un membre de la consòrcia, entrada a l’església de sant esteve d’andorra la vella, celebració de la missa, membres sopant, fotografia de família a la casa de la vall, membres de la consòrcia sortint de la casa de la vall; 00:55:12 presentadora acomiadant-se, negre 00:55:54 (1)

00:54:17 barres, negre, careta d’entrada vtr7 presenta enllaç josep – teresa, set de maig de 1988, senyal viària sant julià de lòria, vp de sant julià de lòria; 00:56:42 pc de nuvi, mare, pare i germans fent un petó al nuvi al menjador de casa, nuvi i pares saludant als convidats al pati de casa; 00:59:25 cotxe del nuvi, nuvi entrant en el cotxe, senyal viària d’andorra la vella, carrers cèntrics d’andorra la vella; 01:00:22 núvia al menjador de casa seva, mare arreglant-li el vel, pc de núvia davant del mirall, padrí llegint el vers i entregant el ram, fotografies de la núvia amb els seus pares, tres noies joves, amics i familiars al carrer esperant la núvia; 01:02:25 núvia sortint del portal de casa seva i caminant per arribar on es troba el cotxe; 01:05:57 nuvi i convidats a l’interior del santuari de meritxell, entrada de la núvia al santuari; 01:07:39 vp dels convidats i nuvis durant la celebració oficiada per mossèn ramon rossell; 01:09:15 pc dels nuvis i dels familiars; 01:11:15 anells, nuvis en el moment del consentiment; 01:14:34 litúrgia de l’eucaristia, sortida de l’església, convidats saludant-se, nuvis signant en el llibre de família; 01:19:07 convidats llençant arròs als nuvis, convidats felicitant als nuvis; 01:21:09 nuvis caminant pel santuari de meritxell vell per fer-se fotografies; 01:22:50 nuvis baixant les escales del santuari, convidats marxant del santuari, nuvis entrant en el cotxe; 01:24:15 comitiva de cotxes circulant per l’avinguda carlemany; 01:25:32 vp dels convidats a l’aperitiu a l’hotel roc blanc; 01:27:08 entrada dels nuvis, va del menjador amb les taules parades, entrada dels nuvis; 01:29:11 nuvis i pares a la taula presidencial; 01:35:00 pc dels convidats; 01:34:34 cambrers mostrant el primer plat i servint-lo, convidats menjant; 00:44:52 dos violinistes tocant a la taula presidencial, pc de nens i nenes menjant, pc de home i dones joves, va del menjador amb els comensals; 01:38:06 pastís de noces, nuvis tallant el pastís i ballant, pc dels músics de l’orquestra; 01:44:49 convidats dempeus brindant amb copes de cava; vp de l’orquestra, convidats ballant; 01:47:02 cambrer servint bombons, vp de convidats i nuvis ballant; 01:48:08 nuvis repartint obsequis entre els comensals, vp de convidats ballant; 01:51:28 careta de sortida vtr7, barres, negre 01:52:38 (1)

00:54:23 (capítol 11) paisatge nevat. homes passant per sobre d'un allau. màquina llevaneus treient la neu de la carretera del pas de la casa 00:56:27 xalet de fusta arrossegat per l'allau, cases colgades de neu 00:57:00 cotxe seguint una màquina llevaneus, detalls de les conseqüències de l'allau, cotxes ensorrats, treuen la neu d'un cotxe i una víctima mortal 00:58:31 blanc 00:58:45 continuació de les imatges dels resultats de l'accident de l'allau policia, altra gent treient la neu 01:00:07 detalls de cotxes ensorrats 01:01:13 evaquació d'alguna víctima amb camilla 01:02:47 màquina treien terra i pedres negre podríen ser unes obres a la carretera de sant julià, nen jugant per la terra 01:03:29 (capítol 13) (1)

00:54:27 roda de premsa per la presentació del carnaval de sant julià i de les activitats, notícia editada per mònica bordas 00:55:16 tall: declaracions d’un membre de l’associació pro turisme de sant julià 00:56:08 xerrada del doctor en cirurgia i neurologia i creador de la sofrologia a andorra, doctor mijares 00:59:19 negre (1)

00:54:31 uns homes pujant arrossegats per un corda les pistes de soldeu, dp de salts acrobàtics i exercicis a les pistes, públic, públic aclamant a un grup de participants 01:20:57 més exercicis i salts acrobàtics 01:38:49 (1)

00:54:34 furgoneta de l'agrupació ciclista andorrana, dp de ciclistes corrent per les carreteres, recta de la margineda 00:56:10 església al costat de la carretera per on baixen els ciclistes, va d'andorra la vella des de la zona de la comella, va dels ciclistes en cursa, pp d'un pannell on es pot llegir "natura és vida", més imatges de ciclistes en cursa 01:06:36 dp de ciclistes aturats a la carretera bevent aigua, descansant i segellant un paper, dp de l'església romànica de sant miquel d'engolasters, dp dels ciclistes esmorzant, dp de l'església, pp d'un cartell del ix camí de les capelles romàniques d'andorra, més ciclistes esmorzant, església de sant joan de caselles, dp del cartell del ix camí de les capelles romàniques d'andorra, pan de muntanyes i d'un poble, més ciclistes en cursa 01:18:04 un ciclista va caminant portant la seva bicicleta, furgoneta de l'agrupació ciclista andorrana 01:20:07 un noi vomitant a la cuneta de la carretera, més ciclistes en cursa 01:24:32 dp d'un pont en construcció, grues, estació de servei total, dp de les grues i els pilars 01:25:19 (1)

00:54:36 ramon font presenta el programa a taula, presenta a maria dolors ribas, de la borda raubert que prepararà caragols a l’andorrana 01:10:03 (1)

00:54:39 separador de tele festa major d'andorra la vella 00:54:41 anunci de l'emissió de concerts dels rolling stones, david bowie, elton john, jerry lee lewis, tina turner, u2, ub40 i elvis presley al programa grans 'n' rock 'n' roll 'n' viu, dins la programació de tele festa major d'andorra la vella 00:55:49 capçalera del programa grans 'n' rock 'n' roll 'n' viu 00:56:16 (1)

00:54:44 negre 00:54:56 moto de neu portant dos esquiadors, a les pistes de soldeu el tarter 00:55:37 demostració de ball amb esquís, una dona i un home 00:56:40 prova de salts (jumps) 00:57:12 presenta als participants de diverses països 00:58:00 la prova de ball amb esquís 00:58:37 salts acrobàtics i ball 00:59:33 salts acrobàtic i caiguda d’ una dona, ball i més salts 01:02:30 cartell de la prova: “soldeu el tarter el més important domini esquiable d’andorra 01:06:45 ppp i z out participant francès de la prova, fent l’ entrevista lluís rodríguez, (so malmès, no s’ escolta el nom) 01:07:15 negre (1)

00:54:57 negre. barres d'atv. gris. negre. comença informatiu vespre presentat per ramon font i pati molné amb titulars començats (drop). informe sobre el sobrecost de l'hospital fet per la comissió d'enquesta, imatges de la sindicatura amb vicenç alay pujant escales sindicatura, pg enric casadevall, josep àngel mortés, francesc xavier mora, joan travesset, maite jiménez secretària de sindicatura, tall de veu d'enric casadevall, president de la comissió d'enquesta. s'anuncia cloenda jornada organitzada pel consell d'europa a càrrec d'andorra, mateixa peça que informatiu anterior. obres a la seu de l'oficina de marques, exterior i interior bb club (actual rtvasa i oficina de marques) en obres. obertura de l'estació d'arinsal, imatges del dia del poble d'arinsal, imatges d'arxiu de retirada de neu de l'allau. compres per internet, lluís miquel barros, gerent d'andornet. festes d'escoles de carnaval, escoles espanyola i francesa d'encamp amb nens disfressats que fan rua pels carrers d'encamp. exposició al públic de l'original del manual digest, mateixa peça que informatiu anterior. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: festina andorra, entrenament de la tarda al pavelló de govern. fc andorra arinsal pal, entrenament al poliesportiu de l'aldosa, tall de veu de carles riba entrenador. fc andorra, entrenament a l'estadi comunal. bloc: club volei andorra, imatges d'arxiu al pavelló del lyceé, club patí andorra cafè el conseller, imatges d'arxiu pavelló cobert estadi comunal, andorra hoquei club, imatges d'arxiu, vpc andorra rugbi 15, imatges d'arxiu camp del consell. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. tancament amb imatges carnaval. capçalera informatiu vespre. veus en off: mònica bordas, oscar armengol, pati molné. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv. capçalera atv. 01:21:52 (1)

00:55:00 roda de premsa de la societat andorrana de ciències, sac. parlaments d'un home en francès, sobre la doctora marie lagrange i parlaments d'àngels mach i buch i buch -farmacèutica de canillo i actual presidenta de la societat andorrana de ciències- en català sobre el fet de comptar amb la presència d'aquesta especialista en recerca de nous planetes al nostre sistema solar. amb la periodista almudena lópez 01:09:45 (1)

00:55:04 pla general de l'església de sant romà de les bons de lluny 00:55:26 pan muntanyes, la torre dels moros i pla general del conjunt arquitectònic 00:55:04 muntanyes, vistes aèries del conjunt arquitectònic de les bons i de la torre dels moros. pla general de la carretera i de les muntanyes nevades. paisatges d'hivern, riu glaçat, vedell pasturant… 00:56:32 pc muntanyes nevades 00:58:25 diferents plans d'un riu gelat. diferents plans i pla general muntanyes 01:00:04 pla general del cel i dels núvols movent-se, un plànol d'un vedell al costat de la carretera, paisatges 01:03:08 barres 01:03:15 pla general d'unes cases al costat del riu, diferents plans cases 01:04:29 pla general del riu, dona gran que agafa aigua amb una galleda 01:05:45 pla general cases de pedra al costat del riu 1:05:00 pla detall del quadre de comandament d'un helicòpter, interiors 01:07:41 entrevista a tres pilots? d'heliand, darrere l'helicòpter, 01:13:30 diferents plans de l'helicòpter 01:13:32 vistes aèries andorra la vella 01:14:35 negre 01:14:55 darrere primer pla carles matute, 01:15:06 vistes aèries muntanyes sense neu, vistes aèries d'andorra la vella i escaldes 01:48:42 pla general muntanyes i arbres amb neu 01:23:58 vistes aèries sense neu arbres i muntanyes 01:29:16 vistes aèries andorra la vella, zona de l'estadi comunal 01:34:25 muntanyes 01:35:53 pc del quadre de comandaments a l'interior de l'helicòpter, 01:36:16 vistes aèries sant miquel engolasters 01:36:25 vistes aèries paisatges 01:36:30 santuari de meritxell, boscos i muntanyes 01:48:00 vistes aèries del llac d'engolasters 01:49:14 vistes aèries escaldes-engordany 01:51:59 vistes aèries túnel de sant antoni de la massana, paisatges, edificis en construcció i habitatges 01:57:02 (1)

00:55:10 dp de peus amb patins, patinadors fent demostracions i acrobàcies en circuits al carrer,00:56:27 publicitat de ràdio seu fm, 00:56:53 dp de descensos amb motos de neu i cotxes, 00:57:49 publicitat de ràdio valira, 00:58:17 dp de demostracions de cotxes 4x4 en circuits tancats, 00:59:09 una font amb aigua, 00:59:22 partit d'hoquei patins entre un equip d'andorra i un de català, 01:00:07 dp de rallis de cotxes en circuit tancat (1)

00:55:18 pp d'un animal mort al que estan esbudellant pg de gent a una plaça, plànols dels fragments de l'animal en caixes de plàstic, uns homes portant una caixa amb la carn pel carrer, gent pels carrers, zin a un ninot penjat, molta gent pel carrer, façana de la unió pro-turisme, dona bevent en porró, gent menjant coca, un home reparteix trossos de coques, dona bevent en porró, nens disfressats 00:58:58 subhasta de diferents parts de l'animal esbudellat, ninot penjat, molta gent, carn en caixes 01:00:40 (1)

00:55:24 capçalera atv. rellotge plaça del poble d'andorra la vella 2h. comencen emissions regulars d'atv. capçalera atv. programa especial presentat per ramon font. missatge de marc forné cap de govern des del seu despatx. missatge de josep dalleres, síndic general. missatge d'enric dolsa president de l'organisme de ràdio i televisió d'andorra des del plató d'atv amb tots els membres de la junta de l'orta. reportatge sobre com serà d'atv. muntatge musical amb imatges picades de trobades i festes populars, església de santa coloma, concerts, montserrat caballé, esquí, esports d'aventura, desfilada de moldels, patinatge sobre gel, pesca... presentació equip atv: bru noya cap d'informatius explica com seran els informatius, presentació en vtr de: mònica bordas, sònia matute. entrevista a sònia matute, presentadora informatiu migdia. vtr presentació òscar armengol. entrevista òscar armengol, periodista esportiu que presentarà els esports a l'informatiu. vtr presentació de pati molné. entrevista a pati molné, periodista esportiva i presentadora del cap de setmana. vtr presentació miquel pagès. entrevista a miquel pagès, periodista esportiu. vtr presentació sílvia mestre. entrevista a sílvia mestre, periodista i presentadora del recull setmanal. sílvia mestre entrevista a ramon font, presentador de l'informatiu vespre. paraules de lluís rodríguez president andorra 7. enquesta a la gent sobre què pensa d'atv. vtr presentació equip tècnic: raimon cartró, francesc delgado, lluís casabella, "pata", felip garcia, ricard porcuna, noemí rodríguez, armand ortún... capçalera atv. realització: raimon cartró. veus en off: carles quintana, noemí rodríguez. 01:26:48 (1)

00:55:25 dp del jardí de la casa museu d'areny plandolit d'ordino, pp d'una font del jardí 00:5616 dp exteriors de la casa museu d'areny-plandolit, pp del cartell de fusta de la porta on es fa esment de la reconstrucció de la casa, pp d'una flor del jardí, flors, pg de la font, pp d'una caseta per ocells 00:59:16 dp del balcó de la façana principal de la casa, dp de diversos detalls de la façana, pg de la façana, diversos detalls de la barana del balcó, porta d'accés 01:03:14 pp del cartell on es pot llegir "museu casa d'areny-plandolit. hores d'obertura: matí de 9h a 13h 30. tarda de 15h a 18h 30 (les darreres visites s'efectuaran mitja hora abans del tancament), dp de la façana principal 01:04:05 dp del celler del vi, detalls dels recipients de vi, ampolles de vi i altres recipients 01:06:49 pp del cartell on es pot llegir "celler de l'oli", dp d'aquesta habitació 01:07:31 dp del passadís d'accés a la casa, amb selles de muntar a cavall penjades de les parets, baguls, dp d'elements penjats de les parets, cistells de vímet 01:09:29 dp d'una habitació on es guarden nombrosos estris i elements decoratius, dp dels estris penjats per les parets i col·locats a diversos llocs de l'habitació, dp d'una maqueta d'una farga, maqueta en funcionament 01:14:14 diverses postals antigues en blanc i negre de valentí claverol i d'altres sèries on es reprodueixen diferents indrets i diferents moments de la història del principat 01:25:11 (1)

00:55:33 pp del cartell de ski andorra soldeu el tarter, públic a les pistes de soldeu el tarter, participants escalfant i entrenant, moto de neu arrossegant als participants cap als llocs de sortida, seguiment de diferents participants amb coreografies i salts acrobàtics 01:02:03 zona interna de treball, dos participants s'abracen, dp de participants parlant entre ells, salts acrobàtics 01:02:51 màquines arreglant la neu 01:03:09 entrevista en italià d'una participant 01:04:01 decla en francès d'un participant canadenc, públic, més imatges de salts acrobàtics, públic, moto de neu arrossegant als participants, més exercicis de coreografies i salts acrobàtics, participants, lluís rodríguez entre el públic, speakers 01:18:00 decla en italià d'un dels participants 01:18:26 salts acrobàtics i exercicis a càmera lenta 01:30:53 bateria d'imatges del show barrejades amb altres totalment alienes, com ara bombers i programes esportius, bateria d'imatges del show en forma de resum, transició cap a altres imatges d'una competició de surf de neu 01:33:27 imatges d'una competició de surf de neu a arcalís 01:34:23 tall, àngeles caso presentant les notícies 01:34:27 (sobreimpressió: surf sobre nieve), imatges d'una competició de surf a les pistes d'arcalís 01:35:01 àngeles caso presentant les notícies, capçalera d'una pel·lícula d'elvis presley 01:37:27 (1)

00:55:45 barres negre rt museu nacional de l'automòbil. encamp principat d'andorra façana del museu i rètol del museu a encamp, detall dels cotxes i les motos que estan exposats capítol 5 continuació de l'exposició, exteriors del museu, negre, crèdits i barres 01:16:44 (1)

00:55:53 visita de françois mitterrand a andorra, recorregut pel santuari i església de la mare de déu de canòlic, pd del braçalet que porta un somatent. visita al liceu comtes de foix 00:58:00 (1)

00:55:54 imatges fosques del públic a la sala de congressos d’andorra la vella, ballarí a l’escenari acompanyat d’un cor, surten a l’escenari parelles de ballarins, aplaudiments, negre; 01:01:17 pc del cor, dansa interpretada per una parella de ballarins, aplaudiments; 01:04:06 dansa interpretada per dos ballarines, z out del cor, negre 01:05:41 (1)

00:55:56 gent preparant i menjant escudella 56:48 home bebent en porró 00:58:11 pd olla d'escudella 58:30 interior de l'helicòpter, pg del quadre de comandaments 00:59:03 paisatges i vistes aèries s/v 00:59:33 negre 01:02:42 va andorra la vella i escaldes des de l'helicòpter 01:17:58 va dos llacs 01:25:55 vistes aèries baixant cap a la zona de plaça de toros, edifici de govern, l'estadi comunal 01:31:15 va aparcament del fener i hotel plaza, més paisatges… 01:35:38 pg de sant miquel d'engolasters, 01:38:18 construcció del llac d'engolasters, 01:40:50 més va d'andorra la vella 01:43:50 pc de l'edifici de govern, i edificis dels voltants 01:46:44 pg de l'estadi comunal, camp del micg de rugbi i pavelló joan alay 01:47:44 avinguda salou, 01:47:53 pg camp de rugbi del molt il·lustre consell general 01:48:17 habitatge en construcció 01:48:40 pg edifici de govern, zona plaça de toros 01:51:58 carretera cap a la massana 01:52:09 túnels de sant antoni 01:52:58 església de sant cristòfol d'anyós, va poble d'anyós 01:56:19 negre (1)

00:55:58 notícia sobre la modificació del codi duaner 00:56:26 declaracions de jordi cinca, president de la comissió duanera 00:57:40 exteriors de sindicatura 00:57:45 declaracions de jordi cinca 00:57:58 negre 00:58:09 (1)

00:56:11 fotografia de família amb els membres del comú d'andorra, home i dona gran entrant a casa, visita a la casa claverol? (plaça rebés); 01:02:52 visita a l'església de sant andreu d'andorra la vella a càrrec de pere canturri, homes observant els gravats a la pedra; 01:09:20 creu de terme d'andorra la vella, visita a casa de la vall, foto de família dels assistents a la visita; 01:28:28 visita a casa guillemó, negre; 01:31:50 església de sant cristòfol d'anyós; 01:37:53 capella de sant romà d'erts; 01:45:47 església de sant andreu arinsal, negre 01:50:29 (1)

00:56:19 separador de tele festa major d'andorra la vella, barres, separador de tele festa major d'andorra la vella, barres 00:57:15 capçalera del programa telenotícies, barres 00:57:49 capçalera del programa de video clips 00:58:12, barres 00:58:18 separador de tele festa major d'andorra la vella amb la imatge malmesa 00:58:40 separador de tele festa major d'andorra la vella amb la imatge malmesa, barres 00:59:10 00:59:12 capçalera del programa documental, barres 00:59:56 capçalera del programa reportatges 01:00:20 patrocini de banca reig, capçalera del programa taula oberta, barres 01:00:48 publicitat d'expert, barres 01:01:18 separador, barres 01:01:37 separador, barres 01:01:54 separador, barres 01:01:11 separador, barres 01:02:27 capçalera del programa personatges 01:02:52 capçalera del programa salutació del cònsol d'andorra la vella, barres 01:05:27 capçalera del programa personatges, barres 01:06:07 separador per anunciar la programació del matí, barres 01:06:29 separador per anunciar la programació de la tarda, barres 01:06:54 separador per anunciar la programació de la nit, barres 01:07:17 publicitat d'espai verd, paisatgistes, negres 01:07:55, barres (1)

00:56:24 barres, crèdits: vtr7 vídeos, reportatges presenta, logotip soldeu esquí club (andorra), negre, pancarta xi travessa amb esquís ransol, pic de la serrera, el serrat 16 de març de 1986, patrocina comú de canillo, crèdit andorrà; 00:57:49 pc de cames d’esquiadors amb esquís, vp de la carrera i de les muntanyes. arribada d’esquiadors a la meta, helicòpter al pic de la muntanya, ambulàncies tot terrenys, dinar i acte de lliurament de premis, negre; 01:00:13 esquiador ajustant-se la bota, control de participants; 01:01:28 dos homes revisant els cronòmetres, zona de sortida buida, helicòpter aterrant, grup d’esquiadors abans de la sortida, periodista entrevistant a un membre de l’organització, i a dos homes; 01:04:45 esquiadors darrere de la línia de sortida, sortida, esquiadors caminant amb els esquís a les espatlles, grup d’esquiadors pugen la muntanya caminant; 01:07:43 va de la carrera des de l’helicòpter; 01:10:07 esquiadors pujant la vessant de la muntanya; 01:18:28 descens d’esquiadors per les muntanyes, pics nevats, dos esquiadors al cim; 01:20:27 descens d’esquiadors, esquiadors per pistes; 01:22:48 zona de arribada (meta), arribada de participants, esquiadors saludant-se; 01:25:20 helicòpter aterrant, declaracions dels participants, negre; 01:29:39 dinar amb els participants, vp del menjador amb comensals, autoritzats i organitzadors seient a taula, acte de lliurament de premis, veu en off relaciona les classificacions (1)

00:56:24 capçalera amb música de la visita a andorra de françois mitterrand 00:57:11 discurs de françois mitterrand a la plaça del poble 01:01:07 rebuda al camp d'esports del micg (veu del discurs sobre les imatges) 01:04:58 autoritats passejant pels carrers 01:09:53 fi del discurs, aplaudiments 01:13:49 rebuda a l'exterior de la casa de la vall s/v 01:14:09 sessió extraordinària del consell general 01:14:36 discurs, francesc cerqueda i antoni garrallà com a síndic i subsíndic 01:36:34 fotografia de família 01:37:10 exteriors de casa la vall autoritats: francesc cerqueda, josep pintat i altres a sant julià; pels carrers d'andorra la vella, saludant a la gent acompanyat de francesc cerqueda i de josep casal 01:41:33 françois mitterrand al comú d'encamp, enric pujal i josep dalleres, signatura al llibre d'honor de la parròquia 01:42:49 passejant pels carrers d'escaldes-engordany, amb josep maria beal, rossend marsal (a) sícoris amb la càmera fotogràfica, signatura al llibre d'honor de la parròquia d'escaldes-engordany 01:45:10 barres 01:45:19 joan martí alanis i françois mitterrand a l'exterior de la casa la vall 01:46:38 ambient als carrers d'andorra, so de les campanes 01:47:21 pp de françois mitterrand, al comú de sant julià de lòria amb josep pintat, signatura al llibre d'honor de la parròquia 01:49:50 françois mitterrand al comú d'ordino 01:53:52 visita al liceu comtes de foix s/v i discurs 01:57:23 pc helicòpter 01:57:32 barres i negre (1)

00:56:36 consellers a la sala de plens, josep dallerés, síndic general passant llista, rosa ferrer, secretària del consell llegint un article sobre la composició i funcions de la cambra permanent del consell general; 00:58:31 òscar ribas a la taula central, nunci repartint sobre de les votacions entre els consellers, òscar ribas parlant amb una nena, vp de la sala dels passos amb consellers conversant; 00:04:23 òscar ribas jurant el càrrec de cap del govern davant el síndic josep dallerés, discurs del síndic general; 01:02:56 discurs d’òscar ribas, consellers sortint de la sala, negre, fotografia d’òscar ribas i els síndics, fotografia d’òscar ribas amb la seva dona, fotografia d’òscar ribas amb la seva família; 01:07:07 declaracions del cap de govern a la premsa, negre 01:10:43 (1)

00:56:43 salt de bicicletes amb acrobàcia al canal d’aigües braves del parc del segre, la seu d’urgell; 00:58:55 motos d’aigua fent un circuit, vp de motos d’aigua fent acrobàcies; 01:20:23 focs d'artifici al vespre, vp de motos fent acrobàcies 01:28:44 (1)

00:56:51 capçalera sessió tradicional del consell general del 14 de març de 1996, tercer aniversari del dia de la constitució 01:04:50 josep dalleres síndic general, miquel aleix subsíndic i carles santacreu de secretari, tots els consellers vestits tradicionals, i marc forné i els seus ministres 01:05:28 òscar armengol presenta la sessió 01:07:26 jurament de miquel casal casal com a conseller general 01:10 30 parlaments de josep dalleres 01:16:57 parlaments de carles santacreu 01:20:10 tothom s'aixeca i discurs de josep dalleres en homenatge a l'exsíndic julià reig ribó i al copríncep francès françois mitterrand 01:21:54 minut de silenci 01:22:08 assisteix a la sessió roland dumas (?) president del consell constitucional francès. acaba la sessió de consell 01:25:12 òscar armengol entrevista a marc forné cap de govern 01:26:30 declaracions de josep garrallà, òscar armengol fent crònica 01:28:50 foto oficial a les escales de tots els consellers i el representant francès 01:31:36 careta final. crèdits 01:33:07 (1)

00:56:55 negre, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 3-b fats domino; actuació dels latin american all stars amb motiu del 8è festival internacional de jazz a escaldes; 01:18:14 crèdits: fast domino, thomas johnson, trompeta, elliot callier, saxo tenor, frederick kemp, saxo tenor, herbert hardesty, saxo tenor, frederick sheperd, saxo baríton, les getteridge, guitarra, david douglas, guitarra, erving charles, guitarra, clarence brown, bateria, ernest fontenot, bateria; producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992, negre 01:18:56 (1)

00:57:06 barres, vp del serrat nevat, façana de l’hotel bringu 01:00:50 (1)

00:57:15 capçalera de magazine: exposició de quadres d’erika magdalinski, organitzada pel comú de canillo, al claustre dels miralls del santuari de meritxell, dp dels quadres i del públic assistent a l'inauguració 00:57:54 discurs de francesc areny, cònsol major de canillo, públic assistent, dp d'erika magdalinski, dp dels quadres 00:01:13 rosa mari sorribes entrevista a erika magdalinski, artista, dp de quadres, públic assistent amb casimir arajol 01:06:05 entrevista de rosa mari sorribes a francesc areny, cònsol major de canillo 01:07:57 separador (1)

00:57:16 declaracions del responsable del centre d’informació de gestió del trànsit sobre l’afluència de vehicles amb del pont de la puríssima; 01:01:10 centre del control del trànsit; 01:02:32 sala d’actes de govern d’andorra, pc d’escut de servei de circulació del comú de sant julià de lòria,pc de bombers d’andorra, pg de la sala 01:04:38 (1)

00:57:24 capçalera del programa show dansa moderna 00:57:34 actuació d'un grup de dansa 01:00:23 actuació d'un grup de dansa 01:03:29 actuació d'un ballarí 01:05:48 actuació d'un grup de dansa 01:09:52 actuació d'una parella de ballarins 01:13:29 actuació d'un grup de dansa 01:16:19 negre 01:16:33 capçalera del programa show dansa moderna 01:16:48 actuació d'un grup de dansa acompanyat d'un cor de gospel 01:20:10 actuació d'un grup de dansa 01:23:56 actuació d'un grup de dansa 01:28:18 actuació d'un grup de dansa 01:31:29 actuació d'un grup de dansa 01:34:17 actuació d'un ballarí 01:37:17 actuació de tots els ballarins que han intervingut al programa junts, crèdits 01:39:46 (1)

00:57:27 interior del palau de l'elisi a parís, autoritats andorranes 00:59:22 françois mitterrand saluda un per un a les autoritats andorranes 01:01:07 discurs en francès de jordi farràs 01:01:52 (1)

00:57:30 capçalera del programa reportatges, imatges i gent, (sobreimpressió: gisel p. molins pintora internacional), dp de diplomes 00:58:11 (sobreimpressió: galàxia planetes i terra. casa de cultura de la caixa de pensions del 27-4 al 14-5-89. andorra la vella) 00:58:31 una dona presenta l'obra de l'artista gisel p. molins i ensenya els quadres continguts a l'exposició, dp dels quadres de l'exposició 01:04:11 capçalera del programa reportatges 01:04:37 (1)

00:57:32 pistes de grau roig al pas de la casa amb la neu pintada de color negre, verd, blau, groc i vermell, pistes gravades des de la frontera amb frança, 00:59:51 pan del pas de la casa i de fons les pistes amb neu de color, dp de gent pintant la neu, dp de la neu pintada, 01:20:58 periodistes arriben per fotografiar l'obra, 01:23:23 salt, 01:24:57 decla d'un dels participants de l'obra, basada en pintar la neu de colors diferents amb terres naturals 01:25:45 decla de l'artista de banyoles, barraca, explicant l'obra i el motiu de la mateixa, 01:26:57 decla d'un dels participants 01:27:12 salt, 01:27:38 (1)

00:57:40 barres. muntatge i instal·lació de la 17a fira d'andorra la vella que aplega la oferta cultural i social d'andorra. diferents imatges i plans de detall de gent muntant la fira. detall dels logos d'alguns estands: sta, dahiatsu, repsol butano, turisme d'ordino, 7 dies, ministeri de sanitat govern d'andorra 01:04:43 operaris muntant els maniquís de l'esbart dansaire d'andorra la vella. altres operaris treballant 01:06:16 entrevista a un encarregat del servei d'enllumenat tall 01:07:31 entrevista a montse checa encarregada de l'estand del carnet jove tall. barres 01:09:55 (1)

00:57:40 pd rètol "ajuda'ns a batre el rècord del duro", a la plaça rebés. nois i noies col·locant monedes de duro a terra 00:58:42 pg i dp de la plaça plena de joves col·locant i pintant els duros 00:59:41 pc col·lació dels duros. 01:02:00 pd duros a terra 01:03:07 lluís rodríguez entrevista a una noia que és la companya d'èlia moldes que va tenir la idea de recollir les monedes per fer el viatge de fi de curs 01:03:40 pd paper certificat que tv3 ha participat en el rècord del duro d'andorra 01:04:04 pg cp del terra ple de duros pintants creant la silueta del país i darrere la bandera andorrana. nois i noies col·locant i pintant de colors els duros 01:05:48 rètol amb la situació actual de duros recollits 01:06:18 dos homes estiren una bandera andorrana sobre els duros, pg de la plaça i de l'ambient 01:07:55 (1)

00:57:50 un home parla sobre una sardana de josep serra 00:58:06 una cobla fa les proves de so, comença el concert, dp de la cobla tocant i dels instruments 01:02:04 (1)

00:57:54 careta de l'exposició de fotografies "enfants de rizieres d'alain montané" a la sala de congressos d'andorra la vella. diversos plans de les fotografies i dels visitants de l'exposició. careta del comú d'andorra la vella, negre 01:05:39 (1)

00:58:02 llum de cotxes a la nit, exteriors de la discoteca feeling de nit, pd de l'anunci de la desfilada de moda. interiors de la discoteca, desfilada de models de roba d'hivern de dona, preparació de les models. pd de diploma "máster de popularidad" per a la discoteca feeling andorra. pd del rètol lluminós de la discoteca a l'interior 01:16:38 barres. interiors de la discoteca, diversos plans de la preparació de les models. bruts de gravació de les imatges anteriors 01:55:59 interior d'un bar musical, diversos plans toro mecànic 01:56:33 negre 01:56:34 careta de "warning", realització raül reynoso, producció antena 7. anunci muntat igual que les imatges anteriors de la discoteca feeling 02:17:33 (1)

00:58:09 careta de presentació de l'exposició de fotografies celebrada al centre cultural lauredià. cases pairals de sant julià de lòria, dins el programa de la festa major de sant julià de lòria. noemí rodriguez explica breument l'exposició. imatges generals de l'exposició: fotos antigues de sant julià, cases pairals, habitants ... tall. negre 01:03:12 (1)

00:58:10 seguiment de diversos pilots, jordi tarrés, albert codina, miglip, gallach i diego bosis entre d'altres, durant el recorregut 01:00:34 errada i caiguda del pilot gallach, fi de l'exercici del pilot lejeune, fi de l'exercici de gallach 01:04:54 errada de lejeune, seguiment de diversos exercicis dels pilots, cameres de tv3 al recinte 01:09:12 al pilot diego bosis se li enganxa la roda en una part del recorregut 01:18:14 caiguda d'un pilot 01:26:18 errada de miglip 01:26:30 seguiment d'un exercici de jordi tarrés 01:32:54 exhibició de dos nois en bicicleta de trial, continuen els exercicis de motocicletes 01:50:22 caiguda de gallach 02:00:35 (1)

00:58:11 cova de la verge amb gent que la va a visitar 00:59:05 (1)

00:58:11 pg d'una televisió penjada a la paret d'un bar, per les negociacions amb el canal de televisió canal plus 00:58:35 declaracions enric pujal 00:59:15 pg televisió penjada al bar 00:59:40 declaracions de la gent del carrer 01:00:15 (1)

00:58:17 publicitat: matt pells, pelleteria coprínceps, desfilada d’abrics de pell 00:58:53 monsa, rètols i tendals 00:59:38 aeg 01:00:36 pollyana 01:01:14 barres 01:01:20 la caixa 01:01:58 aeg, gea, general electrica andorra sa 01:02:22 aeg 01:02:55 banca internacional banca mora bibm 01:03:36 banca internacional banca mora 01:04:08 negre 01:05:12 cafè bonka 01:05:39 filiprim: concurs de les imatges, patrocina bonka cafè, presenta rosa maria c., programa de la televisió de catalunya, amb trucades de gent de tota catalunya 01:10:19 comiat, publicitat: bonka 01:10:30 capçalera: filiprim, notícies filiprim 01:11:13 avanç notícies filiprim, rètol: bazar electrònica bombay, hi ha dos presentadors amb les cares borroses 01:12:25 un capítol de “noves i falses aventures de sherlock holmes” , rètols: “capítol ix el cas dels barononets” 01:18:08 fi, i imatges del públic de plató aplaudint nois i noies 01:18:18 publicitat: dixan 01:18:40 filiprim 01:19:30 concurs de trucades 01:27:35 capçalera: consultori d’urgència de filiprim 01:27:41 gent del carrer li fa preguntes a un home 01:29:10 transports urbans “in concert”, paròdia del transport urbà, imatges d’autobusos amb concerts durant el recorregut per barcelona 01:30:13 paròdia d’un saltador de perxa 01:30:46 continua el programa filiprim 01:33:31 comiat i crèdits 01:33:53 negre 01:33:58 capçalera: filiprim, i saluts presentador 01:34:46 capçalera: filiprimícies agència: tom & romeu press 01:35:00 imatges del príncep carles d’anglaterra i la seva dona la princesa diana de gal·les 01:35:44 imatges d’un nadó 01:36:25 continua el programa des de plató 01:37:21 publicitat: fuet d’olot d’espuña 01:37:50 continua el programa, 01:44:58 comiat i crèdits, filiprim: 01:45:32 separador publicitat 01:45:38 bomar 01:47:32 immobiliària d’encamp 01:48:21 separador publicitat 01:48:28 barres 01:48:34 stètic line 01:49:05 negre, 01:49:09 butagaz 01:49:47 negre 01:50:02 crèdit andorrà (1)

00:58:41 barres, negre, creu roja sobre fons negre; sobreimprès creu roja andorrana, campanya 1993 del 23.04 al 02.05, façana del comú d’encamp, salutació d’autoritats, pc d’autoritats: miquel alís font, cònsol major; andré delonge (?), president de la creu roja francesa, marissa navau (?), secretària general de la creu roja francesa a la regió de l’alt garona, serafí miró, president de la creu roja andorrana, maria antònia sorribes, vicepresidenta de la creu roja andorrana, yilian vendome (?), secretari de la creu roja andorrana; 01:00:51 banderes d’andorra i creu roja, interior de comú, exposició de la creu roja, autoritats conversant, voluntaris de la creu roja, autoritats davant d’exposició de ceràmica; quadres i escultures; 01:03:17 discurs de miquel alís font, cònsol de la parròquia d’encamp, aplaudiments; 01:06:10 discurs de serafí miró, president de la creu roja andorrana, aplaudiments, discurs en francès de serafí miró adreçat al president de la creu roja francesa, pc de les autoritats, aplaudiments; 01:07:42 discurs d’andré delonge (?), quatre voluntaris de la creu roja, brindis, negre 01:08:50 (1)

00:58:47 paisatge de muntanya nevat, pg de telecadires de pistes d’esquí de soldeu, gos bordant a la neu, pc de gos prop d’un telecadira, cp de telecadira en funcionament; 01:01:10 esquiadors baixant per pistes i pujant al telecadira, imatge de les pistes preses des del telecadira; baixada d’esquiadors del telecadira, 01:04:31 z out del plànol de les pistes d’esquí soldeu-el tarter, pg de la terrassa del bar amb els esquís falcats a la neu, pc d’esquiadors prenent el sol; 01:06:33 pg de les pistes; 01:07:58 grup d’esquiadors baixant per neu verge, esquiadors adults aturats davant de la terrassa del bar; baixada d’una parella d’esquiadors, p d’esquiadora i d’esquiador; 01:11:40 va de les instal lacions de l’estació, imatges de l’estació preses des del telecadira quan baixa, vp d’esquiadors a pistes; 01:14:08 z in de l’edifici de serveis de l’estació, gossos, esquiadors fumant a la terrassa del bar, negre 01:16:59 (1)

00:59:00 barres, negres amb drops, barres, sobreimprès sobre fons negre: el comú d’andorra la vella presenta festa major 1988, va d’andorra la vella, careta d’entrada que mostres el cartell i vp de les activitats organitzades; 01:02:35 sobreimprès el programa del dia 5 d’agost, vp de repic de campanes de l’església de sant esteve; sobreimprès el taller de teatre d’andorra presenta l’hotel dels gemecs, fragment de l’obra de teatre; 01:05:25 sobreimprès el programa del dia 6 d’agost; plaça príncep benlloch, façana del comú d’andorra la vella; 01:06:32 vp de les 12 hores de hoquei patins; 01:08:13 a la plaça príncep benlloch traca i actuació castellera de la colla de joves dels xiquets de valls; 01:14:28 ballada de sardanes amb la principal de la bisbal a la plaça del poble, vp de l’espectacle infantil a càrrec de boni & carloi; 01:18:36 audició de sardanes a la plaça del poble a càrrec de la principal de la bisbal, cartell de l’obra de teatre torna-la a tocar sam a la sala d’actes, fragment de l’obra de teatre, públic, cartell; 01:21:20 sobreimprès el programa del dia 7 d’agost, vp de les instal.lacions i del ii campionat de tir de precisió al club d’andorra; 01:23:30 xiii marató d’escacs a la plaça guillemó, desfilada de colles geganteres, majorets, i banda d’andorra la vella pel centre de la vila, públic; 01:25:10 ball dels gegants i ball del contrapàs plaça del poble; 01:36:32 vp de la vi cursa atlètica popular, negre; 01:37:50 actuació de la norma duval; 01:38:55 37 sobreimprès el programa del dia 8 d’agost, negre; ballada de sardanes amb la principal de la bisbal a la plaça del poble, ball al migdia a la plaça del poble amenitzat pel grup diamantes; 01:42:58 espectacle infantil amb el grup setrill, audició de sardanes a càrrec de la principal de la bisbal; 01:45:04 concert de joaquin sabina; 01:50:33 cartell de la festa major; crèdits càmer: lluis dejuan, adjunt de càmera miquel martín, editatge vtr7, producció comú d’andorra la vella 01:52:00 (1)

00:59:05 pd de plantes de cànnabis, marihuana, pd fulles 01:02:12 (1)

00:59:05 urbanització amb cases en construcció 00:59:31 imatges de la plana, torres d’una urbanització, cases i carrers en construcció 01:04:28 cotxe amb matrícula andorrana al jardí de la casa 01:04:56 nens a la platja 01:06:21 nens i dona asseguts en una tauleta del jardí menjant, poble, campanar, carrer sense asfaltar, cases, urbanització 01:08:46 (1)

00:59:16 barres, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 1-b latin american all stars; 01:00:36 actuació dels latin american all stars amb motiu del 8è festival internacional de jazz a escaldes, interpreten les següents cançons: 01:01:02 melodía; 01:12:36 estamos aí; 01:21:23 crèdits: justo almario, saxo, tenor, soprano i flauta; ricardo silveira, guitarra; abraham-laborial, baix; abraham-laborial jr, bateria; producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992 01:21:28 (1)

00:59:25 capçalera: xviiè cartell de premis de la nit literària andorrana 00:59:45 presenta mari carme grau ribot, entrevista a joan burgués marticella, president del cercle de les arts i de les lletres i a simó duro coma, vicepresident, parlen dels orígens de la nit literària andorrana, dels participants 01:09:12 comiat i capçalera 01:09:27 tall: ramon serra, ministre d’afers socials i cultura, parla de la nit literària andorrana i del seu creixement, (peça editada en blanc i negre) 01:11:54 tall: declaracions sobre la nit literària andorrana, (peça editada en blanc i negre) 01:13:23 capçalera 01:13:32 exteriors de l’hotel roc blanc. 01:13:44 presenta noemí rodríguez, la xviiena edició dels premis de la nit literària andorrana, l’arribada del públic i personalitats de la cultura andorrana 01:14:29 presenta mari carme grau ribot des de l’hotel roc blanc, més l saló 01:15:46 comença la gala, fa les salutacions i el pròleg, rosend marsol, “sicoris” 01:17:27 discurs de joan burgués martisella, president del cercle de les arts i de les lletres 01:20:11 discurs de simó duró, vice-president del cercle de les arts i de les lletres 01:24:27 homenatge a joan rosanes 01:26:14 comença l’entrega de premis 01:29:22 noemí rodríguez entrevista a enric vil casas, guanyador del premi fiter i rossell de novel·la 01:31:03 continua l’entrega de premis 01:32:36 mari carme grau ribot entrevista a enric prats, guanyador del premi el futur de les valls, parla de la necessitat de la formació pel futur d’andorra 01:33.35 continua l’entrega de premis 01:36:07 noemí rodríguez entrevista a josep planespacs, parla de la poesia catalana 01:37:20 mari carme grau entrevista a robert pastor, periodista, parla de la seva obra 01:38:53 entrega de premis 01:39:48 noemí rodríguez entrevista a mari carme grau i a joan peruga, periodistes 01:41:01 entrega de premis 01:42:15 mari carme grau entrevista a miquel lópez, escriptor, para de la seva obra guanyadora 01:43:51 entrega de premis 01:44:41 noemí rodríguez entrevista a maurici bellmunt guanyador del premi juli verne, parla de la seva obra 01:46:34 entrega de premis 01:47:36 mari carme grau entrevista a francesc grau, premi manuel cerqueda escalè de novel·la curta, parla de la novel·la 01:48:59 entrega del premi lauredià 01:50:20 noemí rodríguez entrevista a didac sánchez, guanyador del premi lauredià, parla de la seva obra 01:52:21 lliurament del premi meritxell 01:53:04 mari carme grau entrevista a david pla i isaac bosch, guanyadors del premi meritxell, parlen de la seva obra 01:54:51 entrega del premi estudi 24 01:56:17 noemí rodríguez entrevista a manel vilajosana i a jordi mullor, parlen de la seva obra 01:59:00 comiat de la gala d’entrega de premis 02:02:06 crèdits 02:02:29 negre out (1)

00:59:46 discurs de daniel tarshys, secretari general del consell d'europa, discurs de pierre-henri imbert, director dels drets humans; 01:04:10 signatura del tractat d'adhesió; 01:06:25 discurs d'òscar ribas, cap de govern; 01:16:30 bandera d'andorra hissant-se; 01:19:10 vp de representants de diferents països al consell de ministres, negre 01:21:54 (1)

00:59:47 home domant un cavall, nens caminant per la muntanya observant les plantes i els ocells 01:02:03 (1)

00:59:50 barres rètol del reportatge sobre l'estand de la parròquia d'andorra a la fira, es mostra el funcionament duna planta de reciclatge d'encenalls crèdits de la realització vtr7 01:02:54 (1)

00:59:56 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner josep maria ortiz, de la borda estevet, dp dels dos homes, pp d'un entrecot, el cuiner prepara l'entrecot per cuinar-lo, afegeix altres ingredients, el cuiner posa la carn al frigorífic per deixar-la marinar, el cuiner treu la carn de la nevera i la posa a sobre d'una pedra per cuinar-la, pp de l'entrecot a la pedra, dp del cuiner fent la carn a la pedra, el cuiner talla la carn i posa els talls a sobre de la pedra per acabar-la de cuinar, dp de la carn a la pedra, el cuiner prepara la carn i la posa a sobre de la taula, ramon font acomiada el programa 01:10:48 (1)

01:00:00: exterior de casa de la vall, forces de l'ordre formades, bandera d'andorra, arribada de consellers i del veguer episcopal francesc badia, francesc cerqueda, manel mas, veguer francès enric benoit de coignac 01:02:57 discursos, imatges dels consellers generals, salutació a tots els consellers 01:04:15 fotografia de l'escala, primer plànol dels consellers formats, es va allunyant 01:04:53 signatura del llibre dels veguers davant dels consellers generals i altres testimonis 01:08:49 dinar a l'hotel mirador, des de les finestres es veu el paisatge de prada casadet. primers plànols de la gent a les taules entre els quals antoni morell 01:11:00 exterior de l'hotel mirador, entrada de la casa de la vall (1)

01:00:12 compte enrere de l'informatiu. enric casadevall al consell general 01:00:20 enric casadevall al consell general per la seva dimissió com a conseller general 01:01:10 declaracions d'enric casadevall 01:01:35 enric casadevall s'acomiada del consell general i és aplaudit pels consellers 01:01:50 negre (1)

01:00:13 congrés nacional. discurs d'un polític gallec i discurs d'àngel colom d'erc, parlant als joves 01:16:16 negre 01:16:30 (1)

01:00:16 negre. va de la massana. hotel rutllan.carretera de pal- arinsal des de la massana. arinsal. es veuen moltes obres. construció del tram final de la carretera del coll d'ordino des de canillo?? 01:16:30 va de la zona de l'actual punt de trobada durant la seva construcció 01:19:00 va d'andorra la vella i el roc de caldes 01:19:41 va de sat miquel d'engolasters, andorra la vella i escaldes 01:21:00 va de la vall del madriu. entremesaigues. bordes de ràmio. pla de l'ingla 01:25:40 va de la maiana i les muntaneys properes, el paisatge es mostra nevat 01:34:27 va andorra la vella. govern. prada casadet. vg d'andorra la vella 01:35:36 va de la comella. la carretera de la comella a escaldes. sender que porta a prat primer 01:40:07 tornen a andorra al vella. es veu la comella i santa coloma. engordany i la zona de cal diumenge. edifici de feda. sant miquel d'engolasters.tall 01:41:50 (1)

01:00:24 careta d'entrada del programa: reportatges d'andorra una estona amb montserrat caballé". el periodista antoni morell entrevista a la cantant 01:03:10 pm de la cantant i el periodista. inici de l'entrevista 01:08:01 montserrat caballé canta per el programa. tall. negre 01:10:13 (1)

01:00:37 presenta ramon font, capçalera, titulars 01:02:01 marc forné, cap de govern, fent una entrevista 01:02:34 tall: marc forné, parla de la retirada de la reserva dels drets humans 01:04:23 la recepció de nadal als mitjans de comunicació a càrrec del ministre de relacions exteriors, manuel mas, a l’ edifici administratiu de govern, personalitats: enric castellet, gualbert osorio 01:04:52 tall: manuel mas, parla de la retirada de la reserva dels drets humans 01:06:02 l’acte de jurament de josep maria goicoechea, com a nou ministre de sanitat 01:06:57 tall: josep maria goicoechea, parla del problema amb el director de sanitat i de la seva possible destitució 01:07:34 marc forné, cap de govern 01:08:02 recursos del dinar de crèdit andorrà pels mitjans de comunicació 01:08:22 recursos del discurs de pere roquet, conseller delegat de crèdit andorrà, al dinar 01:09:05 entrevista a plató a josep lluís lópez, de banc internacional banca mora, parla del festival nadalenc organitzat per bibm 01:14:49 comiat del convidat 01:14:55 promo a càrrec de pati molné dels informatius 01:15:28 l’ assemblea de l’ associació de pagesos i ramaders d’ andorra 01:16:23 recursos del concert de nadal de l’ orquestra nacional de cambra d’ andorra, onca, el cor dels petits cantors i l’ institut andorrà d’ estudis musicals, iaem, a l’ auditori nacional a ordino 01:17:20 recursos del vídeo “andorra, viu el contrast”, editat per la unió hotelera per promocionar andorra 01:18:12 constantino romero a la presentació del vídeo, (és la veu en off) 01:18:30 tall: adolf vilanova, president de la unió hotelera d’ andorra, parla del vídeo 01:19:39 autoritats: marc forné, cap de govern, el sídic general, josep dallares 01:19:59 tall: constantino romero, parla del contingut del vídeo 01:21:23 la donació de llibres del centre de cultura catalana a la biblioteca nacional d’ andorra 01:21:41 tall: pere canturri, ministre d’ afers socials i de cultura, parla de la donació dels llibres 01:22:18 tall: félix canet, president del cercle de cultura catalana, parla la difusió del català amb aquest acte 01:22:44 entrevista a plató a félix canet, parla de la difusió de la cultura catalana i dels llibres donats 01:28:24 comiat del convidat i capçalera notícies internacionals 01:29:44 publicitat: promo del programa andorra a debat d’ atv 01:30:50 els esports, amb òscar armengol, (sense imatges) 01:33:24 el temps, patrocini crèdit andorrà 01:34:50 estat de les pistes 01:35:48 comiat amb imatges del concert de nadal a l’ auditori nacional a ordino, crèdits, i capçalera. 01:37:02 publicitat: pirineu: la revista d’ andorra 01:37:17 negre 01:37:27 la revista d’ andorra pirineu 01:37:50 negre i barres (1)

01:00:42 inici d'un partit de rugby entre la selecció andorrana i la selecció danesa. tall. barres 01:44:47 (1)

01:00:50 declaracions de l'entrenador de bàsquet del bàsquet club andorra sobre un partit de classificació per la copa d'europa 01:01:07 sebastià vidal entrevista al jugador iugoslau bujovic, jugadors concentrats 01:02:04 (1)

01:00:51 fàbrica de tabac, vp del procés d’empaquetat de la marca camel; 01:07:55 empaquetatge dels cartrons, operària encaixant els cartrons, pc de les màquines, negre 01:09:54 (1)

01:00:55 rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i pati molné. titulars. notícies: allaus a arinsal, imatges de gent a arinsal i desperfectes causats per l'allau. edificis prats sobirats, amadeus i a peu de telecadira, recursos de la zona, visita d'antoni garrallà cònsol major de la massana a la zona, tall de veu de marc forné cap de govern. nevades, màquina llevaneu a la carretera de soldeu, paisatges nevats, cotxes conduïnt amb neu. nevades, talls de veu de gent sobre la nevada. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. caldea: consell d'administració de la semtee, reunió, imatges d'arxiu amb exteriors i interiors de caldea. àlex susanna, escriptor a prada casadet, tall de veu d'àlex susanna, teatre volras, entrevista a joan faneca i joan segalés dos membres de volras a l'informatiu anterior. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: pressupost de clubs, tall de veu telefònic amb foto a pantalla de carme sala ministra d'educació, joventut i esports. agenda esportiva del cap de setmana: imatges d'arxiu bc festina andorra al pavelló de govern. fs arinsal pal la massana, imatges d'arxiu al pavelló de l'aldosa. fc andorra, imatges de l'estadi comunal totalment nevat, fc andorra entrenant al pavelló cobert de l'estadi comunal. titulars. capçalera l'informatiu vespre. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. 01:29:59 (1)

01:00:59 capçalera del programa reportatges d'andorra: homenatge al mestre roure, font, plaça mestre joan roure d'andorra la vella, nen en bicicleta a la plaça, nenes jugant a corda, gent gran asseguda a la plaça xerrant, gent a la plaça, nens jugant 01:03:30 autoritats a la plaça, entre ells manel pons, cònsol major d'andorra la vella, manel pons llegint un discurs, una noia li lliura un obsequi a una familiar de joan roure 01:04:53 es descobreix la placa amb el nom de la plaça 01:05:14 família de joan roure 01:05:24 escultura commemorativa 01:05:44 actuació d'un cor femení 01:06:19 actuació d'un cor davant de casa de la vall 01:07:24 joan roure a la plaça del poble d'andorra la vella 01:07:48 imatges d'arxiu de l'actuació d'un cor, amb joan roure, fotografies en blanc i negre del mestre roure en diferents situacions 01:08:30 joan roure parlant de la seva vida davant de la casa de la vall 01:09:27 més fotografies en blanc i negre de la vida de joan roure 01:09:38 molta gent a la plaça del poble d'andorra la vella 01:10:10 joan roure dirigint un gran cor femení a la plaça d'andorra la vella en un aplec d'orfeons 01:10:28 declaracions de joan roure parlant de l'aplec, actuació de l'orfeó andorrà 01:11:59 manel pons i francesc cerqueda amb joan roure a la plaça del poble, en motiu del congrés internacional de la llengua catalana 1986, església de sant esteve d'andorra la vella, actuació d'un gran cor infantil a la plaça del poble 01:14:30 ramon vidal entrevista a joan roure 01:15:25 diverses fotografies en color de joan roure 01:15:41 (1)

01:01:14 imatges d'un concert en català a l'angel blau d'andorra la vella. tall. barres 01:09:39 (1)

01:01:23 concurs truqui i guanyi, presenta francesca rosalba, amb la col·laboració de josep carles al piano 01:34:27 publicitat: televisor thomson 01:35:04 continua el programa 01:51:37 capçalera publicitat: mobles francitorra, subaru, palau de l’ocasió, banc agrícol, (imatges amb drops) 01:55:18 continua el programa, (el dvd es penja) 02:18:53 publicitat: televisor thomson 02:19:32 continua el concurs 02:38:34 comiat i crèdits 02:38:51 capçalera: tele fira 1989 02:39:53 publicitat: mobles francitorra 02:40:23 subaru 02:41:01 negre 02:44:05 out. (1)

01:01:23 publireportatge festina, exteriors rodats a nova york: careta festina, pan de la ciutat de nova york, estàtua de la llibertat, un plànol de les torres bessones, pc una parella abraçada d'esquena, pan de la ciutat al vespre, rellotges amagant les imatges, pont de brooklyn, trànsit a la ciutat, careta festina, cinquena avinguda de nova york, l'estadi del madison square garden, va de la ciutat, parella asseguda en un banc d'esquena mirant el pont de brooklyn, aeroport john f. kennedy, centre dedicat a l'espai, més paisatges amagats amb rellotges 01:05:33 walt disney a orlando, dp del parc d'atraccions i de les activitats que es fan, ambient al parc 01:08:42 careta festina 01:08:50 dp de la ciutat de miami a florida, imatges de rellotges a la platja 01:10:31 careta festina 01:11:12 (1)

01:01:26 gent fent cua per entrar a un avió d'air europe 01:01:53 gent pujant a l'avió, pp de la inscripció a l'avió "royal mail", pg de la pista 01:03:19 interior de l'avió amb els passatgers asseguts, hostesses servint als passatgers, dp dels passatgers, ala de l'avió gravada des de l'interior, cel gravat des de l'interior de l'avió, interior de l'avió amb els passatgers aixecant-se, llegint, les hostesses servint als passatgers, vistes des de l'interior de l'avió de nit, més plànols de passatgers i hostesses 01:09:52 passatgers passant els controls de policia a l'arribada a l'earoport 01:10:28 plànols d'una dona que riu sola asseguda a un seient 01:10:55 exteriors de l'edifici de l'hotel park amb gent, homes caminant pels carrers de londres, imatges dels carrers del centre de londres gravades des de l'autobús, trafalgar square, big ben, edifici del parlament britànic, homes passejant per la ciutat, edifici del parlament britànic, interior d'un pub amb molta gent, dp d'una botiga d'armes "westminster arms", parc, molta gent mirant una desfilada davant del buckingham palace, green park, seguiment dels soldats desfilant pels carrers, pg de buckingham palace, estàtua, downing street, interior d'un taxi 01:24:02 homes menjant a un bufet lliure, un cambrer els serveix les postres, homes menjant, carrers amb molta gent i trànsit, un home netejant sabates, exteriors dels magatzems "harrods", els homes xerren davant del seu hotel 01:28:48 els homes a un saló interior fent-se fotos, interior d'un autobús 01:30:39 partit de futbol 01:41:10 imatges dels afores de la ciutat gravades des de l'interior d'un autobús 01:41:39 (1)

01:01:34 informatiu de tv3. ramon rovira a l'interior del comú d'andorra la vella, votacions a les eleccions generals. recursos botigues i carrers d'andorra, votacions 01:03:00 declaracions d'octavi font, pilar cortadella i ramon reguant 01:03:45 cap de govern òscar ribas votant a sant julià, albert gelabert votant 01:04:10 ramon rovira fent crònica. 01:04:27 carles solà fent crònica a canillo. vtr sobre la tradició de la pesseta i l’esmorzar. 01:05:30 ramon rovira presenta el gràfic sobre l’avantprojecte de la constitució andorrana 01:06:30 declaracions d'òscar ribas reig, cap de govern d'andorra 01:07:10 continuació de les notícies 01:07:15 (1)

01:01:35 separador d'atv 01:10:45 capçalera: crònica d’un canvi. pd i dp de portades de diaris; dp del plató especial eleccions atv. canillo: pg candidats d’uir, unitat i renovació: miquel naudi, josep areny, bibiana rossa, enric casadevall, francesc areny. encamp: pg unitat seny i progrés. uip - gud. pg candidatura única per ordino: josep marsal, jordi torres, maria reig, josep dalleres. la massana: pg ucip. pg unió i progrés: modest baró, josep garrallà, daniel armegol (bigoti), guillem areny de casa teixidó. andorra la vella, pc dels quatre candidats del partit liberal: gerard sasplugas mateu, j. m. rossell sellart, mercè bonell bertran, marc forné molné. pg dels candidats d'entesa i progrés: jordi farràs, jaume bartumeu i dos candidats més. sant julià: pg d'udl: josep cases , agustí marfany, albert pintat i maria teresa cairat i ccc: angelina mas, roc rossell, enric pujal. escaldes iniciativa democràtica nacional, idn: vicenç mateu zamora, vicenç alay ferrer, francesc pallàs viladomat, joaquim dolsa moya. pg dels candidats ucpa: miquel aleix, ramon canut, nadia aleix, antoni jordi. pg del partit d'iadee 01:12:14 (1)

01:01:48 barres, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 4 dianne reeves, actuació de dianne reeves interpreta les següents cançons: 01:02:55 nothing will be as it was; 01:07:06 softly as in a morning sunrise; 01:14:29 love for sale; 01:22:00 i got it bad; 01:29:37 how high the moon; 01:34:36 that’s all; 01:39:13 afro blue plus be my husband; 01:50:01 summer time; 02:00:48 crèdits: dianne reeves, vicen evans piano, chris severin baix, billy kilson bateria, dr. gibbs leonard percussió; 02:02:52 crèdits producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992, negre 02:03:11 (1)

01:01:51 rosa mari sorribes informa de la moció de censura presentada per dotze consellers de la majoria, contra óscar ribas, cap de govern 01:04:34 negre 01:04:43 introducció a una decla d'enric pujal, negre 01:05:00 introducció a una declaració de josep cases, conseller de sant julià de lòria, negre 01:05:32 rosa mari sorribes acomiada l'especial informatiu sobre la moció de censura 01:05:52 (1)

01:01:56 capçalera del programa comarques miramar, presentat per enric sala. titulars 01:03:12 periodista fent crònica davant del comú d'andorra la vella, exteriors del comú, interiors del comú 01:04:04 vídeo "qui governa andorra". imatges mostrant la tradició "mort qui t'ha mort?" imatges en b/n 01:05:36 francesc cerqueda al palau episcopal amb el copríncep joan martí alanis, per la quèstia 01:05:49 sessió del tribunal superior de la mitra nomenat pel copríncep episcopal 01:06:27 consell general, exteriors de l'edifici de la casa de la vall, interiors buit 01:06:44 pd cadira amb l'escut d'andorra gravat a la fusta 01:07:00 imatges en b/n, primera vegada que les dones podien votar al 1972. primer cap del govern òscar ribas el 15/01/1991, josep pintat segon cap del govern 01:08:00 carrers d'andorra 01:09:04 entrevista a francesc cerqueda síndic general. exteriors del comú d'andorra la vella 01:11:00 electors a l'interior del comú. exteriors del comú de sant julià de lòria 01:12:08 votació del cap del govern josep pintat, declaracions de pintat. 01:12:20 tradició d'oferir menjar després de votar 01:12:38 declaracions del cònsol de sant julià de lòria 01:13:00 exteriors i interiors al comú de canillo, tradició de donar una pesseta 01:13:43 periodista xavier capdevila fent crònica 01:14:00 vídeo "els qui no poden votar" declaracions d'un botiguer, d'un agent de circulació i gent del carrer, entrevista a carme barros que ha passat l'examen d'andorranitat i a vicenç mateu.01:19:28 careta de sortida i acaba el programa, separador del tve circuit català 01:19:52 presenta enric sala, enric juliana fent crònica des de l'interior del comú d'andorra la vella, encara prohibits els partits polítics. 01:21:40 vídeo resum jornada electoral, periodista passa connexió a sant cugat, drop i negre 01:22:40 (1)

01:02:04 grup d'homes, dones i nenes disfressats de banyistes de principis de segle, xaranga tocant timbals, grup de banyistes ballant; 01:03:48 rua desfilant pel passeig de la platja, banyistes i gegants ballant; 01:09:40 foto de família, rua a la platja, entre els banyistes; 01:11:20 banyistes i drac entrant al mar 01:13:02 (1)

01:02:06 dp d'un incendi en una muntanya, fum sortint del bosc sembla prop de la comella 01:02:54 (1)

01:02:09 vp de la plaça de sant pere de la ciutat del vaticà, p de l’interior de la basílica de sant pere sobreimprès productor josé l. garcia montero, subdirector josé ma. gonzález torga, joan pau ii, papa beneint els fidels, sobreimprès adjunto a la dirección josé a. martínez puche, monges i fidels caminant per la plaça, z in de la cúpula de la basílica, sobreimprès director: josé l. martín descalzo, realizador: josé ma. morales; 01:03:10 pc de la presentadora carmen lázaro; 01:04:30 globus terraqui girant, sobreimprès: el tema de la setmana, fotografies d'esglésies d’andorra, sobreimprès: las iglesias periféricas i, andorra, texto: j. a. martínez puche, cotxes circulant per l’avinguda meritxell, turistes passejant, aparadors de botigues, fotografia de dos esquiadors a pistes, z out de la duana espanyola, monument del sagrat cor de jesús a l’entrada d’andorra per espanya amb el text de benvinguda: benvinguts a terres andorranes, riu i pont de la margineda, església, z out d’encamp; 01:06:51 entrevista a joan martí alanis, copríncep d’andorra sobre aspectes relacionats amb l’església i la fe a andorra; 01:08:19 sortida de casa de la vall de joan martí alanis, copríncep episcopal i francois mitterrand, coprícnep fràncès; pc de joan martí alanís; 01:10:42 pc de la targeta de visita del bisbe d’urgell, fotografia de joan martí alanis, fotografia de francois mitterrand, fotografia del papa joan pau ii penjades a casa de la vall, z out de la sala de sessions del consell general (casa de la vall), altar de la sala del consell, detall del tríptic, vp dels frescos de la passió, escut d’andorra, bandera vista des de l’interior de la casa de la vall, z out de la façana de la casa de la vall; entrevista a simon duró sobre les tradicions religioses d’andorra; 01:16:00 entrevista a un grup joves andorrans sobre com viuen la fe cristiana; 01:18:24 z out de la sortida de feligresos de la missa de l’església de sant esteve a andorra la vella, rètol despatx parroquial, rètol registre; 01:19:04 entrevista a pau vidal, arxiprest d’andorra sobre què representa l’església per al poble d’andorra; 01:21:47 campanar de l’església de sant esteve, campanar de l’església de sant julià de lòria, església de sant serni de nagol i detalls de pintura; església de santa coloma, z out de la talla de la imatge de la mare de déu del remei, z out de canillo a partir de la creu dels set braços, església de sant joan de caselles, crist en majestat, retaule amb escenes de sant joan i de l’apocalipsi; 01:23:30 z out de pal, cases de pal, camps de tabac, església de sant corneli i cebrià d’ordino, comunidor, cor parroquial cantant els goigs dels patrons, talles dels patrons; talla de la mare de déu del roser, imatge de jesucrist; 01:25:18 talla de la mare de déu de meritxell, cor interpretant els goigs de la mare de déu de meritxell; 01:26:27 santuari nou i vell de meritxell, z out de la façana del santuari vell, z in de la talla de mare de déu de meritxell, pg de la mare de deu de meritxell i els patrons de les parròquies d’andorra: sant pere màrtir d’escaldes-engordany, sant julià de sant julià de lòria, sant esteve d’andorra la vella, sant iscle de la massana, sant corneli d’ordino, santa eulàlia d’encamp, sant serni de canillo; 01:28:20 va d’encamp des de sant romà dels bons, fotografies d’esquiadors al pas de la casa; església de sant miquel d’engolasters d’escaldes-engordany, z out de l’absis, grup de joves cantant amb una guitarra; 01:29:43 careta de sortida, sobreimprès pueblo de dios, tve sa 1988, negre 01:29:57 (1)

01:02:12 una furgoneta de la policia s'emporta plantes de marihuana. diversos plans d'una planta 01:14:59 pd llavors. diversos plans de l'hort on es cultiva cànnabis i alguns pg de la zona a escaldes-engordany, darrera l'hotel restaurant parís londres. 01:24:00 (1)

01:02:13 concert per la festa major d'escaldes-engordany, una dona cantant dalt de l'escenari 01:21:54 barres (1)

01:02:14 barres hotels situats a la plaça coprínceps d'escaldes-engordany: hotel roc blanc, hotel oriol, interior de l'hotel roc blanc, recepció, menjador amb les taules parades, detall de la iluminació, recepció, piscina descoberta, vista general sobre escaldes-engordany, col·legi sant ermengol capítol 2 hotels de l'avinguda carlemany, pic nevat, habitació d'un hotel, avinguda carlemany amb cotxes, botigues, gent capítol 3 dona agent de circulació, rètols de les botigues, cotxes i gent, hotel roc blanc, detall de les caselles de les claus 01:14:26 (1)

01:02:15 pm i pg de la conferència de xavier gasòliba. a la mateixa taula òscar ribas reig. imatges del públic assistent i d'alguns polítics, entre el públic lluís rodríguez, jordi mas... 01:07:35 declaracions sobre entrada en vigor de l’acta única europea de xavier gasòliba 01:09:10 (1)

01:02:15 vp de les diferents parts de l’església de sant corneli i sant cebrià d’ordino 01:08:03 (1)

01:02:17 imatges preses des de la muntanya d'edificis, zin cap a un edifici, pan de la zona, zin cap al mateix edifici, pg d'un arbre, pan del cel, zout des del cel a pg de l'arbre, pan de les muntanyes, zin de pg cap al cel, zout des del cel a pg de la zona, pg de muntanyes i cel, zin cap a un núvol, pan de l'horitzó, un arbre, flors, fulles d'arbres, dp de plantes i flors 01:08:52, tall 01:08:56 dp de la façana d'un edifici, aparcament d'un complex d'edificis, dp de façanes d'edificis, aparcament, dp de flors 01:12:26 (1)

01:02:20 patrocini de banc internacional banca mora, capçalera del programa coneixes andorra?, preparatius d'un concurs d'escoles, trien els dies dels enfrontaments i les escoles participants, resum de diferents moments del concurs 01:04:27 actuació de l'esbart els esquirols de la massana (sobreimpressió: esbart els esquirols de la massana), més moments del concurs 01:05:38 prova d'endevinalles fent mímica 01:06:45 pannell de puntuació 01:06:56 actuació de l'esbart lauredià (sobreimpressió: esbart lauredià, ball pla de llavaneres) 01:09:50 pancarta de l'escola espanyola d'andorra la vella, pannell de puntuació, prova de coneixements 01:10:34 prova d'encistellar, prova de coneixements 01:11:28 prova d'endevinalles fent mímica, pannell de puntuació 01:13:26 actuació de l'esbart lauredià (sobreimpressió: esbart lauredià. ball de palos), sònia matute i altres noies donen uns premis a un grup de nois i noies 01:16:31 actuació de l'esbart els esquirols de la massana, (sobreimpressió: esbart els esquirols de la massana) 01:22:10 actuació tocant la guitarra de fabrice ferran (rètol: fabrice ferran, alumne de guitarra de l'institut andorrà d'estudis musicals), (sobreimpressió: estudis de leo brouwer), més proves de preguntes, prova de fer gols, prova d'encistellar 01:57 prova d'endevinalles fent mímica, pannell de puntuació 01:28:31 patrocini de banc internacional banca mora, intermedi 01:29:05 (1)

01:02:24 pg d'un cuiner treballant a la cuina d'un restaurant, preparant un plat, portant-lo a taula 01:03:27, negre 01:03:29 pg de la cuina d'un restaurant amb diversos treballadors, pp de la bata del cuiner ricard torres, ricard torres treballant a la cuina 01:04:33, negre 01:04:36 una cuinera treballant a la cuina d'un restaurant, la cuinera prepara un plat, porta un plat a taula, parla amb una clienta 01:05:40, negre 01:05:45 un cuiner tallant un tros de carn, tallant a làmines un tomàquet, pg del cuiner treballant, tallant pernil 01:06:43, negre 01:06:49 un cuiner treballant a una cuina, remenant una olla, tallant julivert, cremant una crema catalana 01:07:52, negre 01:07:56 un home tallant carn a la cuina d'un restaurant, tallant cogombres, farcint una pasta 01:09:14, negre 01:09:18 el cuiner josep maria martí, de la borda estevet, treballant a la cuina del restaurant 01:10:28 (1)

01:02:24 pp del cartell de la sala d'actes d'activitats culturals de l'hble. comú d'encamp, zin a un dels cartells penjats a la porta, recorregut per una exposició de quadres, escultures i altres obres d'art 01:03:30 declaracions d'un home parlant sobre el motiu de l'exposició, gent mirant els quadres, recorregut per les obres d'art, pp d'una obra de josep maria calull, gent mirant detingudament els quadres, obres d'art 01:08:06 declaracions del josep dallerès, cònsol major d'encamp 01:09:43 (1)

01:02:25 introducció amb imatges d’andorra la vella, (vídeo editat amb música), pd bandera, casa de la vall, festes, avinguda meritxell 01:02:51 capçalera: iv mostra folklòrica internacional d’andorra 01:02:58 la cercavila i desfilada dels països participants: grècia, hongria i israel, fins a la plaça davant del comú d’andorra la vella i a la plaça del poble, balls típics 01:09:36 la pujada de banderes a la plaça del poble i la gent cantant els himnes de tots els països: andorra, grècia, hongria i israel 01:14:35 salutacions al cònsol major d’andorra la vella, manel pons, de tots els països, i actuació a la plaça del poble 01:28:50 negre 01:28:56 crèdits: antena 7 tv promocions i produccions de vídeo i televisió 01:29:13 introducció amb imatges d’andorra la vella (vídeo editat amb música), pd bandera, casa de la vall, festes, avinguda meritxell 01:29:39 capçalera: iv mostra folklòrica internacional d’andorra 01:29:45 la plaça davant del comú d’andorra la vella, en festes, amb molta gent i els participants dels castells humans 01:30:25 z in balcó del comú amb el cònsol major manel pons i altres 01:30:54 els castellers comencen la seva actuació, fan el castell 01:39:30 tamborers, i dels gegants 01:40:11 actuació de les mallorets a la plaça del poble 01:41:30 actuació dels diferents balls folklòrics, primer l’esbart lauredià, 01:42:48 el cònsol major d’andorra la vella entrega els premis als participants 01:43:30 ball de gegants, i balls folklòrics de tots els països participants 01:51:47 intercanvi de regals entre el cònsol major i els participants 01:56:12 capçalera: iv mostra folklòrica internacional d’andorra, kalarrytes (grècia), boee teyman (israel) i zalai tancegyüttes (hongria) 01:56:15 negre 01:56:19 antena 7 promocions i produccions de vídeo i televisió 01:56:32 negre i barres 01:56:37 l’entrega de premis de la quarta mostra folklòrica internacional d’andorra 01:59:08 barres (1)

01:02:26 publireportatge de banca reig, negre 01:03:36 patrocini de banca reig, capçalera del programa dietètica, cosmètica i moda, presenta carol (rètol: carol), entrevista a ricard tolosa, doctor en dietètica i nutrició del centre termal roc blanc (rètol: dr. ricard tolosa) 01:11:20 imatges del centre termal roc blanc, continua l'entrevista 01:25:56 publireportatge de banca reig 01:27:00 01:27:09 capçalera del programa taula oberta, imatges d'una desfilada de moda, presenta carol, entrevista a ana mari zamora (rètol: ana m. zamora), sobre moda i productes cosmètics, negre 01:42:20 carol entrevista a montse jensana (rètol: montse jensana), per parlar de moda interior, crèdits 01:53:36 publireportatge de banca reig 01:54:34 (1)

01:02:36 desfilada de moda andorra moda internacional, careta, desfilada de moda, 01:03:40 desfilada de la model espanyola lucía bosé, 01:04:44 desfilada de moda masculina de christian dior, 01:05:26 aparador d'una botiga de christian dior, interiors de la botiga amb treballadors i gent, desfilada, més imatges exteriors i interiors de la botiga, 01:07:31 desfilada d'altres marques de moda infantil, femenina i masculina, desfilada de moda clàssica, esportiva, banyadors, abrics de pell i vestits de núvia, crèdits finals 01:15:51 (1)

01:02:38 barres, careta d’entrada, york: la neige automatique, the york automatic snow, homes innivant neu de manera manual, grup d’esquiadors descendent per la pista, explicació del sistema york d’innivació de les pistes, programador controlant el servei de canons automatitzat, canons de neu projectant neu sobre les pistes, sala de control amb gat a la cadira, esquiadors descendent pistes; 01:05:16 cerbino, vp de zermatt (suïssa), pistes de sunnegga, instal,lació de canons, pc de canó, muntanyes nevades, canons de neu en funcionament, pc de sirvent sodan, sirvent esquiant; 01:06:35 vp de sestriere (itàlia), pistes amb instal,lacions de canons, muntanyes, portada de revista amb canó de neu, canons projectant neu, màquina trepitjant la neu, nen esquiant, esquiadores baixant pista de súper gegant, públic observant la competició; 01:09:04 vp de l’estació suïssa a la zona de valais, vp de l’estació d’esquí de la molina; 01:09:39 edifici amb plaques solars a la façana, vp de l’estació d’esquí de font romeu, camp de futbol, pista de gel coberta, nedadors en una piscina olímpica, pista d’atletisme, ermita de font romeu, cavalls, esquiadors al telecadires, esquiadors a les pistes, interior de la zona de màquines de york, va de pistes de font romeu; 01:11:11 poble i carrers de saint lary–soulan, telefèric, operaris descarregant peces de formigó d’un camió, pc de flors, muntanyes amb núvols, cartell saint lary–soulan, casa nevada, sala de màquines (compressors i pupitres de control amb autòmats programables); 01:12:36 escultura d’obach benedict, vall de larme (montblanc), cims de muntanyes, muntanyes reflectides al llac, vp de l’estació de chamonix, homes i nens baixant amb trineus per un circuit, esquiadors a les pistes, telecadira, ordinador; 01:13:45 dibuixos que expliquen el procés de fabricació de neu artificial amb el sistema york; 01:15:53 vp de méribel, poble, pistes de tennis, sala de màquines, pistes d’esquí, explicació del funcionament de la instal,lació, declaracions del director d’explotació de courchevel sobre l’amortització del sistema, canons de neu en funcionament, va de courchevel, va de pistes, esquiadors a pistes; 01:21:50 careta de sortida, image: maurice clement, henri michel bonnot, marc falchier, son: phillipe bini, animation: pierre temporal, personnage: rik cursat, montage: julien mallier, musique: serge vella, voix isabelle charaix, philippe vacher, missage fr3 lyon, réalisation: paul bublex, delta productions, negre 01:22:13 (1)

01:02:40 concert d'havaneres a una plaça de sant julià de lòria, dp dels dos cantants, de l'acordionista i del guitarrista, gent ballant, públic assegut aplaudint 01:27:34 tall 00:00:05 continua el concert, final del concert, gent aplaudeix 01:28:29 (1)

01:02:40 imatges i so intermitent fins 01:04:42 rosa mari sorribes presenta els espais electorals de les eleccions comunals 1995 núria verné, joan bringué i pere babi del gupi d'ordino 01:05:10 pm babi 01:06:11 pm bringué 01:08:16 pc núria verné 01:10:35 pp babi 01:11:52 pd rètol eleccions comunals 1995 drop 01:12:06 espai electoral del pla: primers plans dels candidats 01:16:31 pc marc forné molné 01:19:31 (1)

01:02:45 primers plans dels quads i motos antigues rètol de fira internacional motor pirineu celebrada a la seu d'urgell, exposició de quads al camp del codina darrere del col,legi de la salle, envelat amb material, cotxes en exposició i venda 01:05:08 tenda de campanya de les forces armades amb soldats camions militars 01:06:00 sobretaula al restaurant del k 05, actualment hotel alto segre, nois prenent un cafè en la taula d'un bar detall dels dorsals i de la publicitat de la prova 01:07:51 nois descarregant un quad al k 05 i inscrivint-se a la prova, reben un mapa i un dorsal, posant benzina, surten a la carretera en direcció adrall capítol 3 01:13:08 declaracions d'un home a un micròfon de tv3 01:14:38 parada a montferrer a la mare de déu de la trobada i continuació cap a castellbò i vilamitjana, quads pels camins i pistes, senyal de la ruta de coll de jou cap a sant joan de l'erm capítol 5 01:23:56 refugi de sant joan de l'erm, continuen camí de santa magdalena, quads jugant a travessar el riu 01:28:10 ermita de santa magdalena capítol 6 arribada dels quads, àpat en un restaurant dels participants 01:30:46 barres (1)

01:02:55 càpsula: rellotge, capçalera: telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà patrocinador oficial dels jocs dels petits estats d’ europa 1991 a andorra 01:03:19 negre 01:03:25 drops i imatge penjada 01:03:35 capçalera: fem la música per a nosaltres si agrada als altres, millor 01:03:37 negre, 01:05:19 careta telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà, anunci patrocinador 01:05:55 capçalera telenotícies, 01:06:19 presenta: mari carme grau ribot 01:06:47 consellers i el síndic general entrant a la casa de la vall, 01:07:02 cp façana de la casa de la vall i pc bandera d’andorra 01:07:10 interiors del síndic i els consellers a la casa de la vall 01:07:22 sessió del consell general 01:07:37 presenta francesc robert 01:07:47 interiors del tribunal de corts 01:08:16 presenta mari carme grau 01:08:29 parallamps 01:08:38 entrevista a josep escaler, director del departament d’ industria i transport de govern al seu despatx 01:10:26 presenta francesc robert 01:10:37 servei d’ immigració davant de la cass, z in i pd rètol “servei d’ immigració servei de policia oficina de treball” 01:10:47 molta cua per anar a immigració 01:11:54 presenta mari carme grau 01:12:23 preparatius de la fira d’ andorra la vella 01:12:59 presenta francesc robert 01:13:09 exteriors de l’ edifici de govern 01:13:14 z in placa on posa: edifici administratiu govern d’ andorra 01:13:20 pg façana de l’ edifici de govern i z in porta d’ entrada 01:13:28 presenta mari carme grau: 01:13:41 buidat del llac d’engolasters, amb una mica de neu 01:14:00 tall: jordi bartumeu, director del departament d’agricultura 01:14:41 tall: miquel haro sense camisa 01:15:10 presenta francesc robert 01:15:20 ambient de festa major pels carrers d’ andorra la vella 01:15:22 l teatre al carrer de la companyia acic teatre 01:15:54 la desfilada de colles disfressades, 01:16:08 presenta mari carme grau 01:16: 19 roda de premsa per anunciar la venda de les accions del centre termolúdic d’escaldes 01:16:48 presenta francesc robert 01:16:57 entrevista al cap de govern, òscar ribas 01:18:02 presenta: mari carme grau 01:18:13 treballs de feda al llac d’ engolasters, buidatge del llac 01:19:26 presenta francesc robert 01:19:36 pd cartell de trànsit: “vehicles pesats en trànsit sant julià, santa coloma, espanya – vehicles pesats en trànsit la massana i ordino 01:19:43 trànsit a la rotonda de feda, a la cruïlla d’ engolasters, escaldes i carretera d’ encamp 01:20.17 entrevista de lluís rodríguez al síndic general josep maria beal en una terrassa 01:20:54 pm josep maria beal, 01:22:06 presenta francesc robert 01:22:17 cues a andorra la vella 01:22:55 presenta mari carme grau les notícies internacionals 01:23:54 entrevista a plató a lluís rodríguez, responsable de tele festa major, programa patrocinat per crèdit andorrà 01:40:50 francesc robert presenta l’agenda 01:41:18 comiat 01:41:36 rètols: telenotícies tele festa major 1990 antena 7 televisió sovitel audio visual, 01:41:49 capçalera: telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà. 01:41:53 publicitat: crèdit andorrà 01:42:17 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat (1)

01:02:57 jornada electoral. votacions a la parròquia d'escaldes-engordany, josep maria beal, mesa electoral, 01:55:50 pc rètol comú i pg exteriors de l'edifici 01:06:20 comença el so. josep pintat i esposa a l'interior del comú de sant julià de lòria per votar 01:08:05 josep pintat votant 01:08:30 votacions al comú d'andorra la vella, albert gelabert i jaume bartumeu a la mesa 01:09:10 joan samarra votant 01:09:28 gent votant 01:09:47 francesc cerqueda votant 01:11:17 antoni fiñana pifarré, secretari del consell general, periodistes (entre ells jaume ramisa) donant els resultats i el nombre de vots 01:16:10 gent al carrer de nit, a andorra la vella davant del comú, per celebrar els resultats de les eleccions 01:17:24 jaume bartumeu, sortint del comú, aplaudiments i abraçades 01:18:26 declaracions 01:19:27 ambient al carrer 01:19:58 (1)

01:02:58 z out d’òscar ribas reig conversant amb josé ángel sánchez isaín, president de banc bilbao vizcaya, arribada d’altres conferenciants, salutacions, entrada a la sala de conferències; 01:05:05 discurs de joan mora font, president del consell d’administració de banca mora, pg de la taula presidencial i dels assistents, aplaudiments, discurs de josé ángel sánchez, z out del programa, pc dels membres de la taula, discurs d’òscar ribas reig (tallat), vp de la sala de conferències; 01:09:24 periodista de tve retransmetent la notícia des de la sala (tallada), sala de control, sala de conferències, taula preparada amb l’esmorzar; 01:10:49 sala de premsa amb periodistes cobrint la notícia, hostesses comprovant els aparells de traducció simultània, sala de premsa; 01:13:33 entrevista d’una periodista de tve a òscar ribas, veu en off donant la notícia (tallada) 01:16:32 (1)

01:03:00 patrocini de crèdit andorrà, capçalera del telenotícies del migdia presentat per m. carme grau ribot i francesc robert, titulars, informació sobre la construcció del nou complex de caldea, roda de premsa de presentació del projecte, imatges del projecte 01:06:13 imatges del dia 5/9/1990 d'inundacions a andorra la vella 01:06:48 actuació de la colla jove dels xiquets de valls a la festa major d'andorra la vella, exteriors del comú d'andorra la vella, actuació dels castellers a la plaça príncep benlloch, molta gent, anxaneta entra pel balcó del comú, manel pons, cònsol d'andorra la vella li entrega una placa commemorativa, 01:08:07 segon open internacional de petanca al prat del roure d'escaldes-engordany, pd de les boles, pp dels peus dels jugadors i les boles, lliurament de premis, 01:08:50 declaracions en francès amb els guanyadors 01:09:49 declaracions de cristian trillas, president de la federació andorrana de petanca (càiron de l'entrevistat), 01:12:00 entrevista amb jaume bartumeu, ministre de finances, comerç i indústria, agenda de la festa major d'andorra la vella, resum final, patrocini de crèdit andorrà 01:31:01 (1)

01:03:02 gos de la raça haski rt start classica reportatge sobre la cursa de trineus estirats per gossos, gossos a la neu nevant, detall dels gossos dels cuidadors, múixer en una cursa crèdits 01:06:29 (1)

01:03:09 data de programació: 26.10.1991, emissió: futbol, autoritats tallant la cinta de la inauguració del nou recinte firal, passeig per l'interior del pavelló, entrevista a joan marc carbonell, director conseller general de companyia andorrana d'assegurances unió, aliança i previsió; 01:06:55 ps des de l'helicòpter d'andorra la vella, escaldes-engordany, vall del madriu, aterratge, entrevista carolina d'areny-plandolit, directora comercials de grau roig-pas de la casa, autoritats visitant l'estand del diari d'andorra; 01:08:00 estands del recinte, explicació dels itineraris que es realitzen amb l'helicòpter, estand de catifes, estand de ràdio i televisió d'andorra, helicòpter enlairant-se, ps des de l'helicòpter d'andorra, autoritats en un estand prenent un aperitiu i fent un brindis, estand de la creu roja, ps des de l'helicòpter, estand de la sta, helicòpter aterrant, negre 01:10:46 (1)

01:03:12 vg de la festa major de sant julià de lòria. imatge del centre d'art de sant julià. interior de radio festa major. negre 01:05:22 sopar de solteres i sopar de solters de la festa major. tall. negre 01:08:16 correfoc. tall. negre 01:11:00 danses tradicionals [ball cerdà]. passejada de gegants. tall. negre 01:16:51 entrevista a un component del club de tir lauredià. camp de tir. tall 01:19:31 competició de trial a sant julià. tall 01:25:01 interior del centre de congressos amb les activitats infantils i els nens jugant. tall 01:28:36 danses tradicionals. concert d'havaneres. tall. lauredians amb barretina i amb una noia a coll passejant pels carrers de sant julià. 01:47:20 ball de festa major. tall. negre 01:53:12 (1)

01:03:29 (capítol 13) avions de l'exèrcit enlairant-se i fent figures a l'aire, deixant anar esteles de full de colors fent formes i acrobàcies 01:06:46 arribada d'un helicòpter, continuació de les acrobàcies del avions 01:07:53 (capítol 14) (1)

01:03:30 capçalera del programa kasparov a andorra 01:04:24 arribada de garry kasparov, jugador d’escacs, a un centre on s’havia de celebrar una jornada de simultànies amb jugadors d’andorra i frança, dp de kasparov a la seva arribada al centre posant per la premsa 01:05:35 un home presenta a kasparov, dp del jugador d’escacs, pg del centre amb molta gent i premsa, dp de kasparov passant per totes les taules i jugant 01:12:08 públic aplaudeix i abandonen les taules, kasparov signant autògrafs, (sobreimpressió: banc internacional – banca mora) 01:13:09 imatges d’un sopar 01:13:19 discurs d’óscar ribas reig, cap de govern 01:14:14 discurs en anglès de kasparov, públic aplaudeix 01:16:53 dos homes li lliuren un obsequi a kasparov 01:17:58 lluís rodríguez entrevista un dels participants a les partides d’escacs, kasparov durant el sopar 01:19:08 (1)

01:03:45 imatges sense so. tall 01:05:57 careta d'inici del reportatge. imatges generals de diferents escoles del país 01:12:22 entrevista a eduard rossell: provisor del liceu francés. imatges generals tall. negre 01:25:48 (1)

01:03:50 dp i pg de paisatges de pobles d'andorra 01:04:59 pg paisatges nevats 00:05:29 església de sant joan de caselles, dp de l'església 01:08:36 pg del poble d' ordino, 01:09:17 pg d'una piscina 01:09:24 pan del poble d'ordino, dp de paisatges verds amb una mica de neu 01:13:18 reportatge en català: pg i dp del poble d'ordino, homes pescant al riu 01:21:49 (1)

01:04:13 barres, cues de vehicles a l'avinguda carlemany, urbà dirigint el trànsit, cotxes circulant a andorra la vella, senyals viàries, vp de vehicles en cua a l'avinguda meritxell; 01:07:18 vehicles en cua a la sortida de santa coloma; 01:08:30 duana andorrana, cartell d'andorra i bandera, cotxes circulant; 01:10:18 cartell d'españa, negre; 01:12:20 cotxes circulant a la carretera general de sant julià de lòria, negre 01:12:43 (1)

01:04:20 careta d'atv. barres. desfilada de roba als magatzems pyrenees. negre. continua desfilada. un representant de la botiga fa una xerrada informativa, a continuació té la paraula el propietari de l'empresa dissenyadora. tall. barres 01:11:39 (1)

01:04:32 riu amb neu al voltant, pc pd i dp del riu i de l'aigua, de la neu a les pedres i als arbres, hivern 01:11:20 paisatges nevats muntanyes d'hivern, bordes a la muntanya, bordes del galliner 01:11:25 núvols en moviment que passen per sobre de les muntanyes nevades fent ombra 01:14:09 pan paisatges i muntanyes nevades 01:14:19 pg ninot de neu a la carretera, michel lemarrec li posa una jaqueta al ninot 01:15:44 dp de les bordes del galliner 01:16:32 pistes d'esquí d'arinsal, telecadira buit funcionant, pistes i gent esquiant des del telecadira, esquiadors baixant per les pistes d'arinsal 01:22:11 muntanyes i pg de les pistes, el vent aixeca la neu, petjades dels esquís a la neu, 01:23:45 pd rètol snack bar l'igloo 01:24:26 més paisatges i muntanyes nevades, gent al telecadira i esquiant 01:25:30 pc peus s'enfonsen a la neu al caminar. noi (michel lemarrec) i noia fent una gran bola de neu 01:26:04 dp i pg màquina retràctil netejant les pistes de l'estació d'esquí. 01:27:40 esquiadors fent baixada 01:28:30 anunci banca reig "en inversions li oferim confiança" i al costat un ninot de neu 0128:41gent al remuntador i esquiador fent surf 01:30:16 màquina llevaneus que baixa per la muntanya, hi ha tanta neu que rellisca i quasi queda coberta 01:33:30 recursos d'un riu tot nevat al voltant, recursos de les bordes del galliner 01:35:33 pan del poble ple de grues de construcció pg i pan del poble d'arinsal de lluny ? 01:37:32 (1)

01:04:36 publicitat de crèdit andorrà 01:06:41 publicitat del partit de futbol d'homenatge al jugador godoy, publicitat de la botiga de joguines martínez soria, publicitat del centre esportiu d'anyós, publicitat del diari poble andorrà, publicitat de la botiga de begudes i delicadeses bomar, publicitat de la immobiliària d'encamp, publicitat del turbocrèdit de banc internacional banca mora 01:12:22 capçalera del programa el tarannà d'antoni morell, presenta antoni morell (rètol: antoni morell), entrevista a óscar ribas, cap de govern, (rètol: óscar ribas. president del govern d'andorra), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà), crèdits 01:40:24 (1)

01:04:44 rellotge 13h45 (apareix dos cops en pausa durant uns frames). capçalera atv. capçalera l'informatiu migdia presentat per pati molné. notícies: concert jove orquestra de sant cugat, auditori nacional d'ordino. pistes esquí, imatges d'arxiu d'esquiadors a peu de pista, imatges de carrers d'andorra nevats. actuació de la formació la gran aventura a l'àngel blau, imatges del concert al local. careta informatiu migdia. anunci bibm, promo andorra a debat. notícies esportives: trial indoor al pavelló de govern, podi dels guanyadors, recorregut de zones del guanyador, marc colomer i jordi tarrés i decla del guanyador tommy ahvala, tall de veu de marc colomer, salutació al guanyador de marc forné cap de govern i lluís viu cònsol major d'andorra la vella, tall de veu de tots dos junts, recursos del públic. debut de les seleccions andorranes de futbol sala, imatges del partit amistós amb catalunya al poliesportiu de sant julià. copa d'europa d'esquí d'alpinisme, presentació de l'equip a ordino arcalís, alguns membres: manel pelegrina, oscar santos, juanjo barrios, isabel roger, pere frases, jean cleude montané, francesc pougcerniscle. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. agenda cultural, gràfic queda tallat a mig de l'agenda (1)

01:04:48 barres. negre. publicitat: restaurant don denis, tapisseria cad 2, sta 01:06:34 careta d'intermedi del programa d'actualitat el nostre temps de tele fira 1990. pm del presentador. parlen sobre els 4ts jocs olímpics dels petits estats d'europa. hi participen com a convidats: isidre baró, josep maria cosan i francesc perarnau, tots ells membres del comité organitzador. continuació del debat. final del programa. crèdits 01:34:07 (1)

01:04:49 capçalera del programa reportatges, imatges i gent, paisatges de muntanya, (sobreimpressió: el santuari de n.s. de meritxell), va del santuari de meritxell, exteriors del santuari 01:05:58 imatges antigues en blanc i negre de l'antiga capella i de l'antic oratori, on es trobà la verge 01:06:28 retaule de la verge de meritxell, imatges antigues del retaule, talla de la verge de meritxell 01:07:07 fotografies antigues en blanc i negre, fotografies antigues de l'estat del santuari després del seu incendi, imatges de l'antic santuari, imatges del nou santuari de meritxell de ricard bofill 01:09:32 pp de la primera pedra, inauguració del nou santuari de meritxell 01:09:58 roda de premsa de ricard bofill, arquitecte, dp interiors del santuari, dp exteriors del santuari, altar 01:14:41 talla de la mare de déu de meritxell, dp dels set sants de les set parròquies, campanar i altres parts del santuari, claustre 01:18:34 dp interiors i exteriors del santuari, fotografies de diferents parts del santuari 01:20:38 (1)

01:04:51 noia rossa entre el públic que observa la carrera eslàlom de cotxes, cotxe de la marca honda de color gris metal.litzat amb número 5 fent circuit d’eslàlom; 01:05:50 cotxe de color blau metal.litzat amb número 6 fent circuit; 01:07:43 cotxe de la marca renault 5 de color taronja amb número 7 fent circuit; 01:08:16 cotxe de la marca renault 4 de color blanc amb número 8 fent circuit; 01:09:39 cotxe de la marca renault de color blau metal.litzat amb número 9 fent circuit; 01:10:40 cotxe de la marca seat model 133 de color blanc amb número 10 fent circuit; brut; cotxe de la marca seat model 127 de color vermell amb número 12 fent circuit; 01:12:06 cotxe de la marca suzuki de color vermell i blanc amb número 14 fent circuit; 01:12:45 cotxe de la marca seat model panda de color vermell amb número 15 fent circuit, negre 01:13:13 (1)

01:05:04 vp de canillo, camps de tabac, pc de cases pairals; 01:21:53 pc de la planta florida del tabac, dos homes sufatant el tabac 01:26:52 (1)

01:05:25 patrocini de crèdit andorrà, firanotícies migdia: capçalera, presenten rosa mari sorribes i francesc robert, sumari 01:07:21 dotze consellers generals presenten una moció de censura contra el govern d'òscar ribes 01:09:51 castanyada i festivitat de tots sants, de cementiri 01:10:40 projecte de llei de guarderies, interiors d'una guarderia 01:11:23 problemàtica dels joves i l'alcohol, un cotxe de carreres estimbant-se, declaracions d'un home espanyol parlant sobre el problema dels joves i l'alcohol 01:15:55 conferència de pau per orient pròxim a madrid, conferència 01:17:22 entrevista de rosa mari sorribes a antoni rogel, comerciant i president del f.c. andorra (rètol: antoni rogel), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 01:29:20 tasques d'heliand, empresa d'helicòpters, pistes d'esquí des d'un helicòpter 01:30:18 entrevista de noemí rodríguez a l'amo d'heliand, tall 01:32:29 presentació de discandorra, entrevista de noemí rodríguez al compositor del disc, william hinkson 01:34:25 bloc d'esports 01:35:18 el temps 01:36:06 titulars de la premsa andorrana i estrangera, sumari, acomiadament 01:38:47 (1)

01:05:41 barres, negre, va del santuari vell de meritxell, z out del santuari nou de meritxell, vp dels diferents elements arquitectònics del santuari vell; 01:11:47 vp de l’interior del santuari nou, z in de mare de déu de meritxell, exterior del santuari nou; 01:14:05 bandera d’andorra 01:14:30 (1)

01:05:45 careta "mobiliari urbà d'andorra la vella" pg avinguda tarragona amb poc trànsit, pivots que separen la carretera de la vorera, carrers del centre d'andorra, dia plujós d’hivern. 01:07:10 edifici de les columnes on està ubicada la batllia. diversos plans de testos de ferro del comú a les voreres. pla detall dels pivots a diversos carrers poc nevats, baixada del molí 01:08:58 carrer de ciutat de valls, nevant 01:09:34 pd d’un banc a la zona del cap de carrer. diversos bancs a la zona del casc antic. negre. careta del comú d'andorra la vella 01:10:08 (1)

01:05:45 negre. publicitat: sta. careta d'entrada de l'informatiu. informatiu vespre presentat per òscar armengol. sumari. . inici de les notícies: assassinat de dos subsaharians en un hotel de la seu d'urgell, el sospitòs residia a andorra, inici del festival de jazz d'escaldes - engordany, el pasa de la casa, el serrat i el tarter celebren diverses activitats amb motiu de les festes majors.notícies internacionals. notícies esports. final. careta de sortida 01:27:56 informació meteorològica. final 01:29:38 publicitat: crèdit andorrà (1)

01:05:56 noemí rodríguez introdueix la programació del dia 01:06:35 imatges d'una nena gronxant-se, gronxadors i de fons l'edifici administratiu de govern, pic d'una muntanya nevada, casa construïda en un penya-segat 01:07:39 negre 01:07:46 diversos intents d'una noia introduint la programació del dia 01:08:27 pics nevats, zout a pg on es veu l'edifici administratiu de govern i els pics de fons, dos nenes bessones caminant, pg de muntanyes i cotxes aparcats des de la zona dels gronxadors, barres 01:10:46 pic de carroi, pg de muntanyes, pg de muntanyes i una població 01:11:19 negre 01:11:31 diversos intents de noemí rodríguez introduint la programació del dia, negre 01:13:20 pic de carroi, muntanyes, dp de paisatges de muntanya, negre 01:15:10 diversos intents de noemí rodríguez introduint la programació del dia des de la plaça del poble, negre 01:16:59 pan d'andorra la vella, gronxadors, plaça del poble, església de sant esteve, pan d'andorra la vella des de la plaça del poble, façana de casa de la vall, negre 01:18:45 diversos intents d'una noia introduint la programació del dia, negre 01:19:54 església de sant esteve, campana, pan de l'església, campanar, creu, font, pan des del pont de la plaça del poble fins a l'església, monument al príncep benlloch, rosetó, negre 01:21:37 diversos intents de noemí rodríguez introduint la programació del dia, façana de casa de la vall, font, negre 01:23:22 (1)

01:06:07 vp de l'estadi comunal d'andorra la vella 01:09:54 (1)

01:06:51 careta d'entrada, va del principat d'andorra, façana de l'hotel, sala de convencions amb assistents, zona de premsa; 01:09:18 cuina, zona de banquets, sales de reunions, careta de sortida vtr7, negre 01:11:10 (1)

01:06:59 negre 01:07:02 el nostre temps, (ja començat), presenta manel mas, entrevista a ladislau baró, conseller d’educació, cultura i joventut 01:29:40 publicitat 01:34:59 continua el programa 02:01:46 comiat i crèdits (1)

01:07:07 rellotge, patrocini de crèdit andorrà, capçalera del programa firanotícies: presenten rosa mari sorribes (rètol: rosa mari sorribes), i francesc robert (rètol: francesc robert), sumari 01:09:30 fira concurs d'andorra, vaques baixant dels camions, (sobreimpressió: rep. r. m. sorribes, manel ibáñez, robert querol), vaques estirades a la palla, cavalls, rosa mari sorribes entrevista a casimir arajol, rosa mari sorribes entrevista a diversos firaires 01:15:34 l’estand més visitat de la fira d'andorra la vella és el de les estacions d'esquí, imatges de l’estand, (sobreimpressió: rep. francesc robert, fernando véliz), francesc robert entrevista a pere canals, president de saetde, francesc robert entrevista a josep maria llorens, director comercial d'ordino-arcalís, francesc robert entrevista a la responsable de l'estació d'arinsal, francesc robert entrevista a la responsable de l'estació de pal, francesc robert entrevista a lourdes vila, directora comercial de l'estació de soldeu 01.20:29 govern denuncia al comú d'andorra la vella per l'emissió de telefira, tall 01:21:20 rosa mari sorribes entrevista a manel pons, cònsol major d'andorra la vella, i a antoni cerqueda (rètol: honorable consol menor d'andorra la vella. antoni cerqueda) 01:23:39 estand de catifes orientals a la fira d'andorra la vella, (sobreimpressió: elena pampliega, mireia mumbardo), entrevista amb el sr. badi, amo de l’estand de les catifes 01:26:12 presentació del llibre ordino: fets, gents i cases, noemí rodríguez entrevista a l'autor, (sobreimpressió: rep. noemí rodríguez, robert querol) 01:28:25 bloc d'informació internacional, enfrontaments als països de l'est, imatges de dubrovnik 01:30:10 rosa mari sorribes entrevista a ricard fité, advocat i ramader, per parlar sobre la situació de la ramaderia a andorra, (rètol: ricard fité. advocat - ramader), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 01:37:18 excavacions al camp del perot de sant julià de lòria on s'han fet troballes arqueològiques, (sobreimpressió: rep. aleix cabré, robert querol), entrevista amb àngels ruf 01:40:03 bloc d'esports 01:41:04 el temps 01:41:45 titulars de la premsa diària d'andorra, crèdits 01:43:12 (1)

01:07:15 rosa maria mateo dóna la notícia sobre les eleccions generals d'andorra. careta telediario i més notícies. 01:12:11notícia sobre les eleccions d'andorra, votacions. jaume boquet fent crònica 01:13:14 continuació de les notícies 01:13:23 negre (1)

01:07:20 jeep per la neu portant un remolc amb una moto de neu pot ser a la rabassa 01:10:04 jeep apropant-se, condueix lluís rodríguez 01:11:00 els ocupants del jeep baixant del cotxe per pujar a la moto de neu 01:13:18 simulacre d’ una caiguda de la moto de neu 01:14:16 noi muntant en la moto 01:15:52 pm dels dos nois, un altre muntant en la moto 01:21:00 lluís rodríguez sobre la moto de neu 01:26:29 gent muntant en la moto 01:29:20 barres 01:29:28 negre (1)

01:07:38 imatge congelada d'un rellotge 01:08:10 publicitat: crèdit andorrà, roca & ribes, magatzems pyrenees, bi-bm 01:09.43 careta d'entrada del programa especial de cap d'any 1996, presentat per pati molné. recull d'opinions de gent del carrer sobre com passen els ciutadans el cap d'any 01:13:19 mònica bordas parla amb els representants dels mitjans de comunicació, robert pastor del diari d'andorra, rosa mari sorribes del 7 dies, ricard poy del diari poble andorrà i joan sarmiento de ràdio valira per fer un balanç de l'actualitat del país i un repàs de les notícies més importants de l'any. final del programa. negre. careta de sortida del programa especial cap d'any 01:52:20 (1)

01:07:53 separador 01:08:04 jordi tarrés, corredor de trial indoor en un circuit, un home està parlant amb un micròfon, pg del circuit, un grup d'homes lliuren papers a diverses persones, foto de família amb un home aguantant un paper 01:13:08 l'home presenta a un noi en bicicleta de trial, el noi realitza un exercici d'exhibició al circuit 01:14:43 caiguda del noi 01:15:06 podi amb jordi tarrés, tercer classificat, pg d'enric pujal, lliurant el premi al segon classificat, marc colomer pujant al podi com a guanyador, foto de família dels tres classificats 01:17:25 (1)

01:07:58 compte enrere l'informatiu 01:08:07 bibiana rossa i lídia magallón juren càrrec com cònsols majors 01:08:57 jordi mas escollit com a cònsol major d'encamp en sessió de comú i jurament càrrec, jaume ramond com a cònsol menor 01:09:31 josep duró ha jurat càrrec com cònsol major, també el cònsol menor bonaventura espot, sessió de comú d'ordino 01:10:34 antoni garrallà jura càrrec com a cònsol major a la massana 01:12:02 lluís viu jura el càrrec com a cònsol major d'andorra la vella amb l'assistència del cap de govern marc forné 01:12:34 discurs de lluís viu que porta el vestit tradicional 01:12:56 declaracions de lydia magallón 01:14:43 negre (1)

01:08:00 dp de la zona d'un riu i estany 01:10:28 home i jove col·loquen a la branca d'un arbre una caseta per als ocells, dp del lloc, pc de l'aigua que cau per les roques en cascada fins arribar a l'estany 01:13:29 una nena vestida de papallona camina fins arribar a la vora de l'estany 01:15:46 dp d'una estàtua de pedra i pd de la caseta per als ocells 01:16:49 una dona amb túnica, esteve albert també amb túnica i la nena vestida de papallona caminen per la vora del riu. els tres ballen i canten al costat de l'escultura. dp d'una escultura col·locada al costat del riu, pd d'un caseta per a ocells, els tres personatges caminen per la vora del riu 01:21:40 (1)

01:08:03 capçalera de tele fira 88, barres 01:08:48 entrevista de rosa mari sorribes amb antoni aleix, director de la policia d'andorra, dp de l'entrevista, 01:15:34 durant l'entrevista es poden veure imatges d'exercicis de formació de la policia andorrana: realitzant exercicis amb helicòpters, fent ràpel, fent exercicis de tir, fent simulacions de presses d'hostatges, comiat de l'últim programa, aplaudiment de l'equip tècnic, crèdits 01:23:35 carta d’ajustament de tele fira 88 01:24:05 carta d’ajustament del comú d'andorra la vella01:25:28 exercicis de formació del cos de policia andorrà: seguiment d'un helicòpter volant, uns homes baixen per una corda, els policies encaputxats ja al terra envoltats de premsa, policies fent descensos des de l'helicòpter 01:31:06 policies encaputxats escalant un edifici 01:33:13 policies encaputxats fent descensos de ràpel a una muntanya 01:33:50 policia manipulant un cotxe 01:34:18 dp de proves de tir amb la presència d'autoritats 01:36:23 policies disparant i fent diversos exercicis de tir 01:38:22 exercicis per intentar treure un home atrinxerat dins d'edifici 01:39:14 (1)

01:08:04 barres, sobre imprès tve andorra, vtr7 ll. dejuan, exposició de cotxes en un pàrquing a l’aire lliure, home engegant una motocicleta, tècnics de so i periodistes preparant la unitat mòbil, pg de l’exposició, bandera de bmw onejant, pm de tres homes conversant, tres hostesses amb vestit i barret vermell, dos homes amb vestit observant el motor d’un cotxe; 01:10:21 autoritat tallant la cinta per inauguració de l’exposició, autoritats visitant l’exposició; 01:13:34 pc de dues motos; 01:15:58 mecànic netejant un cotxe de la marca porsche, vp d’un vehicle de la marca porsche, bandera onejant de porsche, pg de l’exposició; 01:17:56 cp de vehicle de la marca honda, estand de la marca mercedes, p del motor seat, vehicle seat ibiza negre; 01:18:45 bandera de la bmw onejant, part davantera de vehicle marca bmw de color vermell, vp de parts de camions, pg de l’exposició; 01:19:36 hostessa a l’entrada repartint informació a les persones que accedeixen al recinte, pg de l’exposició; 01:21:00 grup d’homes conversant, assistents passejant pel recinte, autoritats visitant l’exposició, presentació i salutació; 01:22:49 bandera de la mercedes onejant, noia asseguda al bar, periodista entrevistant membres de l’organització, pancarta publicitària comú escades-engorfany, vehicles circulant per l’avinguda carlemany, pancarta “fira nacional de l’automòbil, 11-12 de juny de 1988”, fotografia del comitè organitzador a la plaça dels coprínceps, negre 01:25:19 (1)

01:08:18 negre. publicitat delta mobles. imatge congelada de tall d'emissió 01:14:10 publicitat crèditt andorrà. careta d'entrada del fira notícies presentat per la rosa mari sorribes i el francesc robert i patrocinat per crèdit andorrà. pm de la presentadora. titulars de les notícies 01:16:14 pm de la presentadora. pm del presentador 01:17:53 tall del programa. negre 01:18:03 continuació del programa. pm del presentador, continua parlant de la moció de censura del govern d'oscar ribas 01:19:07 pm de la presentadora. imatges de la festivitat de tots sants (cementiri i flors) 01:19:51 pm del presentador. parla de la llei de guarderies. imatges generals d'algunes guarderies del principat 01:20:30 pm de la presentadora. parla de la problemàtica dels joves i l'alcohol. imatges generals: pilot conduïnt cotxe, roda de premsa d'un representant català de circulació parlant de trànsit 01:25:08 pm del presentador francesc robert. notícies internacionals 01:25:59 entrevista de rosa mari sorribes al comerciant i president del fútbol club d'andorra antoni urgell 01:38:15 pm del presentador. es parla d'heliand empresa d'helicopters andorrana. imatges: vistes generals d'andorra, pm d'un representant d'heliand. 01:41:21 pm de la presentadora. noemí rodríguez entrevista el compositor d'una maqueta de música d'andorra william hinkson 01:43:35 notícies d'esports, el temps, premsa andorrana. resum dels titulars. final del programa. crèdits 01:47:53 (1)

01:08:18 publicitat de banca cassany 01:08:44 capçalera del programa debat andorra: recursos turístics i opcions de futur: presenta rosa mari sorribes (rètol: rosa mari sorribes, periodista), la periodista llegeix un comunicat on diu que el programa ha estat prohibit per les autoritats a partir de la següent emissió 01:10:16 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:11:55 presenta a miquel canturri (rètol: miquel canturri, vice-president unió hotelera) 01:18:09 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:18:27 presenta a jaume ros, (rètol: jaume ros, promotor turístic) 01:25:53 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:25:58 presenta a francesc gaset (rètol: francesc gaset, president club golf principat) 01:31:06 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:34:34 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:35:02 presenta a carolina d'areny-plandolit (rètol: carolina areny, promotora turística) 01:45:45 presenta a francesc casals (rètol: francesc casals, cònsol menor d'escaldes-engordany) 01:49:42 patrocini de banca cassany, separador 01:50:22 publicitat de tabac fortuna 01:50:42 publicitat de mans unides, tall 01:51:20 publicitat del centre esportiu anyós park 01:51:52 publicitat de cotxes subaru 01:52:24 publicitat de telèfons alcatel amb l'humorista miguel gila 01:52:54 patrocini de banca cassany 01:53:24 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:53:39 parla francesc casals (rètol: francesc casals, cònsol menor d'escaldes-engordany), (rètol: francesc casals, cònsol menor d'escaldes-engordany), (sobreimpressió: banca cassany) 01:56:00 parla francesc gaset (rètol: francesc gaset, president club golf principat) 01:57:45 parla miquel canturri (rètol: miquel canturri, vice-president unió hotelera) 01:58:58 (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 01:59:05 parla carolina d'areny-plandolit (rètol: carolina areny, promotora turística) 02:00:55 (sobreimpressió: banca cassany) 02:00:59 parla francesc casals, (rètol: francesc casals, cònsol menor d'escaldes-engordany) 02:01:59 parla francesc gaset (rètol: francesc gaset, president club golf principat) 02:04:40 debat sobre el turisme al principat amb intervencions de tots els convidats, (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088), tall, continua el debat, (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088), tall, continua el debat, (sobreimpressió: programa debat tel. 24433, 63572, 26088) 02:24:02 nombrosos talls i interferències (so sense imatges) fins el final del vídeo al 02:29:21 (1)

01:08:22 ramat d'ovelles a la muntanya 01:08:30 mari carme grau ribot entrevista a josep escalé, sobre la reglamentació al principat en matèria de radioactivitat 01:11:53 imatges d'antenes d'edificis 01:13:31 imatges d'un grup de gent d'un cos de seguretat posant per la premsa en motiu de la reintegració de la boina en el cos de seguretat, mari carme grau ribot entrevista a antoni molné, declaracions de diferents membres del cos de seguretat, tall, església romànica de canillo 01:16:27 (1)

01:08:28 crèdit andorrà, patrocinador dels jocs dels petits estats d’ andorra 1991 01:08:57 separador: tele festa major d’ andorra la vella 1990 01:09:06 publicitat: chrysler, versió allargada amb imatges d’ esports i espacials, viatge a la lluna, satèl·lits, etc 01:10:09 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 01:10:19 promo tele festa major: muntatge musical amb els treballadors d’ antena 7 televisió: michel lemarec, carles matute, miquel matute, ricard porcuna... amb tomes falses dels programes 01:11:47 negre 01:11:50 separador: antena 7 televisió tele festa major 199001:12:09 programació 01:12:26 rètols amb l’ horari dels programes de tele festa major i agraïments als col·laboradors 01:13:27 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 01:13:36 motorola potosi 01:14:14 sta 01:14:31 es talla, negre 01:14:39 pic’s novetats, perruqueria 01:15:12 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 01:15:22 videoclip musical 01:18:13 (1)

01:08:46 camí d’engordany?, nens a l’interior d’una casa ballant una sardana, nens que surten de la porta de pedra d’una capella, podria ser sant miquel d’engolasters 01:09:52 pla detall del campanar, camí sense asfaltar, prat amb la família passejant 01:10:55 vistes generals de la vall d’andorra la vella i d’escaldes-engordany 01:12:06 gent al carrer a l’estiu (escaldes-engordany), ballada de sardanes, nens ballant una sardana 01:12:51 (1)

01:08:51 barres, pescador pescant al riu valira 01:10:16 (1)

01:09:12 document antic 01:09:46 pd de la tipografia, pg del document 01:10:11 diversos z in al document, signatura, les caplletres 01:13:06 pg d'un altre document amb una altra tipografia 01:14: 23 pf fotografia en b/n de joan martí alanis, bisbe de la seu d'urgell i copríncep episcopal d'andorra amb una altra persona 01:14:46 fotografia donant-se la mà, altres fotografies de joan martí alanis 01:15:20 drop i negre,[2on pareatge; consagració catedral de la seu; trobada pompidou martí alanís] (1)

01:09:12 dp de la signatura per part d'òscar ribas, cap de govern d'andorra, de l’acta única europea, amb representants de la unió europea. jordi cinca, secretari del govern 01:12:05 parlaments de jaume bartumeu, drop, pg i dp de la torre eiffel a parís 01:16:15 (1)

01:09:12 publicitat: excursions nadal, rolex amb severiano ballestros, tapisseries cad 2, restaurant el pedral, seven'up 01:11:54 careta d'entrada del programa patrocinat per banc internacional- banca mora des de la sala d'actes del comú d'andorra la vella pm de la presentadora, participació de les escoles: col·legi primari espanyol andorra la vella, col·legi primari espanyol la massana, col·legi sant ermengol andorra la vella i col·legi primari espanyol escaldes-engordany. inici del programa. 01:22:40 prova fotogràfica. imatge fixa del sub-síndic d'andorra. continuació del programa 01:28:01 imatge fixa d'un quadre amb dues dones enfilant tabac. continuació del programa 01:30:26 negre.01:31:45 careta d'entrada. continuació del programa. pg del públic. pm de la presentadora 01:32:36 actuació de l'esbart els esquirols de la massana. ballen "panderos" 01:36:37 continuació del programa careta d'intermedi del programa 02:04:22 (1)

01:09:16 equip de restauradors penjant les pintures restaurades a casa de la vall; 01:12:00 sala amb pintures penjades, restauradores, negre 01:15:18 (1)

01:09:39 pati molné fent crònica des del consell general 01:10:00 comença la sessió de matí on és escollit òscar ribas com a cap de govern, passen llista, parlaments dels consellers, parlaments del síndic general jordi farràs, acompanyat de josep marsal, subsíndic i de carles santacreu com a secretari 01:16:00 votacions dels consellers, recompte de vots. parlaments de josep areny, toca la campana del consell 01:26:00 intervenció de bibiana rossa, i d'altres consellers que designen el president i secretari de diverses comissions 01:29:51 s'aixeca la sessió 01:30:01 sessió del consell general de tarda, síndic amb el vestit tradicional 01:31:20 jurament d'òscar ribas 01:32:00 discurs del síndic general jordi farràs 01:34:11 discurs d'òscar ribas 01:45:45 (1)

01:09:42 acte de lliurament d'uns premis a tres joves, presentat per rosend marssol (a) sícoris. els premis els lliuren unes noies vestides de blanc, aperitiu 01:11:24 negre (1)

01:09:42 gent de diferents oficis treballant a andorra: gent treballant a unes obres davant la botiga jet set d'andorra la vella, obrers treballant en la construcció d'un edifici, un planxista, un agent de circulació, un transportista, una dona netejant els vidres d'una botiga, servei de neteja del comú. final. barres 01:17:30 (1)

01:09:47 capçalera, recorregut pels diversos estands, estand de motocicletes, un home comprant a un estand d'herbes naturals, estand de flors, estand de regals espanyols "la grandalla" 01:11:42 una noia entrevista a jean pierre, un firaire que està fent un crêpe, estand de menjar per gossos 01:13:36 sònia matute entrevista un firaire de l'estand dels embotits 01:14:28 sònia matute entrevista a d'eusebio álvarez de l'estand de talles de fusta 01:17:01 pd d'un plat decorat, zin a pg de l'estand amb molts plats decorats, bijuteria, estand de patés i embotits, fira amb cotxets per nens, dp de nens a la fira 01:18:00 sònia matute entrevista a una nena que està als cotxets 01:18:23 entrevista a àngel, un firaire que fa cotó de sucre, màquines de tallar gespa i altres eines de treball 01:19:42 entrevista amb miki, firaire que ven camions, gent bevent i menjat a un estand de la fira 01:20:29 entrevista a antoni, firaire de l'estand de vins, pp de pantalles de televisió, estand amb diferents televisions, bar, estand d'embotits 01:23:47 entrevista amb joan, aurora i enric, visitants de la fira, pg de la fira, pg dels camions 01:25:03 sònia matute entrevista a josé i olga, visitants de la fira 01:26:40 sònia matute entrevista a cristina, visitant de la fira 01:27:12 sònia matute entrevista a tomàs, visitant de la fira 01:28:18 (1)

01:09:55 dones i homes preparant els ingredients per a l'escudella a una cuina: posant les cassoles al foc, tallant la carbassa, nens amb branques d'api, tallant la pastanaga, negre 01:30:13 (1)

01:09:55 partit de futbol entre l'andorra fc i el nàstic. tall. negre 01:23:27 (1)

01:0:40 barres, va de les munyanyes, va del centre d’andorra la vella; 01:07:35 centre esportiu serradells, va de la muntanya; 01:10:50 pic de comapedrosa; 01:15:40 va d’escaldes-engordany, va d’andorra la vella; 01:18:15 va de la parròquia de la massana 01:19:48 (1)

01:10:00 noi posant-se una faixa, pare amb fill, joves preparant els gegants; 01:12:44 pg dels gegants, nens tocant el timbal: 01:14:00 vp de joves preparant els gegants, pg dels gegants, noi posant-se una faixa, inici de la desfilada, homes encenent una traca; 01:16:40 desfilada dels gegants; 01:18:47 pc de grallers, relleu de carregador de gegant, vp de rei i reina gegants ballant, relleu de carregador, públic; 01:22:28 pc de grallers, pc de nen, estand de crispetes, desfilada, tómbola, negre, 01:23:00 (1)

01:10:08 ramon font presenta al programa a taula, presenta a la paquita del restaurant el cresper per fer peus de porc 01:21:24 (1)

01:10:13 capçalera del programa noticiari especial..., un noi assegut intenta donar les notícies del dia 01:11:52 imatges de la productora antena 7 amb els realitzadors treballant 01:12:32 dp dels realitzadors treballant 01:13:07 tècnics de so 01:13:28 lluís rodríguez a plató donant ordres als tècnics 01:14:05 el presentador, tito galindo, anuncia l'apartat d'esports 01:14:17 sònia matute s'asseu a la taula i esbronca el presentador 01:14:52 interiors de la productora amb imatges dels redactors reunits preparant l'agenda del dia, cameres gravant 01:16:16 maquilladores preparant a les presentadores, sònia matute es prepara el text per entrar a gravar, diverses proves de presentadores: 01:16:54 sònia matute presenta la programació del dia 01:17:07 una noia acomiada l'emissió del dia 01:17:12 una noia presenta la programació del dia 01:17:21 sònia matute presenta la programació del dia 01:17:28 una noia anuncia l'emissió d'una missa en directe 01:17:46 una noia anuncia la programació del dia 01:17:54 un noi acomiada l'emissió del dia 01:18:00 un noi, kiko ruiz, anuncia la programació del vespre fent una petita representació teatral 01:19:04 maquilladores treballant 01:19:15 el mateix noi presenta la programació del dia 01:20:16 sònia matute explica un acudit 01:20:40 ester nadal ballant de forma còmica, sònia matute l'observa 01:21:40 imatges de la mateixa presentadora ballant en una festa a la plaça del poble d'andorra la vella, amb antoni morell, escriptor 01:22:02 el presentador anuncia la secció d'entrevistes 01:22:41 interiors de la productora, maquilladores, tècnics, periodistes preparant-se, antoni morell a la redacció, pepe rubianes, sícoris, marc forné 01:24:07 presentador anuncia el tancament de la televisió per problemes tècnics 01:24:23 interiors de la redacció, una antena a la teulada d'un edifici, zin a una antena a la muntanya, crèdits 01:25:28 (1)

01:10:17 barres, vp de la sala del tribunal de les corts, escut d’andorra tallat en fusta; 01:11:56 porta d’entrada vista des de l’interior, pan del vestíbul, selles de muntar, pintures murals sobre la crucifixió, mobiliari típic andorrà, quadre; 01:13:45 caixa d’aixovar, cp d’escala, despatx del síndic general, vp de la pintura mural del sant sopar procedent de sant romà dels vilars, vp d’objectes del despatx (braser, bagul, part de retaule, rellotges, taula i cadires, crucifix); 00:08:36 sala dels passos perduts, pintura del bes de judes, l’empresonament i sant pere tallant l’orella a malcús, la pietat o lamentació sobre el cos de crist; 01:18:53 cuina, vp d’objectes, vp de la sala del consell general, quadre de joan martí alanis, copríncep episcopal; 01:22:24 armari de les set claus, pc dels panys; 01:23:46 capella de sant ermengol, fotografia de françois mitterrand, copríncep francès, sala del consell general, prova de so de periodista 01:25:00 (1)

01:10:19 pm alternats de les periodistes noemí rodriguez i elena pampliega, fan entrades anunciant la programació de tele fira amb diferents vistes panoràmiques de la vall d'andorra. tall. negre 01:20:04 noemí rodríguez entrevista a alguns membres de la comunitat índia d'andorra per parlar de les festes de divali. tall. negre 01:24:01 (1)

01:10:20 concert d'una noia cantant, pg escenari 01:13:50 jan cartes tocant el teclat, segueix concert 01:32:47 (1)

01:10:20 diversos plans de la pàgina web del ral·li dakar, nara toumbuctu, carles royo d'esquena enviant un correu electrònic a jordi ginesta, donant ànims de part de l'equip d'atv, andorra televisió. carles royo de perfil amb l'ordinador obrint i tancant les pàgines de la web del dakar 01:15:26 (1)

01:10:28 esquiadors passant el forfait per utilitzar els telearrossegadors, dp de les màquines de lectura dels forfaits, nens amb l’equip d’esquí, esquiadors preparant-se, pista del planell de pal, molts plànols d’esquiadors aprenent, aparcament d’esquís, molts plànols de la pista del planell de pal amb molta gent 01:16:11 molts plànols d’esquiadors agafant el telecadira, tall 01:17:23 dp d’esquiadors al costat dels arbres de les vores de les pistes, esquiadors, esquiadors aprenent, dp d’esquiadors fent classes, esquiadors més experimentats fent descensos, molts esquiadors davant del restaurant de l’entrada de les pistes de pal 01:21:57 (1)

01:10:41 capçalera del programa ordino: una altra andorra: imatges d'una avioneta a l'aeroport de la seu d'urgell, d'una gralla, d'un pastor, un nen tocant la buna, un home li explica la llegenda del buner d'ordino al seu nét 01:12:39 el buner caminant per la muntanya, uns llops persegueixen l'home pel coll d'ordino, el buner pujant a un arbre 01:13:57 dp de mapes d'andorra 01:14:18 crèdits, pp d'una llar de foc, l'avi col·loca la buna a la paret i li explica a la vora del foc històries al seu nét 00:16:12 una avioneta enlairant-se a l'aeroport de la seu d'urgell, interior de l'avioneta, va de paisatges des de l'avioneta, va d'ordino, va de llacs i estanys, pp del plànol de fusta del circ de tristaina, dp dels llacs de tristaina, un home pescant a un riu 01:19:23 pont de l'estarell, pg del pic de cassamanya, rucs al costat del riu, una granja de vaques, ramaders tenint cura els animals, dos homes llaurant amb un ruc, homes plantant tabac, camps de tabac, els dos homes segant els camps de tabac, home esmolant les eines 01:22:57 l'avi talla un tros de pa amb formatge per donar-li al nen per sopar, pg de l'avi i el nét davant de la llar de foc, pp del nen menjant, ramats d'ovelles, orris enmig de la muntanya, turistes mirant els ramats d'ovelles, home munyint una ovella, un autobús ple de turistes arriba a la muntanya 01:25:10 l'avi fumant en pipa 01:25:31 dp de llops i del buner a sobre d'un arbre 01:25:43 dp d'isards 01:26:09 buner dalt de l'arbre tocant la buna, llops fugint corrents, pp d'un llop udolant, va de muntanyes, homes muntant a cavall a la muntanya, ramats de vaques pasturant, va del poble d'ordino, dp del poble 01:28:15 dp de la casa areny plandolit, dp de l'església, pp del cartell d'un concert, dp d'un concert a l'interior de l'església, dp de l'altar major de l'església i de la talla de la mare de déu d'ordino, públic sortint del concert i bevent moscatell i menjant coca 01:30:26 exterior i interior de l'església de sant martí de la cortinada 01:31:48 pg d'una habitació on dues persones es lleven en sortir el sol, interior d'un apartament, les dues dones esmorzant a la terrassa 01:33:05 rètol de fusta de la vall de sorteny, dp de la vall, excursionistes, dp d'una costellada a la muntanya, molta gent a una piscina, pistes de tennis, gent jugant a la petanca, dp de paisatges 01:35:12 dp de paisatges amb neu 01:35:44 pp de l'avi parlant 01:35:57 dp de muntanyes nevades i de pistes d'esquí 01:37:28 rètol nevat de la vall de sorteny, dp de la vall nevada, esquiadors, dp de paisatges nevats 01:39:47 dp de diferents tipologies de flors, grandalles 01:41:05 gent al voltant d'una gran foguera, de nit, gent bevent al voltant del foc, focs d'artifici 01:42:08 concert de marina rossell 01:42:45 ramats de vaques a la muntanya reunits per la benedicció del bestiar, rètol de fusta de la portella de rialb / pic de font blanca, dp de paisatges, ramats creuant un riu, va de muntanyes, ramats de vaques i cavalls a la muntanya, nens a sobre d'un cavall, missa de benedicció del bestiar, homes fent una costellada 01:46:27 piscines al capvespre, gent als balcons d'un hotel 01:47:03 pp de la placa de la plaça d'arcalís, dp de cases del poble 01:47:37 actuació d'un esbart dansaire, turistes fent fotografies 01:48:53 el buner caminant per la muntanya, l'avi i el nen el saluden, pg dels dos parlant, el buner continua caminant, dp dels dos parlant, crèdits 01:50:45 (1)

01:10:44 grup de periodistes caminant per cobrir la notícia, vp de l’entrada al túnel de puymorens, negre, autoritats franceses sota una carpa, interior del túnel, vehicles circulant per l’interior; 01:16:16 arribada de françois mitterrand, president de la república francesa i felipe gonzález, president d’espanya, fotògrafs i periodistes; 01:22:12 comitiva visitant les instal.lacions; 00:24:23 arribada de les autoritats, entre elles, josep borrell, josep borrell, ministre d'obres públiques i urbanisme, javier solana, jordi pujol, françois mitterrand, felipe gonzález, pasqual maragall escoltant les explicacions sobre l’obra, pc de felipe gonzález, pc de pasqual maragall, pc de javier solana; 01:25:54 jordi pujol i françois mitterrand conversant, jordi pujol fent declaracions als periodistes, negre 01:34:50 (1)

01:10:46 separador tele festa major...publicitat: publireportatge chrysler, separador 01:12:09 promo obra de teatre: “el més feliç dels tres” d’eugeni labiche, (es talla) 01:12:52 barres 01:12:59 fragment d’un videoclip 01:13:11 càpsula rellotge 01:13:52 publicitat: crèdit andorrà patrocina telenotícies 01:14:26 capçalera telenotícies 01:14:50 presenta mari carme grau ribot, titulars amb francesc robert 01:15:23 primera notícia sense imatges, parla de la reunió entre el govern d’andorra i el ministeri d’exteriors espanyol, la delegació andorrana estava formada per òscar ribas, cap de govern, el ministre d’educació, cultura i joventut, la secretària general tècnica, lídia armengol, i nemesi marqués, delegat permanent episcopal, es van reunir amb el secretari general de política exterior, fernando perpinyà robert, i amb fermí celada, president de la comissió interministerial per les valls d’andorra, es va parlar d’educació, de les freqüències de radio difusió 01:16:34 exteriors de l’edifici de govern, z in placa i entrada 01:17:04 última sessió del comú d’andorra la vella abans de les vacances d’estiu, pan de tots els membres del comú 01:18:07 muntatge de les atraccions per la festa major d’andorra la vella, l’editor repassa el programa de festes 01:19:33 mari carme grau ribot entrevista a tania tomkins, intèrpret de violonchel (en francès) i a josep maria roger al piano, pel concert que van oferir dins els concerts d’estiu organitzat per l’institut andorrà d’estudis musicals, iaem, al cap del carrer d’andorra la vella 01:21:33 concert del conservatori de música d’andorra, dins dels concerts d’estiu 01:22:36 notícies internacionals (sense imatges) 01:23:25 entrevista a ladislau baró, ministre de cultura, educació i joventut, parla de la reunió entre andorra i espanya, a madrid, en matèria d’educació, dels acords aconseguits, parla també del seu departament de joventut i de les seves tasques, també del departament de cultura i dels projectes 01:36:40 comiat del convidat, francesc robert repassa l’agenda cultural, i titulars 01:37:34 comiat, crèdits i publicitat: crèdit andorrà patrocinador del telenotícies 01:38:19 separador tele festa major....publicitat: indelec, separador (1)

01:10:47 10 data de programació: 26.10.1991, emissió: nit, fira d'andorra 1991, dissabte 26 d'octubre, valoració de la fira de pere canturri, director de la fira; 01:13:25 estand de l'orfeó d'andorra, estand de som-hi teatre; 01:14:10 entrevista a denis garcia, restaurador; 01:15:30 cartell fira concurs d'andorra, vaques, vedells, ramaders amb cavalls i vaques, ovelles, cavalls; 01:18:50 ramaders esmorzant, vp de cavalls; 01:20:07 periodista cobrint la notícia al costa del grup d'havaneres mariners de terra endins cantant una havanera 01:21:12 (1)

01:10:52 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner josep albert morales del restaurant font del marge, dp dels dos homes, dp dels ingredients, el cuiner afegeix oli a una paella i alguns ingredients, pd del contingut de la cassola, pp del cuiner tallant el peix, el cuiner posa el peix a la cassola, pp de la cassola, pp del peix a dins de la cassola, el cuiner afegeix més ingredients a la cassola, dp del contingut, el cuiner flameja el peix de la cassola, pp de la paella, dp del contingut de la paella al foc, el cuiner posa el peix al forn, el deixa una estona i el treu, el presentador aparta el decorat de la taula i la prepara per posar la cassola a sobre, el cuiner posa la paella, pp de la cassola, ramon font acomiada el programa 01:20:01 (1)

01:11:00 careta del "4t festival internacional de jazz d'andorra" 01:11:10 careta club de vacances griffon. imatges típiques d'andorra: paisatges i esglésies... veu en off anglès. diferents esports que es poden practicar al principat, dp exteriors de diversos edificis d'habitatges, apartaments, restaurants, dp de la pleta de soldeu el tarter 01:15:23 pg de l'església de sant miquel engolasters i del poble 01:17:43 separador andorra 01:17:52 segueix el reportatge sobre el país, comerços i exteriors de botigues, dp centre esportiu d'anyós 01:19:10 separador andorra, dp d'esquiadors, dp de l'estació d'esquí de soldeu el tarter, dp de paisatges, interiors dels habitatges 01:23:18 (1)

01:11:11 barres, helicòpter enlairant-se, entrevista sobre el procés d'eliminació d'una cornisa amb explosius, ps des d'un helicòpter de pistes i muntanyes nevades; 01:17:00 aterratge d'helicòpter, explicació de les tasques que realitzaran per dinamitar la cornisa; 01:19:45 tècnics preparant la zona per a dinamitar-la; 01:23:00 helicòpter, tècnic preparant-se per baixar a la cornisa; 01:25:00 preparació d'explosius, pan de les muntanyes nevades; 01:28:00 helicòpter aterrant; 01:30:42 tècnics enterrant explosius dins la neu; 01:35:20 va de les muntanyes i la zona d'actuació i de les pistes 01:42:39 barres, va de les muntanyes i la zona d'actuació i de les pistes; 01:44:50 explosió de la cornisa; 01:48:00 va de les muntanyes, zona de serveis de les pistes, telecadires en funcionament, helicòpter sobrevolant les pistes, helicòpter aterrant i equip sortint, esquiadors a la zona de descans de pistes 01:51:00 (1)

01:11:17 ambient a la plaça del poble per l'escudella de sant antoni, dp de les olles amb escudella i de la preparació, nens i home gran menjant 01:13:52 home bevent a galet d'un porró amb forma fàl·lica, dp dels porrons, noies bevent dels porrons 01:14:22 pg de les autoritats assistents: antoni cerqueda, francesc cerqueda, manel mas, pau vidal i lluís viu 01:15:46 parlaments d'un escudellaire, lliurament de la faixa i l'armilla d'escudellaires als homes; lliurament de la cullera i davantal a les dones 01:16:33 gent menjant escudella 01:16:43 pc benedicció de l'escudella per part del mossèn pau vidal 01:17:49 pg noies servint escudella a la gent 01:18:00 pg de les muntanyes nevades 01:19:17 pd del plat d'escudella buit "sant antoni 1988" 01:19:30 pg de l'antena del pic de carroi, ambient a la plaça 01:20:20 manel pons, cònsol d'andorra la vella servint escudella, francesc cerqueda servint-se escudella, pg de la plaça del poble i de l'ambient, gent menjant escudella 01:21:50 pd olla d'escudella, dp dels ingredients i pc dels porrons amb vi 01:22:00 escudellada de sant antoni a escaldes 01:23:16 benedicció de mossèn blai de l'escudella de sant antoni 01:24:56 pd dels ingredients, 01:25:07 gent menjant escudella, 01:26:04 miquel aleix menjant escudella, ambient 01:30:40 negre (1)

01:11:24 careta "projecte la comella, el futur avui" presentació del projecte a càrrec de manel pons cònsol major d'andorra la vella al seu costat antoni cerqueda, entre el públic francesc cerqueda. parlen altres persones, entre les quals 01:13:45 ricardo bofill arquitecte 01:18:00 pd i dp de fotografies i plànols del projecte. reunió de les mateixes persones que hi havia a la taula. pd rètol comú d'andorra la vella i taller d’arquitectura ricardo bofill 01:23:47 (1)

01:11:33 l’inauguració de la fira de canillo, organitzada per la unió pro turisme de canillo, amb el president de la unió pro turisme i la cònsol major de canillo bibiana rossa 01:13:22 tallada de la cinta 01:13:47 benedicció de la fira 01:14:31 estands de la fira: gastronomia, roba, artesania 01:18:04 fira del bestiar de canillo, nens muntant a cavall, isards 01:19:44 exposició d’art popular pirinenc d’objectes antics a canillo 01:23:05 del president de la unió pro turisme i la cònsol major de canillo bibiana rossa visitant l’exposició, 01:24:29 benedicció de l’exposició 01:25:09 acte d’inauguració de l’exposició i discurs del president de la unió pro turisme 01:28:56 discurs de xavier llovera, responsable de patrimoni artístic nacional (1)

01:11:39 barres. actuació musical: una cantant francesa interpreta cançons en to humorístic 01:37:01 (1)

01:11:39 gegants pujant per l'avinguda meritxell convivint amb el trànsit i els transeunts, gegants de la seu d'urgell negre continuació de la rua, gegants de sant julià de lòria, d'andorra lavella acompanyats dels grallers, fidel solsona tocant el tambor, gegants passant per la farmàcia de les 3 creus cap al cap del carrer capítol 2 continuació de la rua dels gegants cap a la plaça príncep benlloch i cap al barri antic, placeta de la sardana 01:19:24 casa motxilla capítol 3 placeta de la concòrdia acompanyant els de la seu gil gay, lluís sánchez, toni fernández i els capgrossos, músics i gegants ballant, gent ballant negre 01:25:55 dia plujós, cotxes antics aparcats a l'aparcament del costat de l'ambaixada espanyola a prat de la creu capítol 4 detall dels cotxes aparcats semblen del ral,li catalunya 01:29:17 barres (1)

01:11:45 anuncis: sant hubertus, don denis, l'orri, pelleteria andorra pells store, iberia, negre, campei, floristeria ah, vallsegur, citroen ax, 01:17:33 mobles selecció, sernesa pneumàtics, sumcoms, total gaz, elle boutique, sport auto, automòbils jordi, mobles francitorra, interpesca, cad2 , florència, centre esportiu anyós, noisa. negre. centre júlia, mercat els marginets, perruqueria marhen, motorola, andorcarn 01:28:29 (1)

01:12:15 capçalera eleccions 1992. votacions. francesc areny votant, josep dalleres votant, jornada electoral en els comuns. marc vila votant, jaume bartumeu, josep maria beal, ramon canut… 01:14:00 (1)

01:12:44 barres, vianants a l'avinguda meritxell; 01:14:55 home i dona mirant a través de binocles, cotxes i vianants a l'avinguda carlemany, pc de rètols lluminosos de les botigues, 01:16:11 (1)

01:12:48 partit de rugbi entre andorra i suïssa corresponent a la fase de classificació per la copa del món del 1995, al camp del consell, sonen els himnes 01:14:59 inici del partit 02:40:36 fi del partit amb resultat de 0-12, els suïssos celebren la victòria, els jugadors se saluden i es retiren del terreny de joc, els andorrans fan el passadís als suïssos 02:41:56 claudi entrevista amb toni castillo, capità de la selecció andorrana, comentaristes 02:46:53 claudi entrevista a antoni ricard, president de la federació andorrana de rugbi, comentaristes 02:52:55 publicitat de viatges mora 02:55:13 publicitat del restaurant don denis 02:55:45 publicitat de les galeries plaza 02:56:07 publicitat del centre esportiu d'anyós 02:56:38 publicitat d'inter grues 02:57:10 publicitat d'iberia 02:58:16 publicitat de la botiga de mobles campei 02:59:16 publicitat del restaurant borda de l'avi xopluc 02:59:47 publicitat de cassettes basf 03:00:19 publicitat d'electra 03:00:51 capçalera de la rugby world cup 03:01:26 (1)

01:12:51 balcó de la casa de tiana. bateig a l’església de sant pere màrtir d’escaldes-engordany. gent i cotxes al carrer, família entrant a l’església per la porta lateral 01:14:08 àvia amb mainada a la porta, gent sortint de l’església, algunes dones amb mantellina, dona amb la criatura als braços 01:14:38 home repartint confits (ametlles ensucrades), família baixant per la voravia de l’avinguda carlemany 01:15:14 interior del menjador on es fa l’àpat 01:17:03 nens en un jardí gronxant-se, dona gronxant-los 01:17:57 blanc 01:18:04 nens jugant en un balancí, gos donant tombs darrere els nens 01:19:16 (1)

01:12:52 entrevista a jesús gil (només dos segons d’imatges, després hi ha barres i només so) 01:12:56 barres, sense so 01:13:07 un tècnic de so fen proves en un carpa abans d’un concert, muntatge de l’escenari, pel grup sounder’s 01:15:34 entrevista parlant del programa d’actes de la festa major d’escaldes 01:17:43 muntatge de les atraccions 01:19:08 negre (1)

01:13:03 negre, barra de bar, gent ballant a la pista; 01:15:44 barra del bar, cambrers servint begudes, joves ballant a la pista; 01:20:46 disc-jockeys a la cabina, joves ballant, joves pujant i baixant l’escala de la discoteca, joves asseguts; 01:23:20 cambres servint copes, zona de bar, joves jugant al billar; 01:24:58 disc-jockey a la cabina, joves xerrant i prenent una copa a les taules del bar, noia parlant pel mòbil; 01:28:11 cartells de carnaval, zona superior, aparcament, gent entrant a la discoteca, cartell de la discoteca, façana, vp de la barra del bar, pista de ball, negre 01:37:17 (1)

01:13:14 vp de motoristes amb moto de trial superant un circuit tancat d’obstacles, caiguda de motorista, àrbitre amb cartell penalitzant; 01:20:46 motorista al terra, vp dels motoristes durant el circuit; 01:24:57 pc de motoristes després de la cursa; 01:25:34 vp del circuit; 01:33:49 pc de la copa, lliurament de premis 01:34:51 (1)

01:13:28 capçalera. montserrat talarn fent crònica a l'exterior de casa de la vall, imatges del consell general buit, eucaristia i pagament dels tributs del lloc i de la quèstia 01:15:10 pd i dp del llibre de la constitució 01:15:39 parlament de jordi farràs síndic general sobre com es farà la signatura de la constitució 01:17:18 jordi farràs signa la carta magna i fa un discurs, diu: "visca la constitució i visca andorra", aplaudiments dels consellers 01:19:12 sílvia mestre fent crònica als exteriors del palau episcopal de la seu d'urgell 01:19:18 arribada d'autoritats en cotxes oficials al palau episcopal 01:21:00 discurs de jordi farràs, síndic general 01:24:15 discurs de joan martí alanis, bisbe de la seu d'urgell i copríncep d'andorra 01:30:42 signatura de la constitució per part del copríncep episcopal. aplaudiments. pla detall de la signatura al llibre de la constitució 01:32:50 sopar per acabar l'acte, parlaments de: joan martí alanis, jordi farràs, síndic i josep marsal, subsíndic 01:40:20 fotografia oficial a l'interior del palau 01:41:00 imatges de la torre eiffel de parís, pati molné fent crònica davant del palau de l'elisi. arribada de la delegació andorrana en cotxes oficials 01:42:43 françois mitterrand saluda un per un els membres de les dues delegacions andorranes 01:44:00 discurs en francès de jordi farràs 01:46:10 discurs de françois mitterrand i 01:50:33 signatura de la carta magna 01:52:10 foto família de totes les autoritats a l'exterior del palau de l'elisi 01:52:37 declaracions del veguer francès jean-pierre courtois, de jordi farràs, de josep marsal, òscar ribas, miquel aleix, jordi torres, albert gelabert, enric casadevall, josep areny, ladislau baró, carles santamaria, maria reig, jaume bartumeu 02:03:23 pd i dp del llibre de la constitució sobre la bandera andorrana 02:03:48 crèdits 02:04:20 negre (1)

01:13:35 antena 7 presenta... capçalera "aiguats 1982, 8 de novembre". imatges de catalunya presenta rosa maria mateo, imatges de les inundacions 1982, separador "amb un paisatge destruït per les aigües" 01:16:25 declaracions de manel oliva gómez, propietari del bar l'aigüeta, més imatges de les inundacions 01:18:58 declaracions de ventura fité mora, bomber, sobre l'explosió de les bombones de gas de la massana 01:19:40 entrevista a tres homes vells per les explosions de gas, més imatges de les inundacions a andorra la vella 01:23:31 declaracions d'òscar ribas reig, cap del govern d'andorra el dia 10/11/1982, imatges de les inundacions a sant julià de lòria 01:25:11 declaracions d'òscar ribas reig, aiguats a santa coloma, helicòpter... 01:27:51 pc òscar ribas 01:28:36 crèdits 01:28:42 (1)

01:13:35 barres. edifici de les termes en diferents pintures i al natural. invitació de la inauguració de les termes montbrió l'1 de novembre del 1996. banderes onejant a l'entrada del recinte, panoràmica de l'hotel, detalls de l'edifici, arribada de gent i salutacions, exteriors, panoràmica de l'hotel, servei capítol 2 01:16:59 assistents a la inauguració, autoritats andorranes. sergi nadal; joan tomàs; lídia magallón; joan massa; lluís viu torres 01:24:03 entrevista per a la cadena ser en una taula rodona als jardins capítol 3 01:24:22 grup de gralles capítol 4 01:25:32 visita a les instal,lacions amb jordi pujol president de la generalitat de catalunya, piscines, jardins, ball de gegants, fotògrafs periodistes, mossos d'esquadra 01:30:41 descoberta d'una placa commemorativa 01:31:09 parlaments d'inauguració, davant dels micròfons de la cope i onda cero, al darrere joan tomàs ministre; jordi pujol capítol 5 parlaments, parlament de jordi pujol parla sobre l'inici del projecte de la construcció de les termes amb el precedent del roc blanc a andorra per part de la família torm capítol 6 fi del parlament de jordi pujol i continuació de la visita a les termes 01:43:09 detall de taules amb menjar per al bufet, cambrers preparant les taules, capítol 7 detalls de les diferents sales i de les formes del menjar, pastís amb la forma de les termes aigua al mig, acompanyat pels cuiners 01:56:42 jordi pujol menjant i altres assitents, casimir aràjol a l'aperitiu entre altra gent 01:48:05 comiat del president de la generalitat, capítol 8 recull d'imatges de la inauguració en blanc i negre cartell de l'hotel 01:51:57 crèdits (1)

01:14:00 capçalera elecció del síndic i subsíndic. imatges de les votacions 01:17:00 declaracions de jordi farràs, síndic general i josep marsal, subsíndic 01:19:10 jurament del càrrec dels dos síndics 01:20:30 discurs del síndic 01:26:40 (1)

01:14:06 peça editada sobre les eleccions comunals a andorra, exteriors comú, mítings, propaganda electoral pels carrers, votacions..., gràfics i altra notícia sobre les eleccions comunals 00:16:29 declaracions de joan travesset de joves lauredians, més ambient eleccions 00:17:38 entrevista ramon viñas, advocat sobre les eleccions comunals i autor de la nova llei de nacionalitat andorrana 00:24:20 (1)

01:14:26 barres de la sala dels passos perduts al consell general josep marsal, olga adellach, maria reig, josep areny a la dreta josep sansa, conseller de cultura del comú d'andorra la vella; joan torres puig al costat de la porta ladislau baró conseller de govern per sant julià, la gent va entrant cap a la sala del consell, josep dalleres, lluís viu, òscar ribas reig cap del govern al seu costat mari carme grau ribot, bibiana rossa entrada dels assitents a la sala del consell 01:16:42 josep areny tocant la campana, consellers situant-se, jaume bartumeu, carles santacreu es presenten els síndics davant la taula 01:18:06 jurament de jordi farràs forné i de josep marsal riba com a subsíndic general capítol 2 felicitació de part dels consellers discurs del síndic electe josep farràs capítol 3 continuació del discurs del síndic, aplaudiments, públic assistent, leo abecassis fent fotografies 01:27:08 el síndic i subsíndic electes passen a saludar tots els consellers generals. capítol 4 01:29:29 el síndic general aixeca la sessió i informa a tots els consellers que la propera sessió del consell general tindrà lloc segurament la primera setmana del mes de maig, aplaudiments, públic assistent, fotografies amb les diferents dels síndic i subsíndic electes amb les autoritats i la família copa de cava a l'exterior. 01:34:20 declaracions d'òscar ribas a algun mitjà de comunicació capítol 5 d'esquenes maria martí amb una jaqueta rosa 01:35:02 foto amb els consellers del govern, fotògrafs fent la foto, josep agell, sala de l'equipament de sò joan font al sò 01:35:38 fotografia amb tots els treballadors de sindicatura, continuació de la recepció dolors de sindicatura, cambreres servint cava 01:36:56 francesc puigdemassa, segon secretari del consell general, brindant amb el síndic i subsíndic i demés treballadors de sindicatura, susagna arasanz 01:37:44 (1)

01:14:39 pancarta ii concentració internacional de clàssics esportius, andorra 6, 7, 8 d’octubre banca reig, associació andorrana de clàssics esportius, cotxes aparcats, sortida d’un vehicle, pilots preparant el vehicles, nen i dona dins un cotxe; 01:16:22 sortida de vehicle de color vermell, pc de vehicle de la marca jaguar negre amb matrícula espanyola (barcelona); pan de vehicles aparcats, pc d’un vehicle, vehicles entrant a la duana andorrana (espanya); 01:18:55 participants omplint un formulari de la inscripció i recollint la documentació, pc de revistes i llibres d’automoció; 01:20:30 pc de pilot i copilot preparant la ruta dins el cotxe, participants davant els cotxes aparcats, vehicles circulant per carretera general; 01:23:23 membres de l’organització aturant els vehicles, vp de vehicles en cua aturats; 01:26:03 sortida dels vehicles un membre de l’organització realitzant el control, negre 01:27:30 (1)

01:15:00 capçalera. presenta ricard poy, cap de redacció 01:15:47 careta musicada del programa 01:16:05 ricard poy comenta la dissolució del govern i presenta els convidats: vicenç mateu d'idn, jaume bartumeu, ladislau baró i el cap del govern marc forné 01:17:13 pm vicenç mateu 01:17:20 pg del plató 01:17:49 jaume bartumeu de nd 01:19:10 pm ladislau baró d'and 01:20:37 pm de marc forné. segueix el debat 01:50:00 (1)

01:15:10 (sobreimpressió: música a andorra. programa 4), tall, capçalera del programa música a andorra 01:15:45 concert d'alain bednarczyk tocant el clarinet (càiron: alain bednarczyk. clarinet) acompanyat de roger colombier al piano (càiron: roger colombier. piano) 01:19:03 una periodista entrevista a mario rabiola, professor de música, i a maria teresa díaz i roger casamajor, alumnes 01:22:58 imatges de roger casamajor fent una classe de piano 01:27:42 imatges de maria teresa díaz, fent una classe de piano 01:32:01 (1)

01:15:19 barres, façana de museu casa d'areny-plandolit, pc de detalls de la façana; 01:18:45 vp de la façana interior del jardí, gos al jardí, pc de detalls; 01:21:27 font, safareig, jardí, negre; 01:26:50 vp de l'exterior; 01:29:10 accés a la planta baixa, zona amb estris de conreu; 01:31:10 menjador principal; 01:32:30 planta baixa, cadires de muntar; 01:36:22 celler, negre; pc d'ampolles d'anís, botes, garrafes, negre, rebost; 01:42:17 llinda de la porta amb l'any de construcció, celler, pc d'ampolles d'anís; 01:45:30 barana d'escala d'accés al primer pis, habitació amb estris de conreu; 01:49:20 maqueta de la farga rossell amb el martinet amb funcionament; negre 01:51:13 balances, forn, embotits penjat; 01:54:40 menjador principal, pc dels objectes museístics, escala d'accés al segon pis, negre 01:59:52 (1)

01:15:27 concert de nadal d'una coral belga de nens petits i grans cantant en una llar de jubilats, padrins escoltant les cançons en francès. porten al jersei les paraules "dolce canto" 01:21:26 pan dels padrins aplaudint, pc de diverses padrines 01:25:35 (1)

01:15:36 barres 01:17:43 publicitat d'abast hotel una botiga de roba de casa i hosteleria, mobiliari urbà 01:18:09 negre barres (1)

01:15:36 pedres i atuells de fang, dp i pd imatges dels objectes a l'herba 01:18:50 dp de la sala del consell general buida, pan i pg de la sala 01:19:35 dibuixos tallats a la fusta, de la decoració de la sala 01:02:11 pan sala del consell buida 01:02:22 porta d'entrada a la sala 01:21:91 interior del consell general, capella, armari de les set claus 01:26:26 pc de la campana que inicia els consells, sala del consell general buida 01:26:45 pc cadires i pg sala 01:27:50 pan i pg de la sala dels passos perduts 01:29:30 imatges de l'exterior 01:29:50 pd escut d'andorra a la porta d'entrada gravat a la pedra, pg de la porta d'entrada i dp dels gravats de decoració a la pedra de la façana 01:32:17 comú de canillo. tot s/v 01:33:00 comença el so ambient 01:33:19 dp de l'exteriors, façana del comú, pd rètol de l'entrada al "comú canillo" 01:35:47 pg de l'exterior façana del palau de gel de canillo, dp recursos 01:36:44 pan d'encamp i pg de l'església de sant romà de les bons i de la torre dels moros, pan del conjunt arquitèctonic de les bons i pg de lluny del poble d'encamp 01:41:15 dp complex esportiu i sociocultural d'encamp, façana i voltants 01:42:33 edifi antic de ràdio andorra pg 01:43:38 pg de la porta d'entrada amb el rètol "ràdio andorra" 01:44:20 negre (1)

01:15:51 careta del programa esports d'aigües braves, barques i cayacs fent ràfting, un home salta a l'aigua des de roques, gent fent descensos, 01:17:18 pg exterior de les instal·lacions de l'empresa aventur, furgoneta portant material, 01:17:50 cayacs llençant-se a l'aigua des d'un pont, homes sortint de l'aigua portant els cayacs a l'esquena, cayacs fent descensos, 01:22:43 un home es llença a l'aigua des de d'alt d'un pont 01:23:02 declaracions d'un home parlant del ràfting, descensos de barques, 01:27:22 declaracions d'un home parlant dels cayacs, dp de gent fent descensos en cayac, pg exterior de l'empresa aventur, crèdits, 01:33:25 i repetició del mateix programa (1)

01:16:00 presentació del llibre "els serveis de futur, una oportunitat per andorra", amb gunter pauli, autor del llibre, [gaston torn], i pere roquet 01:16:39 parla pere roquet, de crèdit andorrà, públic amb moltes autoritats com manel pons, jaume bartumeu i óscar ribas, tall 01:21:54 parla torn en francès 01:29:57 parla gunter pauli, tall 01:32:25 continua parlant 01:35:36 declaracions en francès de gaston torn 01:36:16 (1)

01:16:09 peça editada de la desfilada de moda andorra moda internacional, amb imatges de desfilades i d'interiors i exteriors de diverses botigues de roba del principat, 01:29:25 (1)

01:16:12 so barres, foto de família de raiers a sobre del rai; 01:19:40 sortida dels rais; 01:21:20 pc de raiers; 01:25:02 rais al centre del riu, baixada del riu amb els rais; 01:26:52 grallers, va del riu, arribada dels raiers; 01:28:28 públic al pont, arribada de raiers, negre 01:32:41 (1)

01:16:20 pg i dp de l’entrada de casa la vall, pg de l’edifici des de diversos angles 01:20:44 delegació andorrana a l'interior del palau de l'elisi 01:25:00 françois mitterrand saluda una per una les autoritats andorranes 01:26:37 discurs en francès de jordi farràs 01:28:26 discurs de françois mitterrand 01:33:15 signatura de la carta magna per part del copríncep francès 01:37:25 fotografia a les escales del palau elisi 01:38:10 pati molné fent crònica davant del palau de l'elisi 01:39:18 pan exteriors de l'edifici del palau de l'elisi des del pati interior 01:40:35 sortida de les autoritats 01:41:11 declaracions de jordi farràs 01:42:52 autoritats al carrer. declaracions de jean-pierre courtois veguer francès, 01:44:28 declaracions d'òscar ribas, jordi farràs, josep marsal 01:47:38 miquel aleix i jordi torres 01:49:29 albert gelabert, enric casadevall i josep areny 01:51:28 ladislau baró i carles santamaria 01:53:53 maria reig 01:55:00 jaume bartumeu 01:56:27 bandera andorrana onejant a la façana d'un edifici. exteriors del restaurant le bistrot 01:57:21 (1)

01:16:28 celebració d'una missa a la massana amb el copríncep joan martí alanis, a la missa participen mossens de la comunitat andorrana i anglesa del principat, antoni morell fa una lectura, autoritats a la missa 01:36:56 (1)

01:16:30 puntualització del programa de televisió andorra a debat, sobre les declaracions d'una persona del públic en contra de perfumeries júlia. imatges de la gent al plató solapades amb la careta del programa 01:17:28 (1)

01:16:33 grup de joves a la muntanya, isards entre els arbres, negre 01:17:47 (1)

01:16:50 carta d’ajustament 01:17:01 (sobreimpressió: espectacle ninots, plaça del poble, festa major. recull 1994. comú d’andorra la vella) 01:17:11 dp d’un ninot fent un espectacle de carrer al vespre, seguiment del recorregut del ninot 01:18:22 el ninot arriba a la plaça del poble i balla amb els nens, dp del ninot amb els nens, el ninot s’acosta a la gent asseguda a la terrassa del bar, dp del ninot ballant i tocant el violí, el ninot fa un espectacle musical amb una titella 01:26:06 pp d’un ull amb ales 01:26:26 separador del comú d’andorra la vella 01:26:38 (1)

01:16:59 capçalera del programa taula oberta, presenta mari carme grau ribot, (rètol: m. carmen grau ribot), presenta als convidats: josep miró, conseller de turisme i esports del govern, jordi solé, president de l'àrea ibèrica de l'skal club, lluís muñoz, president de la unió hotelera de les valls d'andorra, càndid naudi, tècnic en turisme 01:19:22 parla josep miró (rètol: josep miró. conseller de turisme i esports) 01:19:52 parla jordi solé 01:20:10 parla lluís muñoz (rètol: lluís muñoz. president de la unió hotelera) 01:20:49 parla càndid naudi, (rètol: càndid naudi. tècnic en turisme) 01:24:33 parla josep miró 01:26:56 parla jordi solé, (rètol: jordi solé. president de l'àrea ibèrica del skal club internacional. vice-president del skal club andorra) 01:27:40 parla lluís muñoz, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 01:31:32 parla josep miró, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 01:33:13 parla càndid naudi 01:35:04 parla lluís muñoz 01:36:10 parla jordi solé 01:37:01 parla josep miró 01:38:31 parla lluís muñoz 01:41:35 parla càndid naudi 01:44:23 parla josep solé 01:45:06 parla josep miró 01:47:58 parla lluís muñoz 01:48:30 intermedi, separador, publicitat de la botiga delta mobles, publicitat de la botiga de roba stefanel, publicitat de la botiga de catifes florència amb el futbolista julio alberto, publicitat del taller de marbres sumcons, publicitat d'aeg 01:51:51 parla lluís muñoz 01:53:30 parla josep miró (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 01:54:19 parla jordi solé, parlen jordi solé, lluís muñoz i càndid naudi 01:56:48 parla lluís muñoz, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 01:58:32 parla josep miró, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136), parlen josep miró i lluís muñoz, parlen tots quatre 02:05:05 parla lluís muñoz 02:05:26 parla jordi solé 02:06:10 parla càndid naudi, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136), parlen tots quatre 02:09:00 parla josep miró, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 02:09:33 parla lluís muñoz, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 02:10:52 parla josep miró, parlen tots quatre, parla càndid naudi, (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 02:15:00 parla jordi solé 02:17:44 parla josep miró 02:18:55 parla càndid naudi 02:19:41 parla josep miró 02:21:14 parlen lluís muñoz i càndid naudi, parlen tots quatre 02:22:55 parla josep miró 02:25:10 parla lluís muñoz 02:25:19 parla càndid naudi 02:26:19 parla lluís muñoz, parlen tots quatre 02:27:38 parla josep miró 02:28:24 parla lluís muñoz 02:29:16 parla josep miró 02:29:35 parla lluís muñoz 02:30:39 parla josep miró 02:31:22 parla lluís muñoz 02:31:57 parla jordi solé, parlen tots quatre, crèdit 02:35:30 publicitat de rellotges rolex amb severiano ballesteros, publicitat de cotxes jaguar 02:36:41 (1)

01:17:00 z out de banderes principalment andorranes, fogueres amb calçots a la plaça del poble, pc de públic observant, taules amb autoritat dempeus menjant calçots (francesc cerqueda, manel pons); 01:19:53 brases amb botifarres, públic amb plats, homes amb vestits tradicionals servint botifarres, dona bevent del porró, home omplint de vi un porró des d’una bota; 01:22:44 vp de la plaça del poble, pc del públic, vp d’homes i dones menjant calçots i bevent vi en porró, pc de bandera 01:29:59 (1)

01:17:40 sessió del consell general. síndic general josep dalleres; miquel aleix, subsíndic i com a secretari, carles santacreu 00:18:43 declaracions de jaume bartumeu 01:20:08 declaracions ladislau baró 01:20:58; es parla de la retirada d'andorra de la reserva al conveni de drets humans i sobre la negació del copríncep jacques chirac a signar la retirada del conveni. (1)

01:17:46 nois i noies fent treballs en grup, sala d'estudi del lycée comte de foix, amb molts grups de nois i noies fent treballs, apunts, dp dels estudiants, calculadores, apunts, pissarra amb càlculs matemàtics apuntats, més plànols d'estudiants fent exercicis 01:22:51 escala exterior d'accés al lycée, dp de la façana de l'escola 01:23:18 (1)

01:18:00 conferència sobre la gestió de les tecnologies organitzada per crèdit andorrà. 01:20:58 el conferenciant mostra un telèfon mòbil mentre parla. els assistents escolten atentament. tall. barres 01:24:30 (1)

01:18:01 capçalera: arribada a andorra de la flama de la pau 01:18:06 ambient al carrer 01:18:30 arribada de la flama i acte de benvinguda a la plaça de sindicatura pd de la flama 01:21:50 discursos 01:24:06 discurs en anglès amb una traductora d’un dels organitzadors de la cursa 01:27:29 cantada de l’himne 01:28:42 mosaic amb globus blancs en forma de colom de la pau i vol dels globus 01:32:27 sortida de la flama amb tots els corredors, recorregut pels carrers i per la carretera 01:35:01 arribada a meritxell 01:35:15 z out del santuari de meritxell 01:35:25 dibuix del colom de la pau 01:35:31 capçalera: arribada a andorra de la flama de la pau 01:35:34 negre i barres (1)

01:18:09 cuiners preparant plats a la cuina de l’hotel roc blanc, vp del menjador de l’hotel, pancarta present i futur del petits estats d’europa, principat d’andorra, 14 i 15 d’octubre de 1993 hotel roc blanc, principat d’andorra, presideix govern d’andorra, col.labora fundació bbv, organitza i patrocina banca internacional banca mora, arribada d’autoritats al sopar, arribada d’òscar ribas reig, cap de govern; 01:31:38 concert dels germans claret, vp de taules amb comensals, negre 01:24:27 (1)

01:18:09 retransmissió per la televisió d'andorra de la celebració del campionat del món de petanca al prat de la mola a escaldes-engordany, partits, participants, proves, crèdits 01:37:53 (1)

01:18:10 separador 01:18:26 capçalera del programa especial de la iv mostra folklòrica internacional d'andorra, amb actuacions de grups de grècia, israel i hongria 01:19:32 seguiment de músics i ballarins desfilant pels carrers d'escaldes-engordany cantant i ballant fins arribar a la plaça de l'església d'escaldes-engordany 01:21:10 actuació d'un grup de dansa 01:25:44 actuació d'un grup de dansa 01:29:45 actuació d'un grup de dansa 01:33:15 actuació d'un grup de dansa 01:37:32 separador 01:37:27 (1)

01:18:13 càpsula: rellotge 01:18:43 capçalera telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà 01:18:49 publicitat: crèdit andorrà patrocinador dels jocs dels petits estats d’ andorra 1991 01:1:18 capçalera telenotícies 01:19:42 presenta francesc robert 01:19:56 titulars amb ester nadal 01:20:21 les carreteres d’andorra amb els cartels que prohibeixen circular als camions pel centre d’ andorra la vella, la rotonda d’ engolasters, dia amb pluja, 01:21:37 recursos d’ un petit incendi a la comella 01:22:14 recursos d’ un cotxe de policia i z out rètol servei de policia despatx central 01:23:20 francesc robert entrevista a una responsable del carnet jove del departament de joventut 01:24:53 francesc robert entrevista a plató a jordi cinca, secretari general i portaveu de govern, sobre les inquietuds polítiques dels joves d’andorra, publicitat superposada: programa patrocinat per crèdit andorrà 01:40:55 ester nadal presenta l’agenda cultural i cartellera dels cinemes andorrans 01:41:16 titulars amb francesc robert 01:41:36 comiat 01:41:41 crèdits: telenotícies tele festa major 1990 antena 7 televisió sovitel 01:41:54 capçalera telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà i el seu pla d’estalvi previsió 01:42:23 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat (1)

01:18:25 dinar de celebració d'unes noces d'argent, pd del pastís i dp de l'ambient de la festa 02:02:35 (1)

01:18:26 careta d'entrada de la iiia edició del premi carlemany de novel·la patrocinat entre d'altres per la fundació enciclopèdia catalana 01:18:37 pg del sopar a escaldes- engordany. es veuen les autoritats d'andorra, i altres personatges de la vida política i cultural d'andorra: josep dalleres 01:20:36 pm de la directora de cultura i moderadora de l'acte cristina martí 01:21:06 pm discurs de raimon carrasco (president de la fundació enciclopèdia catalana). final del discurs 01:26:48 pm de la directora. discurs de pere canturri (ministre d'afers socials i cultura) final del discurs 01:35:38 pg del sopar 01:38:10 pm de la directora de cultura i moderadora de l'acte cristina martí. pugen a l'escenari: pere canturi, marc forné, raimon carrasco i elidà amigo representant del jurat del premi 01:39:04 lectura del veredicte del 1r premi, que recau a l'obra: "la mar no està mai sola" de robert saladrigas. pm elidà amigo 01:41:46 discurs del cap de govern marc forné 01:48:28 pm discurs de robert saladrigas. final del discurs 01:52:50 pm de cristina martí acomiadant l'acte 01:54:20 foto de comiat al costa de la bandera andorrana amb: marc forné, pere canturri, robert saladrigas, raimon carrasco i elidà amigo. negre. careta final del premi. barres 01:55:18 (1)

01:18:30 un grup molt nombrós de gent menjant i xerrant a uns jardins, joan antoni samaranch, president del coi, entre les autoritats, també antoni ubach, marc forné, francesc areny i altres autoritats andorranes, un home porta un collar amb les anelles olímpiques, joan antoni samaranch parlant amb óscar ribas 01:21:33 les autoritats es fan un foto de família, tot seguit xerren entre ells 01:23:03 roda de premsa amb joan antoni samaranch i altres autoritats, entre altres temes parlen sobre l'organització dels jocs dels petits estats l'any anterior 01:29:52 final de la roda de premsa, les autoritats i els periodistes surten de l'edifici i van a l'aparcament 01:30:40 (1)

01:18:35 pg muntanyes poc nevades pan 01:21:13 pan de la parròquia de la massana, dp de diferents cases 01:23:00 pg de l'hotel del pui, pg de la carretera general 01:25:40 pg hotel rutllan de la massana 01:26:25 rètol de l'oficina d'informació 01:26:40 pg oficina d'informació i turisme, zona on actualment hi ha una rotonda, aparadors de botigues, exteriors de botigues i comerços de la carretera general 01:27:10 senyalització horitzontal d'erts 01:27:24 turistes mirant aparadors 01:28:10 z in de les muntanyes a l'oficina d'informació 01:28:34 dp del mapa de fusta a la paret 01:29:10 font roca, pd com cau l'aigua 01:29:45 pg mapa i dp senyalitzacions 01:30:20 pg de l'escut de la massana en fusta penjat a la paret 01:31:04 pg de vehicles aparcats, pg de l'aparcament comunal del barri antic de la massana, i de diverses cases 01:31:22 assecador de tabac i dp de diverses cases 01:31:50 pg d'un carrer on es veu al costat l'hotel naudi 01:32:10 rètol d'una pizzeria hotel restaurant z out pg de la botiga, rètol pastisseria pons 01:33:06 rètol diversos comerços 01:33:35 pg del carrer amb circulació de vehicles 01:35:53 pg aparador de souvenirs, venda de postals i d'or, pg de l'hotel les palanques 01:36:50 agent de circulació femení 01:37:35 pg senyalització horitzontal d' escàs 01:37:55 casc antic, dp de cases 01:38:18 pd d'un fanal 01:38:28 cases del casc antic 01:39:00 pc creu de ferro forjat, dp de les cases del casc antic 01:40:33 pd d'un fanal 01:40:45 pd del rellotge de l'església z out del campanar 01:41:36 més carrers i flors als balcons de les cases 01:42:18 gos dormint al carrer. pd testos amb flors als balcons 01:43:31 escales del costat de l'església 01:44:10 z out de la creu del campanar a pg de l'església 01:45:11 pg de la façana del comú de la massana 01:46:15 pg de diversos edificis d'habitatges al costat de l'església 01:46:58 circulació de cotxes pels carrers 01:49:10 dp de diverses cases 01:49:48 pg de la carretera general, edificis de vivendes i exteriors de botigues, gent al carrer 01:51:07 negre 01:51:10 pf de muntanyes nevades 01:54:10 dp d'un riu 01:55:42 pg de l'entrada d'un túnel amb la senyalització de camins, dins del túnel, i pg de la sortida per l'altre banda 01:57:58 pg de les vistes de lluny d'andorra la vella, i dp de muntanyes poc nevades 02:01:59 camí de muntanya amb la barana de fusta 02:03:00 pg de lluny de l'església de sant miquel d'engolasters 02:06:49 (1)

01:18:38 barres, careta d’entrada escudella 2001; 01:20:00 homes traient el greix de la cassola de les botifarres, home removent les cendres de la cassola; 01:22:09 homes traient les botifarres bullides de les cassoles i posant-les en una safata i portant-les a la taula on les dones tallent la carn, pc dels ingredients tallats; 01:24:11 home posant-se la faixa amb ajuda d’un altre, homes mostrant les botifarres negres penjades i introduint-les en una cassola; 01:25:08 home vell amb vestit tradicional dirigint-se a la càmera, homes cordant les botifarres i cuinant-les; 01:27:24 pc d’un home menjant-se un tall, home amb una safata amb mandonguilles, home bevent en porró, separador; 01:28:53 dones i homes comprant el plat de l’escudella, pc del plat, expositor amb plats de l’escudella, jove amb vestit tradicional bevent aigua, pc dels porrons plens de vi negre, home vell arreglant la barretina a home jove; 01:30:24 pc de porró que omplen de vi, homes bevent del porró, home posant-se la faixa amb ajuda d’un altre, z out d’home remenant l’escudella; 01:32:26 dona preparant les paneres, tres homes al voltant de la cassola de l’escudella, dona venent plats d’escudella; 01:34:30 home parant la taula amb els plats tradicionals, dones tallant les botifarres, home bevent del porró, imatge de sant antoni al mig d’un roscó, home provant l’escudella de la cassola, home posant sal; 01:37:3 pg de la plaça de poble amb els assistents, autoritats saludant i conversant amb els escudellaries, discurs d’un membre de la cofradia, pc de jaume bartumeu, lliurament de davantals, faixes i medalles als nous membres de la corporació; 01:41:33 pregària del mossèn, pc de dues dones de la confraria, homes remenant l’escudella, assistents entorn la taula per rebre la ració d’escudella, autoritats entorn la taula per menjar l’escudella, entre ells, jaume bartumeu, rosa ferrer; 01:44:14 pg de la plaça, dones servint l’escudella, vp d’assistents menjant l’escudella, foto de família dels membre de la confraria; 01:46:00 dinar de la confraria en un restaurant; 01:48:00 home i dona col.locant el plat de l’escudella a l’escudeller, careta de sortida escudella 2001 confraria d’escudellaries d’andorra, vtr7 01:52:29 (1)

01:18:53 barres, rètol: festival de dansa clàssica, russa moderna presentat pels alumnes de l’escola de dansa esther, públic en una sala del centre de congressos d’andorra, negre, quatre ballarines amb vestit blau representant una dansa amb barra, separador; 01:26:40 ballarines de blanc representant dansa clàssica, p de nena, nenes sortint de l’escenari: 01:27:50 tres nenes fent salts de dansa, pc de les cames; 01:28:25 grup de nenes fent dansa; 01:30:51 quatre ballarines vestides de blau representant una dansa, separador; 01:34:54 dansa representada per una parella de ballarins, separador; 01:36:47 sis ballarines representant una dansa clàssica, 01:ballarines de diferents edats representant una dansa, separador; 01:42:40 ballarina, incorporació de ballarines, separador; 01:44:20 ballarines i ballarins ballant un xarleston, separador; 01:47:06 quatre ballarins representant dansa militar, separador; 01:48:52 dansa de dona en un bar amb un militar, separador, 01:51:27 parella fent dansa, ballarina vestida de tenista, s’incorporen ballarines vestides de tenista amb raquetes, separador; 01:54:50 dues ballarines interpretant un xarleston, separador; 01:57:05 dansa versallesca interpretada per set ballarines, negre 02:05:07 (1)

01:19:03 capçalera fira notícies, presenten, mari carme grau ribot i francesc robert 01:19:43 la reunió entre josep lluís nuñez, president del f.c. barcelona i càndid naudi, ministre de turisme i esports, pel conveni signat amb el f.c. barcelona de bàsquet 01:20:32 la reunió i roda de premsa dels parlamentaris andorrans que van signar el conveni entre andorra i la comunitat europea, 01:21:10 les obres de l’hospital de meritxell 01:22:11 canals del parc esportiu del segre, en obres, pel tema: els jocs olímpics de barcelona 92 01:23:45 recursos exteriors de l’escola andorrana d’escaldes i interiors amb nens petits a les classes 01:24:57 la primera sessió de consell general després de les vacances, amb òscar ribas 01:25:25 entrevista al síndic general 01:26:39 l’inauguració de la fira d’andorra la vella, a càrrec del cònsol major d’andorra la vella, manel pons, i amb el cap de govern, òscar ribas, tallada de la cinta, recorregut per la fira. 01:27:56 primer dia de la fira del bestiar, arribada dels animals 01:29:12 l’ambient a la fira d’andorra la vella 01:30:12 més l’ambient a la fira 01:31:10 l’escola europea de gestió a encamp 01:32:00 recursos exteriors de l’edifici de govern, pel tema: la reunió a brussel·les d’una comissió europea amb andorra 01:33:02 obres i estat de les instal·lacions esportives pels jocs del petits estats a andorra 01:34:25 dibuixos a terra a la plaça coprínceps per recollir diners per un viatge de final de curs 01:35:22 notícies internacionals: recursos del president d’eeuu, george bush, a una roda de premsa sobre l’intervenció a l’iraq; margaret teacher; 01:38:02 entrevista a plató a enric pujal, conseller general per encamp, parlen de la llei de finances 01:53:06 comiat del convidat, el temps 01:53:32 agenda cultural, presentat per francesc robert 01:54:54 comiat i crèdits (1)

01:19:10 l sistema de reg d’un camp de futbol 01:19:16 barres, 01:19:25 l públic a l’arribada d’una travessa de muntanya a la rabassa, participants fent la travessa 01:25:42 zona de meta 01:26:30 creu roja fent unes cures al peu d’un home, arribada participants 01:31:39 negre i barres (1)

01:19:11 programa de cuina presentat per el periodista ramon font. cuinen una fideuà amb bolets de temporada. tall. negre 01:21:23 (1)

01:19:16 muntanya, foc, un home posa una paella sobre el foc fet a terra, tres homes al costat d'una peça morta 01:20:10 plans de la cassola amb carn i botifarra, home que hi afegeix menjar 01:20:40 (1)

01:19:25 francesc robert entrevista a claude benet, president de la federació andorrana de ciclisme 01:25:43 (1)

01:19:36 eleccions 1992. antoni morell presenta els candidats per uip de la massana 01:21:50 pm modest baró 01:22:15 daniel armengol 01:22:34 josep garrallà 01:23:00 guillem areny 01:26:08 candidats uir miquel naudi casals 01:27:00 enric casadevall 01:27:14 pm josep areny 01:28:06 bibiana rossa torres 01:29:35 pg dels quatre al plató 01:30:02 pp francesc cerqueda, pg dels candidats 01:30:12 pp marc forné molné 01:31:00 pere moles aristot 01:31:21 antoni calvó casal 01:31:48 els mateixos candidats parlant de la llei de transferències als comuns 01:13:43 candidats d'entesa i progrés 01:35:38 pm miquel armengol al costat jaume bartumeu 01:37:00 pm jaume bartumeu 01:38:46 pg amb jordi farràs i un altre candidat 01:39:34 negre 01:39:32 pg dels quatre candidats 01:39:45 pm maria teresa cairat 01:40:31 pp albert pintat 01:46:20 pp jaume riba 01:47:03 presentació de candidats d'ups amb climent palmitjavila i altres 01:48:40 (1)

01:19:48 partit de bàsquet, ja començat, de l'andorra 02:23:17 fi del partit 02:24:24 pd marcador digital (1)

01:19:49 barres, façana del comú de canillo, valoració del cònsol francesc areny casal; 01:25:10 instal.lacions del comú; 01:26:40 valoració de miquel alís, cònsol d’encamp, façana del comú d’encamp, va d’encamp; 01:30:42 ricard tort, cònsol de sant julià de lòria, façana del comú de sant julià de lòria, va de sant julià de lòria; 01:35:00 façana del comú d’ordino; va d’ordino, va de la massana, josep montané, cònsol de la massana; 01:38:30 jacint casal, consul d’escaldes-engordany; 01:41:42 façana del comú d’escaldes-engordany, va d’escaldes-engordany, va d’andorra la vella, façana del comú d’andorra la vella, declaracions de lluís viu, cònsol d’andorra la vella, negre; 01:48:30 declaracions de josep duró, cònsol de la parròquia d’ordino; negre; 01:52:00 francesc areny casal, cònsol de canillo; 01:54:06 façana del comú de canillo, va de canillo, negre; 01:55:00 francesc areny casal, declaracions del cònsol de canillo, negre 01:56:26 (1)

01:20:04 partit del bàsquet club andorra, final del partit amb resultat de 97 - 68 a favor del bàsquet club andorra 02:22:59 (1)

01:20:05 sessió del consell general, interior de la sala del consell amb públic, entren els consellers, votacions on és escollit josep maria beal com a síndic general 01:24:16 pan dels consellers 01:24:26 albert pintat 25:17 miquel aleix parla d'esquena. votacions de tots els consellers 01:29:48 recompte de vots 01:33:40 gent esperant a la sala dels passos perduts 01:34:10 públic assistent a la sessió el consell 01:34:44 consellers i públic aplaudint 01:35:23 president de la sala comptant els vots 01:36:30 mari carme grau entrevista a josep maria beal en el seu despatx 01:44:35 (1)

01:20:06 pp d'un plat amb cargols, ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner carles del restaurant can manel, dp dels dos homes, dp dels ingredients, el cuiner talla uns tomàquets, talla altres ingredients i els posa en una safata, pp del cuiner trencant un ou i triant el rovell, dp del cuiner preparant allioli, el cuiner agafa un altre bol i afegeix alguns ingredients, pp d'un bol amb l'amanida, pp d'un bol amb cargols, pp del cuiner col·locant uns cargols a una placa i posant-los al foc, dp dels cargols cuinant-se, el cuiner posa els cargols al forn, els deixa una estona i els treu, el cuiner posa els cargols a la taula, pp del plat a la taula, ramon font acomiada el programa 01:31:00 (1)

01:20:40 nens vestits d’estudiantina, nen que porta unes maraques, és barcelona 01:21:04 monges travessant el carrer 01:21:34 (1)

01:20:41 capçalera del programa reportatges, imatges i gent, imatges de pastors amb els seus gossos per la celebració d'un concurs de gossos d'atura a canillo 01:22:06 discurs de lluís molné, conseller d'agricultura, llotja amb autoritats, públic 01:26:30 exercici d'eusebio bengoechea i el seu gos perla 01:27:57 exercici d'un altre pastor 01:30:43 exercici d'un altre pastor, llotja i jurat, públic 01:33:54 exercici d'un altre pastor, públic 01:36:56 exercici d'un altre pastor, jurat 01:41:26 exercici d'un altre pastor, públic 01:43:09 exercici d'un altre pastor, públic 01:45:24 exercici d'un altre pastor 01:47:11 exercici d'un altre pastor 01:47:16 exercici d'un altre pastor 01:49:15 tots els pastors i seus gossos junts, dp dels gossos, lliurament de premis 01:52:31 (1)

01:20:41 molta gent als carrers d'encamp, ambient de festa. contrabandistes al carrer ballant, celebració al carrer per carnestoltes. 01:21:52 contrabandistes cantant 01:23:50 ball de l'óssa 01:34:45 (1)

01:20:55 promoció de les eleccions del 1993 taula rodona amb tots els candidats nacionals, careta dels diferents partits i pp dels candidats, jaume bartumeu, antoni cerqueda...negre 01:21:35 (1)

01:21:02 barres, careta d’entrada àmbit d’erts una dècada 1983-1993, pan d’erts, pancarta publicitària: àmbit d’erts disco-pub, façana de la discoteca, separador, ps de l’interior, pc dels llums il,luminant la pista, va de la pista amb joves ballant, barra del bar; 01:12:59 discjòquei a la cabina punxant, zona de ball, pg de la sala de ball, separador, tècnic movent canó de llum sobre la pista, grup de nois entrant a la discoteca, aparcament de cotxes; 01:24:39 vp de la façana, separador; 01:24:59 cartell assaig bar musical d’erts, pan del bar buit, vp de quadres, bar amb gent, discjòquei parlant amb una noia; 01:26:56 billar, barra del bar, discjòquei punxant, grup de noies joves jugant a cartes, careta de sortida una dècada 1983-1993, crèdits vtr7 01:28:09 (1)

01:21:10 reunió a la recepció de l'hotel plaza de persones properes al pla. congrés anual del partit liberal en què es veuen, entre d'altres, enric castellet, antoni garrallà, estanislau sangrà, francesc cerqueda, marc forné molné, antoni martí petit, alfred llahí, gerard sasplugues... 01:28:00 pm estanislau sangrà 01:28:30 dp del públic de la sala 01:38:00 pm marc forné. fotografia de tots els candidats junts 01:43:39 (1)

01:21:13 data de programació: 27 d'octubre hora d'emissió: migdia, fira d'andorra 1991, diumenge 27 d'octubre, periodista cobrint la notícia de la fira del bestiar, descarregada del bestiar, vaques, cavalls, ovelles, ramaders esmorzant coca de recapte, pa amb all i oli de codony i vi del priorat; 01:23:54 vp de cavalls, veu en off explica l'origen de la fira, vp de la fira, ramader fent valoració de la fira; 01:26:01 dona preparant carn a la planxa, estands de l'interior del pavelló, públic passejant, hostesses repartint el diari informatiu, negre 01:28:00 (1)

01:21:26 ramon font amb antonio, el cuiner, ramon font presenta el programa a taula, presenta a antonio del canto, xef del restaurant de l'isard per fer carpaccio de peix 01:28:48 (1)

01:21:29 barres. imatges de l'interior de caldea. tall 01:35:56 imatges d'un aparador anunciant rebaixes d'esquí. es veuen maniquís amb roba d'esquiar. tall 01:36:40 imatges varies de botigues de l'avinguda carlemany: aparador d'una joieria; botiga de golf master center, botiga de roba blau, galeries via moda. tall 01:45:59 negre. imatges d'alguna personalitat signant en un llibre. roda de premsa de les mateixes persones. imatges de la façana i dels exteriors del comú d'andorra la vella 01.50:09 negre fins al final (1)

01:21:34 jardí de tiana, nens jugant als gronxadors i al jardí amb unes raquetes 01:22:38 gent treballant a l'hort 01:23:32 nens amb bicicleta i un nen petit amb un cotxe de pedals i casc 01:24:40 dinar a la muntanya, taula de gent, cistells, nens i nenes 01:26:10 (1)

01:21:40 diverses fotografíes en color i b/n, antigues, d'esglésies, dels consellers, de pobles… 01:28:25 diversos separadors: "barris antics..", separador "i. a. e. m. institut andorrà d'estudis musicals", separador "circulació.." , separador "sala de congressos d'andorra la vella", separador "hble. comú d'andorra la vella" 01:29:42 (1)

01:21:55 barres, home a la porta de la batllia amb documentació que entra i surt, façana de la batllia, arribada a la batllia de diferents implicats en el cas; 01:27:12 periodista corrent darrere de cotxe de policia que trasllada al detingut, pc del detingut dins el cotxe, entrada del detingut a la batllia; 01:29:28 sortida de la batllia d'advocats i participants en el judici; 01:32:05 policia parlant amb els periodistes, policia acompanyant una detinguda 01:33:29 (1)

01:22:00 exteriors del comú de sant julià de lòria, pg de la façana, pg de la font amb l'escultura d'una dona nua, a l'avinguda francesc cairat (de clarà o viladomat) 01:24:30 dp de la zona de l'oficina de turisme de sant julià de lòria, pg i dp de la font del davant de la caseta de turisme, gent bevent aigua 01:26:19 dp de l'escultura en commemoració del 1r congrés de llengua i literatura catalana, de l'artista valencià vicenç alfaro localitzada al pont de la margineda 01:31:10 negre (1)

01:22:13 roda de premsa del ciclista espanyol miguel indurain a l’hotel saint gothard, periodistes 01:57:12 (1)

01:22:42 capçalera del programa, presenta mercè remolí parla de la victòria del sector oficialista amb una participació del 80%. titulars. eleccions andorranes celebrades el dia 26. declaracions de francesc cerqueda, síndic general, dóna resultats dels consellers elegits per canillo josep casal, j. ferrer, climent palmitjavila, antoni casal; per encamp pere marsinyac, jordi mas, roc rossell, isidre torres; per ordino josep duró, lluís babi, pere armengol, miquel pujal; per la massana antoni garrallà, francesc grau, lluís molné, josep montané; per andorra bonaventura riberaygua, francesc forné, andreu armengol, jordi farràs; per sant julià de lòria joan jordi, albert pintat, josep miño, manel mas o josep cases es decidiran en una segona volta; per escaldes-engordany estanislau sangrà, maria teresa armengol, pere moles, francesc mora. 01:26:09 xavier capdevila fent crònica davant de casa de la vall. 01:27:35 vídeo "la llarga nit", ambient de nit esperant els resultats, gent al carrer davant de sindicatura, interior de la sala de premsa amb els periodistes treballant 01:28:39 declaracions de manel pons, cònsol major d'andorra la vella 01:29:15 declaracions de joan samarra, al càiron josep samarra, conseller de turisme del govern andorrà 01:29:55 entrevista antoni morell, advocat 01:32:14 entrevista josep pintat cap de govern 01:33:41 entrevista maria teresa armengol, primera dona elegida de la història d'andorra com a consellera general 01:35:28 vídeo "andorra, un honk kong al mercat comú", carrers d'andorra de nit, preus de productes a les botigues, mantega, formatges... muntanyes i pistes d’esquí; cançó "societat de consum" de raimon. 01:37:22 xavier capdevila entrevista a estanislau sangrà -pare- conseller general d'escaldes, parla del mercat comú 01:41:08 careta de sortida, acaba el programa 01:41:17 01:41:18 interiors i exteriors de les perfumeries júlia que li desitja bon nadal i bona entrada d'any 1986 01:41:53 separador tve circuit català, titulars. presenta mercè remoli, 01:43:13 enric juliana fent crònica, 01:43:52 jornada electoral a diferents parròquies de nit, espera de resultats, periodistes treballant, negre i drop 01:45:02 enric juliana passa la connexió a sant cugat 01:45:15 (1)

01:22:56 concert del festival de jazz d'escaldes, al programa jazz &co, actuació d'un grup de jazz, amb bobby rodríguez al baix, careta de sortida. barres 01:45:55 (1)

01:22:59 capçalera del programa firanotícies, presenta mari carme grau ribot, sumari, (rètol: m. carmen grau ribot, periodista) 01:23:56 joan brunet presenta la memòria de l'any judicial, imatges interiors del tribunal de corts 01:25:27 dos incendis a andorra, imatges d'un cotxe de bombers, fum a les muntanyes 01:26:40 roda de premsa de presentació de la fira d'andorra la vella, amb manel pons, cònsol major d'andorra la vella i ramon cierco, conseller de cultura, declaracions de manel pons (rètol: manel pons, cònsol major d'andorra la vella, declaracions de ramon cierco (rètol: ramon cierco, conseller de cultura del comú d'andorra la vella) 01:30:48 bloc d'informació internacional 01:31:33 bloc d'informació cultural, pel·lícules que passen als cinemes d'andorra, concurs de l'esportista incògnit, patrocini de crèdit andorrà, imatges de diverses ciutats europees 01:33:39 entrevista amb antoni lópez (rètol: antoni lópez, responsable de la federació andorrana de tenis), (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136) 01:39:59 fi del bloc de notícies 01:40:17 antoni morell entrevista a joan mingorance (rètol: sr. joan mingorance. director del centre associat de la uned de la seu d'urgell), (sobreimpressió: crèdit andorrà, al vostre servei i al servei del país) 01:56:30 antoni morell comenta una sèrie de llibres, imatges d'egipte en motiu d'un concurs 02:04:25 fragment de la pel·lícula carros de foc, crèdits 02:05:07 separador 02:05:13 (1)

01:23:01 grup de joves llançant-se a la piscina, joves a la terrassa d’una casa, 01:25:20 noia traient l’aigua de la tovallola, vp dels joves a la terrassa; 01:27:14 xofer netejant l’autocar i joves pujant, joves descarregant el equipatge, nois posant-se la faixa; 01:29:00 joves preparant els gegants; 01:33:11 noia amb l’espasa del gegant a les mans, home posant-se la faixa; 01:35:55 pc dels gegants, pg del passeig amb els gegants; 01:38:50 grup de noies assegudes a terra, foto de família amb els gegants, noies menjant gelat; 01:42:00 desfilada de gegants, negre, gegants ballant, vp de públic als balcons; 01:46:46 dona llençant aigua des del balcó als joves de la rua; 01:47:38 gegants amb geganters a l’interior d’un forn de pa, vp de nois i noies dormint sobre matalassos elàstics en un gimnàs, pc d’espardenyes i barrets, roba; 01:50:01 nois dormint a l’exterior en un camp de bàsquet, als porxos; 01:53:06 home nu dutxant-se, nois i noies despertant-se i marxant del recinte; 01:56:10 xofer carregant l’equipatge, foto de família, pc de paella, vp del grup a la taula del restaurant; 02:00:52 pg del riu ebre, nois banyant-se, barca amb turistes, nois banyant-se 02:03:27 (1)

01:23:02 recursos d’ una obra de teatre amb a nens (6-9 anys) 01:23:17 z out nens amb monitors, pm i pp monitora, dp dels nens disfressant-se, maquillant-se les cares, monitora de teatre ester nadal 01:28:21 recursos de les monitores, ester nadal dirigint-se al càmera (robert), presentació (veu en off) de l’obra de teatre del conte: la rateta que escombrava l’escaleta. nens fent la representació amb narradora, 01:28:53 comença la representació 01:39:10 comiat dels nens i d’ester nadal. 01:39:29 els monitors representen un tros de l’ obra la rateta que escombrava l’escaleta, 01:40:50 comiat, 01:41:00 barres amb drops (1)

01:23:20 helicòpter d'heliand a les pistes de grau roig, homes equipats d'esquí pugen a l'helicòpter 01:32:48 monitor donant classe a una dona 01:33:58 gossos tirant un trineu, dp dels gossos 01:35:42 piscina del centre esportiu de canillo, pista de gel amb nens patinant al palau de gel de canillo 01:37:29 vestidors del palau de gel, nena posant-se els patins 01:38:27 passa la màquina de netejar la pista abans de jugar un partit de waterpolo, surten els equips, entrenament abans del partit 01:45:22 (1)

01:23:27 ral·li de cotxes a una carretera d'andorra. tall 01:48:47 [pujada a canillo, campionat d'europa? de rallies] (1)

01:23:48 va d'una plaça amb molta gent, dp de músics muntant els seus instruments 01:24:12 una noia presenta la v mostra folklòrica internacional d'andorra, se celebra a l'aire lliure 01:25:36 actuació del grup de dansa i música mexicà grup magkterial 01:42:46 la noia presenta el grup suror telanir de bratislava eslovàquia 01:43:49 actuació del grup de dansa i música txec 01:56:04 (1)

01:24:01 ambient a la festa major d'escaldes-engordany, amb la presència de josep maria beal. gent a la festa major, balls tradicionals, l'esbart santa anna, gent al balcons, gent ballant sardanes i l'orquestra tocant 01:54:00 (1)

01:24:02 careta d'entrada "espectacle vertical". imatges de gent muntant i preparant l'espectacle. un operari prova de caminar amb unes xànques. els acròbates proven que tot estigui bé. 01:31:22 inici de l'espectacle. tall. negre 01:33:15 (1)

01:24:11 vp de la creu de meritxell i del ssantuari nou 01:25:56 (1)

01:24:12 declaracions d’un home (fidel pallerols?) en motiu de la creació d’un museu d’ofimàtica, promoguda pel cei (centre d'estudis informàtics). 01:25:45 dp i pc de màquines d’escriure antigues, i pantalles d’ordinador 01:27:54 autoritats assistents a l’interior del cei amb òscar ribas, i també a l’exterior del centre, 01:29:54 arriba josep dalleres, marc forné, lluís rodríguez, 01:30:48 tallada de cinta de la inauguració del museu per part de marc forné. 01:31:13 visita a l'interior del cei per part de les autoritats 01:38:20 descoberta de la placa d'inauguració, pd de la placa "aquest museu d'ofimàtica fou inaugurat el 3 d'octubre de 1995 per marc forné i josep dallerés..." 01:39:00 (1)

01:24:28 barres, vp de jugadors a les taules de joc; 01:28:26 (1)

01:24:42 francesc robert llegeix un escrit del jutjat administratiu i fiscal contra el comú d'andorra la vella per la concessió d'un permís de ràdio difusió, de fons la veu i pp de la carta 01:28:03 separador de tele fira'91 01:28:17 (1)

01:25:01 església de sant esteve d’andorra la vella, casa de la vall 01:27:24 (1)

01:25:13 imatges d'una documental en blanc i negre de la primera guerra mundial, imatges d'enfrontaments entre els exèrcits 01:26:26:08 fotografia del mariscal wilhelm list, imatges de soldats a les trinxeres, tancs, va de destruccions 01:26:49 imatges d'adolf hitler a un balcó, més imatges d'enfrontament, imatges de la invasió de rússia, interior d'un avió de guerra, tancs, soldats a la guerra, fotografia de himmler 01:28:37 (1)

01:25:20 entrevista a un representant sindical d'andorra, negre 01:31:06 cambrer preparant i servint cafès amb llet; cambrers darrere de la barra del bar, cambrer servint plats combinats; 01:33:42 pc de caixa enregistradora, cambrer fent comptes, negre 01:34:03 (1)

01:25:34 separador de tele festa major d'andorra la vella 01:25:53 preparatius del concert de julio iglesias, julio iglesias a l'escenari fent les proves de so 01:26:51 lluís rodríguez entrevista a julio iglesias 01:29:56 comença el concert, dp del cantant a l'escenari 01:35:20, separador 01:35:39 (1)

01:25:36 obra de teatre els pastorets 01:49:38 negre 01:49:40 segueix obra de teatre 02:10:54 (1)

01:25:48 reportatge de martina camiade. imatges generals de la muntanya d'andorra, detall d'un camp de grandalles 01:26:58 la prehsitòria. imatges de les tombes de sant vicenç d'enclar 01:27:43 entrevista a l'arqueòleg xavier llovera 01:28:49 xavier llovera mostra els materials de la feixa del moro: olles, collarets, braçalet... 01:29:23 imatges del roc de les bruixes de prats a canillo 01:29:44 art romànic: període preromànic - segle ix. església de santa coloma. 01:30:05 entrevsita a francesc rodríguez historiador, es veu també a xavier llovera. 01:30:34 imatges de l'església de sant vicenç d'enclar 01:31:45 període romànic - segle xii. església de sant serni de nagol. església de santa coloma 01:34:04 art tradicional. imatges de diferetns antiguitats: mobles... 01:36:18 restauració 01:36:22 entrevista a roc rossell conseller d'educació i cultura 01.40:47 escola d'art de sant julià de lòria. nens fent dibuixos d'esglesies. 01:41:29 imatge del santuari de meritxell 01:43:05 entrevista als artitstes: alfons valdés, pili riberaygua, roger mas, josep ripoll 01:45:06 imatges de quadres. final. crédits 01:45:58 (1)

01:25:57 homes i dones de la família sinfreu d'escaldes penjant tabac perquè s'assequi 01:29:30 (1)

01:26:02 capçalera del programa el tarannà d'antoni morell, presenta antoni morell (rètol: antoni morell) 01:29:22 imatges de la inauguració del port d'envalira, imatges de treballadors traient neu, fotografies antigues de màquines treballant al port d'envalira, antoni morell entrevista a andreu claret, (rètol: andreu claret. expert en comunicacions), enmig de l'entrevista imatges i fotografies antigues del port d'envalira, (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà), 01:51:00 imatges d'una pel·lícula 01:53:44 (1)

01:26:47 capçalera "elecció del cap de govern". consell general amb jordi farràs i josep marsal. parlaments de jordi farràs. votacions dels consellers a la primera sessió del consell general. declaracions de jordi farràs síndic, miquel aleix, subsíndic i del secretari general carles santacreu. declaracions a la sala del consell de casa de la vall on assisteixen tots els consellers generals. la sessió es vota per ordre protocol·lari la candidatura d'òscar ribas reig. el síndic lliura les paperetes als consellers i es retiren de la sala per posar el vot al sobre, a l'entrar dipositen el vot a l'urna i saluden al síndic "per molts anys i molts encerts" s'asseuen. per canillo josep areny fité, bibiana rossa torres, josep casal casal, miquel naudi casal, per encamp josep dalleres codina, jordi torres alís, maria reig moles, jordi mas torres, per ordino albert pujal trullà, enric dolça font, olga adellach coma, andreu gaspà picart, per la massana modest baró moles, josep garrallà rossell, daniel armengol mora, guillem areny argelich, per andorra la vella jaume bartumeu cassany, miquel armengol pons, robert cassany vila, antoni armengol vila, per sant julià de lòria joan santamaria tarré, joan pujal areny, ladislau baró soto, pere altimir pintat, per escaldes-engordany miquel aleix areny, nàdia aleix tugàs, ramon canut bové, antoni jordi areny. amb el resultat de 26 paperetes a favor i 2 en blanc de la candidatura d'òscar ribas reig com a cap de govern jurament del cap de govern òscar ribas. 01:35:20 parlaments de farràs 01:37:35 discurs d'òscar ribas 01:50:39 òscar ribas saluda encaixant la mà a cada un dels consellers generals 01:51:40 (1)

01:26:47 espectacle "andreu màgic show" del màgic andreu, públic assegut en taules d'un sopar previ aplaudint 02:30:58 actuació d'una orquestra al mateix recinte, manel pons, cònsol major d'andorra la vella ballant, públic, taula amb autoritats, entre ells manel pons, molta gent ballant 02:37:31 (1)

01:26:53 públic, tècnic d’il.luminació preparant els focus, presentació de l'artista, actuació de miguel bosé, negre 01:40:20 (1)

01:26:55 capçalera atv. rellotge 15h. capçalera atv. anunci roca&ribes, pizza'mania, bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: teatre els pastorets segon any, representació al centre cultural i de congressos lauredià. 5è aniversari rna, imatges arxiu inauguració a torre felipó, estudis de rna, thierry morat, ramon font, toni farrero, carles i sònia matute. imatges d'arxiu d'emissons experimentals 1991 sala de congressos del comú d'and. la vella, imatges arxiu incendi antic edifici ràdio andorra. primera sessió comú d'andorra la vella de l'any, imatges de la sessió amb tots els consellers, tall de veu de josep maria cabanes conseller de l'oposició per al partit liberal, tall de veu de lluís viu cònsol major d'andorra la vella, promesa de càrrec de conxita marsol secretària del comú d'andorra la vella. balanç esquiadors, imatges d'arxiu gent esquiant i pistes. ocupació hotelera, imatges d'arxiu de gent treballant en restauració, pistes d'esquí amb gent a peu de pista. entrevista a delfí roca gerent d'apapma, imatges intercalades de llibre. careta notícies internacionals. publicitat. notícies esportives. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes d'esquí musical. capçalera l'informatiu vespre. cap de redacció: bru noya. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv. (1)

01:27:15 separador de tv3 capçalera del programa cerimònia d’ingrés d'andorra a l'onu 01:27:33 entrevista josep marsal i 01:30:20 albert gelabert, síndic i subsíndic d'andorra 01:31:35 peça de roser oliver sobre el país, carrers i botigues 01:31:58 declaracions d'un comerciant carles bigordà, pg de la plaça de la constitució 01:32:21 declaracions de marc vila, editor del diari d'andorra 01:32:32 gent muntant a cavall 01:32:37 declaracions de gent del carrer 0:32:47 declaracions de dioni martínez 01:32:55 turistes pel carrer, botigues 01:33:05 declaracions del rector d'ordino roc pallares 01:33:15 roser oliver fent crònica a la duana andorrrana 01:33:35 ingrés d'andorra a l'onu, veu en off de joan nogués, imatges de la sessió plenària de les nacions unides a nova york, parla l'ambaixador de luxemburg, càiron "en directe", pg de la sala, parlaments de representants dels estats units sobre andorra -veu en off traduït al català- 01:35:47 el cap de protocol de les nacions unides campanya al cap del govern d'andorra a l'estrada 01:36:24 discurs íntegre d'òscar ribas en català. primer discurs en català a la seu de l'onu 01:48:14 òscar ribas abandona el faristol, veu en off de joan nogués 01:48:52 òscar ribas rep les felicitacions per part de representants de diversos països 01:50:55 peça sobre pau casals que va redactar l’himne de l'onu a l’octubre de 1971 a nova york. discurs de pau casals "i'm catalan…" pau casals tocant el cant dels ocells en el violoncel, imatges en b/n 01:53:03 segueix entrevista josep marsal i albert gelabert 01:55:26 peça sobre la signatura de la constitució: pg plaça de la constitució, jordi farràs entrega de credencias a joan martí alanis el 12/12/1992 a la seu urgell 01:56:07 02/02/1993 aprovació de la constitució, drop, càiron 14/03/1993: votacions al referendum de la constitució, 24/06/1993 entrevista d'òscar ribas amb boutros boutros-ghali 01:56:44 finalització del programa, en els crèdits: copyright de la televisió de catalunya, sa 1993 01:57:03 negre (1)

01:27:25 barres, autoritats arribant a la vegueria de frança, placa de pedra amb la inscripció viguerie de france, autoritats a la porta conversant, arribada d’oscar ribas, cap de govern en vehicle, passamans de les autoritats franceses a les autoritats i personalitats andorranes: josep dallerès, jordi farràs, joan martí alanis, copríncep episcopal, josep pintat, albert pintat, jaume bartumeu, cp de les banderes francesa i andorrana, pg dels jardins; 01:37:30 discurs en francès de jean pierre courtois, veguer francès, pg dels assistents, aplaudiments; 01:40:48 formació de les autoritats per escoltar l’himne d’andorra i l’himne francès (la marsellesa), pc de jean pierre courtàs, la seva dona, òscar ribas, jordi farràs, aplaudiments; 01:42:35 aperitiu, negre 01:43:51 (1)

01:27:28 separador atv 01:27:41 negre 01:27:50 recull setmanal presentat per sílvia mestre, fa un avanç, 01:28:08 la caixa, patrocinador 01:28:28 capçalera recull setmanal 01:29:05 dilluns: marc forné, cap de govern, en roda de premsa, per anunciar l’acord amb els grups parlamentaris per convocar eleccions generals 01:29:39 marc forné, ladislau baró, jaume bartumeu i vicenç mateu, al programa especial d’andorra televisió sobre l’acord per la dissolució del consell 01:30:12 el síndic general, josep dallares, en roda de premsa per presentar la conferència de presidents d’assemblees parlamentaries europees celebrada a budapest i la seva participació a l’assemblea 01:30:44 la versió moderna del comte de la caputxeta vermella amb titelles 01:31:12 josep dalleré, síndic general i altres entrant a sindicatura, per aprovar l’ordre del dia del proper consell general, francesc xavier mora, marc forné i altres 01:31:39 accident d’un camió que va caure al riu al grau de la sabata 01:32:05 exàmens de nivell d’anglès del british councill, a la sala de projeccions de prada casadet, ferran costa repartint els exàmens 01:32:37 la costellada organitzada per les escoles d’ordino al coll d’ordino 01:33:06 concert de jazz a escaldes imatges d’arxiu 01:33:41 productes d’un supermercat: sucre, oli, carn, formatge... la ministra de finances, susana arasanz 01:34:10 roda de premsa del pla, partit liberal d’andorra, amb antoni martí petit, ricard fiter, per informar a la internacional liberal de la necessitat de celebrar una reunió amb el pla 01:34:45 la reunió de padrins de totes les parròquies, al palau de gel de canillo 01:35:03 sílvia mestre dóna pas a la publicitat 01:35:09 publicitat: la caixa 01:35:30 continua el programa 01:35:42 pagesos treballant al camp, enric pujal, portaveu del govern, obrers treballant 01:36:18 roda de premsa del ministre de sanitat, josep maria goicoetxea, exteriors del servei d’urgències de l’hospital nostra senyora de meritxell 01:36:49 exposició folklòrica organitzada pels alumnes de l’escola andorrana, amb balls, gastronomia i tradicions 01:37:14 la sessió de comú de canillo, i obres a canillo 01:37:50 una entrevista a marc forné, cap de govern, exteriors de l’edifici de govern 01:38:27 marc vila amigó, en una roda de premsa, escollit membre de la comissió europea de drets humans 01:39:00 escaldes, avinguda carlemany, plaça de l’església, missa a l’església de sant pere màrtir 01:39:35 recursos interiors de la batllia, passadissos, i advocats 01:40:09 comiat de sílvia mestre i crèdits 01:40:41 publicitat: la caixa 01:41:01 separador atv 01:41:23 publicitat: bibm 01:41:48 separador atv 01:42:04 promo: andorra a debat, pel dia 29 d’octubre a les 10 de la nit, al teatre comunal d’andorra la vella. la promo inclou joves estudiants de batxillerat i el tema serà “joves i feina, un panorama difícil?” (1)

01:27:30 maquilladors caracteritzant a un noi de rei negre (baltasar), home vestint-se de patge (?), maquilladores caracteritzant nens i nenes de barrufets, egipcis i rei mag; 01:31:44 nens disfressats en fila, barres, nens i nenes, patges a cavall, desfilada de carrosses; 01:34:00 pc de barrufets llençant caramels, carrossa amb carbassa, banda de música tocant, carrossa de pubilla; 01:35:38 carrossa dels reis mags d’orient, negre, avinguda carlemany guarnida, patges a cavall; carrossa amb tro, desfilada de carrosses, carrossa de barrufet, carrossa de ventafocs; 01:39:30 carrossa de la pubilla, carrossa dels reis, negre; 01:42:19 comitiva i carrosses girant per la plaça dels coprínceps, negre 01:46:24 (1)

01:27:54 es tanca el teló d'una representació de teatre de nadal, 01:28:10 una presentadora acomiada la programació de teleseu 01:28:18 careta d'un programa d'esports 01:29:17 careta d'antena 7 tv 01:29:44 careta de tornem-hi 01:30:20 (1)

01:28:00 barres. inici del programa de les iii jornades de la joventud europea, andorra'95, organitzades per el comité olímpic andorra 01:28:50 resum de l'entrega de medalles de l'eslalom gegant 01:32:42 el periodista ferran polo presenta les proves de "short track". imatges del patinatge artístic 01:49:01 careta d'intermedi del programa 01:49:09 careta d'entrada de l'eslalom especial que es celebra a soldeu. entrevistes a les esquiadores andorranes i espanyoles. crèdits. barres 01:56:42 (1)

01:28:01 data de programació: 27 d'octubre hora d'emissió: nit, fira d'andorra 1991, diumenge 27 d'octubre, periodista cobrint la notícia de la fira del bestiar, descarregada del bestiar, vaques, cavalls, ovelles, ramaders esmorzant coca de recapte, pa amb all i oli de codony i vi del priorat; 01:30:50 vp de cavalls, veu en off explica l'origen de la fira, vp de la fira, ramader fent valoració de la fira; 01:32:49 dona preparant carn a la planxa, estands de l'interior del pavelló, públic passejant, hostesses repartint diari informatiu; 01:34:48 pc de ramaders, jurat del concurs, va de la fira del bestiar, pc dels trofeus, lliurament dels premis; 01:36:44 exposició d'automòbils antics organitzada per l'associació andorrana de clàssics esportius, públic passejant, sardanistes ballant, maquinària agrícola; crèdits imatge: josep pasqual, ramon torralba; guió i script: yolanda vilana; redacció sílvia mestre, pati molné,operadors vtr carles matute, producció: lluis dejuan, una producció de vtr7 per andorra televisió, negre 01:38:43 (1)

01:28:02 i trofeu de golf organitzat pel real club de golf de cerdanya i patrocinat per crèdit andorrà a puigcerdà. tall. imatges dels golfistes. inici de la competició. tall. final 01:40:47 (1)

01:28:10 negre, careta d’entrada don denis bar restaurant andorra, negre, senyals viaris un dels quals indica restaurant don denis 20 m, z out de l’aparador de l’establiment, pan del tendal, vp del menjador buit, cambrer servint una canya, cambrers netejant les copes de les taules; 01:31:10 pan de marisc a la peixera, pc de mans decorant cistelles amb marisc, pc de gambes, ostres, navalles; 01:33:19 z out de cambrer tallant pernil amb la màquina; pc de croquetes, pc d’amanida d’arròs, pc de cargols de mar, pc de calamarsets, pc de calamars a la romana, cambrer a la barra servint una tapa, pc de safata de gambes i de mongetes, pc de seitons fregits, pernils penjats, pan de la barra, separador, negre; 01:34:51 pernils penjats, xoriços penjats, celler, pc d’ampolles al celler, sommelier observant el color d’ampolles de vi a besllum, pc d’ampolles velles; 01:35:19 prestatges amb ampolles de vins, licors, conyacs, whisky, vodka, separador; 01:39:35 cuiners obrint ostres, cuiners preparant diferents plats, cambrer servint pa a una taula amb una família, família en una taula del restaurant, pan de la barra, pc de pernil serrà, vp del menjador amb comensals dinant, pc de tapes, vp de la sala buida, cambrer servint a una taula, cap de toro dissecat, façana de l’establiment, careta de sortida, negre, crèdits realització: vtr7, barres 01:43:21 (1)

01:28:23 barres interior d'una botiga de fotoràdio amb gent comprant i venedors als mostradors, detall de la gent i d'algun dels objectes, prestatgeria amb tabac, palets de tabac en una posella hi ha un rètol que hi diu no tocar gracias consúltenos negre telèfon d'auricular i rodona, maqueta de caldea negre maqueta capítol 2 alguns detalls de la maqueta formes, piscines, personatges, vegetació, accessos, vista aèria negre 01:36:30 (1)

01:28:24 va de l'edifici administratiu de govern, d'un camp de futbol, d'andorra la vella, de muntanyes, d'unes instal·lacions esportives, d'un aparcament, d'una església romànica, del llac d'engolasters, interiors de l'helicòpter, va del pic de carroi 01:31:31 (1)

01:28:26 jaume ramisa presenta 01:28:40 titulars 01:28:40 notícies: feda amplia la xarxa 01:30:07 declaracions ramon cereza 01:31:06 mercè cañabate fent crònica, instal·lacions, torres elèctriques 01:32:05 sessió del consell general, exteriors de la casa la vall 01:33:09 josé saramago, escriptor i polític portugués, fa una conferència a andorra 01:34:12 declaracions josé saramago 01:34:37 remodelació de l'edifici de sindicatura, dp exteriors i interiors de la nova seu de sindicatura. 01:35:52 separador d'internacionals. pati molné presenta notícies internacionals 01:38:28 separador andtv i anunci banca internacional banca mora 01:39:10 jaume ramisa parla dels preus de canvi de moneda 01:39:59 pati molné presenta el temps 01:40:33 separador esports. gabriel fernández presenta els esports: futbol sala fc florència... 01:43:00 ramisa s'acomiada des dels estudis a l'hotel roc blanc a escaldes-engordany 01:40:10 careta de sortida 01:43:34 rellotge genève 01:44:00 publicitat de banc internacional banca mora 01:44:43 separador andtv 01:44:52 publicitat del cotxe subaru legacy 01:47:40 (1)

01:28:30 separador atv. concert de paco de lucía, pp de paco de lucía , pp fumant, pd dels peus ballant 01:36:22 gent esperant l'inici del concert, dp del guitarrista abans del concert 01:38:40 tocant la guitarra, assaig i concert 02:10:56 separador antena7tv. barres 02:11:15 (1)

01:28:32 pp de plats amb la inscripció "festa del turista, sant julià de lòria, 1988", pd dels plats a pg, parada on es venen els plats i gots de fang 01:29:10 sònia matute entrevista a joan beses, president de la unió pro-turisme i conseller de la parròquia de sant julià, recorregut per la fira amb molta gent 01:31:56 dona comprant a una parada d'embotits, parada amb ocells i menjar d'animals, parada de materials diversos del marroc, dp dels utensilis 01:32:52 sònia matute entrevista a una firaire venedora de materials del marroc, parada de coques, parada de sabates 01:34:09 sònia matute entrevista al vice-president de la fira i firaire d'herbes naturals, parades de flors, parada de roba, parada de recipients, parada de llibres 01:37:05 sònia matute entrevista a joan, firaire pastisser 01:38:32 sònia matute entrevista al sr. naudí, firaire venedor d'escultures 01:38:35 sònia matute entrevista a diversos visitants de la fira 01:41:33 sònia matute entrevista al cònsol major de sant julià de lòria, recorregut per les parades amb molta gent 01:44:11 (1)

01:28:41 un noi acomiada la programació del dia 01:28:54 negre 01:29:11 una noia acomiada la programació del dia 01:29:28, negre 01:29:39 una dona acomiada la programació del dia 01:29:54, negre 01:30:11 la mateixa dona acomiada la programació del dia 01:30:25, negre (1)

01:28:44 fotografia del bisbe caixal, fotografia de guillem de plandolit, baró de senaller i síndic general de les valls d'andorra, dp de la fotografia de valentí claverol dels consellers generals 01:30:21 dp de segells i emblemes de pedra 01:30:58 dp d'un llibre antic 01:33:54 fotografia antiga en blanc i negre amb el copríncep francès charles degaulle? 01:34:15 microfilm d'un document antic 01:35:57 pp del decret de napoleó 1r del 1806 01:36:31 gravat antic en blanc i negre 01:36:55 reproduccions de diverses pintures d'un llibre: pintura de napoleó bonaparte?, pintura on es representa un enfrontament, pintura d'un general de l'exèrcit, pintura d'un enfrontament, pintura d'un altre enfrontament, detall d'unes piràmides, tall 01:39:33 dp del microfilm del document plan de reforma adaptat valls d'andorra, susanna vela passant el microfilm 01:42:28 una noia treballant al taller de restauració de llibres de l'arxiu, netejant els documents i planxant-los 01:43:40 susanna vela a la zona de reserva obrint els armaris compactes i traient un document 01:44:09 dp d'un mapa antic d'andorra 01:45:49 dp de diferents documents antics 01:46:50 una noia entra a l'edifici dels arxius nacionals, dp de diferents documents 01:48:12 dp del codi de nacionalitat andorrana 01:48:39 dp del decret sobre el procés de reforma de les institucions 01:49:58 dp de la llei de modificació del codi de la nacionalitat andorrana 01:50:46 dp de la llei sobre drets de la persona 01:51:11 dp de l'estatut de l'entitat nacional andorrana de radiodifusió 01:51:26 interior de l'arxiu amb treballadores 01:52:00 entrada de la biblioteca pública de govern, zout des d'un pp d'una prestatgeria a pg de l'entrada de la biblioteca, noemí rodríguez consultant un llibre a la biblioteca 01:53:43 dp exteriors de patrimoni artístic 01:54:15 interior de les dependències de patrimoni artístic, diverses peces i material pendent de restauració 01:57:26 dp exteriors de l'institut d'estudis andorrans 01:58:11 (1)

01:28:45 barres, negre, careta telefèric panoràmic andorra la vell – pic de carroi, va d’andorra la vella sobreimprès amb aquesta filmació es pretén donar a conèixer la panoràmica que es podria admirar des d’un telefèric d’andorra la vella al pic de carroi; 01:31:13 va del poliesportiu els serradells, vessant de la muntanya, va d’andorra la vella, antena repetidora, negre 01:34:52 (1)

01:28:48 ramon font presenta al cuiner ricardo a ricardo torres, xef de cuina del park hotel per fer una truita de riu 01:41:31 (1)

01:29:00 curs als agents de circulació d'andorra la vella (uniforme blau), interiors del servei de circulació, despatx de la direcció, exteriors del servei, façana de l'edifici 01:37:05 (1)

01:29:11 tall, patrocini de banc internacional banca mora, crèdits del programa coneixes andorra?, presenta francesca fosalba (rètol: francesca fosalba), presenta als participants: l'escola espanyola de sant julià, l'escola francesa de sant julià i el col·legi janer 01:31:57 comença la prova de coneixements 01:3451 pannell de puntuació, prova pràctica de fer gols, pannell de puntuació 01:37:27 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatges d'un conseller general 01:39:24 prova pràctica d'encistellar 01:42:00 prova de coneixements 01:44:56 prova pràctica de fer gols 01:47:16 prova visual d'endevinar, imatges de manel pons, cònsol major d'andorra la vella 01:49:08 prova pràctica d'encistellar 01:50:05 prova de coneixements 01:53:20 patrocini de banc internacional banca mora, intermedi 01:54:08 prova pràctica de fer gols 01:56:01 prova visual 01:57:55 prova pràctica d'encistellar 02:00:05 prova de coneixements 02:02:55 prova d'endevinalles fent mímica 02:04:28 prova visual, imatges de l'església de sant julià de lòria 02:06:12 prova de coneixements 02:09:00 prova d'endevinalles fent mímica 02:11:07 prova visual, imatges de la creu de sant joan de caselles 02:12:30 prova d'endevinalles fent mímica 02:15:25 tanda de penals per desempatar 02:20:35 crèdits, patrocini de banc internacional banca mora 02:21:24 (1)

01:29:31 vp de l'església de sant andreu, vp de l'església de sant joan de caselles, creu de terme 01:36:05 (1)

01:29:38 imatges aèries des d’ un helicòpter, muntanyes 01:30:39 pg sant julià de lòria 01:31:55 pg des de lluny andorra la vella i muntanyes 01:35:15 z in llac d’engolasters 01:38:44 va andorra la vella i escaldes 01:42:20 va església de sant miquel d’ engolasters 01:43:00 va escaldes 01:43:55 va plaça del poble d’ andorra la vella, imatges aèries des de més prop 01:44:15 va església de sant esteve 01:44:32 va riu valira i vall del madriu, 01:46:52 z in riu i més paisatges 01:48:04 va muntanyes amb una mica de neu, i cims amb molta neu, 01:57:17 va andorra la vella 01:58:01 imatge fixa 01:58:17 negre (1)

01:29:42 dp de bestiar en diversos tancats: ovelles, cabres, vaques i vedells. ambient a la fira, situada a l'avinguda tarragona a andorra la vella, davant electricitat celso. d01:33:35 pd d'una ovella i pc del ramat al tancat. dp de les vaques i dels cavalls. imatges de l'ambient a la fira. 01:41:36 home llimant l'unglot del bestiar 01:43:18 homes prenent notes sobre el bestiar 01:43:37 (1)

01:29:45 peça editada de la desfilada de moda andorra moda internacional, amb imatges de desfilades i d'interiors i exteriors de diverses botigues viladomat esports, 01:43:01 (1)

01:29:57 blanc amb so. capcalera atv amb imatge, so correcte però la imatge entra més tard. anunci bibm. capçalera de l'informatiu vespre presentat per pati molné. allau d'arinsal, imatges vista aèrea de canal de les fonts lloc de l'allau, edificis afectats, pd cotxe amb neu a l'interior, tall de veu francesc areny, cap del servei de transport per cable, zoom out de cotxe colgat, imatges de roda de premsa d'antoni aleix, lluís muntanya i antoni garrallà, pg d'agents de policia a la zona, imatge aèria, vuitena temporada de teatre, volras al teatre comunal d'andorra la vella, tall de veu de dos membres de volras a camerinos del teatre. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: fusió fs arinsal pal la massana amb fc andorra, imatges d'arxiu al pavelló de l'aldosa. fs arinsal pal la massana - interviu boomerang, pavelló de l'aldosa. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes d'esquí. capçalera l'informatiu vespre. capçalera atv. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. 01:48:12 (1)

01:29:57 careta d'entrada d'atv 01:30:11 careta d'entrada de l'escudella de sant antoni 1995, organitzada pel comú d'andorra la vella. imatges generals de l'escudella: gent comprant, preparant l'escudella...01:34:46 imatges d'algunes de les autoritats del país presents a la fira. hi ha el cap de govern marc forné entre d'altres.tall. barres 01:43:40 (1)

01:29:58 vianants passejant de nit per l’avinguda carlemany guarnida amb enllumenat de nadal de, pc de termòmetre indicant la temperatura, pc de policia en moto, carrossa amb patges; 01:32:01 reis mags a cavall, carrossa amb nens llençant caramels, carrossa amb nens disfressats de barrufets, carrossa de walt diseny, carrossa amb músics; 01:34:06 carrossa amb la pubilla d’escaldes-engordany, carrossa del reis mags i patges llençant caramels, carrossa amb nens disfressats d’egipcis; 01:35:13 vianants per la calçada de l’avinguda carlemany caminant, tot terreny arrossegant una carrossa; 01:36:15 p de patges a cavall, carrossa amb nens, carrossa de barrufets, carrossa disney, z out de l’avinguda carlemany, carrossa amb l’orquestra, carrossa amb la pubilla; 01:38:20 carrossa amb els reis mags, nens vestits d’egipcis, focs d’artifici a la plaça dels coprínceps 01:39:20 (1)

01:30:02 presentació del quart llibret: “camí de l’ensegur” de l’associació per defensa de la natura: dp dels llibrets “l’ensegur trail, ordino” damunt una taula a les oficines de crèdit andorrà, gent llegint el llibret, pd cartell: pas a pas per andorra, camí de l’ensegur, ordino, associació per a la defensa de la natura 01:31:23 públic: enric dolsa, roser bastida i sergi nadal. 01:32:40 discurs de la doctora, metgessa capçalera, especialista en medicina vibracional i presidenta d’adn, àngels codina, parla del llibret 01:34:18 discurs d’elda fernández, geòloga i professora de l’institut espanyol d’aixovall, parla de la seva professió anterior i del lloc on vivia (1)

01:30:11 pg de canillo (imatges una mica mogudes) 01:31:11 les bordes d’envalira 01:32:05 sant pere del tarter pd cartell: sant pere, porta de l’esquí 01:32:42 pd cartell: la pleta de sant pere, del serrat 01:32:48 negre (1)

01:30:14 barres, autoritats conversant; arribada d'òscar ribas, cap de govern ; 01:32:52 autoritats a l'autocar, ps de la carretera; 01:33:51 autoritats baixant de l'autocar i saludant, pc d'obrers treballant; 01:37:10 roca dinamitada, màquina excavadora treballant; 01:39:00 mossèn oficiant i discurs d'autoritats, aplaudiments, òscar ribas talla la cinta, autoritats visitant la zona; 01:47:45 autoritats tallant una pastís amb un guarniment que diu canillo i ordino, negre 01:48:57 (1)

01:30:19 dp d'una carretera per on ha de passar una cursa de cotxes, públic, seguiment de diversos cotxes en cursa 01:41:02 zona de sortida de la cursa amb molt de públic, participants, una ambulància, més públic, cossos de seguretat, molts cotxes aparcats a la carretera 01:42:25 diverses sortides de cotxes i seguiment del cotxes en cursa 01:49:55 sortida de dos cotxes de carreres monoplaces 01:50:32 (1)

01:30:22 negre amb soroll de nens, sala amb nens i pares asseguts en cadires, discurs d’un home, discurs d’una dona i lliurament de diplomes de natació a la piscina del centre esportiu serradells (?) 01:36:41 (1)

01:30:29 dp de porcs engabiats 01:34:22 dp de cérvols engabiats 01:36:59 un nen petit acaricia un cérvol, més plànols dels cérvols 01:39:35 (1)

01:30:37 careta d'antena 7 tv, 01:31:02 careta del volvo ski show a andorra, amb dp de salts i acrobàcies a les pistes de soldeu el tarter, 01:32:30 pan de les pistes on se celebra la competició, locutor presentant la competició, salts acrobàtics, públic assistent, treballadors posant a punt les pistes, participants preparant-se, 01:35:31 seguiment dels diferents participants amb coreografies i salts acrobàtics, declaració en anglès d'un dels participants, 01:48:46 declaracióracions en anglès d'un altre participant, 01:49:30 declaració en anglès d'un altre participant, 01:51:17 salts acrobàtics, 01:51:28 declaració en anglès d'un participant, 01:52:05 declaració en francès d'un participant de snow, 01:52:24 declaració en francès d'un participant de salts, 01:52:32 declaració en català d'un participant, 01:52:56 declaració en català d'un dels organitzadors, 01:53:04 declaració en català d'un dels organitzadors, 01:53:20 diverses declaracióracions en català de membres de la conselleria de turisme, resum final de la competició, 01:56:31 crèdits finals, 01:56:42 (1)

01:30:57 pg del pic de carroi, dp d'andorra la vella amb neu, muntanyes nevades, església de sant joan de caselles amb neu, església de sant esteve d'andorra la vella amb neu, carrers d'andorra la vella nevats, turistes al carrer, trànsit, cases amb neu, llac d'engolasters nevat, més muntanyes nevades 01:43:23 aparcament de pistes d'esquí, esquiadors a les pistes, telecadires, canons de neu en funcionament, esquiadors fent descensos, més telecadires, un helicòpter de la companyia heliand preparat per enlairar-se, helicòpter enlairant-se, trineus tirans per gossos, gossos d'atura, esquiadors fent esquí de fons 01:46:14 dp de muntanyes nevades, pg de pistes d'esquí, teleesquís, bar d'una pista, més teleesquís, un altre restaurant de pistes, esquiadors fent descensos, telecadires 01:49:10 exercicis acrobàtics a la neu, més muntanyes nevades, terrassa d'una pista d'esquí, més esquiadors, teleesquís, telecadires, seguiment d'un descens d'un esquiador i d'un altre practicant snowboard, màquina de manteniment de pistes 01:53:04 dp de muntanyes, va de les pistes d'esquí, esquiadors, gent en hamaques a la neu, telecadires, esquiadors 01:56:31 gent practicant snowboard, aparcament de les pistes, muntanyes nevades, esquiadors, telecadires, teleesquís 01:59:50 salts acrobàtics, esquiadors, telecadires, seguiment d'un descens de tres esquiadors fent un exercici paral·lel 02:01:30 exercicis i salts acrobàtics d'un campionat 02:05:34 (1)

01:31:03 careta per passar a publicitat 01:31:31 capçalera del telenotícies, presenten m. carme grau ribot i francesc robert, titulars, 01:32:42 extracte d'un debat celebrat el dia anterior amb òscar ribas reig, cap de govern, modera antoni morell, escriptor, amb els periodistes mari carmen grau, gualbert osorio, de radio valira, i antoni cornella, parlant dels impostos i de la llei del joc 01:36:56 concert d'ana belén i víctor manuel a andorra la vella, entrada del públic, grades amb autoritats com jaume bartumeu, 01:40:12 carretera del port d'envalira amb nombroses vaques enmig 01:41:30 m. carme grau entrevista a josep cases, conseller general de sant julià de lòria, parlen de la immigració, la nacionalitat, els sindicats, el reglament laboral, la sanitat, i de la llei de ràdio i televisió, agenda cultural, resum final 01:58:44 (1)

01:31:04 anunci d'una càmera de fotografia compacta fuji, dp de la càmera a diversos llocs, nen amb una càmera 01:32:29 barres (1)

01:31:07 pp d'embotits i ampolles de vi, ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner jesús echeverria, entrenador del club d'handbol d'andorra, dp dels dos homes, dp dels ingredients, el cuiner afegeix oli a una cassola de fang i la posa al foc, ratlla una ceba a dins de la cassola, talla uns alls i els afegeix a la cassola, talla uns pebrots i els afegeix a la cassola, dp de la cassola, el cuiner afegeix el bacallà a la cassola, el presentador ajuda al cuiner i afegeix tomàquet a la cassola mentre el cuiner remena, dp de la cassola, el cuiner posa la cassola a la taula, pp de la cassola, ramon font acomiada el programa 01:44:39 (1)

01:31:22 capçalera escaldes-engordany jazz andorra 01:31:43 concert de jazz a la plaça coprínceps (plaça del roc blanc) 02:06:48 out (1)

01:31:27 concert de sabrina 02:03:19 final del concert. imatge de la cantant sabrina sortint d'un hotel d'andorra. negre fins al final. (1)

01:31:35 entrada a casa de la vall 01:35:00 senyora dibuixant els acusats i els advocats. gent esperant pel judici 01:39:26 exteriors del frankfurt bar "a on anem" 01:41:03 exteriors del comú d'encamp i de la plaça dels arínsols. dp de gent a la plaça, escultura i edificis pg dels carrers de davant de la plaça, hotel rosaleda i voltants 01:44:35 (1)

01:31:36 zin a un cartell informatiu on es llegeix: parròquia d'encamp benvinguts, pg d'encamp des de les muntayes, església romànica des de les muntanyes, dp d'encamp des de les muntanyes 01:32:16 façana de l'antic comú d'encamp, façana de l'oficina d'unió pro-foment i turisme, agents de circulació, carrers i edificis, recorregut des d'un cotxe pels carrers d'encamp 01:33:01 (1)

01:31:45 arribada de l'helicòpter de françois miterrand al camp de rugbi del micg, autoritats andorranes: josep pintat, francesc cerqueda, antoni garrallà entre altres, premsa esperant 01:33:16 pd de la matrícula de vehicle oficial del principat d'andorra, arribada de l'helicòpter. salutació de mitterrand als consellers amb els vestits tradicionals (amb capa i tricorni o bicorni) 01:35:18 rebuda de la gent a la plaça del poble 01:35:56 comença el discurs pp de françois mitterrand 01:38:55 pan de molta gent escoltant el discurs 01:39:56 pan i pg de l'església de sant romà de les bons, paisatges i muntanyes d'andorra 01:40:28 santuari de meritxell 01:40:04 riu i natura 01:41:17 camp de grandalles pd de la flor de la grandalla, més paisatges i vedells pastant al camps (mentre se sent el discurs) 01:42:12 molta gent pels carrers d'andorra la vella 01:42:47 imatges musicades: gent a la plaça del poble 01:52:27 comitiva de benvinguda a la porta de la casa de la vall 01:52:48 sessió extraordinària del consell general en motiu de la visita de françois mitterrand, discurs del síndic francesc cerqueda 02:02:12 discurs de françois mitterrand 02:06:41 (1)

01:31:51 concert de la soprano catalana montserrat caballé, dp de montserrat caballé amb un pianista d'acompanyament 01:45:03 (1)

01:31:53 dp exteriors del polisportiu de l'aldosa 01:33:08 dp exteriors i interiors de l'auditori nacional d'andorra 01:36:48 inici d'unes declaracions d'òscar ribas, cap de govern 01:36:54 (1)

01:32:05 (sobreimpressió: música a andorra. programa 5), negre, capçalera del programa música a andorra 01:32:43 una periodista entrevista als vuit membres del grup coral pandora 01:36:17 actuació del grup coral pandora 01:47:19 (1)

01:32:14 roda de premsa sobre la construcció de caldea, a càrrec de jean michel ruols, arquitecte de l’empresa de gestió de caldea, semtee, parla del número de visitants de caldea i de la seva gestió 01:50:27 interior de caldea, gent banyant-se 01:52:23 interior del restaurant de caldea 01:52:33 exterior de caldea, dp pg 01:53:47 negre i barres (1)

01:32:42 barres, pic de casamanya; 01:35:00 grup d'excursionistes, senyal viària pic casamanya, helicòpter enlairant-se; 01:37:20 va de les muntanyes; 01:40:00 va d'excursionistes i gegants arribant a la cima, despleguen una pancarta de 10 anys: 01:42:40 va de les muntanyes, pic amb els gegants, excursionistes saludant a l'helicòpter: 01:45:00 pc dels excursionistes, foto de família, pc de gos i de fotògraf, pan dels muntanyes; 01:47:38 entrevista al senyor canet; 01:48:30 entrevista a un geganter, negre 01:49:26 (1)

01:32:48 fira d'andorra la vella, estands i ambient, hostesses 01:34:03 pm de montserrat caballé cantant, s/v. barres 01:34:20 (1)

01:32:54 capçalera del programa viure al país: (sobreimpressió: martina camiade proposa: andorra, un coprincipat, un poble, una realitat), (sobreimpressió: primer capítol: les institucions) 01:34:17 carreteres i muntanyes nevades, dp de muntanyes, va de diversos pobles, carrers d'andorra la vella, premsa andorrana, cartell de la fira concurs d'andorra la vella del 27 d'octubre del 1985, una paperera d'encamp, cartell d'un congrés de llengua catalana 01:35:51 declaracions d'antoni morell (rètol: antoni morell, avocat i escriptor) 01:36:46 declaracions d'antoni armengol (rètol: antoni armengol, director de la conselleria de treball i benestar social) 01:37:52 tabac assecant-se, parets plenes de tabac penjat 01:38:27 declaracions d'antoni armengol 01:38:57 litografia d'un conseller, mobles antics i estris de la casa museu d'areny-plandolit d'ordino 01:39:39 declaracions d'antoni tor de cal barbet de la cortinada (rètol: antoni tor de cal barbet de la cortinada) 01:40:20 declaracions d'antoni armengol 01:40:47 tabac assecant-se 01:41:14 declaracions d'enric parís (rètol: enric parís, professor d'economia), estàtua del príncep benlloch de la plaça príncep benlloch, exteriors del comú d'andorra la vella, exteriors de l'església de sant joan de caselles 01:43:01 declaracions de francesc cerqueda (rètol: francesc cerqueda, síndic) 01:44:13 declaracions d'enric parís 01:44:36 declaracions de josep pintat (rètol: josep pintat, cap de govern), façana de casa la vall, escut d'andorra de la façana de casa la vall, bandera d'andorra, plaça del poble d'andorra la vella, església de sant esteve d'andorra la vella 01:47:08 declaracions d'antoni lópez (rètol: antoni lópez, secretari general de sindicatura) 01:48:28 interior d'un bar amb molta gent, declaracions d'un dels clients, (sobreimpressió amb les candidatures a les eleccions de la parròquia d'andorra la vella) 01:49:13 declaracions d'un dels candidats 01:49:50 declaracions d'un altre candidat 01:50:20 declaracions d'un altre candidat 01:50:50 declaracions de joves votants, crèdits 01:52:57 (1)

01:32:58 vídeo promocional del futbol club barcelona 01:33:24 abans d’un partit de futbol a l’estadi comunal entre el f.c. barceona, i la selecció d’andorra, arribada dels jugadors del barça a l’estadi, i orquestra amb majorets al camp 01:35:20 comença el patit 01:49:23 fi de la primera part, les banquetes, públic 01:49:48 comença la segona part 01:59:40 fi del partit, públic sortit de l’estadi 02:00:36 entrevista a l’entrenador del barça, sense so 02:00:55 promo: antena 7 promocions i produccions de vídeo i televisió. 02:01:13 pd bandera del barça i l’arribada dels jugadors del barcelona a l’estadi comunal 02:03:12 l’entrenament del barça 02:04:56 negre 02:05:01 out (1)

01:33:02 negre. careta d'entrada de les notícies de tele-fira '86 presentada per marc forné. sumari. 01:37:18 entrevista a gerard sasplugas director de la fira i francesc gran per fer una valoració de la fira. 01:50:17 careta de sortida de les notícies tele-fira 86. negre 01:50:52 publicitat: tarja pyrenees, perfumeria julia, sa mercat, mobles campei, centre esportiu d'anyòs, centre de jardineria la grandalla. tall 01:54:18 careta d'entrada del documental "andorra 700 anys" 01:55:01 inici del documental titulat: "principat d'andorra 1278-1978". final 02:16:19 (1)

01:33:13 publicitat de cotxes chrysler 01:33:27 publicitat de la revista informacions 01:33:52 publicitat de tabac fortuna 01:34:13 publicitat de cotxes ford, separador 01:34:57 patrocini de crèdit andorrà 01:35:28 capçalera del programa el tarannà d'antoni morell, presenta antoni morell (rètol: antoni morell) 01:37:34 presenta un gos anomenat fast (rètol: fast), i a casimir arajol, director d'agricultura i patrimoni natural 01:39:19 dp de muntanyes, escenes del rodatge de la pel·lícula "ós", dp dels óssos 01:40:46 imatges de la pel·lícula "la strada" 01:42:07 antoni morell entrevista al convidat, (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà), (rètol: sr. casimir arajol. director de la conselleria d'agricultura i patrimoni natural) 02:08:07 imatges en blanc i negre d'esquirols, crèdits 02:0:33 patrocini de crèdit andorrà, separador 02:10:18 publicitat de cotxes chrysler, separador 02:12:21 ester nadal presenta una entrevista a óscar ribas reig en un futur programa, separador 02:13:39 una noia presenta la programació del dia des de casa de la vall, separador 02:14:58 publicitat de rentadores aeg 02:15:32 publicitat de la botiga delta moble 02:16:05 publicitat de cotxes bmw 850 02:16:38 publicitat de tabac marlboro 02:17:08 publicitat d'iberia 02:17:47 (1)

01:33:14 notícia de la celebració de l'escudellada de la diada de sant antoni a diverses localitats catalanes i a andorra. ambient a andorra, a la plaça del poble; a vilanova i la geltrú i barcelona. gent menjant escudella i benedicció dels animals 01:34:55 (1)

01:33:18 careta de multivisió. negre. documental "camp de neu" de jordi pantebre i trudy kunch. pm de jordi pantebre d'escaldes que mostra l'equip audiovisual amb el que treballen ell i el seu equip tècnic 01:36:12 careta d'entrada del documental. inici del documental sobre el món audiovisual amb imatges de natura d'andorra. 01:46:41 pm entrevista a l'autor del llibre "itineraris pel pirineu català: ascensions i escalada". imatges del seu llibre: circ dels pessons i envalira, ràfting... pm de l'autor. final documental. negre 01:52:50 (1)

01:33:29 home i dona parlant al vestíbul d’un hotel (roc blanc?), home en una taula amb acreditacions 01:34:04 (1)

01:33:30 avinguda carlemany amb cotxes accidentats, camió, recollida de desperfectes i ferralla dels camions 01:39:27 (1)

01:34:05 camió de bombers, bombers acoblant la cistella al final de l’escala del camió, joan clarà, fotògraf i un bomber a la cistella que s’eleva; 01:36:23 fotògraf preparant la màquina per prendre imatges, pg de les muntanyes nevades i d'escaldes-engordany; 01:37:19 teulada de l’hotel roc blanc, va de la façana de l’hotel 01:39:10 (1)

01:34:17 recorregut amb una avioneta, avioneta enlairant-se, va de muntanyes verdes i poblacions, carreteres, més muntanyes, llacs 01:45:48 (1)

01:34:42 crèdits vtr7 presenta estació d’esquí arcalís, logotip de l’estació, telecadires, vp d’esquiadors baixant per les pistes; 01:36:25 màquina trepitjaneu, vp d’esquiadors i de pistes; 01:38:48 plànol d’andorra, un bolígraf com apuntador mostra l’itinerari fins a arcalís, senyals viàries: ordino, arcalís, etc. pg del poble d’arcalís i de la carretera d’accés a les pistes, vp de les pistes amb esquiadors; 01:40:55 accés dels esquiadors al telecadira, vp del telecadira; 00:08:10 esquiador en un remuntador, vp dels remuntadors; 01:43:15 va de l’edifici de serveis, interior de la cafeteria; 01:44:30 cartell: campionats nacionals d’andorra d’esquí 1985 arcalís eslàlom gegant 9 de març juniors, sèniors; 10 de març infants; 01:45:12 careta de sortida ordino arcalís esquí salvatge, crèdits editat i realitzat per cesc coma, v. cunill, ll. dejuan, vtr7 c 85, blanc, barres (1)

01:34:46 campus de futbol, partit entre l’equip, entrenament i tirant a porta, a l’estadi comunal 01:55:015 armando maradona signant autògrafs, més jugadors del fc barcelona signant autògrafs, nens amb la samarreta del barça 01:59:40 (1)

01:34:51 barres, jordi pujol fent declaracions als periodistes; 01:40:55 pasqual maragall fent declaracions als periodistes, pujada a l’helicòpter d’ambdós polítics 01:42:50 (1)

01:34:51 nen amb dona (mare) als gronxadors, nens asseguts a la plaça del poble aplaudint un espectacle de tres pallassos tocant la guitarra i cantant 01:35:16 (1)

01:35:00 bombers traient material de la furgoneta i preparant-lo, pc de detalls; 01:36:16 pg de pistes d’esquí, riu, pd de muntanya nevada, furgoneta marxant; 01:37:30 helicòpter sobrevolant la zona, drop, bombers carregant el material a l’helicòpter i enlairament; 01:39:10 helicòpter emportant-se la segona càrrega, bomber carregat material a la cabina, helicòpter enlairant-se; 01:40:02 va de les muntanyes nevades, interior de la cabina; 01:42:53 submarinista preparant-se per fent immersió en una glacera, immersió; 01:45:13 arribada de l’helicòpter a la zona del rescat, bombers baixant, grup de submarinistes preparats per a la immersió; 01:47:20 reportera de tv3, pc de forat per on s’ha realitzat la immersió, submarinistes sortint; 01:50:02 helicòpter enlairant-se sobrevolant la zona nevada i aterratge; 01:53:28 cabina de l’helicòpter, va de les muntanyes, negre 01:56:17 (1)

01:35:17 públic a les grades d’un pavelló, dos jugadors de futbol sala (capitans) amb l’àrbitre del partit sortejant els camps, vp del partit 01:43:33 (1)

01:35:33 capçalera del programa andorra, dp de gent llençant-se amb parapent en muntanyes nevades, va de paisatges i poblacions, església, pista de tennis, font, pp del panell de la parròquia de la massana, dp de façanes, dp de carrers, gos dormint, un tractor, més plànols de façanes, més plànols de carrers i façanes 01:42:29 festival de jazz d'escaldes-engordany, un home jugant a golf, gent muntant a cavall, partit de tennis de dobles amb els germans sánchez vicario, interior d'una piscina, va d'una població, aparadors de botigues, església de sant esteve, plaça del poble d'andorra la vella, casa de la vall, monument del contrapàs de viladomat, dp de la plaça del poble, un nen donant de menjar als coloms, núvols, església de sant joan de caselles, va de l'església de sant miquel d'engolasters, dp de l'església de sant miquel d'engolasters, església romànica, església de santa coloma, pont romànic, va d'una població, ramats d’ovelles a la muntanya, ramats de vaques, riu, un home tallant fusta, dp de cases a pal 01:50:42 poble amb molta neu, exterior i interior amb gent del palau de gel d'andorra, interior d'una piscina, volvo ski show, dp de cases amb neu, gossos d’atura tirant d’un trineu, gossos a la neu, ps del recorregut damunt d’un trineu, motos de neu, muntanyes nevades, competició d’eslàlom, pistes d'esquí, esquiadors, nens en trineu, telecadires, pistes d'esquí, esquiadors, classes d'esquí, telecadires, descensos, ps d'un descens, crèdits 02:01:03 (1)

01:35:34 destrosses produïdes en una explosió de gas (andorgas) al supermercat glaç al pas de la casa, dp de les runes, dp dels morts coberts amb mantes i portats en llitera en les ambulàncies, diversos polítics al lloc dels fets: josep pintat, albert pintat... 01:41:23 (1)

01:35:37 publicitat: chrisler, diari informacions, festa major d'andorra la vella 1990 01:33:37 careta d'entrada de tele festa major d'andorra la vella 1990 01:37:52 careta d'entrada de l'obra de teatre "el més feliç dels tres" d'eugene labiche protagonitzada pel grup de teatre de l'esquitx 01:38:13 inici de la obra 02:52:06 final de la obra. crèdits 02:52:52 noemí rodriguez entrevista als components del grup de teatre de l'esquitx i protagonistes de l'obra. final de l'entrevista. careta de sortida de tele festa major 1990 d'antena 7 tv. negre 03:03:10 (1)

01:35:41 banda de música tocant sardanes a la plaça del roc blanc, gent ballant sardanes 01:43:08 plaça del roc blanc de nit, pg façana de l’hotel roc blanc, i porta d’entrada 01:46:01 interior de l’hotel, entrada, recepció, bar, restaurant amb clients, salons de reunions 01:53:42 petards al carrer 01:54:18 interior de l’hotel roc blanc 01:54:47 pd cartell informatiu dels espais de l’hotel 01:54:58 la recepció i moble amb les claus de les habitacions, ordinadors, aparadors amb articles en venda, entrada de l’hotel, piano bar, i exteriors de l’ hotel de nit 01:56:43 negre (1)

01:36:06 vp de camps de tabac 01:40:00 (1)

01:36:17 rellotge, capçalera del programa firanotícies, presenta antoni morell (rètol: antoni morell, llicenciat en dret) 01:38:46 bloc de notícies, presenta mari carme grau ribot, sumari, (rètol: m. carmen grau ribot) 01:39:40 nou centre hospitalari per l'any 1991, entrevista amb teresa ramírez (rètol: teresa ramírez. directora d'infermeria del centre hospitalari) 01:42:54 jornades sobre droga organitzades per l'àrea del jovent del comú d'andorra la vella, cartell de les jornades 01:43:41 trobada d'esbarts, manel pons, cònsol major d'andorra la vella, lliura uns regals als diferents esbarts 01:44:49 últim dia de la fira d'andorra la vella 01:45:01 entrevista amb manel pons (rètol: manel pons. cònsol major d'andorra la vella) i manel cerqueda (rètol: manel cerqueda. cònsol menor d'andorra la vella) 01:57:46 bloc d'esports 01:50:06 bloc internacional, concurs de l'esportista incògnit, patrocini de crèdit andorrà, imatges de ciutats europees, patrocini de crèdit andorrà 02:00:00 entrevista amb antoni magrinyà (rètol: antoni magrinyà. secretari de la federació andorrana d'atletisme), durant l'entrevista van entrant trucades per a concursar, (sobreimpressió: crèdit andorrà. al vostre servei i al servei del país) 02:05:06 antoni morell entrevista a ramon cierco, conseller de cultura al comú d'andorra la vella, a joan samarra, comerciant, i a ricard expósito, comerciant 01:28:13 45 antoni morell recomana una sèrie de llibres, patrocini de crèdit andorrà, imatges d'egipte en motiu d'un concurs, patrocini de crèdit andorrà 02:34:31 fragment de la pel·lícula "el llop solitari" 02:34:56 publicitat de floristeria ah 02:35:25 (1)

01:36:25 negre 01:36:43 publicitat: excursions nadal, rellotges rolex amb severiano ballesteros, tapisseria cad 2, restaurant el pedral, 7 up 01:39:39 careta de presentació del programa infantil patrocinat per banc internacional banca mora. participen les escoles: col·legi primari francès d'ordino, col·legi espanyol del pas de la casa, col·legi espanyol d'escaldes- engordany. actuació de l'escola de música armonia amb les cançons billy range i fiesta en las cumbres 01:47:57 prova fotogràfica: imatge fixa de la verge de meritxell i d'un pixallits 01:58:11 careta d'intermig del programa. publicitat: joieria l'agulla d'or, viatges pantours, cassettes basf 02:00:30 careta de continuació del programa. pg dels espectadors 02:12:40 (1)

01:36:26 primera part d'un partit de bàsquet de la copa korac entre el festina andorra i el trodat wels 01:48:07 temps mort, espectacle d'unes noies ballant, continua el partit 02:12:05 fi de la primera part amb resultat de 41-34 02:12:56 (1)

01:36:46 negre, fotografia de antoni alemany, fotografia d’àngel ortiz, fotografia de ruben barrera, fotografia de pascual saurin, fotografia de j. l. estruga; 01:39:05 fotografia de partit de voleibol sobreimprès la història, fotografia de partit de voleibol sobreimprès la temporada 90-91, fotografia de partit de voleibol sobreimprès l’equip, fotografia de partit de voleibol sobreimprès la promoció; 01:41:09 fotografia de partit de voleibol sobreimprès els objectius 91-92 01:42:05 (1)

01:36:56 molts plànols d’esquiadors pujant al telecadira, dp de les pistes d’esquí [pal] enregistrades des del telecadira, esquiadors fent descensos, muntanyes nevades, esquiadors al telecadira, paisatges de muntanya, esquiadors, esquiadors fent descensos, esquiadors baixant del telecadira, dp del telecadira, telearrossegadors, molts esquiadors davant d’un restaurant de pistes, diversos pg de les pistes amb esquiadors baixant, esquiadors davant del restaurant de pistes, telearrossegadors, lluís rodríguez al costat dels esquiadors, dp d’esquiadors xerrant, gent esquiant, dp d’una esquiadora, esquiadors a la terrassa del restaurant, telearrossegadors, molts plànols d’esquiadors, esquiadors fent descensos, telecadira, esquiadors fent descensos, muntanyes nevades, telearrossegadors, telecadira, pistes i esquiadors enregistrats des del telecadira, dp de les pistes, esquiadors, tall 02:13:28 edifici d’un restaurant de pistes, esquiadors davant d’un restaurant de pistes, esquiadors al telearrossegador, molts esquiadors fent descensos, esquiadors al telearrossegador 02:19:13 (1)

01:37:01 imatge fixa d'un rellotge indicant pausa televisiva. publicitat: sta, els pastorets de sant julià de lòria. tall 01.38:52 el periodista ramon font presenta l'informatiu vespre d'atv. les notícies més destacades són: la comissió educativa demana a la ministra carme sala que faci un balanç de l'ensenyament; 17 nous funcionaris de govern juren el seu càrrec davant el cap de govern marc forné; marc forné i representants dels 7 comuns participen en la taula rodona que ha clausurat les primeres jornades de mobilitat; el club voley d'andorra s'enfrenta a l'equip ivesur màlaga 01:47:37 finalització del curs de cuina organitzat per la llar de jubilats d'esclades-engordany i adreçat a la gent més gran de 65 anys i dirigit per la maria dolors riba 01:49:10 exposició a l'ambaixada espanyola de gravats de goya "tauromaquia". tall 01:53:45 publicitat bibm. notícies d'empresa. mostra de pelleteria de pyrénees 01:56:05 el periodista oscar armengol presenta els esports vespre. final. crèdits. careta de sortida de l'informatiu vespre 02:06:47 informació del temps patrocinada per crèdit andorrà. final 02.09:17 (1)

01:37:06 pg del despatx buit 01:46:38 gravació de la noia, montse, que parla per telèfon 01:48:50 careta assegurances la catalana 01:49:28 segueix la gravació anunci 01:50:55 (1)

01:37:18 barres, pc de vaixella de ceràmica i tasses, mobiliari antic de menjador, escriptori, càmera fotogràfica antiga, pg de l'estand; 01:41:20 canelobres de plata, plat de coure, escriptoris, rellotges; 01:43:00 objectes de vidre, vp d'objectes de decoració: màquina de cosir, navalles, màscara, cascos; 01:46:10 barrets, balança, gerres de fang, escultura oriental, pc de mobiliari de fusta; 01:48:10 mirall, ceràmica de versallescos, pc de portes i decoració d'armari, objectes de ferro; 01:50:35 escudeller, pals del golf, cadires, màquina d'escriure, gerro, quadre, claus; 01:53:33 pg de l'estand, quadres; 01:55:26 objectes de coure 01:56:11 (1)

01:37:35 zona d'arribada de la cursa de motos de neu patrocinada per banca mora 01:38:30 motos arribant. s/v, grup de motos de neu parades. diverses passades de les motos pel recorregut, zona de descans, nens jugant amb un cotxe teledirigit 01:49:30 pc d'un cotxe, un patrol blau 01:50:44 negre 01:50:58 ps des del cotxe carretera baixant de les pistes d'arinsal. s/v, pg muntanyes molt nevades i boira, pg poble tot nevat de lluny, passen pel poble on hi ha l'hostal bonet 02:00:57 z in a les cases del poble de pal 02:02:25 ps des del cotxe baixant per la carretera del poble de pal, més cases a la neu 02:04:22 màquina llevaneu 02:05:020 telecadira buit funcionant 02:06:45 (1)

01:37:39 careta d'antena 7 televisió, 01:37:50 pan de l'interior d'un restaurant buit, 00:38:04 pg de dos homes jugant un partit d'squash, pan del bar des de la pista d'squash, dp del bar buit, dp del partit d'squash, 01:42:33 dos homes fan diferents exercicis de fitness al gimnàs, 01:44:32 dp d'un massatge a un home, zout des d'un pp de les mans i l'esquena del pacient, 01:46:47 instal·lacions de la zona de relaxació amb hamaques, piscina d'hidromassatges i saunes, dp dos homes a la piscina d'hidromassatges, 01:48:00 dp d'un home dutxant-se, 01:48:16 dp dels dos homes a l'interior de la sauna, 01:48:39 dp dels dos homes estirats a les hamaques, 01:48:58 dp d'una piscina buida, 01:48:23 dp de la mateixa piscina plena d'aigua, 01:50:10 dp dels monitors de seguretat per controlar les diferents zones esportives, pp d'un quadre del complex esportiu, zin al quadre, 01:51:27 dp d'un partit d'squash entre lluís rodríguez i un altre home, 01:57:59 homes aixecant peses a la sala de fitness, dp d'exercicis a la sala de fitness, 02:00:19 un home a una banyera hidromassatge, 02:01:08 (1)

01:37:40 barres. tros d'un partit de bàsquet. participants en la modalitat de vela, noi i noia preparant la taula, la vela i el timó, declaracions de la noia a uns micròfons en català, la noia entra la taula a l'aigua, detall de la vela amb la inscripció and capítol 2 noia a l'aigua fent windsurf, entrenador. escenes de tir al plat amb força vent capítol 3 continuació de tir capítol 4 continuació de la competició de tir al plat capítol 5 continuació de la competició de tir al plat, vista general del camp de tir negre 02:01:20 (1)

01:37:44 barres màquina perforadora dins del túnel taladrant la paret, obrers mirant-s'ho i mullant la zona, il,luminant el punt de la perforació, s'obre una boca i obrers comencen a passar pel forat 01:40:00 porten una bandera catalana, micròfons de mitjans de comunicació del forat surten uns obrers, i n'arriben uns un amb la bandera europea i 01:41:27 del midi-pyrénées, van passant els periodistes i obrers de l'altre costat, es mou la màquina perforadora per fer el forat més gran, detalls del treball de la màquina, bandera catalana i de midi-pyrénées, treballadors fent-se fotos en el túnel de connexió 01:44:49 encaixada de mans de dos homes, gent travessant el túnel, càmera 01:46:20 home amb una ampolla de cava 01:46:41 (1)

01:37:53 barres careta d'entrada amb fotografies antigues del fons claverol i imatges fotos actuals, paisatges, pastures, bestiar, vaca en una quadra, tractor amb remolc, homes i nois desfullant tabac, tabac penjat a l'interior d'un assecador, detall de les fulles de tabac, miquel pujal, interior d'un magatzem amb puros 01:42:34 exterior de la fàbrica de dolsos andolç capítol 2 fàbrica de gel, excavadora treballant en una obra, treballadors a la construcció zona de caves andorranes 01:43:37 interior d'una fusteria, detall d'uns taulers i màquines rotonda d'andorra la vella, avinguda carlemany davant l'sta, magatzem escale, edifici del govern, exterior d'hotels ritz, rutllant... 01:44:31 palau de gel de canillo, gent patinant a l'interior del palau de gel, vista general de caldea i de les seves torres, piscina exterior i interior, gent banyant-se 01:45:24 vista aèria de la vall amb neu i de ls muntanyes nevades, esquiadors, telecabina de soldeu el tarter, telearrossegament, pistes de grau roig, telecadira, gent esquiant vista general de les pistes 01:47:09 rt "aquest vídeo ha estat realitzat pels alumnes de primer curs de batxillerat de l'escola andorrana. andorra, març 1999 01:47:20 (1)

01:38:17 actuació d'un grup de dansa i un grup musical a la iv mostra folklòrica internacional d'andorra, a ordino? 01:41:04 actuació d'un grup de dansa 01:44:32 (1)

01:38:48 videoclip de la maqueta/disc "andorra" interpretat per liona boyd i compost per william hinkson, va de muntanyes, del santuari de nostra senyora de meritxell, de l'edifici de govern, d'un estadi de futbol, d'un heliport, de l'església romànica de sant joan de casselles 01:41:56 (1)

01:38:52 separador: andorra televisió programació 22/10/92 20:00 hoquei patins andorra – nova zelanda connexió uns minuts abans 01:40:08 prèvia del partit entre andorra i nova zelanda: partit on hi juga austràlia gràfic dels resultats del mundial 01:41:51 claudi alonso entrevista a alejandro pietro jugador de la selecció mexicana 01:46:29 parla com a comentarista enric carbonell del pròxim partit 01:47:10 sortida dels jugadors de les dos seleccions escalfament 01:51:47 comença el partit 02:51:35 fi del partit amb victòria d’andorra 02:54:03 claudi alonso entrevista a manel estrada jugador de la selecció 03:03:30 gràfic amb els resultats de la jornada i dels partits de la següent jornada 03:05:35 comiat negre 03:05:43 out (1)

01:38:53 va d'andorra la vella i escaldes-engordany, va de muntanyes, va del llac d'engolasters 01:42:19 (1)

01:39:02 gent a la neu preparant uns parapents, parapents estirats a la neu, un grup de gent munta un parapent a la muntanya, pan de les pistes amb gent preparant els parapents 01:44:05 un home baixa corrents una muntanya i s'enlaira, seguiment del recorregut del parapent, un home pujant la muntanya portant el seu parapent, gent preparant el seu equip 01:45:35 seguiment del recorregut d'un parapent 01:46:36 un home i una dona baixen corrents una muntanya i s'enlairen en un únic parapent, seguiment del recorregut, parapents aterrant a la neu 01:49:59 un home baixa corrents la muntanya i s'enlaira, seguiment del recorregut del parapent 01:51:37 una noia enlairant-se, seguiment del recorregut del parapent 01:52:18 un home enlairant-se, seguiment del recorregut 01:54:04 enlairament i seguiment del recorregut d'un altre parapent, gent mirant, parapent volant 01:56:25 enlairament i seguiment del recorregut d'un altre parapent 01:56:42 enlairament i seguiment d'un altre parapent, parapent volant, va d'un aparcament 01:57:57 enlairament i seguiment d'un altre parapent, parapents volant 01:59:00 telecadires amb molta gent, esquiadors fent descensos, pg de les pistes d'esquí, esquiadors, pg de les pistes d'esquí, telecadires, pg de les pistes, gent esquiant, pan de les pistes, esquiadors fent descensos, ps del recorregut d'un telecadira, dp de les pistes enregistrades des del telecadira, aparcament, parapent volant 02:03:45 (1)

01:39:10 espectacle de l'esbart dansaire d'andorra la vella ballant i tocant les castanyoles 01:45:00 barres. declaracions d’un noi de l’esbart. barres 01:48:12 (1)

01:39:12 grup d'homes al vestíbul de l’hotel roc blanc, homes sortint de l’hotel i entrant en un autocar, 01:40:55 homes a les arcades de la façana de l’hotel; 01:41:10 vp de paelles amb vi calent, home elaborant el vi, va d’homes al voltant de les cassoles, negre 01:44:30 (1)

01:39:17 barres, negre, careta d'entrada amb fotografies de gossos i un cartell d'apapma paisatge de muntanya, refugi d'animals de la comella, gossera de la comella rt el refugi ha quedat petit per als 64 gossos i 8 gats. necessitem la col·laboració de tothom per fer-lo més habitable. gossos a la gossera bordant i barallant-se sobrevivint rt necessitem que feu adopcions, noies que els porten menjar, gossos menjant en caixes rt: necessitem noves menjadores. tancats de la gossera, primers plans d'alguns dels gossos rt: necessitem posar calefacció a les gàbies. veterinari, joan alay curant una ferida a un gos, noia aguantant un gat que el veterinari cuida capítol 2 noia jugant amb un gos rt: necessitem una oficina amb serveis per atendre a la gent. detalls de la gossera i de cries de gos rt final: en definitiva necessitem la vostra col·laboració per poder mantenir el nostre refugi, agraïments negre i crèdits barres 01:46:23 (1)

01:39:21 manel pons amb dos homes a l’estadi comunal, helicòpter, manel pons pujant a l’helicòpter i cordant-se el cinturó de seguretat, z out de l’helicòpter, helicòpter enlairant-se, va del càmping valira, va de pics i vessants de les muntanyes nevades; 01:46:00 va d’escaldes-engordany i andorra la vella, va del camp de futbol d’andorra la vella; 01:46:52 entrevista a manel pons sobre l’impacte de la construcció d’unes pistes d’esquí entre andorra, escaldes-engordany; 01:48:07 autoritats, premsa a l’estadi comunal d’andorra la vella, helicòpter, dona signant un document 01:49:00 (1)

01:39:28 vp del mercat de puigcerdà 01:41:22 (1)

01:39:36 dp d'una escultura d'una dona, dreta, despullada, de josep viladomat 01:43:38 dp de l'escultura "la puntaire" de josep viladomat 01:45:30 dp de l'escultura "nu femení sedent" de josep viladomat 01:46:50 dp d'una altra estàtua d'una dona asseguda, de josep viladomat 01:47:54 dp del monument "el contrapàs" de sergi mas, a la placeta sant esteve d'andorra la vella 01:49:03 (1)

01:39:49 rellotge, capçalera del programa firanotícies: presenta antoni morell 01:41:56 mari carme grau ribot presenta les notícies, sumari, rètol: m. carmen grau ribot. periodista 01:42:27 joan martí alanis presidirà la inauguració de la remodelació de santa eulàlia d'encamp, imatges de l'església 01:43:23 declaracions de l'arquitecte rètol: arquitecte mackey, declaracions de mossèn font rètol: mossèn font, declaracions de xavier llorens rètol: xavier llorens, (sobreimpressió: reportatge de glòria gurdó) 01:45:18 simposium de tècnica ortopèdica, imatges del simposium, declaracions de josefina segarra, presidenta de la federació espanyola de tècnics ortopèdics, (rètol: josefina segarra), i fina armengol, dels serveis tècnics de l'organització, (rètol: fina armengol), (sobreimpressió: reportatge de manel ibáñez) 01:47:18 la policia andorrana completa els seus equips canins, declaracions d'antoni aleix, director del servei de policia (rètol: antoni aleix), declaracions de pere gispert , policia, (rètol: pere gispert) 01:49:53 bloc d'informació internacional, tall 01:50:34 quarta pujada al coll de la botella, imatges de la cursa 01:51:18 concurs de l'esportista incògnita, (sobreimpressió: crèdit andorrà) 01:52:20 entrevista amb benet pantebre, president del centre d'escacs d'andorra, celebració del concurs, continua l'entrevista, fi de les notícies, mari carme grau ribot dóna pas a antoni morell 01:57:00 antoni morell entrevista a montserrat cardelús, doctora en psicologia i diplomada en criminologia, (rètol: srta. montserrat cardelús), (sobreimpressió: crèdit andorrà) 02:11:13 imatges de monuments egipcis, imatges de la pel·lícula "el procés de nuremberg", crèdits 02:14:52 separador 02:15:09 (1)

01:39:56 aparador de l'òptica prestigi de nit, aparadors de diverses botigues de nit, panells lluminosos de comerços de nit, dp de la façana i el panell lluminós de la banca cassany, recorregut en cotxe, de nit, per l'avinguda meritxell, trànsit 01:44:27 dp exteriors de l'edifici administratiu de govern, casa de la vall, més plànols de l'edifici administratiu de govern 01:48:16 dp exteriors de l'andorra park hotel, terrassa d'un restaurant 01:49:29 pp del logotip d'enginesa, pp d'un logotip on es pot llegir "parc de la mola, 4, 3r. principat d'andorra. telèfon 22129 fax. les escaldes", dp de dibuixos de diferents edificis, fotografies en color de gent practicant diferents esports, fotografia en color d'una dona enmig del camp, fotografies en color de llacs, diversos mapes de situació de diferents zones del país, diversos plànols amb el mapa d'europa amb zin cap a andorra 01:58:40 fotografies antigues en blanc i negre de diversos indrets del principat, mapa d'andorra, fotografies en color d'una piscina enmig de la muntanya, fotografia en color d'un home jugant a golf, fotografies en color d'interiors d'hotels i restaurants 02:03:18 una dona treballant al seu despatx, un home treballant al seu despatx, pp d'una màquina imprimint, gent treballant a una oficina 02:05:57 (1)

01:39:59 capçalera de tele fira 88, diversos talls i interferències 01:41:44 publi-reportatge del llibre "diccionari trilingüe" de josep miracle: diversos nens parlen a càmera (sobreimpressió: publi-reportatge), rosa mari sorribes s'adreça al públic, parla amb els nens, pd del llibre "el diccionari trilingüe" de josep miracle, que té a les mans la presentadora, pm de la presentadora, pd de la coberta del llibre 01:44:08 (1)

01:40:01 esglésies i capelles d'andorra 01:47:40 (1)

01:40:21 vp de pont de sant antoni; 01:42:45 capella de sant antoni de la grella; 01:44:28 església de sant cristòfol d'anyós: 01:45:42 capella de sant armengol; 01:46:47 església de sant iscle i santa victoria, camps de tabac; 01:48:26 capella de sant joan, capella de sant romà; 01:53:34 molí de la plaça, església de sant climent de pal; 01:55:10 camp de tabac, església de sant marc i santa maria, església de sant miquel de la mosquera; 02:00:45 església de sant felip; 02:02:31 edifici de ràdio andorra, església de sant romà de vila, creu de terme 02:05:52 (1)

01:40:25 capçalera del programa el nostre temps, (sobreimpressió: programa debat: el futur "made in europa"), presentat per manel mas (rètol: manel mas, presentador), entrevista a jaume bartumeu, conseller de finances, comerç i indústria, (rètol: joan bartomeu), (rètol: jaume bartomeu), (rètol: jaume bartumeu), (sobreimpressió: programa patrocinat per la caixa de pensions) 02:09:51 intermedi, patrocini de la caixa de pensions, separador, publicitat de cotxes mercedes, publicitat de l'sta, publicitat de la botiga cad2, publicitat de rellotges rolex amb severiano ballesteros, publicitat de rètols i toldos montero s. a., patrocini de la caixa de pensions 02:13:17 (rètol: manel mas, presentador) represa de l'entrevista amb jaume bartumeu, (rètol: jaume bartumeu), (sobreimpressió: programa patrocinat per la caixa de pensions), crèdits 02:40:19 separador, patrocini de la caixa de pensions 02:41:11 (1)

01:40:28 capçalera del programa show dansa moderna 01:40:42 actuació d'un grup de dansa 01:44:07 actuació d'un grup de dansa 01:46:53 actuació d'una parella de ballarins, actuació individual del noi 01:50:36 actuació d'un grup de dansa 01:54:45 actuació d'una parella de ballarins 01:58:05 actuació d'un grup de dansa, actuació individual d'un dels ballarins 02:01:08 actuació de tots els ballarins que han intervingut al programa junts, crèdits 02:02:29 (1)

01:40:33 barres, pc de l’interior de botiga caçadores i abrics de pell, noia entrant a la botiga i mirant els abrics, botiguera mostrant abric de pell vermell, noia jove emprovant-se un model; 01:43:29 pc d’etiqueta d’abric amb el preu, negre; 01:43:28 vp d’aparador de joieria, joiera mostrant anells a una clienta, clienta emprovant-se anells, negre 01:47:28 (1)

01:40:35 programa: el nostre temps, comença el programa amb música, la imatge del presentador, manel mas i el convidat, ramon pla, director sta i publicitat superposada del patrocinador: emprenem un nou vol sta. 01:40:47 salutacions del presentador manel mas. 01:41:16 rètol amb els números de telèfon per a participar en el programa. 01:42:10 benvinguda al convidat, pm ramon pla. 01:42:59 rètol ramon pla director sta, 01:50:05 negre, 01:59:08 separador intermedi el nostre temps, 01:59:15 negre, 01:59:18 separador tele festa major andorra la vella 1990 publicitat, 0:59:28 motorola i potosi, empresa distribuïdora de telèfons motorola, 02:00:00 barres. 02:00:15 negre, 02:00:48 separador. 02:00:54 publicitat: excursions nadal, 02:01:26 rolex (amb imatges de severiano ballesteros jugant al golf) a les joieries andorranes geneve i hungary joies, 02:01:57 cad 2 tapisseria, 02:02:28 restaurant el pedral, 02:02:57 seven up = 7up, 02:03:27 separador (1)

01:40:45 capçalera: reportatges d’andorra, museu nacional de l’automòbil 01:40:53 pg d’encamp (reportatge editat amb veu en off), exteriors del museu i interiors. 01:48:16 noemí rodríguez entrevista a antoni riba, vicepresident de la comissió tècnica del museu, parlen de la capacitat del museu, dels cotxes i del seu futur 01:50:15 noemí rodríguez entrevista a francesc rodríguez, director de cultura del govern d’andorra, parlen de l’origen dels cotxes del museu, i del futur del museu 01:52:02 negre 01:53:12 out. (1)

01:40:47 entrevista d'atv al dibuixant albert ràfols durant la inauguració de la seva exposició de dibuixos en blanc i negre organitzada amb la col·laboració de l'institut estudis nord-americans. tall 01:43:04 imatges d'un pica-pica. entrevista a un empresari per explicar les seves experiències amb la seva xarxa de concesionaris. tall 01:47:8 més imatges de l'exposició de dibuixos d'albert ràfols-casamada. pd de pere canturri amb el dibuixant. pm de la cristina martí fullejant un llibre. gent mirant els dibuixos. pm de josep maria ubach fent la presentació de l'exposició. pm d'un representant de l'institut d'estudis nord-americans 01:51:30 pm de perre canturri fa un discurs sobre l'exposició. brindis. en pere canturri parla amb l'albert ràfols. tall negre 01:54:37 (1)

01:41:03 marlboro, 01:41:05 mans unides, 01:41:43 centre esportiu d’ anyós, 01:42:16 subaru, 01:42:47 elèctrica loan, telèfons alcatel, actor: gila ( en castellà, subtitulat en català), 01:43:22 matini, (cançó en castellà subtitulada en català), 01:43:53 separador , 01:44:00 càpsula: rellotge01:44:53 publireportatge crèdit andorrà, patrocinador. 01:45:26 capçalera firanotícies, 01:45:44 presenta: rosa mari sorribes, 01:46:16 titulars: centre termolúdic, subministrament en aigües potables, llei de transferències als comuns, tele-tarja pels telèfons de les cabines, conferència de pau a madrid, exposició d’ enric cassany, 01:46:45 notícies amb francesc robert: 01:48:50 obres del centre termolúdic de caldea, recursos de les obres (rètol dels reporters: manel ibañez i francesc robert), pan dels terrenys en obres, obrers treballant, 01:49:20 tall: francesc casals, cònsol menor d’ escaldes, 01:50:21 subministrament de l’ aigua a escaldes, (rètol dels reporters: manel ibañez i mireia mumbardo) pd omplint un got d’ aigua d’ una aixeta, una dona bevent aigua, 01:50:43 tall: ignasi maestre (pm assegut en un sofà), 01:54:37 llei de transferències als comuns, tall: francesc areny, cònsol major de canillo ( al seu despatx), se sent la pregunta del periodista, (rètols dels reporters: aleix cabre i manel ibañez) z in fins pm de francesc areny, (imatges una mica mogudes), 01:57:47 tele-tarja de l’ sta, preguntes al carrer, (rètols dels reporters: aleix cabre i fernando veliz), recursos d’un jove i una àvia intentant trucar des d’una cabina de tarja, 01:58:07 tall: dona i home (en castellà), 02:00:10 conferència de pau a madrid, tall: yitzhak shamir, primer ministre israelià (rètol en anglès), 02:00:38 rosa mari sorribes presenta l’ entrevista, 02:00:56 entrevista gravada a l’ escriptor albert salvador, 02:19:15 francesc robert dona una notícia d’ última hora i rosa mari sorribes la llegeix, 02:24:42 exposició d’ antoni casas, tall: enric cassany, propietari de la galeria d’art. 02:26:06 secció d’ esports amb rosa mari sorribes, 02:26:36 el temps amb francesc robert, 02:27:08 titulars, 02:28:00 comiat, 02:28:28 crèdits 02:28:50 patrocini publireportatge crèdit andorrà. 02:29:24 capçalera (no acaba es talla) 02:29:39 negre 03:03:48. (1)

01:41:23 nens i joves en un camp de futbol fent activitats esportives, dona escalfant 01:42:25 (1)

01:41:36 xavi folguera, president del club volei andorra, presenta a ramon font, ramon font entra a la cuina i presenta al convidat, xavi folguera per fer bacallà amb samfaina 01:54:18 (1)

01:41:42 capçalera de "presa de jurament del gabinet executiu " jurament del càrrec dels ministres o consellers d'òscar ribas. jurament de jordi cinca com a secretari. pg de la sala dels passos perduts plena de gent, cerimònia de jurament dels nous consellers del govern d'òscar ribas reig. jordi cinca mateu com a secretari, jurament de la resta de consellers, entre ells modest baró, josep dalleres, xavier espot miró, bibiana rossa torres 01:55:00 discurs d'òscar ribas 01:57:10 multitud de gent a la sala dels passos perduts de casa de la vall 01:57 30 fotografia de família dels consellers i del cap del govern 01:57:43 declaracions de jordi cinca 01:59:23 declaracions de josep casal casal 02:00:08 declaracions de joan albert montané conseller de serveis públics 02:01:20 declaracions de modest baró conseller d'agricultura, comerç i indústria 02:01:34 declaracions de josep dalleres, conseller d'educació i joventut 02:02:33 declaracions de xavier espot conseller de turisme i esports 02:03:14 declaracions de bibiana rossa consellera de benestar social 02:04:13 declaracions d'antoni armengol secretari general amb la comunitat europea 02:05:22 sílvia mestre entrevista el cap del govern òscar ribas, pg de l'exterior de l'edfici z out pan de la zona fins als crèdits 02:06:39 out (1)

01:41:50 cotxes de competició a l'aparcament vinyes. pd d'un cotxe de competició de la fundació once. pm de càndid naudi amb un altre home. imatges generals de cotxes de carreres. pd del cotxe de l'espanyol tomàs aranda. continuen imatges genrals de cotxestall 01:46:47 (1)

01:41:55 dp i pg de la plaça de la constitució, dp i pd de l'escultura commemorativa del setè centenari de la signatura dels pareatges, façana de la casa de la vall i dp de la zona, pg i dp de l'estàtua de josep viladomat del centenari de la nova reforma, dp de la façana, pg de les eines procedents de la casa mateu, martinet de la farga de la vall del madriu, dp escut a la porta del consell general, pg porta d'entrada lateral 01:47:02 (1)

01:41:58 decla d'un home, decla de nina andreeva, periodista, que suposadament va escriure un article sobre ligatxov 01:42:03 decla d'igor ligatxov (rètol: igor ligatxov), dp d'un article d'un diari en rus 01:43:02 decla de korotutx (rètol: korotutx, redactor en cap de la revista "ogoniok") 01:43:32 decla de afanasiev , dp d'un article de diari rus, congrés del partit comunista rus 01:45:09 intervenció de boris yeltsin al congrés, mikhaïl gorbatxov intervé, discurs de boris yeltsin, diversos moments de la sessió 01:47:17 intervenció de mikhaïl gorbatxov, exterior del parlament, gràfica de la situació del parlament 01:48:05 reunió de mikhaïl gorbatxov amb representants de l'església ortodoxa russa 01:48:18 decla de kirril (rètol: kirril, bisbe de l'església ortodoxa russa), imatges d'una cerimònia religiosa, dp de caricatures de polítics als carrers 01:49:57 boris yeltsin votant 01:50:14 decla de boris yeltsin (sobreimpressió de la traducció de les seves paraules), dp d'una sessió parlamentària, dp de diputats crispats i cridant al parlament, mikhaïl gorbatxov presideix la sessió 01:53:09 intervenció del parlamentari andrei sakharov (rètol: andrei sakharov) 01:55:26 intervenció de boris yeltsin, fi de la sessió, avions, visita de mikhaïl gorbatxov a alemanya 01:57:17 decla de schabowski (rètol: schabowski, membre del politburó de l'alemanya de l'est), més plànols de la reunió, fotografies de mikhaïl gorbatxov amb honecker, imatges en blanc i negre d'una revolta a alemanya, cadena humana als països bàltics per demanar la independència de rússia 01:59:55 decla de fyodor burlatski (rètol: fyodor burlatski, especialista en política), imatges nocturnes de bombardeigs 02:00:44 gorbatxov és declarat president del govern rus, discurs de mikhaïl gorbatxov, soldats als carrers 02:01:45 boris yeltsin és declarat president del soviet suprem de la república russa 02:02:03 decla d'igor ligatxov (rètol: igor ligatxov) 02:02:43 28è congrés del partit comunista, recursos de ligatxov 02:03:24 (1)

01:42.51 barres, vp de cues de vehicles, circulació densa la frontera espanyola; 01:46:30 pc de guàrdia civil controlant el trànsit en una cruïlla de la seu d’urgell, senyal viària andorra, cotxes en caravana a la recta de montferrer; 01:48:00 conductors fent declaracions a la premsa; 00:08:58 vp de la cua a montferrer 01:54:45 (1)

01:42:01 separador, rellotge, patrocini de crèdit andorrà, firanotícies migdia: capçalera, presenten rosa mari sorribes i francesc robert, sumari 01:44:56 continua la crisi política per la presentació d'una moció de censura al cap de govern óscar ribes 01:46:58 s'inicien les obres de la construcció del centre termolúdic d'escaldes-engordany (rètol dels reporters: manel ibañez i francesc robert), obres 01:47:30 declaracions de francesc casals, cònsol menor d'escaldes-engordany 01:48:17 es detecten deficiències en la potabilitat de l'aigua d'escaldes-engordany (rètol dels reporters: manel ibáñez, mirei mumbardo) 01:48:49 declaracions d'un membre de la mútua general 01:51:48 reunió per presentar la proposta alternativa a la llei de transferència als comuns 01:52:45 declaracions de francesc areny, cònsol major de canillo i portaveu del grup de cònsols, (rètol dels reporters: aleix cabré i manel ibáñez) 01:55:53 posada en marxa de l'utilització de la tele-tarja, (rètol dels reporters: aleix cabré, fernando véliz), declaracions dels usuaris 01:57:05 el 28 d'octubre dues persones entraren dins les oficines d'una immobiliària d'andorra la vella per atracar-la 01:57:53 conferència de pau d'orient pròxim a madrid, reunió amb yitzhak shamir, primer ministre israelià, (rètol: yitzhak shamir, primer ministre israelià) 01:59:05 entrevista de rosa mari sorribes amb albert salvadó, escriptor, per presentar el seu llibre "un, entre un milió" 02:06:39 tall 02:06:49 rosa mari sorribes parla àmpliament sobre el projecte de llei del matrimoni 02:08:35 entrevista amb francesc casals, cònsol menor d'escaldes-engordany, tall 02:14:56 rosa mari sorribes llegeix la carta d'un grup de consellers sobre la moció de censura a óscar ribas, cap de govern 02:18:50 exposició "globus antiquus" d'antoni casas, pintor barceloní, a la galeria d'art enric cassany, declaracions d'enric cassany (rètol dels reporters: manel ibáñez, elena pampliega, fernando veliz), exposició 02:20:42 bloc d'esports 02:21:12 el temps, sumari 02:23:04 crèdits, patrocini de crèdit andorrà 02:23:57 separador (1)

01:42:06 barres, home fent fotografia al fons s’escolta el concert dels germans claret, pancarta “present i futur dels petits estats d’europa, principat d’andorra”, 14 i 15 d’octubre de 1993 hotel roc blanc, principat d’andorra, presideix govern d’andorra, col.labora fundació bbv, organitza i patrocina banca internacional banca mora, vp dels comensals escoltant el concert, pc dels comensal entre ells: òscar ribas reig, cap de govern, jaume bartumeu, conseller general 01:46:10 (1)

01:42:12 vistes des de l'helicòpter de les pistes d'esquí 01:48:02 interior de l'helicòpter, pilots, arinsal, el pas de la casa grau roig, pessons, pic de carroi 01:58:31 maniobres d'aterratge i d'enlairament de l'helicòpter, pilot, diferents escenes de l'helicòpter enlairant-se i aterrant amb les muntanyes nevades 02:03:37 (1)

01:42:22 dp d'un cartell on es demana el respecte als animals, dp d'animals dissecats 01:45:19 (1)

01:42:24 telèfon pel cotxe indelec 01:42:59 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 01:43:06 pd rètol del comú d’ andorra la vella 01:43:12 presenta francesc robert, entrevista a lluís viu, conseller delegat de finances del comú d’ andorra la vella, i a josep maria tejero, cap de finances del comú d’ andorra la vella 01:43:28 convidats, pg plató 01:43:42 pm lluís viu 01:44:03 departament de finances, hi ha un home treballant 01:44:19 z out ordinador i dona d’esquena treballant al departament 01:44:38 pg del departament amb treballadors 01:44:44 es talla el vídeo, negre 01:44:47 publicitat: restaurant don denis 01:45:18 subaru 01:45:55 tapisseria cad2 01:46:26 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat (1)

01:42:26 barres, vp d'assistents, pc dels membres de la taula: r. de marcos, r. delgado, m. kóvacs, j. estvill, m. martell, j. malmeiros; discurs de m. kóvacs; 01:47:39 m. martell presenta els ponents i objectiu de la sessió; 01:50:10 exposició de j. estivil sobre convivència de societats plurals en un mateix país; 01:51:23 ponència del doctor r. de marcos; 01:52:54 ponència de r. delgado 01:56:53 (1)

01:42:31 indelec, telèfon pel cotxe 01:43:06 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 01:43:13 separador: antena 7 televisió tele festa major 1990 01:43:57 ester nadal anuncia l’ entrevista a la nit del síndic general, josep maria beal 01:44:09 presenta francesc robert, entrevista a pere canturri, cap del departament del col·lectiu d’ activitats culturals del comú d’ andorra la vella 01:45:29 recursos d’ un castell de foc 01:45:38 ester nadal entrevista a judith gasset, directora de l’institut d’art 01:46:52 francesc robert entrevista al mestre roure, director de l’orfeó andorrà 01:47:26 recursos d’ una actuació de l’orfeó andorrà 01:48:12 ester nadal entrevista a josep antoni rechi, fundador i director de la primera obra del teatre 01:48:30 obra de teatre 01:50:31 francesc robert entrevista a laura sabas, directora de l’esbart dansaire 01:52:21 ester nadal entrevista a xavier burgos, cap de la colla de la gresca gegantera 01:53:05 la gresca gegantera a la plaça del poble d’ andorra la vella 01:53:56 ester nadal entrevista a david coordinador del col·lectiu d’activitats del comú 01:55:36 francesc robert entrevista a tito cierco, conseller delegat de cultura 01:58:57 comiat 01:59:11 negre 01:59:21 publicitat: motorola potosí incomplet (1)

01:42:34 imatge molt fosca d’home preparant els focs d’artifici, focs d’artifici; 01:51:23 cotxes a la nit circulant pels carrers d’andorra 01:52:26 (1)

01:42:34 pg església de sant joan de caselles, dp i pg, 01:47:50 pg de l'església de canillo sant serni de canillo (parroquial) interiors del palau de gel de canilo, nens patinant, molta gent a la pista 01:55:34 interiors de la piscina del centre esportiu, gent nedant 01:57:02 (1)

01:42:50 carlos lévy continua la sessió de les 18h amb unes paraules de conclusió. agraeix l’organització i el permís per fer aquest espai lliure de discussió i reflexió. 1r aspecte, l’europa en construcció, sobre una visió de futur idíl·lica així com tot pot ser fins i tot el pitjor; 2n aspecte, una protesta que s’expressa de forma generalitzada i interroga que com països que no són capaços de respectar-se a ells mateixos poden fer respectar europa, dificultat de pensar europa dins les fronteres actuals, com si el determinisme fos més fort que la voluntat; el 3r i darrer aspecte són minoritaris la gent que pensa que una de les causes reals del problema de l’europa és la incapacitat de pensar en els seus mites, recordar i entendre l’herència, cl atribueix una causa important del fracàs d'europa a l’amnèsia filosòfica 01:52:15 europa és (per se) estructuralment inestable, construïda entre dos pols oposats sobre lo personal/particular i lo global/universal i proposa mantnir una tensió equilibrada entre aquests pols oposats (1)

01:42:53 capçalera: memorial jaume brugat, al poliesportiu del pas de la casa 01:43:10 imatges diverses abans del partit del públic 01:43:45 sortida i presentació dels jugadors, escalfament 01:47:44 inici del partit 02:43:07 final del partit, celebracions dels dos equips, entrega de trofeus 02:45:54 tall: dona agraint l’organització del memorial, i les celebracions 02:47:17 foto de família de l’equip guanyador 02:47:25 negre 02:47:28 barres 02:47:35 negre out (1)

01:42:54 uns nois enganxen unes cordes a unes tanques de la carretera, preparen per fer puenting, un noi es llença al buit en un pont i es queda penjat d'una corda, dp del noi penjat de la corda, el noi puja per les cordes a la carretera 01:49:40 un altre noi es prepara per saltar, es posa l’equipament, el noi es llença al buit i es queda penjat, dp del noi penjat de la corda, el noi agafa una motxilla que li fan arribar amb una altra corda 01:53:50 (1)

01:43:22 imatges musicades en b/n de la ciutat de nova york, carrers, estàtua de la llibertat, programació de tve1 01:45:55 careta barcelona imatges musicades de la ciutat de barcelona, carrers, temple de la sagrada família, teatre del liceu, botigues, la rambla... 01:48:00 careta música d' "eleccions 92: resultats segona volta" fotografies de tots els candidats i vots obtinguts, veu en off de rna amb declaracions de rosa maria mandicó 01:52:07 telesèrie de tv3 "dallas" 01:48:29 (1)

01:43:34 peça editada de la desfilada de moda andorra moda internacional, amb imatges de desfilades i d'interiors i exteriors de la botiga feners, 01:56:50 (1)

01:43:39 gent sopant i l'orquestra bàrbara diamants tocant durant la celebració d'un sopar en motiu d'una fira d'andorra la vella, dp de l'escenari amb els músics tocant, dp de les taules amb els assistents sopant 01:53:17 (1)

01:43:49 peça editada de l'informatiu en què es parla de la llei del bingo. exteriors i interiors de l'edifici de sindicatura, dp cartrons i boles de bingo 01:45:08 (1)

01:43:55 negre. careta d'entrada de l'obra de teatre "paulowski" 1995, organitzada pel comú d'andorra la vella. tall. negre 01:55:18 (1)

01:44:16 declaracions sense so de josep maria escribano, director iaem institut andorrà d'estudis musicals 01:44:56 (1)

01:44:19 sessió de consell general: albert gelabert jura el càrrec de síndic general. després de la dimissió per malaltia de josep maria beal 01:47:15 acaba discurs de josep casal puigcernal subsíndic 01:47:32 discurs de gelabert 01:51:54 declaracions de gelabert, entrevistat per jaume ramisa, 01:52:54 fotografies oficials de síndic i subsíndic junt, i després amb més persones. recepció o piscolabis. 01:57:28 (1)

01:44:27 pf careta eleccions 1992 01:46:22 capçalera eleccions 1992 01:47:00 careta del partit entesa i progrés 01:48:10 pm jordi farràs 01:48:24 pg dels quatre candidats, jaume bartumeu 01:50:25 pm jaume bartumeu... 01:53:19 careta musicada d'entesa i progrés 01:53:50 careta usp, candidats d'unió seny i progrés 01:54:22 pm antoni cassany mandicó 01:55:20 pm climent palmitjavila 01:56:09 pm? 01:57:18 pm rosa maria mandicó 01:58:20 pm antoni cassany mandicó 01:59:30 careta partit liberal d'andorra pf logotip 02:00:36 gerard sasplugues mateu, s/v 02:01:16 pm de josep maria rossell sellarta 02:02:05 pm mercè bonell bertran 02:02:43 pm marc forné molné 02:45:57 pf partit liberal 02:05:06 negre 02:05:24 barres 02:05:40 (1)

01:44:31 nit fosca, baixada d’esquiadors amb torxes, pc d’esquiadors aturats balancejant les torxes, 01:47:00 (1)

01:44:35 notícia sobre l'elecció de josep maria beal com a síndic general. votacions al consell general, entrevista a josep maria beal 01:46:00 (1)

01:44:40 façana de la cass, zin a la porta d'entrada, rosa mari sorribes entrant a l'edifici, pp de l'escultura de la porta 01:45:10 pp del cartell de la cinquena planta del centre nacional d'informàtica d'andorra, cnia, rosa mari sorribes presenta el reportatge sobre el cnia, ps de sorribes entrant als despatxos, pan dels despatxos, dp dels treballadors, pp de mans teclejant, treballador parlant per telèfon 01:46:41 entrevista amb daniel bastida, director del centre 01:51:41 dp de material informàtic, entrevista amb víctor marià, responsable del club de joc a la feina, parlant sobre el club i de la revista d'informàtica 02:00:30 recorregut pels despatxos amb gent treballant 02:01:33 entrevista amb miquel aro, responsable de l'àrea de govern 02:05:39 entrevista amb tod martí, responsable de l'àrea d'informàtica de la cass 02:08:26 entrevist amb albert salvadó, responsable d'organització informàtica de la cass, dp del material informàtic i del servidor de la cass 02:20:27 (1)

01:44:40 signatura de la constitució per part del copríncep episcopal joan martí alanis al palau episcopal de la seu d’urgell, amb autoritats andorranes: jordi farràs, síndic general; josep marsal, subsíndic, amb els vestits tradicionals; dp del llibre de la constitució 01:50:50 declaracions del bisbe joan martí alanis, jordi farràs 01:57:28 i de josep marsal. foto de família amb de totes les autoritats a l'interior del palau 02:00:00 (1)

01:44:44 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner josep ramon, xef de cuina del restaurant roc de caldes, dp dels dos homes, dp dels ingredients, el cuiner talla una patata i la posa en una olla al foc, el cuiner talla un tronc de vainilla pel mig i treu les llavors per fer oli de vainilla, pp de les patates bullint-se, el cuiner les treu del foc, posa pernil al foc, el cuiner talla les patates i uns talls de remolatxa amb uns motlles, posa aquests ingredients a un plat, afegeix altres ingredients al plat i l'acaba, col,loca el plat enmig de la taula, dp del plat, ramon font acomiada el programa 01:56:04 (1)

01:44:47 careta d'entrada de la taula rodona ii jornades olímpiques d'hivern 01:45:20 pm del presentador del programa gabriel fernandez. entrevista al president del coa isidre baró cabanes, josep maria cosans president de la fae, toni crespo responsable de l'esquí alpí, frances angel responsable de l'esquí nòrdic i carme naudí responsable de les proves sobre gel final del programa. negre 02:28:33 (1)

01:44:47 roda de premsa de jacint casal 01:44:58 homes a l'obra del que sembla un cementiri, segueix la roda de premsa 01:46:29 (1)

01:44:49 (sobreimpressió: pies), vídeo participant al festival internacional vídeo '83 fiva, una peça de vídeo art amb diferents situacions protagonitzades per peus, crèdits 01:59:09 (1)

01:45:16 recull de diversos telenotícies que parlen de les eleccions generals andorra: pg antoni castejón, maria gorgues i imma pedemonte. presenta maria gorgues 01:46:40 exteriors de casa de la vall, declaracions de francesc cerqueda síndic general, sessió del consell general, antoni garallà és escollit subsíndic, 01:47:20 declaracions de francesc cerqueda, separador telenotícies.01:48:00 telenotícies tv3 notícia sobre el jurament del cap de govern josep pintat, declaracions de pintat, 01:49:03 sessió de consell general, 01:49:07 declaracions de jordi farràs com a equip de renovació d'andorra la vella, drop, 01:49:50 altres notícies 01:51:00 (1)

01:45:20 careta "missatge del president de la república francesa copríncep francès d'andorra jacques chirac" . sessió del consell general, parla el síndic general josep dalleres, al costat miquel aleix i carles santacreu; discurs del representant personal de jacques chirac. discurs de josep dalleres codina 01:50:11 (1)

01:45:21 un home presenta al senyor josé perurena, discurs de josé perurena, en motiu de la cerimònia de cloenda del segon campionat del món en aigües braves, l'home fa la traducció del discurs en anglès, públic 01:49:31 discurs en anglès d'un altre home, l'altre home fa la traducció al català, tall 01:54:12 discurs en anglès d'un altre home, l'altre home fa la traducció al català, participants i públic aplaudeixen 01:55:12 lliurament del relleu per la celebració del següent campionat, desfilada d'una banda de música, els segueixen els atletes participants al campionat, tall 02:02:44 lliurament de premis, imatges de la competició al canal de la seu d'urgell 02:10:11 (1)

01:45:25 costellada, pd de la carn a la graella, dinar familiar, homes bevent en porró, nenes menjant costelles. homes disparant amb una pistola i una escopeta, fent punteria contra una ampolla de plàstic 01:51:55 (1)

01:45:48 pg de la façana d'un edifici empedrat 01:46:40 (1)

01:46:00 diversos plans dels exteriors del santuari de meritxell, pd de les arcades de l'edifici. diada de meritxell al santuari, església. policies engalanats. 01:47:00 ps des del cotxe, vista ràpida dels carerrs d'andorra, botigues tancades, carrers buits. baixant en moviment per avinguda meritxell fins a pyrénées. exteriors dels grans magatzems pyrénées tancat. aparadors amb les persianes baixades, tots els comerços tancat. ps recorregut pels carrers des del cotxe. 01:51:45 pg de l'exterior del santuari de meritxell, arribada cotxes oficials amb autoritats 01:52:48 interiors de l'església, missa amb autoritats com josep pintat i francesc cerqueda 01:54:20 dp del capellà oficiant la missa. 01:57:47 pc de la talla en fusta de la verge de meritxell 02:14:52 surten a l'exterior 02:15:10 discurs de josep pintat a l'exterior de l'església 02:24:30 discurs de francesc cerqueda 02:34:50 discurs del delegat permanent del copríncep episcopal, nemesi marqués 02:36:33 discurs del delegat del copríncep francès robert miguet. ambient al santuari, molta gent. la cobla d'andorra toca l'himne i gent ballant sardanes. 02:45:00 interiors de l'església, moltes espelmes enceses, pg de la verge de meritxell, pla detall de les flames de les espelmes 02:46:16 exteriors del santuari 02:46:59 (1)

01:46:05 sessió del consell general amb josep maria beal com a síndic general, entrada dels consellers a la sala, parla josep maria beal, s/v 01:48:47 comencen les votacions dels consellers 01:49:02 pan del públic 01:49:12 pm de jordi farràs 01:49:15 pm de càndid naudi 01:49:39 segueixen votacions 01:51:03 recompte de vots 01:51:38 anuncia que òscar ribas reig ha estat escollit com a nou cap de govern d'andorra 01:51:55 entrevista òscar ribas per mari carme grau al seu despatx 02:05:45 (1)

01:46:14 capçalera del programa coneixes andorra?, presentat per maria espinar (rètol: presentadora: maria espinar), actuació de l'esbart dansaire d'andorra la vella (sobreimpressió: esbart andorra la vella), (sobreimpressió: ball de pedretes) 01:50:40 la presentadora presenta als participants: col·legi primari francès d'escaldes-engordany, col·legi sagrada família d'escaldes-engordany i el col·legi primari espanyol de sant julià de lòria, els nens participants es presenten, prova de coneixements 01:55:02 els nens de les proves pràctiques es presenten, prova de fer gols 01:58:00 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de sant miquel d'engolasters 02:00:23 prova d'encistellar 02:01:44 prova de coneixements 02:04:10 prova de fer gols 02:05:55 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de la plaça príncep benlloch d'andorra la vella 02:09:35 prova d'encistellar, tall, (rètol: presentadora: maria espinar) 02:11:18 prova de coneixements 02:14:13 prova de fer gols 02:15:30 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge d'una talla de nostra senyora de meritxell 02:17:20 prova de fer gols 02:18:10 prova de coneixements 02:21:00 prova d'endevinalles fent mímica 02:24:50 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de l'església romànica de santa coloma 02:27:00 prova de fer gols, crèdits, patrocini de banc internacional banca mora 02:31:38 (1)

01:46:25 barres, vp del poliesportiu d’andorra la vella amb helicòpter al camp de rugbi, pc de focus, pc d’helicòpter, arbres; z out i z in de d’andorra la vella a partir l’estadi comunal; pan d’andorra la vella, negre; 01:50:08 va de camp de futbol d’andorra la vella, negre; 01:52:03 z out de les obres del centre esportiu dels serradells, obrers treballant; pan de l’estructura de l’obra; 01:53:33 z in del poliesportiu del comú d’escaldes-engordany, valls d’andorra, vp de la façana del pavelló, vp d’andorra la vella i d’escaldes-engordany; 01:55:42 va de l’edifici administratiu del govern, carrers centrals d’andorra la vella, va de col,legi de sant ermengol; 01:58:10 z in i z out del poliesportiu del comú d’escaldes-engordany, edificis d’andorra la vella i d’escaldes-engordany, antena repetidora, z in de pics de muntanyes nevades, brut, vp de la façana del poliesportiu del comú d’escaldes-engordany, brut; 02:01:32 z out d’escaldes-engordany, vp de façanes d’edificis i cases, pan d’andorra la vella i d’escaldes-engordany; 02:03:34 va del poliesportiu d’andorra la vella, va de carrers comercials d’andorra la vella, va de la construcció de l’hospital meritxell; 02:04:10 col,legi sant ermengol, cases pairals, poliesportiu d’escaldes-engordany, antena repetidora, z in de pics de muntanyes nevades 02:06:07 (1)

01:46:29 càpsula: rellotge amb patrocinador geneve, 01:46:35 separador atv andorra televisió 01:46:50 capçalera informatiu vespre 01:47:05 presenta pati molné 01:45:51 titulars: accident mortal, caça de l’isard, concert, fc andorra 01:46:59 accident mortal a lleida, cotxe destrossat, guàrdia civil, aixecament del cos 01:47:06 entrevista a josep maria cabanes, vicepresident federació caça i pesca, imatges d’arxiu, muntanyes i paisatges de boscos, una entrevista al cap de banders, llicències de caça 01:51:04 gent pescant al llac d’engolasters 01:51:42 segon concert del 14è festival internacional de música d’ordino a l’auditori nacional 01:53:15 concert del grup de música antiga a l’església d’ordino, missa de benedicció de la verge de fàtima a l’església de la massana, verge, mossén joan pujol de la massana, 01:55:18 tall: mossén joan pujol, rector de la massana, parla de la celebració d’aquesta missa per a la comunitat portuguesa 01:55:50 balls tradicionals portuguesos 01:56:19 mercat d’artesania al carrer major d’encamp 01:57:17 capçalera informatiu vespre 01:57:23 publicitat: banca internacional banca mora 01:58:18 secció d’esports 01:58:45 fc andorra entrenant, partit contra el múrcia a l’estadi comunal, (imatges amb drops) gols d’andorra i del múrcia 02:02:26 partit entre el bàsquet club andorra i el pineda (rètols: bc andorra – pineda, pavelló de govern, arxiu) 02:03:33 sumàri 02:04:32 comiat i crèdits 02:05:12 capçalera: el temps, amb patrocinador crèdit andorrà 02:05:21 previsió amb mapa d’europa del meteosat i amb el mapa d’andorra de disseny gràfic (1)

01:46:37 capçalera: el nostre temps, 01:47:00 plató i rètol: centre termolúdic escaldes-engordany, 01:47:12 presenta mari carme grau presenta als convidats: francesc casals, cònsol menor d’ escaldes i antoni jordi, conseller del comú d’ escaldes 01:48:00 rètol dels telèfons del programa 01:48:43 pg, z in i pm francesc casals 01:50:20 pg, z in i pm antoni jordi 01:53:15 la maqueta de caldea, pg i dp pd 01:54:53 plató 01:58:01 la maqueta de caldea dp 01:58:23 fotomuntatge d’ escaldes amb l’ edifici de caldea ja acabat 01:58:33 exteriors del pavelló poliesportiu d’escaldes 01:59:06 plató, 02:08:01 pd catàleg del plànol de caldea a les mans de mari carme grau 02:08:05 terrenys on es construirà l’edifici de caldea i de la part darrera del poliesportiu d’escaldes 02:08:11 riu, al costat del pavelló pg dels terrenys 02:08:28 recursos z in del catàleg amb el plànol de caldea 01:13:39 z in catàleg amb el plànol de caldea 02:19:39 capçalera: intermedi el nostre temps 02:19:51 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 02:20:00 bmw 850, 02:20:29 es talla l’ anunci, negre, 02:20:35 rentadora aeg distribuïdor per andorra gea, 02:20:52 marlboro 01:21:23 iberia 02:22:29 delta mobles, 02:23:02 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 02:23:12 capçalera: intermedi el nostre temps 02:23:21 plató 02:50:00 comiat 02:50:26 crèdits 02:51:54 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat, 02:52:01 motorola potosi, 02:52:39 rolex amb severiano ballesteros, joieria geneve i hungary joiers, 02:53:10 inter grues, 02:53:41 camel, 02:54:14 es talla l’ anunci, negre fins al final (1)

01:46:49 càpsula: rellotge, geneve 01:46:56 separador atv 01:47:11 publicitat: sta 01:47:29 informatiu vespre, presenta ramon font, rètol, ramon font 01:47:52 titulars 01:48:36 capçalera informatiu vespre 01:49:15 una sessió del comú d’andorra la vella, rètol: andorra la vella aquest matí, 01:49:33 tall: josep maria cabanes, del partit liberal i cap de l’oposició del comú, rètol, parla 01:50:01 la plaça rebés d’andorra la vella i del carrer prat de la creu. 01:50:23 pg del cònsol menor d’andorra la vella, albert font, del cònsol major, lluís viu i de la consellera de turisme, conxita mora 01:50:42 tall: albert font, cònsol menor d’andorra la vella 01:51:36 sessió de comú 01:52:19 una sessió de consell general, rètol: imatges d’arxiu, pg marc forné, cap de govern, enric pujal, ministre portaveu, 01:53:11 pistes d’esquí, i més la sessió 01:53:56 roda de premsa del cap de govern, marc forné, rètol: edifici administratiu de govern aquest matí, 01:55:06 ls plànols del túnel d’envalira 01:56:14 la trobada de l’associació de residents, joan pujol, gabriel ubach, la roda de premsa amb joan pujol 01:59:33 l muntatge d’un escenari, i de la roda de premsa del comú d’encamp per presentar el programa de festes, rètol: oficina de turisme i informació encamp, aquesta tarda 02:00:12 tall: àlex arnó, director del departament de promoció i turisme d’encamp 02:01:43 rètol: andorra la vella avui, la roda de premsa de la cambra de comerç d’andorra per a presentar el pròxim seminari 02:02:13 ls periodistes a la roda de premsa, pp almudena lópez 02:02:20 tall: josep maria ferrer trenzano, doctor en ciències econòmiques i expert en màrquetin internacional per les nacions unides, 02:03:22 rètol: aules del sta andorra la vella, aquest matí l’examen per a la llicència de radioaficionat 02:04:42 separador: internacional 02:06:36 titulars d’esports, i capçalera informatiu vespre 02:07:08 publicitat: banc internacional banca mora, bibm 02:07:33 capçalera informatiu vespre 02:07:44 capçalera esports 02:08:00 presenta òscar armengol 02:09:12 rètol: poliesportiu prat del roure escaldes-engordany, dissabte, les pistes de tennis del poliesportiu del prat del roure, unes joves jugant 02:11:01 rètol: la massana ahir s de l’alt de la massana, i l cinquè trial de pal, al prat del colat de la massana 02:12:50 rètol: pavelló del govern, andorra la vella, ahir l cinquè trofeu de gimnàstica rítmica d’andorra, 02:14:28 comiat d’òscar armengol i capçalera esports 02:14:52 sumari 02:15:53 comiat, crèdits i capçalera: informatiu vespre 02:16:29 capçalera: el temps, patrocinador crèdit andorrà 02:16:39 fotografia del satèl·lit meteosat i mapa grafisme d’andorra. 02:17:49 publicitat: crèdit andorrà 02:18:11 separador: atv 02:18:28 càpsula: rellotge, geneve 02:18:33 separador: atv 02:18:48 publicitat: sta 02:19:06 andorra 2000 (1)

01:47:01 vp de menjador de l’hotel amb comensals sopant; 01:49:02 orquestra, cambrers sortint amb una carro de fruites; 01:50:27 homes i dones ballant junts a la pista i fent intercanvi de parelles; 01:51:26 noia amb un vestit tradicional presentant l’esbart d’andorra la vella, ball de l’esbart; 01:53:47 públic aplaudint, sala fosca, presentadora amb el vestit tradicional, fosc; 01:55:37 ball de diables, pc del públic, 01:56:34 presentadora, ball de dones amb antifaços; 02:00:20 homes amb pals de les cintes, aplaudiments; 02:02:17 presentador amb americana blanca, ball de les gitanes (?); 02:05:40 guitarrista; 02:06:58 dansa flamenca 02:08:22 (1)

01:47:03 pg i dp dels carrers d'andorra, agent de circulació femení i trànsit als carrers 01:47:49 pg de l'edifici de la banca cassany, pg exteriors de la botiga mercat de l'or, dp aparadors de botigues, joieries... dp joies als aparadors 01:48:57 apararador de la botiga macro, fotokin, 01:49:13 rètols "soldes" a l'aparador d'una botiga, dp aparadors, 01:49:33 exteriors dels grans magatzems pyrénées, pg edifici , pg botiga unisa i exteriors de l’hiper andorra, més imatges de begudes alcohòliques i tabac de venda als establiments 01:50:00 exteriors i interiors de la casa del formatge 01:51:10 exteriors del supermercat monsa, gent al carrer 01:51:51 (1)

01:47:18 barres, crèdits: vtr7 presenta rodatour 85 barcelona, bandera d’andorra, interior de l’estand d’andorra amb informadors turístics atenent el públic, entrevista de luis de juan a un membre (enric torres?) de la conselleria de turisme i esports del govern d’andorra, vp dels estands, estand del país basc, vp de la fira; home elaborant artesanalment un puro, estand de granada: 01:53:45 entrevista a un representant de turisme de granada sobre els productes gastronòmics que s’elaboren a la zona, cambrers servint productes típics, cafeteria de la fira, estand de la costa brava, 01:55:43 vp d’autocars, interior dels autocars, estand d’astúries, ball tradicional, estand d’andorra, ruleta; 01:58:55 estand de vilanova i la geltrú, castellers fent un castell, 02:01:17 maqueta del parc d’atraccions del tibidabo, maqueta del parlament de catalunya, estand de castilla-la mancha, estand de la rioja, estand del departament de comerç, justícia i turisme de la generalitat de catalunya, estand d’espanya; 02:04:28 exterior de la fira, façana del palau de congressos de barcelona, av. de la reina maria cristina, logotip de la fira de barcelona, crèdits editat i realitzat per vtr7 (1)

01:47:20 promoció del restaurant de menjar ràpid pizza hut. exteriors del local kfc i pizza hut a l'avinguda meritxell, detall de la cuina i del treball a la cuina negre 01:48:00 (1)

01:47:21 barres. publicitat: banc internacional-banca mora, joieria l'àguila d'or, viatges pantours, cassettes basf, crèdit andorrà 01:50:40 careta d'entrada del programa fira notícies presentat per rosa mari sorribes i francesc robert 01:51:00 pm dels presentadors 01:52:00 titulars de les notícies 01:52:34 pm de la presentadora. part superior esquerra mosca del fira notícies. 01:53:57 imatges de la inauguració de la 13ª fira d'andorra amb la presència de les principals autoritats del principat 01:55:24 pm del presentador. part superior esquerra mosca. imatges de l'assamblea d'entesa i progrés, amb la presència del conseller de finances i el conseller de turisme i esports i de joan ramon marina del grup entesa i progrés. 01:56:20 pm entrevista al conseller de finances jaume bartomeu i pm de l'entrevista al conseller de turisme i esports 01:57:36 pm de la presentadora. mosca a la part superior esquerra 01:58:17 imatges de la inauguració del parc central. la periodista noemí rodríguez entrevista a l'arquitecte del projecte del parc central el senyor gelabert 02:01:04 pm del presentador. imatges del repartiment del número o del nou diari "informacions" 02:01:46 imatges de: l'asamblea d'apama, l'exposició d'escultura ros sabaté i entrevista a l'escultor 02:04:33 pm de la presentadora. entrevista als consols d'andorra la vella: manel pons i toni cerqueda 01:05:21 pm de manel pons, cònsol major d'andorra la vella 02:06:47 pm d'antoni cerqueda cònsol menor d'andorra la vella 02:14:12 pm dels presentadors. notícies d'esports i del temps. final del programa.publicitat crèdit andorrà 02:16:50 (1)

01:47:23 (sobreimpressió: música a andorra. programa 6), negre, capçalera del programa música a andorra 01:48:05 una periodista entrevista a tomas pritts, guitarrista i professor de música 01:52:20 concert de guitarra de tomas pritts 01:59:14 la periodista entrevista a dolors claverol, pianista 02:02:52 actuació de dolors claverol 02:06:37 (1)

01:47:29 barres, z out d’andorra la vella a partir de l’església de sant esteve al centre, z in d’andorra la vella, al centre, l’església de sant esteve, z out d’escaldes-engordany a partir d’un edificis, z out d’andorra la vella a partir de casa de la vall, z in d’andorra la vella, al centre, casa de la vall, z out d’andorra la vella a partir del poliesportiu, z in d’andorra la vella, al centre, el poliesportiu; 01:50:19 z out d’andorra la vella i escaldes-engordany, va d’andorra la vella i escaldes-engordany; placa del poble, vg d’andorra la vella; 01:52:37 z out a partir d’una antena repetidora al pic d’una muntanya d’andorra la vella i escaldes-engordany, vp de teulades d’edificis d’andorra la vella; 01:54:03 va de camp de futbol de l’estadi comunal, liceu francès compte de foix, va de rotonda, va de teulades d’edificis propers a la plaça rebés, negre 01:54:59 (1)

01:47:41 home i dona de la família sinfreu d'escaldes tallant i recollint els planters de tabac 01:55:09 (1)

01:47:42 capçalera "diàleg obert amb el govern" 01:47:49 pg del plató 01:48:00 pp mari carme grau entrevista a òscar ribas reig, cap de govern; jaume bartumeu, conseller de finances, comerç i indústria i joan santamaria, conseller de serveis públics 01:48:33 gualbert osorio, periodista 01:48:49 pm òscar ribas 01:53:33 pp i pm jaume bartumeu 01:58:40 joan santamaria 01:59:47 pp mari carme grau... segueix l'entrevista 02:50:00 osorio s'acomiada 01:51:08 careta, publicitat de: roche bobois, rètols la font i fusteria lafic, careta "diàleg amb el govern" 02:51:22 publicitat de crèdit andorrà 02:51:56 negre (1)

01:47:56 plà detall de la cantant liona boyd. careta d'entrada de la maqueta del disc "andorra", interpretat per la liona boyd i composat per william hinkson. va del llac d'engolasters, andorra la vella, govern i prada casadet, camp de futbol d'andorra la vella, camp de tir de sant julià, església de sant miquel d'engolasters, llac d'engolasters. careta de sortida del disc 01:52:15 (1)

01:48:00 negre rt d'entrada cinema modern, cinema principat unes festes de pel·lícula a partir del dia 16, rey león tràiler de la pel·lícula rt empresa cassany, cinema modern, cinema principat unes festes de pel·lícula a partir del dia 16, el rey león un altre trailer de la pel·lícula capítol 2 rt cinema modern, cinema principat unes festes de pel·lícula a partir del dia 16, rey león una altre tràiler de la pel·lícula; rt cinema modern, cinema principat unes festes de pel·lícula a partir del dia 16, rey león un altre tràiler de la pel·lícula al final publicitat de ktc i pizza hut 01:56:27 (1)

01:48:13 obra de teatre amb un drac. barres 01:55:00 (1)

01:48:28 rellotge 21h. capcalera atv. anunci bibm. capçalera de l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: valoració de l'allau d'arinsal, trobada a govern: marc forné cap de govern, lluís muntanya ministre d'ordenament territorial, olivier montel secretari d'estat d'interior, antoni garrallà cònsol major de la massana, robert albós cònsol menor de l massana, joan tomàs minstre d'economia, antoni aleix director de la policia, recursos de l'allau, tall de veu de marc forné. comissió d'enquesta sobre l'informe del sobrecost de l'hospital, imatges de recursos de sindicatura amb membres comissió d'enquesta pm de: joan travesset, maite jiménez secretària de sindicatura, antoni martí, francesc cerqueda, tall de veu d'enric casadevall president de la comissió. projecte de llei de contractació pública, imatges exterior i interior de govern, tall de veu de susagna arasanz ministra de finances. entrevista a estanislau sangrà conseller general del partit liberal. sessió de comú a encamp, interior comú fent la sessió amb tots els polítics, maria reig, jaume ramond, enric pujal, jordi mas... pan vertical exterior comú. carnaval a canillo, imatges d'arxiu exterior palau de gel i altres indrets de la parròquia. fira internacional cine i disc, imatges d'arxiu exterior i interior centre de congressos d'andorra la vella, recursos de cd's. servei hospital de dia a la clínica sant vicenç d'enclar, imatges d'arxiu exterior i interior clínica. mostra "andorra pels camins de verdaguer" del centre cultura catalana, imatges de la mostra a la sala d'exposicions de govern amb gent i pp de quadres, fotografies i llibres, pd placa. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: campionats del món d'esquí, entrevista amb so telefònic amb santi lópez amb foto a pantalla. 12è memorial joan canut i bové, gràfic. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera l'informatiu vespre. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv, 02:18:48 (1)

01:48:47 imatge d'una parella muntada en un telecadira de l'estació de pal a l'estiu. vista de la muntanya des del telecadira. pg de les pistes i les mutanyes i pics dels voltants. vg del pla de cubil. diferents imatges de gent disfrutant del paisatge. vistes generals dels camins amb gent passejant a cavall 02:11:25 vg del pla de la caubella i imatges exteriors de l'edifici la caubella. interior de l'edifici. imatges dels visitants menjant al restaurant. vg de l'aparcament i de la caseta d'informació de l'estació. tall. barres 02:14:40 (1)

01:48:51 careta de presentació del concurs infantil patrocinat pel banc internacional-banca mora desde el centre de congressos d'andorra la vella. participen les diferents escoles del país. 01:53:39 negre 01:53:56 (1)

01:48:58 vp de llacs i isards corrent per les muntanyes, negre 01:52:21 (1)

01:49:01 barres, autoritats dempeus conversant, arribada de manel pons, cònsol major d’andorra la vella, josep ma beal cònsol major d’escaldes-engordany, premsa, manel pons desplega un mapa sobre la taula, pc dels assistents; 01:52:48 pc de cònsols signant el conveni, pg dels membres de la taula; 01:55:44 aplaudiments, signatura dels documents pels membres de la taula, s’aixequen de la taula i es donen la mà, aplaudiments, entre els assistents: miquel aleix; ramon canut; joan santamaria; josep marsal; ramon cierco i altres; 01:56:55 cambrers servint copes de cava, paraules de manel pons i josep ma beal; 01:58:59 façana de la casa de la vall, dos periodistes fent una foto, fotografia d’autoritats, autoritats marxant, façana de la casa de la vall amb bandera onejant, autoritats conversant i fumant a la sortida de la casa de la vall, negre 02:01:09 (1)

01:49:06 reobertura d'un cas de parricidi amb motiu de l'aprovació de la constitució andorrana, careta "en coma jurídico", reportatge sobre el cas, 01:55:22 crèdits del reportatge. tertúlia amb arturo pérez reverte, margarita arandi i manuel jiménez 01:58:44 (1)

01:49:06 vtr sobre el sorteig del concurs coneixes andorra?, (sobreimpressió: 3 d'octubre 90. sorteig del concurs coneixes andorra?), imatges del sorteig del concurs, amb lluís rodríguez, una dona treu papers d'una urna i una altra dona penja cartells amb el nom de les escoles a un pannell 01:52:54 (1)

01:50:11 cinc nenes i un nen de l'aula de teatre juvenil d'andorra la vella representen una obra de teatre 02:06:53 (1)

01:50:45 careta 01:50:50 careta "imatges de la realització dels espais polítics de tv -making off- " musical en què apareixen: lluís rodríguez, jordi lorente serra, lluís casabella, baltasar borra, sílvia mestre, marc forné, estanislau sangrà, òscar ribas reig, jaume bartumeu, mabel mateu maquillant vicenç mateu, fèlix canet, francesc cerqueda, jordi mas... 01:56:03 careta "imatge de gaspar saludes jr " careta: antena 7 tv i orta, andorra 1993. 01:56:15 negre 01:56:30 making off més curt i canviant algunes imatges 02:01:56 arribada de felipe gonzález, president del govern espanyol, al palau elisi de parís 02:03:12 declaracions de marc forné cap del govern, sobre crisi al govern. veu en off d'òscar armengol 02:04:20 pm de marc forné i josep maria goicoechea 02:05:07 (1)

01:50:55 separador 01:51:22 logotip de tv seu, lluís rodríguez presenta un programa especial de l'espectacle "slàstic" del grup teatral català "el tricicle" 01:51:58 públic esperant el començament d'un espectacle 01:52:12 inici de l'espectacle "slàstic" del grup teatral català el tricicle 02:11:19 declaracions de joan gràcia, membre del tricicle 02:11:55 continuació de l'obra 02:26:12 declaracions de carles sans, membre del tricicle 02:26:51 continuació de l'obra 02:36:10 declaracions de paco mir, membre del tricicle 02:36:34 continuació de l'obra 02:48:12 declaracions de carles sans, membre del tricicle 02:48:28 continuació de l'obra, fi de l'obra, públic aplaudeix 02:50:19 separador de tv seu, negre 02:50:28 publicitat la botiga de mobles mobles segre 02:51:14 publicitat de caixa d'estalvis de manresa 02:51:46 separador de tv seu 02:52:20 (1)

01:50:56 ampolles de vidre a les escombraries, ampolles al bar pd de moltes ampolles de vidre 01:51:17 reunió enric pujal amb les cònsol majors lydia magallón i bibiana rossa en representació de tots els cònsols i la secretària de medi ambient natàlia rovira 01:51:40 declaracions de bibiana rossa 01:52:00 declaracions d'enric pujal ministre de medi ambient 01:52:48 grua agafant residus de l'abocador s/v 01:53:05 negre (1)

01:50:56 capçalera: presentació del disc: “made in andorra” dels grups drac, presence i strawberry jam 01:51:21 concert del grup drac, cançons: fosc, between the two, diamond dust 02:03:49 grup presence, cançons: ella sabe mandar, the wanderer, don’t, cristal break, magic storm 02:28:34 concert del grup, strawberry jam, cançons: give me sun, freak, empty, spurkle, anger 02:45:14 negre (1)

01:50:56 careta telenotícies patrocinat per credit andorrà, que patrocina els jocs dels petits estats d'europa 1991 a andorra. capçalera telenotícies amb el patrocini del pla de pensions de crèdit andorrà. patrocini del crèdit andorrà del programa "el tarannà d'antoni morell" 01:53:53 (1)

01:51:02 reportatge d’un programa d’esports sobre l'snowboard (patinatge sobre neu) i el surf de neu, imatges de les pistes d'ordino arcalís, vídeo musicat. 01:51:43 reportatge d’un programa d’esports sobre l'snowboard i el surf de neu, imatges de les pistes d'ordino arcalís, declaracions de mark heingartner campió del món, més imatges de surf de neu i competició a les pistes d'ordino arcalís i declaracions de marianna fuhman, campiona del món 01:56:17 (1)

01:51:04 publicitat de la botiga sant hubertus, 01:51:39 publicitat de l'empresa de seguretat vallsegur, 01:52:10 publicitat de tabac fortuna, 01:52:31 publicitat de cafè el conseller, 01:53:00 publicitat de la botiga de mobles campei, 01:54:01 publicitat del taller sumcons, 01:54:31 tall, bloc 2: 01:54:55 publicitat de tabac marlboro, 01:55:25 publicitat de targeta pyrénées de client privilegiat, 01:55:48 publicitat de la companyia aèria iberia, 01:56:53 publicitat de floristeria ah, 01:57:27 publicitat de vacances a roses, bloc 3: 01:59:30 publicitat de l'empresa olivetti, 02:00:01 publicitat de l'empresa de productes congelats interpesca, 02:00:34 publicitat de la botiga de tapisseria cad2, 02:01:05 publicitat de la botiga de catifes florència amb el jugador de futbol julio alberto, 02:01:40 publicitat de gelats comtessa de frigo, 02:02:01 publicitat de la botiga mobles palau de l'ocasió, 02:02:02:33 tall, bloc 4: 02:02:58 publicitat del centre esportiu d'anyós, 02:03:24 publicitat del centre júlia, 02:03:50 publicitat de la perruqueria marhen d'escaldes-engordany, 02:04:22 publicitat de l'empresa andorcarn, 02:05:05 publicitat de l'empresa espai verd paisatges, 02:05:39 publicitat de rellotges rolex amb el golfista severiano ballesteros, 02:06:09 publicitat de l'empresa expert, 02:06:34 publicitat de la botiga sovitel electrònica, 02:07:06 (1)

01:51:05 pg de l'interior del palau de gel de canillo buit, actuació patinatge artístic, pg del públic, amb l'assistència de josep pintat, cap de govern; joan martí alanis, copríncep episcopal; francesc cerqueda, síndic general, i altres... 01:57:14 pd de la placa d'inauguració, dp dels exteriors, pg de l'entrada i dels voltants, estand de ràdio valira al carrer 01:58:22 (1)

01:52:22 barres, presentació de la sessió, kasparov, campió del món d'escacs, jugant a escacs amb vint-i-cinc jugadors simultàniament; 02:07:20 declaracions del primer jugador eliminat; 02:10:05 entrevista al jugador lleidatà que ha guanyat la partida a kasparov; 02:11:00 entrevista a kasparov, kasparov conversa amb òscar ribas, cap de govern, vp de sopar, signatura d'autògrafs 02:14:38 (1)

01:52:22 publicitat crèdit andorrà, excursions nadal (imatges de la carretera de la cortinada, el pont de les salines, sorteny), rolex amb severano ballesteros, banca cassant sa 01:54:39 careta d'entrada del programa debat: andorra i la seu: caminen juntes des de la sala del comú d'andorra la vella, presentat per antoni morell 01:55:11 pm del presentador: llegeix unes línies sobre andorra del llibre de principis de segle xx "el pirineo espanyol" d'antoni violant i simorra 01:59:07 inici del debat. pg del presentador i del convidat, l'hoteler jordi solé pm del convidat i el presentador. intermedi del programa 02:19:56 publicitat banca cassant, fortuna, mans unides andorra, centrre esportiu d'anyós, subaru, alcatel, martini, banca cassant 02:24:28 careta d'entrada de l'intermedi . continuació del programa. pm del presentador, parla del llibre "el pirineo español" 02:28:19 el presetnador entrevista joan massa, secretari del copríncep episcopal. pm del convidat 02:29:40 tall. negre 02:29:50 continua programa debat sense so. s'afegeix convidat, el conseller de cultura roc rossell (sene so) 02:43:24 tall. negre 02:43:32 continua programa 02:43:40 tall negre de 4 segons i continua debat. pm del segon convidat. tall de dos segons. continua. final del programa 02:55:00 negre (1)

01:52:27 publicitat: bi-bm, ferba sl, càritas andorrana, crèdit andorrà. negre 01:54:38 pm del dr. caycedo presentant el programa. careta d'entrada del documental: "relaxation dynamique de caycedo, cinquieme degre". inici del programa. pg de gent en procès de relaxació. final. 02:41:19 negre fins al final 02: 59:00 (1)

01:52:29 dones en una pista de tennis practicant el servei; 01:53:40 nen jugant a tenis 01:56:10 (1)

01:52:33 mari carme grau ribot presenta el programa taula oberta, parla mari carmen molero 01:53:46 parla josep cases (rètol: josep cases, conseller de sant julià de lòria) 01:55:35 parla antoni forné (rètol: antoni forné, advocat) 01:58:31 parla mari carmen molero (rètol: m. carmen molero, empleada de banca) 01:59:29 parla joan ramos 02:00:02 parla ladislau baró (rètol: ladislau baró. llicenciat en història. estudiant de ciències polítiques) 02:02:00 parla m. àngels jiménez (rètol: m. àngels jiménez. estudiant) 02:02:55 parla josep cases 02:07:18 parla mari carmen molero, parlen mari carmen molero i josep cases 02:08:27 parla ladislau baró 02:09:45 parla joan ramos (rètol: joan ramos. president de l'associació de pares de ? d'andorra la vella) 02:12:05 parla joan ramos 02:13:49 parla mari carmen molero 02:14:41 parla antoni forné 02:17:19 parla joan cases 02:20:06 parlen mari carmen molero i joan cases, parlen tots 02:21:15 parla ladislau baró 02:21:42 parla joan ramos 02:22:41 parlen josep cases, joan ramos i ladislau baró 01:24:14 parla joan cases 02:24:48 intermedi (sobreimpressió: taula oberta. nacionalitat andorrana), separador, publicitat de pollyana 02:25:20 (1)

01:53:00 successió d'imatges: el periodista antoni morell entevista el polític miquel roca. tall. negre 01:55:39 imatges generals dels estudis on s'enregistra el fira notícies, i dels periodistes i tots els tècnics preparant el programa: despatxos amb gent treballant, preparació d'una sala de conferències. noemí rodríguez, elena pampliega, rosa mari sorribes i altres periodistes treballant a la redacció i preparant les notícies del tele fira 1991 02:11:22 maquillant a noemí rodríguez. lluis rodríguez parlant per telèfon. 02:13:34 francesc robert i rosa mari sorrribes preparen els titulars del fira notícies 02.14:17 lluís rodríguez i altres tècnics repassant el guió del programa. nervis abans de començar, no troben el primer full del guió de rosa mari sorribes 02:28:04 inici de la gravació. negre 02:29:39 (1)

01:53:12 exposició organitzada per alfred llahí (morell) sobre un pintor rus vladislav dmitrilev i alexandr onishenro. imatges generals de l'exposició. discurs de l'organitzador de l'exposició. tall. negre fins al final 02:06:42 (1)

01:53:15 interiors del tribunal de corts on es condemna joan ferrer per introduir drogues al país. l'acusat té l'entrada prohibida al país però ha d'infringir la llei per assistir al judici 01:53:56 exteriors de la batllia, edifici de les columnes 01:54:13 declaracions de l'advocat de l'acusat 01:55:03 exteriors de la batllia 01:55:10 negre 01:55:17 (1)

01:53:24 martina camide entrevista a m. àngel canturri (rètol: m. àngels canturri, advocat) 01:55:51 (1)

01:53:52 seguiment de diversos parapents volant 02:16:47 (1)

01:53:57 anunci banca mora. 01:54:30 careta de presentació del concurs infantil patrocinat pel banc internacional-banca mora desde el centre de congressos d'andorra la vella. participen les diferents escoles del país. 01:58:29 actuació musical d'un estudiant del conservatori de música d'andorra la vella. toquen dos temes: minueto i alegretto. pd del nen tocant la guitarra. 02:00:50 continuació del concurs. torn de preguntes 02:03:44 inici de la prova d'habilitat. torn de preguntes. 02:06:03 inici prova fotogràfica. imatge fixe del síndic general albert gelabert. 02:07:04 continuació concurs. 02:10:09 segona prova fotogràfica. imatge fixa d'unes carreroles 02:11:14 continuació concurs 02:11:55 negre.publicitat banca internacional- banca mora 02:12:59 careta presentació 02:13:19 continuació del concurs: prova de mímica, trencaclosques 02:26:34 final concurs 02:26:37 publicitat banca internacional- banca mora 02:26:59 careta de presentació del concurs 02:27:18 inici de la final del concurs amb les escoles: col·legi primari espanyol escaldes-engordany i col·legi primari francès escaldes- engordany. 02:36:51 prova fotogràfica. imatge fixa del cap de govern oscar ribas 02:37:49 continuació del concurs. 02:43:24 prova fotogràfica.imatge fixa d'uns ceps 02:44:19 continuació del concurs 02:45:13 negre (1)

01:53:58 baixada de trastos a encamp [canillo] 02:01:11 ball de sardanes a la plaça d’encamp [canillo] 02:09:53 negre i barres (1)

01:54:00 capçalera tele festa major 1990, telefira, careta programació infantil, i careta pel·lícula. careta videoclips, separador intermedi -publicitat del programa el nostre temps- capçalera "la pel·lícula de la nit" . careta set d'imatges. 01:59:20 patrocini de banca mora amb sònia matute vestida d'alumna pel programa "digui digui". careta el comú d'andorra la vella que patrocina el programa "digui digui" 02:00:37 (1)

01:54:01 ball de gegants i capgrossos a la plaça del poble. pla de les autoritats assistents a l'acte. balls tradicionals amb colles d'esbarts vinguts de frança, itàlia… 02:04:01 (1)

01:54:19 ramon font presenta el programa a taula, presenta a miquel [solella], xef de cuina del restaurant el bolet per fer una crema de ceps 02:08:08 (1)

01:54:23 careta de tele festa major 1990 per les emissions experimentals en directe des d'un helicòpter 01:54:30 va andorra la vella. frances robert entrevista a tres persones davant un helicòpter d'heliand. va d'andorra. llac d'engolasters bastant buit. continuen les va d'andorra 02:08:49 va de l'edifici de govern. tall. va de l'estadi comunal. tall. helicòpter volant per sobre l'estadi comunal. edificis a mig construïr i l'helicopter ara enlairant-se 02:10:26 dp de l'edifici de govern. pd de la plaça del poble 02:14:36 va de l'església de sant cristòfol d'anyòs. vistes generals de la massana, l'aldosa i la farga rossell. heliport d'heliand a la massana. negre 02:17:23 (1)

01:54:37 iv trobada jaguar: rally dues catalunyes i andorra.cotxes clàssics de competició aparcats al parking de l'hotel plaza d'andorra la vella. detalls de l'exterior i l'interior d'alguns dels vehicles i diversos pg. tall 02:00:36 (1)

01:54:46 carrers d’andorra amb vianants i vehicles circulant, pp de l’avinguda meritxell, plaça del poble, plaça príncep benlloc, font; 01:58:00 vp d’aparador de joieria, vianants 02:00:20 (1)

01:55:00 pg del públic a la sala d’actes, primeres files; pianista, soprano i jaume aragall, tenor; 02:03:33 pc dels dos cantants d’òpera, pc de jaume aragall; 02:06:55 artistes saludant i sortint de l’escenari 02:07:09 (1)

01:55:17 publicitat: soulder confort, xalet ritz-hotel, fujifilm, pentax, swiss flex, delta mobles. 01:58:20 negre 01:59:22 imatge congelada de tall d'emissió. publicitat crèdit andorrà 02.00:38 careta d'entrada del fira notícies, presentat per la rosa mari sorribes i la noemí rodriguez i patrocinat per crèdit andorrà. pm de la presentadora. titulars de les notícies 02:02:03 pm de la presentadora. informa sobre la disminució del preu de la benzina sense plom. imatges d'una benzinera els reporters són manel ibañez i mireia mumbardo 02:02:48 pm de la presentadora. imatges de les 2ª jornades d'economia. entrevista a un representant de les jornades 02:06:31 pm de la presentadora. imatges dels carrers d'andorra 02:07:01 pm del presentadora. parla de les competències judicials dels coprínceps. imatges generals de l'edifici de govern d'andorra 02:07:37 pm de la presentadora. notícies internacionals 02:09:28 rosa mari sorribes entrevista a la cristina rovira directora de l'àrea de jovent (c.i.o.p.a) del comú d'andorra. pm de la cristina rovira pm de la presentadora 02:15:13 notícies d'esports. el periodista francesc robert entrevista al president de la federació andorrana d'esports. 02:21:01 pm de la presentadora rosa mari sorribes. imatges de l'exposició joan josep vidal a la sala de la caixa. una periodista entrevista a un dels responsables. pm de la presentadora. 6ª edició del taller de teatre. entrevista a pere tomàs actor i director de teatre que dirigeix el taller, preesenta les activitats 02:26:29 el temps. resum dels titulars. final del programa. crèdits 02:28:33 (1)

01:55:18 barres.careta d'entrada de l'homenatge a ramon villero 01:55:34 inici de l'homenatge. pg dels convidats entrant a la sala on soparan. entre els convidats hi ha: marc forné, josep dallerés, miguel angel canturri, ramon villeró, josep marsal, 01:56:30 pm de josep marsal fent un discurs 02.02:35 discurs de l'advocat ramon villero. final del discurs 02:16:05 discurs de un dels representatns del col·legi d'advocats. final del discurs 02:31:01 entrefa i recullida de fotografies de tots els degans honoraris 02:32:40 entrega de la fotografia a ramon villero, el nou degà honorari, se li entrega també la certificació segons la qual ha estat nomenat degà honorari. fa discurs. final del discurs 02:39:51 pg dels convidats durant el sopar. pm de josep dallerés, marc forné, ramon villeró. brindis final 02:49:05 negre 03:03:51 (1)

01:55:18 negre. informatiu: imatges de l'església parroquial de sant cerni, de la santa creu, de ransol... 01:56:46 pausa de l'informatiu. publicitat sta. 01:57:24 careta d'entrada de l'informatiu migdia presentat per isabel galí. sumari. . inici de les notícies: personalitats del país inicien una ruta per les esglésies romàniques, la visita està guiada per en pere canturri (ministre de cultura); trobada amb motiu del festival de jazz d'escaldes - engordany; el pas de la casa, el serrat i el tarter celebren diverses activitats amb motiu de les festes majors.notícies internacionals. 02:07:56 pausa. publicitat: perruqueria rafael pagès, comú d'andorra la vella: anunci del pròxim x festival- fi de curs 1995-1996 de les escoles esportives del comú d'andorra la vella. 02:10:03 inici de le notícies esports. final. careta de sortida 02:18:23 informació meteorològica. final 02:19:31 publicitat: crèdit andorrà, atv, sta, (1)

01:55:24 pg de la façana d'un edifici oficial 01:56:26, negre 01:56:42 pg de la façana d'un altre edifici oficial, negre 01:57:58 pg de la façana de l'edifici del comú de canillo, negre 02:00:03 pg de la façana de l'edifici del comú d'encamp, negre 02:01:20 pg de la façana de l'edifici del comú d'andorra la vella, negre 02:02:30 pg d'un edifici oficial 03:02:45 dp d'unes instal·lacions 02:06:13 (1)

01:55:46 vetllada musical a l'auditori claror de sant julià, revista musical de gènere còmic 02:29:27 negre (1)

01:56:08 ramon font presenta el programa a taula, presenta a la cuinera dolors abat, del restaurant el molí dels fanals, dp dels dos, dp dels ingredients, dp de peus de porc en una safata, la cuinera prepara una paella amb oli, enfarina els peus de porc i els posa a la paella, dp de la paella amb els peus de porc, treu els peus de la paella i els col·loca en una safata, pp d'una paella on la cuinera afegeix alguns ingredients, dp de la cuinera afegint bolets i altres ingredients i remenant-los, pp de la paella, la cuinera afegeix un brou a la paella, pp de la paella, pp de la cullera remenant la paella, la cuinera col·loca els peus de porc en una cassola de fang i passa els altres ingredients per un xino, afegeix uns bolets i posa la cassola de fang al forn, treu la cassola del foc, pp de la cassola, la posa al foc i afegeix una picada, posen la cassola a la taula, ramon font acomiada el programa, pp de la cassola 02:11:37 (1)

01:56:18 congrés internacional de llengua catalana 1986, imatges de diferents llocs de parla catalana on s’ha fet una cantada col·lectiva: palma de mallorca, tarragona, perpinyà, andorra la vella la plaça del poble plena de gent cantant, l’escala, barcelona a la catedral... 01:59:11 discurs de joan martí alanis copríncep d'andorra al congrés 01:59:55 (1)

01:56:42 barres. negre. careta d'entrada de les ii jornades olímpiques d'hivern de la joventut europea, andorra 1995, organitzat pel comité olímpic andorrà. imatges varies de la competició de patinatge artístic. 01:58:19 el periodista francesc polo entrevista a francesc areny cònsol major de canillo. entrega de medalles de la categoria femenina. 02:04:14 inici de la competició individual de "short track". entrevista al sr. isidre baró president del comité olímpic, asssitent a la competició. resultats oficials de "short track" 02:11:19 careta d'entrada de l'eslalom gegant. imatges varies de la competició. entrevista a l'esquiador andorrà alex antor. resultats 02:18:38 careta de presentació de la competició d'esquí nòrdic. resultats. crèdits 02:24:41 slalom gegant al pas de la casa- grau roig. entrega de medalles. esquí nòrdic 02:34:40 competició de patinatge artístic masculí individual. entrega de medalles. tall 02:41:40 patinatge artístic: dansa obligatòria, dansa original, dansa lliure. imatges varies del palau de gel. negre 02:54:28 imatges de resum de les jornades. crèdits 02:54:51 negre fins al final (1)

01:56:46 dibuixos de còmic sobre andorra 01:58:04 negre 02:15:41out (1)

01:56:54 informació del copyright de la gravació, cursa de cotxes: 01:57:11 molta gent a la carretera, cotxe de la creu roja andorrana, periodistes, gent observant 01:58:10 derrapades de diversos cotxes, furgoneta de l'automòbil club d'andorra, crèdits, un home regant un circuit on ha de tenir lloc una cursa, furgoneta de l'automòbil club d'andorra aparcada, públic i periodistes 02:00:48 seguiment del diversos cotxes fent el recorregut del circuit 02:02:40 membre del jurat omplint una butlleta 02:02:56 més seguiments de cotxes 02:06:58 públic, membres del jurat puntuant, més seguiment de cotxes, tall 02:18:13 (sobreimpressió: gymkana, patrocina festa and), barres 02:19:39 informació del copyright de la gravació, cursa de cotxes: 02:19:54 molta gent a la carretera, cotxe de la creu roja andorrana, periodistes, gent observant 02:20:55 derrapades de diversos cotxes, furgoneta de l'automòbil club d'andorra, crèdits, un home regant un circuit on ha de tenir lloc una cursa, furgoneta de l'automòbil club d'andorra aparcada, públic i periodistes 02:22:44 seguiment del diversos cotxes fent el recorregut del circuit 02:24:38 membre del jurat omplint una butlleta 02:24:53 més seguiments de cotxes 02:28:55 públic, membres del jurat puntuant, més seguiment de cotxes 02:39:21 (1)

01:56:54 va de muntanyes nevades, negre, entrevista a responsable de pistes sobre l’impacte de la nevada davant de l'església de sant joan de caselles; 01:59:20 entrevistes a padrines sobre la nevada; 02:00:23 entrevista a una guàrdia urbà, negre 02:01:17 (1)

01:57:00 pg del telecadira de l'abarsetar de les pistes d'ordino arcalís, dp de gent esquiant, telecadires... dp de muntanyes poc nevades 02:00:05 (1)

01:57:04 fons negre i música de tele fira sonant 01:58:19 (1)

01:57:07 proves d'un anunci promocional d'antena 7 televisió, dp de pistes d'esquí i muntanyes nevades amb sol, dp de pistes d'esquí amb males condicions meteorològiques, zin a un edifici de sud ràdio, seguiment del recorregut d'un telecadira amb boira, dp d'esquiadors i telearrossegadors amb boira, diverses proves de locució de l'anunci en català, 02:02:24 (1)

01:57:10 peça editada de la desfilada de moda andorra moda internacional, amb imatges de desfilades i d'interiors i exteriors de la botiga christian dior, 02:00:15 (1)

01:57:10 va de paisatges de muntanya, va d'andorra la vella, va d'altres poblacions, va de muntanyes amb pics nevats, va del llac d'engolasters, va de muntanyes i boscos, interior de l'helicòpter, va de l'estadi comunal d'andorra la vella durant la inauguració dels iv jocs dels petits estats, va de muntanyes i poblacions, ombra de l'helicòpter als arbres de les muntanyes, va de muntanyes nevades, va d'andorra la vella, va de muntanyes, va d'andorra la vella, va de l'estadi comunal 02:20:43 interior de l'helicòpter, va d'una població, va de muntanyes, va de cases, l'helicòpter aterra 02:24:7 interior de l'helicòpter 02:25:25 tall, va d'andorra la vella, va de muntanyes, va d'andorra la vella, va de l'estadi comunal, va de les graderies de l'estadi amb molta gent, va de muntanyes, interior de l'helicòpter, va del camp de tir de la rabassa, va de l'aparcament buit, va de poblacions, va d'una església romànica, va de l'estadi comunal mentre fan un dels espectacles de la inauguració, va d'andorra la vella, va de l'església de sant miquel d'engolasters, va del llac d'engolasters, va de muntanyes, va d'andorra la vella, va de l'estadi comunal durant la celebració d'un espectacle, va de l'església de santa coloma amb gent pujada al sostre, va de l'estadi comunal durant la celebració d'un espectacle, va de muntanyes, interior de l'helicòpter va del pic de carroi, va de muntanyes, va de l'estadi comunal 02:57:27 dp d'un parc d'escaldes-engordany amb nens jugant, nens en bicicleta 02:57:52 (1)

01:57:19 nen jugant en una barqueta de goma a la sorra de la platja, família a la platja d'empúries davant l'hostal empúries; al costat, un edifici en construcció 00:20:03 (1)

01:57:22 capçalera del programa tennis. campionat nacional d’andorra. resums, (sobreimpressió: dijous 19. benjamins. jordi guitart 3, 6, 4. albert ferré, 6, 3, 6), resum del partit jugat a les pistes del club tennis santa coloma 01:59:24 (sobreimpressió: dijous 19. alevins. meritxell balbas 6, 6. carmesina ferrando 0 0), resum del partit 02:00:42 (sobreimpressió: divendres 20. infantils. jean baptiste poucs 6, 6. ernesto díaz 1, 1), resum del partit 02:02:22 (sobreimpressió: divendres 20. infantils. meritxell balbas, 6, 5, 6. edurne grau 3, 7, 2), resum del partit 02:03:47 (sobreimpressió: divendres 20. junior. joan jiménez 6, 6. benoit lafaye 0, 1), resum del partit, de nit 02:05:20 (sobreimpressió: dissabte 21. cadet. carolina garrallà 6, 6. edurne grau 2 0), resum del partit 02:06:37 (sobreimpressió: dissabte 21. cadet. joan jiménez 6, 6. pau ferrando 1, 1), resum del partit 02:07:58 (sobreimpressió: divendres 27. alevins. kemmenth fuilier. iñaki grau), resum del partit, (sobreimpressió: divendres 27. alevins. carolina garrallà. anna rodríguez), resum del partit 02:11:53 lliurament de premis, crèdits01:57:22 capçalera del programa tennis. campionat nacional d’andorra. resums, (sobreimpressió: dijous 19. benjamins. jordi guitart 3, 6, 4. albert ferré, 6, 3, 6), resum del partit jugat a les pistes del club tennis santa coloma 01:59:24 (sobreimpressió: dijous 19. alevins. meritxell balbas 6, 6. carmesina ferrando 0 0), resum del partit 02:00:42 (sobreimpressió: divendres 20. infantils. jean baptiste poucs 6, 6. ernesto díaz 1, 1), resum del partit 02:02:22 (sobreimpressió: divendres 20. infantils. meritxell balbas, 6, 5, 6. edurne grau 3, 7, 2), resum del partit 02:03:47 (sobreimpressió: divendres 20. junior. joan jiménez 6, 6. benoit lafaye 0, 1), resum del partit, de nit 02:05:20 (sobreimpressió: dissabte 21. cadet. carolina garrallà 6, 6. edurne grau 2 0), resum del partit 02:06:37 (sobreimpressió: dissabte 21. cadet. joan jiménez 6, 6. pau ferrando 1, 1), resum del partit 02:07:58 (sobreimpressió: divendres 27. alevins. kemmenth fuilier. iñaki grau), resum del partit, (sobreimpressió: divendres 27. alevins. carolina garrallà. anna rodríguez), resum del partit 02:11:53 lliurament de premis, crèdits 02:12:16 (1)

01:57:46 actuació d'un grup de dansa al concurs coneixes andorra?, tall 01:59:09 continuació de l'actuació, públic, concurs de preguntes, els nens trien els sobres de les preguntes, nens del públic aplaudint i saltant, tanda de preguntes, el públic aplaudeix 02:02:33 prova d'endevinar fent mímica, públic 02:03:58, negre, tall 02:05:16 públic, els nens es presenten 02:06:45 actuació musical d'un noi tocant la guitarra 02:30 actuació del noi tocant la guitarra i óscar sánchez tocant la flauta, públic, prova de preguntes, públic 02:11:10 prova d'endevinar fent mímica, jurat, lluís rodríguez amb el jurat, públic, tall 00:13:26 públic amb pancartes, els nens es presenten, públic, tanda de preguntes, públic, prova de manualitats 02:19:49 actuació d'un esbart dansaire, públic, tall 02:22:45 públic amb pancartes, tall 02:24:09 públic amb pancartes, jurat, públic, prova d'endevinar fent mímica, públic 02:28:59 (1)

01:57:47 sona una sardana de fons amb imatges de diversos moments de la celebració de les festes d'andorra la vella, barres 01:58:51 sona una música pop de fons amb imatges interiors de la productora antena 7 amb molta gent treballant, barres 02:'2:27 videoclip de l'equip d'antena 7 cantant-li a en uili, mascota de la productora, negre 02:03:28 sona música del grup ac-dc de fons amb imatges de l'equip d'antena 7 jugant a bàsquet, negre 02:04:45 videoclip de pink floyd de la cançó "wish you were here" amb imatges intercalades de l'equip d'antena 7 02:09:28 (1)

01:58:04 desfilada dels esportistes participants en la cloenda de les ii jornades olímpiques d'hivern de la joventut, públic 02:09:28 actuació d'una representació de diferents esbarts del país 02:18:10 ball dels gegants d'andorra la vella i sant julià de lòria 02:24:33 discurs de marc forné (rètol: m.i. sr. marc forné molné. cap de govern d'andorra) 02:26:49 discurs d'isidre baró (rètol: sr. isidre baró cabanes. president del coa), el president dels comitès olímpics europeus, jacques rodin, lliura la bandera olímpica, a gunilla lindberg, secretària del comitè olímpic de suècia i a ster-olov öberg 02:32:04 discurs de gunilla lindberg, (rètol: gunilla lindberg. secre. general comitè olímpic de suècia), agraïment de ster-olov öberg (rètol: ster-olov öberg. burgmestre de ?), el públic aplaudeix, descens de la bandera olímpica, quatre persones la pleguen i se l’emporten, apagada de la flama olímpica 02:36:38 espectacle visual i de dansa, el públic surt del pavelló, crèdits 02:47:37 (1)

01:58:15 documental amb imatges històriques: partit de futbol del f. c. andorra contra el f. c. barcelona? 02:01:33 imatges d'un altre partit de futbol del f. c. andorra contra l'espanyol?, pannell amb el resultat de 3 -2, públic sortint del camp de futbol 02:12:30 dp de la plaça príncep benlloch d'andorra la vella amb un arbre de nadal i molta neu 02:12:53 port d'envalira amb molta neu, gasolinera mobil, cotxes aturats i gent, un noi fent bromes amb el camera, tall 02:14:04 canons de neu funcionant, cotxes passant per una carretera amb molta neu, dp del port d'envalira amb molta neu, el pas de la casa amb molta neu vist des de dalt del port d'envalira, zin de pg de les muntanyes a gent esquiant al pas de la casa, pan de la zona amb molta neu 02:15:30 entrada del pas de la casa amb molta neu, gent pels carrers amb l'equip d'esquiar, gent agafant els telearrossegadors, gent fent descensos, esquiadors, muntanyes amb molta neu 02:16:49 dp exteriors de sant joan de caselles amb neu, carrers de canillo? nevats, amb cotxes i gent, màquines llevaneu treballant a d'un camp de futbol, grup de nois jugant amb la neu, tall 02:18:13 arbres, imatges de la volta ciclista a catalunya, molts motoristes a la carretera, els ciclistes arribant a la meta 02:18:54 lliurament de premis, tall 02:19:16 un grup de gent enmig d'un camp de futbol posant per fer-se u na fot, un helicòpter s'enlaira des del mig del camp, seguiment del recorregut de l'helicòpter, tall 02:20:21 dp exteriors de l'església de sant esteve d'andorra la vella, una mare i un pare amb els seus dos nens petits al carrer, un dels nens es posa a plorar, tall 02:21:12 diversos pg de muntanyes i poblacions enregistrats des de la muntanya, entrada a la població de sant julià de lòria, dpg de la població, nois i noies joves al carrer, tall, gent en el balcó d'un edifici on es pot llegir un rètol de ràdio andorra, tall 02:23:06 dp d'una població, gent al balcó de l'edifici amb el rètol de ràdio andorra, una dona amb una nena agafada de la mà passeja per la vora del riu, tall 02:24:01 molta gent a les graderies de la plaça de braus d'escaldes-engordany, cavalls galopant enmig de la plaça, surten els toreros a la plaça i saluden al públic, surt el toro, seguiment de diverses curses de braus, públic aplaudint, tall 02:28:33 imatges de l'actuació d'una orquestra, tall 02:29:33 desfilada dels nens d'una escola disfressats, surten a un camp de futbol acompanyats de les seves mestres i es col·loquen, dp dels nens, els nens corrent i fent exercicis esportius per als seus pares que els observen, tall 02:33:14 un nen camina per la neu amb un fusell a la mà i amb els ulls tapats per un antifaç, un home amb una careta que simula un animal amagat entre els arbres, el nen ara sense antifaç li dispara, l'home cau simulant que està mort, el nen parla a la càmera, un nen juga amb un gos, dp del nen i del gos, tall 02:36:40 una nena juga als gronxadors, dp de la nena jugant, edició de les imatges de la nena barrejant imatges en mode normal amb altres que fan marxa enrere, dp de la nena parlant amb la càmera, la nena puja al sostre d'una furgoneta, filera de cotxes aparcats a la carretera, lluís rodríguez al costat dels cotxes, pg del col·legi sant ermengol, dp de cotxes aparcats, lluís rodríguez corrents, col·legi sant ermengol, pic de carroi, tall 02:40:29 una nena vestida de comunió acompanyada de la seva família caminen pel carrer en direcció a l'església de sant pere màrtir d'escaldes-engordany?, molta gent a les portes de l'església, dp de la nena vestida de comunió i de la seva família, escenes familiars en un parc, lluís rodríguez entre els convidats, dp de lluís rodríguez, la família en un edifici en obres, dp de la família, tall 02:47:04 muntanyes, carrers amb molta gent i banderes d'andorra penjades dels balcons i pels carreres, el copríncep giscard d'estaing arriba en cotxe i va saludant, giscard d'estaing baixa del cotxe a la plaça príncep benlloch, molta gent al carrer, carrers, policia al carrer, giscard d'estaing desfila amb el cotxe pels carrers d'andorra la vella, molta gent al carrer, seguiment de la desfilada, plaça príncep benlloch amb molta gent i moltes banderes, discurs de giscard d'estaing a la plaça, tall 02:53:14 un home juga amb un nen, dp d'uns homes amb uniforme esportiu fent un estage?, dp d'una dona en bikini a la piscina, més plànols dels homes, tall, alçament d'unes banderes, jugadors de dos equips de futbol saludant-se abans d'un partit, jugadors escalfant, imatges d'un partit del f. c. andorra 02:59:37 (1)

01:58:25 vistes des de la muntanya d'andorra la vella 01:59:25 pd d'aigua del riu caient sobre les pedres, zin a pg, pd de l'aigua, dp de l'aigua caient sobre les pedres 02:01:22 vistes des de la muntanya d'andorra la vella, pan d'andorra la vella des de la muntanya 02:02:13 pg de l'església de sant esteve 02:02:30 pan de la plaça del poble, dp de la plaça del poble buida, la plaça del poble amb gent 02:03:25 pg del carrer que baixa a govern davant de la plaça rebés, la plaça rebés 02:03:36 (1)

01:58:44 capçalera del programa. episodio iii, "potencia i pasión" 01:59:58 primera bomba atòmica francesa, declaracions de charles de gaulle primer ministre francès nomenat el 1959, fotografies de de gaulle. frança i l'europa de 1960 a 1970 02:38:01 (1)

01:58:48 entrevista de francesc robert a josep maria cosán, secretari del comitè olímpic andorrà, sobre la construcció de la piscina dels serradells, dp de la piscina en obres 02:05:08 (1)

01:59:13 un ball folklòric a la plaça d’ordino 02:00:34 negre fins al final del dvd 02:36:10 out (1)

01:59:41 entrevista a gent que està comprant als grans magatzems, recursos de carrers i botigues d'andorra, turistes als carrers, imatges en color: 02:01:50 pg de l’entrada de l'hiper andorra, avinguda meritxell i carlemany, carrers i botigues. 02:02:01 declaracions de francesc forné, conseller d'agricultura, comerç i indústria 02:03:03 imatges d’un telecadira 02:03:33 declaracions de joan samarra. 02:04:11 dp carrers i botigues. pan del riu, pont de la rotonda i cap a la façana del supermercat prisunic -actual crèdit andorrà-. 02:04:50 entrevista a josep pintat cap de govern 02:10:34 xavier dalleres, cantautor, tocant la guitarra la cançó "l'andreuet" càiron "so en directe" xavier dalleres cantant a la plaça de la constitució 02:13:30 crèdits del programa 02:14:00 barres (1)

01:pp d'una medalla penjada del coll d'un nen vestit amb kimono 01:26:01 comença una exhibició de taekwondo, dp dels nois i noies fent exercicis d'escalfament i després els exercicis d'exhibició, dp de diferents exercicis 01:30:33 finalitza l'exhibició 01:30:36 un noi i una noia amb vestit típic donen medalles als participants i un ram de flors al professor, públic aplaudeix 01:31:24 (1)

02.09:17 logo publicitari d'atv. tall. imatge fixa d'un rellotge indicant pausa televisiva. publicitat: sta, els pastorets de sant julià de lòria 02:10:41 la periodista pati molné presenta l'informatiu vespre d'atv. les notícies més destacades són: unicef organitza un seminari pel desenvolupament adreçat als mestres andorrans; telethon andorra; fira de santa llúcia; 02:25:00 curs de cuina relaitzat a l'escola de l'ensenyament francès d'escaldes- engordany. imatges del restaurant d'aplicació del lycee comte de foix, el professor i cuiner m. noguera dona el curs. notícies d'esports. 02.36:40 resum de les notícies més destacades. crèdits. careta de sortida de l'informatiu 02:37:50 informació del temps patrocinada per crèdit andorrà. final. publicitat crèdit andorrà. logo atv. 02:39:47 negre fins al final 02:47:00 (1)

02:00:02 notícia sobre com afectarà a andorra el fet que espanya entri al mercat comú, cee. periodista fent crònica des de la plaça del poble d'andorra la vella. informa andreu castellet 02:02:10 declaracions rafel termes president aeb i professor de la universitat de navarra, doctor enginyer industrial. 02:02:43 aldarulls al partit de futbol del fc barcelona amb atlhetic club de bilbao 02:02:52 anunci pelleteria coprínceps a escaldes 02:03:08 notícia d'andreu castellet repetida 02:04:25 out cinta (1)

02:00:21 vp de caramelles infantils cantant a la plaça del poble dirigides pel mestre roure, públic aplaudint, negre 02:03:34 (1)

02:00:32 negre. barres 02:00:33 entrevista a l'entrenador de l'equip de futbol andorra f.c a un camp de futbol. dp de l'entrenador donant instruccions als jugadors durant l'entrenament. inici de l'entrenament. tall 02:08:49 (1)

02:00:42 uns cuiners prepara un pollastre amb cigales, presenta els ingredients, pg dels ingredients, el cuiner posa oli a una paella i a una olla, agafa els ingredients i els va dipositant a l'olla, pp de l'olla, el cuiner remena l'olla i afegeix les espècies, pp de la ma del cuiner remenant l'olla, pp del contingut de l'olla, zout de pd a pp de l'olla, pp del pollastre al plat, pp de cadascun dels ingredients, el cuiner remena l'olla, el cuiner salpebreja el pollastre, enfarina el pollastre, el posa a fregir a la paella, pp del pollastre fregint-se a la paella, el cuiner afegeix el pollastre a l'olla amb les verdures, remena l'olla, pp del rostre del cuiner, afegeix conyac a l'olla, afegeix vi blanc a l'olla, pp del pollastre a l'olla, afegeix brou a l'olla, pd del pal de morter, zin a pp del morter, pp de les mans del cuiner fent la picada, pp del morter, pp del rostre del cuiner, pg del cuiner fent la picada, afegeix la picada a l'olla, olla bullint, col·loca el pollastre a una cassola de fang, col·loca cigales a sobre del pollastre i posa la cassola al forn, pp d'alguns ingredients, treu la cassola del forn, decora el plat, fi de la presentació del plat 02:17:00 bruts d'una entrevista amb denis, del restaurant don denis 02:18:10 (1)

02:00:44 discurs d'antoni morell, escriptor, en presència de ramon villaró i carme mas, pintora, 02:04:38 (1)

02:01:01 anunci sta, cables i antenes de l'sta. sònia matute fent entradeta sobre l'anunci, exteriors de l'sta, interiors, atenció als usuaris, cabines telèfòniques, pd del logo 02:04:10 entrevista de sònia matute a xavier palacios, encarregat del departament de centrals digitals. recursos de les instal·lacions i màquines, ordinadors, cablejat ... entrevista a xavier giménez responsable de transmissió, diversos plans de màquinària, cablejat i antenes, joan ros del departament de xarxes, cablejat, tècnics de l'sta arreglant una avaria, entrevista a joan armengol cap de manteniment, telefonistes de centraleta, tècnics, pd i dp telèfons, cabines al carrer, pd targetes de telèfon, flota de cotxes de l'sta, neteja dels vehicles i exteriors sta 02:19:57 (1)

02:01:13 fotografia antiga de jugadors de futbol amb la samarreta del f.c. andorra, zin cap a godoy, un dels jugadors, fotografia de godoy amb dos nens, cartell del partit de futbol d'homenatge a godoy entre jugadors de la selecció andorrana i veterans del f.c. andorra al camp d'aixovall, 02:02:06 patrocinadors del partit homenatge, 02:05:40 publicitat del restaurant la borda de l'avi, de la borda dels fanals i del xopluc, 02:06:16 els jugadors posen per la foto del partit, 02:07:02 els jugadors donen una placa commemorativa a la família de godoy, 02:07:34 xut d'honor d'un dels fills, 02:08:10 lluís rodríguez intenta entrevistar a la família, 02:09:23 inici del partit, 02:13:51 falta a medina de l'equip dels veterans, 02:18:36 gol de 1-0 de valverde de l'equip de veterans del f.c. andorra, 02:23:58 gol de 1-1 de pascual de la selecció d'andorra, 02:24:34 penal, 02:25:10 gol de 2-1 de valverde de l'equip de veterans del f.c. andorra, 02:49:09 gol de 3-1 de haro dels veterans del f.c. andorra, 02:54:17 mitja part,00:00:01 segona part del partit de futbol entre els veterans del f. c. andorra i la selecció andorrana 00:09:35 falta de pascual de la selecció andorrana a valverde dels veterans del f. c. andorra 00:12:52 gol de 4-1 de carmelo dels veterans del f. c. andorra 00:17:53 falta de zacaries a un jugador de la selecció d'andorra, ruben xuta la falta 00:22:23 gol de 5-1 d'haro dels veterans del f. c. andorra 00:43:35 fi del partit 00:44:18 (1)

02:02:26 exhibició de bicicletes de trial al palau de gel d'andorra (canillo): seguiment del recorregut dels dos participants, pg dels dos participants al final del recorregut, pg d'exercicis acrobàtics dels dos participants a la zona alta del recorregut, zout del recinte on es veuen la pista i el públic, 02:06:28 (1)

02:02:38 capçalera del programa documental (sobreimpressió: rally paris dakar), mapa del recorregut, imatges nocturnes de la sortida de la competició de motos, recorregut de motocicletes a paris, sortides dels participants de paris, nens al desert, seguiment de cotxes, motos i camions en competició, nadius enmig del desert mirant la competició, helicòpter, homes en camell pel desert, més imatges de la competició, vehicles passant pel mig de poblats, més imatges de vehicles en competició al desert, vehicles passant pel costat de gent muntada en camell, arribada d'una etapa de la competició, dp de vehicles reparant-se, va de l'arribada d'una etapa amb molta gent, seguiment de vehicles en competició, nadius, vehicles passant enmig de grup de nadius i poblacions, grups de nadius vora el mar i vehicles passant pel seu costat, camió bolcat envoltat de molta gent, més imatges de la competició, molta gent observant el pas de la competició, arribada de vehicles a meta amb molta gent, negre, imatge fixa dels guanyadors 02:20:46 (1)

02:03:22 fragment d'un partit de bàsquet entre l'elosua i l'andorra 02:25:35 (1)

02:03:25 dp d'un cartell lluminós del 3r festival andorra jazz a la plaça dels coprínceps d'escaldes-engordany, públic, cartell 02:04:14 lluís quintana presenta l'actuació del grup "cruzaders" 02:04:46 comença l'actuació, dp dels músics, dp del cartell lluminós 02:15:10:09, tall 02:15:11 actuació d'un altre grup de jazz, dp dels músics 02:25:41 (1)

02:03:36 capçalera: coneixes andorra?, 02:03:59 inici del programa 02:05:30 presentació dels concursants: col·legi de primària francès d’ encamp, col·legi de primària francès de canillo i el col·legi de primària espanyol d’andorra la vella, 02:07:36 presentació dels concursants d’habilitat 02:08:59 actuació de l’ esbart d’ andorra la vella 02:11:46 recursos del públic 02:11:56 continua el concurs, 02:17:47 recursos del públic, 02:18:07 recursos del marcador, 02:23:40 separador, 02:23:47 publicitat: banc internacional banca mora, bibm 02:24:17 joieria l’àguila d’ or, 02:24:49 viatges pantours 02:25:21 nova ferro extra basf (cintes de radiocasset) noisa distribuïdor oficial 02:25:53 separador 02:26:01 capçalera: coneixes andorra?, 02:26:20 continua el concurs, 02:26:45 marcador 02:34:48 públic 02:36:54 marcador final, 02:37:10 públic celebrant la victòria del col·legi espanyol de primària, 02:37:27 z in guanyadors i pan del públic i de l’ escenari, 02:37:43 comiat 02:37:48 negre (1)

02:03:37 últim dia de la 3a fira d'encamp: gent parlant a una fira, un estand amb embotits i formatges, pp de pantalles de televisió, estand amb diferents televisions, estand amb talles de fusta, gent bevent i menjat a un estand de la fira, pd d'un plat decorat, zin a pg de l'estand amb molts plats decorats, bijuteria, estand de patés i embotits, fira amb cotxets per nens, dp de nens a la fira, estand de motos, un home comprant a un estand d'herbes naturals, estand d'una botiga de flors, estand d'una botiga de souvenirs espanyols "la grandalla", bar 02:10:35 sònia matute entrevista a un firaire 02:11:29 sònia matute entrevista a d'eusebio álvarez de l'estand de talles de fusta 02:02:14:15 entrevista a antoni, firaire de l'estand de vins 02:16:43 sònia matute entrevista a una nena que està als cotxets 02:17:09 entrevista a àngel, un firaire que fa cotó de sucre 02:18:15 entrevista amb miki, firaire que ven camions 02:18:54 ester nadal també fa entrevistes (1)

02:04:02 comença el partit de futbol entre l'andorra i el lemona, el capità de l'andorra és marín, gol d'antonio a la segona part. pc del resultat 1-1, acaba el partit 02:55:20 barres (1)

02:04:22 publicitat: motorola, rolex, inter-grues, camel, mercedes-benz 02:07:34 careta d'entrada del programa el nostre temps presentat per antoni morell, en aquest programa el cap de govern, oscar ribas, conversa amb els representants dels principals mitjans de comunicació del principat: mari carme grau, gualbert osorio, antoni cornella. inici del debat. pd de mari carme grau (poble andorrà). pd de gualbert osorio (radio valira). pd antoni cornella (correu andorrà). pd cap de govern d'andorra oscar ribas. continuació del debat. 02:42:05 careta de publicitat. negre 02:47:09 (1)

02:04:40 partit de futbol sala entre el f. s. don denis la massana i el f.s. san cugat: presentador, presentació de la mascota de l'equip don denis, el llop calos, amb joan millat, president del club i gemma simó de miquel , autora del disseny de la mascota, presentació dels equips base del club i del segon equip, recepció de la delegació andorrana dels jocs special olímpics celebrats a vilanova i la geltrú, 02:08:07 inici de l'exhibició partit amistós entre la selecció andorrana i el futbol sala escola sra. de meritxell, jugat en un descans del partit, 02:09:21 declaracions de pere casal de l'equip andorrà dels special olímpics, 02:10:22 declaracions de joan millat, president del don denis, 02:12:20 inici del partit 02:13:48 (publicitat sobre impresa a la pantalla: construccions ? promoció, construcció, venda d'apartaments), 02:15:43 gol de 0-1 de rafa del sant cugat, 02:15:05 (publicitat: espònsor oficial f. s. la massana, restaurant don denis), 02:15:44 falta de la defensa del sant cugat a josep linares, 02:18:20 gol de 1-1 de miguel blázquez del don denis, 02:18:35 (publicitat: partit ofert per estacions d'esquí arinsal - pal), 02:19:07 gol de 2-1 de josep linares del don denis, 02:20:47 gol de 2-2 de jaume del sant cugat, 02:21:10 (publicitat: espònsor oficial f. s. la massana restaurant don denis), 02:26:12 gol de 2-3 d'òscar del sant cugat, 02:29:33 falta de claudio del don denis a òscar del sant cugat, 02:332:29 gol de 2-4 de jaume del sant cugat, 02:33:21 falta a de la rosa, xuta la falta directa clàudio, gol de 3-4, 02:36:51 (publicitat: partit ofert per estacions d'esquí arinsal- pal), 02:37:29 (publicitat: construccions jogar promoció, construcció, venda d'apartaments), 02:38:31 (publicitat: espònsor oficial f. s. la massana restaurant don denis), 02:44:23 gol de 4-4 de pere babot del don denis, 02:47:39 (publicitat: partit ofert per estacions d'esquí arinsal- pal), 02:49:48 gol de 5-4 de jon del don denis, 02:50:49 (publicitat: construccions jogar promoció, construcció, venda d'apartaments), 02:51:02 gol de 6-4 de de la rosa del don denis, 02:53:22 gol de 6-5 de falta directa de jaume del sant cugat, 02:54:36 (publicitat: espònsor oficial f. s. la massana restaurant don denis), 02:59:24 xiulen final de partit, crèdits, 03:00:27 publicitat de l'empresa electra, 03:01:17 (1)

02:05:09 publicitat de rellotges rolex amb severiano ballesteros, 02:05:17 publicitat de inter grues societat anònima, dp de grues de construcció 02:05:49 publicitat de tabac camel 02:06:48 publicitat de cotxes mercedes-benz dp de cotxes de formula 1 en competició 02:07:20 careta per donar pas a publicitat 02:07:28 (1)

02:05:23 rellotge, capçalera del programa firanotícies, presenta antoni morell, (rètol: antoni morell, llicenciat en dret) 02:08:16 bloc de notícies, presenta mari carme grau ribot, sumari, (rètol: m. carmen grau ribot, periodista) 02:09:00 revifa un incendi a llorts a causa del vent, imatges d'extinció de l'incendi, va de l'incendi 02:10:05 el campanya de divulgació cultural del col·legi d'arquitectes d'andorra, imatges de la presentació del pòster de promoció, declaracions d'antoni pol, degà del col·legi, (sobreimpressió: reportatge de glòria gurdó i manel ibáñez) 02:12:23 arribada del nou veguer francès 02:13:11 teatre a la sala d'actes del comú d'andorra la vella voyage au bout de la nuit, entrevista en francès amb el director de la obra 02:14:50 entrevista amb antoni ros marba, director d'orquestra (rètol: antoni ros marba) 02:17:30 bloc d'informació internacional, pel·lícules que passen als cinemes d'andorra 02:19:00 concurs de l'esportista incògnit, patrocini de crèdit andorrà, imatges de diverses ciutats europees 02:19:57 entrevista amb joan sánchez, (rètol: joan sánchez, president de la federació d'hoquei patins), i ramon vidal (rètol: ramon vidal, delegat i manager de la federació d'hoquei patins), (sobreimpressió: tlf: 61 106, 61 136), enmig de l'entrevista van entrant trucades del concurs 02:26:53 fi del bloc de notícies, antoni morell entrevista amb joan burgués marticella (rètol: sr. joan burgués marticella, artista i fotògraf), i a andreu faure (rètol: dr. andreu faure, metge i escriptor), (sobreimpressió: crèdit andorrà, al vostre servei i al servei del país) 02:44:50 antoni morell comenta una sèrie de llibres, imatges d'egipte en motiu d'un concurs, fragment de la pel·lícula mery poppins, crèdits 02:55:20 separador 02:55:48 sònia matute explica la nova mecànica del concurs truqui i guanyi, separador 02:56:58 (1)

02:06:30 publicitat: patrocinador crèdit andorrà 02:06:51 rolex, joieria geneve, 02:07:22 presenta sílvia mestre, només un avanç 02:07:34 publicitat: la caixa 02:07:54 capçalera: recull setmanal 02:08:10 presenta sílvia mestre 02:08:35 la casa rossell d’ordino, exteriors 02:08:56 pere canturri, ministre d’afers exteriors i cultura, reunit amb la comissió legislativa d’educació 02:09:05 pm pere canturri, exteriors de casa rossell 02:09:17 aniversari centre cultural lauredià, conseller de cultura del comú de sant julià, josep traveset 02:09:25 interior del centre cultural lauredià, vestíbul, una obra de teatre 02:09:50 rètol: condemna jugadors anglesos d’hoquei, exteriors de la casa de la vall 02:10:10 dos jutges a la porta de la casa de la vall, i de l’advocat francesc casals 02:10:32 rètol: comencen les classes de l’escola d’art d’andorra, nens fent manualitats 02:11:03 rètol: crisi del sistema de pensions pm antoni armengol, president de la cass 02:11:12 recursos interiors de les oficines de la cass amb gen fent cua 02:11:20 avis i àvies 02:11:48 imatge grafisme: sistema de pensions, anys 90, esperança de vida 80 anys, equival a 65 +15 anys 02:12:00 rètol: balanç de la campanya “viu l’estiu” la roda de premsa amb el cònsol menor d’andorra la vella, albert font 02:12:08 joves fent escalada, piscina i colònies 02:12:44 rètol: trobada del rotary club la trobada 02:13:00 pc bandera del rotary club 02:13:03 josep casadevall, jutge d’andorra al tribunal d’estrasburg 02:13:33 rètol: nd presenta una esmena a la totalitat, exteriors de sindicatura 02:13:56 jaume bartumeu, portaveu de nd, nova democràcia 02:14:14 rètol: esmena totalitat llei de la tv per satèl·lit, exteriors de rtva en obres i interiors en obres, obreres treballant 02:14:57 rètol: joan martí alanis possible candidat a nou bisbe d’andorra), joan martí alanis, donant missa 02:15:28 rètol: simulacre de salvament al parc central, simulacre 02:16:10 rètol: exposició alumnes escola taller d’escaldes-engordany, l’exposició, públic i la cònsol major d’escaldes, lídia magallón 02:16:53 sílvia mestre dona pas a publicitat 02:16:58 la caixa 02:17:26 rètol: el copríncep episcopal vol continuar a la seu d’urgell, copríncep joan martí alanis, pm fent una entrevista 02:18:13 rètol: entrevista forné – garcía valdecasas, la reunió entre marc forné, cap de govern, i la delegada del govern espanyol a catalunya, júlia garcía valdecasas 02:18:56 rètol: jurament del nou cap de banders, jurament d’abel arias, cap de banders, marc forné, pm abel arias fent una entrevista 02:19:33 rètol: puja el preu dels carburants, una gasolinera, gràfic dels preus, i la roda de premsa d’enric pujal, ministre portaveu 02:20:15 rètol: paul poudade visita el principat, la trobada del director del departament d’europa continental del ministeri d’afers exteriors de frança, paul poudade, i el ministre de relacions exteriors d’andorra 02:20:52 rètol: exposició d’orquídees al centre de congressos, exposició 02:21:37 comiat de sívia mestre 02:21:49 crèdits. 02:22:00 publicitat: la caixa 02:22:23 separador atv 02:22:40 (1)

02:06:38 telefira: programa especial des de la fira d'andorra la vella: un representant del comú d’andorra la vella parla sobre l'escola del servei de circulació del comú, 02:08:32 entrevista amb josep maria cosán, secretari general del comitè olímpic andorrà, sobre els orígens del comitè i la seva feina, l'esport amateur andorrà, els jocs dels petits estats d'europa i les olimpíades de barcelona 1992, 02:19:30 (1)

02:06:51 càpsula rellotge 02:08:38 capçalera fira notícies, presenta mari carme grau ribot i francesc robert 02:10:03 parlamentaris andorrans que es va desplaçar a brussel·les, jaume bartumeu, ministre de finances, comerç i indústria, josep anton ribas, parlamentari d’andorra la vella i ramon canut, parlamentari d’escaldes, en roda de premsa per explicar els acords aconseguits 02:10:37 tall: jaume bartumeu, parla de la reunió a brussel·les 02:11:02 tall: josep anton ribas, parlamentari d’andorra la vella 02:12:33 introducció de muflons i cérvols, a càrrec de la conselleria de medi ambient, a la reserva ecològica de pal 02:14:52 francesc robert entrevista a carmela sellart, de mans unides, parla de treball de mans unides d’andorra, i teresa josa de mans unides, parla de la participació de la gent d’andorra 02:18:50 informació internacional 02:20:22 entrevista a plató de ramon canut, parlamentari d’escaldes, parlen de la reunió amb la comissió europea a brussel·les 02:34:25 comiat del convidat i el temps 02:34:48 l’agenda cultural amb francesc robert 02:35:40 comiat i crèdits (1)

02:07:19 rètol de soldeu el tarter, pan de les pistes, esquiadors realitzant diversos exercicis acrobàcies i descensos artístics, esquiadors fent descensos, públic a la part baixa, motos de neu portant als participants a la part alta de la muntanya, 02:09:52 salts acrobàtics, més exercicis, més salts, participants, màquines preparen la neu, 02:15:10 declaracions de marcela, participant, 02:15:48 declaracions de pierre poulain, campió del món, 02:16:44 una participant cau saltant, 02:17:17 seguiment d'una moto de neu, públic, motos de neu pujant els participants, més exercicis, 02:20:39 els participants saluden al públic mentre l'spiker els presenta, més salts i exercicis, pg del públic des de dalt, 02:29:45 lluís rodríguez entrevista a un participant italià, 02:30:13 salts i exercicis amb imatges ralentitzades, 02:42:32 (1)

02:07:29 patrocini de crèdit andorrà, capçalera del programa patrocinat per crèdit andorrà, presenta antoni morell, escriptor 02:10:45 fragment en castellà i blanc i negre de la pel·lícula de paul newman "marcado por el odio" 02:12:04 presenta als convidats: fèlix carrillo, exjugador de futbol de l'andorra, reus esportiu, lleida i reial madrid, josep cskova, hongarès exjugador de l'atlètic de madrid, parlen sobre les seves trajectòries, i de l'associació de veterans d'andorra 02:35:52 imatges de gols marcats pel jugador de futbol pelé 02:37:26 patrocini de crèdit andorrà 02:38:02 (1)

02:08:08 ramon font presenta el programa a taula, tall 02:08:21 ramon font presenta el programa a taula, presenta a nico cruz, gerent cuiner del restaurant papanico per fer pollastre amb escalivada 02:19:55 (1)

02:08:49 negre. barres. pm d'un polític tarragoní donant una conferència de premsa 02:09:04 imatge detall de la pàgina web del principat d'andorra per els jocs olímpics d'atlanta '96 on es veuen els representants andorrans.02:12:12 continua la conferència de premsa. pm del polític. tall. barres 02:18:02 (1)

02:10:04 enquestes al carrer, preguntes a conductors i a gent pel carrer, sobre si es positiu obligar a la gent a portar cinturó de seguretat al cotxe 02:22:31 negre i barres (1)

02:10:30 concurs de bestiar dp de vaques a la fira del bestiar d’andorra, cavalls, públic, dp de cavalls, ovelles menjant, públic mirant el bestiar i xerrant, públic menjant i bevent, un home bevent en porró, més gent menjant, noemí rodríguez entre el públic 02:13:28 pp dels trofeus que s’han de lliurar, dp del públic i del bestiar, un ruc, cavalls baixant del camió que els transporta, caixes plenes de coques, vaques baixant els camions, dp del menjar a la taula 02:17:29 declaracions de pere canturri, director de la fira, més plànols del bestiar i el públic 02:19:08 entrevista amb un firaire 02:20:13 entrevista amb una representat de la federació andorrana d’hípica 02:21:07 (1)

02:10:33 (sobreimpressió: campionat del món, grup b, d’hoquei patins), sobreimpressió dels resultats del grup b, fi del partit entre moçambic i nova zelanda, sobreimpressió dels resultats del grup b, els jugadors australians i andorrans escalfen 02:14:25 publicitat de publicitat de l’agència viatges mora 02:16:43 publicitat del restaurant don denis 02:17:15 publicitat de whisky j&b 02:17:44 publicitat de galeries plaza 02:18:06 publicitat de whisky j&b 02:18:35 publicitat del centre esportiu d’anyós 02:19:07 publicitat de whisky j&b 02:19:36 jugadors escalfant 02:22:16 inici del partit 02:51:46 fi de la primera part amb resultat d’andorra 4 – austràlia 3 02:51:57 claudi alonso entrevista a artur casalet, jugador de l’andorra 02:53:15 publicitat d’inter grues societat anònima 02:53:47 01:28:43 publicitat d’iberia 02:54:52 publicitat de la botiga de mobles campei 02:55:53 publicitat dels restaurants la borda de l’avi i xopluc 02:56:24 publicitat de cassettes basf 02:56:56 (1)

02:10:56 piscolabis d'inauguració amb l'assistència de moltes autoritats, entre les quals antoni morell, òscar ribas reig, daniel armengol…parlaments d'un home en francès al restaurant don denis, discursos i aplaudiments 02:19:38 (1)

02:11:14 lluís rodríguez presenta el sorteig per la participació de les diferents escoles del principat al programa coneixes andorra, una hostessa treu els papers d'una urna i col·loca els noms de les escoles a un taulell, un home assegut, probablement notari, apunta els resultats i un dona vigila que tot sigui correcte 02:22:41 (1)

02:11:16 diada de sant antoni, missa a sant antoni de la grella, a la massana. toca l’orquestra principal de la bisbal. 02:19:20 salutació de nadal del joan martí alanis, copríncep d'andorra i bisbe de la seu d’urgell, al tro del palau episcopal 02:24:50 pessebre a la llar de jubilats de sant josep, monja arreglant el naixement 02:29:15 anuncis: llongueras, veu en off rosa mari sorribes, 02:29:50 barres 02:29:55 espectacle de varietats, cabaret i altres 02:50:39 (1)

02:11:41 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner joan gonzález, xef de cuina del restaurant l'aigüeta, dp dels ingredients, el cuiner talla una gran peça de salmó, afegeix una mica d'oli a una paella que està al foc, posa el salmó al foc, agafa la paella i la posa al forn, prepara una altra paella, talla alguns ingredients i els posa a la paella, dp del cuiner remenant la paella, el cuiner treu la paella del forn, pp del salmó a la cassola, el cuiner afegeix samfaina al salmó, pp de la paella, afegeix unes mongetes i posa la paella al forn, el cuiner treu la paella del foc, pp de la paella, el cuiner prepara el plat, dp del cuiner preparant el plat, pp del plat, el cuiner posa el plat a la taula, pp del plat, ramon font acomiada el programa, pp del plat 02:22:54 (1)

02:11:54 pp de l'escut del comú d'escaldes-engordany, tall 02:12:25 separador de tele fira 1989 02:12:53 sònia matute presenta la programació 02:14:11 separador de tele fira 1989 02:13:44 ester nadal presenta la programació, separador de tele fira 1989 02:14:45 sònia matute presenta la programació, barres, separador de tele fira 1989 02:16:03 sònia matute explica vàries vegades el funcionament del concurs truqui i guanyi i presenta la programació, barres , separador de tele fira 1989 i presenta la programació 02:22:06 (1)

02:11:55 tall, actuació d'una a la plaça del poble d'andorra la vella, gent ballant sardanes, molta gent a la plaça 02:14:24 02:23:02 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:26:21 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:22:55 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:34:46 (1)

02:12:23 un grup de nens i nenes posant-se raquetes, els nens caminant en filera amb raquetes, els nens fent exercicis per aprendre a esquiar, els nens començant a esquiar, panell de fusta on es pot llegir “vista panoràmica”, pan de muntanyes nevades, els nens amb les raquetes caminant per fora pista, molts plànols dels nens caminant amb les raquetes, els nens caminant en filera amb els esquís posats, pista amb poca neu 02:19:3 (1)

02:12:42 negre 02:12:4u publicitat: excursions nadal, rellotges rolex amb severiano ballesteros, tapisseria cad 2, restaurant el pedral, seven'up 02:15:30 careta de presentació del programa infantil patrocinat per banca internacional-banca mora des de la sala d'actes del comú d'andorra la vella. participen les escoles: col·legi janer santa coloma, col·legi primari francès sant julià de lòria, col·legi primari francès de la massana. actuació de l'esbart de sant julià de lòria "lauredia", ballaran nyacres 02:29:00 prova fotogràfica: imatge fixa d'un paisatge de muntanya a l'hivern i d'un pardal comú 02:34:08 careta d'intermig del programa. publicitat: joieria l'agulla d'or, viatges pantour, cassettes basf 02:36:35 careta de continuació del programa. pg dels espectadors 02:51:18 negre 03:00:22 (1)

02:14:26 pp d'un escrit del jutjat administratiu i fiscal contra el comú d'andorra la vella per la concessió d'un permís de ràdio difusió, separador de tele fira'91 02:15:51 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:19:27 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:23:02 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:26:21 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:22:55 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:34:46 02:37:18 pp d'un escrit del jutjat administratiu i fiscal contra el comú d'andorra la vella per la concessió d'un permís de ràdio difusió, separador de tele fira'91 02:38:43 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:42:18 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:23:02 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:45:53 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:49:29 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:53:04 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91, negre 02:57:58 pp del mateix escrit, separador de tele fira'91 02:58:26 (1)

02:14:40 competició de motocròs per equips [a la rabassa], organitzat per solo moto. els participants surten un a un de la línea de sortida. tall 02:17:04 repartiment de premis: tercer premi per l'equip italià, segon per l'equip de la gran bretanya, i el primer per l'equip espanyol, dóna el premi el sr. tor, a continuació sona l'himne espanyol. vg de l'aparcament amb els camions dels equips de motos. pd del camió de joan tarrés team. tall. barres 02:25:44 (1)

02:15:09 fragment d'un partit de bàsquet entre el bàsquet club andorra i un equip de bilbao: els arbitres discuteixen amb el partit aturat 02:16:17 represa del partit 02:38:56 fi del partit, patrocini del banc internacional - banca mora 02:39:39 (1)

02:15:20 intermedi, segona part del programa el nostre temps, presentat per antoni morell (rètol: antoni morell. moderador), entrevista amb el cap de govern, óscar ribas, participen mari carme grau ribot, gualbert osorio (rètol: gualbert osorio. ràdio valira), i antoni cornella, periodistes, crèdits 02:45:06 (1)

02:16:19 careta d'a7tv 02:16:49 careta del programa "magazine" presentat per marta bovet. entrevista a paquita padilla cap de compres dels magatzems pyrenees i a marcel besolí cap de vendes de peugeot a andorra per parlar de les compres i les vendes andorra 02:30:05 entrevista a fernando gago cap de relacions públiques de les bodegues ter i toni sanchez gerent del mercat sa. final del programa. careta de sortida 02:42:39 negre (1)

02:16:50 imatges d'una població amb molta neu, carretera nevada, cases, cotxes per la carretera, pistes d'esquí, telearrossegadors, esquiadors, telecadires, pistes d'esquí, esquiadors, (sobreimpressió: ski a pal) 02:21:09 (1)

02:17:20 z in des d’engolasters d’escaldes, nevat 02:17:30 trànsit a l’avinguda carlemany nevada, plaça del poble d’andorra la vella, església de sant esteve, nenes jugant amb la neu a la plaça del poble, motos de neu, pistes d’esquí pas de la casa-grau roig, les instal·lacions tècniques, generadors d’energia, canons de neu, equip de manteniment de pistes, viatges en helicòpter, i helicòpter de rescat, competicions esportives 02:30:17 negre 02:30:19 capçalera s.a.e.t.d.e, pas de la casa grau roig, telèfons 02:30:32 barres, (1)

02:17:23 negre. colla gegantera passant per davant del comú de sant julià lòria i de la casa palau, ara desapareguda. negre 02:21:45 (1)

02:17:33 anunci de la perfumeria júlia desitjant bon nadal i feliç any nou 1986 02:17:55 (1)

02:17:40 barres. 02:17:47 careta de tele fira 1991 02:18:21 publicitat: soldern confort, chalet ritz hotel, fujiflim, pentax, delta mobles, crèdit andorrà 02:22:12 careta d'entrada del fira notícies presentat per rosa mari sorribes i francesc robert, i patrocinat per crèdit andorrà. titulars de les notícies 02:23:34 pm de la presentadora. imatges de la fira concurs del bestiar. els premis recauen en tres ramaders d'ordino: joan pere d'anyós, joan morter de sornàs i perot de ransol 02:24:11 pm del presentador francesc robert. cloenda de la fira d'andorra. pm de pere canturri director de la fira d'andorra, fa un balanç de la fira 02:26:43 pm de la presentadora. imatges de la inauguració de la casa pairal d'andorra la vella situada al parc central. entrevista a una de les impulsores de la idea 02:29:17 pm del presentador. imatges de les segones jornades d'economia banc agrícol amb la presència de francesc grenell, josep maria pla i joan gaspar entre d'altres 02:31:55 pm de la presentadora. imatges que resumeixen el que va esdevenir a la 13a. fira d'andorra la vella 02:33:38 notícies internacionals 02:34:46 pm de la presentadora. entrevista a pere canturri i antoni santa creu 02:44:22 pm presentador. entrevista de rosa mari sorribes a pilar riberaygua a la galeria d'art era bauró. notícies d'esports i el temps. resum dels titulars. final del programa. crèdits 02:50:35 (1)

02:18:00 imatges del santuari de la mare de déu de canòlic, plans generals de les vistes des de l'església, edificis de sant julià i andorra la fella. diversos plans de la plaça constitució, escultura de la signatura dels pareatges, dels dansaires. exteriors de l'edifici de casa de la vall 02:23:21 (1)

02:18:02 imatges de la baixada noctura d'esquí amb antorxes. els esquiadors acaben el descens. tall. negre. barres 02:23:48 02:24:25 pm de l'entrevista a un candidat polític a les eleccions del 1996. tall 02:27:54 imatges de la 22a maraton d'escacs organitzada per el centre d'escacs d'andorra. diferents plans de la gent jugant 02:42:25 02:42:25 imatge del cartell informatiu del parking del parc central. dp del parking amb cotxes aparcant. plafó informatiu del parking el fener. tall 02:45:36 (1)

02:18:39 façana d'un hostal, un cuiner ens prepara un plat: agafa unes truites i les neteja, les fileteja, les sala i enfarina, talla uns bolets, pg del cuiner posant els bolets en un pot amb crema de llet i passant-lo per la batedora, fregeix els filets de truita, pp de la paella amb les truites, treu els filets de la paella i les posa en un plat, escalfa la salsa en una paella, pp de la paella i la ma del cuiner remenant, pp del plat preparat a taula 02:23:59 prepara un segon plat: agafa una cuixa de xai, pp dels ingredients, talla diferents tipus de bolets, pg del cuiner posant el xai al forn, talla una ceba, talla uns tomàquets, pg del cuiner posant el que acaba de tallar al forn al recipient del xai, treu el recipient del forn, passa la ceba i el tomàquet pel passapuré, fregeix els bolets i els afegeix a la salsa, pp del pla preparat 02:28:51 prepara les postres: afegeix els ingredients a una paella, els barreja, prepara una crema a una altra paella, posa melindros a unes tasses i afegeix rom, afegeix les cremes, pp de la tassa, pp de la planxa cremant la crema catalana, pp de la ma del cuiner posant nata a la copa 02:31:44 entrevista amb el cuiner, miquel canturri, coberta del llibre la cuina de casa meva, dibuix de l'hostal calones 02:35:36 (1)

02:18:49 rellotge 21h. capcalera atv. anunci bibm. capçalera de l'informatiu vespre presentat per ramon font. titulars. notícies: pressupost del comú d'ordino, exterior comú, sessió de comú, pg consellers, pm josep duró, cònsol major, sessió de talles a canillo, tabes i arrendaments, interior del comú amb polítics, periodistes, gent i alguns polítics d'encamp. sentència de la batllia sobre l'accés rodat a la vall del madriu, exterior batllia, pm guillem valdés portaveu del comú d'escaldes en roda de premsa al comú escaldenc i tall de veu, jurament de càrrec del conseller víctor naudi a càrrec de lydia magallón i romà mas, cònsols major i menor d'escaldes. nova democràcia entra preguntes al consell, imatges d'arxiu de consellers de nd en sessió de consell general. entrevista a jaume bartumeu, president de nova democràcia. juli minoves presenta credencials al canadà, imatges d'arxiu de jurament de càrrec a govern amb altres ambaixadors del país albert pintat, manuel mas... . allau arinsal, zones afectades per l'allau, maquinària i obrers treballant. operació pingüí, exterior batllia, imatges d'arxiu exterior casa de la vall amb gent que es tapa abans d'entrar. diada de sant valentí, pastissos en forma de cor, aparadors de regals, tall de veu del cap de floristeria i botiga de llençeria. concert de boleros de luc barreto, tall de veu de luc barreto. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: grup d'escacs valls d'andorra canvia de seu, imatges d'arxiu seu geva amb nens jugant a escacs. 12è memorial joan canut i bové, gràfic. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera l'informatiu vespre. capçalera atv. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv, 02:49:10 (1)

02:19:15 molts esquiadors fent cua per agafar el telearrossegador, telecadires, esquiadors fent descensos, nens al telearrossegador, dp d’un camp de neu amb nens jugant, esquiadors a la terrassa d’un bar, molts esquiadors pujant al telecadira, esquiadors a la terrassa del bar, muntanyes nevades, molts plànols dels esquiadors a la terrassa del bar, tall 02:28:12 molts plànols d’esquiadors al telearrossegador, classes d’esquí, esquiadors baixant del telecadira, esquiadors asseguts a la neu menjant, descensos, dp de les pistes d’esquí, telecadira 02:37:31 (1)

02:19:25 gravació d'una pantalla on es projecta un documental de bartomeu rebés, (sobreimpressió sobre negre: metamorfosi del co-senyoriu d'andorra), pm del narrador assegut, cel ennuvolat 02:20:16: (sobreimpressió sobre negre: la catedral de la seu d'urgell): dp de la catedral de la seu d'urgell des de diversos angles 02:21:00 (sobreimpressió sobre negre: cabo-feude de la casa caboet): dp de la casa caboet 02:21:24 (sobreimpressió sobre negre: castellbó): dp de castellbó, església de castellbó, castell 02:21:52 pp d'un vitrall, llibre del pariatge d'andorra 02:22:10 (sobreimpressió sobre negre: pariatge d'andorra): pd de diverses il·lustracions del llibre, casa de la vall, reproducció de litografies antigues, fotografies de diferents moments de la història d'andorra 02:22:51 (sobreimpressió sobre negre: geografia humana): cel amb núvols, muntanyes, llacs, arbres, rius, dp de flors, grandalles, pp de grandalles, boscos, troncs de fusta tallada, pastors amb ovelles a la muntanya, dp del ramat d'ovelles, dp de cavalls i poltres pasturant, vaques pasturant, un home amb un cavall llaurant la terra, tractors amb palla 02:27:03 (sobreimpressió sobre negre: els rius...): dp de rius 02:27:59 els llacs...: dp de llacs 02:28:56 (sobreimpressió sobre negre: la casa...): dp de bordes de abandonades, dp de cases de pagès, cartell d'ansalonga, dp de les cases del poble 02:30:29 fotografies antigues del país 02:30:51 (sobreimpressió sobre negre: l'art romànic a andorra): cartell de sant cerni de nagol, dp d’esglésies romàniques 02:33:03 (sobreimpressió sobre negre: l'andorra penal, tribunal de corts): reproducció de litografies de l’època on es representen judicis, vídeo antic d’un judici a la plaça del poble, 02:34:37 (sobreimpressió sobre negre: els encants d'andorra la vella): molts homes reunits al carrer davant una taula on se subhasten coses, un home fa la subhasta 02:35:58 (sobreimpressió sobre negre: capítol ii. andorra s'obre a l'exterior): fotografies de la concessió de fhasa l'any 1929, imatges antigues del principat de muntanyes, dp del llac d'engolasters, gent al llac, fhasa vist des de la carretera 02:37:25 (sobreimpressió sobre negre: radiodifusió): edifici de ràdio-andorra, ràdio-andorra des de la carretera, llac d'engolasters, torre de radiodifusió 02:38:16 (sobreimpressió sobre negre: capítol iii. immigració i turisme): cues de trànsit, va de trànsit, trànsit a la frontera espanyola, exterior dels grans magatzems pyrénées, carrers amb botigues, turistes pels carrers i comprant, interiors de botigues amb molta gent comprant, molt de trànsit i gent pel carrer (imatges accelerades) 02:41:32 formiguer 02:41:39 (sobreimpressió sobre negre: el miracle de la neu): fotografies antigues de neu del valentí claverol, pistes d'esquí, va de la vall del prat primer amb neu 02:42:35 (sobreimpressió sobre negre: la banca andorrana): dp de façanes de bancs, banc agrícol i comercial d'andorra, crèdit andorrà, banca mora, banc internacional, banca cassany, caixa de pensions "la caixa" 02:43:24 (sobreimpressió sobre negre: hostaleria): dos pg de dos hotels 02:43:45 (sobreimpressió sobre negre: l’aviació): fotografies d'avionetes 02:44:05 (sobreimpressió sobre negre: capítol iv. l'andorra política i les institucions: institucions): pp de la bandera d'andorra penjada a casa de la vall, pp de l'escut de la façana de casa la vall 02:44:30: (sobreimpressió sobre negre: !eleccions!): pp d’una papereta electoral, urna electoral de fusta, homes votant, mesa electoral, un conseller jurant el càrrec, jurament d’altres càrrecs, imatges del bisbe martí alanis amb el seu seguici, el bisbe pel carrer beneint la gent, molta gent els segueixen en la seva caminada, músics, autoritats amb charles de gaulle, copríncep francès i el bisbe es dirigeixen cap a casa de la vall, els dos coprínceps es saluden, molts homes al carrer, una altre autoritat eclesiàstica camina acompanyada de molta gent, fotografies de la visita de de gaulle 02:48:31 (sobreimpressió sobre negre: visita de sa excel·lència el copríncep francès charles de gaulle): façana de casa de la vall, pancarta davant de l'església de sant esteve d'andorra la vella on es pot llegir: les valls d'andorra amb el seu copríncep, preparatius de la recepció, molta gent pel carrer, molta gent aplegada a la plaça príncep benlloch 02:49:20 de gaulle arriba a la plaça acompanyat de les autoritats andorranes, molta gent al seu voltant, de gaulle saluda a la gent 02:50:16 de gaulle puja a una tarima on pronunciarà un discurs, de gaulle passeja entre la gent acompanyat de les autoritats andorranes, edificis amb banderes andorranes als balcons i finestres 02:51:30 fotografia de de gaulle, de gaulle assegut al a tarima amb més autoritats, un membre del consell general llegeix un discurs, de gaulle llegeix un discurs, els consellers observen des del públic 02:52:18 el públic aplaudeix, antoni morell entre el públic, el bisbe alanis llegeix un discurs 02:52:52 les autoritats baixen de la tarima, de gaulle saludant a la gent, donant la mà, de gaulle i alanis saluden i la gent aplaudeix 02:55:23 nacionalisme andorrà: cartell de la frontera on es llegeix: això és terra andorrana. benvinguts 02:55:38 pp de les cobertes dels diaris el poble andorrà, tribuna i andorra 7 02:55:45 va del col·legi sant ermengol va d'altres edificis 02:56:19 (1)

02:19:34 presenta mònica bordas 02:32:37 pd rètol cap del carrer, plaça del poble d’andorra la vella 02:32:53 tall de veu: albert font, conseller de cultura del comú d’andorra la vella rètol en roda de premsa, plaça del poble 02:33:30 pd cartell de la festa de la música 02:33:59 poble d’ordino, carrers, fonts 02:34:34 sant julià de lòria, exteriors del comú, plaça laurèdia, centre de congressos, pg poble 02:35:18 cercavila representant els quatre elements de la natura, nens de les escoles lauredians recorrent el centre de congressos lauredià 02:36:45 separador: internacional 02:39:09 capçalera esports, titulars 02:39:33 publicitat: banca internacional banca mora, bibm 02:39:57 andorra 2000 02:40:25 distribuïdor oficial de gas, repsol 02:40:37 informatiu vespre 02:40:55 capçalera: esports 02:41:08 presenta isabel galí rètol 02:41:26 l festina andorra de bàsquet i seguiment de kike villalobos 02:42:18 torneig d’esquash al centre esportiu d’anyós 02:43:30 rètol: andorra la vella avui, futbolista lluís martín signant un nou contracte amb el fc andorra, i juanjo tenòrio signant també un nou contracte 02:44:44 partit de futbol entre el club esportiu principat contra la unió esportiva sant julià, a les semifinals de la quarta copa constitució de futbol 02:47:08 capçalera: esports 02:47:21 titulars 02:48:29 comiat, crèdits i capçalera informatiu vespre 02:49:10 capçalera: el temps, patrocina crèdit andorrà 02:49:20 fotografia satèl·lit meteosat, i mapa andorra grafisme 02:50:42 publicitat: crèdit andorrà 02:51:10 separador: atv 02:51:24 negre 02:54:40 (1)

02:19:37 exhibició i competició de motocicletes de trial indoor al palau de gel d'andorra (canillo): seguiment de diversos participants fent salts acrobàtics i recorreguts varis d’exhibició, premsa fotografiant i gravant els exercicis, públic assistent, 02:26:34 errada d'un participant 02:30:30 errada pujant una rampa d'un participant, 02:31:29 exercicis de salts, seguiments de diversos recorreguts, pd del cartell del palau de gel d'andorra, 02:40:26 salt espectacular, públic aplaudeix, 02:41:56 salt, 02:42:00 zout des del cartell fins el públic amb vista general del recinte, 02:42:35 públic entrant al palau de gel, públic assegut xiulant, participants fan un recorregut de la pista a peu, 02:44:26 final de l’exhibició amb els participants, quatre noies amb les banderes de catalunya, espanya, andorra i itàlia, pa de jordi tarrés i andrés codina, 02:47:51 entra al recinte en moto el pilot andorrà xavier cardús, sona l'himne andorrà, dp del pilot, li entreguen una placa, 02:50:51 comença la competició: seguiment de diversos exercicis puntuables, 02:55:12 caiguda d'un participant, 03:01:16 caiguda d'un participant, el pilot intenta arreglar la moto, 03:03:38 (1)

02:19:47 chrysler: j.f. kennedy, i del viatge a la lluna 02:20:48 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 02:20:56 separador: antena7 televisió tele festa major 1990 02:21:38 pan església de sant esteve d’ andorra la vella 02:21:47 programació i agraïments 02:23:35 dp i pd imatges fixes de la presentadora 02:23:53 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 02:24:01 bmw 850 02:24:33 rentadora aeg, distribuïdor gea 02:25:08 marlboro 02:25:37 iberia 02:26:19 es talla l’ anunci, negre 02:26:23 (1)

02:19:53 roda de premsa del comú d'escaldes-engordany, amb el francesc casals, cònsol major d'escaldes-engordany i altres autoritats, en motiu de la construcció del centre termolúdic caldea 02:41:41, tall 02:41:48 dp de la maqueta de caldea 02:43:53 fotografia que reconstrueix com quedarà la construcció 00:44:04 exteriors del pavelló esportiu, i dels terrenys on es construirà caldea 02:46:10 (1)

02:19:54 drop. pan exteriors d'un hotel a ordino, pg de l'entrada, "hc" als vidres 02:21:18 pg del campanar de l'església d'ordino, dp església i voltants 02:22:30 exteriors d'un aparthotel, pd del rètol d'aparthotel, 02:23:39 pg de l'hotel andorra center 02:25:05 diversos plans de l'exterior de andorra park hotel, 02:26:49 diferents senyalitzacions verticals d'hotels i restaurants al carrer (nom dels hotels: continental, rimag, madriu, espel... cosmos, mola parc, comptes d'urgell...) davant de l'església de sant pere màrtir d'escaldes 00:27:55 façana de l'hotel valdés 02:28:10 (1)

02:20:00 capçalera del segon mega free del principat d'andorra, joves al circuit de monopatí, i amb bicicleta a la plaça coprínceps d'escaldes. pc de la copa del campió. ambient de la competició 02:33:37 (1)

02:20:56 recorregut per l'exposició de quadres d'erika magdalinski, organitzada pel comú de canillo, al claustre dels miralls del santuari de meritxell, lloc de l'exposició amb molta gent 02:21:41 discurs de francesc areny, cònsol major de canillo, públic assistent, dp de quadres 02:23:36 declaracions de francesc areny 02:25:18 rosa mari sorribes entrevista a erika magdalinski, artista 02:30:19 (1)

02:21:03 careta d'entrada de l'informatiu vespre presentat per oscar armengol. sumari. inici de les notícies: acord de lliure pràctica aduanera; concert dels petits cantors d'andorra; visita de diverses autoritats a les esglésies romàniques com a inauguració del circuit que es farà a l'estiu; imatges de la festa major del pas de la casa; segones jornades del festival de jazz a escaldes- engordany. 02:55:16 pausa. publicitat: la caixa. 02:55:21 continuació de l'informatiu. resum de les notícies més destacades de la setmana. 02.56:47 tall. negre 03:00:04 (1)

02:21:12 fragment d'un partit del mundial b d'hoquei patins, entre andorra i el regne unit, mitja part amb resultat de 3-0 02:25:05 claudi alonso entrevista a xavi picanyol, capità de l'equip andorrà, públic, jugadors escalfant 02:30:01 (1)

02:21:45 negre. barres. negre 02:22:37 careta d'entrada del centre de congressos i exposicions 02:22:47 muntanya. pd mapa d'europa. pla fixe d'un mapa d'andorra. al seu interior es van mostrant imatges que repasen la història d'andorra (bandera, consellers...) .va de l'edifici de govern 02:24:38 maqueta de la sala de congressos de govern. imatges generals de gent treballant, celebrant pica-pica, taula de so 02:26:22 imatge d'unes cascades, una borda, detall de la seva xemeneia a prop de sant joan de caselles 02:26:43 vista del park hotel i de l'interior del hotel plaza. pont romànic. sant joan de caselles. santuari de meritxell. casa de la vall 02:27:32 interior de la casa de la vall 02:27:53 imatges del museu nacional de l'automòbil 02:27:56 imatges generals: gent muntada en un telecadira, gent esquiant, pista de patinatge sobre gel de canillo. imatges varies de botigues d'andorra: joieries, restaurants, peleteries, discoteques 02:29:25 muntanya d'andorra 02:29:53 careta de presentació del centre de congressos i exposicions. barres 02:29:55 (1)

02:22:11 una noia entrevista a un actor del grup de teatre la cubana 02:21:20 pp d'un gos que està dormint al terra 02:24:45 (1)

02:22:39 ball amb l’orquestra caribe, davant del crèdit andorrà de la plaça de canillo 02:29:09 negre i barres (1)

02:22:40 càpsula: rellotge 02:22:46 separador atv 02:23:00 publicitat: serveix per...guanyar 02:23:31 presenta isabel galí 02:23:43 sumari 02:24:39 capçalera: informatiu vespre 02:25:33 tall: vicenç mateu, portaveu d’idn, iniciativa democràtica nacional, parla de la presentació de candidatures a atv 02:26:39 rètol: edifici del bb club andorra la vella, aquest matí recursos exteriors de rtva en obres 02:28:11 rètol: sindicatura andorra la vella, aquesta tarda, la comissió legislativa de finances, amb jordi cinca 02:28:31 tall: jordi cinca, president de la comissió de finances, parla dels pressupostos 02:29:43 rètol: zona residencial d’aubinyà, sant julià de lòria pc rètol de la zona residencial, pg d’aubinyà 02:30:20 recursos exteriors i interiors de la casa de la vall, jutges al passadís 02:31:30 rètol: la margineda, andorra la vella aquesta tarda les obres de l’ampliació del tram de la carretera entre la borda de la margineda i santa coloma 02:32:37 rètol: presentació calidae, escaldes-engordany, ahir a la tarda, la roda de premsa de calidae 02:33:41 recursos exteriors de l’sta, pd un mòbil, gent parlant amb telèfon, gràfic 02:35:00 rètol: departament de cultura i joventut andorra la vella, aquest matí la roda de premsa del departament de cultura i joventut 02:36:02 tall: cristina rovira, directora de cultura del comú d’andorra la vella, parla de les activitats culturals del comú 02:36:52 notícies internacionals 02:39:13 sumari dels esports 02:39:45 publicitat: bibm 02:40:20 cei 02:40:41 informatiu 02:40:56 capçalera esports 02:41:12 presenta: òscar armengol rètol 02:41:34 rètol: presentació f.c. andorra b estadi d’aixovall, 3/9/96 s jugadors de la selecció d’andorra entrant al camp, foto oficial, gràfic amb l’alineació 02:42:40 tall: isidre codina, seleccionador nacional de futbol, parla de l’alineació provisional de l’equip, rètol 02:43:40 un partit de la selecció, contra estònia??? 02:44:02 rètol: pavelló del liceu comte de foix, andorra la vella, dissabte senior b del bàsquet club andorra 02:48:07 rètol: poliesportiu del pas de la casa, dissabte partit amistós de l’equip femení del futbol sala del pas de la casa contra el futbol sala mangeu 02:28:30 capçalera: esports 02:48:50 sumari 02:49:48 comiat de sílvia mestre i crèdits 02:50:27 capçalera: el temps, patrocini crèdit andorrà 02:50:35 satèl·lit meteosat, i imatges gràfiques del mapa d’andorra. 02:52:10 publicitat: crèdit andorrà 02:52:38 separador: atv 02:52:52 negre 02:56:55 (1)

02:22:43 concert d'una orquestra de jazz al festival de jazz d'escaldes, a la plaça del roc blanc d'escaldes, a la tarda, públic 02:31:07 (1)

02:22:59 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner josep lluís gómez, segon de cuina del restaurant fontanella, dp dels dos homes, dp dels ingredients, pp d'una olla al foc, posa pasta al foc, pp de l'olla bullint, el cuiner treu la pasta del foc, afegeix un altre tipus de pasta a l'olla i posteriorment la treu, posa a bullir uns espaguetis i posteriorment els treu, el cuiner prepara les diferents salses en tres paelles, dp del foc amb tres paelles i una olla, treu els espaguetis de l’aigua i els afegeix a una paella amb salsa, afegeix els altres tipus de pasta a les altres salses, dp de les tres paelles, el cuiner treu les paelles del foc i col·loca les diferents pastes a un plat, el cuiner col·loca el plat a la taula, ramon font acomiada el programa, pp del plat 02:34:46 (1)

02:23:03 reportatge del trofeu 4x4 pyrénées, trofeus a sobre d'un cotxe, cotxes 4x4 de competició exposats, adhesiu del trofeu, cartell de l’esdeveniment 02:24:00 un noi presenta a la premsa el trofeu 4x4 pyrénées 02:24:36 parla pere montesdeoca, director de vendes d'automòbils pyrénées 02:25:44 parla toni soler 02:31:44 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), diversos homes a l'aparcament d'automòbils pyrénées, dp de cotxes 4x4, 4x4 a la sortida de la carrera, seguiment de la primera prova en un circuit tancat 02:38:48 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), segona prova al golf d'aravell, un home explica com dur a terme la prova, participants fent la prova 02:40:49 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), última prova cronometrada entre fígols i alinyà, seguiment de diversos cotxes fent la prova 02:43:42 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), caravana de cotxes baixant per la muntanya, seguiment del recorregut dels cotxes, va dels cotxes 02:44:56 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), dinar al restaurant ca l'agustí de cambrils, cotxes sortint de l'aparcament, dp de cotxes a la muntanya, seguiment del recorregut de cotxes a la muntanya, seguiment del recorregut dels cotxes en l'última prova en un circuit tancat 02:51:49 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), seguiment de diversos cotxes en un circuit de muntanya 02:56:18 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997), lliurament de premis 02:58:48 (sobreimpressió: 1r trofeu 4x4 pyrénées 1997) 02:59:27 (1)

02:23:05 dp de la plaça del poble d'andorra la vella, pg de la plaça amb nens jugant, pan de la plaça 02:24:07 pp d'un sol, una lluna i un rellotge a sobre d'una porta d'accés a l'aparcament de la plaça del poble, portes d'accés als serveis del comú d'andorra la vella, terrassa del bar, gent asseguda als bancs, gent passant pel pont d'accés a la plaça, pg amb l'església de sant esteve de fons, plaça amb nens jugant vista des de la terrassa del bar 02:29:43 (1)

02:24:25 pm de l'entrevista a un candidat polític a les eleccions del 1996. tall 02:27:54 (1)

02:24:45 ester nadal entrevista a antònia, promotora de la beguda ricard 02:25:26 pd de la boca i micròfon d’una promotora de ganivets, pd del ganivet tallant un tomàquet 02:25:51 una noia entrevista a un noi a un ascensor, la noia entrevista a més gent a l'ascensor 02:26:59 grafisme del programa tele festa major d'andorra la vella, presenta ester nadal 02:27:31 grafisme del programa especial festa major d'andorra la vella: "en resumidas cuentas" de pepe rubianes 02:27:42, barres (1)

02:24:55 rellotge, separador d'atv, televisió d'andorra, comença l'informatiu, presenta isabel galí (rètol: isabel galí), sumari, capçalera de l'informatiu vespre 02:26:32 informa sobre la posada a punt de la llei d'extradició 02:26:45 imatges d'una reunió de la comissió d'interior a sindicatura (sobreimpressió: sindicatura, andorra la vella avui) 02:27:45 informació sobre la quota d'immigració d'aquest any 02:28:05 imatges d'una comissió a sindicatura (sobreimpressió: sindicatura, andorra la vella avui), amb francesc xavier mora i antoni martí petit entre d'altres 02:28:55 informació sobre la conferència interparlamentària de pequin 02:29:14 imatges d'una roda de premsa amb josep dallerès, síndic general (sobreimpressió: casa de la vall, andorra la vella avui), parla josep dallerès (rètol: josep dallerès, síndic general), parla francesc rodríguez (rètol: francesc rodríguez, conseller general) 02:31:52 trobada entre el representant del copríncep francès i josep dallerès 02:31:11 imatges de la trobada, (sobreimpressió: sindicatura, andorra la vella avui) 02:32:26 declaracions de jean-yves caullet (rètol: jean-yves caullet, rep. copríncep francès) 02:33:24 informació sobre diversos judicis 02:33:44 imatges de casa de la vall (sobreimpressió: casa de la vall, andorra la vella avui), imatges de targetes de crèdit, façana de l'edifici administratiu de govern i de la rotonda 02:35:31 informació sobre la grip 02:35:47 imatges exteriors i interiors de l'hospital nostra senyora de meritxell (sobreimpressió: hospital n. sra. de meritxell, escaldes-engordany) 02:37:34 informació sobre l'associació de comerciants d'escaldes-engordany, calidae 02:37:55 imatges de la reunió de l'associació (sobreimpressió: sala d'actes del comú, escaldes-engordany ahir) 02:39:54 informació sobre una missa - funeral 02:39:27 informació sobre una obra de teatre 02:39:43 imatges de la representació (sobreimpressió: representació de "retalls", andorra la vella, 17-5-96) 02:41:05 bloc d'informació internacional 02:42:58 sumari del bloc d'esports 02:43:30 patrocini de banc internacional banca mora, publicitat de l'escola cei, publicitat d'un concurs 02:44:55 bloc d'esports amb óscar armengol 02:45:17 informació sobre l'open internacional de pesca amb mosca 02:45:56 declaracions de jordi bartumeu (rètol: jordi bartumeu, pres. fed. and. de pesca amb mosca) 02:47:44 informació sobre el f. c. andorra 02:48:10 informació sobre la federació andorrana d'atletisme 02:48:30 imatges d'una assemblea de la faa (sobreimpressió: locals de la faa, andorra la vella ahir) 02:49:50 informació sobre un partit dels cadets del f. c. andorra 02:50:08 imatges del partit (sobreimpressió: estadi d'aixovall, dissabte) 02:51:25 (rètol: óscar armengol), fi del bloc d'esports 02:51:21 sumari, crèdits 02:53:20 el temps, patrocini de crèdit andorrà, separador d'atv 02:55:42 (1)

02:25:44 competició d'eslàlom a l'estació d'esquí d'ordino-arcalís. concursants competint. vg de les pistes d'esquí. tall. barres 02:33:01 (1)

02:25:52 gent a l'entrada de les pistes d'esquí de grau roig preparant-se per esquiar, fa mal temps, telecadires, gent pujant els telecadires, esquiadors, nens als telearrossegadors, nen cau baixant, una dona l'aixeca i continua baixant, més nens caient mentre fan classes, nens fent descensos, pp del cartell del jardí de neu, infants fent descensos, pg de les pistes amb molts esquiadors, telecadires, aparcament 02:34:25 pp d'un cartell d'aina, interior de la casa de colònies, exteriors amb gronxadors amb neu, més interior amb molts nens 02:35:24 (1)

02:26:16 concert de montserrat caballé, soprano espanyola 02:26:55 (1)

02:26:23 càpsula: rellotge 02:26:49 capçalera: telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà, publicitat crèdit andorrà patrocinador dels jocs dels petits estats d’ andorra 1991 02:27:25 capçalera: telenotícies 02:27:49 presenta mari carme grau ribot 02:27:58 titulars amb mari carme grau i francesc robert 02:28:41 entrevista de lluís rodríguez al síndic general, josep maria beal 02:31:45 la selecció espanyola d’ hoquei patins a andorra fent la pretemporada 02:31:57 entrevista de sebastià vidal a carles trullols seleccionador d’ espanya d’ hoquei patins 02:33:55 jugadors entrenant-se a la muntanya, a anyós 02:35:20 mari carme grau entrevista a plató al ministre d’agricultura i patrimoni natural, guillem benazet 02:53:00 comiat del convidat. francesc robert presenta l’ agenda cultural 02:53:24 titulars 02:54:10 comiat i crèdits 02:24:30 capçalera telenotícies programa patrocinat per crèdit andorrà, publicitat: crèdit andorrà pla d’ estalvi previsió 02:54:59 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat (1)

02:26:31 partit de tennis de dobles mixtes, juguen sergio casal, javier sánchez vicario i arantxa sánchez vicario i marisa sánchez vicario, fi del partit, el públic parla amb els jugadors, els jugadors signen autògrafs, barres 02:30:05 javier sánchez vicario realitza exercicis d'escalfament amb un entrenador, públic, pannell electrònic amb la puntuació a zero 02:31:16 partit de javier sánchez vicario contra sergio casal 02:40:44 final del partit, els jugadors es donen la ma, saluden al jutge, pannell electrònic amb la puntuació a zero, el públic parla amb els jugadors, sergio casal signant autògrafs a un grup de nens 02:42:19 partit de dobles masculins amb sergio casal, javier sánchez vicario i manolo santana 02:51:19 (1)

02:27:53 imatges de neu a la carretera, port d'envalira cap al pas de la casa, diversos plans de les muntanyes, ps des d'una moto de neu. pla d'un nen en una moto de neu. aparcament amb molta gent, exteriors hotel grau roig, esquiadors a peu de pistes. telecadira, remontador amb gent, dos homes porten una llitera, màquina retràctil, pistes d'esquí 02:31:03 (1)

02:27:55 dp de la gent jugant. tall 02:33:09 (1)

02:28:01 grafisme de programació 02:28:15 careta del programa el temps, presentador en pm (rètol: eugeni), imatges de peixos fluorescents a dins de l'aigua de nit, presentador 02:31:08 imatges d'esquí nàutic teòricament al llac d'engolasters, presentador, pp del panell amb el dibuix del principat i el temps que farà 02:33:26 estat de la mar a andorra, imatges d'onades, presentador parla de l'estat dels estanys 02:35:05 crèdits 02:35:36 grafisme de la programació 02:35:48 careta del programa el temps, presentador en pm (rètol: eugeni) 02:38:03 imatges de pastors amb xancres, presentador 02:40:12 imatges de peixos que escupen a les plantes perquè caiguin els insectes i poder menjar-se'ls, peixos saltant per agafar els insectes de les plantes, presentador 02:41:39 estat de la mar a andorra, imatges d'onades, presentador, gràfic de la lluna 02:43:38 grafisme de la programació 02:43:54 careta de l'últim programa de la temporada el temps, presentador en pm (rètol: eugeni) 02:45:54 imatges de núvols, presentador, imatges d'ordino nevada, imatges de tornados, imatges de molta pluja, imatges de vent, neva a plató, imatges de pedregades, imatges d'un edifici esfondrant-se 02:48:36 recopilació d'alguns dels moments més divertits del programa, crèdits 02:50:26 (1)

02:28:15 pg muntanyes poc nevades, dia assolellat, paisatges. pg del santuari de la verge de canòlic amb una mica de neu, pd del rètol, del campanar, paisatge dels voltants, muntanyes, pg de michel lemarec i robert querol - s/v parlant- 02:32:56 (1)

02:28:33 imatges diverses: celebració del dia de meritxell: imatges exteriors i interiors de l'església d'andorra. pd del campanar, imatges dels assistents. interior de l'església i inici de la misa. 02:38:20 final de la misa i sortida de l'església 02:42:51 celebració a l'hostal sant pere. imatges dels convidats i del banquet. tall. barres 02:51:17 negre fins al final (1)

02:28:33 publicitat: crèdit andorrà, excursions nadal. 02:29:32 tall. negre 02:29:39 gravació de l'entrevista que francesc robert fa a la susana arans i serra consellera delegada del departament de joventud del comú d'andorra la vella del imatges del departament de joventud del comú d'andorra. pd d'un tauler d'ofertes de treball.imatges d'una sala d'arxius 02:30:36 francesc robert inicia l'entrevista a la susana arans i serra. pg del periodista i l'entrevistada. 02:31:22 la susana arans s'equivoca i es reinicia l'entrevista. final de l'entrevista. imatges: pd del carnet jove i l'europassi. pd del llibre "eleccions al consell general" i mentre es va fullejant el llibre. vg d'imatges del departament i de la directora i una altra treballadora sortint del departament. tall 02:40:10 (1)

02:28:58 reunió de sis homes a govern, per signar un conveni amb la federació espanyola de ciclisme, per tal que les competicions espanyoles passin pel principat? 02:33:30 uns homes entren a la sala i saluden als presents 02:34:00 reunió dels membres de govern amb uns altres homes pel mateix tema, naudí signa uns papers 02:36:42 (1)

02:29:02 capçalera del programa iion. concurs de gossos d'atura, canillo 1990 02:29:13 pastors fent la inscripció al concurs, dp de la taula on es fan les inscripcions amb casimir arajol, tarima amb les autoritats, públic, pastors i gossos abans del concurs 02:31:11 inauguració del concurs 02:31:55 participació d'un pastor 02:34:58 participació d'un altre pastor, jurat 02:38:35 participació d'un altre pastor 02:41:09 participació d'un altre pastor 02:43:48 participació d'un altre pastor 02:44:38 participació d'un altre pastor 02:45:10 participació d'un altre pastor 02:46:06 participació d'un altre pastor, jurat, lliurament de premis, els guanyadors aixequen la copa de campions, foto de família dels participants 02:50:58 francesc robert entrevista a tod naudí, crèdits 02:52:40 (1)

02:29:17 cursa de sacs 02:31:28 cartells de classificació dels jocs i del cartell dels jocs al prat del roure 02:31:50 la cursa d’obstacles 02:36:08 nens jugant a futbol 02:37:44 nens jugant a tennis 02:40:03 nens jugant a corda 02:40:57 nens a la piscina 02:43:47 pd pancarta: benvinguts als mini jocs 02:44:03 entrevista al responsable de l’àrea d’esports del comú d’escaldes, parla dels jocs 02:44:39 negre i barres (1)

02:29:23 càpsula rellotge 02:29:38 capçalera fira notícies 02:30:02 presenta mari carme grau ribot, titulars 02:30:51 presentació dels convidats a plató: josep casas i roc rosell 02:31:11 exteriors de l’escola andorrana i interiors, classes, nens petits, (reportatge de francesc robert), 02:31:57 presenta francesc robert 02:32:15 inauguració de l’exposició commemorativa de la visita del general charles de gaulle a andorra, al comú d’andorra la vella, personalitats: cap de govern, òscar ribas, síndic general, josep casal, l’excap de govern, josep pintat, i altres 02:33:19 discurs de jean pierre courtoi, veguer francès 02:34:16 presenta mari carme grau 02:34:25 arxiu de l’entrada dels consellers a la casa de la vall, a sindicatura i a la sessió del consell general 02:35:17 mari carme grau presenta les notícies internacionals 02:36:47 entrevista a plató a josep cases, conseller per sant julià, i a roc rossell, conseller d’encamp, parlen de la situació política d’andorra 02:57:10 comiat dels convidats, el temps i l’agenda cultural 02:58:27 comiat i crèdits 02:59:11 out (1)

02:29:29 documental sobre el desenvolupament i avenços tecnològics i d’investigació a la comunitat europea, fàbriques, laboratoris, maquinària, ciutats d’ europa, estudiants 02:34:10 consell d’ europa (1)

02:29:41 imatges generals de la trobada realitzada a la sala d'actes del comú d'andorra, amb els representatns dels govern regional entre ells josep dalleres 02:38:35 entrevista al president de la unió de pares d'alumnes 02:40:39 entrevista a un altre dels representants 02:42:51 sopar de cloenda 02:47:37 negre fins al final 03:00:00 (1)

02:29:42 carta d'ajustament, negre, (sobreimpressió: dipòsit d'aigua st. ermengol, 5.000 l. recull 1994. comú d'andorra la vella), imatges d'un camió, rec del solà, dp de les obres de construcció del dipòsit, camió descarregant runes, treballadors, una pala col·locant bé la terra, dp de les obres de construcció del dipòsit 02:33:02 (1)

02:29:58 barres. negre. careta d'entrada del fira notícies. negre. logo de publicitat del tere fira. negre. logo de publicitat. negre 02:31:28 careta d'entrada de tele fira 90. negre. publicitat bi-bm. imatge de l'escultura de josep clarà que es troba a la rotonda de tovira 02:32:45 careta d'entrada del programa coneixes andorra?. negre. 02:33:02 careta de cinema per a andorra. negre. imatges generals de feda detalls d'una màquina electrònica. gent treballant. imatges de l'interior de l'empresa. final. negre 03:02:20 (1)

02:30:15 dp de la façana del restaurant borda xopluc, terrassa del restaurant 02:33:40 va d'unes carpes, va del parc central 02:36:15 (1)

02:30:26 pp d'una partitura, un nen toca el piano, al seu costat seu la seva mestre, dp del nen fent exercicis en el piano, la mestra fa una demostració al nen, més exercicis 02:32:38 classe de guitarra amb el mestre i tres nens, dp dels nens fent exercicis de guitarra 02:33:32 interiors de l'escola de música, interior d'una classe de cant de joves 02:36:02 un mestre i una nena fent exercicis amb un instrument de vent 02:36:48 una nena i la seva mestra fent exercicis de violí 02:37:27 interiors de l'escola de música 02:36:56 una noia tocant la flauta 02:38:08 (1)

02:30:32 barres 02:30:36 publireportatge en castellà d’ andorra, andorra la vella, tot nevat, plaça del poble, església de sant esteve, les pistes d’ esquí de pas de la casa grau roig, gent esquiant, canons de neu, telecadira, excursions de nens a les pistes, monitors d’ esquí donant classes 02:39:54 la colònia, alberg, d’aina, exteriors i interiors 02:40:39 recursos interiors del palau de gel de canillo, nens patinant 02:41:45 la piscina interior 02:42:01 capçalera: s.a.e.t.d.e pas de la casa grau roig i telèfons 02:42:13 barres, (1)

02:31:02 gent en una piscina exterior, un home al trampolí, dp noies en biquini prenent el sol 02:33:00 (1)

02:31:10 ps d'un recorregut per un camí de muntanya, negre 02:33:05 dp de la plaça del poble d'andorra la vella, tall 02:34:24 dp d'un home enregistrant imatges amb una càmera, dp de la furgoneta de la unitat mòbil d'una televisió, interior de la furgoneta amb imatges dels controls 02:37:26 (1)

02:32:57 entrevista de jordi pino de ràdio seu de la seu d'urgell, a lluís rodríguez i al seu equip, director de la productora antena 7, parlant sobre la programació de tele seu 02:36:32 parla una de les presentadores de programes 02:36:46 parla toni colom, desitjant sort a l'equip amb el nou projecte, tall 02:38:09 gent en banyador a una piscina 02:38:49 entrevista a toni colom, subdirector de ràdio seu, per parlar de l'origen de ràdio seu 02:41:39 entrevista amb jordi pino, director de ràdio seu, per parlar ràdio seu 02:45:52, tall 02:45:57 interior d'una una botiga de revelat de fotografies, kis, amb treballadors i gent 02:46:49 maquinària per revelar fotografies amb una noia treballant, pel·lícules de lloguer, diversos clients mirant les pel·lícules de vídeo 02:48:20 (1)

02:32:57 pla detall del joc tres llengües tres cultures "3lc", per promocionar el català. dp de molts jocs sobre una taula, pd, del dau… de crèdit andorrà. parlaments de pere roquet, director de crèdit andorrà. parlaments de carme sala, ministra d'educació i joventut. amb l'assistència d'autoritats, periodistes com rosa mari sorribes i ricard poy, l'escriptor joan peruga, florenci pla... foto oficial dels assistents amb el jocs davant 02:50:13 (1)

02:33:05 carta d'ajustament, negre, (sobreimpressió: geganters i contrapàs d'andorra (festa major). recull 1994. comú d'andorra la vella), ball de gegants a la plaça del poble amb una parella que ha estat obsequiada amb una rèplica en fusta de l'espasa del gegant, en motiu del seu futur casament, actuació d'un esbart dansaire a la plaça del poble fent el ball del contrapàs, música en directe dirigida pel mestre roure, lluís viu, cònsol d'andorra la vella juntament amb la seva família s'ho mira, gran rotllana popular amb l'esbart dansaire 02:50:42 (1)

02:33:09 imatges de l'entrada de l'hotel cornella. pm de l'entrevista al gerent de l'hotel per parlar dels canvis que es faran a l'hotel. dp de la recepció de l'hotel 02:35:15 imatge de les entrades de diferents hotels i restaurants: hotel plaza, hotel restaurant d'en toni. entrevista a una de les responsables de l'hotel d'en toni, recepció de l'hotel i algunes habitacions. entrada, façana del restaurant fontverd, l'hostal les fonts, residència aparthotel maragall. tall. negre 02:38:55 (1)

02:33:23 xvi cross internacional de les valls. arribada de les participants. primera classificada una atleta de l'espònsor viladomat, en segona posició vanessa fidalgo i en tercera susana sánchez del club d'atletisme valls d'andorra, lliura els premis albert ginesta representant de la reebok a andorra 02:36:54 sortida de la categoria juvenil masculina. lliurament de premis a les categories femenines: primera classificada maria balan del club atlètic areny, segona classificada maria carbó del club atlètic vilafranca. lliurament del premi a la primera d'andorra 02:42:36 vg del podium i de la taula amb els trofeus. continuen arribant atletes. tall. barres 02:44:44 (1)

02:33:38 dues noies models amb diferents biquinis i banyadors a la terrassa, les mateixes noies a la barra d'un bar, primer vestides i després en banyador, també en roba interior i en roba de dormir 02:39:59 negre 02:40:00 diversos plans fixes de fotografies de bebés, nens i joves, models 02:44:13 (1)

02:34:21 inauguració de la fira d’andorra la vella: diverses autoritats xerrant, marc forné, cap de govern, conxita marsol, pere canturri, josep dallerès, jaume bartumeu, entre d’altres, hostesses, lluís viu, cònsol major d’andorra la vella, talla la corda, al seu costat marc forné, les autoritats entren a la fira i es passegen pels estands 02:43:34 crònica de noemí rodríguez 02:43:58 (1)

02:34:51 ramon font presenta el programa a taula, mira un exemplar del diari 7 dies, obre la porta i entra la periodista rosa mari sorribes, convidada del dia, dp dels dos, dp dels ingredients, pp d'una ampolla d'oli, sorribes posa oli a una cassola de fang que hi ha al foc, afegeix la carn a la cassola, afegeix altres ingredients, pp de la cassola, sorribes remena la cassola, el presentador remena la cassola, sorribes prepara una picada, dp dels dos cuinant, sorribes remena la carn, pp de la cassola, sorribes afegeix algun licor a la cassola i la picada, sorribes agafa la cassola i la col·loca a la taula, ramon font acomiada el programa, pp de la cassola 02:49:16 (1)

02:34:57 separador de la tele fira 1989, barres 02:35:36 separador de la tele fira, barres 02:36:02 separador per anunciar la programació del dia, barres 02:36:29 separador per anunciar la programació de la tarda, barres 02:37:00 separador per anunciar la programació del vespre, barres 02:37:56 capçalera del programa els drets de l'home, barres 02:39:04 capçalera del programa els drets de l'home, barres 02:39:44 capçalera del programa els drets de l'home, barres 02:40:21 capçalera del programa els drets de l'home, negre 02:40:37 capçalera del programa documental, barres 02:41:24 capçalera del programa grans 'n' rock 'n' roll 'n' viu, barres 02:41:57 capçalera del programa entrevistes 02:42:15 separador de la tele fira 1989, barres 02:42:36 música d'algun programa sobre fons negre, talls (1)

02:35:26 duana espanyola del riu runer, molt de trànsit en sentit baixada i en sentit pujada, avinguda meritxell d'andorra la vella i avinguda carlemany d'escaldes-engordany amb molt de trànsit i molta gent vestida d'hivern 02:37:37 (1)

02:35:35 rellotge, presenten mari carme grau ribot i francesc robert, (rètol: m. carmen grau ribot) 02:36:01 salutació de manel pons, cònsol major d'andorra la vella, capçalera del programa firanotícies, sumari 02:38:35 s'inaugura la fira d'andorra la vella, imatges de manel pons tallant la cinta a la inauguració, (sobreimpressió: rep. m. c. grau i r. querol), imatges de la fira 02:40:30 (rètol: francesc robert), problemes pels pocs pisos de lloguer que hi ha a andorra, (sobreimpressió: rep. g. prados i r. querol), imatges de pisos, declaracion de vianants 02:44:20 reunions per la convalidació fora d'andorra del diploma de l'escola d'infermeria d'andorra, (sobreimpressió: rep. m. grau), imatges de classes a l'escola, entrevista amb rosa m. mandicó (rètol: rosa m. mandicó. directora) 02:46:26 bloc d'informació internacional 02:48:05 mari carme grau ribot entrevista a óscar ribas reig (rètol: òscar ribas. cap de govern), (sobreimpressió: programa patrocinat per crèdit andorrà) 03:05:45 el temps 03:06:05 l'agenda 03:06:12 (1)

02:35:45 seguiment de tres esquiadors fent un descens, crèdits 02:36:30 negre 02:36:39 capçalera del programa campionat d’andorra. moto neu 90-91. pujada a la rabassa, (sobreimpressió: pujada a la rabassa), seguiment del recorregut de diverses motos de neu participants a la cursa, arribada dels participants, motos aparcades i públic 02:58:43 (1)

02:35:46 imatges de la televisió sky. videoclip del grup four tops 02:337:02 presentador 02:37:47 videoclip de peter schilling de la cançó "major tom" 02:41:15 presentador 02:42:01 videoclip de brother beyond de la cançó "the harder i try", crèdits, publicitat de benetton 02:45:48 publicitat de kellogg's corn flakes 02:46:10 publicitat de l'esprai per tenyir els cabells spray blond 02:46:41 publicitat de la pel·lícula que es programarà a la nit, homer 02:47:12 publicitat del programa entertainment this week 02:02:47:41 publicitat del programa d'esports mobil 1, motor, sports, news 02:48:01 publicitat de la cadena de televisió sky amb l’eslògan, life. be in it with sky 02:49:02 publicitat de samarretes de la cadena de televisió 02:50:18 publicitat de piles duracel 02:50:38 publicitat de coca cola 02:51:09 separador 02:51:22 presentadora, patrocini de coca-cola 02:552:09 videoclip de veronique jannot de la cançó "aviateur" 02:55:19 presentadora, entrevista amb els membres del grup four tops, interpreten la cançó "indestructible" 03:00:18 presentadors donen el resultat d'un concurs 03:01:44 videoclip d'erasure de la cançó "a little respect" 03:03:24 (1)

02:36:05 declaracions d'un home presentant el col·legi d'arquitectes d'andorra 02:36:50 (1)

02:36:11 publicitat 02:40:23 negre 02:40:39 concert 02:41:13 separador publicitat 02:44:05 separador publicitat 02:44:12 capçalera: el tarannà d’antoni morell 02:44:35 presenta antoni morell, convidat: joan ganyet, alcalde de la seu d’urgell, tema del dia: el poder polític 02:59:54 out. (1)

02:36:46 càpsula: rellotge i capçalera fira notícies 02:37:15 presenta mari carme grau ribot i francesc robert 02:38:25 les obres a les instal·lacions esportives pels jocs dels petits estats d’europa 1991, recursos exteriors del pavelló poliesportiu d’escaldes 02:39:40 les classes de l’uned a la seu d’urgell 02:40:45 entrevista a joan mingorange, director de l’uned 02:43:43 més les classes 02:44:03 recursos del partit del futbol club andorra contra el mollerusa, de classificació per la segona ronda de la copa del rei, al camp de futbol d’aixovall, (imatges de nit) 02:45:11 informació internacional: roda de premsa de george bush 02:47:08 entrevista a plató a isidre baró, president del comitè olímpic andorrà, coa, parla de l’organització dels jocs dels petits estats de 1991 a andorra 02:54:31 imatges espatllades 02:55:06 tornen les imatges bones 03:00:28 comiat del convidat, el temps 03:00:51 l’agenda cultural amb francesc robert 03:02:07 comiat i crèdits 03:02:46 separador tele fira 03:02:59 negre 03:03:04 out (1)

02:37:01 entrevista en francès amb el director d'un espectacle, parlant sobre l'adaptació d'un text per fer l'obra 02:40:22 (1)

02:37:28 bruts d'una entrevista de mari carme grau ribot a isidre baró, president del coa, i a josep maria cosan 02:45:24 sobre els jocs dels petits països d'europa 1991 (1)

02:37:33 seguiment de diversos participants d’una competició de motos de neu 02:42:02 (1)

02:37:38 grafisme per l'emissió d'un programa de patinatge?: (sobreimpressió sobre negre: kir), (sobreimpressió en negre: 1976 / 77 wien), (sobreimpressió en negre: noel 1977, cranz zeltweg patins), (sobreimpressió en negre: 1978, suisse - villars), (sobreimpressió en negre: 1961 / 63 belgique), (sobreimpressió en negre: 1976 patinage kir), (sobreimpressió en negre: fin) 02:40:01 (1)

02:38:00 dp de la piscina dels serradells, dp d'un entrenament de water polo, panell amb l'hora 02:46:38 (1)

02:38:09 carles matute i altres membres d'antena 7 fent bromes asseguts a una taula 02:44:16 (1)

02:38:13 publicitat de cotxes chrysler 02:39:34 videoclip musical "tele festa major passa-t'ho de por", enregistrat per l'equip tècnic d'antena 7 televisió, amb michel le marec, carles matute, sònia matute, entre d'altres 02:41:12 una noia presenta des de la massana la programació del dia 02:42:36 publicitat de cotxes ford 02:43:10 publicitat de tabac fortuna 02:43:30 publicitat de la revista informacions 02:43:56 publicitat de cotxes chrysler 02:44:27 publicitat de la botiga pic's novetats 02:45:10 publicitat del programa "digui-digui" 02:46:00 (1)

02:38:56 negre. barres 02:39:02 dp de l'aparcament del parc central d'andorra la vella. pd del cartell informatiu de l'aparcament. dp de l'aparcament amb cotxes aparcant. plafó informatiu des de l'aparcament del fener. tall 02:45:36 (1)

02:39:28 aparcament de l'estació d'esquí de grau roig, amb molts cotxes i esquiadors, exteriors de l'edifici de l'hotel grau roig, restaurant i taquilles de l'estació, pistes amb molta gent, telearrossegadors 02:40:31 esquiadora cau, lluís rodríguez a l'estació, telecadires, pp de telecadires, esquiadors fent cua, telearrossegadors, pista plena de gent, telecadires, gent agafant els telearrossegadors, dp de la maquinària del telecadira, esquiadors fent descensos 02:44:15 dos esquiadors porten un accidentat en llitera per la neu, lluís rodríguez i altres esquiadors agafant els telearrossegadors, molts esquiadors fent descensos entre ells lluís rodríguez, esquiadors als telearrossegadors i al telecadira, més descensos, torre del pic blanc?, dp de les muntanyes nevades i de les pistes d'esquí, va del pas de la casa, ps d'un recorregut per la carretera del port d'envalira direcció pas de la casa 02:50:57 dp cartell del port d'envalira, continua el recorregut 02:53:19 interior del cotxe amb lluís rodríguez conduint, tall (1)

02:40:02 entrevista de lluís rodríguez al senyor armengol, sobre l'ocupació hotelera 02:40:44 (1)

02:40:09 vg d'uns treballadors muntant una atracció de fira. pg dels camions i la gent muntant a l'aparcament vinyes davant govern 02:40:59 (1)

02:40:27 una mànega agafant deixant anar aigua, un coixí de seguretat enmig d'un bosc, un helicòpter de seguretat civil, l'helicòpter enlairant-se 02:40:57 (1)

02:40:40 separador, imatges d'una competició de trial, al camp del codina, premis 02:45:26 separador, imatges d'un partit de futbol entre el tàrrega i la seu d'urgell, al polisportiu de la seu d'urgell 02:47:11 lluís rodríguez entrevista a l'entrenador de la seu d'urgell, llotja, públic 02:48:12 lluís rodríguez entrevista al president de l'equip de futbol de la seu d'urgell, imatges del partit, lliurament de la copa de guanyadors a l'equip de la seu d'urgell 02:53:45 lluís rodríguez entrevista a cuqui membre de l'equip de la seu d'urgell, negre 02:56:32 publicitat de caixa de barcelona, publicitat del restaurant jardí andria, publicitat d'autocars regina, publicitat de ford, separador 02:58:13 molta gent al carrer a les parades del carrer, imatges d'una tómbola, dp de les parades instal·lades al carrer, militars disparant a una parada, parada de cotons de sucre, autos de xoc 03:02:02 (1)

02:40:49 una noia, montse, fa unes proves que semblen ser per fer de presentadora 02:43:22 (1)

02:40:57 publicitat de tabac fortuna, separador, tall 02:41:16 cotxe de bombers, muntanyes amb fum, pp del cartell d'emergències del cotxe de bombers, muntanyes amb fum 02:42:28 (1)

02:41:00 gravació diferent vistes de l'interior de l'estadi comunal. pg de la pista d'atletisme. pd del cartell informatiu de les normes d'utilització de les pistes. pm d'un responsable de l'estadi explicant el funcionament del pou i dels aparells per fer l'aigua potable a l'estadi comunal. pg de les pistes amb alguns responsables durant la gravació de les imatges. es presenten la plantilla de l'aigua de l'estadi: joan areny, francesc baró i francesc armengol. tall 02:47:37 (1)

02:41:11 publicitat de banc internacional - banca mora, negre 02:41:44 publicitat de banc internacional - banca mora 02:42:11 (1)

02:42:26 negre 02:42:30 interior del palau de gel de canillo, (imatges amb música editades) 02:43:01 negre 02:43:04 barres (1)

02:42:33 seguiment de diverses motos de neu, gent i lluís rodríguez observen les motos, 02:46:20 una moto de neu impacta amb el càmera, 02:49:27 (1)

02:43:07 barres. publireportatge d’ andorra, andorra la vella, tot nevat, plaça del poble, església de sant esteve, les pistes d’ esquí de pas de la casa grau roig, gent esquiant, canons de neu, telecadira, excursions de nens a les pistes, monitors d’ esquí donant classes, la colònia, alberg, d’aina, exteriors i interiors del palau de gel de canillo, nens patinant, piscina coberta. capçalera: s.a.e.t.d.e pas de la casa grau roig i telèfons 02:54:49 barres, (1)

02:43:25 pistes d'esquí buides amb una màquina fent feines de manteniment, recorregut per les pistes, dp de canons de neu, màquina per posar a punt la neu, dp interiors amb màquines per controlar l'estat de les pistes, dp de la maquinària, exteriors d'una caseta enmig de les pistes, dp d'un ventilador, maquinària del telecadira, pan de les pistes 02:48:28 muntanyes nevades, pistes d'esquí buides, dp d'un ventilador 02:49:15 parapent enmig de les pistes, pg de les pistes, dp de canons de neu en funcionament, treballadors de pistes 02:53:03 esquiadors a les pistes d'esquí de grau roig, telecadires, recorregut en telecadira, imatges del pas de la casa enregistrades des del telecadira, molts plànols d'esquiadors pujant al telecadira, dp del telecadira 02:59:36 església de sant joan de casselles 02:59:59 (1)

02:43:28 patrocini de banc internacional - banca mora, capçalera del programa coneixes andorra? 02:44:24 lluís rodríguez presenta un acte per fer el sorteig de les escoles del programa concurs coneixes andorra?, a la taula com a testimonis canxita marsol, ramon cierco i marc vila 02:47:06 xavier cardelús extrau les butlletes amb els noms de les escoles d'un casc de motocicleta, una hostessa penja el nom de les escoles en un suro, els representants de les escoles amb llibretes apuntant els resultats del sorteig 02:54:15 declaracions de ramon cierco, del comú d'andorra la vella, fi de l'acte, gent aplaudint, crèdits 02:54:55 (1)

02:44:17 pg de cases en construcció, dp dels edificis en construcció 02:45:01 (1)

02:44:19 esquiadors al telecadira, dp de les pistes enregistrats des del telecadira, esquiadors estirats en hamaques a una terrassa, pistes, esquiadors fent descensos, restaurant de pistes, telearrossegador, pistes, esquiadors baixant del telecadira, tall 02:52:34 muntanyes, esquiadors baixant del telecadira, muntanyes, esquiadors fent descensos, telecadires, esquiadors fent descensos, esquiadors baixant del telecadira, telearrossegadors, seguiment de diversos esquiadors fent descensos, gent baixant amb snowboard 03:03:24 (1)

02:44:35 notícia editada sobre curs de seguretat viària, declaracions dels nens sobre què han après 02:46:05 declaracions de jordi mas i nens pel circuit 02:46:50 barres (1)

02:44:44 imatges d'introducció (partits de futbol) 02:45:31 barres. negre 02:45:43 serveis informatius. notícies d'esports: resum del partit de bàsquet entre el festina andorra i el càceres que va tenir lloc a extremadura, i de la pròxima trobada que es celebrarà a andorra. tall 02:45:34 continua la notícia. imatges del camp de tir de sant julià de lòria. esquiadors. quartes jornades de cuina andorrana. entrenament del fc andorra. tall. careta dels serveis informatius. resum de la prova d'esquí de fons de la rabassa, s'entrevista a l'olímpic josep giró. tall. negre 02:59:48 (1)

02:44:47 pg de muntanyes, z out del camp de tir de la rabassa i pg del camp de neu de la rabassa, a l’estiu 02:46:48 cavalls al prat 02:48:09 pd cartell: fonts de conangle alt 2030 m. 02:48:18 l cartell informatiu 02:48:35 llac d’engolasters 02:51:46 carretera d’engolasters, església 02:52:14 negre 02:52:16 concurs de pesca de gent pescant al riu 02:53:09 entrevista a pescador, parla de la tècnica de pesca 02:56:13 out (1)

02:45:23 promoció del xiè festival de jazz d’ andorra a escaldes 02:45:48 negre 02:45:56 promoció del xiè festival de jazz d’ andorra a escaldes 02:46:22 negre 02:49:52 out (1)

02:45:36 una periodista d'atv entrevista a gent del carrer escollida a l'atzar per preguntar què els semblaria que a andorra es fes un parc temàtic?. fi de les entrevistes. tall. barres 02:51:20 una periodista pregunta als habitants d'andorra que troba pel carrer, si pel dia de meritxell aniran a visitar el santuari de meritxell. tall. negre 02:55:42 (1)

02:46:55 diverses paradetes d’artesans al mercat artesanal d'encamp 02:47:50 barres (1)

02:47:00 informatiu de tv3 sobre la diada de meritxell i les eleccions generals del 12 de desembre 02:47:55 (1)

02:47:39 imatges d'una nòria de fira a l'aparcament vinyes. vg de tota la zona druant el muntatge de la fira. vg de les marquesines i de les atraccions a mig muntar. 02:48:41 imatge de l'entrada de govern. pd de la bandera i de la placa d'inauguració de l'edifici on es pot llegir: "edifici administratiu govern d'andorra. 3-6-1987". diferents plans de l'edifici de govern.imatges del muntatge de la fira. pd del ninot d'una atracció (flip dels dibuixos "la abeja maya"). tall 02:50:21 (1)

02:47:51 declaracions de josep dalleres 02:48:00 missa a l’església de sant esteve - ple de drops- 02:48:31 pallassos a la plaça del poble i al parc central 02:49:50 ballada de sardanes a la plaça del poble, orquestra tocant 02:50:10 barres (1)

02:49:28 molta gent a la pista del planell de pal, gent estirada en hamaques, esquiadors preparant-se per sortir, esquiadors agafant el telecadira, exterior del restaurant, molts esquís aparcats, molta gent a la pista, lluís rodríguez a la pista del planell i agafant el telearrossegador, lluís rodríguez ensenyant a esquiar a una dona, pg de les muntanyes nevades, nens jugant amb la neu, nens fent descensos, gent aprenent i fent classes, un gos blanc a la neu, esquiadors agafant el telearrossegador, esquiadors a la terrassa del restaurant, pan amb molta gent davant del restaurant de l'entrada de les pistes de pal, 03:06:08 (1)

02:50:23 gravació de la reunió per acceptar la proposta per el 1r festival internacional de música d'andorra. pm de la moderadora i lectora de la proposta. vg dels participants. 02:52:08 declinació de la proposta 02:52:51tall. negre (1)

02:50:35 publicitat crèdit andorrà. negre 02:51:26 entrevista de rosa mari sorribes a ricard fité advocat i ramader, dins el programa fira notícies patrocinat per crèdit andorrà 02:52:41 imatges de les troballes arqueològiques d'època baix-medieval i moderna (tombes, estructures sense identificar i un forn de pa) realitzades al camp del perot el 3 de juliol del 1991 arrel d'unes obres urbanístiques. entrevista a l'arqueòloga de patrimoni cultural mªangels ruf, directora de l'excavació que parla de les troballes 02:55:38 pm del presentador. notícies d'esports i el temps. final del programa. crèdits. publicitat crèdit andorrà 02:59:36 (1)

02:50:40 obra de teatre els pastorets, dirigida per ester nadal, organitzada pel comú de sant julià de lòria. dp de l' obra, entre vestidors, actors maquillant-se, vestint-se, fotografies de molts dels actors, crèdits comú de sant julià de lòria 03:00:00 (1)

02:53:10 pm entrevista a una violoncelista. entrevista al pianista josep maria roger. el concert es realitza en el marc dels concerts d'estiu que organitza el conservatori de música.tocaran entre d'altres dues peces de brahms. pg de la periodista i els dos músics. 02:55:12 inici del concert. tall 02:57:51 negre 03:03:35 (1)

02:53:23 informació del copyright de la gravació 02:53:35 dp de dones en bikini a la piscina, dones en bikini prenent el sol, xerrant, llegint, rient 02:56:10 un home salta a la piscina des del trampolí, piscina amb gent 02:56:29 una noia entra a la piscina 02:56:39 un altre noi salta a la piscina des del trampolí, noies prenent el sol 02:57:06 una noia es tira a l'aigua, piscina amb molta gent, seguiment de dues dones passejant per la piscina fins que col·loquen la tovallola i s'estiren a prendre el sol 02:58:10 pan d'una població 02:58:18 (1)

02:54:36 concert d'un cantant solista tocant la guitarra i un altre noi fent els cors, 02:59:59 (1)

02:55:06 barres. publireportatge d’ andorra, andorra la vella, tot nevat, plaça del poble, església de sant esteve, les pistes d’ esquí de pas de la casa grau roig, gent esquiant, canons de neu, telecadira, excursions de nens a les pistes, monitors d’ esquí donant classes...03:03:43 (1)

02:55:08 publicitat d’indelec telèfon pel cotxe 02:55:41 separador: tele festa major andorra la vella 1990 publicitat 02:55:54 pd enganxina: la imatge d’ una parròquia és la imatge de les persones que hi viuen, jo amo a andorra la vella 02:55:56 presenta sebastià vidal i entrevista a josep maria rossell, conseller delegat de jardins d’ andorra la vella a la plaça del poble 02:56:31 jardins a andorra la vella 02:57:20 petit jardí al costat de l’ església de sant esteve 02:58:50 parc central 02:59 30 camions d’ escombraries 03:02:17 lloc de reciclatge de tot el que recolleix la brigada taronja 03:02:34 ps entrant a l’abocador 03:02:55 pg des de la comella, es veu el camp del micg 03:10:00 l’abocador incontrolat 03:03:25 pg andorra la vella i escaldes des d’engolasters 03:03:31 es talla el programa, negre 03:03:40 out (1)

04:45 "andorra història". esglésies, escultures religioses. santuari de meritxell. primer pareatge. casa de la vall. festes populars. escudella. sardanes i esbart 08:40 "art romànic" 14:12 "andorra natura". rius, grandalles, cavalls, poblets 17:42 "ski andorra", parapent, esquí 22:26 poliesportiu d'escaldes 25:22 museu de l'automòbil 26:00 orfeó andorrà 26:20 "andorra nit". discoteques, minigolf nocturn, concerts, avinguda meritxell de nit. (1)

08:57 publicitat andorra l'escapada. a més hi ha reportatges "sevilla, parque monumental", clips musicals, "café de colombia", "méjico, un tour gastronómico", "deportes de verano". (1)

0:48:35 pg dos nois jugant a esquàix 00:59:47 pc de les graderies amb públic 01:03:00 pg de diverses pistes d'esquàix i les graderies 01:01:21 (1)

1 espot publicitaris del ministeri de turisme en què es veu una carretera i els indicadors kilomètrics adaptats als serveis turístics que ofereix andorra fins arribar a “andorra, el país dels pirineus” i 2 espots iguals però en versió reduïda, l'espot està rodat a la meridiana de barcelona, un tros de carretera del túnel del cadí, carretera i paisatge de la cerdanya fins a andorra (1)

1- abba eban antic ministre d'afers exteriors israelià (france p.o.), 2- sec. gal. marina marchande. (1)

1- agualli pdg-fiat, 2- debré congrés nacional d'udr, 3- jacques chirac, 4- drut a l'udr, 5- lecannet, 6- pierre bair amics de burdeus. (1)

1- ambaixador a bonn, 2- vells combatents de la segona guerra mundial, 3- col·laborador de shummer (r) jacques rené rabier. (1)

1- assumpte portal epíleg, 2- jean lecannet, 3- advocat chaban delmas. (1)

1- b. nathan israel, 2- professor bernard després de l'atemptat d'orly, 3- armada pc louis baillot, 4- y.francès, 16 avió americà a. bloch, 5- m. dollor fr./gales. (1)

1- bilan: conferència de l'aigua del mar de la plata (argentina). via ginebra: l'aviació comercial, factor del desenvolupament a àfrica. lliures propostes: el futur de les telecomunicacions al tercer món. realització: immunitzar... és protegir els vostres fills. enquesta: habitat, com construir una escola (1)

1- cambodja, 2- gignon. (1)

1- candidatura d'alain krivine 2- els treballadors votaran per la unió de l'esquerra, però són desconfiats sobretot després de l'experiència xilena a raó del caràcter reformista de la unió de l'esquerra. fins i tot si a la segona volta els sufragis van a françois mitterrand (1)

1- cgc, 2- arthur conte. (1)

1- chaban entre dans le..., 2- ponia rivalite avec chirac, 3- sergent dupuy, 4- pescadors bretons, 5- valéry giscard d'estaing, 6- st. moritz. (1)

1- chirac, 2- dr. monnier, 3- le point méditerranée en perill, 4- godet. (1)

1- conferència sobre el divorci, 2- projecte de lecannet criticant al professor lipman sobre la seva proposat de divorci, 3- pena de mort a casamayor, 4- malterre: problemes socials, 5- sni ? 6- salvaguardar kissinger. (1)

1- contrapàs 2- classe 3- problemes 4- droga (cocaïna) 5- restaurant universitari 6- festival pau casals 7- cultura andorrana (beethoven) (1)

1- debré.,2- ms. ponietovski programa musical.,3- conversa sobre la societat del s. xix.,4- tall de veu del papa traduït de l'italià sobre un atemptat., 5- música (1)

1- dornano, 2- veilh, 3- valéry giscard d'estaing (marsel), 4-5 kalak sobre l'olp, 6- crespin pmu, 7- tonna. (1)

1- drut, 2- bergeron, 3- fabre, drut, bergeron, fabre. (1)

1- e. maire, 2- durafour, 3- g. thorn, 4- drouillat. (1)

1- e. maire, 2- gosselin pescador, 3- francès e.n., 4- j. bourges, 5- krivine armée, 6- patrick salvaguarda. (1)

1- entrevista de barbara feta per a televisió, 2- ràdio guidiege 1977. (1)

1- evocació del 30è aniversari de la victòria de 1945: parla el general charles de gaulle + música militar, 2- kalak olp a frança, 3- valéry giscard d'estaing: paper de frança al vietnam en el procés de pau, 5- inventor economitzador de gasolina, 6- g. tonna. (1)

1- fabre, 2- català. estier, 3- lauglet (harkis). (1)

1- fabre, 2-3- psu, 4- jean claude bouttier, combat, tour. (1)

1- fourcade, 2- poulidor com a millor esportista, 3- drut parlant dels preus francesos i de la seva evolució comparada amb japó, alemanya i els països baixos. (1)

1- fourcade, 2- vellas, 3- a. sauvy. (1)

1- georges marchais parla de puntualitat del partit comunista, 2- séguy: bons oficis entre pc i ps, 3- paquet reforços, 4- dornano petroli associacions nacionals, 5- g. marchais. (1)

1- georges marchais, 2- e. maire parla de l'acció política i sindical en les qüestions laborals, 3- durafour parla sobre el projecte de llei de les llicenciatures. (1)

1- georges marchais, 2- poperan, 3- sarre, 4- ràdio p.s. séreno, 5- fould p.t.t. (1)

1- georges marchais, 2- popereup s., 3- jobert, 4- haddad, 5- bonnet, 6- stiris, 7- irlandaise. (1)

1- haby, 2- jacques chirac, 3- president d'irlanda, 4- testimonis de pares d'operats del cor 'sienoise'. (1)

1- indicatiu de l'emissora en castellà i francès amb la sardana de presentació, 367metres 818 kilociles. 2- publicitat de crema gruyère. 3- programa magazine de l'atlàntic al mediterrani on es fa promoció turística de diversos pobles. programa especial de la renovació de barris antics, discurs d'andré malgré de 1962 al parlament francès avaluant la importància del patrimoni històric. el pla de renovació de cascs antics s'inicia a lió a través de la iniciativa de la jeune chambre de lyon que valora els plans previstos. oferta de ràdio les valls a col·laborar amb les propostes que sorgeixin amb entrevistes i monogràfics. s'hi barreja música medieval. (1)

1- infactus georges marchais, s. lama, 2- pc gaston presoner, 3- andré herrero. (1)

1- j.p. fourcade, 2- català. millau repàs bocouse elysées. 3- evry préfet essone. (1)

1- krazuki de cgt, 2- rolland de cfdt i durafour. (1)

1- laigat cnja, 2- jubilació dels antics combatents, 3- jacques chirac, 4- advocat riga, 5- boxa, meteorologia, bratonnel. (1)

1- lecannet, 2- baudonin parla dels antics combatents del 8 de maig de 1945, 3- dorlhac, 4- gardian prison, 5- a. lacombe. (1)

1- limouzy de la udr castres, 2- marchais. (1)

1- marchais, 2- marchais, 3- nédruiger, 4- dassault, marchais, nédruiger, dassult. (1)

1- mitterrand, 2- chirac, 3- fourcade, 4- chevenement, 6- moció de censura, 7- tour de frança: grodet, merckx i poulidor. (1)

1- mr. denis bauchard ministre plenipotenciari encarregat de qüestions econòmiques, frança. mr. seyidine oumar sy, ambaixador extraordinari molt proper a la cee i dels acp, senegal. jean-claude renaud, conseller principal a la direcció general de l'energia de la cee (1)

1- oberturta de la sessió d'estiu de l'ecosoc. bilan de la 67ème conferència internacional del treball, notanment: -la lluita contra l'appartheid - la millora de la condició dels treballadors emigrants. cnuced: 3a. sessió extraordinària de la commissió dels transports marítims: els pavellons de la complaença (1)

1- orly testimoni de l'atemptat 'fédaignes' (soldat), 2- bitterlin, 3- kalac olp..., 4- boudireau petroli, 5- chyrac, 6- marty avortament. (1)

1- p. fresnay, 2- pagament de la jubilació als comerciants h. chardon, 3- arquebisbe de marsella contra tiercé, 4- futbol marian. (1)

1- pompidou (1962) com a primer ministre, 2- pompidou (1968/05), 3- pompidou (1969) abans de la candidatura presidencial, 4- pompidou (1969/06/15) elegit president, 5- pompidou ai consell de ministres, 6- pompidou (1973) durada del mandat presidencial, 7-pompidou, 8-pompidou investidura, 9- tournoux: carta de de gaulle a pompidou, 10- messmer (1)

1- pont, nens i pare cairat? passejant pel poble 2- diumenge de rams. 3- festa major, músics, nens. 4- festa major (1)

1- portugal ps, 2- fabre. (1)

1- problema femení: jeanette lao cfdt- resposable de la qüestió femenina, 2- krasuki: pla anti-inflacció a través de la reducció del consum de (corder), problemes vitícoles agrícoles, entorns, 3- krasuki: manifestació del 5 de novembre a la bastilla de parís, 4- bergeron parla de la inflació. (1)

1- professor leger que refusa l'avortament, 2- cochin, 3- jobert primer rassant oficial a parís, 4- secció general del partit comunista, 5- abba eban, antic ministre d'afers estrangers d'israel. (1)

1- programa (jacques fabri) entrevista on es pregunta per què els francesos van de vacances a espanya, si ja coneixen frança, si ho fan per motiu econòmic i la majoria d'ells responen que ho fan pel clima i el caràcter obert de la gent. es pregunta sobretot per la costa vermella i catalunya. es parla amb (greston pams) senador alcalde i el sr. plames director del casino (1)

1- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas es tracta de moscou el 1941 (1)

1- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas estalingrad 1942-1943 (1)

1- realització de marcantoni, 2- ..., 3- maitre roland dumas. (1)

1- redevance ortf impagats, 2- chrysler, 3- thillet + mazó. (1)

1- reforma de les empreses 'votre patron', 2- rugbi. (1)

1- robert fabre, radicals abans del congrés del cap de setmana, dos talls de veu de robert fabre parlant dels conflictes dels pescadors, 4- cgt, 5- cfdt, 6- ministre cavaillé. (1)

1- routier, 2- aubin, 3- viticultor, 4 i 5- bonnet, 6- laubry. (1)

1- sadate, 2- jarrot, 3- cluriaud, 4- dr. x, 5- dreta, 6- choley. (1)

1- simon weil, 2- simon weil debat a l'assemblea. (1)

1- séguy ps-cfdt, 2- cucchiarini valéry giscard d'estaing, 3- petroli carousse, 4- beretta. (1)

1- séguy, 2- neuviell, 3- valverde. (1)

1- valéry giscard d'estaing parla de les dones, 2- giroud parla del treball, 3- m. cavaillé parla dels pescadors del mar, 4- cfdt pescadors, 5- noia d'institut parlant de la reforma, 6- fen, 7- haby edició nacional. (1)

1- valéry giscard d'estaing, 2- bergeron, 3- p. marchelli, 4- jacques chirac, 5- croissant, 6- r. rousseau. (1)

1- valéry giscard d'estaing, 2- policia, 3- accident de tren amb 5 morts. (1)

1- viticultors, 2- georges marchais: retorn polític a niça, 3- cfdt, 4- dona operada del cor, 5- diacre versalles. (1)

1- àrbitre kitabjian, 2- gres i la federació internacional de futbol (fifa). (1)

1-françois mitterrand, 2- debré, 3- haby, 4- ponia, 5- interpol, 6- en fron liberació, 7- vacances, 8- etolement. (1)

1-gerek, 2-aspirina, 3-lad, 4- entrenador, 5- grilloux, 6- valverde. (1)

1-recorrent les altes valls d'andorra d'agustí fabra. 1933 2-visita a andorra de monsenyor riberi de j. burgués martisella, 1966 3-matança del porc. sanz. fons l. riba, 1971 4-fons família marina, 1965-1975 5-fons família cairat, 1950-1970 (1)

1. concerto en la mineur pour piano et orchestre op.16 (grieg), par gyorgy xziffra, piano et le grand orchestre symphonique de la rtb, direction gyorgy gziffra, junior 2. quintette en ré majeur pour flüte, hautbois, violin alto et basse continue, op. 22 (bach), les solistes de l'orchestre philharmonique de berlin 3. concerto en ré majeur pour violin et orchestre op. 61 (beethoven), par arthur grumiaux, violon et l'orchestre de la philharmonie slovaque de bratislava, direction ladislav slovak (1)

1. it's you 2. down street (1)

1.- consagració de joan martí alanis com a bisbe d'urgell i, copríncep d'andorra 2.- continuació de la consagració, 3.-entrada del copríncep a la seu d'urgell (1)

1/ 1962-09-05 després de la guerra amb algèria fa unes manifestacions, 2/ 1965 declaracions en alemany, 3/ 1966-09-01 parla sobre la guerra del vietnam, 4/ 1967-07-24 a montréal fa declaracions i aclama als francesos de canadà '"vive le québec livre", 5/ 1968-05 el dia 30 s'adreça al poble dient que no es retira, 6/ 1969-06 proposa un referèndum + kirieleison de música de fons + petit discurs incomplet (1)

1/ 25è festival de cinema de cannes: parla astoux, 2/ j. agnon parla del premi nobel, 3/ alamer parla sobre la lliga àrab, 4/ defunció d'armand louis el 30 d'agost de 1971. (1)

1/ alain poher parla sobre el govern de georges pompidou, 2/ chaban delmas parla de les relacions de messmer i del gaullisme, 3/ françois mitterrand, 4/ mitterrand presenta la seva candidatura presidencial, 5/ candidatura de valéry giscard d'estaing, diu 'gifle' à chaban 'je suis le candidat', exposa les raons per una nova majoria presidencial disposat a encarar-se amb messmer, 6/ shawrtz, president de la comissió parlamentària del petroli: fixar el preu del petroli és molt complicat i els preus que en resulten són falsos. cal arribar a un preu únic. afavorir la formació de contractes d'estat a estat, les companyies petroleres esdevindran simples operadores a les quals es podria taxar, 7/ soulait parla de la fusió de les dues companyies franceses en una de gran on l'estat seria l'accionista majoritari. (1)

1/ benedicció de pasqua del papa pau vi (1965), 2/ benedicció de nadal del papa pau vi (1966), 3/ parlament a fàtima (13/5/1967), 4/ parlament a fàtima (13/5/1967). (1)

1/ entrevista amb sis talls de veu al cantant de toulouse claude garó que ha anat a parís a una gala afro 2/ entrevista amb dos talls de veu a réné neli que ha escrit un llibre sobre els càtars parlant de literatura de 'morde' (1)

1/ gaston deferre diputat de l'alcaldia de marsella (1969), 2/ maurice duverger professor (1970), 3/ claverie, director de la central espacial de tolosa (1970), 4/ denisse, professor de cnes (1970), 5/ philippe dechartre, subsecretari d'estat de treball a narbona (1971), 6/centenari del diari la depeche du midi: parlen el reporter mauries, el ferrer d'un antic taller obrer, mme. e. baylet directora, chaban delmas primer ministre (1970), 7/ jacques duclos del pc (1972), 8/ dailly subsecretari d'estat de comerç (1972). (1)

1/ general de guillebon a foix (1964), 2/ olivier guichard, ministre d'educació nacional 'les universitats de província' (1970), 3/ giscard d'estaing, ministre de finances parla del congrés de r.i. a toulouse (1971), 4/ georges de nantes diu que han de preparar el vaticà iii (1971), 5/ declaracions del coronel gentil a raó de l'apol·lo xiv (1971), 6/ claude gleman periodista polític parla del retorn a hongria i del viatge de m. schuman (1972), 7/ el rector gauthier fa declaracions del retorn a l'escola (1972). (1)

1/ georges guetary cantant (1970), 2/ juliette greco cantant, parla des de marsella (1971), 3/ pierre de gorsse parlant de madame de stael (1971), 4/ paul guth escriptor (1971), 5/ charles gillard, escriptor, parla del llibre echec aux rois de la drogue (1972), 6/ jean giono (1972), 7/ annie girardot actriu de cinema parlant de la película mourir d'aimer (1972), 8/ raul de godwarzelle cantant (1970) (1)

1/ operació viking la vida a mart pel professor emile blamont, universitat de parís -conflicte pechiney parla sobre la pol·lució garros president de l'organització agrícola dels alts pirineus -a parís la casa de l'aude i del rosselló tanca les portes parla la directora gantet -els problemes de larzac, posada en llibertat dels paisans empresonats professor de felice, advocat de montpeller -els sistemes de seguretat als bancs, un banquer de toulouse, 2/ convidat patrick cantant occità -operació viking al planeta mart parla el professor jacques blamont, micro-trottoir, patrick, -després hold upp banc a niça un banquer de tolosa, patrick -, europa i el regionalisme parla patrick -la contaminació sobre el litoral languedoc i rosselló, pierre juquin p.català., patrick - j.o. patrick - patrick la seva carrera com a cantant yves, rouquette casa d'edició de discos en occità (1)

1/ personatge convidat: alexandre sanguinetti antic ministre udr, parla de prendre el maquis, l'estratègia política sobre les proposicions de j. dominati, l'explosió política, l'energia nuclear -la revolta d'alguns policies: parlen paul lefevre i sanguinetti - sanguinetti parla de la situació a còrsega, de la dimissió del primer ministre espanyol (arias navarro), -l'activitat a bagnères de luchon: parla peyrafita alcalde de bagnères, 2/ la sequera: mesures d'urgència, el càmping, lliure - esports: ciclisme, tour de frança abans dels alps, l'opinió de guy lapebie, automobilisme: jarrien pilot, entrenaments abans del gran premi al circuit paul ricard. (1)

1/ personatge convidat: jean pierre sereni, escriptor. sereni parla dels canvis de recorregut dels avions, les conseqüències polítiques a propòsit de les declaracions de francès. ceyrac cnpf una aturada de montpellier recau -a burdeus empreses amb dificultat, parla el senyor montagut director - sereni els marxants del son, -la sequera a l'alt pirineu: parla un representant del sindicat nacional de la piscicultura - sereni parla de la tensió que provoca la sequera a les grans ciutats -els viatges: parla georges colson, viatges fram, toulouse -les sortides de vacances, michel roche responsable de seguritat en carretera - sereni presenta el seu llibre "un algerià anomenat boumedienne", 2/ michel roche dóna consells als automobilistes que surten de vacances -seguretat dels estiuejants a la costa parla el lloctinent demester crs sobre les platges d'hérault - al camp de carpiane boques del rhone visita d'un ministre saudí -conseller general de capvern les bains l'estació termal no pateix sequera, -a raó de la declaració de mad. edmonde charles roux sobre les jornades tv y. guena secretari general udr (1)

1/ personatge convidat: roger telet, president de l'ordre nacional de pacients - els esports - després de les proposicions del chabcelier schmit a itàlia parla robert fabre el president dels moviments radicals d'esquerra - descens del preu de la benzina, parla edouard leclerc - conflicte pechiney a lamnezan sobre la contaminació president de la cambra d'agricutura alt pirineu -telet organitzar-se per consumir millor, l'ascens de la violència, el festival de carcassona, el punt per jacques echantillon -telet el que és l'ordre nacional,dels pacients, l'actualitat del dia, 2/ j.p. farkas parla sobre els propòsits del canciller schmidt (1)

1/ tall de veu que parla de l'entorn turístic de perpinyà; segueixen diverses músiques sense més presentació; a continuació, programa dominical que se centra en un poble diferent fent promoció de la seva música, tradicions i costums. en aquest cas la blane. s'entrevista l'alcalde bernard delmas amb paul lafont d'esports. parlen patois + la cançó "arieja mon pays" i cançons tradicionals de l'arieja; segueix una entrevista i música a un grup teatral; continua el grup la garriga folklòrica de montpeller presentant el ball popular la farandola.1/ ensemble touristique, 2/ coral, 3/ russinyol, 4/ música country, 5/ nana, 6/ marxa, 7/ música grega, 8/ redoble de tambors dimanche dans votre ville (k-7), 9/ grup teatral, 10/ la garriga folklòrica (1)

1/ talls de veu del primer ministre parlant del cau de murvilles (1969), 2/ veu de charles de gaulle sobre calmel l'alliberació del concord supersònic (1969), 3/ assumpte chalandon parlant del llenguadoc-rosselló (1970), 4/ alcalde de luchon parlant sobre el termalisme a la costa floret (1970), 5/ els aviadors israelians, parla closterman (1970), 6/ joventut i esports, el coronel crespin (1971), 7/ obsequis de m. chevalier, parla carre (r.p.) (1972), 8/ parla collard, president del comitè olímpic francès (1972). (1)

1/2/ tall de veu d'un cineasta francès i del general charles de gaulle, dague jean claude cineasta 3/ dorgeles roland. escriptor parla del seu llibre 'le marquis de la dèche' 4/ dux pierre comedien, 5/ devos raymond fantasisiste (1)

10 talls de veu sobre el consell nacional de la unió democratiques pour la république. 1- galau + chirac + claude labbé 2- discurs de cloenda de chirac el dia 15 3- reacció de mitterrand 4- chirac 'ce qui reste à faire et ce qui manque dans l'action guvernamentale...' 5- chaban-delmas en resposta a chirac 'cap de force' 6+7+8+9 cont... chirac 10- chirac + claude labbé (1)

13 etapa de la volta ciclista a frança, l'espanyol julio jiménez guanya l'etapa perpinyà andorra, participa bahamontes, anquetil i pulidor, anquetil i bahamontes signen autògrafs (1)

166 dvcam,154 dvd (1)

18'54: visita del bisbe iglesias.gent a l'entrada de casa de la vall. síndic cairat acompanyant el nunci apostòlic a l'interior de casa de la vall. forces d'ordre, consellers. 19'44: foto d'autoritats a l'escala de casa de la vall. (1)

1:33:38 barres, negre; 01:34:18 careta entrada, rètol fidel solsona artesania en fusta, negre, vp d’artesà tallant la fusta al taller, pc de gúbies; 01:37:49 vp talla de mare de déu de meritxell, vp de pintures sobre vidre, cistell de fusta, artesà dibuixant sobre la fusta, escudeller amb plats de fang elaborats amb motiu de esdeveniments festius; 01:40:47 pc d’artesà dibuixant un paisatge sobre la fusta; 01:42:10 pc de detalls d’una cistella, sobre d’una taula de menjador rodona tallada amb les esglésies d’andorra; 01:44:50 llibres exposats amb cobertes de fusta, caixa d’aixovar; 01:47:45 bressol amb cobricel; 01:50:04 mirall amb marc de fusta tallat amb incisions; vp de la barana d’una escala amb la reproducció del pont de la margineda i talles als barrots, objectes mostrats amb la sobreimpressió de fotografies amb l’artesà treballant, fotografia de fidel solsona, crèdits: vtr 7, negre (1)

1a cursa de biciletes de neu a soldeu. es veu la cursa i els concursants. entrevistes de diferents esportistes. (1)

1a edició andor-road. tricicles arrossegats per gossos nòrdics, de sant joan de l'erm a andorra 07:25 santi campos membre del comitè organitzador 09:58 rené minarz holandès 12:30 santi campos (1)

2 anuncis publicitaris del ministeri de turisme en què es veu una carretera i els indicadors kilomètrics adaptats als serveis turístics que ofereix andorra fins arribar a “andorra, el país dels pirineus” i 1 espot igual però en versió reduïda, l'espot està rodat a la meridiana de barcelona, un tros de carretera del túnel del cadí, carretera i paisatge de la cerdanya fins a andorra (1)

2 exemplars de l'emissió radiofònica francesa dels discursos realitzats pel síndic i els dos coprínceps giscard d'estaing i martí alanis, en motiu de la celebració del setè centenari de la signatura dels pariatges. (1)

2 himnes d'andorra intercal·lats entre la marxa del consell general, ambdós orquestrats (1)

2 himnes del consell general intercal·lats amb l'himne d'andorra ambdós orquestrats (1)

2 talls de veu amb declaracions del gral. de gaulle amb motiu de les eleccions (1)

2 talls de veu de chaban delmas en la seva candidatura a les eleccions a frança (1)

2 talls de veu de françois mitterrand en les eleccions de 1974: 'je serai le candidat' (1)

2 talls de veu de la candidatura de giscard d'estaing (1)

2- 'l'avant cancun' (seu del diàleg nord-sud) tres indicadors pel tercer món: la conferència sobre l'energia a nairobi. la 10 sessió de la conferència sobre el dret de mar a ginebra. la conferència de pma a paris (1)

2- emissió consagrada íntegrament a diversos problemes dels nens i la dona al món en vies de desenvolupament (1)

2- la utilització de l'energia, noves alternatives als països en vies de desenvolupament. la unesco té una paper important dins la propera conferència. mauvio riuvo, secretari de la comissió oceanogràfica intergubernamental de la unesco (1)

2- programa que s'emet durant les vacances amb temes propis de l'època. s'entrevista a l'alcalde de boulogne, a jean-françois villemur propietari d'un establiment termal, al dr. dehoux, al (maitre) oustrie s.i., a freyne comité des fêtes a giralt moniteur sportif (1)

2- programes monogràfics que tracten la segona guerra mundial, en aquest cas singapur 1941-1942 (1)

2- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas arromanches 1944 (1)

2- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas tunis 1943 (1)

2- tall de veu sobre una conferència de premsa realitzada per diversos polítics francesos (1)

21'55: avinguda verge de canòlic, nens sortint de missa amb palmes 22'48: dona caminant porta una mantellina a la mà (1)

24 versions de l'himne olímpic dels jocs de montréal (canadà). (1)

2a. edició de pirena. competició de trineus estirats per gossos de neu. declaracions de pep parés, organitzador d'aquesta prova (1)

3 anuncis de promoció turística d'andorra pescador, jugant a tennis, sant joan de caselles, piscina de l'hotel roc de caldes (1)

3 anuncis de promoció turística del principat d'andorra amb el lema “l'escapada”. versió neu (1)

3 talls de veu. espai electoral en el que jacques chirac presenta el seu programa com a líder d'udr (1)

3- entrevista radiofònica realitzada a j. suffert (1)

3- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas parid 1944-1945 (1)

3- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas roma 1943 (1)

3- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas tubruq 1942 (1)

31a. sessió de les nacions unides sobre la interdependència de les nacions (1)

35:00 diumenge de rams en què es veuen els nens amb palma entrant a l'església d'escaldes-engordany, processó de nens pel carrer, plaça del roc blanc, hotel roc blanc 37:00 sortint de l'església d'escaldes i plaça 42:00 processó del diumenge de rams, clípol, nen amb palma (1)

4 publicitat del diari 'hara-kiri, journal bête et méchant' (1)

4- bit: l'atur a àfrica. unitar: desprès de l'apartheid. cee/onu: la cooperació euro-africana. omm: la meteorologia agrícola al servei del món rural africà (1)

4- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas alger 1943 (1)

4- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas berlín 1944-1945 (1)

4- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas midway 1942-1943 (1)

423.1 (1)

5- obertura de la 34 assemblea mundial de la salut. perfil d'un país menys avançat. bujumbura: nova seu del despatx africà de l'omm (organització mundial de meteorologia ?). l'omm i el desenvolupament (1)

5- programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas hiroshima 1945 (1)

50è aniversari del crèdit andorrà. canvis que ha conegut la societat andorrana en els darrers 50 anys. imatges d'arxiu en la major part per l'ahn ('andorra la república más pequeña del mundo', 'chanson en contrebande', 'fons fornells', 'el valle de los príncipes', 'primera pedra' de fèlix peig,...) i del present. canvis en l'economia, les vivendes, les carreteres, la política, els mitjans de comunicació, etc. (1)

6 anuncis de promoció turística d'andorra amb la frase que diu "2000 metres d'altura el descans té un altre nivell, moda, jacuzzi, restaurant” (1)

6 anuncis de va simulant el vol d'una àliga sobre un fons blanc, imatges i paraules ràpides quarterant la pantalla: contrast, llum, esquí, natura, restaurants, patrimoni cultural, romànic, caldea, escut de terre des princes i eslògan de "principauté d'andorre le pays des pyrénées" (1)

6 anuncis publicitaris d'”andorra l'escapada”. els 3 primers en català i els 3 darrers en castellà (1)

6 còpies del reportatge sobre les pistes d'esquí de soldeu com un espai verge i amb moltes possibilitats d'esquiar per dins del bosc. amb la col·laboració de didier, llorenç, marc, martí (1)

67 conferència internacional del treball (oit). 34 assemblea mundial de la salut (oms). jornada mundial de telecomunicacions (uit). jornada mundial de l'entorn (pnue) (1)

8 talls de veu de diversos polítics francesos amb motiu del congrés radical d'esquerra realitzat a frança: 1- giraud. 2- rober fabre. 3- ? 4- mme baylet 5- ? 6- maurice faure 7- fabre 8- peronet (1)

a l'escenari bastant fosc, un home vestit de negre deixa unes pomes damunt d'una taula on també hi ha un gerro de flors i l'actriu, vestida també amb un vestit llarg negre amb coll de puntes blanc va situant els elements a la taula, també barreja unes cartes i va parlant entre ella, s'asseu, molts pp i pm de l'actriu durant l'actuació, tall (1)

a l'espai "crònica i lletres" on es mostra l'oferta cultural, s'anuncia l'exposició o la publicació de les fotografies de jaume riba grafinter "andorra paisatges oblidats". (1)

a l'espai crònica i lletres, es mostra l'oferta cultural s'anuncia la publicació de jaume riba editada per grafinter amb el títol: andorra paisatges oblidats (1)

a l'estudi de rna, carles matute entrevista un noi francès i un altre d'anglès, també hi ha una altra noia, matute espera instruccions per saber quines preguntes ha de fer, plans presos des de diversos punts de vista, els dos nois estrangers fan diversos intents per gravar una felicitació a ràdio nacional d'andorra, també grava la salutació la noia que hi ha amb ells a l'estudi, representant d'una associació d'estudiants reunits a andorra, en francès, ho tornen a repetir tots tres, membres de l'associació, tall, pm del meteoròleg de tv3 tomàs molina fent proves de so a l'estudi i gravant una salutació per als oients, barres (1)

a l'inici, sembla filmació des de l'interior d'un cotxe, i fluorescents d'un sostre. excavacions de sant vicenç d'enclar. detall de la façana. vista general i detall de les excavacions amb plànol tancant-se. persones treballant. detall de les excavacions, pedres al terra (1)

a l'interior d'un restaurant, jaume bartumeu parla amb dos dones vestides molt elegants, que brinden al costat de dos homes, molt so ambient, tall, una dona toca l'orgue elèctric, tall, barres, 00:00:45 exteriors de la façana principal de l'ajuntament de la seu, pla contrapicat, tall, pg de la gent que espera l'arribada de l'expresident del govern espanyol i secretari general del partido socialista obrero español (psoe) felipe gonzález als voltants de la plaça on avui hi ha mercat, arriba un renault matrícula de madrid, precedit per motos de la policia, aparquen davant de l'ajuntament, surt felipe gonzález d'un altre cotxe, aplaudiments, moltes dones se li acosten per fer-li petons i saludar-lo, es posa la jaqueta mentre segueix rebent salutacions, abraça l'alcalde joan ganyet a 00:02:24, gonzález no para de saludar, pla des de dalt de les escales de l'ajuntament que permet veure quanta gent s'hi ha congregat i al fons, les parades del mercat, entre els regidors hi ha anna martí, ja a l'interior de l'ajuntament, gonzález envoltat sobretot de dones que el saluden, l'acompanyen ganyet i el regidor jordi mas, sala de plens, gonzález seu a la presidència de la taula al costat de ganyet, obre el llibre d'honor per firmar-lo, pd de com escriu el text, al seu costat ganyet, discurs de ganyet, dempeus, diversos micròfons a la taula, fa el discurs en català i castellà, diversos plans del públic assistent, hi ha molta gent dempeus, la sala està plena, entre la gent asseguda hi ha l'alcalde de ribera d'urgellet toni capdevila, diversos pm de gonzález escoltant ganyet, al seu costat està assegut àngel joval, s'alternen plans de gonzález, del públic, de ganyet, final a 00.07:35, aplaudiments, gonzález s'aixeca per prendre la paraula, ganyet s'asseu, té un record pels aiguats del 82, fins a 00:17:00, s'abracen amb ganyet, ganyet li entrega un present, aplaudiments, sortida de la sala de plens enmig de la multitud de gent que el vol saludar, algun tall, sortida de l'ajuntament, van caminant cap al palau episcopal enmig de ganyet i joan massa, també l'acompanya joan mingorance, s'atura perquè hi ha un grup de dones que el vol saludar, 00:19:59 arribada al palau episcopal, entre els fotògrafs hi ha eduard comellas, salutació amb el copríncep martí alanis, també hi ha nemesi marquès, entren a la sala de reunions, xerren amb la bandera andorrana presidint la trobada, divresos pm de gonzález i martí alanis durant la conversa, pg de tots dos, al costat de gonzález seu ganyet, tall, 00:21:14 sortida de la reunió i declaracions de gonzález als mitjans de comunicació, hi ha molts micròfons i gravadores, li pregunten sobre andorra i la crisi del tabac, sortida del palau, firma alguns autògrafs, massa obre un paraigües, gonzález puja al cotxe que l'espera al pati, 00:24:41, gonzález s'acomiada de marquès, surt el cotxe del palau, un bmw negre matrícula de madrid, tall, 00:25:30 càmera gravant des de l'interior del despatx del cap de govern, entra jordi guillamet, esperen l'arribada de gonzález, marc forné ja és a dins, també albert pintat, arriba gonzález i saluda forné i pintat, 00:26:15, forné i gonzález posen pels fotògrafs, gonzález firma el llibre d'honor, al seu costat i dempeus forné, més endarrere guillamet, pd de la mà de gonzàlez agafant la ploma i fent l'escrit al llibre, forné s'ho mira, diversos zoom, també hi és present la ministra susagna arasanz, forné i gonzález s'intercanvien regals, s'acomiaden, gonzález surt del despatx, tall, segons d'imatges d'una boda, tall (1)

a la plaça coprínceps d'escaldes-engordany, tot a punt per a la sortida d'un dels cotxes d'organització sota la pancarta de la concentració la molina-cadí-andorra; patrocinat per la marca de tabac camel, pd de gent del públic amb la samarreta de la concentració, fotografia dels participants, arribada de més participants amb les maletes i bosses, miren el motor d'un dels vehicles, detalls del motor, plans frontals de diversos dels 4x4 que participen a la concentració (la majoria són suzukis petits), 00:01:18 sortida d'un dels cotxes de l'organització i segueixen els vehicles participants, els donen la sortida amb una bandera andorrana, dia assolellat, d'estiu, 00:02:41 plans presos des de l'interior d'un dels vehicles que és descapotable, encreuament de santa coloma, tall, 00:03:13 cotxes pujant per camins de terra d'un bosc, també hi ha motos i un dels suzuki és de la creu roja andorrana, travessen un petit riu (00:08:55), tall, 00:09:04 detalls de la costellada i botifarrada que preparen en una esplanada del bosc, pd de com tallen el pa, plans detallats de com les graelles, plenes de costelles, botifarres i llom, es couen a la brasa d'un foc fet a terra, se senten indicacions de dejuan, van arribant els cotxes participants, de fons hi ha un refugi (?), pg de la filera de suzukis que van arribant a l'esplanada, un dels cotxes arriba fent derrapades, pg del suzuki de la creu roja andorrana, 00:13:40 els participants comencen a posar-se menjar als plats de plàstic, diversos pg de l'esplanada que permeten veure la quantitat de gent que hi ha, 00:16:36 tot a punt per tornar a sortir, ara camí de baixada, pg picat de com van baixant els cotxes pels camins de terra, tall, 00:17:32 pg de l'aparcament del càmping gran sol de montferrer (càmera molt moguda; probablement es tracti d'un accident que s'han trobat durant el viatge), un grup de gent a la carretera espenyen un cotxe bonyegat per davant, la grua carrega un altre dels vehicles implicats, un agent de la guàrdia civil fa l'atestat, el conductor del vehicle que sembla el causant de l'accident és del pla de sant tirs (de cognom pons), el seu cunyat pere ravetllat l'acompanya, el fan entrar a la furgoneta de la guàrdia civil on un agent pren nota a màquina de l'atestat, tall, 00:19:18 segueixen els plans de la concentració de 4x4 amb el descens d'un dels participants amb dos motos que el segueixen, plans presos des d'un cotxe que va al davant, 00:20:20 arribada a la duana del riu runer des del sud i recorrregut cap a sant julià, plans picats del conductor del cotxe on va la càmera, tall (1)

a la plaça coprínceps d'escaldes: nois estirats al terra fent representació en públic. nois saltant una corda, fent el centpeus, es veu una mitja lluna feta de cartró i noies fent gimnàstica. càmera de tv de cartró, nois fent de periodistes. capgrossos i centpeus humà (nois sota de tela). nois fent representació del mar amb teles i vaixell de cartró. nens corrent, saltant i ballant per la plaça. fi. (1)

a la sala dels passos perduts de la casa de la vall, diversos representants del consell i dels comuns d'escaldes-engordany, sant julià de lòria i andorra la vella, diverses pan de la sala, marc forné, conxita marsol i àngel grau entren a la sala adjunta; asseguts parlen diverses autoritats com miquel aleix, susagna arasanz, dempeus conversen gerard cadena, josep maria beal, jordi juan, manel pons, entre d'altres; joan santamaria, el síndic francesc cerqueda, el cap de govern josep pintat, ramon cierco, roser bastida, magí maestre, ramon canut, francesc casals, pm curt de pons i cerqueda parlant; el cap de govern pintat parla amb dos cerqueda; també josep maria cosan entre els assistents; diverses pan de la sala abans de la firma de l'acord, pm curt del síndic i magí maestre; de josep pintat parlant amb lluís viu, els secretaris de les tres corporacions conxita marsol, àngel grau i la secretària de sant julià (teresa rodrigo?) preparen la signatura de l'acord; a la taula presidencial se situen els cònsols major i menor de les parròquies protagonistes: manel pons i antoni cerqueda d'andorra la vella, ricard tor i joan santamaria de sant julià i josep maria beal i miquel aleix areny d'escaldes-engordany; pg de la taula, els secretaris llegeixen per parts i dempeus el contingut de l'acord; la resta d'assistents permaneixen dempeus durant la lectura i la signatura, pp del síndic cerqueda i del cap de govern pintat; diversos plans dels assistents; pp del cònsol pons durant la lectura, pp del cònsol menor cerqueda, pp del cònsol major tor, pp del cònsol menor santamaria, pp del cònsol major beal i pp del cònsol menor aleix; pm d'àngel grau llegint la seva part de l'acord; pg dels tres secretaris, entre els assistents albert pintat, 00:18:20, pd de l'escut de la sala i zout cap a la taul; diversos pm dels cònsols mentre segueix la lectura de l'acord, pd de com estenen un plànol de les tres parròquies damunt la taula, pla d'un dels fotògrafs de la sessió, pd de la signatura de l'acord per part dels cònsols, els secretaris hi posen el segell de la corporació, pp de joan font fent fotografies, pan dels assistents amb la consellera del govern mercè sansa a les primeres files; ramon canut al costat del cap de govern parlant, diversos plans curts dels assistents, aplaudiments a 01:22:09 per la firma de l'acord, els cònsols se saluden entre ells ja dempeus darrere la taula, 01:22:30 breu declaració del cònsol manel pons, a continuació declaració del cònsol tor de sant julià, i acaba la declaració del cònsol beal, pg dels assistents aplaudint, brindis dels cònsols i nous plans generals de la sala on els assistents celebren l'acord; pan picada de la sala, josep maria cairat; en primer pla mari carme grau parla amb el cap de govern; foto de família dels cònsols, més plans dels assistents, fotografia dels cònsols amb el síndic i el cap de govern, zin cap a la bandera andorrana que hi ha en un costat de la sala, més fotografies segons les parròquies: primer els d'andorra la vella, amb membres del comú i del govern; després sant julià, finalment escaldes-engordany amb l'exsíndic estanislau sangrà en primer pla, zin cap al cònsol beal, pg i tall (1)

a la verge de meritxell (1)

a punt per entrar a la pista d'atletisme unes noies amb les safates de les medalles per repartir, plans dels públic assistent a la cursa entre els quals antoni armengol, entra l'equip d'atletisme d'andorra entre el qual hi ha lluís orona, passen per darrere de les medalles; s'entrega la medalla d'or a l'equip xipriota; la medalla de plata a san marino i la de bronze per als quatre esportistes andorrans, una noia els entrega un clavell a cadascun, foto de família de tots els medallistes, tall, segueix la competició amb diversos atletes preparats a la pista fent exercicis d'escalfament, cursa, final, salt d'alçada amb xavier montané (minut 9' aproximadament), lluís orona també fent salt d'alçada, una atleta andorrana es prepara per a la seva sortida de la cursa de relleus femenins, inici de la cursa i final, es preparen els relleus masculins, la càmera grava els diferents relleus, andorra queda en tercera posició i els seus esportistes s'abracen a la pista, ramon sánchez també els va a felicitar, ja de nit es fa el lliurament de medalles amb la presència del presidents dels comitès olímpics participants; també s'entrega un clavell a cada guanyador, sona l'himne xipriota, dels guanyadors; segons classificats són san marino i tercers andorra, pg dels fotògrafs de l'acte i foto de família de l'equip andorrà, tall (1)

a sant julià de lòria, representació teatral ja començada, ambientada en l’època medieval, carlemany representat, la verge de meritxell, danses, fos a negre (1)

abocament de runa d'andorra a l'alt urgell i creació de la carta dels ciutadans dels pirineus 01:20:00 declaracions de lluís babi secretari del comú d'ordino des de la plaça d'ordino, imatges de pobles del pirineu (1)

abocament de runes d'obra d'andorra a l'alt urgell 01:03:00 declaracions de jesús bartolomé delegat de medi ambient a lleida informa lluís carelles des de la farga de moles, mossos d'esquadra revisant camions 01:05:00 declaracions de dolors majoral presidenta del consell comarcal, declaracions de joan ganyet alcalde de la seu d'urgell, informa cristina orduña des de la seu (1)

accident d'un autocar a andorra amb un mort i algun ferit (1)

acord de col·laboració entre lourdes i montserrat per organitzar una ruta conjunta, que se signarà a lourdes (1)

acord entre els comuns d'andorra la vella, el de sant julià de lòria i el d'escaldes-engordany per a l'explotació turística de la comella el 2 de desembre de 1987. signatura de l'acord, presentació del projecte “la comella el futur avui”, declaracions del cònsol d'andorra la vella, presenta el projecte l'arquitecte ricard bofill (1)

acords entre la cee i andorra. visita a brussel·les per part de la delegació andorrana, declaracions de joseph sahned portaveu de la delegació andorrana, josep pintat, cap del govern; francesc badia, veguer episcopal, es demana un acord com a país tercer, parla josep pintat i jean shahned (1)

acte cerimonial del jurament del veguer francès claudi-francesc rostain (1)

acte d'elecció i jurament del nou cap del govern josep pintat a la casa de la vall (1)

acte d'entrega de la quèstia a parís amb les al·locucions del president de sofirad, el síndic estanislau sangrà, un concert, un parlament de simó duró parlant de la cultura a andorra, concert de lluís claret i entrevista a simó duró (1)

acte de final de curs de la segona promoció d'alumnes de l'escola andorrana, celebrat al centre cultural d'escaldes-engordany presentat per jordi ausàs, roser bastida, ermengol puig i lídia magallón. es nomena els alumnes i se'ls lliura un diploma i després els directors i mestres els feliciten. rafel llovet professor de música. música de wagner al final i fotografia de família. leo abecassis i ton viladot fent fotografies. sortida per la porta del comú (1)

acte de presa de posessió del càrrec del rei d'espanya, joan carles i. acte de jurament (1)

acte en què andorra passarà a ser el membre 184 de les nacions unides. discurs que òscar ribas pronunciarà en el moment de l'ingrés a les nacions unides. serà la primera vegada que es parla en català a la seu de l'onu allà hi ha joan nogués per informar, als estudis assisteix josep marsal subsíndic d'andorra i albert gelabert membre de la comissió constituent. a nova york són les 10,30h, l'ordre del dia serà: l'arribada dels presidents de la sessió: 1-condol per les i inundacions del sud est asiàtic i estats units 2-ingres d'andorra a l'onu es votarà per aclamació i després la cap de protocol de l'onu acompanyarà el comitè d'andorra al seu lloc, 6 països donaran la benvinguda a andorra el darrer serà estats units i finalment el cap de govern òscar ribas farà el discurs d'ingrés en català, després d'això sortiran al pati d'honor i per primera vegada es pujarà la bandera d'andorra davant de l'edifici de l’onu a nova york 00:04:00 presideixen la sessió la vicesecretària de l'onu, un dels vicepresidents i el secretari d'exteriors imatges de la sessió i dels assistents així com dels parlaments 00:09:00 comentaris amb josep marsal i albert gelabert 00:17:00 es veu per primer cop òscar ribas assegut i al costat antoni armengol 00:19:00 pla d'òscar ribas mentre es declara a andorra membre de l'onu i es demana al cap de protocol que escolti a la delegació d'andorra al seu lloc dins l'assemblea òscar ribas, antoni armengol, jordi cinca i una dona 00:22:00 declaracions de jordi farràs des d'andorra, joan martí alanis des de núria, jordi pujol president de la generalitat que valora majoritàriament la presència del català 00:25:00 publicitat 00:28:00 continuació 00:33:00 reportatge a andorra declaracions de carles bigordà comerciant, ordino, casa rossell, declaracions de marc vila editor del diari d'andorra, declaracions de gent del carrer dinonís martínez, roc pallarés. frontera andorrana amb espanya, informa roser oliver 00:34:00 connexió amb nova york 00:37:00 el cap de protocol acompanya el cap del govern a pronunciar el seu discurs de possessió que comença trametent el condol per les tragèdies de les inundacions en castellà i continua el discurs en català 00:40:00 a 00:45:00 imatges d'una gent poden ser d'andorra 00:49:00 fi del discurs 00:50:00 fi de la sessió i felicitacions a andorra 00:52:00 imatges del mes d'octubre del 1971 quan pau casals va ser a nova york i va dir i'm catalan amb motiu de la inauguració de la seu de l'onu. interpretació del cant dels ocells 00:54:00 valoracions des dels estudis 00:57:00 resum de tot el procés 12-11-1992 la seu d'urgell amb el bisbe, 2-02-1993 el consell general aprova el text de la constitució, 14-03-1993 s'aprova la constitució en referèndum, 24-06-1993 s'acorda a ginebra l'adhesió d'andorra a l'onu (1)

acte inaugural dels 14 jocs olímpics d'hivern skenderika, comentarista matías prats cerimònia a l'estadi de kosovo. en la desfilada dels atletes es veu la bandera d'andorra, joan antoni samaranch; per espanya porta la bandera blanca fernández ochoa participa josep giró, comenta la desfilada i la participació de l'equip espanyol, paco fernández ochoa. 00:36:00 coi 00:52:00 continuació de la cerimònia 01:04:00 dubrovnik recorregut de la flama olímpica 01:07:00 encesa del peveter (1)

acte organitzat per les velles cases andorranes: un home amb accent francès dóna la benvinguda i parla del nom breteil; dóna la benvinguda al marquès de breteil, president d’una associació francesa que aplega els propietaris de castells francesos, el besavi d’aquest marquès va ser l’encarregat dels afers d’andorra durant el regnat del rei francès lluís xvi, explica que s’han entusiasmat amb casa de la vall, l’església de santa coloma i sant joan de caselles, i anuncia que avui ha sortit el primer número del butlletí de l’associació, dedica al convidat unes paraules en francès, aplaudiments, inici del parlament del marquès al minut 7’, en acabar hi ha intervencions del públic, fi cara a a 60’ // cap al minut 80’ intervenció de francesc rodríguez parlant del butlletí i acomiadant la conferència, aplaudiments, fi de gravació (1)

acte realitzat al palau episcopal de la seu d'urgell en presència de marc vila, del dr. creus, del copríncep episcopal joan martí alanis, francesc badia en el qual nemesi marquès jura el càrrec de secretari episcopal, també joan massa 00:34:20 rètol del carrer pati del palau, exterior del palau 00:35:00 a la casa de la vall, estanislau sangrà, síndic saluda nemesi marquès en presència dels consellers 00:37:05 signen al llibre del consell 00:38:55 brindis i pastes amb les autoritats assistents (1)

actes d'entrega de la quèstia a parís amb un concert ofert des de l'hotel crayon de parís en honor dels síndics, al·locució del president de sofirad gouyou bochon i del síndic estanislau sangrà, entrada de totes les autoritats a la sala de l'hotel. emet carole des de parís i m. àngels des d'andorra. (1)

actes de celebració de la signatura dels pareatges amb l'assistència de giscard d'estaing i joan martí alanis, reunió de treball a casa de la vall i visita a les parròquies (1)

activitats a andorra amb motiu de la convenció sony. helicòpter aterrant en una pista nevada podria ser l'aparcament de grau roig. gent baixant de l'helicòpter i altra gent pujant-hi. paisatge nevat. enlairament de l'helicòpter. més gent esperant a l'aparcament, torna a arribar l'helicòpter i baixen els que havien pujat, torna a pujar-hi gent 00:03:20 filmació de l'interior de l'helicòpter i vistes de l'enlairament 00:04:00 edifici de sud ràdio, pistes d'esquí, antena del cap del port, vistes dels cims i diferents valls 00:06:50 vistes aèries de paisatge de muntanya nevat, pistes d'esquí des de l'aire 00:15:00 carretera del pas, benzinera, aterratge i gent baixant de l'helicòpter. arribada a la carretera, gent que creua la carretera i helicòpter que s'enlaira i marxa. detalls del motor de la moto de neu, un noi hi puja i arrenca, vàries motos amb gent 00:18:00 raquetes de neu, gent a la terrassa del bar , jugant amb boles de neu, pg de la gent jugant al fons edifici de sud-ràdio 00.19:31 foto de grup 00:21:40 arribada dels cotxes un d'andorra la resta de barcelona al restaurant de sant pere a sant pere del tarter 00:23:11 asseguts a taula a l'interior del restaurant, comentant la jornada pp i pg de la taula i el restaurant 00:26:21 gent asseguts en una sala de congressos esperant el començament de la sessió congrés de la sony 00:28:34 presentació dels nous formats de la sony en un audiovisual: minidisc, sistemes digitals per al cotxe, amplificadors 00:31:05 un noi oriental inicia la seva exposició sobre les innovacions de sony, altres ponents 00:35:50 pp d'uns orientals que s'han quedat a pimera fila, fumant (1)

activitats per promocionar el whisky jb. 01:46:44 barres rt del títol rt primera cursa trineus amb gossos. jardins del parc hotel amb gossos de trineu, sala de reunions, pista d'esquí, ratrac xafant la neu, inici de la cursa de trineus estirats per gossos, mússers, festa de carnaval a la discoteca festa andorra, gent disfressada. motos capítol 2 01:52:12 presentació equip europeu de ràfting jb presentació de l'equip de futbol sala cotxe jb a l'aparcament del magatzem jumbo un renault 4l amb la publicitat de jb, edifici dels magatzems pyrénées guarnit de nadal, avinguda meritxell, aparcament davant de pyrénées v 01:55:25 campionat internacional de bridge, taules parades publicitat de knockando, lliurament d'un premi a una senyora exposició pintura peter m. drewett a la sala d'exposicions de la caixa de cultura titulada màgia i misteri d'escòcia capítol 3 exposició de pintura a l'oli, gaiter tocant la gaita, inauguració de l'exposició rt promocions publicitàries jb andorra 1992 negre i barres 01:58:07 (1)

actuació de castellers davant del comú d'andorra la vella on les autoritats celebren els castells que es van aixecant, el cònsol manel pons recull l'enxaneta, aplaudiments, plans de la plaça del poble amb banderes i banderoles, gent ballant sardanes, dia assolellat, detalls dels músics tocant els instruments, de la gent com balla, jocs malabars també a la plaça del poble, diversos plans de la canalla que mira l'actuació i aplaudeix, plans de les bicicletes i els estris que fan servir els dos nois que fan malabars, de la seva taula de so, de com es preparen darrere de l'escenari; tall, rètol "2n trofeu honorable comú d'andorra la vella, plans de la taula on estan exposats tots els trofeus, dins d'una sala, detalls dels trofeus, competició de tir en un espai tancat (podria ser al pyrénées per les indicacions de la cinta original); participen jugadors de tres en tres; detalls de com es col,loca la diana i del procés d'aquest esport; tall, obra de teatre ja començada amb dos parelles damunt de l'escenari, pan's del públic que omple la sala durant el descans de l'obra, represa de l'obra, escenari en penombra, diversos detalls del decorat on predominen pósters de pel,lícules clàssiques i d'actors i actrius de hollywood, diversos talls; els actors surten a saludar el públic que els aplaudeix, pg del públic que s'aixeca per aplaudir, sortida del públic, tall, nova competició de tir en el mateix espai tancat d'abans, diversos moments de la competició, pg en què només es veuen les mans dels tiradors amb les pistoles disparant trets a la diana, pd de la diana i zout cap a la resta de dianes; pg d'alguns dels participants, pd d'una pistola, diversos plans dels utensilis que s'hi fan servir; un home es mira una diana gran que té a les mans; es prepara una nova tongada de trets, pd de l'etiqueta d'un jersei del club andorrà de tir de precisió, zout cap al participant, que acaba de disparar; tall, pd d'un tauler d'escacs amb les figures i zout fins a pg de les partides simultànies a la plaça de les arcades; pd del full on s'anoten les partides i els resultats, diversos plans de les partides ràpides que s'estan fent; tall (1)

actuació del grup d’haveneres els pescadors del maresme 00:30:05 final de cançó d’un grup d’havaneres, pc de cantants i músics; 00:32:04 públic, cantant explicant un acudit; 00:36:11 actuació, públic, aplaudiments, actuació del grup; 00:36:29 pc de nens i nenes, aplaudiments i cantants saludant-se, pc de nena; z out de luis dejuan enregistrant amb la càmera; 00:38:12 actuació, pp del cantants; 00:40:14 nenes movent mocador blanc al ritme de la música, z in d’home, negre 00:40:33 (1)

actuació dels bombers a la plaça de les arcades a andorra la vella pg del desplegament dels camions destacats, escala, mànegues, bombers, gent mirant, ambulància, arriba la policia, bombers plegant la mànega (1)

actuació folklòrica en un escenari tancat: diversos dansaires ballen al voltant d’un altre dansaire caracteritzat com a cabra, tall, nova actuació d’un grup probablement del país basc ja que s’hi veu una ikurriña, tall, 00:32:19 mateixes imatges d’actuacions folklòriques que anteriorment, talls, 00:32:32 el cònsol major d'andorra la vella manel pons acaba un discurs dedicat als participants bascos, tall, els entrega un record de la seva estada a andorra, aplaudiments; hi ha diversos grups que reben un record a la sala de plens del comú d’andorra la vella, tall 00:33:19, 00:33:28 pm d’una noia castellana amb el micròfon a la mà, membre d’un dels grups, provinent de marbella; pm d’un home que, assegut, parla del seu grup, provinent de portugalete, pm d’una altra senyora que, en català, parla del seu grup, torna a parlar el de portugalete, tall (1)

adaptació al cinema de la novel·la d'isabelle sandy amb el mateix títol. títol escut d'andorra amb les vaques mirant a l'est, dalt esquerra bàcul i mitra, dreta tres barres, baix esquerra 4 barres. paisatges d'andorra, expliquen la llegenda de la troballa de la verge de meritxell es veu la capella antiga, creu exterior crèdits: german dermoz, jean galland, romuald joubé, jean claudio, le vigan, sarvil. actors enregistrament optiphone, laboratori l.t.c., música de jean poueigh orquestra dirigida per roger roger edicions chouden, exteriors filmats a andorra royan pobles, prats, rius, s'explica la història d'andorra i costums, danses populars (ball de la marratxa) gent del poble, història d'una pubilla, paisatges ovelles, rucs carregats, mules contrabandistes, dones cabdellant llana, gendarmes jugant a cartes, delaten els contrabandistes, la pubilla venera la verge amb una capelleta i espelmes, es mor el nuvi, escena dels consellers dient mort qui t'ha mort. la núvia va a la font, els homes treballen al camp. els homes amb boina, casa rossell d'ordino, relació amb el capellà, copa en forma de pipa. home i dones dallant al camp i fent gavelles a les 12 toquen les campanes i s'aturen per resar l'àngelus, una dona cridant els homes a l'hora de dinar sembla sant miquel d'engolasters. viatge cap a foix imatge del castell i del poble on la núvia té el fill del nuvi mort. hostal, porró embotit, creu de terme (aixirivall? paisatges nevats des de canillo, túnels de la massana. homes fumant en pipa. a l'hostal hi ha una dona que balla sevillanes home toca la guitarra amb barretina. arriba el nuvi i es casa la noia i tenen fills escolten la ràdio i se sent 'aquí ràdio andorra emissora del principado de andorra radio andorra' amb un carro viatgen a buscar la filla nascuda i deixada a foix, passadís exterior de la casa areny plandolit. subhasta de la terra un conseller, porta de casa de la vall incomplet. cartell cinematogràfic realitzat per rené renneteau coll. serge dupeux (1)

adhesió d'espanya a la cee des del palacio real de oriente de madrid. acte celebrat al saló de les columnes del palacio real. el rei joan carles i és testimoni d'honor. parla el rei, joan carles i, betino craxi president del consell europeu en italià, giulio andreotti en italià, jacques delors president de la cee en francès. signatura de tots el membres plenipotenciaris de cada país més espanya. signen: el president del govern espanyol felipe gonzález, el ministre d'assumptes exteriors fernando morán, representant de la cee gabriel ferran, secretari d'estat de la cee manuel marín. parla el president felipe gonzález márquez. imatges dels assitents en primers plans. publicitat: phillips, super5 turbo, llet descremada ram, claus fitchet, onduladas matutano, vídeo betamax f-30 sony, limon kas, fischer, tarritos nestlé. reportatge i cors de rtve dirigit per paco ortega tanca la sessió l'himne europeu, himne de l'alegria (1)

advertència dels drets legals de l'enregistrament. vistes de la seu d'urgell: castellciutat, torre solsona, castell interior. carrer dels canonges placeta de st. roc amb pas entremig, font de sant roc, escut del bisbat i edifici, església de sant miquel annexa a la catedral, catedral, carrer de sant josep de calassanç cantonada amb foto nuri cap a la plaça de catalunya, hotel andria (gran hotel inter...) cap del passeig. vehicle per la carretera d'andorra fins a la farga on un gendarme demana el salconduit.obres d'una carretera, sant julià de lòria interior del poble es veu gent guarnint la plaça de festa major, pont de la margineda, imatges del riu, prats, homes amb carro tirat per bous, home llaurant el camp amb bous, homes sembrant un prat, homes segant a prada casadet, dona rasclant i recollint herba en un carro tirat per bous. andorra la vella des de fora i dins de la zona del pui, plaça d'andorra, correus, barrils de vi, camió descobert, nen i home a la vora del camió, gasolinera shell, anunci de gitanes, correus francesos, casa de la vall. dona amb vestit típic 'regional'. exterior del cafè internacional, senyors prenent alguna cosa, cambrer. nen tirant una carta a correus, servei d'ordre, dos policies, plaça bisbe benlloch / rebés casa amadeu rossell, farmàcia internacional sota casa rebés, gent que arriba en autobús. autobús marxant es veu campanar de santa coloma. camí cap a escaldes hotel valira, senyor parlant amb un capellà, gos portant una galleda. home descarregant un carro de pells de guineu. hidroelèctrica de fhasa detalls de la maquinària interior, cap al llac d'engolasters amb vagoneta, salt d'aigua, túnel, sant miquel vista cap a la vall des de la pujada, vaques al llac, ramats, baixada al costat del tub, riu, poble d'encamp. fi (1)

afluència de turisme a andorra durant l'any 1987 (1)

agenda cultural: pantalla del festival de jazz d'escaldes. telenotícies: actuacions programades pel festival de jazz que s'inicia a escaldes-engordany, imatges de pat metheny, tete montoliu i altres participants 00:49:00 concert de pat metheny (1)

agenda d'activitats de música clàssica a andorra la vella en la primera temporada de música i dansa (1)

agenda de les activitats que se celebraran el cap de setmana. el dissabte dia 30 cursa social del club alpí núria-marsella al pas de la casa (1)

agenda en la qual s'anuncien els campionats nacionals d'esquí per al cap de setmana a andorra i al pas de la casa (1)

agenda en la que es mostra la publicació gratuïta d'itineraris a peu per andorra, imatges de firaventur a escaldes-engordany on s'ha muntat una bastida per fer salt de pont "pointing", també hi ha la possibilitat de pujar en globus, fer escalada esportiva passejar-se en cavall o participar en altres activitats (1)

agermanament entre la ciutat de valls i la d'andorra la vella, autoritats a les grades presidencials. en un pm a la dreta amb tupé senyor viola, secreati del veguer episcopal, al darrera hassin riberaygua, amb els cabells blancs sr. canturri, conseller, eduard rossell subsíndic i francesc escudé, síndic general entre altres. sobre de la taula una mare de déu, noi en primer pla germà de marc forné, a l'esquerra de la noia sense cabells el mestre orelleta, casimir aràjol en primer pla amb el cavell blanc i ulleres. exhibició de castellers (1)

agermanament entre la vila d'andorra la vella, intercanvi de regals entre el cònsol manel pons i un anglès. descobriment d'una placa de cuxart, sortint del comú martí bordes, donen un tomb sencer per la plaça, entren a la sala d'exposicions del comú, recepció per part dels consellers del comú i signatura al llibre del comú 00:27:00. publicitat (1)

aiguats al pont de la rotonda, crescuda del riu, cotxes passant pel damunt, inundacions 00:41:21 zona de la poste francesa inundat, pàrking dels magatzems cornella inundat 00:42:00 branques d'un arbre, perspectiva del riu des del pont de la rotonda i crescuda (1)

ajuda'ns a batre el rècord del duro. a la plaça rebés nois i noies recullen monedes de duro per tal de batre el rècord, omplint un dibuix després pintant la bandera andorrana. lluís rodriguez entrevista alguns dels joves participants. publicitat (1)

al claustre dels miralls de meritxell. inauguració de l’exposició de el món agrari a les terres de parla catalana a càrrec de josep santesmases president de la coordinadora dels centres d’estudis de parla catalana i comissari de la mostra. 00:00:00 t1c1 àngels mach segueix amb la càmera a mà alçada diferents plafons de l’exposició sobre el món agrari 00:03:49 t2c1 00:00:20 diferents escenes i plafons de l’exposició t3c1 00:01:44 t4c1 00:01:16 objectes i visitants de l’exposició t5c1 00:00:34 (1)

al fons de les imatges, els magatzems tarragona. pg del bestiar, de les vaques i dels visitants, dia plujós. pagesos intentant posar els seus ramats als tancats preparats per la fira, so ambient. pg de galls, d’ovelles, de cavalls i burros. 00:02:10 participants i visitants fent un aperitiu. només es veuen homes, bebent i menjant. a la taula, pa i vi en porró. 00:03:40 entrevista a un pagès, l’entrevistador és lluís rodríguez. fins 00:04:00. pg de visitants i pagesos portant els animals amunt i avall. 00:05:00 nova entrevista a un altre pagès. nova entrevista breu a 00:05:30. entrevista a casimir aràjol, director de la fira a 00:05:50; al costat d'aràjol hi ha ricard fiter, a qui també fan un parell de preguntes. entrevista a una escola, plans dels nens que visiten la fira, segueixen entrevistes als pagesos. 00:09:00 intenten controlar una vaca, se’ls escapa, l’atrapen. 00:11:27 noves entrevistes. els terrenys on està ubicada la fira del bestiar és l’emplaçament de l’actual batllia i el parc central. es van alternant entrevistes amb pg de la fira, el bestiar i els visitants. so ambient. 00:15:09 entrega de premis amb la presència de diferents autoritats, com el cònsol major manel pons, el conseller d’agricultura lluís molné, mala qualitat de so, diferents talls d’imatges; un dels guanyadors és ricard fiter, parlament del conseller d’agricultura, tall (1)

al minut 2’ aproximadament, so ambient, un home no identificat en castellà dóna la benvinguda al 32è congrés nacional de l’associació de biopatologia clínica espanyola; inauguració a càrrec del doctor miguel álvarez burgos, president del congrés; primeres paraules en català, parlament a càrrec del doctor josé luis serrera, president de l’associació, aplaudiments a 14’ aproximadament; parla el cònsol d’andorra la vella manel pons (comprovar); és l’acte amb el qual s’inaugura el centre de congressos, parla també el cap de govern josep pintat amb un discurs bilingüe; s’anuncia concert de l’orfeó d’andorra; tall, estona sense gravar; es reprèn la gravació amb una conferència del doctor lázaro fins al minut 40’ aproximadament; segueix una ponència del doctor ibar, fi cara a al minut 60’ // cara b, segueixen les ponències, al minut 80’ aproximadament pren la paraula per a una nova ponència el doctor castrillo, al minut 110’ el conferenciant s’aixeca per explicar una diapositiva més complexa i es perd el so; es reprèn al cap d’uns dos minuts; final al minut 116’ aproximadament, inici de la ponència del doctor dalet (?), fi de cinta i de gravació al minut 120’ (1)

al palau episcopal joan massa, antoni morell secretari del consell, manel mas secretari del consell, simó duró conseller d'ordino, roc rossell conseller d'encamp, bonaventura bonell conseller de canillo, guillem areny conseller de la massana, amadeu rossell conseller d'andorra la vella, pere moles conseller d'escaldes, josep miño conseller de sant julià, estanislau sangrà síndic general, enric paris subsíndic general, el dr. creus, francesc badia veguer episcopal 00:08:30 salutacions amb joan martí alanis, copríncep episcopal 00:09:00 discursos del síndic i del bisbe, i lliurament d'una làmina del pintor joan miró conmemorativa del 4t centenari de la restauració de casa de la vall 00:10:38 comiat als exteriors de palau. (1)

al palau episcopal, reunió del president de galícia manuel fraga amb el copríncep episcopal joan martí alanis, pm de perfil de fraga escoltant les explicacions del bisbe, pm del bisbe, pg de tots dos amb la bandera andorrana al mig, al costat de fraga hi ha l'ambaixador d'espanya a andorra, josé manuel paz-agüeras, diversos pp de fraga i pg de tots dos, tall, pp de perfil de fraga, diversos plans de la reunió, 00:01:58 sortida, fraga s'acomiada del bisbe davant la presència de nemesi marquès i joan massa, declaracions a la premsa de fraga, molts micròfons i gravadores, darrere seu hi ha nemesi marquès, explica que vol anar a parlar amb els empresaris gallecs que hi ha a andorra però que abans volia entrevistar-se amb el copríncep, fa algunes declaracions en gallec a preguntes de la televisió gallega, entrevista feta als passadissos del palau, fraga surt del palau amb massa, marquès i l'ambaixador, s'acomiada de marquès i de massa, entra al cotxe que l'espera envoltant de càmeres i fotògrafs, entre els quals ferran nadeu, tall, 00:04:35 cotxe aturat a la duana del riu runer, a la part posterior es veuen l'ambaixador i fraga, dos agents de la policia en moto obren el pas a la comitiva, tall, ja davant de l'edifici administratiu de govern 00:05:30 la càmera es va preparant des de l'interior de la recepció, arriba el cotxe, obre la porta toni zamora, baixen fraga i l'ambaixador, els rep el ministre d'afers exteriors albert pintat, 00:06:39 pintat li pregunta pel viatge, fraga diu que molt bé, arriben al despatx de pintat, 00:07:25 pm de fraga firmant el llibre d'honor del govern, al seu costat pintat, fraga escriu una llarga dedicatòria, pp de fraga mentre segueix escrivint, apareix també elisenda vives, surten els fotògrafs, pintat i fraga s'acomiaden a la sortida del despatx, franga entra a l'ascensor, surt de l'edifici del govern, puja al cotxe que torna a marxar precedit per dos motos de la policia, gira per la rotonda i enfila pel carrer prat de la creu, tall, pm de fraga i l'ambaixador paz-agüeras a l'ambaixada, reben una copa de xampany, s'interncanvien regals, l'ambaixador obre un dels regals, un llibre de fotografies sobre galícia, brindis 00:11:00, pan dels assistents a la trobada, la majoria deuen ser representants de la comunitat gallega, diversos pp de fraga enraonant amb la gent, diversos plans de la gent assistent, 00:12:00 declaracions de fraga als mitjans de comunicaicó, n'hi ha molts, darrere seu l'ambaixador, se sent eva clausó fent una pregunta, 00:14:25 pla tres quarts de clausó amb la vall central al fons a punt per fer stup amb micròfon de tv3, tall (1)

alain danielou parla de les religions. (1)

alex des lezards interpreta la cançó dur dur una cançó de ràdio andorra (1)

algun tall d'imatge, un grup de consellers, d'esquena, entren a l'edifici de sindicatura, so ambient, arriben tres consellers més entre els quals hi ha climent palmitjavila, se senten les campanes de sant esteve de fons, plans de la bandera de la façana principal de la casa de la vall, pan cap al jardí lateral; arriben per l'esquerra josep garrallà, jordi mas i un altre conseller, entren a la casa de la vall; n'arriben tres més entre els quals josep cases i albert pintat, parlen amb els periodistes, entre els quals jaume ramisa, entren a la casa de la vall, nou pla contrapicat de la bandera, contrapicat de la façana lateral, plans de l'exterior, hi ha també rosa mari sorribes, se senten les veus dels periodistes preguntant-se quant durarà la sessió, pg des de l'entrada cap a la porta d'arc per on arriben antoni armengol, joan santamaria, el cap de govern òscar ribas, ladislau baró, els rep mari carme grau fent broma, entren a la casa de la vall; vistes generals dels consellers parlant i esperant l'inici de la sessió a la sala dels passos perduts; enric dolsa parlant i rient amb el conseller armengol; josep garrallà parla amb un altre conseller; josep cases i albert pintat parlen amb sorribes, ribas fumant amb pipa, parla amb ramon canut, saluda el subsíndic casal, jordi mas, d'esquenes, parlant amb un conseller, ribas segueix fumant i parlant amb el subsíndic, pla picat des de terra cap a ribas recolzat a la taula i parlant amb el subsíndic, els saluda roc rossell, d'esquenes, pintat parla amb rossell i garrallà, pp de perfil de pintat, (00:39:45) cases i garrallà parlant, ribas i santamaria parlant amb dos consellers més, vista general de la sala dels passos perduts amb els consellers parlant entre ells, 00:40:50 tall de veu de ribas i de bartumeu però passats de pressa, 00:41:13 imatge congelada de bartumeu a punt de fer declaracions, talls, 00:41:25 vista general de la sala dels passos perduts amb els consellers parlant entre ells, 00:41:50 entrevista dels periodistes a jaume bartumeu, conseller de finances, parlant de la dimissió per malaltia del síndic general josep maria beal, recordant que ell ha inspirat i començat l'inici del procés constituent; no es pronuncia sobre el nou síndic, entrevista al cap de govern òscar ribas, (00:42:49) lamenta la malaltia de beal, valoració molt positiva del seu mandat, descarta que hi pugui haver cap crisi de govern, 00:45:04 entrevista al conseller francesc grau esplandiu, 00:46:50 entrevista a miquel aleix, que prefereix parlar-ne després de la sessió, entrevista al subsíndic josep casal puigcernal, darrere seu passeja el secretari carles santacreu, recorda que durant un any ja ha estat substituint regularment el síndic, però que si ara renuncia, cal cobrir la vacant, 00:49:43 entrevista al conseller roc rossell, tall i es reprén amb bartumeu parlant amb jordi cinca, vista general de la sala dels passos perduts amb els consellers parlant en grups, entrada a la sala de plens, palmitjavila toca la campana, pg des de la taula de la presidència de l'entrada dels consellers i dels membres del govern, pd retrat copríncep martí alanis i z-out cap a la sala; pm de ribas, tots seuen, diversos plans de la sala, passen llista per parròquia, (00:53:30), un únic punt a l'ordre del dia, la renúncia del síndic general josep maria beal, llegeix la carta de renúncia el secretari carles santacreu (beal és absent), pm de santacreu, z-out cap a la sala i pan cap a l'altra banda de sala, on els consellers escolten, tall, sortida, 00:54:48 entrevista al conseller miquel aleix després de la sessió, li pregunten si acceptaria ser el nou síndic si la majoria li ho demana, diu que se'n responsabilitazaria, tall, ja a l'exterior, pd de la bandera que oneja i z-out cap a façana principal, pla contrapicat, tall, 00:56:54 (1)

allargament de la línia del tgv, imatges del projecte i comentaris de josep borrell 00:24:00 imatges de la reunió de josep borrell amb l'alcalde de la seu d'urgell joan ganyet i el cap de govern d'andorra òscar ribas (1)

allau a arcalís. programa de ràdio protagonistas, realitzat per luís del olmo des d'andorra per onda 0 (1)

al·locució dels locutors de sud ràdio desitjant a tothom un bon any 1971 + música després de cadascun: jerome, jlc, jacques monty, mihel coringe, deniel gerard, herbert, leonard, claude-françois, guy frasset, jerome alquier, heron, dani. (1)

amb el fons d'unes muntanyes, una mà aguanta una carpeta on hi ha escrit "repetidor (st.beat)", vistes generals d'una gran vall amb una carretera molt recta i per on passa el riu, pg picat del riu, paisatge d'hivern, detalls d'una antena (repetidor?), cims de les muntanyes enfarinats de neu, tall (1)

ampliació de les franquícies duaneres que permeten l'exportació de productes d'andorra en un acord entre la ue i andorra, imatges de la duana espanyola 01:08:00 parla josep casal ministre de finances 01:09:00 altres imatges referents a aquest acord 01:11:00 carrers, compres, declaracions de botiguers que pensen que aquesta normativa estimularà les vendes, duana de la farga de moles (1)

ampliació de les taxes d'exportació de productes d'andorra. imatges d'aparadors i supermercats en un acord entre la ue i andorra 00:14:00 declaracions de tino llamazares gerent de comerços, declaracions de josep casal ministre de comerç i indústria imatges de la duana informa lluís carelles des de la farga de moles (1)

ampliació de les taxes duaneres d'exportació de mercaderies d'andorra fins a 80.000 pta en un conveni entre la ue i andorra imatges de supermercats aparadors 00:20:00 més informació (1)

amrouche és el títol d'una novel·la, la recita una veu que simula isabelle sandy. (1)

andorra acull la reunió de la secció de filosofia de l’institut d’estudis catalans. t1c1 00:00:00 acollida per part del jordi guillamet --- director de l’institut d’estudis andorrans als assistents a la reunió de la secció de filosofia i ciències socials de l’iec destaca la presència del doctor joan becat , carles gasòliba, salvador giner, joan vilà valentí que fins al 1993 va ser director de l’iea a bcn recepció per part de rosa ferrer, cònsol major d’andorra la vella, agraeix la celebració del ple extraordinari de la secció de l’iec a andorra t1c1 00:08:30 modera la sessió josep gonzalez-agapito, pedagog i president de la secció de filosofia intervé jordi alcover (tall xvi jornades administració pública) fa una anàlisi de la demografia a andorra t1c2 sobre l’esperança de vida imatges dels gràfics presentats en power point, balanç dels joves que cursen estudis universitaris per destí frança o espanya 00:16:08 mostra en gràfic els indicadors econòmics d’andorra, també mostra un gràfic del nombre d’assalariats des del 1970 que mostren pics de descens en 3 moments de crisi molt concrets el 1982-83, 1993 i l’actual que es va iniciar del 2000-2001 a través de xifrers reals de la cass 00:18:55 explica els diferents cicles demogràfics en funció de la situació econòmica del país t1c3 00:20:00 situa el creixement dels anys 2000 en la moratòria urbanística prèvia a l’aprovació dels plans d’urbanisme i després, ara, s’estan pagant les conseqüències 00:21:35 analitza el nombre de visitants, el mercat turístic i diu com ha disminuït el nombre de visitants i la despesa i pernoctacions 00:23:00 economia en funció del sector productiu i importacions 60% provinent d’espanya i 20 % de frança 00:25:30 mostra en gràfic el grau d’obertura de l’economia a la inversió estrangera realitzat per l’ocde i la defineix com una economia molt tancada, molt proteccionista i proposa com fòrmula per protegir és l’obertura no el tancament 00:28:30 analitza els salaris mitjans t1c4 00:30:00 (interferència d’un mòbil en el so) s’analitza el tipus de turisme i l’economia per sectors t1c5 mostra també en gràfic l’evolució de l’administració pública i l’estat financer 00:48:55 analitza la seguretat social i el dèficit t1c6 00:50:00 fa esment als acords internacionals que ha signat o té previst signar andorra per millorar l’economia i explica que el repte és en relació a la unió europea com a petit estat i apel·la a la responsabilitat 00:56:00 s’obre el torn de paraules per al debat intervé eduard arruga i valeri, economista i president de la societat catalana d’economia pregunta pel programa de futur d’andorra amb independència del color polític (interferència mòbil) de forma autònoma no vinculades a les demandes internacionals 00:58:15 quines són les opcions d’andorra per resoldre el dèficit públic? pel que fa l’economia real quin és el projecte? 00:59:10 jordi alcover respon que hi ha 3 línies d’actuació consensuades independenment del color polític a 10 anys: obertura econòmica, reforma fiscal, t1c7 01:00:00 acostament a europa i referent al dèficit de les finances públiques la solució a curt termini limitar les despeses i a mig termini incrementar els ingressos paral·lelament a buscar fórmules per reactivar l’economia 01:02:41 intervé carles gasòliba böhm, economista, polític, membre de l’iec i consultor català especialitzat en temes de la unió europea vol precisar i comentar alguns punts sobre l’exposició del ponent pregunta si s’ha fet alguna estimació concreta en relació a l’economia catalana? considera que en termes monetaris andorra ha d’assumir la normativa financera europea i l’avantatge que té andorra és que pot tenir una administració pròpia i una fiscalitat pròpies i en tercer lloc sobre l’espai econòmic europeu amb els petits estats posa el cas de suïssa amb la que es van signar acords particulars, creu que cal preservar la independència respecte a les seves relacions amb la unió europea i es remet a un acord signat per andorra el 2004 que li permetria actuar en determinats àmbits europeus t1c8 01:10:00 acaba la pregunta t2c1 00:00:00 jordi alcover respon explicant projectes existents, avantatges i inconvenients de ser un estat petit amb llengua pròpia t2c2 00:10:00 parla del finançament bancari de l’estat que ha hagut de recórrer a bancs estrangers i a l’emissió de bons de l’estat 00:12:05 un assistent (carles gasòliba?) fa una pregunta sobre les infraestrutures en comunicació amb frança 00:14:30 respon rosa ferrer, cònsol major d’andorra la vella que va assistir a una reunió de les regions catalanes 00:17:25 respon també jordi alcover t2c3 00:20:10 es formula una altra pregunta des del punt de vista sociològic sobre qui es matricula a l’escola francesa? 00:20:45 respon jordi alcover i rosa ferrer i una dels assistents que fa una altra pregunta referent a la universitat d’andorra i l’impacte que es preveu sobre la societat andorrana 00:23:10 intervé jordi guillamet continua jordi alcover i hi ha altres intervencions, continua el debat sobre el sistema d’ensenyament t2c4 es formula una pregunta sobre els anys de residència que són necessaris per adquirir la nacionalitat i les pautes que segueixen la gent que s’instal·la a andorra i que després marxa respon jordi alcover, s’acaba la sessió 00:33:35 (1)

andorra demana la consideració com a país tercer dins la cee a brussel·les. banca cassany d'andorra, declaracions de josep pintat (1)

andorra des de la duana espanyola amb el rètol esteu en terra andorrana 6a sant julià de lòria, paisatge nevat des de soldeu, llorts, puymorens, duana del pas de la casa, pistes del pas de la casa, grau roig (1)

andorra passa a ser el membre 184 de les nacions unides. reportatge d'andorra i de la delegació que representarà andorra 00:19:00 ordino, quiosc ensenyant la portada d'un diari 00:20:00 carrers, interior de ràdio andorra 00:21:00 declaracions de jordi farràs, síndic general. plaça de sindicatura, plaça d'ordino, casa rossell en primer pla. declaracions de roc pallarés rector d'ordino. retransmissió en directe per tv3 a les 16h en català 00:22:00 declaracions de josep dalleres com a ministre de cultura (cas) 00:25:00 discurs d'òscar ribas a l'onu, declaracions d'òscar ribas, en un informatiu; jordi cinca i antoni armengol 00:27:00 pujada de la bandera andorrana a l'onu, intervenció de butros ghali donant la benvinguda a andorra 00:32:00 declaracions de carles bigordà, botiguer. imatges d'ordino, primers plans de casa rossell, declaracions de jordi farrás, síndic general 00:33:00 declaracions de joan martí alanis des de núria, jordi pujol president de la generalitat de catalunya 00:40:00 declaracions de joan casal, ricard tor cònsol major de sant julià 00:43:00 declaracions de meritxell areny plandolit des de la farmàcia (1)

andorra és el lloc més visitat pels turistes 00:00:32 avinguda meritxell 00:00:38 joan armengol hoteler diu que no hi ha cap plaça 00:00:50 estació d'esquí 00:00:58 botigues 00:01:03 ocupació hotelera als pirineus (1)

andorra: paisatge i activitats 00:00 muntanyes nevades canons de neu i esquí al pas de la casa 03:44, sant miquel d'engolasters 04:35 església de santa coloma 05:09 andorra 05:37 la plaça del poble 05:47 el pont de la margineda 06:01 santuari de meritxell 06:51 andorra la vella de nit 07:04 botigues 08:03 restaurant 08:21 discoteca 08:42 riu i pescador 09:02 cavalls 09:17 escalada 09:34 esports i instal·lacions esportives (1)

andré joubert entrevista el dissenyador de moda andré courrèges i a maurice cullaz. (1)

andré roussin (1911-1987) officier de la légion d'honneur commandeur de l'ordre national du mérite commandeur des arts et des lettres, dick rivers és cantant, demis roussos és cantant (1)

andré soubiran, robert stolz (compositor, pianista i director austríac) i martial solal. (1)

animació al carrer a les portes de l'estand d'antena7tv, pallassos, ball de la cançó dels “pajaritos” (1)

animals de joguina que es van movent com si estessin animats, un gros pega un altre de més petit i aquest cau abatut (1)

anna lópez i josep areny exposen el plantejament del seu treball i mostren representacions d'art contemporani a andorra exposades a la sala d'exposicions de prada casadet, es van veient els artistes amb la seva obra, es critica l'actitud del govern per no promocionar artistes individualment i que només es facin mostres col·lectives (1)

antena repetidora, família moliné 00:18:00 va d’andorra la vella i escaldes-engordany, antena repetidora (1)

antoni armengol conseller de turisme i esports d'andorra és a valència promocionant la temporada d'esquí i presentant la campanya de neu. (1)

antoni morell entrevista josep maria beal, síndic general de les valls d'andorra, en un programa patrocinat per crèdit andorrà. al final imatges d'una pel·lícula d'orson welles (1)

antoni morell fa un repàs per l'actualitat internacional i entrevista mn. ramon de la massana al final recomana una sèrie de llibres. publicitat (1)

antoni morell presenta aquest espai de notícies en el qual fa un repàs per l'actualitat internacional i després entrevista algun personatge d'actualitat en aquest cas a roc rossell conseller de cultura i després suggereix alguns llibres (1)

antoni morell presenta aquest espai en el qual fa un repàs per l'actualitat internacional i després entrevista algun personatge en aquest cas antoni garrallà subsíndic, francesc forné molné conseller general per andorra la vella per parlar sobre la reforma de les institucions. publicitat (1)

antoni morell presenta aquest espai en el que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge en aquest cas a antoni rogel president del f.c. andorra, eduard molné president del bàsquet club andorra. al finalitzar suggereix alguns llibres. entrevista al director de la cubana. luciano pavarotti (1)

antoni morell presenta les notícies en les quals fa un repàs per l'actualitat internacional i després entrevista algun personatge en aquest cas a antoni garrallà subsíndic i francesc forné conseller. publicitat (1)

anunci "el boom dels milions" de bi-bm, anunci pans and company, anunci cintes basf, anunci sony, anunci sta mobiland, careta bi-bm, programa patrocinat pel banc, "entrevistes a la fira" amb helena garcia melero, que entrevista carles torralba, conseller de cultura del comú d'andorra la vella, en una de les dependències del parc central, encara és de dia a l’exterior, es veu perquè es tracta d’un plató amb vidres i bigues de fusta, amb vistes al llac del parc, garcia melero també entrevista a fidel solsona, vestit més informal amb una armilla de llana, que contrasta amb la corbata i l’americana de torralba, fi d’entrevista, 00:32:20 anunci “el boom dels milions” de bi-bm, anunci de sony, anunci mobiland de l’sta, anunci cintes basf, nou anunci pans and company, careta bi-bm, més entrevistes d’helena garcia melero, ara amb stefi bastús del col.lectiu de joves, a josé maria vargas que parla del cinema, entrevista també a jan cartes del casal el llamp, i josep maria camprubí, fi d’entrevista a 00:46:02, nova entrevista tot seguit, ja és totalment fosc, ara es parla d’informàtica, garcia melero entrevista francesc ruiz de jaire, josep maria arasanz de solucions, i martí bayona del cnia, fi d’entrevista a 00:51:29 nou anunci pans and company, anunci sony, anunci mobiland sta, anunci cintes basf, careta bi-bm, crèdits del programa d’entrevistes, fos a negres (1)

anunci andor estudis, anunci magatzem lima, anunci bar la trobada, anunci garatges pilot, anunci sta amb el nou codi del país, careta fira d’andorra la vella 1994, “persones i institucions a la fira”, programa presentat per helena garcía melero, amb pilar díez, presidenta de dames de meritxell; carmela sellart, presidenta de mans unides d’andorra, ester font, directora de la residència solà d’enclar, entrevistes i debat, 00:30:00 comiat, anunci de bi-bm, nou anunci de bi-bm, anunci fruites i verdures molina, anunci cafè el conseller, anunci papereria sol, anunci concessionari auto parc, careta “iberia”, reportatge de l’estand d’iberia i entrevista de josep xicota a pere joan tomàs, anunci bi-bm, careta “pastís servei”, reportatge sobre el seu estand a la fira, anunci bar la trobada, anunci magatzem lima, anunci fruites i verdures molina, anunci garatge pilot, anunci sta amb el nou codi de país, careta “ballets jazz art de parís”, actuació del ballet durant la fira, entrevista a dos dels seus ballarins, segueix l’actuació del ballet, anunci bi-bm, anunci cafè el conseller, anunci concessionari auto parc, anunci bar la trobada, careta fira d’andorra la vella 1994, vistes aèries del parc central durant el muntatge de la fira, off de josep xicota explicant com ha anat la fira, plans de la inauguració amb lluís viu, òscar ribas i josep dalleres, visita del quim de poble nou, visites a diversos estands, pd primer número de telèfon d’espanya, diverses col.leccions de miniatures i cascos relacionats amb els bombers, estand de l’únic restaurant present a la fira, xicota entrevista un dels seus representants, diversos plans del dia després de la fira, amb la carpa buida de gent i els primers desmunts, anunci de papereria sol, anunci sta, anunci garatge pilot, anunci magatzem lima, anunci bi-bm, careta antena 7 tv, crèdits (1)

anunci cafè el conseller, anunci vallsegur, anunci de societat anònima mercat, anunci roca ribes, anunci bulevard la fira, anunci perruqueria llongueras, 00:03;52 careta les notícies, tele-fira 86, pm de marc forné a l’estand d’antena 7 tv, informa de com va anar la fira el dia anterior, entrevista a lluís molné, conseller d’agricultura, a 00:08:50, parlen de la fira del bestiar, forné ensenya el programa del concurs, fi d’entrevista, repetició careta de notícies, 00:15:40 pm de marta bovet fent l’avanç de la programació del dia d’avui; reportatge “ordino, una altra andorra”, a 00:16:34, comença amb la imatge d’un avió enlairant-se de l’aeroport de la seu, un nen tocant un búner, un pagès amb un ramat d’ovelles, és una pel.lícula que comença amb un padrí explicant la llegenda dels buners al sergi gigó; es recrea la història amb un actor vestit de l’època (feia tres segles), 00:19:21 s’explica en off la història i la localització d’ordino, 00:19:46 rètol “ordino, una altra andorra”, sobre un fons de cel de nit, estrellat i amb un planeta, següent rètol: “sota l’alt patrocini del molt il.lustre consell general, del molt il.lustre govern d’andorra i de l’honorable comú de la parròquia d’ordino, tercer rètol: amb la participació dels veïns de la parròquia d’ordino; quart rètol: i de oswaldo calatayud, l’avi; i sergi gigó, el nen; cinquè rètol: amb la col.laboració de: martí areny, pere babi, joan bastida, josep duró, simó duró, blasa fernández, alina font, joan font, miquel àngel morell, dídac ordóñez, francesc pérez, patrocini simó, rosa mari sorribes i inés vila, sisè rètol: els dibuixos són de sergi mas, setè rètol: un film de jordi gigó; z-out des d’una foguera, el padrí penja la buna a la paret i explica la història al sergi, al costat del foc, noves imatges de l’aeroport i es parla de la bona comunicació d’andorra amb frança i espanya, vistes aèries d’andorra, el sergi va a l’helicòpter que sobrevola andorra, vistes del circ de tristaina, pescadors, cavalls bevent sota un salt d’aigua, pagesos netejant les potes de les vaques, sembrant la terra amb el cavall, plantant fulles de tabac, recollint-les després, dallant... s’intercalen escenes de la vida quotidiana amb narració, amb trossos novel.lats; ramat d’ovelles pasturant, arribada d’un autobus d’excursions baró, d’on baixen turistes a veure el ramat, gent muntant a cavall i passejant pels boscos, vaques pasturant, noves vistes aèries d’ordino, “meravellosament respectada arquitectònicament”, casa d’areny-plandolit (00:33:44), església d’ordino, concert de lluís claret a l’interior, molts detalls de l’interior de l’església, dues noies es desperten després d’haver dormit en una habitació doble d’un dels hotels d’ordino, un grup comença una excursió a la vall de sorteny, diverses imatges de les instal.lacions dels hotels (piscines, pistes de tennis), vistes també de la parròquia nevada, el padrí parla de les dificultats de la neu, vistes de la pista d’arcalís amb esquiadors, retorn a imatges primaverals, foguera de sant joan, actuació de marina rossell a l’entrada de l’església, de nit, benedicció del bestiar a la rabassa, camí de rialp, més imatges de gent a les piscines, als hotels, de les noves urbanitzacions, actuació tradicional, balls, final, 00:56:18, careta antena 7 tv, 00:56:55 es cola sense so tros d’entrevista a lluís muñoz a la seu de la uh (1)

anunci d'andorra estiu 1985 (1)

anunci d'establiments bomar, promocionant el nou whisky j.b. jet. magatzems pyrénées de nit, aparcament lateral de pyrénées, avinguda meritxell amb decoració nadalenca, cotxes passant per l'avinguda. rt de promoció del nou j.b. rt sobre cartolina groga, lletres en negre i vermell, escrit en castellà i majúscules "el nuevo j.b. jet de 12 a 15 años 1l 2490 34 1870". prestatgeria de whisky j.b. pd de les caixes de jet pg de piles de botelles pg de l'interior d'un supermercat i poselles de whisky. pg de dia de l'avinguda carlemany direcció avinguda meritxell, cotxes, anuncis, gent, pg de les escales mecàniques de pyrénées i piles de whisky. pg del carrer. pg de les botelles pg del carrer pg de les botelles en poselles de diferents cafeteries (t2 cap2) pd de les botelles a la prestatgeria del pub o bar pg d'un restaurant amb una taula llarga on hi ha gent asseguda i caixes de jet. noies ballant pd de jet i una botella rt bomar andorra (1)

anunci de l'automòbil inoccenti com a alternativa al mini. (1)

anunci de l'espai tele fira taula oberta (1)

anunci de l'orquestra filarmònica de parís i apareix un nen cantant cançons infantils, la resta està en buit (1)

anunci de la botiga de regals “estil”, anunci de la botiga de cuines i electrodomèstics “campei”, anunci del restaurant “la borda de l’avi” i “xopluc”, anunci de la papereria “sol”, anunci de la gurmeteria “marquet”, anunci d’”electra”, anunci de vallsegur, anunci de papeleria sol (un altre), anunci de la botiga “esquitx”, anunci de bi-bm (repetit), anunci de papereria sol (un altre), negres 01:54:45 careta antena 7 “futbol, publicitat”, negres, 01:55:05 anunci de sos zaire, negres, 01:55:33 anunci de butagaz (imatges defectuoses), reportatge de l’ampolla blava de butagaz, amb alguns càirons en francès, una parella francesa (doblada en català) explica com funciona el masterclip inventat per butagaz, 02:03:40 es repeteix el primer anunci de butagaz, negres, barres, 02:04:12 repetició anunci de butagaz, negres, 02:06:00 repetició del reportatge d’antena 7 televisiófins 02:11:47, negres, 02:11:52 anunci magatzem lima, anunci fruites i verdures molina (1)

anunci de la celebració d'un concert de l'orquestra nacional de cambra a andorra (1)

anunci de la moció de confiança que presentarà òscar ribas la setmana vinent per poder aprovar els pressupostos 01:14:00 imatges de l'elecció d'òscar ribas 01:15:00 declaracions d'òscar ribas sobre aquesta decisió 01:16:00 declaracions de jaume bartumeu de nova democràcia (1)

anunci de la nova programació radiofònica de cara a la tardor (1)

anunci de la primera edició de la cursa andor-rod que surt de sant joan de l'erm i arriba a andorra gossos estirant trineus. espai teleuna: primera cursa internacional de gossos amb trineu des de sant joan de l'erm en què hi participa un equip d'andorra, entrevista als participants (reportatge vist a reg-848 sig-361). cursa de llarga distància andor-rod 0213 parla santi campos organitzador de la cursa, 0284 parla rené minarz múixer holandès. telenotícies comarques: l'èxit d'andor-rod ha animat el principat d'andorra a organitzar curses anuals, vistes de sant joan de l'erm (1)

anunci de la universitat d'estiu que se celebra a andorra la vella amb el títol el futur de l'ensenyament (1)

anunci de perruqueries raffel pagès amb declaracions d’ell mateix i preus sobreimpressionats, negres, repetició d’anunci raffel pagès, negres, repetició d’anunci, negres, anunci amb veu d’andreu buenafuente de campei interiors, negres, repetició anunci campei, negres, anunci nadalenc de bi-bm (compra d’un minibus per l’escola especialitzada de meritxell), negres, drops, repetició anunci bi-bm, barres, negres, anunci de repsol butano-cadesa, negres, anunci de noves tarifes de l’sta, negres, repetició anunci sta, negres, drops, gris, anunci malmès a l’inici d’inlingua amb pm dels professors parlant, negres, anunci de campei interiors amb off de buenafuente (una altra versió), negres, anunci bi-bm (repetit en altres capítols), negres, repetició anunci bi-bm, negres, repetició anunci bi-bm, careta del programa “andorra a debat” sobre la dona a andorra –producció de l’orta i patrocini de bi-bm, negres, careta “andorra a debat” sobre el turisme, negres, careta l’informatiu migdia, negres, careta l’informatiu migdia, 02:58:10 notícia ja començada de la visita de l’eurodiputat eduardo galeote a andorra, off d’òscar armengol, repetició tall de veu de galeote, recursos de la reunió (1)

anunci de programació, concert de javier gurruchaga. publicitat 01:50:00 slastic (1)

anunci de promoció del principat d'andorra com a país de turisme (1)

anunci de promoció turística d'andorra en el qual s'ofereix la natura com alternativa a la vida urbana (1)

anunci de promoció turística d'andorra en el qual surt el llac dels pessons, esquí, pont romànic de la massana, sant joan de caselles, el serrat (1)

anunci de promoció turística d'andorra en el qual surt el llac dels pessons, esquí, pont romànic de la massana, sant joan de caselles, el serrat. es repeteix dues vegades (1)

anunci de promoció turística del principat d'andorra amb el lema l'escapada amb música de l'”apocalypse des animaux” de vangelis i una veu en off de dona. paisatges urbans i naturals d'andorra, s'explica una mica d'història, la sala era bauró, escultures i tapissos; església de meritxell nova i vella, paisatges de muntanya vall d'incles, llacs dels pessons, activitats esportives, esports d'aventura comença música de jean michel jarre, pesca, canoe-kayak, hidrospeed, caça, centres esportius 00:07:00 maqueta de caldea, oferta comercial d'elit, gastronomia plats de l'hostal calones, activitat nocturna, esquí baixada amb parapent i esquís (1)

anunci del ballet de cristina hoyos a l'auditori d'ordino per divendres i dissabte (1)

anunci del garatge cosmos d'andorra (1)

anunci del partit de volei platja patrocinat per winston (1)

anunci del programa de tele-festa major 1990 “digui-digui”, amb el patrocini de banc internacional-banca mora, pm de la presentadora sònia matute darrere d’una taula amb llibres, bolígrafs, material d’estudi, logo bi-bm, negres; anunci del turbocrèdit de bi-bm, 00:01:32 rètol “el comú d’andorra la vella ofereix l’espai cultural digui-digui cedit per la generalitat de catalunya”, “millorem la nostra parla”, negres, repetició de l’anunci del programa i del logo bi-bm, anunci de la targeta principat de bi-bm, negres, barres, negres, 00:03:15 careta tele-festa major 1990-a7, pm de la presentadora, fa el comiat de la jornada, negres, barres, 00:04:26 anunci de la paga extra de bi-bm, negres (1)

anunci del xampany moët chandon rt moët&chandon. poselles de xampany dins un supermercat, piles de caixes pd d'algunes de les caixes de luxe, bodegons amb altres regals, pd d'una taula, noia tocant el piano al costat d'un pessebre, ampolla de xampany sobre el piano, pd d'altres botelles (1)

anunci d’aigua d’andorra, font d’arinsal, música de fons, tall, negre, repetició d’anunci, amb imatges de muntanyes nevades, estalactites de gel, torrents, arbres, negre, repetició d’anunci, negre, anunci de llongueras, música de fons, imatges d’interior de perruqueria i exteriors, negre, 02:36:15 titular de telenotícies de tv3 amb monitors d’esquí fent un quadre sobre la neu al pas de la casa, mònica huguet dóna pas a la notícia, emmarcada al “fets i gent”, càiron de fets i gent, obra de l’artista barraca, pan de la pintura, tall de veu de barraca, plans dels monitors preparant el quadre, música de fons amb va de la pintura, negre (1)

anunci pelleteria coprínceps, anunci peugeot 309, anunci societat anònima de mercats, anunci perfumeria júlia i del bingo que fan durant la fira, 01:05:35 careta “tibet, paradís perdut”, pm de lluís rodríguez presentant aquest reportatge, considerant-lo el més interessant d’aquesta tele-fira. és un reportatge fet per tres joves (una d'ells, andorrana) que s’emet en primícia. autors: consol naudi, j.c.montané, i marcel urigüen; realització i guió de j.ll. belles i rosa naudi, off d’una noia en català, explicant la seva aventura al tibet amb imatges d’una ciutat xinesa amb molta gent en bicicleta, vista de l’everest des de l’avió, arribada al tibet, imatges dels carrers i de les cases del lloc, mentre s’explica la història tibetana, palau potala, construït al segle vii, imatges de la vida quotidiana, ciutat: lasa, el mercat principal, amb artesania, parades de carnisseria, amb carn plena de mosques (segons comenta la veu en off), ferrers, dentistes al mateix carrer, pregàries, passadissos interiors del palau, rituals com el funeral celeste, despedaçant els cossos de la gent que s’ha mort, (fotografies del ritual), se’ls enfarina i els voltors es mengen la carn i els ossos que es deixen a la pedra funerària (imatge en moviment), surten de lasa en direcció jiang-se? imatges des de l’interior de l’autocar, igualment imatges dels carrers, com construeixen una casa, on hi treballen tant homes com dones mentre van cantant, un altre mercat, un altre palau tibetà, vistes generals del poble, del paisatge que es veu des d’allà, pp i pm de la gent, treballs artesanals en fusta, pati interior d’un edifici amb monjos budistes, grups de lames, viatge cap a la serralada de l’himalaia, s’aturen en un petit poble, a la frontera del tibet amb el nepal, travessen el pont de l’amistat, a peu fins a kodari, ja al nepal, moltes imatges de bonna, un altre poble, amb més gent, i finalment, de katmandú, dels mercats, carrers, i de la seva gent, diferents rituals, treballs al camp, han arribat a un poble molt més petit, amb casetes iguals, vistes de l’everest, dels paisatges, de la gent, dels rius, crèdits finals a 01:48:01, amb la col.laboració dels establiments claverol i kodak principat d’andorra, careta antena 7 tv, 01:48:35 anuncis de la targeta pyrénées, de la perfumeria júlia i el seu bingo a la fira, de societat anònima mercat, de campei, del centre esportiu d’anyós, i de la grandalla; 01:52:20 careta “magazine”, pm de marta bovet que entrevista el president del futbol club andorra, evarist rogel, més endavant s’afegeix a l’entrevista lluís rodríguez, 02:04:55 final d’entrevista i bovet entrevista oriol meya, cantant i humorista que actua molt a andorra, diu; fa alguna actuació al set d’entrevistes, final i careta “magazine” (1)

anunci publicitari d'andorra com a país dels pirineus. fulls d'un calendari que van passant. versions curta i llarga en castellà i català (1)

anunci publicitari d'andorra com a terra de prínceps. nen mira com vola una àliga sobre un paisatge nevat.,anunci publicitari d'andorra com a terra de prínceps. nena mira com vola una àliga sobre un paisatge a l'estiu. (1)

anunci publicitari d'andorra país de turisme (1)

anunci publicitari d'andorra presentat per eva cobo amb el lema “vine a andorra” (1)

anunci publicitari de la massana amb una música americana de fons es mostren diferents imatges de la parròquia. rt la massana, vista aèria de pics nevats, mapa topogràfic en el qual es ressalta andorra, cotxe descapotable vermell pujant per la carretera de pal, cascada d'aigua, jeep passant per un camí sense asfaltar amb basses d'aigua pd de les branques d'un arbre sense fulles, gent muntant a caball, vg de la parròquia, cartografia de detall de la massana, paisatges, parella en bicicleta al costat d'un riu, paisatge d'hivern, cavalls, jeep, capelles romàniques, campanar, pal, muntanyes, imatge aèria de les pistes d'esquí, pistes amb gent esquiant, diferents rètols d'itineraris a peu, pont de sant antoni de la grella, oficina de turisme, retaule, pintures romàniques, esbart dansaire, cotxe arribant al xalet ritz de sispony, parella a l'habitació, parella en un restaurant menjant, pd dels plats, noi escalant, noi fent parapent, gent de compres, jacuzzi, sauna, centre termal, gimnàs, pub, sla d'un hotel rt la massana 247 dvcam i 249 dvd t1cap1-5 al cap 4-5 versió sense off, només música i rètols en català rt "la massana. quatre estacions per viure amb els cinc sentits" negre es reprodueix una part de l'anunci amb rt "un munt de possibilitats per viure de prop la natura" música de walking in the rain acompanyant l'anunci rt "muntanyes de neu", després dels rètols indicadors dels itineraris rt "itineraris turístics" , "arrels i cultura, art romànic" "un bon hotel, una selecta gastronomia", "esports de risc i d'"aventura", "un regal, una il,lusió" "salut, bellesa, esport" "la massana" "quatre estacions per viure amb els cinc sentits" (1)

anunci publicitari de la massana imatges de la parròquia. rt la massana amb finestra que s'obre amb diferents vistes, vista aèria de pics nevats, mapa topogràfic en el qual es ressalta andorra, esports, escudella, turisme d'esquí, escalada, pesca, gent muntant a cavall, església de sant iscle i santa victòria de la massana, paisatges, parella en bicicleta al costat d'un riu, paisatge d'hivern, capelles romàniques, campanar, pal, pont de sant antoni de la grella, esbart dansaire, parella en un restaurant menjant, pd dels plats, jacuzzi, sauna, centre termal, gimnàs, pub, sla d'un hotel rt la massana. negre. versió en anglès. francès. castellà (1)

anunci publicitari de promoció d'andorra com a país de turisme (1)

anunci publicitari de racer, que presenta productes pioneer, aiwa, sigma, bose al seu stand a la fira, diversos plans d'aparells d'imatge de l'època, 00:01:56 anunci del restaurant don denis amb veu en off de rosa mari sorribes, interiors del restaurant. 00:02:45 anunci marca de cotxes subaru, plans de diferents vehicles de la marca. 00:03:21 anunci campei, especialistes en mobles de cuina i decoració llar, plans de diferents cuines i elements decoratius (làmpares), veu en off masculina no identificada, 00:04:24 anunci floristeria hacher, imatges de la botiga. 00:04:56 anunci tec, de caixes enregistradores, off de sorribes, imatges de les caixes del supermercat monsa. 00:05:30 anunci de 3 + 1, floristeria, porcellana, articles de decoració i regal, joguines; interiors de la botiga. 00:06:05 anunci de camel, imatges d’un home conduint un jeep per la selva, 00:06:36 anunci de la immobiliària urbandor, off de sorribes, vistes aèries d’andorra i d’edificis, interiors de les cases. 00:07:14 anunci de vallsegur, plans de guàrdies de seguretat. 00:07:16 anunci de roca & ribes, interiors de la botiga. 00:08:15 anunci botiga informàtica olivetti, plans de màquines d’escriure, de telefax, etc. 00:08:49 anunci pelleteria aries, models mostrant els abrics de l’època, música de fons. 00:09:44 anunci de la marca d’ordinadors amstrad amb plans dels ordinadors i de les impressores de l’època. 00:10:19 anunci de camel, un home en una barca en un riu a la selva. 00:10:51 anunci cad 2, tapisseria centre andorrà de decoració, off de sorribes, interiors de la botiga i dels dependents mostrant els productes al públic. 00:11:25 anunci rellotges lotus, pd dels rellotges. 00:11:47 anunci sumcons, botiga de terres, ceràmica i materials de la construcció i la llar, off de sorribes. 00:12:25 anunci d’agia, vistes aèries d’andorra, de l’avinguda meritxell, la plaça del poble, cases, 00:13:03 anunci de cafè el conseller, plans de com es fa el cafè. 00:13:34 anunci de matt pelleteria, imatges de models, molt blanquinoses, i amb excés de llum, 00:14:15 anunci de tabac partagàs, en castellà. 00:14:38 anunci tabac fortuna. 00:15:02 anunci d’un cartell lluminós per posar altres anuncis, publicitat d’antena 7tv. 00:15:44 anunci marlboro, imatges de dos cowboys a cavall. 00:16:18 anunci centre esportiu d’anyos, interiors i exteriors del centre i de gent fent ús de les instal·lacions. 00:16:15 anunci d’ibèria, off de sorribes (1)

anunci publicitari dels supermercats euromarché. (1)

anunci publicitari en contra de l'abandó d'animals 00:33:26 barres compte enrere rètol laika "el progrés d'una nació i la seva grandesa moral poden ser valorats per la forma de tractar els animals" gandhi. un cotxe s'atura en una carretera obre la porta del cotxe i deixa anar un gos 00:34:04 barres (1)

anunci que el proper programa musical d'sputnik serà el concert de el último de la fila que se celebrarà a l'estadi comunal d'andorra la vella (1)

anunci/espot amb una parella jove i dos nens que recorden des de casa seva les seves vacances d'estiu a andorra amb paisatges del país sobreimpressionats en bosses de compres, eslògan "et vous, que ramènerez-vous de l'andorre?"; amb la mateixa música, versió d'hivern de l'anunci, on la mateixa família recorda des de casa la seva estada a andorra amb paisatges de neu i d'aigües termals; mateixa música en els dos anuncis (1)

anuncis (1)

anuncis publicitaris de diferents centres (1)

aperitiu final de cloenda de la fira d' andorra la vella 00:36:59 pp d'un quadre, estand de càritas andorrana, documents, un altre quadre 00:37:29 crònica d'una periodista des de l’estand de càritas andorrana, dp de l’estand amb gent 00:38:59 dp de gent fent un aperitiu a la fira d'andorra la vella 00:40:15 noemí rodríguez entrevista a carles torralba, tall 00:41:29 dp de l’estand on es lliuren els diplomes per als expositors 00:42:37 actuació del grup dansaire de getafe interpretant diversos balls populars de castella la manxa 00:48:05 (1)

aplaudiments davant l'inici del concert del tenor alfredo kraus a la sala d'actes del comú d'andorra la vella; a l'escenari, acompanyat d'un pianista i tots dos vestits de frac, en un racó hi ha la bandera andorrana i, com a fons, plafó negre amb la inscripció (tallada) de la temporada de música i dansa d'andorra la vella, es tracta de la primera edició, pg pres des d'un lateral amb el pianista d'esquenes a la càmera; en acabar cada peça tots dos agraeixen dempeus els aplaudiments del públic, pla fix durant tota la gravació; en acabar, tots dos marxen de l'escenari per un dels laterals; tornen a sortir per fer un bis i la càmera es fixa en detalls: de la mà que toca el piano, de la mà que kraus mou mentre canta, diversos pm de perfil de kraus, també algun pp de kraus, pm de kraus recolzat damunt del piano i mirant a terra durant una interpretació en solitari del pianista, pm de perfil de kraus cantant, tornen a sortir de l'escenari, tall (1)

aplec a aixovall, gent caminant, nens que arriben en cotxe. nens jugant amb un carretó. (1)

aprofitament de l'aigua del valira d'andorra es mostra una piscifactoria, es parla de la indústria de la farga, la serradora de cal pal de la cortinada parla josep maria bosch, es mostra la maqueta de la farga areny de plandolit, des del pont de la tosca a escaldes parla josep ferrer arxiver d'escaldes, també es parla de caldea, informa salvador sala des d'andorra (1)

aquesta història és l'adaptació del llibre autobiogràfic de francesc viadiu "entre el torb i la gestapo". l'autor explica la seva vida a l'exili primer a frança i després a andorra. viadiu va participar activament en les cadenes d'evasió, tot facilitant i enfortint l'acció militar contra el feixisme durant la 2a guerra mundial. s'utilitzen imatges d'arxiu (semblaria laia films) a andorra utilitzen el mapa de'n chevalier per marcar les rutes. les localitzacions d'andorra són emblemàtiques hotel mirador, hostal palanques (1)

aristòcrata (1)

arribada a grau roig de la vuelta ciclista a espanya 1987. retransmissió en diferit (1)

arribada a l'església del bisbe d'urgell, joan martí alanis rebuda per part d’estanislau sangrà, síndic general, enric paris subsíndic, francesc badia, veguer episcopal 00:28:20 entrant a l'església. mn. pau vidal davant el síndic i altres autoritats, joan samarra, cònsol d'andorra la vella; francesc cerqueda i eduard rossell, consellers, entre d'altres 00:28:51 manel pons? 00:29:15 entrada dels capellans, ramon de canillo, pau vidal, blai fortuny, roc, pujal, portant el crist i el bisbe cantant 00:30:00 bisbe llegint 00:30:18 el bisbe beneeix l'església 00:31:10 vistes dels assistents, consellers simó duró, roc rossell, manel mas, francesc cerqueda i altres 00:31:29 diferents imatges del bisbe i de les autoritats, estanislau sangrà 00:32:45 el bisbe posa una pedra a l'interior del sepulcre dels màrtirs 00:33:52: mn. pau tira aigua sobre el taulell i el bisbe la reparteix bé per tot el taulell 00:34:40 encenen foc, ritual de benedicció, durant el ritual, el bisbe joan martí recita unes oracions 00:35:15 cobriment del taulell i el bisbe encén unes espelmes 00:35:30 celebració de missa oficiada pel bisbe (1)

arribada d'autoritats a la sala dels passos perduts, els consellers se saluden, entre els presents hi ha miquel alís, josep marsal, josep dalleres, ramon canut, ladislau baró, robert cassany, jordi farràs, josep areny parlant amb maria reig, josep garrallà parlant amb jordi farràs, olga adellach d'esquenes, antoni armengol, jaume bartumeu, miquel aleix, joan santamaria, antoni jordi, miquel alís i jordi mas parlen asseguts als bancs de la part de la capella, tall, negres, 00:02:00 pg de l'interior de la sala de plens on van entrant els consellers, pd d'una de les càmeres que grava la sessió, pm i z-out de farràs, tots els consellers miren cap a la capella, seuen, presideixen la taula el síndic farràs, el subsíndic marsal i el secretari carles santacreu, discurs de farràs a 00:03:56, al costat de la taula dels síndics hi ha reynoso gravant, pg de la sala, pm de farràs, se sent bartumeu proposant com a candidat òscar ribas, única candidatura, parlen farràs i santacreu, se suspèn la sessió per preparar les votacions, maria reig parla amb bartumeu, moviments de càmera enfocant el síndic i el secretari, alguns consellers s'aixequen i els altres es queden asseguts, pm d'olga adellach, pm del subsíndic marsal, pan cap a l'esquerra fins al secretari santacreu, pp de josep areny, de josep dalleres, pan de tota la sala ja amb els consellers asseguts, farràs demana als consellers que vulguin parlar que agafin el micròfon, es procedeix a la votació, comença josep areny fité, recull les paperetes i surt de la sala, pp de bartumeu, pp de la urna, entra areny i vota, 00:09:20, bibiana rossa torres, mentre voten, plans de diversos consellers, dels càmeres, pp de reynoso gravant, josep casal casal vota, pd de la urna, miquel naudí casal, pm de baró i pere altimir parlant, josep dalleres codina, jordi torres alís, maria reig moles, jordi mas torres, albert pujal trullà, enric dolsa font, olga adellach coma, andreu gaspà, pan ascendent des d'escut de la taula fins als membres de la taula, reynoso es manté sempre al costat de la taula, van passant els diversos consellers: modest baró moles, josep garrallà rossell, daniel armengol mora, guillem areny argelich, jaume bartumeu cassany, miquel armengol pons, robert cassany vila, antoni armengol vila, joan santamaria tarré, joan pujal areny, ladislau baró; mentre van votant s'enfoquen pd de la majoria de consellers, tall en sec (1)

arribada d'uns cotxes i unes bicicletes a la carrertera del pas de la casa, públic animant als corredors (1)

arribada d'òscar ribas, cap del govern, a l'escola, salutacions 00:26:40 placa en record de xavier maestre de part de la seva filla maria 00:26:48 alumnes a l'escola 00:27:09 mestra fent una explicació a la pissarra 00:27:18 entrada de les autoritats a l'aula, francesc cerqueda, síndic general; antoni morell, secretari del consell general; òscar ribas, cap del govern; mn. pau vidal; marc vila 00:27:55 lliurament de regals 00:28:30 mestres amb nens 00:29:00 òscar ribas parla amb nensvisita a l'escola nostra senyora de meritxell (1)

arribada de cotxes a la plaça príncep benlloch sense esfaltar, aturada dels cotxes davant del cafè internacional i botiga de licors rossell, participants en la cursa. vistes generals d'andorra la vella i escaldes-engordany (1)

arribada de la 27a setmana catalana de ciclisme a andorra. passen per la comella, l'avinguda carlemany i arriben davant de govern a l'avinguda prat de la creu 00:25:01 entrevista a pedro delgado, guanyador de l'etapa i a iñaki gastón 00:31:44 raimond dietzen (1)

arribada de la flama de la pau a la plaça de sindicatura rebuda i discursos (1)

arribada de la flama de la pau a la plaça de sindicatura. rebuda i discursos. marxa per canillo (1)

arribada de la flama del canigó per sant joan a andorra la vella i recorregut fins a encamp. barres 01:30:46 noies i nois portant entrant amb torxes, flama del canigó, als jardins de la casa de la vall, dipositen totes les torxes juntes, 01:32:42 els reben salvador brescó, president del centre de la cultura catalana, i francesc areny, síndic general, detalls del foc, cavalls amb cavallers disfressats de diables 01:37:42 marxen tots cap a escaldes-engordany, un noi porta la flama del canigó cap a encamp, carretera capítol 3 cavalls per la carretera 01:44:32 arribada a encamp 01:47:26 (1)

arribada de la segona etapa de la 23a setmana catalana de ciclisme al principat, entre ripoll i el principat 01:01:39 dp de la preparació de la meta la segona etapa de la setmana catalana de ciclisme als carrers d'andorra la vella, lluís rodríguez al públic, públic i organitzadors al circuit, dp de la presentadora espanyola letícia sabater al circuit, 01:06:35 pg dels corredors en competició, dp de l'ascens dels ciclistes, preparatius a la meta al carrer prat de la creu d'andorra la vella, 01:08:09 el periodista rossend marsol (sícoris) entre el públic, autoritats, 01:08:39 el corredor felipe yáñez guanya l'etapa i és líder de la cursa, arribada de més ciclistes, el corredor andorrà emili garcía saluda a les autoritats andorranes, 01:12:22 declaracions d'emili garcía, entrevistat per lluís rodríguez, 01:13:36 dp de letícia sabater al podi, 01:15:09 entrega dels trofeus als diferents classificats de la cursa, 01:17:56 emili garcía puja al podi, li entrega un trofeu el cònsol d'andorra la vella manel pons, 01:21:46 careta d'antena 7 televisió, 01:22:39 programa especial de la segona etapa de la setmana catalana de ciclisme d'una televisió espanyola, careta del programa, dp de ciclistes en competició, felipe yáñez en competició, 01:24:30 declaracions de felipe yáñez, dp dels ciclistes previs a la sortida, 00:26:39 imatges de perico delgado inscrivint-se, 01:26:46 alguns corredors planten flors a la plaça de ripoll, 01:27:16 sortida de la carrera, dp dels ciclistes durant la carrera, dp de felipe yáñez corrent en solitari, 01:30:11 caiguda d'argimiro bórquez, 01:30:54 la cursa entra al principat d'andorra, dp dels ciclistes als carrers del principat, 01:32:38 felipe yáñez passa per la meta, seguiment d'emili garcia quan arriba a la meta i saludant a les autoritats, 01:34:18 declaracions del corredor andorrà emili garcia, letícia sabater al podi, els guanyadors pujant al podi per recollir els trofeus, 01:36:19 sobreimpressió a pantalla de la classificació, crèdits, 01:37:35 (1)

arribada de les autoritats a canillo arribada, salutacions. òscar ribas cap del govern i francesc farràs, síndic general; consellers al pàrquing del palau de gel amb un autocar dels transports nadal, pugen pel tros de carreretera construït. carretera sense asfaltar amb màquines treballant 00:03:00 a dalt es troben les autoritats de canillo amb les autoritats d'ordino. imatges d'una voladura, excavadora treballant, vistes elevades de canillo 00:05:00 preparació de la voladura, autoritats a peu arriben al límit de les dues parròquies on hi ha una cinta, mn. ramon de canillo llegeix unes paraules als assistents, treballadors de serveis públics i periodistes 00:09:00 òscar ribas talla la cinta i n'entrega un tros al senyor síndic i un altre als cònsols majors de canillo i ordino, van passant a peu fins arribar a una cascada on tornen a agafar l'autobús cap a canillo 00:16:00 a la cafeteria del palau de gel els cònsols majors tallen un pastís (1)

arribada de les autoritats andorranes al palau episcopal. òscar ribas, cap del govern; francesc cerqueda, síndic general; joan massa, salutació del copríncep a les autoritats andorranes, antoni lópez, secretari del consell; nemesi marqués; josep maria mas subsíndic general (1)

arribada del copríncep episcopal dr. iglesias navarri al principat. rebuda pel síndic i membres del consell de les valls. arc de benvinguda, balcons i cases engalanades, comitiva a peu, el bisbe beneeix la gent, nens amb el braç alçat, processó amb el bisbe sota el pal·li, entrada a l'església (1)

arribada del delegat permanent francès maurice justin, el rep el síndic francesc cairat. el delegat permanent saluda diverses autoritats 01:51:00 policia, nens lliuren flors 01:52:12 les escaldes, lliurament de flors, salutacions a autoritats i discursos, gent amb banderes. autoritats caminant 01:54:00 el delegat permanent saludant sona l'himne davant la casa de la vall 01:54:23 conseller general julià reig. el delegat permanent saludant els consellers generals. 01:55:00 sant julià de lòria, lliurament de flors i discursos 01:56:00 andora la vella, actual plaça benlloch 01:56:36 carrers, cotxes (1)

arribada en cotxe del veguer jean pierre courtois, l'esperen dos consellers vestits amb capa i tricorni, l'acompanyen cap a la casa de la vall on l'esperen formats una desena d'agents de policia amb la bandera, pg de l'entrada del veguer al recinte de la casa de la vall, se sent "presenteu armes!", el veguer i els dos consellers entren a la casa de la vall, pan ascendent fins a la bandera de la façana, pg exterior dels agents de la policia, amb uniforme de gala de color verd fosc, van entrant els consellers i els convidats a la sala de plens, el síndic francesc cerqueda adreça unes paraules al nou veguer en presència dels consellers vestits amb capa i tricorni, tall a 00:58:20, pp mogut del veguer mentre escolta les paraules que li adreça el síndic cerqueda, el govern assegut al centre, so bastant fluix, pg de l'equip de govern, pg del públic present a la cerimònia que omple els bancs de darrere, aplaudiemtns, discurs del veguer, pp, diversos plans d'alguns consellers escoltant l'al·locució, pg de la sala de plens, pm del veguer de perfil des de la porta lateral d'entrada a la sala, pp de perfil del veguer durant el discurs, 00:59:53 acabat el discurs els consellers s'alcen i els saluda un per un amb la presentació del síndic, saluda després el cap de govern josep pintat, que li presenta els membres del seu gabinet, 01:01:24 s'aixeca la sessió, el subsíndic antoni garrallà firma el llibre d'honor, a la sala de passos perduts es reuneixen per parlar informalment el veguer coutois amb el veguer francesc badia, el síndic francesc cerqueda, el subsíndic antoni garrallà i el cap de govern josep pintat, diversos pp de courtois, diversos plans de la sala de passos perduts amb la gent que parla després de la sessió, tots els consellers van passant a firmar el llibre d'or del consell, pg del grup anterior de síndic, subsíndic, cap de govern i veguers parlant, tall a 01:03:44 es reprèn a l'exterior amb la foto de família a les escales, 01:04:15 pp del veguer atenent les preguntes de sorribes (no entra so directe), marc vila riba parlant amb alguns dels presents a l'acte, el veguer badia també, bibiana rossa parla amb antoni garrallà a l'entrada de la casa de la vall, pla contrapicat de la bandera i pan descendent cap a l'entrada on el cap de govern parla amb altres assistents, pp del veguer, es treu la medalla i se la guarda a la butxaca en presència del síndic cerqueda, els dos veguers posen junts, tall (1)

arribada i lliurament de premis de la 24a edició de la setmana catalana de ciclisme 01:00:44 24a edició de la setmana catalana de ciclisme: imatges dels preparatius a la meta al carrer prat de la creu d'andorra la vella, autoritats, públic, cossos de seguretat, periodistes, camera de tv3 al terra, molta gent a la zona d'arribada, cotxe de policia, diversos cartells publicitaris penjats per tota la zona 01:06:55 arribada dels primers ciclistes, guanya peter eils, helicòpter al cel, arribada de més corredors, molts cotxes amb bicicletes i corredors a la zona, molta gent esperant el lliurament de premis 01:13:05 autoritats a la llotja per lliurar els premis 01:13:30 josep miño, conseller de turisme, lliura el premi al guanyador peter eils 01:14:36 manel pons, cònsol major d'andorra la vella lliura un premi a josep recio 01:15:18 pere salvadó, distribuïdor de voll damm lliura el premi al guanyador de l'esprint especial 01:16:20 lliuren el premi de muntanya 01:17:29 antoni cerqueda, cònsol menor d'andorra la vella lliura el premi al primer català de la classificació de muntanya, vicens elda 01:18:36 lliuren el seu premi a peter eils, guanyador de l'etapa 01:19:11 premi a josep recio primer català classificat 01:20:11, arriben més corredors 01:20:53 lliuren un premi al guanyador dels esprints especials 01:21:29 lliuren el jersei de líder a peter eils, 01:23:01 peter eils mulla al públic amb una gran ampolla de cava 01:23:33 (1)

assaig al comú d'andorra la vella del grup de teatre els emprius amb música de “carros de foc” (1)

assaig d'una obra de teatre al comú d'andorra la vella per la companyia dels emprius dirigida per ramon vidal. fotografies d'obres de teatre. parla el cònsol d'andorra. marta bovet presenta la programació de “visquem la fira”. parla rosa mari sorribes amb martina camiade (1)

assassinat d'una noia a escaldes. elecció del síndic i del subsíndic, generals. declaracions de tots els caps de partit. moció de censura a la cònsol menor d'ordino adelaida garcía puy. escola d'educadors esportius. altres notícies de la jornada. curset d'elaboració de mones de pasqua. esports (1)

assemblea nacional de frança en la qual es debat el tema de la nacionalitat (1)

atac i gol: xavi diaz presenta aquest espai esportiu que se centra en la vuelta ciclista a espanya en la 10 etapa, igualada-andorra 00:01:00 parla angel edo ciclista de kelme, pedro ruiz cabestany ciclista basc, laudelino cubino ciclista de kelme, mikel zarrabeitia ciclista de banesto 00:02:00 pedro delgado corredor de banesto, toni rominguer ciclista de mapei-clas guanyador de l'etapa 00:03:00 notícias: etapa ciclista 00:07:00 telenotícies (1)

atletisme a l'estadi d'andorra la vella 00:07:30 voleibol xipre/andorra 00:10:01 poliesportiu de l'aldosa 00:10:15 tennis 00:14:22 natació 00:16:40 camp de tir de la rabassa 00:18:37 voleibol 00:19:52 tenis 00:22:24 atletisme 00:30:28 natació 00:36:07 tir (1)

audiovisual presentat a l'exposició universal de lisboa. 01:15:30 barres negre vistes aèries d’andorra, pobles, valls, natura, romànic, pic de carroi, vall d’andorra la vella des de carroi, cascada de sant joan de caselles 01:20:01 estanys dels pessons, llacs, rius, detalls del romànic andorrà 01:21:59 sant miquel d'engolasters, sant martí de la cortinada, meritxell, sant climent de pal, santa eulàlia d’encamp entre altres, pont de sant antoni, església de sant esteve d’andorra la vella 01:24:47 vistes aèries d’andorra la vella i la vall, carrers d’andorra la vella, casa de la vall, govern, comuns 01:28:43 vistes aèries de paisatges nevats, pobles i pics, traces a la neu, pistes d’esquí, remuntadors 01:39:23 detalls de campanars romànics 01:42:12 negre (1)

audiovisual que recull la història de la cartografia des dels inicis fins al s. xviii realitzat amb motiu de l'exposició "andorra entre coordenades", organitzada per l'ahn entre el 16-03 i el 16-05 de 1999 a la sala d'exposicions del govern (1)

audiovisual sobre meritxell l'ermita vella i la construcció de la nova. finalitza amb la imatge fixa de la verge (1)

autocar del novatel a l'estació d'autobusos d'andorra la vella amb tot nevat, llista dels viatgers, lliurament dels bitllets en un sobre de viatges vilanova pg de la muntanya nevada 00:02:15 gent que va arribant amb les maletes i carrega a l'autobús 00:03:12 autobús que surt de l'estació, carretera, pg de la gent de l'autocar cap a l'aeroport de barcelona 00:06:40 arribada a l'aeroport de barcelona, indicador de la finestra d'embarcament pd de l'embarcament dels equipatges pg de la gent embarcant i pd del lliurament i control de bitllets pg de l'avió la pista sembla nevada 00:15:35 arribada a l'aeroport de praga i transfer cap a l'hotel moravia pg de la cuina i del menjador de l'hotel pg de la gent menjant i del buffet 00:20:30 de copes al bar de l'hotel pg del pub 00:23:51 barres pg de la recepció de l'hotel, detalls de la recepció 00:31:00 pg de l'agència de viatges vilanova a andorra pd del rètol i també de ferba, sl. barres. pg de l'hotel panorama des de l'exterior, gent sortint de l'hotel, des de dins d'un autobús carrers d'una ciutat, tramvia, 00:05:11 visita a un convent i una església pg de la ciutat, pd del nom d'un carrer, de rellotges, edificis, porxades, restaurant pd dels fanals del carrer, guàrdia de seguretat pd de l'arquitectura, edifici oficial pp de la gent del viatge, la guia els explica la història del nucli antic pd de l'escut d'un guàrdia i del guàrdia completament immòbil 00:15:38 canvi de la guàrdia ara convertit en atractiu turístic pp de la gent molt abrigada 00:17:54 continua la visita. cotxes oficials de tots els països aparcats 00:18:20 façana i interior de la catedral gòtica, vitralls, escenes del pessebre, rosetó i ferrats, detalls dels vitralls, exterior pd d'un relotge, mosaics bizantins 00:23:15 visita a uns carrers de cases petites, restaurant, gent a l'interior entaulats, cambrer que porta gerres de cervesa, continuació de la visita, de compres, pd de relotges i sinagoges jueves, pd de l'estrella jueva en molts llocs pp dels viatgeres, pg de la ciutat i dels carrers; tramvies, cotxes, gent, botigues, pg del riu i vistes generals (t3) continua la visita a la ciutat pg des del pont de la ciutat, gent que passa pel pont, creu pg dels carrers, pd de diferents relotges, façana d'una casa pintada, plaça, carrer de nit 00:06:24 il,luminació nocturna 00:08:30 entaulats per sopar en un restaurant ámb música en directe 00:12:35 pg de la ciutat nevada. gent sortint de l'hotel panorama molt abrigats, pg de l'hotel, gent pujant a l'autobús on els espera la guia 00:16:40 viatge en autobús, hi ha neu a la carretera pg i pd de la gent dormint a l'autobús, passen pobles, surt el sol, arriben a un poble i el visiten, torna a nevar, visita a la ciutat atravessada per un riu, botigues de cristall de bohèmia pd de les façanes, fonts d'aigua calenta, pd de gent comprant postals, coloms pel carrer, contrapicat de la gent passejant 00:36:00 interior d'un cafè botiga (t4) barres. interior d'un cafè botiga. restaurant, gent menjant 00:04:23 representació teatral gent difressada 00:11:40 gent assentada a taula mirant l'espectacle, lliurament de premis 00:15:36 negre i joc de les cadires a la discoteca de l'hotel, imatges molt fosques 00.22:28 parelles ballant i jugant a passar-se una tovallola pel coll dvd 245 dvcam 243 continuació del viatge. paisatge nevat, excursió a un castell i ciutat amurallats 00:06:40 visita al museu, maqueta del castell pp d'un picaporta de ferro, pg de l'interior de l'església, pd del retaule barroc i vitralls, pg i pd del museu, pd de talles gòtiques/barroques, visita a la biblioteca 00:12:10 exterior nevat, gent ajudant a empényer un camió carregat de bigues de fusta, tractor que passa per la carretera i també es para a ajudar, gent ajudant a empènyer un cotxe que s'ha quedat enganxat a la neu, el camió al final engega 00:19:55 visita a una fàbrica de vidre, interior pg de com treballen i com bufen el vidre pd de la construcció de figures, botella acabada 00:24:20 la gent proven d'insuflar el vidre pd de la botiga, gent comprant 00:27:40 menjant en un bar, a l'hotel, el representant de la direcció de ferba fa un discurs a tot l'equip i felicita i agraeix la incorporació de gent de la seu d'urgell i de manresa (1)

autoritats a la capella de la casa de la vall, joves tocant l'acordió i cantant 00:12:55 celebració de la missa, estanislau sangrà, síndic general; francesc badia, veguer episcopal, i consellers eduard rossell, francesc cerqueda i marc vila entre d'altres 00:14:13 mn. pau 00:14:32 simó duró 00:15:00 acordionistes i dones cantant 00:16:21 toc de campana per donar obertura a la sessió 00:16:21 consellers un per un 00:17:20 consellers portant tributs 00:19:00 fotografia tradicional a l'escala de la casa de la vall 00:19:37 fotografies dels consellers per parròquies 00:21:45 estanislau sangrà, síndic a la cuina de la casa de la vall, resta de consellers i nuncis 00:25:39 conseller eduard rossell, capons (1)

autoritats a la capella de la casa de la vall, òscar ribas, cap del govern; francesc cerqueda, síndic general; francesc badia, veguer episcopal; enric benoit, veguer francès 00:32:52 retaule de la capella, mn. pau vidal 00:32:55 noia llegint 00:32:57 consellers 00:33:48 concert a sala del consell 00:33:55 noia recitant, consellers 00:34:15 nois cantant i tocant amb el conseller duró 00:36:28 òscar ribas saluda el mestre ? 00:36:32 toc de campana per iniciar la sessió del consell 00:36:43 francesc cerqueda, síndic i tots els consellers asseguts a les seves cadires (duró, pintat ...) 00:37:33 consellers de comú lliuren els dots eclesiàstics (1)

autoritats visitant la fira de bestiar i altres estands (1)

avanç informatiu en el dia de la mort d'alfons de borbó (1)

avaria que va deixar sense llum tot catalunya i andorra. declaracions de paulí muntaner director de fecsa, de joan torres conseller de barcelona. incendi de la central a barcelona, metro, tren, estació de sants. declaracions de mariano palacín director d'informació de renfe (1)

avinguda de tarragona, benzinera, cotxes, restes de l'aiguat, caravanes tumbades, restaurant l'aigüeta, cotxes destrossats, fang, llot, edifici dels bombers a l'avinguda riberaygua 00:33:00 supermercat hiper des d'enfront, avinguda carlemany 00:36:15 passa mn. pau vidal 00:37:00 interior botigues, taller wv a l'avinguda meritxell, hotel cornella, edifici antic de correus francesos 00:38:40 benzinera, pont de la rotonda, carrer prat de la creu hotel mercure, andorra palace, riu passant pel davant, excavadora 00:40:14 càmping, aigua passant vora el pont, excavadora treballant dins el riu, carretera descalçada 00:42:15 camp de futbol, sant julià de lòria, magatzem de màquines inundat 00:44:00 carretera de sant julià desplaçada, cotxe penjant a les arades 00:45:01 pont vell d'aixovall trencat, riu d'os de civís (1)

avinguda meritxell a l'alçada dels magatzems roca ribes. es veu i se sent l'aigua baixant pel carrer, el nivell de l'aigua arriba fins a la meitat de les botigues (1m-1'5m aprox.). cotxes inundats i arrossegats per l'aigua 00:00:20 furgoneta contra el garatge datsun 00:00:25 aigua sortint d'una botiga 00:00:40 benzinera shell i magatzem escale, tot inundat 00:01:00 aigua sortint del magatzem hiper, bombers evaquant gent, carregant-se'ls a l'esquena, homes amb aigua fins als genolls 00:01:50 curiosos observant l'estat dels carrers davant l'edifici de l'sta. algunes imatges en mal estat de conservació 00:03:45 darrere del magatzem hiper, on l'aigua arriba fins al sostre dels cotxes 00:04:20 vista general de l'avinguda meritxell a l'alçada del garatge rossell (volkswagen), les tines, etc. 00:06:15 edifici de correus francesos vells, la poste, escale, aigua en direcció a la rotonda 00:06:45 imatges filmades des de la rotonda: pont de la rotonda, escale, bar fontaneda, aigua caient des de la carretera al riu 00:08:55 sembla zona de prada casadet. riu baixant 00:10:10 enric castellet puja en cotxe fins a l'hotel paris-londres, on la carretera està tallada. cotxes arrossegats xocats uns contra els altres, pedres, fang, carretera tallada per despreniments i per aigua 00:11:00 riu i despreniments al costat dret del riu 00:11:35 càmera enfocant cap amunt, aigua caient des de la carretera d'engolasters, pedres a la carretera 00:12:45 despreniments a la carretera 00:13:40 aigua baixant per la carretera d'engolasters 00:15:20 encamp. carretera amb despreniments a l'alçada del garatge univers 00:16:00 estat dels camps inundats: situats al costat dret del riu, càmping internacional 00:17:15 detall de l'estat de la carretera 00:17:27 imatges des de l'interior del cotxe, carretera d'encamp a escaldes-engordany 00:17:45 fang als costats de la carretera del carrer miquel mateu 00:18:00 carrer bonaventura riberaygua l'endemà de les inundacions, cotxe de bombers, fang. 00:18:15 gent treient aigua i runes de les botigues de l'avinguda meritxell 00:19:43 interior de l'hiper: des de la part de darrere es pot veure l'avinguda meritxell 00:20:10 part del darrere de l’hiper, cotxe destrossat, pedres i fang arrossegats pel riu acumulats al pàrquing de l’hiper 00:21:50 restes de la direcció que va seguir el riu 00:23:05 avinguda carlemany, sirena sonant 00:23:40 roba de la botiga cacharel estesa al carrer, gent netejant 00:26:20 màquines al costat de la poste, homes treballant 00:28:10 terra ple de runa a l'alçada de la poste 00:29:55 escaldes-engordany: pont darrere de l'església, despreniments ocasionats per l'aigua 00:30:20 muntanya, carretera d'engolasters ? 00:33:00 vistes generals d'andorra la vella preses des de la comella, carrer prat de la creu (1)

avinguda meritxell, clípols, motos, església de st. esteve d'andorra, antiga clínica vilanova (actualment pans & company) magatzems pyrénées, escultura del bisbe benlloch a la plaça del mateix nom, església d'andorra la vella, casa de la vall, hotel cristina a 4 camins, assecador de tabac, imatges de st. julià, comú de st. julià, gent disfressats amb casc de víkings, repetidor d'encamp, andorra des de la plaça del poble i des del rec, st. miquel d'engolasters, llac d'engolasters, telecabina des d'encamp als llacs, viver de truites al riu, ràdio de les valls, encamp, església, meritxell, detalls de l'església de sta. coloma. arinsal, túnels, riu, pont, ermita, avinguda carlemany, contrast natura comerç, la massana, cortals, prats, vaques pasturant flors, gent al prat, port d'envalira carretera, camió tumbat a la carretera, st. joan de caselles abans de restaurar escales, meritxell en construcció, centre prisunic, camioneta d'excursions, gent a la furgoneta, excursió i imatges de la muntanya, vistes generals sobre andorra, riu a la rotonda d'andorra la vella, ermita blanca ?, bixesarri pont, castellers a la plaça guillemó van amb camisa blava, pantalons blancs i faixa negra, esbart dansaire, arcada al costat de la farmàcia palmitjavila (1)

avinguda verge de canòlic a sant julià, comunions de nens i nenes. (1)

avinguda verge de canòlic, gent, carrer. síndic francesc cairat, cotxe passant, nen al balcó (1)

avinguda verge de canòlic: gent caminant i cotxes passant amb certa velocitat, cosa que fa pensar que és un ral·li. (1)

b/n gent ballant sardanes, al mig de la ronda els nens petits ballen. es veu l'església vella d'escaldes i una placeta 00:01:23 gent asseguda a taula menjant i bevent 00:03:37 ordino 00:03:40 dones (senyora alsina) 00:03:52 hotel coma, gent esquiant al prat gran 00:04:38 nen al bressol 00:04:53 homes i dona (senyora alsina) menjant davant d'un refugi a la muntanya 00:05:32 ordino 00:05:44 dones 00:05:57 home i nadó 00:06:04 noia, dona i dona gran (sogra del senyor alsina) al balcó 00:06:56 home (senyor alsina) 00:07:18 esquí 00:07:35 placa solar i gent 00:07:43 gent fent esquí de fons 00:08:13 homes amb motxilla 00:08:18 cavalls 00:08:56 home amb nen al coll 00:09:00 nen banyant-se al balcó 00:10:02 home i nena a la muntanya 00:10:47 cabres 00:11:40 dona (senyora alsina) al darrere es veuen prats i el poble d'escaldes 00:12:10 funicular de fhasa 00:12:16 nois al carrer 00:12:25 església 00:12:36 dona i nena al balcó 00:13:31 nena al bressol i dona (mare) 00:15:10 dona tallant les ungles a una nena (1)

b/n i col. dona (senyora alsina) i home passant davant de l'hotel termes 00:45:16 nadó al bressol i dona mirant-lo 00:45:34 mare passejant pel carrer a escaldes 00:45:40 nadó al bressol 00:46:04 dona passejant el cotxet per un camp 00:46:12 dona estenent la roba al balcó 00:46:26 dona amb gos 00:46:38 dona, cotxet, gos per un camí nevat; home esquiant al darrere 00:47:00 nadó al cotxet 00:47:08 home (senyor alsina) esquiant 00:47:14 engordany nevat 00:47:34 escaldes 00:47:48 senyora alsina amb cotxet per la neu (prat del tura) 00:47:54 ramat d'ovelles, pastor i gossos 00:48:42 dona (senyora alsina) al mig de les ovelles 00:48:47 cotxe de línia 00:49:09 autobús amb viatgers a ordino, davant del museu areny 00:49:13 nenes mirant el nadó al cotxet 00:49:24 esquiadors 00:49:33 port d'envalira, es veu el poble del pas de la casa 00:50:00 senyor i senyora alsina amb gent i cotxet a la carretera que va d'andorra la vella a escaldes; hi ha el senyor rebés 00:50:23 davant de casa (es veu fosc) 00:50:33 nens en trineu en un camp d'escaldes 00:50:45 dona amb el gos a l'interior de casa 00:50:59 dones a un carrer de tolosa 00:51:04 baixant de casa dels sogres del senyor alsina 00:51:09 nadó al bressol 00:51:50 dona alletant el nadó 00:52:12 dona amb el nadó als braços i la dona gran (padrina) al jardí 00:52:33 home baixant per la muntanya amb els esquís i posant pells de foca 00:53:25 dona esquiant pel port d'envalira (1)

b/n. muntanya 00:15:38 dona netejant la cuina 00:15:58 dona amb el cotxet per la carretera 00:16:10 s'asseu 00:16:21 fira de bestiar (des de la finestra de casa) 00:17:16 dona amb nen en braços 00:17:28 dona amb nen en braços 00:17:37 dones al carrer 00:17:41 nen amb home 00:18:09 home a l'escriptori 00:18:15 dona bevent a l'entrada de casa 00:18:28 dona i nen fora 00:19:08 dona i nen mirant-se a l'aigua 00:19:15 dona i nen el riu 00:19:49 ramat d'ovelles pel camí que puja a ràdio andorra 00:20:29 escaldes nevat 00:20:41 hotel valira; dona (senyora alsina) i dones amb nen al cotxet 00:21:12 cotxes sota la neu 00:21:26 home i dona i una altra dona es tiren boles de neu 00:21:47 gent esquiant al prat del tura 00:22:00 actual avinguda del fener (1)

baixant de la font del gat (1)

balanç del funcionament de l'emissió del tele fira (1)

balanç del que ha estat la tele fira, presentat per lluís rodríguez president d'antena7 tv, l'acompanyen rosa mari sorribes i marta bové comenten que no hi ha hagut temps suficient per passar tot el material que es tenia preparat (1)

ball de gegants i capgrossos, ambient a la plaça de la germandat a sant julià de lòria (1)

ball de l'ossa a encamp. representació teatral del ball popular de l'ossa per carnaval (1)

ball de santa anna (1)

ball del contrapàs durant la festa major d'andorra la vella a la plaça rebés, gent mirant el ball, detalls dels passos (1)

ball en un envelat durant la festa major d'escaldes-engordany, mare i tia ballant 00:55:00 saragossa una dona vestint-se de casament (1)

ball pla (1)

ball tradicional, caramelles, aplec de sardanes (1)

ballada de sardanes 00:23:40 amb la camisa blanca el síndic julià reig ribó 00:23:47 arribada del delegat permanent de la mitra dr. dot sansa 00:23:55 el delegat permanent de la mitra doctor dot sansa el síndic julià reig ribó, darrere amb ulleres el veguer episcopal jaume sansa presentació als consellers de canillo 00:23:58 en primer lloc apareix serafí reig ribó conseller per encamp, 2n font moles per encamp 00:24:01 arribada del dr. dot sansa delegat permanent de la mitra 00:24:03 antoni pintat argelich conseller pel consell general per sant julià i francesc escudé feners conseller al consell general per sant julià 00:24:07 autoritats saludant marc vila riba d'esquenes, secretari del consell 00:24:08 arribada de josep maria porcioles, jutge d'apel·lacions 00:24:19 josep maria porcioles saludant els consellers de canillo i per ordre tots els consellers de totes les parròquies 00:26:42 sortida de la missa 00:27:44 parlaments i dinar 00:29:32 visita al col·legi sant ermengol. ballada de sardanes, danses tradicionals, nens cantant, festival 00:35:12 autoritats cantant 00:35:34 focs artificials (1)

ballada de sardanes a la plaça del poble amb força gent, dia bastant ennuvolat, diversos detalls contrapicats i detalls de peus dels balladors, de mans, pp d'alguns balladors, detalls de la cobla pirineu de berga, dels seus músics i dels instruments, plans també de la gent que passeja i xerra a la plaça, unes nenes jugant a goma, unes padrines mirant la cobla, nens petits al cotxet, 01:57:00 davant del comú, amb molta gent, els cònsols manel pons i antoni cerqueda entreguen un pernil als esportistes guanyadors d'una cursa, tall, 01:58:30 pan de la multitud que espera l'inici d'un concert, tall, escenari fosc i actuació de marta sánchez al capdavant del grup olé olé, plans presos des de l'escenari, detalls dels músics i de la cantant (concert amb talls, no hi ha gaire continuïtat), 02:02:00 segueix l'actuació amb canvi de vestuari de la cantant, ara més escotada; pg de les primeres files del concert amb força canalla i nois joves, 02:03:50 interpretació de la cançó "lili marlen" (incompleta), tall, segueix el concert amb pg de l'estadi ple de gent; 02:05:10 nou canvi de vestuari i el públic entregat a les cançons més populars del grup com "no controles" (algunes imatges del final són deficients), 02:07:10 final (1)

ballada de sardanes a la plaça del poble. rotllanes formades per gent amb els vestits tradicionals i gent vestida normal amb roba d’estiu, entre els dansaires hi ha el cònsol lluís viu, algun tall d’imatge, la gent abandona el centre de la plaça un cop ha acabat de sonar la música, diversos plans de grups de gent que parlen, pd de la bandera onejant, es talla (1)

ballada nocturna de sardanes a la plaça del poble d'andorra la vella. pg rotllana de sardana. pla més curt de sardanistes. pc de peus de sardanistes. panoràmica horitzontal de cobla andorra tocant a la glorieta de la plaça del poble. pg espectadors. pc de diferents membres de la cobla i zoom out a la resta. pd trompeta. pd partitura. sardanistes que s'incorporen a la rotllana. pg glorieta amb cobla andora. gris. barres. (1)

ballade quervynole (1)

ballet m. carmen. nena ballant a l'escenari d'una escola i més nens i nenes fent ballet,ballets de nenes i nens, entrega de premis o diplomes, piscina i crèdits de la pel·lícula "el frailecillo y su caridad" (1)

ban públic fet conjuntament entre la seu d'urgell el llenguadoc i els 7 comuns d'andorra, per respectar la natura, aquesta ha estat la conclusió de la segona comissió de la comunitat interpirinenca, hi assisteix pasqual maragall, lluís viu al palau albéniz a barcelona (1)

banda 1: música emi odéon de frança, república federal d'alemanya (rfa), gran bretanya, àustria, bèlgica, dinamarca, espanya, estats units (eua), finlàndia, grècia, holanda, flota espanyola, itàlia, japó, marroc, ?, noruega, portugal, suècia, turquia, unió soviètica (urss), vaticà. banda 2: frança, rfa, àustria, bèlgica, canadà, espanya, finlàndia, gran bretanya, grècia, holanda, itàlia, isrel, japó, luxemburg, noruega, suècia, suïssa, urss, eua, iugoslàvia. (1)

banda de música tocant pel carrer de sant julià (1)

bande nº 3: 23h - 24h 1ere amorce au tour 150 pour pub de la 1ere 1/2 heure 2eme amorce au tour 370 pour pub de la 2eme 1/2 heure (1)

bandera andorrana onejant, z-out plaça del poble, pan gent a la plaça del poble, pg exterior de l’església sant esteve, nens patinant sobre rodes, més banderes onejant a la plaça, pan de la plaça fins al restaurant, 00:22:42 tall, es reprèn amb so i molta gent, sobretot canalla, a la plaça, un home fa proves de micròfon, sona un orgue, fan assaig d’”una veu pel món”, pd i z-out del cartell que anuncia el segon congrés internacional, esperen que siguin les vuit del vespre, coral infantil de sant romà d’encamp, tall, petits cantaires lauredians de sant julià, coral rocafort de sant julià (hi ha nou agrupacions, amb més de 300 cantaires), nou tall, pd del campanar de l’església de sant esteve, interpretació de l’himne del segon congrés, pans diverses dels nens cantant, aplaudiments finals. un altre professor dóna instruccions als cantaires, canten l’himne andorrà, aplaudiments, diversos plans dels nens, es demana a tothom que canti, tall, 00:33:50 z-out des del campanar de sant esteve cap a la plaça del poble on els cantaires segueixen cantant l’himne del congrés, aplaudiments. més banderes onejant, plans dels cantaires que se’n van cap als voltants de la plaça, so ambient, entre el públic, francesc cerqueda, albert gelabert. 00:38:32 tall en sec de so i d’imatge, segueix sense so amb nova pan de la plaça del poble el mateix dia, plans de la colla més petita de l’esbart santa anna, comença la seva actuació, sense so, a 00:40:09 es recupera el so, algun tall, pan de la plaça durant l’actuació, actuació de la colla gran de l’esbart santa anna, diversos plans de la gent a la plaça durant l’actuació, so deficient en alguns trams, fi de l’actuació, comiat, la gent va marxant de la plaça, z-in cap a les banderes onejant, tall de so final, barres (1)

barres 00:01:30 va simulant el vol d'una àliga sobre un fons blanc, imatges i paraules ràpides quarterant la pantalla: contrast, llum, esquí, natura, restaurants, patrimoni cultural, romànic, caldea, escut de terre des princes i eslògan de "principauté d'andorre le pays des pyrénées" 00:02:08 (1)

barres 00:01:55 careta. noia donant informació sobre les pistes d'esquí d'andorra: la rabassa 00:02:38 "esquí en el cole" reportatge sobre la compatibilització d'horaris escolars amb la pràctica de l'esquí. prova pilot de la federació catalana a la molina i baqueira beret, nens esquipats d'esquí a les pistes, preparant l'entrenament.nois fent eslàlom 00:04:39 previsió del temps de neu 00:04:54 "competición" resultats de diferents proves d'esquí imatges de german mayer (a) terminator amb 7 triomfs parcials durant tota la temporada competint amb esquiadors noruegs i austríacs. 00:06:12 esquiadors i lliurament de premis 00:06:27 estat de les pistes d'esquí catalanes, aragoneses, espanyoles i andorranes 00:08:48 recomanacions d'ulleres declaracions de nando pascual, especialista en material d'esquí 00:09:28 comiat del programa. 00:09:50 publicitat de caixa de terrassa que ofereix imatges de competicions i caigudes d'esquí alpí amb un bànner que va informant de l'estat de les pistes i música d'u2 de fons (1)

barres 00:18:24 capçalera del programa música a 3 bandes: 00:18:55 videoclip d'un concert de tina turner 00:23:55 videoclip de dire straits 00:28:25 videoclip amb sònia matute en diferents situacions, a la muntanya, caminant per l'avinguda meritxell entre cotxes, asseguda, etc, amb música d'un cantant rock anglosaxó 00:32:01 videoclip d'un concert en un estadi de futbol dels rolling stones 00:35:39 videoclip d'un concert de pink floyd "wish you were here" 00:40:22 videoclip d'ac-dc 00:41:39 videoclip de cc catch, crèdits 00:45:39 (1)

barres 00:30:56 publicitat del concessionari opel comercial farràs, negre 00:31:49 publicitat del restaurant la brasa, negre 00:32:28 publicitat del parador nacional de la seu d'urgell, negre 00:33:06 publicitat del centre comercial la seu, negre 00:34:00 publicitat de l'autoscola xiroi, negre 00:34:42 publicitat del gimnàs fuji 00:36:54 antoni morell felicita a en josep viladomat, en una exposició d'escultures, molta gent a una exposició, detalls de les escultures, antoni morell parlant amb en viladomat, viladomat saluda als assistents i fa un recorregut per l'exposició 00:39:30 (1)

barres 00:46:17 capçalera del programa música a 3 bandes: 00:46:23 videoclip d'un concert de dire straits 00:00:56:58 videoclip de queen de la cançó "i want it all" 01:00:44 videoclip de roxette de la cançó "she's got the look" 01:04:24 videoclip d’un grup masculí anglosaxó, 01:08:15 videoclip de rolling stones de la cançó "angel", crèdits 01:12:35 (1)

barres 01:25:26 pp de l'escut d'andorra de la façana de casa la vall, discurs de josep pintat, cap de govern, per cap d'any 01:29:13 imatges d'un edifici oficial de govern, dp del monument d'homenatge al centenari dels pareatges, exteriors de casa la vall, gent recollint tabac, carrers d'andorra, botigues amb molta gent comprant, restaurants arran de riu, agents de circulació, escut d'andorra de la façana de casa la vall, façana de casa la vall 01:36:39 (1)

barres 01:46:58 careta del programa de presentació de la campanya esport 89 del banc agrícol i comercial d'andorra, gent reunida xerrant, molts amb xandall, hostesses, pd del cartell on posa esport 89 01:48:38 un presentador dóna la benvinguda als assistents a la festa 01:49:20 parla jordi cerqueda del banc agrícol i comercial 01:51:38 (sobreimpressió en negre: bàsquet): pp del cartell d'esport 89, molts nens vestits amb xandall de bàsquet posen per fer-se una fotografia 01:52:36 (sobreimpressió en negre: trineus de neu): pp del cartell d'esport 89, un home amb un gos recull un plec de papers i fa una declaracions, pp del gos de neu 01:53:13 (sobreimpressió en negre: tennis): pp del cartell d'esport 89, un equip infantil de tennis posen per fer-se una foto, joaquim cerqueda diu unes paraules, pp del cartell d'esport 89 01:54:00 (sobreimpressió en negre: parapentes): pp del cartell d'esport 89, dos homes s'acosten a cerqueda per rebre uns papers, pp dels dos homes, pp del cartell d'esport 89 01:54:41 (sobreimpressió en negre: marathon): pp del cartell d'esport 89, l'equip de marató recull els seus papers i posen per la foto, pp del cartell d'esport 89 01:55:38 (sobreimpressió en negre: rugbi): pp del cartell d'esport 89, l'equip juvenil de rugbi posant per la foto, pd de la samarreta del vpc de rugbi, el representant recollint els seus papers, l'equip aplaudeix, pp del cartell d'esport 89 01:56:41 (sobreimpressió en negre: automobilisme): un home recull els seus papers, cerqueda diu unes paraules, un altre home recull els seus papers, un altre home recull els seus papers, l'home diu unes paraules 01:58:44 parla un home sobre les etapes d'un ralli, pp del cartell d'esport 89 01:59:30 (sobreimpressió en negre: motos): xavier cardelús acompanyat d'un nen vestit de motociclista van cap a cerqueda 02:00:18 un altre home diu unes paraules 02:01:10 parla xavier cardelús, públic 02:01:58 xavier cardelús signant autògrafs, pp del cartell d'esport 89 02:02:07 (sobreimpressió en negre: esquí): pp del cartell d'esport 89, un home explica en què consisteix aquest esport mentrestant un altre home fa una demostració 02:02:52 l'esquiador diu unes paraules 02:03:13 cerqueda acomiada l'acte, públic, pp del cartell d'esport 89 02:04:06 una orquestra tocant, pp del cartell d'esport 89, taula amb el pica pica, dp dels músics i dels instruments, públic, cardelús signant autògrafs, assistents menjant, pp del cartell d'esport pp del cartell d'esport 89, crèdits 02:06:05 (1)

barres amb algun tall de so per sobre, a 00:00:22 pan i diversos plans de la sala dels passos perduts plena de gent, entre altres: jaume bartumeu, càndid naudi, joan santamaria, antoni armengol, tall, 00:00:52 pm de perfil del cap de govern òscar ribas i del secretari carles santacreu llegint, sense so, z-out i pan cap als consellers i assistents al jurament, so molt baix, diverses pan dels assistents, jurament de jaume bartumeu cassany a 00:02:13, conseller de finances, comerç i indústria; guillem benazet riba, conseller d'agricultura i patrimoni natural jura a 00:02:49, joan santamaria tarré, conseller de serveis públics jura a 00:03:20, càndid naudi mora, conseller de turisme i esports jura a 00:03:45, antoni armengol aleix, conseller de treball i benestar social, jura a 00:04:20, tall, intervé el secretari carles santacreu per donar lectura al decret de nomenament de jordi cinca com a secretari general i portaveu del consell executiu, cinca jura a 00:05:20, cinca es queda al lloc de santacreu i llegeix el decret de nomenament de santacreu com a secretari general tècnic i cap del gabinet jurídic, 00:06:20, tall, pd de la medalla de ribas, z-out i cinca llegeix el decret de nomenament de vicenç mateu zamora secretari general tècnic de relacions institucionals i mitjans de comunicació, jurament a 00:07:32, tall, els consellers nomenats passen a saludar els consellers generals, so ambient, pm i z-out de tots els membres del gabinet, tall, pd de les firmes de ribas i santacreu, s'acosta el conseller benazet per firmar el seu document de nomenament, firmen també ribas i santacreu, diversos pd i z-out, santamaria procedeix de la mateixa manera, armengol firmant, pg dels periodistes observant les firmes, entre els quals mari carme grau i rosa mari sorribes, 00:10:20 discurs de ribas, al seu costat jordi cinca i la bandera, diverses pan dels consellers generals que escolten ribas, final a 00:12:20, aplaudiments, pan dels consellers del govern, bartumeu en primer pla, fotografies del nou gabinet amb ribas flanquejat per bartumeu i benazet, pm de ribas assegut en un sofà de pell de la casa de la vall a punt per una entrevista, so molt fluix, ribas porta la pipa a la mà, l'entrevistadora no es veu, se sent, és joana viusà, a 00:16:05, pm lleugerament contrapicat del conseller bartumeu preparant-se per entrevista, dempeus, z-in fins a pm curt, les preguntes les segueix fent viusà, cop de càmera cap a la medalla que penja del pit de bartumeu i z-out fins a pm de bartumeu, tall a 00:19:30, stup de viusà a l'exterior de casa de la vall, és de nit, se sent dejuan dir "un, dos, tres", tall (1)

barres amb so ambient fins a 00:00:51, vistes generals de les pistes nevades de soldeu, dia assolellat, alguns esquiadors, pan diverses de la zona dels remontadors, diversos pg de tota la zona d'esquí, grup d'esquiadors fent classe amb un monitor, pràctiques de descens, 00:03:45 plans més tancats de la zona de peu de pistes amb gent descansant i gent preparant-se per esquiar, seguiment d'alguns dels esquiadors durant la baixada, vistes generals dels telecadires, tall, 00:06:10 ps mentre es fa el descens, al costat hi va una moto de neu, més vistes generals de les pistes amb esquiadors (no gaires), 00:17:00 nous ps gravats mentre es fa un nou descens, 00:18:10 indicacions d'un monitor als alumnes, més ps presos en diversos descens, tall a 00:22:00; títol 2: barres, 00:00:25 vista general picada de l'aparcament de les pistes de grau roig amb molts cotxes; diversos pg del port d'envalira per on pugen també molts cotxes; dia assolellat, diversos pg presos des de l'aparcament on ja hi ha molts esquiadors que caminen cap als remuntadors, pg del remuntador, s'alternen amb pg de l'aparcament ja gairebé col,lapsat de cotxes, venda de forfaits, pan de la cua de gent que espera per comprar el forfait, diversos pg de les pistes de grau roig ja amb molts esquiadors, diverses pan a peu de pistes, 00:04:48 pp d'una noia a qui li pregunten per què ve a andorra a esquiar, micròfon de tve, pm d'un esquiador a qui també li fan unes preguntes; pg de la cua de gent que espera pels forfets, travelling picat entre la gent de la cua, remontadors, diversos pg dels telecadires, 00:09:20 pm d'un noi amb anorac que porta logotip d'andorra i en castellà parla de les perspectives de la jornada d'esquí; més pg de gent que espera per pujar als telecadires, zout des del capdamunt d'una de les arestes de les pistes, pan ascendent dels telecadires plens de gent que puja a pistes, 00:11:30 pp d'un esquiador a qui també li fan preguntes, tall, títol 3: pg de les pistes i peu de pistes, pg que permet veure la cua de gent que espera per pujar a pistes, pg picat d'un monitor ajudant una dona a mantenir-se dempeus damunt dels esquís, tall (1)

barres amb so ambient, 00:00:14, pg de la bandera andorrana onejant, z-out fins a vista presa des de la borda del vidal fins a l'edifici de la frontera del riu runer, diverses proves de zoom, nou enfocament de la bandera, vista general de la caretera a l'alçada de la borda sabater, pan cap a la dreta on hi ha camí de terra, vista general de les marquesines de plàstic i metall de la frontera, pan cap a les bordes de la zona superior de la carretera, camí de terra, diverses perspectives de la zona, pistes forestals, ps seguint un home que baixa per un camí molt estret endinsant-se al bosc, repetició, nova repetició ara amb tres persones que baixen pel caminet fins a un barranc, el travessen i enfilen per un altre estret camí de terra enmig de prats i arbres, la càmera enfoca la frontera, tall, 00:03:56 pd de la informació d'un diari amb la notícia "se sospita de contrabandistes com a a autors de l'incendi d'una caseta de govern", i fotografia de la borda del vidal, abans enfocada, amb una part de la façana cremada, nou pd d'una altra notícia del diari d'andorra, pd de les dos capçaleres del moment: diari d'andorra i poble andorrà, diversos pd dels diaris i de la notícia concreta, tall 00:05:16, pg del cap de govern marc forné al seu despatx i perfil de cristina orduña davant seu a punt per entrevistar-lo, primers moments de preparació de l'entrevista, orduña li pregunta quin és el problema amb el tabac si és que hi ha problema, aturen la gravació, es tanca el pla fins a pm de forné, amb la bandera a l'esquerra i amb un paper i un bolígraf damunt la taula, pregunta si ha de mirar a càmera o a la periodista, 00:06:25 resposta de forné, cap al minut 16' hi ha imatges travades, quan orduña li pregunta sobre l'incendi a la borda del vidal, pla més tancat de forné, problemes d'imatge, 00:10:00 pg d'orduña i forné després de l'entrevista, segueixen asseguts en la mateixa posició, pd de les mans de forné mentre parla informalment amb orduña, nega rotundament que andorra sigui paradís fiscal, pla pres des de les esquenes de forné i orduña davant seu prenent apunts, pp de perfil pràcticament d'esquenes de forné mentre va parlant amb orduña, tall, pm d'orduña escoltant les explicacions de forné i assentint amb el cap, pp d'orduña, tall, 00:14:24 ps des de l'interior d'un tot terreny circulant pels camins de contrabandistes de la rabassa, pista forestal molt ampla, un cotxe que circula davant però que no es veu aixeca molta polseguera, dia assolellat, tall, 00:15:00 pg des de darrere d'uns pins de diversos vehicles amb un grup d'homes carregant-los de cartrons de tabac, silenci, carreguen tant els cotxes que quasi no els poden tancar, pla més obert de la zona, la càmera filma des de l'interior del bosc i els cotxes estan en una pista forestal aturats per fer el carregament, un dels cotxes sembla un lada niva, vermell, bastant brut i no gaire nou, tall, 00:17:20 segueix la gravació amb el càmera amagat darrere d'uns pins, vista general de la rabassa i pan cap a la dreta, pla picat més detallat d'una pista forestal, moviments de càmera enfocant dos troncs travessats que barren el pas, per una pista forestal oberta al costat passa el cotxe vermell on s'ha fet el carregament de tabac, el segueix un tot terreny de color blau, més gran, nova vista general de la zona, se sent la veu de dejuan, proves amb la càmera, es veu de nou, de lluny, el cotxe vermell com baixa pels camins de la zona, hi ha una bifurcació de camins i el cotxe vermell agafa el camí que fa baixada, darrere seu, i amb més dificultats de circulació, baixa el cotxe blau, que passa pel camí que marxa cap a la dreta, la càmera el segueix durant bona estona des d'una part més elevada; des d'un nou emplaçament, vista general en picat del trajecte que fa el cotxe blau, sembla capvespre, tall, 00:21:33 de nit, un cotxe s'acosta a la càmera amb els llums encesos, tot negre, només es veu un cotxe que circula amb els llums per una pista forestal, un altre cotxe que s'acosta i passa pel mateix lloc, vista general, tall, 00:22:50 barres, (1)

barres amb so ambient, 00:00:15 plans d'un guàrdia civil de la duana de la farga registrant les bosses d'un grup de viatgers (gent gran) que baixen en autobús, pg de la duana amb registres a cotxes i a furgonetes que baixen d'andorra, detalls dels guàrdia civils revisant maleters dels cotxes, un agent fa treure bosses a un home amb matrícula de saragossa, molta gent ve d'esquiar, detalls de diversos maleters mentre estan sent revisats; 00:04:42 interior dels despatxos de la duana amb un agent que remena bosses plenes de cartrons de tabac, també mostren pistoles, ganivets, confiscats pels duaners; televisors, una escopeta, esquís, tabac, ampolles d'alcohol, botes d'esquí, tot col·locat en prestatgeries de magatzem de la duana amb uns codis, fletxes, tall (1)

barres amb so ambient, pd del rètol de carrer "estem treballant per fer mes (sic) grata la teva escapada", de la conselleria de turisme i esports, neva, pg del lloc on està emplaçat el cartell, plaça amb dos bancs i una font rodona de pedra, pd de les lletres del cartell, pla més obert i zin fins a l'escut d'andorra que hi ha a la part inferior del cartell, se senten sorolls de cotxes de fons, proves de zoom amb l'escut; la mà tapa la càmera; pg de l'entrada nord al túnel de sant antoni, pg més obert de la zona, borrufa, pan fins al mateix cartell; tall, negres (1)

barres amb so de fons de preparació d'entrevista, 00:00:25 pg del cap de govern josep pintat assegut en un sofà de pell i amb una tauleta petita al costat on hi ha una làmpada i una bandera andorrana petita de taula, parlen dels camps de neu, del comerç, del mercat únic europeu, el pla es va tancant fins a pm del cap de govern, s'apaga el focus 00:05:55, noves preguntes per pintat referents a la immigració, pd congelat de la bandera andorrana de taula i tall (1)

barres amb so de fons, exteriors palau de gel d’andorra, molt so ambient, z-out i pan de la façana principal del palau, z-in del rètol, diverses pan exteriors del palau, z-out i pan des del les muntanyes de darrere, z-out des de les portes, dia plujós, proves de zoom (1)

barres careta d'entrada al programa reportatge dels jocs dels petits estats d'europa celebrats a islàndia. reportatge geográfics i turístic del país en un paisatge volcànic, desert i de grans llacs a l'estiu, guèisers, cascades, fonts termals, port de pescadors, detalls de poblacions i espais d'interès capítol 2 equip olímpic andorrà marc forné, cap de govern els acomiada, aeroport, atletes a l'hotel de rejkavick acompanyats de joan tomás, vicepresident del coa i carme sala, ministra d'educació van encoratjar la participació dels atletes, hotel de la premsa, posta de sol, bandera d'islàndia. cerimònia inaugural dels jocs a l'estadi municipal de rjkavick, desfilada de tots els participants i també de l'equip andorrà capítol 3 autoritats mirant la desfilada en un temps gris i boirós, bandera d'andorra, discursos de benvinguda capítol 4 resum de la cerimònia inaugural títol bàsquet resum de les competicions de bàsquet capítol 5 bàsquet classificació. resum de la compteció de judo resultats de la categoria de dones en la que mari carmen fernández va guanyar la medalla d'or capítol 6 títol vela resum de la prova que no es va poder celebrar amb normalitat a causa del temps títol atletisme resum de les competicions capítol 7 joan ramon moya obté la segona plaça i manel fernández la tercera, salt de llargada on participa esteve martín que va guanyar la medalla de plata, en salt de llargada femení montserrat pujol va guanyar la medalla de plata capítol 8 competició de salt d'alçada esteve martín va recollir la medalla de bronze, xavier montané aconsegueix la medalla de plata en la modalitat de triple salt; en la cursa dels 5.000 metres joan ramon moya medalla de plata i manel fernández la de bronze; víctor martínez guanya la medalla d'or en la modalitat de 1.500 metres títol tennis en pista tancada hi assiteix carme sala, ministra d'educació, capítol 9 públic movent el cap d'un costat cap a l'altre, joan jiménez guanya la medalla de plata; en la modalitat de dobles els germans jiménez van guanyar la medalla de bronze títol tir capítol 10 isidoro sánchez va ser medalla de bronze en la modalitat d'air pistol títol voleibol l'equip d'andorra va guanyar la medalla de bonze títol natació en la qual aitor osorio va guanyar la medalla de bronze en la modalitat de 200 m papallona capítol 11 medalla de meritxell sabaté en la modalitat de 200 m estils; meritxell sabaté va guanyar la medalla de plata en modalitat de 200 m braça capítol 12 meritxell sabaté guanya la medalla d'or en la modalitat de 400 m estils comiat i cloenda capítol 13 acte de cloenda, discursos el president del co islandès li passa la bandera a lietchenstein, la flama olímpica s'apaga, la bandera s'abaixa, retorn dels participants. tall (1)

barres careta d'entrada amb gegants i gegantes, rues de gegants superposats a les imatges de diferents places de la ciutat de burgos, títol: trobada internacional de gegants. burgos, juliol 2000 00:01:46 nois i noies carregant els gegants a l’autobús aparcat a la plaça rebés capítol 2 00:05:04 gent carregant el material i pujant a l'autobús d'autocars nadal, dinar en un self-service, garreta amb la seva dona i un nen petit 00:09:38 grup de gralles, colla al terra fent un castell, continuació del viatge 00:11:13 arribada a una plaça on s'estan muntant altres gegants, descàrrega dels gegants d'andorra i muntatge de totes les peces: vestuari, mans, cos capítol 4 00:17:50 vistes generals de tots els participants gegants, capgrossos i músics, desfilada pels carrers de totes les colles capítol 6 00:25:08 seguiment de la desfilada de la colla de gegants del principat capítol 8 00:34:15 passant davant de la catedral de burgos, arribada de totes les colles a la plaça major 00:46:49 ballada 00:51:10 entrevista a laura moreno, cap de colla dels geganters d’andorra la vella 00:53:52 continuació de la rua detalls de la catedral 01:07:07 desmuntant els gegants i saludant a l'organització, desmuntatge dels gegants i comiat, viatge de tornada 01:08:21 nois i noies dormint a l'autocar rètol burgos 2000, pantalla de vídeo-produccions i televisió vtr7 01:10:00 (1)

barres careta d'entrada comitè olímpic andorrà presenta liechtenstein games '99. reportatge geogràfic i turístic del principat i resum de les competicions. la capital vaduz és la seu on es desenvoluparan la majoria de les competicions, capítol 2 inauguració dels jocs amb l'assistència de les autoritats del principat, també del príncep albert de mònaco i joan antoni samaranch president del coi, per la part d'andorra lluís molné, president del coa; pere cervós ministre d'educació i claude benet director d'esports, acte inaugural, desfilada de les diferents delegacions, discursos i espectacle careta dels jocs capítol 3 títol atletisme andorra aconsegueix 15 medalles, víctor martínez va aconseguir dues medalles d'or en 800 m llisos i 1.500 m; 10.000 m llisos toni bernadó i josep maria fernández pita; joan ramon moya i josep maria fernández pita van fer segon i primer em 5.000 m; maria betriu va guanyar la medalla de bronze en la modalitat de 5.000 metres llisos i 1.500 m capítol 4 esteve martín va aconseguir 3 medalles salt de llargada, aconseguint la medalla de plata; en 110 m tanca la medalla de bronze i bronze en salt d'alçada; vicky barberà i montserrat pujol van aconseguir medalla en la modalitat de salt de llargada plata i bronze respectivament. caniel gómez medalla de plata en 400 m tanques i també en cursa de 400 m capítol 5 careta dels jocs títol natació 7 medalles individuals i 3 en relleus per andorra santi deu va guanyar la plata en la modalitat de 200 m esquena aitor osorio aconsegueix el bronze en la modalitat de 200 m papallona; meritxell sabaté va guanyar la medalla de plata en 200 m estils; enric claret aconsegueix la medalla de bronze en la modalitat de 200 m estils capítol 6 meritxell sabaté guanya la plata en els 400 m lliures; en la modalitat de relleus andorra guanya la medalla de bronze capítol 7 medalla de bronze per a l'equip femení; meritxell sabaté guanya la segona posició en 400 m estils; enric claret la tercera en 400 m estils; l'equip masculí andorrà acaba tercers en la modalitat de relleus careta dels jocs títol tennis. pista de terra, públic assistent capítol 8 medalla d'or per joan jiménez careta dels jocs títol judo medalla de plata per blanca montoro en la modalitat de judo 63 kg capítol 9 lliurament de la medalla de plata a m. carme fernández en la modalitat de 57 kg careta dels jocs títol voleibol areta dels jocs títol ciclisme capítol 10 careta jocs medaller final cerimònia de clausura i emplaçament per participar a sant marino d'aquí dos anys, parlaments i discursos de comiat i concert de fi de festa, resum d'imatges i sortida crèdits barres (1)

barres compte enrere 00:01:17 detalls del escudellaires a la plaça del poble d'andorra la vella, dones ordenant la carn, autoritats saludant, mossèn fent la benedicció, sant antoni presidint l'acte rètol escudella 2001, cassoles, cuiners, posant llenya a la cucota capítol 2 00:10:00 botifarres i carns del porc, morro, primers plans dels escudellaires capítol 3 00:15:00 mandonguilles, porrons de vi, noies venent els plats, vista general de sant esteve d'andorra la vella capítol 4 00:20:00 lluís dejuan remenant una olla, canturri l'ajuda, taula per a les autoritats parada, gent a la plaça esperant que comencin a repartir escudella capítol 5 autoritats saludant als escudellaires, carles torralba, cònsol menor, manel blasi, conseller, amb bara toni crespo, elisa muxella, jaume luque, jaume bartumeu, repartiment de premis, mossèn joan pujol beneint l'escudella, tall de sant antoni, capítol 6 00:25:00 repartiment de l'escudella, dones i homes fent cua per agafar-ne, gent a la plaça menjant-se-la, detalls de les autoritats menjant, jaume bartomeu, rosa ferrer, césar gonzález palacios, ambaixador d'espanya a andorra, repartiment de la coca, vistes de les muntanyes nevades, tots els secudellaires posats a l'escala de l pèrgola de la plaça del poble 00:29:58 àpat dels escudellaires en un restaurant, dona penjant el plat de l'escudella 2001 i la cullera en un escudeller decoratiu amb la resta de plats d'altres anys capítol 7 00:33:21 rètol confraria d'escudellaires d'andorra la vella i resum d'imatges que van passant. vídeo produccions i televisió vtr7 (1)

barres de colors 00:00:00 introducció a la història d’andorra 00:00:43 trobada històrica dels coprínceps georges pompidou i joan martí alanis 00:01:45 acte públic davant l’església d’andorra 00:02:32 presentació de la seu d'urgell i esmena d'alguns edificis emblemàtics 00:05:40 presentació del primer pariatge 00:07:56 presentació dels arxius de la seu d'urgell 00:08:32 introducció al sistema polític andorrà 00:09:18 presentació del palau de govern d’andorra “la casa de la vall” 00:10:26 celebració dels segells d’aniversari dels primers pariatges del poble andorrà 00:12:05 presentació del castell de foix 00:12:47 informació sobre la quèstia 00:13:58 compromís per part del poble andorrà amb el futur del país 00:15:43 fi 00:16:40 (1)

barres de colors 00:00:01 imatges d'escaldes 00:00:45 publicitat de la botiga flash 00:01:51fi 00:02:06 (1)

barres de colors 00:00:01 imatges sobre l’anunciament del festival de jazz 00:00:19 presentació del festival de jazz 00:00:55 imatges sobre grups de jazz 00:01:13 fi 00:05:32 (1)

barres de colors 00:00:01 introducció amb imatges 00:00:52 imatges del artesà fidel solsona 00:01:39 alguns dels seus productes 00:02:57 imatges d’una figura de la verge de meritxell tallada en fusta 00:04:22 diferents imatges de més peces creades per l’artista 00:07:38 també altres exemples 00:14:18 fi 00:21:41 (1)

barres de colors 00:00:01 introducció de la concentració de 4 x 4 00:01:07 concentració dels participants amb els seus vehicles davant de l’hotel roc blanc (punt de sortida) 00:05:56 distribució de la numeració dels vehicles dels participants 00:02:17 sortida dels concursants 00:02:40 comença l’aventura 00:03:56 moments durant la travessa 00:04:29 moments de dificultats dels concursants 00:13:48 arribada i menjar 00:14:15 moment de premis per als participants 0015:31 moment de tornada 00:16:08 fi 00:17:16 (1)

barres de colors 00:00:01 introducció i portada 00:00:18 reunió dels participants i convit 00:00:57 fotografia de record 00:03:55 sortida dels concursants 00:04:03 comença l’aventura 00:04:56 alguns paisatges de la travessa 00:07:58 una paradeta de descans 00:08:02 moment de menjar 00:10:21 parada a l'hotel tuca 00:11:17 tornada a la ruta 00:11:33 també hi va haver certs problemes 00:14:28 alguns moments de les proves 00:15:21 un altra parada per menjar 00:18:18 fi 00:19:21 (1)

barres de colors 00:00:01 presentació de kentucky fried chicken 00:01:10 imatges de l’establiment 00:01:18 fi 00:06:17 (1)

barres de colors 00:00:01 presentació de l’estació de pal 00:00:55 descripció de les instal·lacions 00:02:18 imatges dels esquiadors 00:02:31informació sobre els equipaments de l’estació 00:04:34 informació sobre el personal professional de l’estació 00:05:14 informació sobre els diferents establiments i serveis de l’estació 00:05:48 informació sobre altres ofertes d’interès turístic per als clients 00:07:42 fi 00:08:56 (1)

barres de colors 00:00:01 primeres imatges del concert 00:01:05 cartell del concert 00:01:38 el públic del concert 00:01:48 comentaris sobre el concert entre els assistents 00:02:01 començament del concert 00:03:38 final·lització del primer grup 00:04:11 següent grup 00:04:47 alguns dels instruments que utilitzen 00:05:43 moments de les violinistes 00:09:17 fi del concert i aplaudiment del públic 00:12:15 fi 00:13:16 (1)

barres de colors 00:00:27 presentació de l’exposició i introducció 00:00:27 opinions dels visitants sobre l’exposició 00:01:42 exemples d’algunes de les seves fotografies 00:03:13 visitants contemplant les seves fotos 00:04:55 fi 00.06:02 (1)

barres de colors 00:01:31 recepció dels coprínceps 00:02:45 arribada dels coprínceps a casa de la vall 00:05:13 fotografies als coprínceps 00:07:48 acte de descobriment d'una escultura 00:08:50 musical dedicat als coprínceps 00:10:28 arribada a un poblet nevat 00:11:17 fotografies del paisatge 00:12:32 (1)

barres de colors 00:06:08 algunes imatges d'andorra 00:07:01fi 00:19:41 (1)

barres de colors 00:12:46 arribada d'autoritats a la casa de la vall 00:14:12 converses entre els polítics 00:15:27 reunió a la sala del consell general 00:15:36 jurament de marc forné 00:19:19 paraules entre marc forné i el síndic general 00:20:00 moment de foto entre el cap de govern marc forné, síndic general josep dallerés codina i el subsíndic miquel aleix areny 00:21:51 moment de foto amb la família del cap de govern 00:22:22 entrevistes a marc forné sobre projectes de futur 00:29:19 foto dels consellers 00:31:06 fi (1)

barres de colors 00:13:18 introducció del vídeo i portada 00:13:36 història de la federació i la seva evolució 00:14:21 fi 00:20:07 (1)

barres de colors 00:13:27 presentació de la coa 00:13:46 imatges d'andorra 00:14:16 imatges dels jocs dels petits estats 00:15:13 presentació de les diferents modalitats que es practiquen al país 00:17:54 presentació d’isidre baró president del coa 00:19:28 fi 00:19:57 (1)

barres inicials, logotip dels jocs, rètol en alemany indicant que és la setzena edició dels jocs internacionals escolars, celebrats a la loclaitat austríaca de graz, cursa d'atletisme, diversos moments de les competicions (natació, salt de llargada, escalfaments, tennis), reportatge musical, plans fixos de graz, off de dejuan, fotografies de la delegació andorrana, seguiment de la cursa de 100 metres llisos femenins, salt de llargada d'una de les participants andorranes, dejuan repassa els representants femenins i masculins d'andorra, salts de llargada d'alguns dels participants, pg del camp d'atletisme on se celebren les proves, jordi pantebre i ferran riu com a responsables tècnics de la secció d'atletisme, plans dels esportistes que saluden a càmera asseguts a la graderia, salt d'alçada (00:05:35), diverses curses, 00:10:19 seguiment del tennis, natació (00:10:35), gent amb banyador que para el sol a les graderies de la piscina, seguiment de les diverses curses, 00:21:09 pan des d'un quartet que toca en una terrassa d'un lateral de la plaça de sant marc de venècia, diverses vistes de venècia, que va ser el punt i final al viatge de la delegació que va encapçalar pere guiu; vistes dels canals, de les places, dels ponts i de diversos racons turístics de venècia, pg d'un vaporetto, vista picada dels esportistes que pugen a la barca, seguiment de la delegació ja a l'interior del vaporetto, fos a negres, tall (1)

barres màquina va obrint un passadís, la gent va caminant davant per marcar la direcció de la màquina llevaneus i la gent que va al darrere passa un tractor amb una pala incorporada (1)

barres rt qui? andorra els andorrans. careta amb el mapa del món i europa, pirineus i andorra, marca dels triangle d'andorra, van passant diferents imatges, carrer amb cotxes, façanes de botigues, paisatges, romànic, bandera onejant amb el foc d'un peveter de fons rt per què? per tradició esportiva. neu, pistes d'esquí, gent esquiant. dp dels iv jocs dels petits estats d'europa, estadi, desfilada dels participants, públic assistent al camp d'esports, pg del parlament de les autoritats, joan antoni samaranch, noi encenent el peveter rt per capacitat. vista aèria d'una vall, cartografia assenyalant els accessos via aeroport, vistes aèries d'andorra la vella. fotografies d'hotels i diferents llocs turístics i comercials i esportus, acaba dient "sigueu benvinguts a andorra" (1)

barres rt winston fun ski. cartell del programa d'esquí i snow. imatges en blanc i negre, telecadira, furgoneta i jeep de publicitat winston, pp d'esquiadors preparant-ser per a la prova, posant-se els dorsals cartell de iii copa d'andorra de snowboard open winston 00:03:27 cursa en paral·lel de snow a les pistes del pas de la casa grau roig, pg de la prova, caiguda diferents plans de la gent baixant i al migtub halfpipe pg dels promotors de winston, pd d'un paquet de tabac obert, participants fent la prova i promotores donant acreditacions, gent fumant en un pub, festa winston, pg de l'open pdetall dels trofeus, festa de nit, cursa de dia 00:08:14 lliurament de trofeus. negre t1c3 repetició d'algunes imatges al fina rt andorra the country of the pyrénées. negre (1)

barres, 00:00:10 careta del departament d'esports del comú d'andorra la vella, reportatge musical amb el seguiment dels nens participants a les escoles esportives del comú: futbol, bàsquet, tennis, escalada, salt de llargada, tir al pes (amb una bola gran de goma), dinar al restaurant del parc central, també a l'aigueta, excursions dels més petits cap al bosc, fan diversos jocs a la font de les ordigues, els pinten la cara, els més grans fan escalada, estada als serradells on també dinen, castells de sorra, es gronxen al parc central, els més grans fan voleibol també al parc, els més petits miren la tele, jugen amb castells inflables, 00:09:00 excursió en bicicleta, cartell que indica el camí del riu blanc, en direcció a encamp, gimcana pel bosc, petjades de peu amb pintura de colors, natació als serradells, 00:13:45 un grup de dones fa gimnàstica als serradells, 00:14:50 els més petits fan també pràctiques de judo, nenes fent gimnàstica rítmica, 00:18:07 nens jugant a futbol sala, 00:19:15 grup de nens i nenes jugant a tennis, grup fent patinatge sobre rodes, salt de llargada, entrenaments a la pista de voleibol, entrenaments de futbol a l'estadi comunal, gimnàstica rítmica, natació, grup de noies de natació sincronitzada, exhibició de judo dels més grans, piragüisme a la piscina dels serradells, gimnàstica aquàtica per a gent gran als serradells, noies fent gimnàstica també als serradells, 00:27:30 nens jugant a rugbi, més gent fent gimnàstica i exercici en un gimnàs, 00:29:20 final amb careta del departament d'esports del comú, tall (1)

barres, 00:00:10 pm d’àlvar valls, bruts per a entrevista amb micròfon d’atv. valls parla sobre la decisió del govern de fer un informe de l’ipc, final de l’entrevista (1)

barres, 00:00:11 inici desfilada d’andorra moda internacional a l'hotel roc blanc sense so a l’inici, paola dominguín amb banyador negre es passeja per l’escenari i surten nois i noies amb barnús i moda de bany, música ambient, moda d’estiu, esportiva, desfilada infantil, moda de carrer, informal, moda de vestir, elegant, moda de nit, abrics de pell, dominguín al final vestida de núvia, aplaudiments del públic i desfilada de tots els models a la vegada, 00:35:05 tall en sec, imatges del públic esperant una nova desfilada, pd d’alguns dels assistents, so ambient, música de fons, va arribant més gent, sobretot dones, 00:37:34 discurs del portaveu de moda d’andorra, presenta col.lecció primavera-estiu 1986, aplaudiments, inici de la desfilada (és la mateixa que l’anterior, ara ja amb so d’inici), 01:02:23 es talla en sec, negre, es reprèn reportatge musical amb imatges de la desfilada, amb so molt deficient, crèdits, careta antena 7, negres (1)

barres, 00:00:35 càmera enfocant un tros de vorera, pg de la plaça pati palau de la seu amb un tot terreny de la guàrdia civil que s'atura davant dels antics jutjats, un agent entra al jutjat, pan ascendent de la façana del jutjat, el cotxe torna a marxar, hi ha molta expectació fora, amb eva clausó i josep xicota entre els periodistes; arriba un cotxe negre matrícula de lleida que aparca damunt de la vorera, en surt un home que parla amb gent que hi ha al carrer abans d'entrar al jutjat, tall, arriba una furgoneta de la guàrdia civil, dóna una volta a la plaça, tall, entre els fotògrafs també artur carné, dejuan amb la càmera, arriba un altre tot terreny que s'atura, els dos acusats (marli pinto i josep pont) caminen pel carreró lateral del jutjat i els fan pujar a la part posterior del tot terreny de la guàrdia civil, marxen de la plaça, tall (1)

barres, 00:11:50 pg de les feines d'excavació a l'interior de santa eulàlia d'encamp, hi treballen un noi i una noia, pg de la noia, pg del noi, diversos pg i pan de la sala on es fan les excavacions, hi ha una desena de persones treballant, detalls de les tasques de neteja i d'excavació amb pales i rasclets, mesures, diversos pg i pg de tota la zona que ja ha quedat al descobert sota el terra, més plans dels treballs dels tècnics i pan que permet veure tota la part excavada, 00:16:20, a l'exterior, pan contrapicades des del campanar de santa eulàlia fins als treballs de dos dels ajudants que colen la terra extreta de l'interior per mirar si hi ha cap element que calgui guardar, plans detallats d'aquests treballs, pd d'una moneda que hi han trobat, diversos plans contrapicats del campanar amb una grua al costat, dia assolellat, pan descedent fins al porxo, els dos nois segueixen amb la inspecció de terres, tornen a entrar a l'interior de l'església, 00:20:00 pm de xavier llovera a punt de ser entrevistat, ho repeteix en castellà enmig dels aplaudiments i bromes dels companys, 00:21:26 plans de les maquetes dibuixades de l'església, tant exteriors com interiors, són grans plafons que hi ha a l'exterior del porxo de santa eulàlia, diverses pan contrapicades de l'exterior de l'església i del seu campanar, pd d'una de les campanes i zout fins a pan que permet veure la grua i les obres amb formigó que es fan al costat, 00:27:10 plans picats de les excavacions interiors i més plans de les zones ja excavades, plans més detallats de la gent que hi treballa, tall; es reprèn al títol 4: 00:18:18 amb plans tancats de xavier llovera i una altra tècnica treballant en la neteja d'alguns dels jaciments trobats a l'interior de l'església, diverses pan que permeten veure la gent que hi treballa, diversos pd dels treballs i de les anotacions que prenen els tècnics, diverses pan i pd de la zona excavada durant els treballs, 00:23:55 plans dels treballs d'excavació a l'exterior amb diverses tècniques treballant-hi, una de les arqueològues és elisenda vives, tall (1)

barres, 00:20:00 pm llarg de roger rossell vilaginés parlant del grup europa, que lluita pel reconeixement dels drets a andorra, vestit amb una jaqueta tirolesa i de fons, paisatge d'hivern en dia assolellat, s'equivoca i torna a començar, 00:01:22 es torna a equivocar i torna a començar, la càmera es tanca a pm curt de rossell, que ataca "la demagògia dels coprínceps", són declaracions que fa per tve catalunya i ataca especialment el copríncep episcopal, 00:05:29 pla americà d'un altre dels membres del grup europa (jordi llovera), amb el mateix fons, i parlant de les mancances d'andorra a nivell legislatiu, diversos intents d'entrevista, el pla es va tancant i obrint segons cada resposta, tall (1)

barres, 00:20:00 reunió de poble amb el cònsol major d'escaldes-engordany josep maria beal, parla de la xarxa de l’aigua de la parròquia, francesc casals, miquel aleix i un altre conseller del comú al seu costat, pan de la sala amb públic. beal parla de l’aigua termal i del projecte de fer-la arribar a tots els habitatges de la parròquia, 00:02:20 salt de so, continua beal, 00:02:50 nou tall, continua beal; estanislau sangrà (exsíndic), jordi marquet i ramon canut entre el públic, 00:18:57 nou tall, continua beal; 00:19:30 nou tall, segueix amb intervenció de miquel aleix, i reprèn beal, 00:21:40 parla francesc casals, debat amb el públic, 00:22:18; 00:22:20 z-out del cartell i l’aparell centralitzador de lectures de comptadors d’aigua termal de tipus electromecànic, diverses fotografies de la instal.lació, barres (1)

barres, amb títol señal procedente de tve tarragona, juan carlos i, rei d'espanya, narcís serra, vicepresident del govern espanyol i josep borrell, ministre d'obres públiques i urbanisme observant el canal del segre de la seu d’urgell, el rei saludant als esportistes; 00:04:00 comitiva a la llotja, pc del rei amb barret de palla conversant, competició de piragües; rei conversant amb el rei; 00:07:29 comitiva visitant el parc, rei saludant i xerrant amb diferents persones 00:10:09 (1)

barres, careta antena 7, “coneixes andorra?”, careta programa (imatges tacades al començament), careta antena 7, careta firanotícies, careta antena 7, careta tele fira-91, careta antena 7, careta dibuixos animats, careta antena 7, careta teatre, careta antena 7, careta pel.lícula, negres, careta musicals, barres (1)

barres, careta d’entrada on diu un film de j. m. peris i s. torra, principat d’andorra: 1278-1978, realització: silvestre torra, negre, 00:00:48 va d’escaldes-engordany i d’andorra la vella, portada del diari l’independant amb el titular andorre: 700 ans d’histoire, escut de pedra d’andorra; 00:01:38 autoritats andorranes rebent el copríncep francès valéry giscard d’estaing que arriba en helicòpter; 00:02:34 a la plaça rebés, coprínceps donant-se la mà i saludant el públic que aplaudeix, membres del consell general; autoritats militars escoltant l’himne d’andorra, discursos de valéry giscard d’estaing i monsenyor joan martí alanis traduïts pel locutor, públic aplaudint; 00:05:36 portada del diari el correo catalán amb el titular: los dos copríncipes de andorra preconizan la reforma política; 00:05:45 carrers i porxades de la seu d’urgell, façana de la catedral de santa maria, claustre de la catedral, façana del palau episcopal, saló del tro del palau episcopal; 00:07:39 despatx de monsenyor martí alanis, pc de la medalla realitzada amb motiu del setè centenari de la signatura dels pareatges, pc de les fulles del leccionari del segle sxviii amb pergamí policromat que el copríncep francès va regalar al copríncep espanyol; 00:08:31 mossèn benigne mostrant els compactus i prestatges de l’arxiu episcopal de la seu d’urgell, pàgines del cartulari on es compilen documents únics; 00:09:00 pc pergamí original dels segons pareatges, portada de la vanguardia amb el titular: setecientos años de andorra, membres del consell general caminant pels carrers d’andorra la vella, valéry giscard d’estaing parlant amb les pubilles; 00:10:26 banderes d’andorra onejant a la casa de la vall, públic i hereus i pubilles esperant l’arribada i la visita dels coprínceps a casa de la vall, sala de reunions del consell general d’andorra, armari de les sis claus, façana de la casa de la vall; 00:11:46 coprínceps inaugurant l’escultura de luigi terruggi amb motiu del setè centenari de la signatura del primer pareatge, portada del diari avui amb el titular els coprínceps d’andorra favorables a la reforma; 00:12:31 interiors i exteriors del castell de foix: 00:15:00 declaracions de valéry giscard d’estaing a la premsa i comiat, portada del diari poble andorrà amb el titular: vers un futur esperançador?, va d’andorra la vella, escaldes-engordany i les muntanyes, careta de sortida, barres (1)

barres, careta d’entrada vtr7 presenta iii travessa camel 86 patrocinat per camel, andor chips, caves andorranes, an col.laborat jordi gil c.31.ob ràdio, l. tome, x. jiménez, p. marchante; j.l. manzano, s. gascons, mapa polític d’andorra amb les parròquies veu en off de luis dejuan, negre; 00:02:54 pc de jaume saura, pc d’antoni hidalgo, pc de víctor cunill, pc de xavier gómez, pc d’emili delgado, pc de xavier sinfreu i joan mico, z out de bandera amb el logotip de camel, negre; 00:03:50 grup de col.laboradors amb la bandera camel, negres, organitzadors prenent una beguda al bar del caçadors i organitzant la travessa; 00:05:32 pan de muntanyes nevades, pc de mans posant-se guants d’esquí, z out de refugi, home escombrant el refugi, p de muntanyenc pujant una vessant de la muntanya; 00:06:55 vp de participants tallant tronc, branques d’arbres i portant-los al refugi; 08:10:00 muntanyenc pentinant-se i entrant al refugi per la finestra; muntanyenc entrant llenya al refugi, home pujant per la vessant de la muntanya nevada amb un pal a la mà; z in d’home observant el paisatge amb prismàtics, muntanyes nevades; 00:09:50 dos homes d’esquena baixant la muntanya, paisatge nevat,grup de quatre homes fent la travessa, pc d’home posant-se les raquetes de neu als peus, home caminant amb raquetes de neu, vp de grup fent la travessa, 00:13:11 z out d’objectes sobre una taula, cp home utilitzant ràdio refugi, negre, muntanyencs a la plana d’escaldes carregant les motxilles i repartint estris per a la travessa, z in del refugi, vp de participants durant la travessa; 00:18:10 arribada al refugi; interior del refugi il.luminat amb espelmes, foc, termòmetre d’exterior, sortida de participant del refugi, vp de muntanyes nevades; 00:22:02 participants esmorzant a la farga, participants continuant la ruta, 00:24:00 pc de participants dempeus, participants continuant la ruta, pp dels muntanyenc: 00:27:07 arribada al refugi dels intocables, muntanyenc traient neu de la teulada i dels voltants del refugi, interior del refugi, muntanyenc netejant la vaixella; 00:29:17 muntanyenc omplint ampolla d’aigua del riu, netejant-se les mans, comunicant-se per ràdio, participants menjant al refugi, portant llenya al refugi i tallant-la; 00:31:55 vp de les muntanyes, riu i alberg; 00:33:45 sortida del refugi, traces de neu dels participants; 00:35:08 muntanyenc durant la travessa, muntanyencs aturats observant el paisatge, vp de pics nevats, muntanyenc baixant la vessant de la muntanya; 00:37:44 fotografia de participants, declaracions de participant en la que informa que es suspèn la marxa per les males condicions climatològiques, entrada al refugi, teulada del refugi molt nevada, paisatge nevant; 00:39:35 interior del refugi amb foc encesa; 00:39:50 imatge: v. cunill, muntatge i so: ll. dejuan, direcció i realització victor i lluís, copyright vtr7 86, negre, vtr7 00:40:39 (1)

barres, careta entrada vtr7 presenta bona cuina, luis dejuan amb el vestit tradicional en una cuina explicant com es cuina una escudella; pc carn de vedella, carn de pollastre, botifarres, carbassa, porro, julivert, col, ous, porc, pastanaga, api; 00:02:52 cuiners tallant la col i fent mandonguilles, pc de patates, cigrons, mongetes, arròs, fideus, sal, ingredients en una trituradora industrial, cuiners batent ous, cuiners tallant la col i la carbassa, homes fent foc i omplint les cassoles d’aigua al carrer, cuiners amb el vestit tradicional introduint botifarres a l’escudella; 00:04:24 pc de botifarra negra tallada i mandonguilles, dones servint escudella, comensals a la sala d’un restaurant, pc d’ampolla d’oli, negre; 00:05:30 careta de sortida bona cuina, negre (1)

barres, careta vtr 7, rètol de presentació del sopar col.loqui de la setena fira d'andorra la vella, reportatge musical, zout des de làmpada de paret fins a pg de molta gent llegint la premsa i parlant els uns amb els altres, arribada del cònsol d'andorra la vella manel pons amb lluís dejuan, acte celebrat a l'antiga sala d'actes del comú, exposició de fotografies, molta gent, sobretot representants dels estands que hi ha hagut a la fira i participants a la fira del bestiar, antoni santacreu saluda josep maria cosan, diversos grups de gent parlant, dejuan mirant una pantalla de televisió amb altra gent, pg d'una de les taules parada i amb alguna gent ja asseguda, hi ha ampolles de plàstic d'aigua d'arinsal i un porró de vi a cada taula, algunes són quadrades i altres rodones, els cambrers reparteixen també ampolles de vi, pd del pa amb tomàquet i dels embotits a punt de servir, pla contrapicat de l'home que talla pernil, tràveling de la taula on hi ha tot el menjar que s'ha de servir, pp de pons fent discurs de benvinguda, pons omplint-se el plat de manjar juntament amb altra gent en fila, antoni santacreu se serveix paté, pg i tràveling de la gent que es va servint; ja a taula, pons comença a menjar i ho fan també la resta de membres de la taula, pg de molta gent que espera per menjar, pan de tota la sala, pd d'una càmera fotogràfica i tràveling cap a la resta de càmeres deixades damunt d'una taula, tràveling de periodistes fent cua, entre els quals guabert osorio, rosa mari sorribes i jordi gigó, i mari carme grau, un home bevent del porró mentre fuma, plans moguts d'una taula on els homes van bevent amb porró, pd d'un home que fuma amb pipa i veu a la vegada del porró, pp de pons amb conxita marol darrere seu repassant el text del discurs, pp de pons fent discurs, santacreu també amb el micròfon a la mà s'adreça a la gent, també ho fan altres representats a la fira, l'únic que està dempeus és pons, pm de carles verdaguer fent preguntes, també pp de perfil de dejuan parlant amb el micròfon, pm de gerard sasplugues dempeus i parlant, pp de santacreu, diversos plans dels assistents, sasplugues dóna foc a dejuan, diversos pg de les taules amb la gent escoltant les intervencions, aplaudiments, final del sopar, fos a negres, careta de sortida de la fira, crèdits sobre pan d'andorra la vella amb imatge defectuosa, careta vtr 7 (1)

barres, caràtula amb els crèdits de l'exposició "les joies de la prehistòria", una exposició itinerant entre andorra la vella (sala d'exposicions del govern), gavà i barcelona (museu d'història de la ciutat de barcelona), veus en off de dona i d'home, preparatius per a l'exposició amb xavier llovera (comissari per part d'andorra), diversos pd dels collarets que s'hi exhibeixen, s'expliquen aspectes de la revolució neolítica, plans de l'exposició que permeten veure els diferents espais, fotografies i recreacions de tombes, fragments de l'audiovisual, bosc de tubs de metacrilat molt llargs que contenen material divers utilitzat en les joies, galeria de joies amb el seu significat cultural, 00:10:00 exposició de joies actuals; crèdits de les exposicions (1)

barres, caràtula de vtr 7, rètol d'"andorra arqueològica", rètol "el treball de camp a la feixa del moro, juberri", pan de la zona, bosc del fener, zin cap a les cases de la zona, pan detallades del jaciment i dels arqueòlegs que hi treballen, s'expliquen els treballs que s'hi han fet, neteja en sec de la terra per trobar els materials que poden servir en la investigació, pd dels forats de pal i cubetes al terra, pg del mur construït per vèncer el pendent, pan contrapicada de la zona d'enterraments, amb lloses que cobreixen les fosses, 00:04:50 pd de l'esquelet que s'hi ha trobat, 00:05:20 detalls dels punxons que es van trobar al costat de l'esquelet, del collaret de pedra, 00:05:48 més plans de les tombes (cistes), plans del desmunt i de la càrrega de les lloses d'una de les cistes a la pala d'una excavadora, entre d'altres hi ha jordi guillamet i xavier llovera, plans de la cista muntada a prop de l'església de juberri, pg del jaciment i pan destacant la seva adscripció al neolític, fos a negres i crèdits (1)

barres, caràtula vtr7, pg del paisatge del pas de la casa, rètol sobreimpressionat "la nivotintura" o "l'art de pintar la neu" (nivopintura), pan des de la carretera del pas de la casa cap a les muntanyes nevades i amb boira baixa, dia assolellat, el protagonista és l'artista gironí jordi bosch també conegut com a "barraca", l'acte té el patrocini del comú d'encamp, diverses pan de les pistes d'esquí de pas de la casa, pm de bosch parlant amb una dona, pan en contrapicat del pas de la casa, que no es pot veure gaire bé per la boira, cotxes passant per la carretera, cotxe de girona aparcat a la vora de la carretera, un home es calça raquetes de neu, bosch porta esquís, un dels membres de l'equip baixa a peu per la neu amb una bossa de material, pd de galledes amb pintura, que està feta a basede pigments naturals, diversos plans del material, 00:05:45 bosch comença a descendre per la muntanya, li queda el pas a sota, porta un sac de material a les mans, que pesa molt, ja no hi ha boira i hi ha una imatge clara del pas, va baixant pel pendent amb els esquís i carregat de material, al pas de la casa cada cop es va reunint més gent per veure les pintures, plans ja des del pas, plans contrapicats de l'artista ja a mitja muntanya, estèn pintura blava sobre la neu, va caminant amb els esquís i tirant pintura en pols sobre la neu, pg picats, diverses pan i pg del pas, s'alternen les imatges en picat i en contrapicat, pg des de l'altra banda per veure les filigranes de pintura damunt la neu, simbolitzen la bandera andorrana, pan cap a l'esquerra de la bandera andorrana dibuixada sobre la neu, diversos plans de l'obra, pp de bosch, fos a negres, caràtula de vtr7, final (1)

barres, caràtules vtr7, rètol "l'escudella de canillo", entrada a canillo, zout des del rètol d'entrada al poble i vistes aèries de canillo, reportatge musical, diversos plans dels seus carrers i edificis més singulars, caseta d'informació, campanar i zout, pan descendent d'algunes façanes i pan's cap als carrers, hotel comerç, pd del rètol d'entrada a canillo, 00:02:46 zout des de la sortida del sol pan cap a la carretera a l'alçada del comerç, zout des de la caseta d'informació i turisme a la plaça montaup, davant mateix s'hi prepara l'escudella, quatre calderes fumejant, els escudellaires comencen a preparar el brou, tallen la cansalada, les orelles de porc, pd de l'esmolat d'un ganivet, detalls dels ingredients que es van tallant abans de llançar a les calderes, zout i pp d'home amb barretina vermella que va tallant els ingredients mentre fuma un puret, pd de les calderes fumejant, s'hi comencen a tirar els ingredients pd picat d'una caldera mentre un home remena el brou, s'alterna amb vistes de canillo, pd de com omplen uns porrons de vi que extreuen d'uns barrils també situats a la plaça, zout des del sol fins al fum de les calderes; un escudellarie, el cuiner major, tasta el brou, pd de com hi tiren la resta d'ingredients i es van remenant, pd de com hi tiren les botifarres, pd i zout dels plats de terrissa col·locats en una caixa, pd de com hi tiren les patates, les pilotes de carn d'olla, pp d'un home bevent del porró, els homes es comencen a posar la faixa vermella 00:12:00, pp d'un altre home bevent del porró, pd de com posen llenya al foc sota les calderes, uns quants homes beuen del porró, darrere hi ha l'hotel caselles, un escudellaire posa més botifarres a les calderes, cada cop s'hi va acostant més gent, amb corbata i americana climent palmitjavila s'ho mira, pd del moment que hi tiren els cigrons, pd de les llesques de pa, molts nens s'arrepleguen a mirar com fumegen les calderes, vistes de les muntanyes de l'entorn força nevades, preparen sopa de pa moreno per menjar abans de l'escudella, un dels escudellaires aixeca una nena petita, arriben les autoritats, el cònsol xavier jordana, palmitjavila amb el plat a punt de posar-hi escudella, comencen a repartir l'escudella 00:18:44, diversos plans de les autoritats menjant dempeus l'escudella, pagn de la gent congregada per omplir el plat d'escudella, parlen mossèn ramon i el cònsol, diversos plans de la gent que va menjant l'escudella i dels escudellaires repartint, plans picats de les escudelles i pg i pan picada de la gent que omple la plaça durant l'escudellada, molts plans picats de gent menjant-se l'escudella, zout des de la font de la plaça i pg de la plaça plena de gent, pg picats de com es va servint l'escudella i gent menjant llesques de pa, plans picats de seguiment de mossèn ramon, també hi ha josep casal puigcernal, pla picat d'una dona rentant els plats en una font, repartiment de trossos de tortell, pp d'un mastí menjant, pm d'un home bevent del porró assegut al costat de la font, fos a negres, crèdits, caràtula vtr7 (1)

barres, diverses imatges tallades, 00:03:25 preguntes al carrer sobre el dia de la sida, les fan estudiants per encàrrec del ministeri de salut i benestar, una alumna pregunta a una noia davant d’una botiga de roba, 00:06:43 una altra alumna pregunta a la dependenta d’una botiga de roba, 00:08:20 una altra alumna pregunta a un noi jove a l’interior del supermercat monsa, 00:10:13 una altra alumna pregunta a un senyor a l’interior del supermercat monsa, 00:14:53 una altra alumna pregunta a una senyora dins d’una botiga d’objectes de decoració, 00:19:40 una altra alumna pregunta a una noia a l’interior d’una botiga de roba per la llar, 00:21:56 una altra alumna entra a una botiga de música i fa el qüestionari a la dependenta, 00:25:42 una altra alumna pregunta a una senyora davant d’una botiga de roba, 00:28:08 una alumna pregunta a un noi a l’avinguda carlemany (de nit), fa una primera prova amb un noi castellà però el qüestionari el fa a un noi català, 00:30:05, 00:30:13 pd de la carta manifest en motiu del dia de la sida: la joventut andorrana davant la sida. pan’s d’una taula rodona de joves sense so, pg de la taula, diversos plans dels joves, que repassen fulls i parlen entre ells, una senyora els fa una explicació, 00:34:00 es talla, 00:34:19 es reprèn amb els mateixos joves fent preguntes al carrer sobre el dia de la sida. una alumna parla amb una noia al carrer, 00:35:20 una altra alumna pregunta a una senyora al carrer, però la senyora no vol, 00:36:00 la mateixa alumna fa el qüestionari a un noi al carrer, 00:39:00 una alumna pregunta a una noia al carrer, torna el so a 00:39:50, 00:40:53 una alumna pregunta a un senyor al carrer, 00:44:25 una altra alumna pregunta a un senyor al carrer, 00:48:10 una altra alumna pregunta a un senyor al carrer, 00:50:36 una alumna pregunta a un senyor a dins d’un bar, pan final i z-in parelles de jubilats ballant, 00:54:05 una alumna pregunta a un noi davant d’una sucursal del crèdit andorrà, 00:56:50 una altra alumna pregunta a una senyora davant d’una sucursal del crèdit andorrà, 00:59:25 una alumna pregunta a una senyora assegudes en un banc al carrer, 01:01:01 es talla, negre, barres, 01:01:30 diversos plans dels alumnes menjant en una sala, 01:03:13 una alumna pregunta a una senyora al carrer a sant julià, 01:06:06 una altra alumna fa el qüestionari a un noi també a sant julià, 01:09:16 un alumne pregunta a una parella de jubilats a sant julià, 01:13:39 una alumna pregunta a una altra parella a sant julià, 01:16:15 una alumna pregunta a un senyor a la plaça del poble d’andorra la vella, 01:21:14 un alumne pregunta a un senyor gran a la plaça del poble, 01:24:22 una alumna pregunta a un noi a la plaça del poble, 01:26:21 una alumna pregunta a una senyora a la plaça del poble, 01:29:08 una alumna pregunta a la rosa burgos a la plaça del poble, 01:32:45 un alumne pregunta a un noi a la plaça del poble, 01:32:45 una alumna fa el qüestionari a un home a la plaça del poble (cambrer del papanico), no acaba, es rebobina, barres, 01:35:15 una alumna fa el qüestionari a un senyor al carrer, és fosc, 01:38:25 un alumne pregunta a una nena al carrer, 01:40:25 una alumna fa el qüestionari a josep duró al carrer, a ordino, 01:45:43 una alumna pregunta a un home a ordino, molt fosc, barres, 01:48:25 una alumna pregunta a una dona a la plaça del poble, 01:50:02 un alumne pregunta a una senyora a la plaça del poble, 01:53:10 una alumna pregunta a una senyora a la plaça del poble, 01:56:20 una alumna pregunta a un home a la plaça del poble, 01:59:25 una alumna pregunta a dues nenes a la plaça del poble, 02:00:56 un alumne pregunta a un home al carrer a la masana, 02:02:54 una alumna pregunta a dos nois a la massana, 02:05:00 una alumna pregunta a una mare amb el seu fill al cotxet a la massana, 02:07:52 un alumne pregunta a un senyor en un carrer de la massana, 02:11:30 una alumna pregunta a un noi al carrer, 02:14:45 una alumna pregunta a un noi al carrer, es talla (1)

barres, família buscant cargols, pg del càmping, pg de tenda de campanya, tres noies caminant amb tovallola a les espatlles; 00:02:29 homes carregant el maleter del cotxe per anar a pescar a bellver; 00:03:46 piscina amb nois banyant-se, 00:06:00 joves a les tovalloles prenent el sol; 00:06:31 vp de dos homes pescant al riu; 00:14:13 home amb peix a la xarxa; 00:16:00 pg de prullans, pg del càmping, vp del paisatge 00:20:44 (1)

barres, imatge força deficient, caràtula del logotip turístic d'andorra i citació de la conselleria de turisme i esports amb la col.laboració de la conselleria d'educació i cultura, dels comuns i de la unió pro-turisme, cartell dels concerts, rt "grans concerts", recull breu dels concerts de pere tàpies i guillermina motta a l'envelat del prat gran d'escaldes-engordany i de mecano, los elegantes, vídeo i objetivo birmania al camp del consell; van actuar en tres concerts durant l'estiu de l'any de la joventut; 00:02:44 resum del concert de pere tàpies, amb la gorra de mariner i assegut tocant la guitarra i cantant, 00:06:30 joan carles oms entrevista tàpies després del concert, 00:09:21 resum del concert de guillermina motta, 00:13:56 oms entrevista la cantant en una taula de restaurant després del concert, 00:16:06 concert de mecano, 00:20:22 concert d'objetivo birmania amb diversos plans del públic, 00:20:56 novament el concert de mecano, 00:22:53 després del concert, entrevista d'oms a ana torroja també en una taula de restaurant, 00:24:35 entrevista d'oms a la periodista isabel tenaille, 00:25:25 entrevista a la presentadora sonia martínez, 00:26:00 entrevista a carlos (cognom?), 00:26:30 detalls durant el concert de los elegantes, 00:28:30 recull del concert de vídeo, 00:30:50 concert d'objetivo birmania, 00:35:35 promoció d'estiu d'andorra amb eva cobo, crèdits (1)

barres, imatge molt deficient, en b/n, és una producció de comunicart per saetde, logo de pas de la casa-grau roig, salts d'esquí, reportatge musical, noia que es corda la cremallera d'una armilla, diferents càirons amb informació tècnica de l'estació, mapa d'europa per ubicar andorra, mapa d'andorra ubicant l'estació, diversos plans de tots els recursos de l'estació: telecadires, remuntadors, més plans d'esquiadors, classes d'esquí a nens petits, interior del recinte destinat als jocs infantils, plans d'esquí de competició, esquí de fons, retracs, gent descansant a la terrassa del refugi, diverses pan de les muntanyes de l'entorn, riu, exteriors de l'hotel grau roig, zout des del pas de la casa, es van intercalant plans d'esquiadors en acció, església de sant martí de la cortinada, de sant climent de pal, més plans d'esquiadors, vistes de la vall central i dels carrers més comercials, motos de neu, salts acrobàtics, gent a la discoteca, cotxes petits fent ral,li damunt la neu, crèdits (1)

barres, imatge molt dolenta, mapa d'espanya, andorra, frança i portugal (extret d'un dels díptics publicitaris de l'hotel), logotip de l'hotel roc blanc, reportatge musical, pg de la plaça coprínceps pres amb l'objectiu de l'ull de bou, pan cap a l'interior de l'hotel, noves pan, off de dejuan, molts zooms de l'exterior del roc blanc des de la plaça coprínceps, exteriors del restaurant l'entrecote, jardins, entrada al centre comercial de l'hotel, diversos plans presos des de la recepció i moltes pan contrapicades, detalls de l'ascensor, moltes maletes a la recepció, sales interiors, balcons interiors, plans presos des de l'ascensor, detalls d'una de les plantes d'habitacions, interiors d'habitacions amb l'ull de bou, entrada al restaurant i plans de l'interior del restaurant buit i ple, de la cuina i del cuiner, de la sala de fetes amb música en directe, barra de bar, sala de convencions i reunions que s'hi han fet, terrassa del cafè express, terrasa, jardins interiors, nou repàs als interiors i exteriors de l'hotel, moltes plantes verdes d'interior per tot l'hotel, aparadors del centre comercial, piscina al teulat, detalls de les saunes i del centre termal, piscina interior, boles de discoteca, orquestra tocant a la plaça coprínceps i parelles ballant, exteriors de l'hotel de nit durant festa major d'escaldes, final amb càirons mecanografiats en paper, crèdits, caràtula vtr7 (1)

barres, mentre se sent una veu en off entra imatge. pg de rossend marsol, sícoris, dret davant d’un micròfon i vestit elegantment, onzena edició dels premis, es van presentar 61 obres a les diverses categories, es troben en un restaurant, amb tots els convidats asseguts a les taules. discurs d’agraïment per a tots els escriptors catalans que hi han participat. fins 00:33:36, aplaudiments. 00:33:50 comença el discurs del president del cercle de les arts i de les lletres, joan burgués martisella, pm de martisella; no se’l sent gaire bé, discurs fins 00:36:53. comença l’entrega de premis. antoni fiñana ? llegeix el veredicte. 00:39:30 guardons: jordi guillamet, juli minoves, a qui li entrega el premi el cap de govern josep pintat, 00:40:05 encaixada de mans entre josep pintat i minoves. més premis, atorgat a dos homes no identificats i a una dona. enric palmitjavila i pere besolí entreguen més premis: en aquest cas a rosa mari sorribes. un altre guanyador és isidre domenjó 00:44:48 domenjó recull el seu premi, entrega d’un altre premi, comencen les entrevistes: 00:45:49 entrevista de sorribes al menjador del restaurant a jordi guillamet, guanyador del premi principat d’andorra; 00:46:38 entrevista a juli minoves, guanyador del premi fiter i rossell. tenia 19 anys. pp de minoves; 00:48:10 entrevista a manuel llanas, guanyador del premi sant miquel d’engolasters d’assaig literari. pp de llanas; 00:49:31 entrevista a teresa badia, accèssit premi grandalla de poesia. pp de badia; 00:50:44 entrevista a ferran anella, guanyador de poesia; pp de ferran anella; 00:51:44 entrevista a rossend marsol, sícoris, parla dels inicis del periodisme a andorra. pm de sorribes i sícoris. parla de les virtuts del periodista. 00:54:19 s’intercanvien els papers i sícoris entrevista a rosa mari sorribes, també guanyadora d’un dels premis. sorribes parla també sobre com ha de ser un bon periodista, de com és la feina de periodista a andorra. pp dels dos. 00:56:10 entrevista a isidre domenjó, guanyador del premi sant carles borromeu de contes i narracions. pp de domenjó. 00:57:57 entrevista a ricard de la casa (fotògraf), guanyador del premi juli verne de ciència-ficció. pp de de la casa. explica de què va el llibre i els projectes futurs. 00:59:33 entrevista a joan burgués i martisella, president del cercle de les arts i les lletres, entitat que organitza la nit literària. pp de martisella. fi de les entrevistes. 01:01:44 pp de perfil del cap de govern, josep pintat, sopant en la festa de la nit literària. s’obre pla: taula de les autoritats, sopant. so ambient. passeig per les diverses taules durant el sopar en el restaurant. tall (1)

barres, negre, 00:00:56 arbre nevat i pd estació de pal nevada, va del poble de pal nevat, vg de pics muntanyes nevades, va de les pistes d’esquí amb esquiadors i telecadira, separador; 00:01:34 vp de canons de neu en funcionament, salt de moto de neu, màquines trepitjaneu, separador; 00:02:00 esquiador fent un salt, esquiador amb monoesquí, caigudes d’esquiadors, esquiador debutant que cau, rètols: quatre pistes verdes, tres pistes blaves, dotze pistes vermelles, una pista negra, vp d’esquiador baixant una pista amb bamps, esquiadors debutants baixant en fila, esquiadors avançats, surfista, nens d’esquena debutants, esquiadors d’esquena baixant pistes de diferents nivells, tres esquiadors joves; nens en fila baixant una pista blava, grups d’esquiadors d’esquena, separador; 00:04:06 vp telecadira en funcionament amb esquiadors joves que pugen, famílies, grups, pc dos noies que pugen en telecadira assenyalant al paisatge, esquiador d’esquena en un remuntador, pg d’un telecadira, entrada de tres joves a l’accés d’un telecadira, pc de control d’accés al telecadira amb el forfet, esquiadors en un tren, sortida dels esquiadors del tren, esquiadors caminant cap a les pistes amb esquís a les mans, separador; 00:05:13 monitor amb una nena ensenyat a esquiar, diferents esquiadors en classes d’esquí, separador; 00:05:48 pg de l’edifici de serveis, esquiadora emprovant-se botes esquís, esquiadora mirant un anorac, nens jugant en una taula amb una monitora que té un nadó, restaurant i self-service, un home i dos dones a la terrassa, nena a una botiga emprovant-se una visera de l’estació; 00:06:42 metges atenent un accident a la pista, esquiador atès per una metgessa a la infermeria, esquiador prenent fotos i mirant-la; pc d’esquiadors prenent el sol, pg de l’accés a pistes, separador; 00:0740 patinadors a pista de gel, nedadors en piscina climatitzada, parella en la terrassa d’una habitació d’hotel, carn fent-se a la brasa, pg del menjador d’un restaurant, discoteca, interior del centre júlia. pg d’andorra, poble de pal nevat, esquiador baixant una pista, rètol: aquest hivern apunta’t a pal, negre (1)

barres, negre, 00:01:08 número un, dos, tres, vp de la façana del restaurat de menjar ràpid kentucky fried chicken, careta amb els logotips de kentucky fried chicken i pizza hut, cuiner preparant una pizza, dos cuiners arrebossant i fregint el pollastre, pg de la barra del restaurant, cuiner posant a fregit pollastre; 00:01:58 caixes enregistradores amb el logotip a la pantalla de pizza hut i kentucky fried chicken, cambrer posant pollastre en una safata i exposant-lo en els aparadors de la barra, cambrera portant a la barra una pizza, p de la sala del restaurant amb el grups de persones que van assistir a la inauguració, albert pintat amb altres autoritats i el propietari del kentucky enric cassany, propietari fent declaracions a la premsa, parella llegint la carta de plats, persones menjant, comensals esperant a la barra del restaurant ser servits; 00:04:10 cambrer preparant bosses de menjar preparat, propietari servint pizzes als assistents, cuiner tallant i empaquetant pizzes a la cuina, sala, dp de la façana de kentucky fried chicken i pizza hut, careta amb els logotips de kentucky fried chicken i pizza hut, crèdits vtr7, negre (1)

barres, negre, cotxes circulant per l’avinguda carlemany d’escaldes-engorfany, façana de l’edifici crèdit andorrà, façana de l’hotel valira, plaça de l’església, pc de l’escultura la puntaire de josep viladomat, façana de l’església de parroquial de sant pere màrtir i vista general, mare asseguda llegint una revista amb nen en un cotxet, façana de l’hotel valira; 00:01:31 vg de l’avinguda carlemany amb l’església de sant pere màrtir al fons, pg botiga flash pp de l’aparador de la botiga flash, crèdits: flash, negre (1)

barres, negre, crèdits: atv7 promocions i produccions de vídeo i televisió, z out pp cotxe amb vidre trencat, runes, destrosses produïdes per l’explosió del supermercat glaç al pas de la casa, interior del supermercat amb operaris traient runes, 00:01:15 bombers evacuant ferits, ambulàncies, ambulància marxant del lloc dels fets, camió de bombers, 00:02:24 autoritats als llocs dels fets, entre ells josep pintat, cap de govern, bombers portant cadàvers, bombers dipositant cadàvers als cotxes fúnebres, cotxes fúnebres arribant al lloc dels fets i preparant-se amb les portes de darrere obertes per encabir més cadàvers, bombers traient més cadàvers i col.locant-los al cotxe, 00:04:11 pd del cap d'un dels cadàvers tapat per una manta on només es veuen els cabells, més cadàvers tapats, equips de rescat i metges al lloc dels fets, equips de rescat de nit entre les runes de l'edifici (1)

barres, negre; 00:20:32 vehicles 4x4 saltant i circulant per una pista, careta entrada 4x4, tot terrenys per un bosc, sobreimpressió iii concentració 4x4 andorra – cadí – alt urgell, 21, 22 i 23 de juny del 1991; 00:21:20 plaça dels coprínceps amb la pancarta de la concentració, cotxes aparcats, preparació de vehicles; 00:22:33 jutge donant la sortida als vehicles amb el cronòmetre a la ma; 00:23:26 tot terreny circulant, copilot revisant el full de ruta, tot terrenys passant per pista amb bassals i bamps; 00:24:21 senyal viària civís, tots terrenys circulant per pistes amb església romànica al darrera, creuament del riu; 00:25:20 arribada i cronometratge de temps, participants prenent un refrigeri, tot terreny descapotable amb un grup de joves iniciant la nova etapa, tot terrenys per les pistes, pilot, tot terreny aturant amb una participant fent fotografies als paisatges; 00:26:18 tots terreny en fila aturats perquè un grup de vaques dificulta el pas, participant canviant una roda punxada, tots terrenys circulant; 00:27:19 tot terrenys aparcant, dinar dels participants asseguts a terra amb carn a la brasa; 00:08:25 tot terrenys creuant un riu, pg de vehicles circulant per les pistes; 00:29:50 tots terrenys pujant per una tartera, participant fent fotografies, tots terrenys prenent una corba, 00:31:34 vehicles superant dificultats, vehicles circulant per camí ple d’herbes; 00:33:40 tots terreny aparcats, corders fent-se a la brasa, participants servint-se el dinar i dinant; 00:34:55 recollida de premis per als participants, marxa de vehicles, pp de tot terrenys, negre, crèdits: vtr 7, negre (1)

barres, negre; 00:56:35 careta entrada 4x4, tot terrenys per un bosc, sobreimpressió ii concentració suzuki 4x4 andorra – val d’aran, 28, 29 y 30 de junio del 1991, negre; 00:57:30 plànol topogràfic, participant rebent informació dels organitzadors, pc del llibre de control, participants amb les seves famílies prenent un refrigeri a l’interior d’un hotel ritz, cambrer omplint copes de cava, organitzador informant als participants; 00:58:30 participants llegint el programa de la concentració, cambrer servint copes de cava rosat als assistents, nena traient numero d’ordre de sortida, pancarta amb rètol ii concentració suzuki 4x4 andorra – val d’aran, 28, 29 y 30 de junio del 1991 romagosa automòbiles, suzuki, organitza l’lh andorra, participants i tot terrenys a l’exterior de l’hotel moments previs a l’inici de la carrera, participants posant per a una fotografia oficial sota de la pancarta, sortida dels vehicles controlada pel jutge de línia, conductor a l’interior d’un vehicle fumant acompanyat per un gos, dona revisant la ruta sobre un plànol; 01:01:36 vp tot terrenys circulant per la pista, vaques; 01:04:13 pilot canviant una roda, tot terreny de l’organització entrant a un poble, tot terrenys aparcats, participants esmorzant; sortida de vehicles i inici de la cursa, tot terrenys circulant per pista amb molta pols, grup de cinc cavalls d’esquena; 01:05:49 tot terrenys creuant bassals i riu; 01:06:50 tres xais sencers fent-se a la brasa, participants asseguts descansant, tornada als vehicles i sortida, frontal de suzuki tot terreny, al darrera la façana de l’hotel tuca, tot terrenys circulant per les pistes en fila; 01:09:15 pc de pilot canviant de marxa, tot terrenys superant pedres que es troben a la pista, va de la pista i els vehicles; 01:10:24 vehicles pels carrers d’un poble, tot terrenys pujant pendents, tot terrenys superant un circuit format per bassals de fang i neu; 01:14:52 participants fent cua per recollir el dinar, asseguts dinant en una àrea de picnic, parella jugant a pilota, negre, crèdits: vtr 7, negre (1)

barres, negre; 01:17:03 pg de andorra la vella rètol andorra 1989, negre, rètol gener, cavalcada dels reis mags a l’avinguda carlemany, nens tirant caramels, mirant els reis; 01:17:21 reis macs a cavall, carrosses amb la comitiva, grup de tres nenes disfressades de pitufes, carrossa de la pubilla d’escaldes –engordany, reis macs a la carrossa llençant caramels; 01:18:07 escudella de sant antoni a la plaça del poble, autoritats menjant l’escudella, home i dona remenant l’escudella i posant-ne en una olla, assistents fent cua per recollir el plat, pg de la plaça del poble; 01:19:07 rètol febrer rua de carnestoltes d’encamp, grups de joves disfressats, parella disfressada d’època en un carruatge, xaranga, pg de públic recollint pa amb all i oli de codony; 01:19:52 exposició d’andorra arqueològica, pintures del frescos de santa coloma, escultures de mares de déu, rètol març jeanne moreau interpretant un monòleg dels germans broc a la sala d’actes del comú d’andorra la vella, campionat d’espanyol d’esquí de cecs a les pistes de grau roig, esquiadora cega abraçada a una altra, negre; 01:21:27 rètol abril, pg del cartell de l’exposició germaine krull, fotografia 1924-1936, pg de la sala d’exposicions amb les fotografies emmarcades, josep maria ubach coordinador de l’exposició conversant amb josefina matamoros, directora del museu d’art modern de ceret (frança), z in d’una fotografia; 01:22:11 celebració de la festa de la primavera per alumnes de l’escola andorrana disfressats a la plaça del poble a una sala del centre de congressos d’andorra la vella, negre; 00:1:22 rètol maig, celebració dels tercers jocs olímpics dels petits estats a xipre, canxa de bàsquet en la que es juga un partit, grades amb públic al fons, ciclista en bicicleta i fent una abraçada al final de la carrera, escalfament d’atleta, carrera de relleus on els atletes es passen el testimoni, quatre atletes saludant, lluita de parella masculina de judo, tenista a la pista, atleta amb medalla d’or olímpica, nedadora olímpica arribant al fi de la piscina i girant i nedant d’esquena, atleta masculí al carril de sortida de la carrera de relleus, foto de l’equip olímpic andorrà; 01:23:46 rètol exposició estereoscòpica andorra 1920-1930 imatges recuperades, esquema del comportament d’una imatge al estereoscòpica, càmera, visitants observat fotografies de l’exposició, negre; 01:24:32 rètol juny, manel pons i altres autoritats amb un ventall el dia de la festa de la música, concert al carrer per orquestres d’adults i nens, concert de la marta sánchez al poliesportiu del comú d’andorra la vella; 01:25:33 exposició del pintor modest cuixart al centre de congressos i exposicions del comú d’andorra la vella, pintures, escultures; 01:26:00 rètol: juliol roda de premsa dels membres de la comunitat de treball de les regions dels pirineus, a la taula el lehendakari josé maria ardanza, president de la comunitat: salutació de als membres del consell general; 01:26:29 presa de jurament del veguer jean-pierre courtois, salutació als membres del consell, signatura al llibre, converses entre autoritats, fotografia de l’escala, negre; concert de julio iglesias al poliesportiu d’andorra la vella, negre; 01:27:52 rètol agost danses populars amb gegants als carrers d’andorra amb motiu del solstici d’estiu, impressors manipulant una màquina de gravat , grup d’home, dones i nens fent gravats, neteja d’una planxa de gravat, negre; 01:28:50 rètol setembre setena universitat d’estiu; 01:29:16 imatges de l’escultura de mare de deu de meritxell, vp del santuari de meritxell, negre; 01:29:42 rètol octubre pancarta ii concentració internacional clàssics, esportius andorra 6,7,8 d’octubre banca reig, associació andorrana clàssics esportius, vp de cotxes clàssics: 01:30:28 aprovació de la llei de ràdio i televisió d’andorra a la sala de plens amb els membres del consell general; 01:30:43 pancarta fira concurs d’andorra conselleria d’agricultura, comerç i indústria, cavalls, nens observant el bestiar, visita de les autoritats, màquines agrícoles, negre; 01:31:05 rètol novembre, acte d’inauguració de les reformes de l’església de santa eulàlia d’encamp; 01:31:27 sisena edició del certamen nit literària a la parròquia d’encamp, pc de llibres sobre una taula, lliurament del premi, negre; 01:31:54 rètol desembre, eleccions generals, emissió de vot per home gran i una i jove, francesc cerqueda votant; 01:32:44 carrers cèntrics d’andorra al vespre amb cotxes circulant, aparadors de botigues guarnits de nadal (1)

barres, negres, 00:00:20 caràtula vtr7, anunci de la setena fira concurs andorra 1985, negres, vista aèria des d'helicòpter de la vall central, diversos plans dels estands presents a la fira, dia ennuvolat, diversos pd de motos i cotxes exposats, pg d'una màquina artesanal que fa taps de suro per a ampolles (?), pan d'un aparador de formatges i productes artesans, antoni santacreu, hi ha gent amb paraigües, el cònsol d'andorra la vella manel pons visita la fira, muntatge musical, interiors d'un estand de mobles, pd de pantalla d'ordinador al costat de màquines d'escriure, capgrossos, pg i pan dels estands situats al llarg del carrer prat de la creu, diversos plans dels estands, plans dels tancats amb cavalls i vista general de la fira ramadera, plans de vaques, molta gent visitant la fira, dia assolellat, pla d'un helicòpter que sobrevola el lloc, entrega de premis a càrrec de casimir arajol, pg d'una orquestra ambulant que es passeja pel recinte tocant, 00:05:42 espectacle de majorets davant de l'edifici de govern, autoritats amb paraigües davant del govern, el síndic francesc cerqueda i el cònsol pons saluden dejuan, també hi ha lluís muñoz, arajol, atraccions infantils (trenet, inflables) al parc infantil de prat de la creu, atraccions de nit, pg picat del "pop" molt il,luminat i d'altres atraccions, 00:09:15 de dia, estands de mitjans radiofònics, pancarta de la cadena ser, molta gent visitant els estands, estand de video:13, basar ginesta, diversos plans dels estands presents, també de la federació andorrana de judo, de casa danesa, del barça i la penya blaugrana d'andorra, cambra de comerç, petits electrodomèstics, alimentació, estand de yamaha amb gran exposició de motos a l'exterior, detalls d'una de les motos més potents, és la de xavier cardelús, campió d'espanya de 250 cc, pg d'un home amb una ampolla a la vora d'un foc, estand de martini, estand d'embotits, gent fent un tast de productes danesos, estand del restaurant gufo, estand del forn elies amb un gran aparador de pa i coques, coques d'arengada (cartell coca d'arengada amb salsitxes 450 pessetes), molta gent a cada estand tot i que segueix plovent, l'espiga d'or, jordi marquet a l'estand de la seva botiga, més detalls de l'estand de l'espiga d'or, interiors d'un dels estands de parament per a la llar, mobiliari i cuines amb molta gent, pd d'una balança pesant un bull, pernils penjats, gent fent tasts, pd d'un cistell ple d'ous, pd de tarrines amb paté d'andorra, antoni santacreu al seu estand d'embotits, pg dels expositors de vehicles, edifici de caves andorranes andreu armengol, estand de tabacalera, estand de vins amb molts homes fent tastets, interior d'un cotxe dels que s'exposen, un magnum 4x4, nous plans dels estands, ja és fosc, segueix plovent una mica però hi ha molta gent passejant, també l'orquestra ambulant, estand de vtr7 amb dejuan parlant amb gent, zout des d'helicòpter situat al camp del consell, un grup d'homes se'l mira, heli union va oferir passejades en helicòpter, interiors de l'helicòpter, dejuan explica que no ho van poder fer perquè un dia va ploure i l'endemà hi havia massa gent, sí que hi va pujar vtr7, diversos detalls de la part dels comandaments i dels controls, detalls de l'exterior de l'helicòpter, plans ja des de l'interior de l'helicòpter, 00:22:40, enlairament i vistes aèries d'andorra la vella, escaldes, pan cap a la dreta, seguiment del curs del riu, plans de les muntanyes que envolten la vall central, paradetes al llarg de prat de la creu des del camp del consell i fins al govern 00:25:50 plans ja de la fira concurs de bestiar, pd d'unes esquetlles, pg dels estands amb maquinària agrícola, pd de tractors, arades, molta gent visitant els tancats amb cavalls, vaques, vedells, diversos plans del bestiar, nens tocant cavalls, pan's i pg d'ovelles, zin fins al cap d'una ovella, pm d'un cavall semental, pg de bous, vedells, pg de la plaça amb molta gent, lluís muñoz parla amb josep duró, diverses pan de la gent, pd de les medalles, entrega de premis amb casimir arajol llegint el veredicte, al seu costat el conseller d'agricultura francesc forné, el síndic cerqueda, el cònsol manel pons, 00:31:10 dos premis per a josep areny feu (?), pla contrapicat de les autoritats, pp de pons, pp de francesc forné fent discurs, clausura el concurs, 00:32:22 més plans del bestiar a la fira amb molta gent, més pan de la maquinària, amb embaladores, pales, tractors petits, segadores, 00:34:33 entrevista de dejuan al cònsol pons al mateix recinte de la fira, recull d'opinions de gent i participants a la fira, antoni santacreu al seu estand, tothom fa valoracions molt positives malgrat el temps, 00:39:42 entrevista a francesc forné, conseller d'agricultura, comerç i indústria, de nit, 00:40:41 càmera a terra i gravant passes de la gent, diversos pg de la fira centrant-se en la gent que la visita, estand de ràdio fira amb joan carles oms (?), thierry morat com a tècnic de so, estand de vtr7, part frontal d'un daihatsu, interior d'estand on es ballen sevillanes, pg de les atraccions il,luminades a la nit, pons lliura un trofeu a un dels estands, antoni cerqueda en lliura un altre, fos a negres, 00:43:06, careta de sortida de la fira, crèdits sobre pan d'andorra la vella, careta vtr7, copyright, barres (1)

barres, negres, 00:20 amb la cançó "satisfaction" dels rolling stones entra la caràtula del 25è aniversari del moto club andorra, resum de diverses activitats del club amb un grafisme especial, recordatori de les 24 hores de montjuich (montjuïc), 00:02:28 resum del trial social de la massana, 00:03:37 resum de la concentració feta a andorra el 1974, gran acampada de tendes de campanya i de participants, 00:05:00 resum del motocròs del vallès, 00:06:06 resum dels trials socials m.c.a. (moto club andorra), 00:07:12 resum del tot terreny del segre 1977, 00:08:05 24 hores de montjuïc 1975, 00:09:13 motocròs de l'aldosa 1977, 00:10:32 trial andorra-escaldes 1977, 00:11:41 moto-ball (motos jugant a futbol), 00:12:49 pujada en costa a canòlic 1979, 00:13:55 concentració a andorra 1973, 00:14:35 trial, 00:15:15 motocròs del vallès, 00:16:48 primera gran "estripada fiasco", 00:18:11 estripada al coll d'ordino, 00:19:26 motocròs arinsal 1974, 00:20:25 trial de bixessarri 1983, 00:21:47 tot terreny a la seu d'urgell 1977, 00:23:04 primer campionat d'europa a madrid, circuit de jarama 1988, 00:24:36 primer trial indoor al palau de gel de canillo, 00:25:33 recull d'actuacions de xavier cardelús, 00:26:16 krauser ral·li passant pel port d'envalira 1989, 00:27:21 campionat d'europa de velocitat d'andorra al circuit de calafat, 00:27:48 trial indoor del 1989, 00:29:14 trial indoor 1990 (mosca de tve2), 00:31:05 trial indoor 1992 (mosca de la 2 de tve), 00:32:44 campionat del món de trial andorra 1992 (mosca de la 2 de tve), 00:34:21 campionat del món de trial andorra 1993 (mosca de la 2 de tve), 00:36:19 crèdits i dedicatòria final (1)

barres, negres, a 00:00:20, sobre diverses pintures i dibuixos del consell general, s'explica breument la història d'andorra (extret del llibre "aproximació a la història d'andorra" de lídia armengol vila), amb lletres blanques sobreimpressionades a la pantalla, fons musical, 00:01:20 sobre fons negre, amb lletres blanques s'indica "quèstia 1991" i a la pantalla següent "del 24 al 28 de novembre del 1991", tercera pantalla "parís", so ambient, 00:01:49 problema d'imatges, tall, barres, títol 2, negres, 00:00:20 repetició de les imatges primeres anteriors, de les pantalles amb els títols, exteriors d'un edifici modernista de parís, ps des de l'interior de cotxe passant per principals monuments de parís, com l'arc de triomf, arribada al palau de l'elisi amb un cotxe amb bandera andorrana, exteriors de l'elisi, delegació andorrana seguint les explicacions al museu del louvre, carrossa, muntatge amb imatges diverses de monuments parisencs, problemes de salts d'imatge, trànsit per la plaça de la concòrdia, vistes del riu sena, església de la madeleine, escultures dels ponts del sena, muntatge musical, torre eiffel, 00:03:33 davant de l'edifici administratiu del govern s'esperen els periodistes per marxar, van arribant les autoritats que aniran cap a parís amb el síndic albert gelabert i el cap de govern òscar ribas al capdavant; la delegació andorrana la completen les seves dones p. ribera ambatlle i r. duró ribó, respectivament, a més del subsíndic josep casal puigcernal i a la seva dona e. mandicó vidal, el conseller general de canillo climent palmitjavila torres i la seva dona j. solé miquela, el conseller d'encamp roc rossell dolcet i la seva dona r. servet comella, el secretari del consell general carles santacreu coma i la seva dona m. martínez ferri; també hi ha com a periodistes mari carme grau i el fotògraf ton viladot entre altres; autocar de novatel, fons musical, pan descendent des de la bandera de l'edifici administratiu fins a l'autobus que ja arrenca per marxar, interior de l'autobus en marxa, aturada i baixada dels viatgers, dinar en un restaurant a mig camí, diversos plans de la delegació durant el dinar, aeroport de tolosa, interiors, moment de facturació, la delegació asseguda als seients de la sala d'espera, pg de l'avió que agafaran, delegació ja a l'interior de l'avió, arribada a parís, espera en una de les sales de l'aeroport, 00:14:13 negres, sopar ja a parís, gran taula amb tota la delegació; problemes d'imatge, fos a negres, 00:14:40 pg i z-out des d'una bandera francesa fins a pg de la façana exterior d'un gran edifici, pg de la sortida de l'hotel crillon, surten gelabert i un altre home (probablement hi hagi el delegat permanent jean-rené garnier i el veguer jean pierre courtois), van tots amb abrics, surt la resta de delegació, ribas porta le figaro, una dona els indica cap on s'han de dirigir, 00:16:27 imatges molt enganxades, els membres de la delegació van pujant als cotxes que els esperen davant de l'hotel, ps des de l'interior del cotxe que va recorrent parís, 00:16:55 arribada a una zona amb edificis de cristalls i d'estètica molt moderna, barri de la defense, pugen per les escales sota un gran arc, pan i vista general de la plaça amb els moderns edificis que l'envolten, pan cap a pg de la delegació; diversos pm dels membres de la delegació, pan's contrapicades del sostre de l'arc, pugen per un ascensor de vidre fins a la part superior des d'on es veuen unes grans vistes de parís, reben l'explicació d'una guia, z-out des de pp de gelabert fins a pg de la zona, nou ps des de l'interior del cotxe, arribada a l'oficina de turisme d'andorra, exteriors, interiors amb els membres de la delegació que ja hi han arribat, hi ha molts rams de flors, diversos vídeos, visiten l'oficina, hi ha una exposició de fotografies penjades a la paret, gelabert i casal miren les fotografies i darrere seu tota la resta de la delegació, podrien ser fotografies de jaume riba, millora de les imatges, pd de les fotografies, brindis, gelabert firma el llibre de l'oficina, després ho fa ribas, santacreu al seu costat, ho fa també casal, pd del llibre amb les firmes, firma palmitjavila, rossell, un home no identificat, un altre home no identificat probablement francès, firmen després les dones, firma també el fotògraf que els acompanya (ton viladot), finalment firma el mateix santacreu; exteriors de l'oficina, de nit, ja al carrer, negres, nou dia, 00:16:00 exteriors de l'elisi, diverses pan, arribada de la delegació andorrana amb cotxes negres peugeot i la bandera andorrana al front, el primer en sortir és el síndic gelabert vestit amb la capa tradicional i el bicorni, el reben al peu de les escaldes; arriba després un segon cotxe amb el cap de govern ribas i el subsíndic casal; un tercer cotxe amb rossell, palmitjavila i santacreu; pm i pd diversos dels gendarmes que formen a la porta, interiors de l'elisi, de la sala principal on apareix el copríncep françois mitterrand i saluda les autoritats, primer el síndic, després el cap de govern, el subsíndic, els consellers, santacreu, les acompanyants, mitterrand s'encamina cap al darrere d'una taula situada davant de la delegació, s'hi acosta el síndic gelabert i fa la salutació, després ribas, el subsíndic, tots alcen la mà davant d'una creu de jesús crucifixat, segueixen els consellers, pd de la creu situada damunt d'un coixí, discurs de gelabert, pm i pp de gelabert, pg de perfil, pp de perfil de mitterrand, fa referència al període de la reforma constitucional en què està immersa andorra, també pg i pan diverses, discurs íntegre, a 00:24:45, discurs també íntegre del copríncep mitterrand, pg de mitterrand dempeus al costat de la taula amb el coixí i el crist, pg de la delegació andorrana escoltant el discurs, pm de rossell i santacreu, pan cap a l'esquerra per veure la resta de delegació fins a pm de gelabert i ribas, diversos pg, miterrand es refereix també al procés constitucional, 00:30:27 pd dels papers on mitterrand té mecanografiat el discurs que va llegint, diversos pp de perfil de mitterrand i múltiples plans de la sala i dels membres de la delegació que escolta el discurs, final a 00:34:29, gelabert s'acosta a miterrand per lliurar-li la quèstia, mitterrand els convida a signar en un gran full situat en una altra taula davant dels grans finestrals, fons musical, 00:36:22 pg de les escaldes de l'elisi on es van situant tots per la fotografia, es col,loquen primer els andorrans davant de tot, apareix miterrand, baixa les escales i se situa al costat de gelabert, pan descendent des de la part alta de l'edifici fins a les escales, fotografia de mitterrand amb les senyores, desfilada dels cotxes ja marxant des de davant de l'elisi, pan ascendent cap a la bandera francesa, fos a negres, 00:37:50 la delegació andorrana entra al louvre, pd diversos d'algunes de les escultures i de les obres que s'hi exhibeixen, una guia els acompanya tota l'estona durant el recorregut pel museu, pla d'un pintor que reprodueix un dels quadres del museu, pla de gelabert i rossell parlant i rient, segueix la visita, pan d'una vista del sena des del museu, diverses vistes del sena, 00:41:40 sortida de la delegació, pd del rètol del restaurant lasserre on va entrant la delegació per dinar, pg de les dones en una recepció assegudes al voltant d'una petita taula rodona on hi ha algun aperitiu, escolten les explicacions d'unes dones probablement franceses, els serveixen unes copes d'aperitiu, pg de la sala interior del restaurant on estan les dones, interior molt luxós, les dones s'alcen i van a seure a la taula preparada per a elles, diversos plans de la taula, pd del rètol del restaurant taillevent on dinaran els homes, interiors amb els membres de la delegació xerrant els uns amb els altres dempeus mentre esperen passar a l'inteiror per dinar, diversos pm dels assistents, sortida de les dones del lasserre, entren als cotxes que les esperen, 00:46:23, pg exterior del palau de versalles i seguiment de la visita que hi fa la delegació, una guia els acompanya fent-los les explicacions, recorren diverses estances majestuoses, pd de cúpules, pati exterior, pan, interiors de sala de miralls, pd de canelobres d'or, làmpares, escultures, habitacions reials, vistes exteriors del palau des dels jardins, pg dels membres de la delegació marxant de versalles, molta boira, fos a negres, 00:50:26, himne d'andorra, sobre negres, lletres blanques explicant qui forma la delegació, i crèdits finals: producció de la sindicatura general de les valls d'andorra, caràtula vtr7, fos a negres (1)

barres, pg picat d'un grup d'esquiadors que baixen per una pista, diverses vistes de les muntanyes de la zona de pal i arinsal, 00:01:10 arribada d'un helicòpter que aterra en una part de la pista, en baixen dos agents de la policia amb gossos, comencen a rastrejar mentre els agents preparen els pals llargs de metall per inciar la recerca de cossos sota la neu, els gossos s'acosten a la càmera, arriba de nou l'helicòpter amb més gent i més gossos, comencen les tasques d'inspecció sota la neu amb les varilles i els gossos troben un cos, en buquen més, dia assolellat, hi ha membres de la policia, personal de l'estació, bombers, banders i membres de la creu roja, un dels monitors arrossega una llitera, 00:14:00 recerca a través d'aparells de sondes connectats a les orelles, recerca pam a pam de terreny, detalls de com es cobreix un cos trobat i del seu trasllat fent lliscar la llitera per la neu i conduït per un esquiador davant i l'altre darrere; títol 6: segueixen les tasques de rescat amb la primera avaluació d'un dels cossos que s'han trobat colgats, el traslladen en llitera cap a la part baixa de les pistes, segueixen fondejant la neu amb les varilles i van pujant per on s'ha produït l'allau, diversos pg presos de molt lluny, 00:05:10 pm d'enric barbier director tècnic de pal-arinsal, entrevista amb micròfon de tv3, parla de l'actuació en cas d'allau, 00:09:10 una agent fondeja la neu amb les varilles, tall, 00:09:33 plans de l'helicòpter que es torna a acostar a les pistes, aterra; títol 7: un dels tècnics es penja des de dalt d'un remontador i baixa en tirolina fins a una cadira on hi ha un esquiador, li dóna unes cordes perquè baixi fins a terra, segueix anant en tirolina per rescatar la resta d'esquiadors que s'han quedat a les cadires, plans del peu de pista de pal arinsal, final (1)

barres, pm de gerard sasplugues, càmera molt moguda, taula rodona amb altres representants del comerç: jordi marquet i jordi cerqueda, taula rodona moderada per mari carme grau, estand ubicat a la fira, se sent el so ambient de la fira, cerqueda i sasplugues van fumant, s'alternen els pm de gerard sasplugues amb pg del plató, parlen de la futura creació de la cambra de comerç, de la publicitat comercial, pp de perfil de marquet durant la seva primera intervenció, algun problema de so inicial, al centre del plató hi ha una taula baixa de vidre, el so de marquet entra molt més baix, acaba amb pp de grau mirant a càmera 00:10:04, fos a negres, publicitat d'establiments flash amb off de lluís dejuan, publicitat de peter stuyvesant tallada, publicitat pizzeria lou pizzaiolo amb off de dejuan, publicitat dels marginets amb off de dejuan, publicitat de construccions bringueret amb off de dejuan, publicitat de magatzems andorrans amb off de veu masculina, rellotge marcant tres quarts de nou passats, tele fira 1986, de fons cançó new york, new york de frank sinatra, fos a negres, pg de mari carme grau asseguda al plató al costat de boris vila a qui no se li veu la cara perquè està tapat pels crèdits de tele fira; 00:13:34 pm del presentador de l'"avui fira" boris vila, al final de la jornada, pg de vila i grau, se sobreposa un vídeo amb una pan general en picat de tot l'escenari de la fira mentre els dos comentaristes fan la crònica de la jornada, tall i barres a 00:14:54 (1)

barres, pm de perfil de ribas en un despatx, problemes de so, l'entrevista comença sense so, z-out fins a pg de ribas amb l'entrevistadora en un despatx bastant fosc, 00:00:43 torna a començar l'entrevista, ara amb so, l'única llum la dóna una làmpara de taula, alta, pp de perfil de l'entrevistadora (joana viusà?), talls en l'entrevista, referència als aiguats, a la reforma, diversos zooms, se sent un telèfon, pm del càmera que enfoca només a ribas (dejuan), z-out i pan cap a ribas i l'entrevistadora, asseguts en dos sofàs de pell negra, tall, negres (1)

barres, publireportatge musical del concessionari de renault al principat d'andorra, amb detalls dels cotxes, exteriors i interiors dels vehicles, mecànics i aparells tècnics, exteriors de l'edifici, 00:02:25; diverses versions de coca cola "sensació de viure", america jean's, restaurant el pedral, sastreria univers amb declaracions del seu propietari alfons miralles, fos a negres (1)

barres, repetició d’imatges d’una model a l’interior de caldea traient-se el barnús, sense so, imatges alentides, imatges ràpides, 02:16:58 la mateixa model dins d’una de les piscines de caldea, proves, sense so, bruts, proves de pan’s a l’interior de caldea, barres (1)

barres, rètol zona arqueològica, govern d'andorra conselleria d'educació, cultura i joventut, vp d’arqueòlegs treballant a les excavacions arqueològiques al camp de perot a sant julià de lòria, negre 00:20:52 (1)

barres, se sent el so del concert, tall, exteriors del pavelló del prat gran d'escaldes amb gent que surt del concert pel carrer del prat gran, tall, la gent va sortint de mica en mica enmig de tanques de seguretat, 00:00:42 càmera entre el públic i enfocant l'escenari, pg picat de l'escenari amb tina turner al centre durant l'actuació, vestida amb texans i camisa, escenari molt fosc, la cantant s'acomiada del públic, tall, sortida del concert, venda de pòsters, plaça coprínceps plena de gent, els agents de circulació intenten posar ordre, tall, (1)

barres, se senten les veus de fons, 00:00:25 vista general de la part dreta de la sala de plens durant la sessió, pan cap a l'esquerra, pp de jordi farràs i enric pujal, pp jaume bartumeu, pp del conseller que intervé, no identificat, proposa congelar les despeses de funcionament, pla obert cap a l'esquerra de la sala, pg del públic que omple la part de la capella, hi ha gent dempeus, primers plans d'algunes de les persones del públic entre les quals joan burgués martisella, jaume riba, conxita marsol, 00:02:14 intervenció del conseller de finances jaume bartumeu, hi ha talls d'imatge, pm de jordi mas i roc rossell, pp d'un dels càmeres, tall, es reprèn amb la intervenció de robert cassany, al seu costat antoni armengol, pp de bartumeu escoltant, pm del síndic albert gelabert, pd d'un document ple de subratllats grocs, pg del públic aplaudint, el síndic demana silenci, tall, es demana al govern que presenti un pressupost per al 1992, pg de la sala, se suspèn la sessió, se senten els crits del públic, els consellers parlen entre ells a la sala de plens, exteriors de la casa de la vall, 00:06:25, pan descendent cap als jardins plens de gent i amb pancartes reclamant la dimissió, tall, un segon d'imatges d'una altra gravació, es reprèn amb l'entrada dels consellers a la sala i de fons se senten els crits cada vegada més forts de la gent concentrada al jardí 00:07:30, toc de campana, els consellers seuen, el conseller de sant julià josep cases, al costat d'albert pintat, demana que es dissolgui el consell, aplaudiments i alegria del públic present a la sala, jordi farràs s'afegeix a la petició, més aplaudiments i demandes de silenci per part del síndic, hi ha algun tall, pg del públic, pg de la sala amb z-in cap al síndic (desenfocat), el síndic diu: "si ho he entès bé la decisió es pren per unanimitat del consell" i des del públic se sent "i del poble", intervenció del conseller armengol, problemes d'imatge, pg del públic, pp mogut del cap de govern òscar ribas, al seu costat raul reynoso, declaracions a la premsa de ribas, 00:12:00, micròfons de tve i tv3, entre altres gravadores, entre els periodistes se sent la veu de toni farrero, ribas opina que la presència de tant públic ha influït en la decisió dels parlamentaris, 00:18:00 entrevista al síndic general albert gelabert, (pm de perfil), entre els micròfons es veu també rosa mari sorribes, 00:20:03 tall de veu de gelabert ara en castellà, pm amb micròfon de tve, pan de l'exterior des de les pancartes fins a la gent que encara omple els jardins; entren el síndic gelabert, el subsíndic josep casal puigcernal i el secretari carles santacreu, pd d'una pancarta on diu "solució avui o dimissió", imatges blavoses, entrada del públic a la casa de la vall (entre els quals manel sansa, conxita mora), nou pd de la pancarta i z-out cap a la gent concentrada a l'exterior, pp d'un nen petit i zout cap al seu pare i un altre home, marc vila entre els presents a l'exterior, diverses pan, també manel blasi, també el periodista julià rodríguez, interiors de casa de la vall amb agents de policia i un grup de consellers entre els quals vicenç mateu, consellers a la sala dels passos perduts, (probablement es tracta d'un altre dia), jordi farràs, climent palmitjavila, albert gelabert, roc rossell, tots xerrant abans d'entrar a la sala de plens, bartumeu parla amb una dona no identificada, pg de la sala de plens on van entrant un a un els consellers i els membres del govern, pg de síndic, subsíndic i secretari abans de començar la sessió, dempeus darrere la taula; pan des de ribas fins a josep casal, els membres de govern esperen dempeus al centre de la sala i els consellers ja són tots als seus llocs esperant la campana, diversos plans dels consellers, tall, pan de l'exterior de la sala dels passos perduts plena de gent, pg de la sala de plens ja en plena sessió, pan del públic assistent a la mateixa sala, alguns pp de gent del públic, debaten una proposició de llei per a les finances comunals, tall a 00:26:40, es reprèn al cap d'uns segons amb pan moguda del públic i se senten veus que diuen "quina barra", "40 anys de dictadura", pd del pany i de la porta tancada, molt soroll, consellers generals i públic barrejat a la sala de passos perduts, el síndic i els membres de sindicatura entren a la sala adjacent enmig dels crits de dimissió del públic, pla picat general del públic demanant la dimissió, bartumeu saluda alguns dels assistents a la sala somrient, tall, es reprèn a 00:29:03 amb tall de veu de ribas, talls, es reprèn amb unes declaracions de ribas als periodistes, amb micròfon de tve, entrevista feta a la sala de plens on encara queden alguns consellers, molt so ambient, creu que el millor seria eleccions anticipades, tall a 00:34:26, declaracions interrompudes; (1)

barres, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 1 latin american all stars; actuació dels latin american all stars amb motiu del 8è festival internacional de jazz a escaldes, interpreten les següents cançons: 00:01:02 good to play; 00:10:55 mambo metalico; 00:18:12 long distance; 00:28:17 bahía drive; 00:38:50 avec elegance; 00:47:52 casa verde; 00:57:18 crèdits: justo almario, saxo, tenor, soprano i flauta; ricardo silveira, guitarra; abraham-laborial, baix; abraham-laborial jr, bateria; producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992, negre 00:59:15 (1)

barres, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 3 fats domino; actuació dels latin american all stars amb motiu del 8è festival internacional de jazz a escaldes; 00: 56:00 crèdits: fast domino, thomas johnson, trompeta, elliot callier, saxo tenor, frederick kemp, saxo tenor, herbert hardesty, saxo tenor, frederick sheperd, saxo baríton, les getteridge, guitarra, david douglas, guitarra, erving charles, guitarra, clarence brown, bateria, ernest fontenot, bateria; producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992, negre 00:56:54 (1)

barres, sobreimprès en fons negre viiiè festival internacional de jazz d'andorra cinta número 5 washington jr.; actuació de grover washington jr interpreta les següents cançons: 00:01:16 winelight; 00:10:28 nice-n-easy; 00:30:34 summer chill; 00:35:58 let it flow: 00:53:19 magic; 01:01:09 crèdits: grover washington jr., curt down teclats, bill jolly teclats, richard lee steacker guitarres, cedric napoleon baix, darryl washington bateria, miguel fuentes percussió; producció: comú escaldes-engordany; realització vtr7 produccions tv, 1992, negre 01:01:47 (1)

barres, va d’andorra la vella i escaldes-engordany, avinguda carlemany, façana de l’hotel roc blanc, vestíbul de l’hotel, piscina, recepció, conferenciant impartint conferència sobre tractament facial silk face, fotografies de dones abans i després de l’aplicació del tractament, negre; 00:02:45 consulta de doctor amb una pacient, signatura de document de tractament, negre; 00:03:19 dona amb barnús esmorzant a l’habitació de l’hotel, doctor i acompanyant entrant a l’habitació i fent reconeixement del rostre de la dona, negre; 00:04:10 explicació del procés del tractament, dona a la llitera amb infermera, doctor amb vestit de sala d’operacions netejant la cara de la pacient, infermer aplicant un píling i posant gases sobre tot el rostre amb l’ajuda d’una infermera; 00:06:00 pacient aixecant-se de la llitera amb la cara embenada, negre, doctor aplicant una segona màscara, doctor i infermera netejant la pell de la pacient, doctor observant l’evolució del procés amb una fotografia de la pacient, negre; pacient a la seva habitació amb infermera, infermera maquillant a la pacient; 00:08:20 perruquer pentinant a la pacient, pacient del braç del doctor saludant als responsables del tractament, brindis, negre; 00:09:01 esteticista aplicant un preparat a una dona jove, dona a la banyera traient-se l’aplicació, esteticista aplicant aigua a la pacient amb mànega, noies respirant a través d’un aparell; 00:09:38 infermer fent una ecografia a un home d’esquena, noia jove amb cames enfundades, esteticista fent neteja de cutis a una dona, pc de mans fent un massatge a una dona, dona en una sauna, dues dones en una banyera hidromassatge, dones fent aiguagim, façana de l’hotel roc blanc, crèdits centre termal roc blanc 00:10:33 (1)

barres, vehicles circulant per l’avinguda carlemany amb pancartes informatives del festival de jazz d’escaldes-engordany, cua de públic a l’entrada del pavelló poliesportiu d’escaldes-engordany, dues parelles d’adults passejant pel carrer; 00:00:56 careta jazz escaldes-engordany andorra, 3, 4 i 5 de juliol de 1992; 00:01:13 concerts de jazz: pc bateria, cantant, solistes, saxofonista, pianista, cors, bateria, públic, clarinetista, music tocant el baix; 00:03:12 pg de l’escenari amb rètol lluminós d’andorra jazz escaldes-engordany, músics, taula de so, públic cantant i aplaudint; 00:04:40 pg públic vist des de l’escenari, cantants ballant, diferents artistes saludant al públic al final de l’actuació; 00:05:24 careta jazz, negre, crèdits: vtr7, negre (1)

barres, veu sobre barres a 00:00:10, 00:00:45 pg de la banda esquerra de la sala de plens del consell general durant la intervenció d'un dels consellers, pp de jordi farràs i enric pujal llegint; pp del ministre jaume bartumeu escoltant la intervenció; pp de perfil del conseller que intervé, 00:01:40 pg del públic que segueix la sessió a la capella, zona plena de públic, diverses pan de la sala de plens durant la sessió, 00:02:30 intervenció del ministre jaume bartumeu (hi ha talls, no és gravació contínua), 00:03:24 intervenció del conseller robert cassany, al seu costat antoni armengol, públic aplaudint 00:05:19, intervenció del conseller jordi farràs, pg mentre parla el síndic albert gelabert; se suspèn la sessió 00:06:16; els consellers xerren en grups entre ells, façana principal de la casa de la vall, molt ambient a l'exterior, 00:06:50, pancartes demanant la dimissió, tall, 00:07:20 els consellers tornen a la sala de plens enmig de la cridòria de la gent, el conseller josep cases llegeix la petició de dimissió, aplaudiments del públic, intervenció del conseller jordi farràs demanant convocatòria d'eleccions generals, plans del públic demanant la dimissió, aplaudiments 00:10:20 davant l'anunci del síndic gelabert de dissolució del consell, intervenció del conseller antoni cerqueda, aplaudiments, pg del públic, 00:12:05 pp del cap de govern òscar ribas a punt per respondre les preguntes dels periodistes, 00:18:13 entrevista al síndic albert gelabert (pm de perfil), rosa mari sorribes treu el cap per la part inferior esquerra de la pantalla, 00:20:15 pm de gelabert, ara responent en castellà pel micròfon de televisió espanyola; tall a 00:21:09 (1)

barres, vista general de flota de camions de transport de terres, pan’s de la flota, també amb excavadores, sense so, diversos plans de la flota, més plans de la mateixa flota en un moment més assolellat, tots els vehicles exposats en un gran camp, dia d’hivern, múltiples plans de tots els vehicles, també interiors dels camions, operari pujant a una excavadora, interiors de l’excavadora, plans posteriors dels camions que transporten ciment, tall, pg i pan d’una zona en obres, sense so, z-in cap a una infraestructura de construcció, pan de tota la zona, diversos plans de l’obra i dels camions que hi operen (de treballs públics daniel armengol), plans d’una altra zona d’obres, també sense so, amb més camions i formigoneres, vistes de la població de la zona i sobre la vall on hi ha l’obra, vistes de les muntanyes, pd d’un cotxe blanc davant d’una casa, gris (1)

barres, vtr7 presenta enllaç matrimonial jordi jordana rossell i josepa padilla ballabriga, núvia, cotxes de nuvis, nuvi cordant-se la corbata davant del mirall, padrí llegint el vers, cotxe de núvia i altres per la carretera, façana de l’església de sant serni de canillo, celebració de la missa, pc dels nuvis i pg de l’interior de l’església; 00:02:36 nuvis en el moment del consentiment, convidats felicitant els nuvis, organista tocant, signatura dels nuvis, nuvis posant per una fotografia; 00:04:00 nuvis d’esquena sortint pel passadís de l’església, amics llençant arròs des del cor, façana de l’església, convidats llençant arròs, convidants marxant; 00:05:00 nuvis posant amb l’església al darrere, pg de l’església i canillo; cotxes marxant, nuvis a la carretera ballant, nuvi creuant la piscina amb la núvia als braços, negre (1)

barres, vtr7 presenta xxix congreso nacional de la fsca del 20 al 25 de abril de 1985, veu en off del luis dejuan, cambrer servint vi d’un tonell, p de recepció del representants de l’skal a l’hotel roc blanc, dones ballant sevillanes, homes i dones cantant i ballant; 00:02:20 taula presidencial amb membres de l’skal, cerimònia d’obertura a la sala de congressos d’andorra la vella, desfilada de banderes pel passadís central, vp dels assistents; comitè d’honor josep pintat i solà, cap del govern d’andorra, joan samarra i vila, conseller de turisme i esports del principat d’andorra, jules horowitz, president mundial de l’skal club, josé antonio torrellas martínez, president de la federació espanyola de l’skal club, antoni octavio de molina, president del comitè de l’àrea ibèrica, joan armengol i ribas, president de l’skal club d’andorra, joan luis pérez y pradré, conseller internacional del comitè de l’àrea ibèrica, francesc lletjós garcia, president honorífic del skal club andorra, lluís muñoz y jilque, president de la unió hotelera de les valls d’andorra, isabel montejano montero, escriptora, roc rossell, ministre de cultura; 00:04:16 visita dels membres de l’skal al santuari nou de meritxell, missa oficiada per mossèn ramon de canillo i cantada per l’orfeó andorrà, sortida de la celebració; 00:05:43 desfilada de majorets al vespre, brindis amb cremat de celebració, baixada de torxes a les pistes de pas de la casa, autocar; 00:07:47 interior de l’hotel roc blanc, membres de l’skal pujant escales, celebració de l’assemblea de la fesc; 00:09:29 dinar en una borda andorrana, sortida del dinar, dones preparant roses el dia de sant jordi; 00:10:38 vp de l’avinguda carlemany amb la pancarta de l’skal, façana de l’hotel roc blanc, façana de l’hotel eden roc, façana de l’hotel andorra center, façana de l’hotel president, z out de la façana de l’hotel delfos; 00:13:20 fotografia de família dels membres de l’skal, sopar a la sala de festes stars, intercanvis de regals i condecoracions entre els membres, placa de ceràmica amb motiu de la celebració del congrés; 00:15:40 secretàries i hostesses de l’skal club a l’escenari; 00:16:14 actuació de marujita díaz, actuació del senyor alaminos, visita a casa de la vall, signatura al llibre de la casa de la vall de jules horowitz,, president mundial de l’skal club, cuina, sortida de casa de la vall; 00:18:50 vp del sopar de gala a l’hotel roc blanc; 00:21:30 entrevista a lluís muñoz, president de la unió hotelera de les valls, dona sortint d’un pastís amb una placa de l’skal; 00:23:13 entrevista jean louis pérez, president de l’skal club del principat d’andorra, león herrera, exministre d’información i turismo del gobierno español; 00:25:50 entrevista a roc rossell, ministre d’educació i cultura del govern d’andorra, entrevista al senyor vila; 00:27:33 entrevista a la sra. montserrat, en representació del ministre de turisme; 00:29:05 entrevista al senyor jules horowitz, president mundial de l’skal club, llibre de la fesc amb la signatura del rei don juan carlos i en motiu d’una audiència, discursos d’agraïment, aplaudiments; 00:31:26 entrevista a josé a. bordas martínez, president de l’skal club de barcelona; entrevista a josé antonio torrellas martínez, presidente de l’skal club d’españa; 00:34:14 entrevista a jean louis martínez, president de l’skal club d’andorra, careta de sortida, editat i realitzat per ll. dejuan, v. cunill, e. gonzález, vtr7 copyright 85 00:37:48 (1)

barres. assaig òpera al centre de congressos d'andorra la vella. pla general de tres actors-cantants a l'escenari i a peu d'escenari d'esquena pianista, carme tinturé dirigint i una persona més. pm actors-cantants. un dels actors, enric fiter. interrupcions de l'assaig per canvi de vestuari, comentaris... següent acte amb dos actors. tot l'equip artístic comenta l'assaig. pm carme tinturé. pm pianista. pm actors assajant. es talla. gris. (1)

barres. bateria de talls de veu fets per noemí rodríguez a diversa gent que passeja pels carrers del centre d'andorra la vella; els pregunta sobre si hi ha més turistes francesos o espanyols. gris. (1)

barres. canillo de dia. diferents dones portant plats d'amanida a la plaça montaup, on hi ha una taula parada al carrer per concurs i tres encarregades darrera la taula. pd plats. pd placa plaça montaup. talls de veu de dues de les dones participants amb micròfon d'atv. gris. (1)

barres. capçalera antena 7 tv andorra. capçalera andorra país de turisme. cotxe antic pel centre d'andorra. paisatge nevat d'andorra. st miquel d'engolasters nevat, riu i paisatge verd i amb sol. pc cavall, hípica. església de santa coloma. moto de neu. esquiador fent pirueta va ràdio de les valls, mapa d'andorra. vista aèria d'andorra, llacs, muntanyes i paisatges. pla general de cada parròquia. banderes d'andorra a la plaça del poble. exteriors casa de la vall amb pd escut d'andorra. escultura de casa de la vall. pd placa pareatges. pont de la margineda. esglésies romàniques, algunes de les quals estan nevades. santuari de meritxell. talla de la verge de meritxell. ball de sardanes a meritxell i plaça coprínceps d'escaldes amb cobla tocant en directe. pm font al casc antic d'andorra sobre la sardana. ball d'esbart a la plaça del poble d'andorra la vella. avinguda carlemany amb llums de nadal nocturn. aparadors de botigues. focs artificials. desfilada de models. carrers amb gent i cotxes. antiga caseta d'informació i turisme a la plaça coprínceps d'escaldes. pg parròquies, paisatges. camp de tabac. pagès recollint tabac. pescador. grup de gent practicant hípica. escalador. piragüisme. pd pollastre fent-se a la brasa. interior i exterior (nevant) de "la borda de l'avi". interior de cuina amb gent treballant. restaurant (roc blanc?) amb cambrer fent alguna cosa flambejada, gent sopant, pc menjars, gran taula de comensals. resturant b&b club. parelles sopant. pg andorra. esports: ciclisme, atletes en línia de sortida, salt d'alçada, salt de llargada, tirador de pes, marxa, hoquei patins, esquàix, peses i aparells de gimnàs, jacuzzi amb gent, sauna, massatges, piscina centre esportiu d'anyos, piscina de la muntanya d'escaldes. paisatges nevats. avinguda carlemany i avinguda meritxell nevades. molta neu al carrer a diferents punts, gos a la neu, nens jugant, pleta nevada. pista d'esquí amb bandera d'andorra pintada. pistes d'esquí amb gent. pm d'esquiadors. gent a pistes. competicions d'esquí. motos de neu. salts i esquí acrobàtic. interior discoteca i bloc de varis espectacles. careta andorra país de turisme. c arxiu. capçalera antena 7 tv. negre (1)

barres. capçalera antena 7 tv. negre. capçalera d'animació musical. concert de jazz a l'interior de local. separador. actuació banda de jazz més gran a local més gran (àngel blau). dona pianista en concert a l'àngel blau. banda de jazz actuant al local. actuació banda amb cantant de color. banda amb cantant de color. es talla en sec. (1)

barres. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: comissió enquesta sobre el sobrecost de l'hospital, exterior (nit i dia) i interior sindicatura, tall de veu de josep àngel mortés vicepresident de la comissió. allau d'arinsal, imatges de retirada de neu i destrosses de l'allau, tall de veu de marc forné, cap de govern en roda de premsa. empreses finalistes per la construcció del túnel d'envalira, gràfic amb els noms d'empreses, obres amb maquinària al carrer prat de la creu, tall de veu de ferran rabanaque secretari general del govern. dret a vot dels residents espanyols, recursos interior consolat espanyol buit. enquesta sociolingüística, imatges de francesc camp en roda de premsa a govern, gràfics ús de català. tall de veu de montserrat badia, cap del servei de política lingüística. programa d'exposicions a la sala de govern, gràfic. horaris dels museus d'andorra, gràfic. exposició col·lectiva de fotografies al centre cultural i de congressos lauredià, recepció del centre amb gent a l'exposició i pp de fotografies. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: natació: santi deu a la piscina dels serradells, tall de veu del nedador i de bas jan stam director tècnic de la federació andorrana de natació. selecció andorrana de futbol sub 14, partit a aixovall. grup d'escacs valls d'andorra, assamblea al local social del grup, pp antoni gómez, francesc rechi. 12è memorial joan canut i bové, gràfic. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera informatiu vespre. veus en off: pati molné, mònica bordas. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. 00:29:02 (1)

barres. careta "pessebre vivent 1992 andorra la vella". negre. pg pessebre buit. pg pessebre vivent amb personatges (pastors) a prop del foc. seguiment de com arriben al naixement. pc estrella penjada a la roca. zoom out d'àngels a pessebre. diversos plans de pessebre amb animals inclosos. pc cosidora. careta "comú d'andorra la vella". negre. barres. (1)

barres. careta andorra el país dels pirineus 1 minut. barres. negre. anunci bibm. negre. capçalera andorra televisió. negre. capçalera atv. negre. anunci mobiland sta. negre. anunci idea serveis. negre. anunci lampisteria dionís. negre. anunci pilot. negre. capçalera televisió local de sant julià de lòria. (1)

barres. careta antena 7 produccions. capçalera andorra país de turisme. cavalls, hípica. llac nevat al voltant. tros dolent d'imatges. mapa. vista aèria de llacs, muntanyes i paisatges. pòsters oficials de cada parròquia amb el seu escut per ordre protocol·lari separats per cortineta. banderes d'andorra a la plaça del poble. exteriors casa de la vall amb pd de l'escultura i escut d'andorra. esglésies romàniques. foto pont de la margineda. esglésies romàniques nevades. santuari de meritxell. talla de la verge de meritxell. ball de sardanes a meritxell i plaça coprínceps d'escaldes amb cobla tocant en directe i nois vestits de forma típica. ball d'esbart a la plaça del poble d'andorra la vella. focs artificials. avinguda carlemany amb llums de nadal nocturn. aparadors de botigues. desfilada de models. carrers amb gent i cotxes de dia i de nit. antiga caseta d'informació i turisme a la plaça coprínceps d'escaldes. escalador. grup de gent practicant hípica. vista aèria llacs i muntanyes. avioneta. camp de tabac, pagès recollint el tabac. esports a l'estadi comunal: atletes en línia de sortida, salt d'alçada, salt de llargada, tirador de pes, marxa, hoquei patins, desfilada de tambors, partit barça-andorra. esquàix, peses i aparells de gimnàs, jacuzzi amb gent, sauna, massatges, piscina buida centre esportiu d'anyos, piscina de la muntanya d'escaldes. pd pollastre fent-se a la brasa. interior i exterior (nevant) de "la borda de l'avi". interior de cuina amb gent treballant. restaurant b&b club. parella sopant. interior discoteca i bloc de diversos espectacles. avinguda carlemany i avinguda meritxell nevades. molta neu al carrer a diferents punts, gos a la neu, nens jugant, pistes d'esquí amb gent. pm d'esquiadors. motos de neu. ski acrobàtic entre crèdits. careta andorra país de turisme. barres. (1)

barres. careta copyright andorra-govern arxiu del so nacional. careta la conselleria de turisme i esports del molt il·lustre govern d'andorra amb veu en off de lluís quintana en castellà sense so ambient en dues pistes no sincronitzades que no coordinen amb imatges. hípica. mapes d'andorra. paisatges nevats. va d'andorra. pg de diferents parròquies. banderes d'andorra a plaça del poble. exterior casa de la vall. pd escut d'andorra. pc escultura i placa de pareatges de casa de la vall. pont de la margineda. esglésies romàniques algunes nevades. santuari de meritxell. talla de la verge de meritxell. ball de sardanes a meritxell i plaça coprínceps d'escaldes amb cobla tocant en directe. pm font al casc antic d'andorra sobre la sardana. ball d'esbart a la plaça del poble d'andorra la vella. avinguda carlemany amb llums de nadal nocturn. aparadors de botigues. desfilada de models. piscina centre esportiu d'anyós, piscina de la muntanya d'escaldes. jacuzzi, sauna. barres. veu en off en anglès sobre barres, negre i reportatge andorra país de turisme però sense coordinar i les imatges de l'esglèsia de santa coloma i algun zoom repetides. imatges: cotxe antic pel centre d'andorra. paisatge nevat d'andorra. sant miquel d'engolasters nevat, riu i paisatge verd i amb sol. pc cavall, hípica. església de santa coloma. moto de neu. esquiador fent pirueta va ràdio de les valls, mapa d'andorra. vista aèria d'andorra, llacs, muntanyes i paisatges. pla general de cada parròquia. banderes d'andorra a la plaça del poble. exteriors casa de la vall amb pd escut d'andorra. escultura de casa de la vall. pd placa pareatges. pont d'aixovall. esglésies romàniques algunes nevades. santuari de meritxell. talla de la verge de meritxell. ball de sardanes a meritxell i plaça coprínceps d'escaldes amb cobla tocant en directe. pm font al casc antic d'andorra sobre la sardana. ball d'esbart a la plaça del poble d'andorra la vella. avinguda carlemany amb llums de nadal nocturn. aparadors de botigues. focs artificials. desfilada de models. carrers amb gent i cotxes. es talla. (1)

barres. careta d'entrada 00:02:54 una dona fa la presentació de l'acte 00:05:03 continua la presentació 00:06:47 fi de la presentació 00:07:16 banderers 00:07:29 ballarines i ballarins 00:09:33 tornen els banderers 00:10:26 espadatxins 00:12:45 grup de ballarins 00:16:45 parella ballant 00:19:27 grup de ballarins per parelles 00:21:16 següent grup de ballarins 00:23:14 grup dones ballarines 00:25:22 dues parelles ballant 00:29:37 grup de ballarines petites i un noi 00:33:17 ballarins per parelles 00:41:46 ballarines en la fosca i després en parelles 00:48:00 grup de nois ballarines 00:51:05 parella de ball 00:55:18 negre i careta d'entrada 01:03:08 dona ballant amb homes 01:06:15 següent grup de ball 01:11:15 entre una dona per ballar 01:13:25 entra següent grup 01:15:55 ball final 01:18:15 agraïments al públic 01:21:04 fi (1)

barres. carretera amb camions i cotxes que passen, està nevant pg del paisatge nevant, carretera i cotxes 00:02:12 pg edifici de ràdio andorra a encamp 00:03:15 canillo pg de la carretera, cotxes, nevant 00:05:20 agent de circulació 00:05:44 carretera des de l'interior del cotxe de canillo cap a sant joan de caselles, parabrises passant 00:08:08 pg de sant joan de caselles nevat, pd del campanar, carretera nevada, rocòdrom 00:09:04 una persona baixa amb dues rodes a les mans 00:09:23 passa la màquina llevaneus, camions i cotxes, grua remolcant un cotxe 00:11:08 passa màquina llevaneu, màquina llevaneu al poble 00:12:02 gent amb pales i escombres treient la neu de la vorera, del damunt d'un cotxe, posant cadenes (1)

barres. cartell de la prova de velart vela per radiocontrol. vaixellss surant per l'aigua. vistes aèries de diferents valls d'andorra. cartografia d'andorra, racons de diferents pobles, camps de tabac, riu, aigua, isards corrent, plaça del poble, avinguda meritxell, plaça rebés, centre júlia, carrers i botigues, caseta de turisme, cascada d'aigua, parella anant en bicicleta a la massana. estany negre, vaixells comandats per radiocontrol al llac, gent al voltant del llac amb els comandaments, noi treient l'embarcació de l'estany, gent arreglant-los, pp i pd de la gent i els vaixells. passarel,la de fusta tipus desembarcador per on es dipositen les embarcacions a l'aigua. francesc rodríguez entre el públic pd de les embarcacions a l'aigua, pg de les embarcacions a l'aigua, al fons muntanyes amb alguna clapa de neu, panell de classificació, pd d'una llosa amb carn a la brasa i botifarres fent-se rt vtr7, vídeo produccions i televisió. barres (1)

barres. crèdits utilitzats a andorra país de turisme. tall. anunci perfumeries júlia (principi dolent). barres. negre. anunci perfumeria júlia de nadal. es repeteix cinc vegades barres i anunci. (1)

barres. diversos plans de carnestoltes penjat al centre d'encamp. nens disfressats. arribada d'un porc en camió i expectació de públic. pc porc. pm obertura de camió i com treuen el porc. pg del porc a la plaça amb tota la gent. diversos plans de la matança, cremada, neteja i tallada del porc així com de la gent que ho fa i de la gent que mira. es talla. (1)

barres. diversos plans repetits vàries vegades de l'interior centre de congressos comú d'andorra la vella buit. (1)

barres. entrevista de ricard poy a òscar ribas reig. pm òscar ribas al seu despatx amb micròfon d'atv. gris. (1)

barres. imatges d'embotellament de vi. home posant vi en caixes de plàstic, bodegues armengol. negre. 01:37:48 partit futbol sala al poliesportiu de l'aldosa: unió esportiva santa coloma locubsa - crèdit andorrà. final memorial canut i bové. so amb gabriel fernandez locutor de rna i claudio guerra jugador de futbol sala. (1)

barres. muntanya nevada rt exploramon, helicòpter aterrant rt marca bi bm rt heliski vistes aèries de pistes d'esquí. és el mateix document que reg 3439 però amb el patrocini de banc internacional banca mora, al final marxa l'helicòpter rt exploramón, heliand, sa, heliski. crèdits. barres (1)

barres. negre. careta "pessebre vivent 1993 andorra la vella". zoom in de verge maria i sant josep a nen jesús.pg bestiar i pessebre. pm bestiar. diversos plans del pessebre amb so ambient, pg i pm d'alguns personatges. careta "comú andorra la vella". negre. barres. (1)

barres. negre. pg poliesportiu d'escaldes, cortineta, se superposa la imatge del projecte centre termal. negre. "les fonts de futur brollen de la nostra terra". pd cartell escaldes-engordany. pan escaldes-engordany. avinguda meritxell. zoom out caseta informació i turisme d'escaldes. font amb aigua termal. rentador de roba. roc del metge. zoom out font aigua termal de font del metge. diversos plans d'obres i canonades i altres estris de les reformes del comú en la xarxa d'aigua. reunió pública amb josep maria beal, miquel aleix, francesc casals. presentació maqueta amb josep maria beal, copríncep joan matí alanis, síndic francesc cerqueda. fotografies dels serveis de centres termals. pg poliesportiu d'escaldes, cortineta i se superposa pg projecte centre termal. plans de l'interior del projecte de centre termal. diversos planss de la maqueta del projecte de centre termal. pg projecte de centre termal exterior comú d'escaldes engordany. escut comú d'escaldes engordany. negre. (1)

barres. negre. vista aèria del camp esportiu on se celebren jocs dels petits estats. contrapicat d'esportistes traslladant bandera olímpica. pan vertical alçant la bandera. plans d'esportistes corrent amb la flama olímpica. pc flama olímpica. zoom out de les delegacions d'andorra, liechtenstein i san marino. pg inauguració. pc joan antoni samaranch. diversos plans de la inauguració, balls i vista aèria. pla curt banderes olímpica i xipre. gràfic mapa del món amb banderes i noms de tots els petits països un per un. diversos plans de paisatges i muntanya d'andorra.pg avinguda carlemany i avinguda meritxell. pg caseta d'informació i turisme la massana. dos plans d'actes culturals. va govern. pan palau de gel de canillo. diferents plans generals de punts d'andorra. negre. porta del comité olímpic andorrà amb placa a la porta. interior comité olímpic andorrà amb gent treballant. pm isidre baró. pm josep maria cosan. pm productes comercials dels jocs dels petits estats andorra 1991 (samarretes, gorres, enganxines...). pg instal·lacións dels serradells en construcció. dibuixos de "tamarro" practicant tots els esports olímpics. negre. diversos plans estadi comunal, va, panoràmica, pg d'atletes a la pista... pg exterior pavelló de govern. interior pavelló de govern. zoom in exterior pavelló poliesportiu escaldes engordany. diversos plans de ciclistes a la carretera (emili i xavi pérez, juanjo). panoràmica horitzontal dels serradells en construcció. camp de tir de la rabassa en construcció. maqueta camp de tir de la rabassa. construcció centre esportiu de l'aldosa. diversos plans de diferents esports com bàsquet, ciclisme, atletisme, natació i esportistes andorrans en celebració. declaració d'isidre baró president coa en francés. negre. 00:08:43 comença la repetició del reportatge en català, fins a 00:17:35 (1)

barres. nit canillo. pg concert ramon muñoz. públic. pla mig cantant. panoràmica públic. mateix escenari de canillo amb el grup andorrà quèstia. pg escenari. pla mig dels membres de quèstia: jordi demiguel guitarra, salvador socias cantant, flauta, gerard marsal baix, robert marsal teclats, enric torres bateria. pla mig dels membres de quèstia. pg escenari amb públic. barres. (1)

barres. nit. pg marc forné amb tres persones més xerrant. actuació onca amb gerard claret a l'aire lliure. pg orquestra. pla mig clarinet. pm i pc membres orquestra. pm gerard claret de peu. aplaudiments amb tota l'orquestra de peu. pm orquestra. la cinta es rebobina i es talla. barres. (1)

barres. pantalla blava. careta andorra. persona assegurant-se arnés. parapent a la neu. pc dos persones en el mateix parapent sortint en carrera i començant el vol; càmera segueix amb zoom. intent fallit de volar. pc de parapentistes preparant cordes i començant carrera per volar, seguiment amb zoom del vol. vistes aèries d'andorra. recursos de la massana. pd placa parròquia de la massana. plans fixos i amb panoràmiques i zooms de diferents edificis i carrerons. tractor amb diverses persones en moviment. concert nocturn del festival de jazz a escaldes amb lletres lluminoses que ho indiquen. jugador de golf, pd pilota de golf. passejada de cavalls. partit tennis femení. piscina. aparadors botigues. església de sant esteve. plaça del poble. casa de la vall. més imatges de plaça del poble. nen amb coloms. cel. sant joan de caselles. va st. miquel d'engolasters. església de santa coloma. panoràmica d'andorra desde punt alt. ovelles. paisatges varis. llenyataire, zoom out es veu enmig de natura. pg poblets. zoom out poble nevat. palau de gel d'andorra, zoom out exterior, gent patinant, piscina palau. pd neu. esquiadors saltant acrobàticament. paisatges varis alguns amb neu. vaques. gossos arrossegant trineu. pp gos. pan motos de neu, sortida de motos de neu i seguiment d'una d'elles. esquiadors a grau roig. torre i antiga emissora de ràdio de les valls. pg pistes. zoom out gent fent randoné. esquiadors vistos de prop. nens amb trineu. telecadira. pg restaurant a pistes. intercalat amb muntanyes nevades. restaurant i gent fent classes amb monitor a soldeu. esquiador en neu verge. snowboard. pla subjectiu d'esquiador sol i després amb gent davant. esquiadors i snowboard en neu verge s'acaba amb pausa i fos a negre. antena 7. fos a negre. (1)

barres. pc pinyes guarnides. pg de diversos estands (alimentació, joguines, figures de pessebre, apapma…). pan de productes alimentaris d'estand. zoom out figures de pessebre exposades a estand. pm pares noels de joguina a estand. exterior església sant esteve d'andorra la vella on passen membres de l'esbart disfressats i gent que els mira. seguiment de l'esbart fins a escenari situat a la plaça del poble d'andorra la vella. pan plaça. diversos plans de l'actuació de l'esbart. pan horitzontal de la plaça del poble. negre. (1)

barres. pg dos cotxes mitsubishi 4 x 4. interior concessionari cotxes de l'avinguda tarragona, es desplaça un porsche. pan horitzontal pg dos cotxes mitsubishi 4 x 4. diferents plans de diferents automòbils del concessionari. porsche en una "bombolla". gris. dècimes de segons de partit futbol. (1)

barres. pg interior església amb mossèn ramon, dos nens i un fotògraf. pm mossèn i nens. entrada de gent a l'església, entre ells bibiana rossa. pm mossèn ramon fent missa amb motiu del dia del patró sant jaume. pla de perfin de nena llegint. pg assistents a missa. pm de nens a primeres files de missa. p mig curt de fila d'autoritats. pm talla de st. jacques (sant jaume). panoràmica vertical de talla de st. jacques (sant jaume). assistents donant-se la pau. missa íntegra amb tots els rituals habituals (el cos de crist, benedicció, cants...). sortida dels assistents. pg exterior església. pm mossèn ramon, bibiana rossa i altres. pg petita banda musical (dos tambors i dues trompetes) a l'exterior església. pg exterior església sense gent. pm campanar església. gris. (1)

barres. pla fix de mapa amb portada de "pasaporte" damunt d'un mapa d'andorra desplegat. pd pasaporte. pc "pasaporte". pd logotip andorra "el país dels pirineus". diferents plans del mapa, obert, tancat i posats de diferents maneres. barres. (1)

barres. pm de josep maria ubach, responsable de cultura del govern parlant en roda de premsa. pm de gerard claret director de l'onca en la mateixa roda de premsa. pla doble ubach-claret. gerard claret amb bandera andorrana al costat esquerre. pg periodistes. pg sala de premsa de govern amb ubach-claret al fons. es talla. barres a sobre de les quals hi ha l'off de la notícia de la roda de premsa anterior. (1)

barres. promoció del festival de jazz. dibuixos animats de diferents instruments relacionats amb el jazz mentre se sent dixiland de fons rt del festival de jazz 1993, pg de l'avinguda carlemany, diferents talls de diferents concerts a la plaça coprínceps a l’envelat, pd de la gent del públic, dp de diferents concerts i del públic, pat metheny, plaça del roc blanc, rètol anunciant el 2 de juliol de 1993 michel camilo the original trio, 3 de juliol bb king, 4 de juliol yellow jackets, david sanborn (1)

barres. reportatge sobre el rescat de muntanya per part de la creu roja. helicòpter, arribada dels bombers, evacuació, arribada de l'ambulància, bicicletada popular, atenció de la creu roja, pg d'una cursa de bici, pd de l'atenció a un ferit, dp de com la creu roja és present en tot moment i en tots els esdeveniments esportius, musicals, allaus, a tots els llocs per difícil que sigui l'accés. tractament dels ferits rt la força d'un ideal. creu roja andorrana. rt vtr7 vídeo produccions i televisió (1)

barres. roda de premsa de la federació andorrana de tennis-taula amb tres membres. pm en parlaments de josep balielles (president), òscar vilanova, tècnic de la federació. pla doble balielles-vilanova. pla doble josep anton viladot amb un altre membre de la federació. pm josep anton viladot. varis plans dels quatre conferenciants. queda tallat. gris. (1)

barres. rt institut internacional vives i molins. peces de xocolata de diferents personatges. ous de pasqua decorats, capelles romàniques rt figures de xocolata 1a part. obrador de pastisseria preparant la xocolata per fer peces per a les mones, pastisser treballant, pp del dit del pastisser tocant la consistència de la xocolata, recull la xocolata en un gran recipient, pp dels diferents motllos, el pastisser omplint els diferents motllos, repassant la xocolata sobrera. un cop seca es treuen dels motllos, es treballen també diferents planxes horitzontals. dibuix dels personatges que es volen representar. cobertures de diferents colors per fer els personatges en aquest cas una pantera rosa. amb els motllos del dibuix es retallen les diferents peces que formaran el personatge treball final de muntar l'ou sobre una petita plataforma de xocolata i enganxar-hi la careta de la pantera, com a cola es fa servir xocolata, els últims retocs es fan amb pintura natural comestible. per enganxar els ous entre ells es posen les dues meitats en una planxa una mica calenta i s'ajunten per la part que s'ha estovat, de la mateixa manera s'enganxen els pollets o altres personatges típics d'una mona. sr. vives decorant un ou amb el perfil d'una església romànica feta de caramel, un poble de muntanya pg de les diferents figures rt fet amb xocolata "dolça pasqua florida andorrana" "preparant la pasqua" rt institut internacional vives i molins rt de la producció (1)

barres. t2 cap1 negre pla general de la plaça bisbe benlloch, un nen menja un entrepà i tira un paper al terra mentre un escombriaire el mira, es converteix en un ninot i mitjançant uns dibuixos animats li posa un exemple dels problemes que hi ha hagut en la societat per mantenir els carrers nens i la importància de la higiene. dibuixos animats simulant andorra la vella 02:17 el ninot li explica la història i s'acomiada conduint una màquina d'escombrar el carrer, l'escombriaire es troba amb diferents personatges que netegen i controla des de la plaça del poble gent que aboca runa, el nen el segueix en totes les seves tasques de control dels diferents ciutadans que embruten i l'escombriaire neteja. campanar del relotge, gent que tira les escombraries al carrer 05:04 interior d'una casa celebrant el nadal, també hi ha el personatge 05:40 el nen pel carrer recull el paper que acaba de tirar una persona des de l'interior del cotxe rt amb aquestes imatges no pretenem denunciar una realitat ni un indret concret sinó conscienciar els ciutadans d'un problema que afecta tota la parròquia t2cap2 (1)

barres. tall de veu del fotògraf joan francesc marín sobre la seva obra "pulsacions". dos plans curts diferents. es veu micròfon d'atv. gris. (1)

barres. taller de serigrafia. pla mig de diferents alumnes treballant. pg diferents taules amb diferents persones fent serigrafies. pc pintura. tall de veu de responsable taller. pg taller. pla mig responsable comentant amb alumne. negre. (1)

barres.negre. capçalera "jocs i joguets antics". panoràmica aparadors amb joguines. pd de joguines. pan de gran sala on rosa mari sorribes entrevista a josep maria. pm josep maria. zoom out de nòria de joguina. tràveling per la sala. nova entrevista feta per rosa mari sorribes a joan xandri. pm de joan xandri. pd joguines. valoració de diferents persones que visiten la mostra a càrrec de rosa mari sorribes. tràveling de bicicleta, cavall i elefant de joguet exposats. pc pallasso. careta departament de cultura de la generalitat de catalunya, servei d'arts plàstiques. reportatge veu en off en català amb diferents fotografies en blanc i negre. diversos plans d'exposició de joguines, alguns amb nens. pc de diferents joguets. destaca el muntatge sonor. nova careta del departament de cultura de la generalitat de catalunya, i video sans girona, barres (1)

barres.rt visita de sm el rei joan carles i i del mh president de la generalitat jordi pujol a la celebració de la prova de piragüisme dels jjoo-92. celebració de la prova d'eslàlom al parc olímpic de la seu d'urgell i visita de sm el rei joan carles i i del mh president de la generalitat jordi pujol. rei joan carles visitant les instal,lacions i saludant al públic i autoritats. acompanyat de narcís serra, ferrer salat, joan ganyet, alcalde de la seu, josep maria beal, joan massa com a cap de protocol, jordi pino regidor de l'ajuntament de la seu, àngel joval, el rei passejant per un lateral del canal fins arribar a les grades on s'instal,larà juntament amb narcís serra, saludant l'exsíndic d'andorra josep beal, pp del rei, narcís serra, pg de les grades amb josep borrell i joan ganyet. pg del canal amb els atletes baixant, pg del públic, dolors de sindicatura, pg de la façana de la seu, atletes fent el descens, un nen que li fa signar el barret al rei, cap de premsa, continuació de la visita al parc, saludant un nen, un dels àrbitres li dóna un obsequi, saludant gent a la terrassa de la cafeteria, saludant de voluntaris i altra gent de l'organització, visitant la resta de la instal,lació, sala de premsa, entrevista a peu dret amb tve i ser. arribada de jordi pujol acompanyat de la seva esposa marta ferrussola al parc del segre, acompanyat per joan massa, visita a les instal,lacions i saluda a la gent, a l'exsíndic beal, l'acompanya també la presidenta del consell comarcal, arribada a les grades, salutacions amb el síndic josep farràs, pg de la grada de les autoritats, pg del canal olímpic amb els atletes baixant, pp de maria eizmendi piragüista de l'equip espanyol, jordi pujol visita la resta d'instal,lacions també òscar ribas cap del govern acompanyats de josep borrell, joan ganyet i el cap de premsa de l'ajuntament de la seu pg del canal i autoritats mirant la prova rt vtr7 vídeo produccions i televisió. av. meritxell, 5, 2n andorra la vella (1)

barres; 00:00:23 pg del cartell de l’exposició germaine krull, fotografia 1924-1936, dp de fotografies amb veu en off que presenta la biografia de l’autora, assistents mirant l’exposició, josep maria ubach parlant amb una dona, assistents xerrant; 00:01:38 declaracions de josep maria ubach coordinador de l’exposició i de josefina matamoros, directora del museu d’art modern de ceret (frança), combinades amb fotografies; 00:02:21assistents a l’exposició conversant mentre prenent una beguda, entre ells xavier llovera, catàleg de l’exposició obert en mans d’una dona; 00:02:52 josep maria ubach i josefina matamoros conversant i observant la mostra fotogràfica, pp de les fotografies; 00:03:26 fotografies de mecanismes, de retrats i nus de dones, de xemeneies; 00:04:32: home vell canós observant les fotografies, pg de la sala d’exposicions; 00:05:17 retrat de dona amb sobreimpressió germaine krull, fotografies 1924-1936, crèdits conselleria d’educació i cultura de govern d’andorra, separador, crèdits: vtr7, negre (1)

barres; 00:37:40 director d’esquenes amb músics, pc de violoncel, pg de l’orquestra, pc de la pianista, grup de quatre violinistes, negre; rètol: institut andorrà d’estudis musicals, concert extraordinari in memoriam joan roure i jané andorra 21 de juny de 1991, negre; 00:38:21 públic a la sala de congressos del comú d’andorra la vella, marc forné parlant amb quatre persones, files del públic amb el programa a la mà i xerrant, pg de l’auditori, negre; pg de l’orquestra, alguns músics dempeus, pc de director d’orquestra d’esquenes amb dos violinistes, aplaudiments mentre el director dóna la mà als músics, alguns marxen de l’escenari; 00:42:00 pg de l’orquestra i pc de violins, violoncels i contrabaix, director amb gerard claret violinista i lluís claret violoncel.lista, pc de pianista; 00:48:14 pm de violinista; 00:48:31 pc de lluís claret violoncel.lista, aplaudiments, músics saludant al públic, nenes a l’escenari repartint roses als músics, negre (1)

barrufets d'andorra la vella. brigades de joves que donen informació turística, de natura i cultural als turistes (1)

bateig familiar de la família fornells fora d'andorra (1)

bateig i celebració de la família moliné 00:38:49 sortida de l’església, celebració del bateig, convidats, nens i nenes asseguts en el maleter del cotxe; 00:40:51 dones parant taula per dinar, celebració familiar, dos nens amb padrí davant de dos pastissos, dona repartint pastís entre els comensals (1)

benedicció de cotxes davant de residència roc arnau, a encamp, un capellà amb uns quants nens que fan d’escolans beneeix els cotxes un per un, uns altres nens recullen diners en unes paneres i donen estampes als conductors, 01:23:25 benedicció davant d’electricitat vidal d'escaldes-engordany, tall (1)

benedicció pasqual del papa pau vi en motiu de la festa. (1)

benvinguda al prefecte dels pirineus orientals dr. dubois i recepció al consell general de les valls (1)

biografia de diferents científics catalans: pius font i quer, imatges de la universitat central de barcelona va ser llicenciat en ciències químiques, es veu el museu de zoologia de ciències naturals i l’institut botànic al parc de la ciutadella, es veu una premsa assecadora de plantes, mostra l'herbari, jardí botànic de montjuïc, il·lustració amb quadres i fotografies de les campanyes de recollida d'herbes 04:02:00 publicitat (1)

bisbe iglésias navarri acompanyat de mn. pau i tota la comitiva col·loca la primera pedra del col·legi sant ermengol a andorra la vella 00:01:00 església 00:01:21 els dos sacerdots són mn. lluís pujol arxiprest d'andorra, mn. pau vidal, que anys més tard tindrà el mateix càrrec, xavier planes mestre del col.legi espanyol 00:01:28 amb el bisbe doctor iglésias navarri, amb ulleres jaume sansa nequi veguer episcopal, a baix amb ulleres fosques francesc cairat síndic honorari, eduard tomàs riberaygua (a) serola conseller del consell general per andorra la vella, darrere francesc cairat jacint riberaygua, conseller del comú d'andorra, josep gelabert marfany (a) ribaló conseller del consell general per andorra la vella, i esteve dolsa 00:02:13 amb el bisbe iglésias hi ha mossèn pau vidal i els ja esmentats jacint riberaygua conseller del comú per andorra i josep gelabert marfany (a) ribaló conseller del consell general per andorra la vella, a la dreta de mn. pau vidal 00:03:08 es veu el bisbe iglésias i mn. pau vidal 00:03:30 cassimir aràjol (1)

blanqueig de diners i ineficiència de les intervencions de la guàrdia civil. duana de la farga de moles (1)

blat d'un prat amb vent, home (bartomeu rebés) filmant, homes i un nen entrant a un prat tancat per una tanca de fusta 00:06:27 plegant flors, prats, nen fent pipí, camp de blat podria ser engordany 00:07:34 nena petita als braços de la mare, nena petita dins el cotxet amb joguina (1)

breu documental sobre les possibilitats turístiques que ofereix andorra tant a l'hivern com a l'estiu, fent un repàs per les pistes d'esquí, els hotels, el comerç, la cultura, el romànic a través d'unes imatges enregistrades per elles i unes altres extretes de les campanyes publicitàries del ministeri de turisme (1)

bromes als clients d'una cafeteria d'andorra amb una càmera amagada (1)

brut, z out d’una adhesiu de la candidatura d’ucpa (unió de ciutadans pel progrés i l’adminsitració) amb el lema “ara... amb nosaltres al consell”, noms i fotografia dels candidats (adriana aleix campi, jacint casal mor, joan tomàs fernàndez, josep r. tudel fillat, data i lloc (escaldes-engordany, 12 de desembre de 1985), vp de cartells publicitaris d’ ucpa sobre una paret mitjanera i un del grup d’acció democràtica 00:02:39 (1)

bruts de galeria d'art llahí. exposició col·lectiva d'artistes catalans, andorrans i internacionals. pd escultures. pc i pd de quadres. gent visitant la mostra. pilar escalé, directora de la cambra de comerç, estanislau sangrà, ministre de finances. panoràmica horitzontal de quadres a terra. entrevista a enric llahí, co-gerent de la sala. (1)

bruts de gravació de programa musical. pm carles matute i pep propietari del pub motors d'encamp a la barra del local, es talla. barres amb veu en off de carles matute. mateix pla de carles i pep a la barra del pub "motors" d'encamp. pm carles matute al mateix local. contrapicat carles i pep al "motors" mantenint conversa. pg carles amb un projector de fons. barres. negre. arribada de moto amb efectes i presentació de carles que la condueix. carles entra al local, pg carles amb pep fora de la barra amb el cambrer de fons. careta música a 3 bandes. pm pep. es talla. (1)

bruts de la pel·lícula produïda pel consell general per fer promoció d'andorra. vàries claquetes i repeticions de diferents escenes (1)

bruts del programa càmera amagada 02:25:23 entrada del centre júlia d'escaldes-engordany, la gent observa el gran rellotge que hi ha enmig de les escales, una noia demana a diverses persones que li guardin la bossa mentre ella va a fer uns encàrrecs, una altra noia intenta endur-se les bosses i discuteix amb la gent que les guarda, rellotge, tall 02:46:40 interior d'un restaurant amb molta gent, un parella s'asseu a una taula i espera que vingui el cambrer, el cambrer els atén, el cambrer els para la taula 02:50:40 (1)

bruts del progrma que presenta ramon font i miquel garcía ayala del roc blanc prepara salmó farcit d'espinacs 00:10:33 ramon font presenta el programa a taula, presenta al cuiner miguel garcia ayala, cuinar del restaurant roc blanc, pg dels dos homes parlant, ramon font ensenya un llibre que ha escrit el cuiner, pp del llibre, ramon font treu unes medalles d'una bossa i les mostra, pg dels dos homes, pg dels ingredients, pan dels ingredients a sobre de la taula, el cuiner prepara els ingredients, talla la pell d'una llimona i d'una taronja, posa les pells amb la mantega al foc, afegeix més ingredients a la cassola, pg dels dos homes, pp de la cassola al foc i del cuiner afegint més ingredients, pd de la cassola, pp de la cassola flamejant-me, pd de l'interior de la cassola, pg dels dos homes, el cuiner col·loca els ingredients al plat, pp del plat, pg dels dos homes, el cuiner col·loca el plat a la taula, pp del plat a la taula amb el llibre que ha escrit el cuiner, pg dels dos homes, ramon font acomiada el programa, ppp del plat 00:22:38 (1)

bruts d’entrevista al conseller general d’idn vicenç alay. parla de la possible inconstitucionalitat d’un reglament, fi d’entrevista (1)

bruts per anunci de colònia. diferents plans d'ampolla a la neu sota una cascada i envoltada de gel. bruts per anunci d'aigua d'arinsal. envoltada de gel i estalactites diferents plans d'ampolla aigua d'andorra-arinsal a diferents llocs similars. bruts anunci de colònia amb diferents plans de diferents ampolles de colònia situades a un rierol prop de gel. ampolla d'aigua d'andorra envoltada de gel amb aigua al fons. diferents ampolles de colònia situades al gel, diferents plans. so ambient. negre. capçalera antena 7 tv. negre. aigua d'arinsal editat i musical. (1)

bruts per anunci de tarjeta clau de crèdit andorrà sense so. compte enrere màster spot publicitari crèdit andorrà paga plus. anunci sense so. negre. compte enrere màster espot publicitari crèdit andorrà pla d'estalvi previsió. anunci sense so. negre. compte enrere màster spot publicitari crèdit andorrà la clau. anunci sense so. negre. bruts per anunci de la clau. negre. compte enrere màster spot publicitari crèdit andorrà paga plus. anunci sense so. negre. compte enrere màster spot publicitari crèdit andorrà pla d'estalvi previsió. anunci sense so. negre. compte enrere màster spot publicitari crèdit andorrà la clau. anunci sense so. negre. bruts per anuncis de crèdit andorrà. exterior diferents sucursals. interior de banc amb actors o personal fent teatre per l'anunci. (1)

bruts per anunci pollyana junior i pollyanna infantil. exterior botigues, pd tendal, interior botigues. barres. negre (1)

bruts per entrevista a l’entrenador xarli, del club esportiu sant julià de futbol sala, prèvia de la temporada 96-97 (1)

bruts recursos exteriors. pg paisatge, pc camí de la muntanya amb panoràmica vertical que segueix el camí, pc d'arbres, zoom out a entrada i carretera, panoràmica horitzontal. pd mirall a la carretera. pd fusta formant una barrera, panoràmica horitzontal de la fusta en pla molt curt. pg muntanya amb gotes de pluja a la càmera i boira. tros de carretera on circula un cotxe. paisatges. diversos plans de gat negre sol al carrer i un altre que apareix més tard. muntanyes amb boira a la part superior. seguiment de gats. pd flor. cases. pc desenfocat a enfocat d'arbre. exterior hotel o restaurant. pan muntanya. pc teulat amb carretera al fons. pg muntanya amb núvols i so de tempesta. muntanyes en un dia més clar però amb núvols. zoom out de camió transportant pedra. pc ximeneies, zoom out. zoom out i panoràmica de casa amb tabac penjat. pc flors zoom out a test. pd branques i zoom out a arbre. travelling a camp de flors. exterior borda. pd pedra de la façana de borda i pan a pla anterior. pc rierol. paisatges, bordes, pd balcó. gats a diferents llocs. pan de cel ennuvolat. fanal, testos a l'entrada de casa. exterior borda. exterior borda amb carretera. (1)

bruts reportatges imatges retocades amb algun efecte. centre d'andorra la vella. avinguda meritxell amb trànsit. exterior i interior centre júlia. (1)

bruts: espot de crèdit andorra. pm de carme garcia en una oficina de l'entitat sense so. diversos minuts de negre amb diferents músiques. careta "cinema per a andorra". pm- pc revista que es fulleja. diversos plans de maquinària electrònica i cables (sta a pic de carroi). pan vertical de la torre del pic de carroi. pc diverses antenes a la torre del pic de carroi. pg vista desde el pic de carroi. pg instal·lacions sta a pic de carroi amb jeep d'sta que es desplaça direcció a la càmara. diversos plans de zona en construcció. es talla. (1)

bàsquet andorra. declaracions d'eduard torres entrenador del festina andorra (1)

c-4 interior d'una casa nens mudats per anar a una comunió, recordatori de comunió, nens i nenes vestits amb túnica, gent capellans, carrer sembla la diagonal 00:05:00 volta ciclista, cotxes passant per l'avinguda, taxis de barcelona, autobusos, motos 00:06:00,c-5 06:00 comunió de pili i josep vestits amb túnica, processó dels nens a escaldes-engordany, capella i escolans, família 08:00 interior de l'església, nens, nenes de la comunió i famílies 09:00 exteriors, gent pel carrer d'escaldes 11:00 galeries d'una botiga possiblement escala de casa 11:00,c-6 11:00 comunió lluís, processó dels nens cap a l'església d'escaldes-engordany, monges d'escaldes, berenar a casa amb els amics, es veu una trona de nen amb un nen assegut, pastís, família 14:00 nens menjant i arreglant-se a la sala de bany 15:00,c-7 15:00 comunió lluís es veu hotel, aparadors en una galeria, carrer, magatzems lyon davant hotel pla 16:00 processó del corpus a escaldes-engordany, nens i pal·li, processó amb molta gent, monges, plaça del roc blanc 20:00,c-8 20:00 comunió dot i javi festa dels nens, jugant en una rotllana, jardins d'un hotel, edifici renaixentista en restauració 25:00,c-9 comunió de juan miguel, sortida d'una església que no és a andorra, gent possant per fer-se fotos, família al menjador d'un restaurant, nen tallant un pastís 29:00 familiar estiu (1)

cabina d'helicòpter en pausa. helicòpter que s'enlaira des de la neu. sobrevola i torna a aterrar a la neu. ho fa en vàries ocasions perquè transporta material i va a buscar-lo al lloc on està la càmera. recepció del material damunt d'una pilona de pistes d'esquí. vol des d'interior de cabina helicòpter. va pas de la casa - grau roig, edifici sud ràdio. aterrant. va mateix vol. s'acaba en sec. helicòpters heli union del pas de la casa (1)

cadell de gos d'atura sortint de la benzinera, dona que el fa jugar 00:50:08 cadell jugant a la neu (1)

cadells de gossos, dues dones juguen amb els cadells, que oloren un sac, cadells al carrer avinguda carlemany 01:24:10 home i nen caminant pel camí d'engordany (1)

caillavet, georges marchais, paul maitre delegat general d'energia. (1)

cal joanet de sispony; nens jugant a la neu amb el pare a cal nicolau d'ordino 00:00:25 autobús 00:00:35 bar d'engolasters 00:01:07 vista general d'escaldes 00:01:17 home (joan) 00:01:28 gent (josep, juanito i roseta, tieta d'olot), dona (cosina de lurdes) 00:01:37 ovelles, home (lluís, tiet de sispony) 00:02:01 noi (germà petit de lurdes), francesc i home gran (padrí, joan sansa) i dona gran (padrina) 00:02:09 home i gallines a cal nicolau 00:02:22 santuari de nostra senyora de meritxell 00:02:30 dos dones i un home 00:02:47 creu 00:03:03 vaques i ànecs 00:03:22 vaca i nena 00:03:57 processó sortint de l'església; gent (joan sansa, modesta riba, tieta roseta i juanito) (1)

cambrils. família en una platja,00:19:00 des d'un iot vistes de la costa i del mar,00:24:00 castell de valderobles (1)

camió sortint del garatge dels grans magatzems pyrénées. secció d'alimentació dels magatzems i gent comprant, la caixera cobra a un client i aquest la vol atracar, s'inicia una persecució policial per l'interior del magatzem. l'atracador fuig en un camió de pyrénées, para a la gasolinera esso, abans d'entrar a encamp. baixada de la carretera de la massana un policia deté el camió que continua per la carretera del port d'envalira, quan s'atura obren la cabina i troben l'atracador congelat a l'interior (1)

camp de taronges amb gent (1)

campanar d'una església romànica nevat, llenya apilada a l'entrada d'una casa, gossos ajeguts, home passant, balcó de la casa, porta de fusta, campanar sant martí de la cortinada, sant miquel d'engolasters 00:34:47 vistes d'escaldes-engordany des de sant miquel, bordes de la carretera d'engolasters, detalls 00:35:44 vista de les muntanyes des dels prats d'engolasters 00:36:15 vistes del campanar de sant miquel (1)

campanar de sant miquel d'engolasters (detalls de la cara esculpida i de les finestres) 00:36:25 campanar sencer, paisatge dels voltants del campanar 00:37:57 interior: absis, reproducció de l'original 00:40:14 eudald guillamet pintant sobre pedra gravada, reproduint els frescos 00:43:15 imatges al revés d'un home allisant la paret 00:44:00 treballs de la reproducció 00:47:00 absis encara sense pintar i explicacions d'eudald guillamet sobre l'obra que farà 00:49:04 absis en blanc 00:49:15 homes treballant en l'absis 00:50:32 exterior de sant miquel d'engolasters amb gent i plànol de bandera andorrana 00:50:49 autoritats, eduard rossell, antoni morell... a l'exterior de l'església 00:51:23 autoritats a l'interior pere canturri, estanislau sangrà, enric paris 00:52:55 sangrà es dirigeix als assistents 00:53:48 reproducció de l'absis, pere canturri dirigint-se als assistents 00:54:56 mn. blai fortuny parlant i posteriorment celebrant missa a l'exterior 00:55:00 públic assistent a l'acte 00:59:15 repartiment de coca entre la gent 00:59:37 joan burgués martisella 00:59:56 nens amb vestits típics, segurament de l'esbart santa anna i cobla andorra. colla dels petits i dels grans ballant 01:00:36 sandra gonzález 01:02:44 cobla tocant i assistents ballant sardanes 01:03:36 campanar i de gent que marxa, pere canturri amb la seva dona, homes.tall. 01:04:27 absis acabat (1)

campanya d'apapma per netejar els marges de la carretera, abocadors i altres espais de brossa. campanya amb la col·laboració de l'associació de transportistes, constructors, etc. orientada a més a més de netejar a fer una campanya a les escoles (1)

campanya de la comissió de treball dels pirineus per mantenir nets els pirineus. des de meranges declaracions de josep taja president del consell comarcal de cerdanya, declaracions de bonaventura isern guarda (1)

campanya de promoció turística d'andorra amb el lema “estem oberts” (1)

campanya de promoció turística d'andorra com un lloc d'escapada. amb la frase "veste'n de la ciutat, vine a la calma" (1)

campanya electoral i eleccions comunals. irregularitats en les llistes d'encamp i de la massana. el 13 de desembre els ciutadans voten per elegir els cònsols. a encamp s'han de repetir les eleccions. els residents d'andorra voten a la seu d'urgell. (1)

campanya publicitària d'andorra el país dels pirineus. botigues, turistes, alimentació (1)

campionat d'espanya i de frança per a minusvàlids, la handinski-92, organitzat al pas de la casa, declaracions d'albert bofill i manel amat que s'entrena per les olimpíades de tignes. vistes de les pistes i gent agafant remuntadors i esquiant (1)

campionat d'europa de muntanya que s'ha celebrat a les valls d'andorra aquest cap de setmana amb la pujada al coll d'ordino i la victòria d'un corredor basc (1)

campionat d'europa de muntanya. pujada int. valls d'andorra organitzat per l'automòbil club d'andorra i amb el suport de bi bm. diferents cotxes esportius per la carretera, lliurament de trofeus a la plaça del centre esportiu de canillo. pg de prestatgeries de moët chandon rt bomar (1)

campionat de billar espanyol (1)

campionat de catalunya coef4 campionat d'andorra d'automobilisme coef5 organitzat per la comissió esportiva de l'automòbil club d'andorra. corren m. darne, m. canturri, x. march, s. capdevila, f. badia, f. bracquemone, p. dine, r. riberaygua, a. lozano, a. bonfill, c. uño, c. bigordà, x. capdevila, e. asenti, f. guitérrez, c. batlle, j. m. costa, f. urteu, n. dabad, j.m. march. videoclips musicals roi orbison (1)

campionat de rafting. primera etapa a mezzana: "grand prix". la segona etapa a male es diu "triple header". la tercera etapa a mezzana es diu "head to head". els països participants són: itàlia, irlanda, alemania, iugoslàvia, holanda, andorra, àustria, gran bretanya, espanya, frança, suïssa i bèlgica. (1)

campionat de trial a les muntanyes. es veuen les motos i hi ha entrevistes de jordi tarrés, amos bilbao, diego bosis, joan pons, tommy ahvala. (1)

campionat espanyol de descens al poble de canillo, descens al marge esquerre del valira, campió en habilitat l'espanyol lluís sánchez del club siete picos en la prova femenina va guanyar marian navarro del club peñalara de madrid. campionats espanyols d'esquí a andorra. doble victòria catalana en habilitat gegant. campionats d'espanya d'esquí al port d'envalira, en la vessant nord pic negre campió masculí de gegant xavier massana, campiona de gegant teresa pares de l'equip català (1)

campionat internacional d'esquí fis a ordino 02:02 els equips arriben i van a dormir 05:25 josep maria font, president del comitè organitzador borrufa 05:54 els nens s'entrenen 06:36 cerimònia d'obertura 09:15 josep duró, cònsol d'ordino 09:40 homenatge a marc muntaner 10:12 foto de grup 11:45 reunió 12:29 claude toussaint president de la comissió de les cerimònies 13:08 la competició 19:48 classificació de l'eslàlom supergegant 20:35 tessa philipp parla amb el trofeu a la mà 21:02 competició 25:30 xocolatada 25:50 classificació de l'eslàlom gegant 26:33 jean claude montané, director d'ordino arcalís 27:08 sopar de les federacions 29:34 eslàlom 35:16 classificació 35:58 josep maria cosan president de la fae 36:29 heidi pfister-berger delegada tècnica fis 36:54 festa de cloenda a ordino i lliurament de trofeus (1)

campionat internacional de taekwondo al poliesportiu d'escaldes. (1)

campionats d'esquí entre facultats de dret al port d'envalira, intervenen francesos, suïssos i espanyols, victòria de joaquim gari de la facultat de dret de barcelona (1)

camí de muntanya, blanc, vista d'un poble d'andorra la vella des d'engolasters, borda, riu 01:25:28 noia, muntanya nevada, sant miquel d'engolasters, església, bordes, campanar 01:26:35 llac d'engolasters, blanc (1)

candidatura de marc forné per substituir òscar ribas com a cap del govern, amb el suport parlamentari de 15 dels 28 consellers 00:02:00 paraules de marc forné 00:03:00 imatges de la comissió i dels consellers, declaracions de francesc cerqueda d'unió liberal es veu òscar ribas marxant en cotxe 00:03:00 declaracions de jaume bartumeu de nova democràcia es veu marc forné 00:04:00 marc forné entrant a sindicatura, pp josep dalleres i francesc cerqueda entrant a sindicatura 00:04:00 declaracions de marc forné candidat a cap del govern informa ernest maymó assegut en una cadira de ministre a la sala del consell (1)

candidatura d’andorra per organitzar els 2ons jocs olímpics de la joventut europea, en l’edició d’hivern 00:13:27 barres negre; 0013:56 rètol: andorra, els andorrans; mapa mundi, mapa d’europa amb indicatiu d’andorra, mapa d’ubicació de les parròquies d’andorra, fotografies del fulls del llibre dels pareatges; 00:14:18 cotxes circulant per l’avinguda carlemany, aparadors de botigues: cerline, pan de les valls i pobles d’andorra, sant miquel d’engolasters, antic santuari de meritxell, sant cristòfol d’anyós, bandera d’andorra onejant; 00:14:54 rètol: pourquoi?, rètol: par tradition esportive, esquiadors baixant per pistes d’esquí, desfilada de l’equip olímpic andorrà a l’estadi comunal d’andorra; 00:15:32 discurs de juan antonio samaranch, esportista encenent la torxa dels jocs olímpics, rètol: par capacité, va de població d’andorra, plànol d’ubicació dels aeroports de barcelona, girona i touluse, va d’escaldes-engordany, va de les valls d’andorra nevades, separador, fotografia de les façanes de l’hotel roc blanc d’escaldes-engordany i hotel oriol i interiors dels hotels: recepció, habitacions, menjador d’un restaurant amb comensals, parella agafada de la mà caminant per un carrer d’andorra, 00:17:04 pics de muntanyes nevats, pg de les muntanyes de pal i poble, pg pistes de pal amb esquiadors, mapa d’andorra amb la indicacions de les parròquies, rètol: ski fond, esquiadors de fons; 00:18:09 rètol: hockey glace, façana del palau de gel d’andorra a canillo, patinadors a la pista de gel, logotip del palau de gel d’andorra, rètol: ski alpin, pg pistes d’esquí, canons de neu, remuntadors, telecadires, esquiadors baixant les pistes, bandera d’andorra onejant, negre; 00:19:27 discurs del president del coa, senyor isidre baró, presentant la candidatura d’andorra com a país organitzador de la segona edició dels jocs olímpics de la joventut europea, en l’edició d’hivern, negre. (1)

candidatures electorals nacionals i parroquials que es presenten en les eleccions convocades per al dia 16 de febrer 0070 candidatura nacional d'ul encapçalada per marc forné amb el lema: “andorra no es pot parar” 0192 0193 candidatura parroquial a sant julià de lòria d'and encapçalada per oriol ribas i gilbert saboya amb el lema: “l'opció clara” 0250 0251 candidatura parroquial a ordino d’up d'ordino encapçalada per simó duró i josep àngel mortés 0309 0325 candidatura parroquial a andorra la vella d’ul encapçalada per susagna arasanz i pere cervós 0362 0363 candidatura parroquial a la massana de gol (ul) encapçalada per josep garrallà i modest baró 0420 0610 candidatura nacional d'and encapçalada per ladislau baró, joan bringué, climent palmitjavila 00745 0746 candidatura parroquial d’nd a andorra la vella encapçalada per jordi cinca i joaquim miró 0786 candidatura parroquial d’nd a escaldes-engordany encapçalada per jordi sala i casimir font 0840 candidatura parroquial d'idn encapçalada per josep escaler i francesc zamora 0882 candidatura parroquial a andorra la vella d'idn encapçalada per francesc robert i antoni crespo 0933 anunci de programació 1035 candidatura nacional d'idn encapçalada per vicenç mateu i vicenç alay parlen susanna vela, esteve lópez, meritxell samarra, vicenç alay i vicenç mateu 1149 candidatura parroquial d'and a ordino encapçalada per pere babi i albert pujal 1190 candidatura parroquial d'u i r (ul) a canillo encapçalada per josep areny i miquel casal 1250 candidatura parroquial de ul-gle-gud a encamp encapçalada per roc rossell i pere torres 1309 candidatura parroquial a sant julià de lòria d'unió laurediana-ul encapçalada per marc pintat i agustí marfany 1349 final de l'informatiu migdia 1513 candidatura nacional d’nd encapçalada per jaume bartumeu, rosa ferrer, jaume riba, jordi font 1625 candidatura parroquial d'and a andorra la vella encapçalada per jordi farràs i carles torralba 1676 candidatura parroquial d'and a encamp encapçalada per josep dalleres i miquel alís donen suport francesc rodriguez 1725 candidatura parroquial a escaldes-engordany de ul encapçalada per estanislau sangrà i antoni martí donen suport francesc mora i antoni sinfreu 1771 candidatura parroquial a escaldes-engordany d'and encapçalada per miquel aleix i gerard cadena (1)

candidatures presentades a les eleccions comunals per ordre d'aparició: escaldes-engordany joaquim dolsa idn / la massana antoni garrallà gol / encamp jordi mas and / ordino bonaventura espot pro / canillo bibiana rossa uir / la massana gil riba nd/indep / encamp antoni pintat unió i renov / sant julià de lòria josep miquel vila and / ordino pere babi gupi / escaldes-engordany jacint casal indep / andorra la vella lluís viu nd / canillo carles font fp / encamp jordi mas and / la massana antoni garrallà gol / escaldes-engordany joaquim dolsa idn / andorra la vella josep maria cabanes ul / ordino josep duró gi / escaldes-engordany lydia magallón ul / encamp antoni pintat unió i r / sant julià de lòria josep miquel vila and / ordino pere babi gupi (1)

canvi de la placa de les matrícules dels cotxes d'andorra per una altra que a la gent li agrada més. nevades importants. port d'envalira i màquina de fer neu. rememoració en imatges del congrés del sindicat andorrà de treballadors, òscar ribas declara a tv3 sobre la redacció d'un text que permetrà l'associacionisme i l'existència de sindicats a andorra. reunió a la seu d'urgell sobre la reobertura de l'aeroport entre òscar ribas i joan ganyet. reunió de la comissió de planificació de la seguretat pels jocs olímpics a la seu amb ferran cardenal (1)

canvi de matrícula dels automòbils amb la a actual (1)

canvi de plaques de matrícula al principat d'andorra, avinguda carlemany i cotxes amb la matrícula vella de la a. declaracions de josep escalé director d'indústria explicant el per què del canvi (1)

canvi de poders del cap del govern òscar ribas a josep pintat realitzat a la sala del consell general (1)

cançons de la coral rocafort i l'equip de flautes de la coral infantil de sant julià de lòria. dirigida per daniel areny (1)

cançó "passi-ho bé" de la trinca, tall als 30" i espai en blanc; isabelle sandy ? parla sobre la influència de la ment en la medicina i la curació (1)

cançó de daniela romo, ja iniciada, gravació no gaire bona, a 1’ intervenció d’una locutora en castellà que parla sobre el principat d’andorra com a “autèntic paradís” i lloc ideal per al turisme, és el dia en què a fitur (fira del turisme que se celebra cada any a madrid) se celebra el dia del principat d’andorra, presenta i entrevista el conseller de turisme i esports joan samarra vila; fi d’entrevista al minut 18’ i fi de gravació, resta cara a buida // cara b buida (1)

cançó enregistrada per serge théron per poder concursar al concurs organitzat per sud ràdio: "première chance régional". (1)

cançó recollida al pessebre vivent d'engordany i cantada per maria dolors masferrer (1)

cançó tradicional andorrana recollida del pessebre vivent d'engordany i interpretada per maria dolors masferrer (1)

capella de casa de la vall 00:01:35 mn. pau celebrant missa per als consellers i veguers 00:02:18 nois tocant a la sala del consell 00:02:41 discurs del síndic estanislau sangrà; subsíndic enric parís 00:02:51 presentació de la litografia de joan miró per commemorar el iv centenari de casa de la vall 00:03:06 conseller francesc cerqueda 00:03:22 antoni morell 00:03:30 detall de la litografia i de la signatura de joan miró 00:03:45 joves acordionistes i dones cantant a casa de la vall 00:04:32 veguer episcopal francesc badia 00:04:40 obertura de la sessió del consell (secretari tocant campana) 00:04:40 consellers comunals aportant tributs eclesiàstics 00:06:08 simó duró i altres consellers 00:07:34 consellers amb capons a l'exterior (present) 00:08:27 autoritats a taula amb bandera de flors 00:10:20 autoritats al centre hospitalari 00:10:35 visita als malalts (1)

capçalera "jazz&co" amb mosca del canal 33. programa dedicat a lluís vidal trio, concert enregistrat al 12è festival internacional de jazz de barcelona. tallat. (1)

capçalera antena 7 tv. ala delta. esquí salts acrobàtics. cotxe de ral·li fent volta de campana. home atacat per un os. cursa de camions. camioneta i moto al desert. paracaigudisme. rugbi americà. cursa de braus. culturisme. piragüisme. patinatge artístic sobre gel. esquiador sobre aigua. esquiadora en competició que cau. patinatge sobre gel americà. bàsquet. competició hípica. natació. gimnàstica masculina. ràfting. accident en cursa de cotxes. espectacles varis esportius i curiosos. gossos saltant i agafant frisbie (?). cocodril menjant serp a l'aigua. cascada (salt d'aigua) violenta. ala delta. va centre d'andorra la vella i escaldes. salts de motos de neu. esfondrament d'edifici. motocròs. espectacle camió. guàrdia de circulació amb moviments peculiars. salts en patins. dones pegant-se en fang. windsurf. dofins saltant. espectacle d'esquí sobre foc. negre. capçalera antena 7. negre. (1)

capçalera antena 7 tv. careta presentació moda andorra internacional temporada primavera - estiu 87. sala d'actes de l'hotel roc blanc. muntatge musical de desfilada de models amb imatges de models preparantse entre elles judit mascó. zoom out de públic a pg de sala, veu de joan armengol, periodista de sant cugat, se sent a l'speaker de fons fent la presentació de l'acte. espectacle musical de presentació amb una minyona posant catifes i escombrant, entra la guàrdia civil, les treuen i marxen. fos a negre. comença desfilada. enregistrament amb una sola càmera, pla general central amb zooms i panoràmiques. públic d'esquenes i joan clarà fent fotografies. es van alternant a la desfilada: moda femenina, masculina, infantil i juvenil amb veu de l'speaker pel mig en alguns canvis. al final, salutació de models, panoràmica vertical de cartell amb ordre de desfilada. talls de veu de diverses dones fets per lluís rodríguez. capçalera antena 7 televisió d'andorra. barres. (1)

capçalera antena 7 tv. imatges musicades d'exteriors de cases de pedra a la pleta d'ordino. imatges típiques d'andorra, turistes comprant o passejant a l'avinguda carlemany, exteriors de botigues i aparadors 00:01:42 joies i roba als aparadors, molta gent al carrer, paisatges verds i florits, muntanyes nevades i estacions d'esquí, gent esquiant a les pistes 00:02:29 z in de pobles nevats. dp de diversos habitatges a la pleta d'ordino, pd de les façanes de les cases amb neu, 00:04:08 dp dels interiors d'una vivenda: cuina, menjador, bany, habitació... dp i pg de la pleta 00:08:24 reportatges sobre la pleta del tarter a canillo, comença veu en off, dp dels exteriors de les cases, 00:09:12 dp dels interiors d'un habitatge, pg de la pleta i dels habitatges, 01:10:02 dp de l'aparcament i del servei de vigilància, pg exteriors de la pleta 00:12:15 (1)

capçalera antena 7 tv. negre. anunci pleta ordino i pleta de sant pere. negre. reportatge promocional de la pleta d'ordino i sant pere amb dues vies de so: una en francès (mònica garal) i l'altra en català (rosa mari sorribes) i música. pg d'andorra. avinguda carlemany amb gent de dia. aparadors. avinguda meritxell amb gent de dia. esglésies romàniques, hípica, pescador, escalador, esquiadors, motos de neu, pistes d'esquí. pc cartell la pleta d'ordino. pan horitzontal la pleta d'ordino i diferents plans més de la pleta. interior casa de la pleta. exteriors pleta. gent al cotxe a la pleta, cotxes aparcats, gent als balcons, cotxes que surten de la pleta. careta pleta de sant pere. exterior pleta. interior pis a la pleta. diversos plans tant de l'exterior com de l'interior de la pleta. aparcament cobert. pg pleta. negre. careta la pleta d'ordino. careta pleta de sant pere. barres. (1)

capçalera antena 7 tv. negre. muntanyes amb boira i cel clar. ampolla aigua d'andorra, font d'arinsal, enmig de la muntanya. paisatges, aigua, estalactites i múltiples plans d'ampolla d'aigua d'andorra. fons musical. negre. capçalera antena 7 tv. barres (1)

capçalera antena 7 tv. promo musical b&b club, va nocturna d'una ciutat gran, actuació francisco, vista nocturna d'avinguda carlemany, vàries actuacions i ball a b&b club.separador. bloc musical en actuació en directe o video clip: concert. abba. elvis presley. torna la segona banda. frank sinatra. liza minnelli amb mosca 3sat, julio iglesias, gravació de diana ross i julio iglesias amb mosca de la rai. actuació de músic desconegut. capçalera charles aznavour i actuació d'un grup afro-americà en un concert multitudinari probablement a l'àfrica. paco de lucía. joe cocker. bàsquet nba amb música. jerry lee lewis. tina turner. tina turner amb rod stewart. elton john. madonna. pedro ruiz. (1)

capçalera atv en pausa desenfocada. escut d'andorra. presentació ramon font.nodo andorra el antiguo principado 1947 (blanc i negre) indicant en rètol és cedit. imatges de l'andorra dels anys 40, paisatges, ramaders, tabac, carrers centre andorra (actual casc antic) ,romànic, hotels, teulats i fabricació manual de teulats, vaques, esglèsia de santa coloma, pont dels escalls, seca, meca, feda, ràdio andorra, engolasters, pic de carroi, paisatges. documental el valle de los príncipes (andorra) 1970 (en color), pla subjectiu des de cotxe recorrent carreteres, gent esquiant, duana, paisatges, església de santa coloma, cavalls i ramader, tabac penjat i fabricació manual, pont de sant antoni, pesca, vivers, bosc, home carregant farga de llenya i posant-la al foc, restaurants, correus, pan escaldes i andorra la vella, centre d'andorra la vella, botigues, rotonda, crèdit andorrà, casa de la vall com a sala de justícia, pintures interiors, sala del consell buida i amb consellers, pd sant ermengol de casa de la vall, feda, engolasters, ràdio andorra amb victoria zorzano locutora, sant miquel d'engolasters, sant romà de les bons, santuari antic de meritxell, sant joan de caselles, canillo, vall d'incles, soldeu, esquiadors, port d'envalira, màquina llevaneus, edifici de sud ràdio, ràdio de les valls, refugi d'envalira amb festa nocturna i gent ballant, pas de la casa, poble i esquiadors, salts d'esquiadors professionals. en acabar el documental apareix gràfic anunciant que tot seguit es connecta amb canal 33 (1)

capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu migdia presentat per pati molné. notícies: reunió de la junta de presidents de grups parlamentaris a sindicatura, josep dalleres, carles santacreu, rosa ferrer, miquel aleix, jaume bartumeu, antoni garrallà, jordi torres, francesc cerqueda, tall de veu de josep dalleres, síndic general. informe del sobrecost de l'hospital fet per la comissió d'enquesta, mateixa peça que informatiu anterior. obres a la seu de l'oficina de marques, mateixa peça que informatiu anterior. compres per internet, mateixa peça que informatiu anterior. rua de carnaval a la capital, preparació de carrosses a l'interior dels serradells. festes d'escoles d'encamp de carnaval, mateixa peça que informatiu anterior. anunci bibm. notícies esportives: fc andorra arinsal pal, mateixa peça que informatiu anterior. santi deu, imatges del nedador a els serradells. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. capçalera informatiu vespre. veus en off: mònica bordas, pati molné, miquel pagés. cap de redacció: ricard poy. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv. 00:19:08 (1)

capçalera atv. publicitat. capçalera de l'informatiu migdia presentat per pati molné. titulars. notícies: boda civil a escaldes, mateixa peça que informatiu anterior. sopar a la premsa ofert per marc forné cap de govern, imatges del sopar amb marc forné, pere canturri ministre d'afers socials i cultura, ferran rabanaque secretari del govern, periodistes: enric castellet director de l'orta, rosa mari sorribes, ricard poy, mari carme grau, cristina orduña, àlvar valls, mònica bordas, gualbert osorio, ignasi planell, joan antoni sarmiento... conferència "la vertadera família", sala d'actes d'andorra la vella, imatges de pere babi fent discurs, concert a càrrec de germanes de la congregació, final musical. visita del pare noel a les escoles de canillo, nens a l'escola amb pare noel, talls de veu de nens explicant els seus regals, pare noel repartint regals. andorra trons, imatges d'entrenament nocturn a aixovall. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. agenda cultural, gràfic.capçalera l'informatiu migdia. publicitat. capçalera atv (tallada).cap de redacció: bru noya. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv (1)

capçalera musical amb lletres en castellà d’automobilisme, imatges de cursa de fórmula 1, tall, es reprèn amb gravació de cursa, off en castellà, imatges des de l’interior d’un dels cotxes en cursa, se senten dos offs, un en estranger, tall, inici d’una carrera on participa nelson piquet, off en castellà, imatges no gaire bones, tall i un altre inici de carrera també amb off en castellà, tall, més curses, tall, novament més curses, 01:01:45 inici d’una altra cursa, amb incendi de cotxe, hi ha gravats força accidents, tall, inici d’una altra cursa, inici accidentat, un altre tall, nova cursa, 01:04:04 picabaralla entre piquet i un altre pilot, segueix off en castellà, es van succeint els talls i inicis de diverses curses de fórmula 1, amb molts i espectaculars accidents, tall i a 01:09:41 noves imatges ara de pujades de ral·lies segurament a andorra, so ambient, hi ha alguns talls i es van succeint imatges d’una pujada automobilística potser a la comella o a engolasters; primer amb cotxes turisme i després amb cotxes aplanats, esportius, talls constants i imatge no gaire bona, tall (1)

capçalera recull presentat per sílvia mestre. post eleccions, lluís viu cònsol d'andorra la vella votant, josep duró cònsol ajor d'ordino a casa amb un llibre, josep miquel vila cònsol de sant julià de lòria, gent votant a sant julià, gràfic de participació a eleccions, jaume bartumeu votant, marc forné votant, gràfic repartició consellers, gent votant al comú d'andorra la vella, mesa electoral, gent votant a ordino, josep duró a mesa electoral, vota pere babi. careta recull setmanal. veus en off: carles quintana. primer recull setmanal d'atv (1)

capçalera sessió extraordinària del consell general. mònica bordas fent crònica de la sessió. josep dalleres, síndic general, passa llista, amb miquel aleix, subsíndic i carles santacreu, secretari. marc forné, cap del govern i els ministres: susagna arasanz, carme sala, enric pujal, josep maria goicoechea... 00:05:38 jurament d'enric dolsa com a conseller general. dp de la sessió de consell general, debat sobre el pressupost. intervenen: jordi cinca, estanislau sangrà, vicenç mateu, antoni cerqueda, modest baró, susagna arasanz i altres 01:18:01 careta final "sessió extraordinària del consell general 29 de febrer de 1996" 01:48:48 mònica bordas fent crònica, resum de la sessió des de la sala dels passos perduts 01:19:38 comença la segona part de la sessió del consell general 01:20:15 parla enric casadevall 01:41:28 parla vicenç alay 01:54:33 parlaments de josep àngel mortés 01:57:48 (1)

capçalera telefira andorra (careta sovitel, careta antena 7, careta telefira andorra). negre. presentadora de continuïtat mabel mateu. negre. capçalera documental. negre. presentadora continuïtat sònia matute. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat ester nadal. negre. capçalera fira-notícies. negre.capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat mabel mateu. negre. capçalera coses de casa. negre. entrevista a juan burgués i martisella fotògraf, i president del cercle de les arts i de les lletres, president federació andorrana de fotografia, membre de la fia. presentació en veu en off de rosa mari sorribes amb pm de joan burgués marticella a l'interior d'una casa, responent a preguntes de rosa mari que no surt en pantalla. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora de continuïtat sònia matute. negre. capçalera esports. negre. presentadora continuïtat astrid gigó. negre. capçalera dibuixos animats. negre. capçalera tele-fira andorra. presentadora continuïtat mabel mateu. negre. capçalera tele-fira andorra. presentadora continuïtat sònia matute. negre. capçalera documental. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat ester nadal. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. capçalera esports. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat mabel mateu. negre. capçalera pel·lícula. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat sònia matute. negre. capçalera documental. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat mabel mateu. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat ester nadal. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuitat sònia matute. negre. capçalera concurs infantil. negre. capçalera fira-notícies. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. presentadora continuïtat mabel mateu. negre. capçalera tele-fira andorra. presentadora continuïtat ester nadal. negre. capçalera pel·lícula. negre. capçalera magazine. negre. capçalera tele-fira andorra. presentadora continuïtat sònia matute. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. pc mabel mateu. negre. capçalera esports. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. pc ester nadal. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera dibuixos animats. negre. capçalera fira-notícies. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. pc sònia matute. negre. capçalera documental. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. pc mabel mateu. negre. capçalera pel·lícula. negre. capçalera tele-fira andorra. pc sònia matute. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. capçalera reportatges. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. capçalera documental. negre. capçalera tele-fira andorra. negre. capçalera reportatges. repetició de les capçaleres amb les mateixes presentadores intercalades. careta patrocini de la pel·lícula saba. negre. (1)

capçalera vo produccions. reportatge d'andorra, mapa, paisatges, casa de la vall, paisatges, romànic, va capella, santa coloma, meritxell, va muntanya, cavalls, va centre d'andorra, hotel roc blanc, tall de veu de josep escoda director del centre termal, imatges piscina amb gent banyant-se i altres estirats en hamaques, recursos de dona fent-se massatges en banyera termal, ficció de clienta que arriba amb reserva feta, gràfic amb adreça del centre termal, ficció amb la mateixa clienta fent reserva de tractament i explicant dolències, clienta practicant-se celuloteràpia, recursos de l'interior d'hotel i restaurant, recursos clientes al gimnàs, entrant a sauna, client fent oxigenoteràpia, tall de veu d'acupuntora amb nino on té marcats punts d'acupuntura per l'explicació, mateixa clienta de ficcions que es practica acupuntura, exterior hotel de nit, terrassa de l'hotel amb piscina exterior, dutxa escocesa a una clienta, va llac d'engolasters, interior helicòpter, exterior hotel roc blanc. capçalera vo produccions, andorra cinema televisió. barres (1)

capítol 2 d'aquesta sèrie televisiva de tv3 amb pau garsaball. un altre capítol (1)

capítol de la història de catalunya en dibuixos animats. publicitat (1)

cara a: connexió de ràdio nacional d'espanya rne amb ràdio andorra en motiu de la celebració del 40 aniversari. entrevista a victòria zorzano, la famosa locutora de la frase "aquí ràdio andorra" que viu a andorra la vella i recorda com la primera carta que va rebre va al programa de dedicatòries musicals va ser de la policia de portbou (1)

cara a: discursos en motiu de la visita del delegat permanent francès a les parròquies de canillo, encamp, escaldes-engordany, andorra la vella. parlaments dels cònsols de cada parròquia presentant la salutació i els respectes al copríncep francès valéry giscard d'estain així com al delegat permanent. a la casa de la vall el parlament el fa el síndic general. tots es remeten a l'esforç per la reforma i el canvi que s'està fent des d'andorra reiterant la fidelitat als corínceps com a figura garantista d'independència i de pau, a andorra la vella es fa especial menció a la reforma de les institucions i la necessitat de comptar amb la separació de poders i disposar d'un govern executiu. el delegat permanet al referir-se a e-e l'anomena "quart". a andorra la vella el delegat permanent destaca els valors naturals i turístics que ofereix andorra. discurs del síndic general. cara b: discurs del delegat permanent a la casa de la vall i a les parròquies de sant julià de lòria, la massana i ordino (1)

cara a: himne instrumental d’andorra, fins a 2’, resta cara a buida; cara b: himne dels jocs escolars, instrumental; a 2’ interpretació cantada de l’himne de l’alegria, probablement en alemany; segueix una fanfàrria instrumental, resta de cara buida (1)

cara b himne andorrà cantat per un home, aplaudiments, segons de silenci, himne instrumental (veu per canal diferent), silenci, segona versió de l’himne instrumental, silenci, nova versió de l’himne (pel canal dret entra la veu), silenci, nova versió de l’himne cantat (música per un canal i veu per un altre) (1)

caramelles a andorra la vella, nens disfressats rua pel barri antic, nens cantant a la vorera dirigits pel mestre roure, cotxes passant pel carrer, mestre roure al cap del carrer, a la plaça de casa de la vall, ball del contrapàs que també es ballava per pasqua 00:08:32 home filmant amb càmera professional, home enregistrant el so sembla professional de tv o ràdio 00:11:31 sta, plaça del roca ribes antiga vw (1)

caramelles a la plaça de casa de la vall amb música muntada, ball del contrapàs i caramelles per tot andorra (1)

caramelles a sant julià, director fent cantar els nens, molts d'ells amb barretina (1)

caravelli és una cantant i compositora dels anys 70 i henri charrières és un escriptor que en aquest cas està presentant la novel·la "papillon" (1)

careta " el último de la fila 1993 andorra la vella" negre. gravació de dues cançons del concert amb una sola càmera. negre. careta "comú d'andorra la vella". negre. (1)

careta "associació andorrana clàssics esportius", amb la col,laboració de banca reig, andorra, comú d'escaldes-engordany i automòbil club d'andorra, presentació musical amb diversos moments del ral,li, careta "vi concentració internacional de clàssics esportius" amb la data, 00:01:27 cotxes exposats a escaldes-engordany a la plaça coprínceps, moments de la roda de premsa de presentació, recepció al vestíbul del roc blanc, gran envelat davant del roc blanc amb els cotxes més luxosos i imponents de la concentració, diversos detalls d'aquests cotxes, taula d'inscripcions i dorsals, fos a negres, 00:05:26 nous detalls de l’envelat amb els cotxes exposats i preparant-se per a la cursa, molts detalls dels frontals dels cotxes, 00:12:55 comença la sortida dels cotxes des de l’envelat, van desfilant un per un, travessen els carrers d'escaldes-engordany, arriben a andorra la vella, 00:14:48 diverses vistes dels cotxes ja circulant en direcció al coll d'ordino (?), senyal indicativa del coll d'ordino (00:17:38), vista d'ordino i sortida cronometrada d'una prova pujant cap al coll, 00:19:50 els participants emprenen la baixada, 00:20:56 a canillo davant de la caseta d'informació i turisme, un nen i una nena amb vestit tradicional els donen records i un porró perquè beguin a galet, baixen a l'alçada del santuari de meritxell, arribada a encamp i visita al museu nacional de l'automòbil 00:21:50, 00:22:32 la cursa passa pels carrers de sant julià de lòria i pujada per la carretera de la rabassa, 00:24:50 avaria d'un dels cotxes, segueixen pujant per la rabassa, arribada a l'aparcament de l'estació i diverses proves individuals, 00:27:48 dinar dels participants en un restaurant, 00:28:09 nova jornada, molta gent visitant els cotxes a l’envelat d'escaldes, de nit sota l’envelat en els jardins d'un hotel (andorra park hotel o roc de caldes ?), un tercet amb disfresses de l'època de maria antonieta interpreten peces musicals durant el sopar de gala, lliurament de premis, al final pren la paraula òscar ribas (00:35:49), un nou dia, nova vista exterior de l’envelat d'escaldes que alberga els cotxes, a l'interior alguns dels seus propietaris els netegen i els preparen, 00:37:59 els cotxes pugen per una altra carretera, avaria d'un altre cotxe, altres cotxes posen gasolina una gasolinera, pal, els cotxes segueixen per la carretera de pal, enfilen cap al coll de pal (?), arribada en una gran esplanada d'aparcament i noves proves individuals, 00:50:50 exteriors d'un restaurant, i superposició d'imatges fixes de l'entrega de premis, crèdits finals (1)

careta "associació andorrana clàssics esportius", rètol banca reig, careta conselleria de turisme i esports i comú d'andorra la vella, careta "v concentració internacional clàssics esportius andorra 92", careta amb les dates, reportatge musical, a l'aparcament d'autobusos del comú d'andorra la vella, detalls dels cotxes que ja hi ha exposats, roda de premsa de l'associació, 00:01:40 carpes als jardins del parc central i diversos detalls dels cotxes d'època que hi ha exposats mentre alguns dels seus propietaris els col,loquen els dorsals; van arribant més cotxes, detalls de les bosses amb promoció d'andorra que es donen als participants, segueixen arribant més cotxes que es van disposant a les carpes; 00:05:25 de nit, més cotxes arriben als envelats del parc central il,luminades, 00:07:40 ja l'endemà, preparatius per a la cursa amb els conductors enllestint els seus cotxes, alguns dels quals són de luxe, diversos plans frontals de molts dels cotxes participants, molts amb matrícula espanyola i també francesos, els cotxes es van disposant per sortir del parc central en fila, 00:11:15, es dirigeixen cap a la carretera de la comella per on van pujant, seguiment de diversos cotxes participants mentre passen per la carretera de la comella, segueixen en direcció a encamp (00:15:20), 00:16:10 arribada a encamp i aturada en un aparcament, exteriors del museu nacional de l'automòbil i moments de la visita que hi fan els participants, a canillo, davant de la caseta d'informació i turisme, uns nens amb vestits tradicionals donen regals i beure amb un porró als participants (00:18:00), plans d'un grup de nenes amb safates de galetes, 00:18:57 els cotxes enfilen cap al port d'envalira, 00:24:55 zones nevades i proves al mig d'una carretera tancada especialment pel ral,li, 00:34:09 esmorzar dels participants al costat del riu, un grup d'homes fan carn a la brasa, van molt abrigats, hi ha molta gent, 00:35:03, nova jornada amb els cotxes exposats als envelats del parc central i diversos homes que els revisen, diversos detalls dels cotxes; 00:36:25 festa nocturna en uns jardins i focs artificials (jardins del park hotel?), lliurament de premis en una festa de gala a l'interior de l'hotel, la majoria dels premis els entrega el cònsol lluís viu, també antoni riberaygua sasplugas, entre d'altres, 00:41:50 de nou al parc central sota els envelats, més detalls dels cotxes participants al ral,li, alguns dels quals porten penjades les medalles que han guanyat, 00:43:50 nova sortida dels cotxes des del parc central, 00:44:07 caseta d'informació i turisme de la massana, amb gent i un nen i una nena amb vestits tradicionals que esperen l'arribada dels participants, els donen bosses cotxe per cotxe, recorregut pels carrers centrals de la massana, 00:45:48 arribada a ordino, els participants han de trobar alguna cosa en un dels vorals de la carretera, 00:47:10 pal, els cotxes passant per la carretera de pal en sentit pujada, els cotxes van seguint per la carretera, arribada en un aparcament on realitzen diverses proves, 00:55:48 els cotxes van arribant a poc a poc davant d'una borda restaurant, 00:56:32 interiors d'un restaurant amb els participants dinant i nou repartiment de premis, última imatge congelada i en blanc i negre, crèdits (1)

careta "iv concentració internacional clàssics esportius" andorra 91, detalls de diversos dels cotxes participants amb fons musical; reportatge musical; plans de les proves i de la cursa, cotxes passant per sant joan de caselles, 00:00:45 careta "associació andorrana clàssics esportius", repetició primera careta, exteriors de l'andorra park hotel amb alguns dels vehicles més antics i espectaculars exposats als jardins, alguns dels organitzadors conversen amb els periodistes mari carme grau i ramon font als jardins, 00:01:42 moment de les inscripcions, diversos plans dels cotxes a l'interior del garatge de l'hotel amb els seus propietaris col,locant els dorsals, també plans dels cotxes aparcats a l'aparcament d'autocars del comú d'andorra la vella, 00:06:25 surten els primers vehicles i baixen per prat de la creu, es dirigeixen cap a l'encreuament de la comella i pugen per la carretera de la comella, 00.10:39 arribada dels cotxes en un aparcament d'encamp i visita al museu nacional de l'automòbil, diversos moments de la visita que hi fan els participants, plans dels cotxes travessant encamp on dos nois i dos noies amb vestits tradicionals els donen uns díptics, els participants segueixen en direcció a canillo, passen per sant joan de caselles, pugen pel port d'envalira, edifici de sud ràdio del pic blanc, 00:13:50 al pas de la casa un altre grup de gent els donen més díptics, un nen i una nena van amb vestits tradicionals, els cotxes tornen a passar pel port d'envalira, 00:16:24 vista general d'una gran esplanada de pàrquing de soldeu (?) on els cotxes participants fan un seguit de proves entre cons i bales de palla, 00:21:48 els participants es reuneixen en una de les terrases de l'sport hotel per fer un pica-pica, els cotxes van arribant a l'sport hotel, comença a ploure, 00:22:28 de nou a l'aparcament d'andorra la vella, més plans dels cotxes mentre va plovent i de la gent que els va a veure, 00:23:17 interiors de la sala de congressos (?) amb tots els participants en un sopar de luxe i lliurament de premis, fos a negres a 00:32:23, en un nou dia, més assolellat, a l'aparcament d'andorra la vella, exposició dels cotxes amb els seus dorsals, preparatius, neteja, diversos detalls dels cotxes i dels seus motors, sortida a 00:35:40, surten l'un darrere de l'altre, 00:36:44 davant del comú de sant julià els cotxes s'aturen i un grup de gent els donen bosses de record d'andorra, els cotxes passen pel centre de sant julià, pugen en direcció a la rabassa, reben bosses de menjar, tornen a baixar, pg picat d'un aparcament (a la rabassa?) on arriben els vehicles participants i hi celebren noves proves (principalment en aquest cas són cotxes petits, minis, també n'hi ha de més grans), també hi participen força dones, 00:48:20 dinar dels participants en una gran sala i lliurament de premis, fins al final (1)

careta "nadal 1992 andorra la vella". pg exterior comú d'andorra la vella amb molta gent visitant al pare noel de nit. pm pare noel parlant amb nens.varis pg nens i visitants. pm de pare noel amb nena sentada. pc nena. pg carrossa amb molts pares noels. careta "comú d'andorra la vella". negre. (1)

careta a7tv, anunci de ràdio seu, tall en sec, negre, 02:39:05 rètol “venda anticipada d’entrades, comú d’escaldes-engordany, unió pro-turisme d’escaldes-engordany, preu abonament 4 dies: 5000 ptes, fira de jazz i art al carrer", rètol amb horaris, tall en sec, 02:39:25 ps des de moto de neu, so ambient, plans d’esportistes en motos de neu, tall en sec, 02:40:29 imatge d’estand de ràdio valira amb mari carme grau, isidre domenjó, tall en sec, 02:40:50 es repeteix el rètol de la fira de jazz a escaldes, negre, imatges de tot-terrenys practicant en fang, muntatge musical, tall en sec, negres, 02:42:02 plans de la font del passeig de la seu, negre, 02:42:35 rètols del jazz a escaldes, tall en sec, 02:42:50 muntatge musical de diversos esports, tall en sec, negre, 02:43:16 muntatge musical, anunci segon festival internacional de jazz d’andorra a escaldes-engordany, es repeteix el rètol anterior, negre, 02:44:00 muntatge musical de descens de motos de neu i imatges ralentides de salts d’esquí, es talla, negre, repetició anunci festival de jazz, negre, es repeteix rètol festival, negre, plans de partit d’hoquei sobre patins al camp del consell, so ambient, negre, repetició anunci festival, negre, es repeteix el rètol del festival, negre, imatges d’un ral·li (02:48:00), negre, (1)

careta a7tv, “viladomat a andorra: l’home i l’obra”, música de fons, josep viladomat amb ramon canut, miquel aleix, i un grup de gent, veu en off de [rosamari sorribes] a escaldes-engordany, creació del museu. imatges de l'exposició inaugurada el 23 de desembre del 1987, escultures de l’artista, molts plans d’ell, pd i parlant amb altres assistents, sorribes fa crònica de la inauguració, catàleg de l’exposició obra de joan burgués martisella. miquel alís, antoni morell saluda viladomat (00:04:50), pan gent assistent a la inauguració, josep maria beal. sorribes explica vida de viladomat, repàs a la família, 00:07:08 so ambient, dóna la benvinguda un home, passa la paraula a ainaud de lasarte, hi ha un salts de veu, segueix parlant, pan de la gent que l’escolta, discurs de beal (comença tallat), aplaudiments. viladomat firma autògrafs 00:09:20 sorribes parla del fill, francesc viladomat, segueix música de fons i plans de viladomat escultor firmant, rebent salutacions 00:12:37 entrevista de rosamari sorribes a viladomat, amb una gran escultura al fons 00:13:39 zoom out d’una escultura, plans del museu, imatges desenfocades d’escultures, plans detall, zoom-outs, 00:15:34 sorribes entrevista el cònsol beal, 00:17:32 segueixen plans d’escultures del museu, se superposa sovint off de sorribes, continuen imatges del dia de la inauguració, francesc cerqueda, antoni garrallà, francesc pallàs, s’alternen imatges de la inauguració amb detalls de les escultures, 00:24:10 novament off de sorribes, no gaire bo, però és curt, 00:25:20 nova entrevista de sorribes a viladomat, ara amb bata d’escultor i molt probablement al seu estudi, diversos plans de l’estudi, viladomat recorda la seva vida, la diferència entre l’andorra que va conèixer en arribar i l’actual, 00:36:13 fi d’entrevista i noves imatges d’escultures amb música de fons, viladomat passejant pel seu estudi, 00:36:43 negre (1)

careta amb imatges de cotxes de carreres: "automòbil club d’andorra presenta la vii pujada internacional a prats". imatges amb música de fons de la sortida dels cotxes participants. múltiples vistes de la cursa i dels vehicles. tota l’estona amb música de fons. personal de manteniment netejant les carreters, força públic i taula amb els premis. fins 01:41:15. a partir de 01:41:17, canvia la música i hi ha més plans dels cotxes de carreres abans de sortir i del públic contemplant-los. 01:41:43 una veu en off parla de la cursa a prats, canillo. música de fons. pg i pd dels vehicles. notícia tallada (1)

careta amb música “honorable comú d’andorra la vella: barris antics”. fotografies de l’andorra d’abans, amb blanc i negre, de l’església de sant esteve, etc..., alternades amb imatges actuals (finals dels 80) dels mateixos barris i de l’església. música de fons. plans de diferents punts del barri –una font, plaça del príncep benlloch, església de sant esteve, comú d’andorra la vella, etc-. 00:09:56 comença locució d’una dona parlant dels barris més antics d’andorra la vella. la veu en off llegeix una poesia, mentre segueixen els plans del casc antic de la capital, la casa de la vall, plaça de la consòrcia, diferents carrerons del casc antic, placeta de sant esteve, placeta monjó, casa cirera..., interiors del taller de sabates tarraco del barri antic, plans del sabater, josep burgos terrado, arreglant sabates, plans de carrers que continuen alternant-se amb fotografies antigues en blanc i negre. plans de la casa del benefici, casa cisco de sans, casa felip del blau, antic carrer major, 00:15:06 fotografia antiga de vista general del barri antic d’andorra la vella i de la capital en general (1)

careta amb rètol "cavalcada de reis 1993 andorra la vella", amb so des de l'inicis, imatges bastant fosques de la passada de la cavalcada per davant de l’escale, hi ha alguns talls, plans dels nens de les carrosses tirant caramels, el rei blanc va dret en un cotxe descapotable amb la publicitat d’alfa romeo, una altra carrossa reprodueix l’entrada a un castell medieval, el rei ros va damunt d’un jeep descapotable, patinet tirat per gossos de neu, els reis arriben davant del comú, una de les carrosses porta un gran elefant blanc; els reis reben els nens a la plaça del poble i parlen amb ells quan els entreguen les cartes, careta del comú d’andorra la vella i final (1)

careta amb rètol "diada de sant jordi 1993, andorra la vella", una parella es petoneja a la glorieta, pan de la plaça del poble sense gaire gent, dia ennuvolat, una noi camina amb una rosa, se sent música de fons, de mica en mica hi ha més gent, grups de joves que venen roses, hi comença a haver parades de llibres, la gent va molt abrigada, encara amb anoracs, detalls de les roses, un senyor firma llibres en una de les parades, il.lustracions del drac i de sant jordi fetes per la canalla, raül valls firmant un llibre, gent que mira els llibres de les paradetes, anna riberaygua en un estand, una dona arregla les roses que ven, en una parada treuen un cadell de gos d’una capsa de cartró, joseph joffo, el mateix home d’abans, segueix firmant llibres, en dedica un al càmera que grava, unes noies venen roses als conductors, careta comú andorra la vella, final (1)

careta amb rètol "dipòsit d’aigua 1993 andorra la vella", pg de la construcció del dipòsit, soroll d’excavadores i màquines, pla contrapicat d’una de les grues, plans del diferent material que s’hi fa servir, visita de les obres a càrrec dels enginyers, dia ennuvolat, treballs de cimentació a càrrec d’un paleta, van tots sense casc, la càmera acompanya els enginyers que visiten el fons del dipòsit, diversos canals, imatge més fosca, plans de les diverses canalitzacions i canonades, ja des de l’exteior, sortida d’aigua en una riera, pla exterior de la casa acabada, interior amb el control de dipòsit, detalls de les màquines de control amb un dels seus treballadors, careta comú, final (1)

careta amb rètol festa del poble, jocs infantils 1993, comú d’andorra la vella, gent passejant pel parc central en dia assolellat, molts pares amb els seus nens, cursa de sacs; inici sense so, després juguen a trencar l’olla, més endavant es recupera el so, un noi alt vestit de vermell fa de mestre de cerimònies per iniciar el joc d’estirar la corda, el següent joc és buscar coses dins d’un plat de farina, es llancen caramels, es reparteixen globus, a l’aparcament del parc central comencen a jugar a ¿qui és qui? amb el grup “sac de gemecs” damunt d’un escenari, els fan jugar i córrer pel pàrquing al so de la música i de les instruccions, també ballen molt, careta comú, final (1)

careta amb rètol pessebre vivent 1993 andorra la vella, tall, careta pessebre vivent 1992 andorra la vella, tall, careta fira de santa llúcia 1992, tall, careta cavalcada de reis 1993 andorra la vella, tall, careta escudella de sant antoni 1993, tall, careta escudella 1994, tall, careta diada de sant jordi 1993, tall, careta festa del poble andorra la vella, tall, careta cementiri 1993 andorra la vella, tall, careta nadal 1992 andorra la vella, tall, tall, gresca gengatera 1992, parc central 1993, el último de la fila 1993, volta ciclista setmana catalana 1992, jocs infantils 1993, dipòsit d’aigua 1993, embelliment andorra la vella, careta del comú, de l'orfeó, repetició del comú, passarel.la riu valira, jocs infantils (1)

careta amb rètol “cavalcada de reis 1992, andorra la vella”, diversos plans de les carrosses, amb imatge molt fosca, participant a la cavalcada, una de les carrosses porta molts globus blancs (el del rei blanc), una altra els porta de color rosa (rei ros), hi ha també un quad tirat per gossos de neu, cavalls, una carrossa amb una estrella i uns quants nens; espectacle amb llums a la plaça del poble, amb els reis saludant els nens que els esperen; comencen a repartir regals i parlen amb els que encara els hi han de dur la carta, es recupera el so al voltant del minut 21’, se sent com la canalla parla amb els reis, fi, careta comú d’andorra la vella (1)

careta amb rètol “embelliment parroquial 1993 andorra la vella”, plans de dos operaris treballant al carrer a l’altra banda de la vorera de l’ambaixada espanyola, tallen plaques d’acer a terra, so ambient, vista del carrer prat de la creu, treballs d’acondicionament de les voreres, pas de vianants davant de govern, plantació d’arbres a la zona baixa de prat de la creu, amb el cònsol lluís viu seguint els treballs, plans picats dels nous arbres ja col.locats, zona verda a la rotonda de govern, careta comú andorra la vella i final (1)

careta amb rètol “escudella de sant antoni 1993” a andorra la vella, ja amb so des de l'inici; un escudellaire prepara una de les olles, dia assolellat, un altre escudellaire demana que es posi foc en una de les brases perquè no s’apagui, més plans dels escudellaires, vestits de vellut negre, amb camisa blanca i barretina, es comença a notar cada cop més ambient, detall de com hi llancen els fideus, la gent fa cua a la paradeta per comprar els plats commemoratius, mentre els escudellaires segueixen barrejant, detall de la figura de sant antoni, nens petits barrejant les olles, arribada de les autoritats amb el cònsol lluís viu i el cap de govern òscar ribas al capdavant, benedicció del capellà, comença el repartiment de racions; taules molt grans amb estovalles de quadres blancs i vermells, ribas bevent del porró, viu menjant escudella, el síndic jordi farràs amb els seus fills, molta gent a la plaça del poble, diverses vistes generals, tall, careta comú andorra la vella, final (1)

careta amb rètol “fira de santa llúcia 1992, andorra la vella”, pan sense so de la plaça del poble amb les paradetes, sembla al matí, les autoritats amb el cònsol viu al capdavant, visiten les casetes i parlen amb els artesans, hi ha també un tancat amb gallines i ovelles, a la glorieta hi ha una exposició del casal el llamp, amb pòsters de la fira; plans de les diverses firetes, de productes nadalencs, formatges, mels, les parelles de l’esbart passen per l’església de sant esteve i es dirigeixen cap a la plaça (ara amb so) 00:33:15; pugen a l’envelat situat a la plaça on comença la seva actuació, final a 00:37:45, careta comú andorra la vella (1)

careta amb rètol “fira de santa llúcia andorra la vella 1993” música de fons, imatge congelada de diversos nens passant pel pont de rambla molines, imatge ralentida, es comença a sentir la música correctament, música que sona pels altaveus, plans de les paradetes a la plaça del poble, amb productes artesans, nadalencs, d’estudiants, sembla última hora de la tarda, un grup torra pa en una brasa a la plaça, cada cop hi ha més gent que visita les paradetes, uns joves fan jocs de malabars, paradetes de mel, de menajr, de llibres, hi ha un tancat amb ànecs, conills i galls dindi, careta comú, final (1)

careta amb rètol “gresca gegantera 1993” comú d’andorra la vella, so de gralles i plantada de gegants davant del comú, molta gent a la plaça rebés, la gent va vestida d’estiu, comença la cercavila en direcció a l’avinguda meritxell, entrada al mercat medieval, segueix la cercavila pel casc antic, molts nens petits que segueixen els gegants, plantada de nou al parc central, benedicció del capellà amb la presència del cònsol lluís viu, que talla la cinta, i del síndic general jordi farràs, també hi ha el subsíndic josep marsal, discurs de lluís viu, es tracta de la inauguració del parc central, entre el públic hi ha també jaume bartumeu, les autoritats passegen pel parc, actuació de l’esbart a la plaça del poble, després s’hi afegeix gent del públic, careta comú d’andorra la vella (1)

careta amb rètol “parc central 1993” andorra la vella; so ambient, diversos plans del parc central, inaugurat aquell any, detalls de la font, les escultures, el pont sobre el llac, fa vent, nens jugant, dones assegudes als bancs, és estiu, interior del cuc gegant amb nens gatejant-hi, detalls de les faroles i del pont que va cap a prat de la creu, del bar i la terrassa amb força gent, careta comú d’andorra la vella, final (1)

careta amb títol del projecte, pm d’un home explicant el projecte, assegut en una sala amb ordinadors, 00:01:32 rètol “les sèries de colors”, off no identificat de dona parlant del projecte a nivell de parvulari, plans de nens davant d’ordinadors a l’escola, tall de veu d’un nen, 00:02:52 rètol “la sèrie groga, escola andorrana”, un nen i una nena introdueixen fitxes a un ordinador per formar paraules a la pantalla, 00:04:14 explicació del mestre joan contreras, 00:04:44, rètol “la sèrie blava, escola primària d’ordino”, una nena posa fitxes a l’ordinador per dibuixar figures geomètriques, 00:05:53 la directora del centre mercè riba explica el projecte, 00:06:15 rètol “la sèrie vermella, escola andorrana”, dos nens i una nena davant d’un ordinador introdueixen fitxes per crear moviment i històries, un grup de nens els mira, 00:08:18 tall de veu del mestre joan tadeo, 00:08:35 rètol “el programa lingua”, off de dona amb plans d’alumnes de l’escola primària francesa d’andorra a l’aula d’informàtica, declaracions del mestre carles torralba, tall de veu d’un dels alumnes, 00:10:50 rètol “corrector informàtic adhoc”, off de dona explicant el projecte, dues dones davant d’un ordinador proven el corrector, tall de veu de montserrat badia, del servei d’assessorament lingüístic, exemple pràctic de correcció, 00:14:53 torna a parlar el mateix home de l’inici a la mateixa sala d’informàtica, 00:16:00 final (1)

careta antena 7 fira d’andorra la vella 1994, va del parc central amb el muntatge de les carpes centrals, diversos plans de les carpes durant la fase d’instal.lació, off de josep xicota explicant l’inici de la fira, amb la fira del bestiar, es talla l’off i es recupera per parlar del dia de la inauguració de la fira de mostres, amb el tall de la cinta a càrrec del cònsol lluís viu al costat del cap de govern òscar ribas, plans de l’interior de la carpa ja plena de gent, firma d’autògrafs per part de quim de poble nou, tall de veu de l’actor, careta fira 1994, careta “barça-mania” i reportatge musical de l’estand del barça a la fira, entrevista a l’encarregat de l’estand, que porta una corbata del barça, explica que ven la gespa que s’ha tret aquest any del camp nou com a record, off de josep xicota parlant de l’estand, visita de jaume sobrequés i francesc baltasar, fos a negres, 02:02:07 careta fira del bestiar, off de josep xicota fent el reportatge amb plans d’ovelles, cavalls i vaques, també plans dels pagesos esmorzant i bevent del porró, talls de veu de diferents nens i nenes que visiten la fira, entrevistes a pagesos i a membres del jurat que valora el bestiar, pan i pd dels premis: medalles i esquetlles, pm del ministre d’economia jaume serra durant el seu discurs a la fira, entrevista al ministre, fos a negres, 02:12:02, careta fira 1994, reportatge amb off de josep xicota amb l’inici de la fira, plans dels estands d’automòbils i de productes artesans fets amb fang, parla de pere freixes, artesà de vic, i dels últims preparatius abans de la inauguració, acaba com a reportatge musical, entrevista a màxim del valle, del cos de bombers, sobre l’estand que tenen a la fira amb material antic dels bombers i exemples de tasques de prevenció per als nens, tall de veu d’un membre de la policia que parla del seu estand, 02:17:19 careta fira 1994, stup de noemí rodríguez abans de la inauguració de la fira a l’estand del restaurant de la fira, stup de rodríguez a les 11 del matí quan la fira ja ha obert les portes, plans de vehicles exposats, entrevista de rodríguez a josep macià de l’estand peugeot, entrevistes a altres representants del sector automobilístic, atenció principalment als vehicles més potents de la fira, 02:20:17 tall de veu del cònsol lluís viu fent una valoració del primer dia de la fira, tall de veu de l’alcalde de valls, entrevista de rodríguez a un nen que ha anat a l’estand dels bombers, 02:25:25 set d’entrevistes de ràdio nacional d’andorra amb ramon font entrevistant delfí roca mentre el seu fill vol saludar als micròfons, es talla, careta fira 1994, reportatge musical de com treballa l’equip de la tele durant la fira, 02:27:17 careta fira 1994 amb música de david bowie que dóna pas a un reportatge-resum de la fira començant pel tall de cinta de lluís viu, final (1)

careta antena 7 presenta, careta xvii fira d’andorra la vella 1995, sumari amb off de dona amb imatges de com es preparen els estands, l’arribada del bestiar, el tall de la cinta inaugural a càrrec de lluís viu i pm d’helena garcia melero, separador amb va del pic de carroi i de la vall central, rètol “la crònica”, alguna imatge dolenta, notícia amb off de dona amb pg dels preparatius de la fira sota les carpes del parc central, entrevista a toni cano del servei d’enllumenat, entrevista a montse checa directora de cultura de la massana, rètol “la crònica”, stup de la locutora a l’exterior amb ramats de vaques darrere, de la fira del bestiar al prat del colat, també hi ha cavalls i ovelles, tall de veu de pere canturri explicant que per l’esmorzar es fa caldo de gallina, cafè amb conyac i anís, allioli de codony, coca de recapte, i coca dolça pels infants, vi i moscatell, plans de grups de nens petits que visiten la fira, plans d’un cavall desbocat, plans d’esquetlles, entrevista a un pagès: hector pereira, rètol “la crònica”, 01:06:05 stup de noemí rodríguez informant que en pocs minuts el cònsol de la capital lluís viu inaugurarà la fira, pg del cònsol tallant la cinta amb el cap de govern marc forné al costat, diversos plans de les personalitats que visiten la fira, 01:06:54 anunci “el boom dels milions de bi-bm”, anunci de pan’s and company amb imatges en blanc i negre d’un concert dels beatles, anunci de les cintes basf, anunci pantalla sony super triniton, anunci mobiland de l’sta, anunci bi-bm, programa patrocinat per bi-bm, caràtula “entrevistes a la fira”, pm d’helena garcia melero que presenta joan tomàs, ministre d’economia i casimir aràjol, organitzador del sector ramader de la mostra, una anècdota: porten la mateixa corbata, fi de l’entrevista a 01:26:42, anunci “el boom dels milions”, anunci serviplus, anunci mobiland d’sta, anunci basf, anunci pans’and company, anunci campei amb veu d’andreu buenafuente, anunci bi-bm, 01:30:08 pm d’helena garcia melero donant la benvinguda a la segona part del programa, que tracta dels ajuntaments, i presenta els entrevistats: lope de miguel de montroig, jaume vila de roses, jaume bonet de valls i jordi montané de la cambra de comerç d’andorra, fi del debat a 01:38:30, caràtula “entrevistes a la fira”, nou pm de garcia melero entrevistant el cap de govern marc forné, parla que al desembre ja hi podrà haver la televisió d’andorra, 01:45:00 fi de l’entrevista, caràtula “entrevistes a la fira”, pm de garcia melero que presenta els nous entrevistats (ja és de nit fora del plató): lluís rovira, antoni cachafeiro, gabriel fernández i agustí albareda, representants del sector de l’automòbil, 01:50:10 garcia melero s’acomiada fins el dia després, anunci “el boom dels milions” de bi-bm, anunci de pans and company amb un esportista d’halterofilia, anunci de sony, anunci del mobiland de l’sta, anunci de basf, anunci de campei, anunci bi-bm, reportatge musical de la gent que treballa a tele-fira i crèdits (1)

careta antena 7 publicitat, anunci de l’agència de viatges pantours (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de promocions per domiciliar la nòmina, de “la caixa” (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de southern confort (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de banca cassany (repetit), anunci de la missatgeria de l’sta, careta antena 7, anunci de la joieria l’àguila d’or (repetit), negres; anunci de mans unides (repetit), negres, repetició malmesa d’anunci de banc agrícol i comercial d’andorra, anunci de campei (repetit), careta antena 7, anunci incomplert de la caixa, careta antena 7, anunci de l’agència pantours (repetit), careta antena 7, anunci de subaru (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci d’excursions nadal, careta antena 7 publicitat, anunci de southern confort (repetit), careta antena 7 publicitat, negres, careta antena 7 publicitat, anunci de la beguda seven up, negres, careta antena 7 publicitat, anunci de la banca cassany (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de la missatgeria de l’sta (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de fuji (i ita) (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de mans unides (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de banc agrícol i comercial d’andorra (repetit), careta d’antena 7 publicitat, anunci de pentax (repetit), negres, anunci de banca cassany (repetit), negres, anunci de swissflex (repetit), barres, careta antena 7 publicitat, anunci de la joieria l’àguila d’or (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci del xalet ritz (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci del centre esportiu d’anyós (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de la tarja groga de “la caixa” (repetit), careta antena 7 publicitat, anunci de les promocions de “la caixa” per domiciliar la nòmina (repetit), negre, barres, 01:06:13 anunci d’alcatel amb miguel gila (repetit) (1)

careta antena 7 publicitat, negres, 00:00:20 imatges de vaixell pel riu mississipi i gent vestida d’època en locals de la zona, anunci de southern confort, whisky, negres; anunci xalet ritz hotel, interiors i exteriors de l’hotel, negres; anunci en blanc i negre i després color de fujifilm-kodak, ita, negre; anunci de pentax, màquina fotogràfica, negre; anunci de swissflex, delta mobel; negre. careta antena 7 publicitat, negre, anunci de j&b, negre; anunci de campei, interiors de cuines, exterior de la botiga, làmpades; anunci de j&b (un altre); anunci restaurant don denis, interiors restaurant, el propietari parlant amb clients, imatges del viver, la cuina, negre. nou anunci de j&b. careta antena 7 publicitat, imatges de l’oest, ramats de cavalls, foc a terra, carn i beguda a la vora del foc, música de fons, posta de sol, imatges de cowboys,:anunci de marlboro; anunci de mans unides, dues noies a la plaça del poble expliquen els projectes a nicaragua; anunci de centre esportiu d’anyós amb off de noemí rodríguez; negre, anunci de subaru; anunci d’alcatel amb miguel gila que parla en castellà i subtitulat en català; anunci de martini rosso amb música en castellà i subtitulat en català; careta d’antena 7 publicitat, 00:10:50 anunci de fortuna; anunci de mans unides (repetit); anunci repetit del centre esportiu d’anyós; anunci repetit de subaru; anunci d’alcatel amb miguel gila, subtitulat en català (un altre); anunci de martini bianco amb cançó en castellà i subtitulada en català; careta antena 7 publicitat, 00:14:21 anunci de banc internacional-banca mora; anunci de la joieria l’àguila d’or; anunci de viatges pantours; anunci de cintes de casset basf; careta antena 7 publicitat, anunci de “la caixa” sense música de fons, de la tarja groga, careta antena 7 publicitat, segon anunci de “la caixa”, promocions per domiciliar de la nòmina; careta antena 7 publicitat, anunci bi-bm (el mateix d’abans); careta antena 7, anunci paga plus de crèdit andorrà; careta d’antena 7, anunci “pla d’estalvi” de crèdit andorrà; careta antena 7, anunci “la clau” de crèdit andorrà; careta antena 7, anunci de la banca cassany; careta antena 7, nou anunci de la banca cassany, careta antena 7, anunci del banc agrícol i comercial d’andorra, negres. (1)

careta antena 7 televisió, reportatge de la història de tele-fira i tele-festa major, amb música de fons, imatges històriques i de l’equip tècnic i humà de la productora, diverses imatges d’andorra, gràfics, caretes, personatges (1)

careta antena 7 tv, fos a negres, parlament de lluís rodríguez informant que la setmana passada van començar a emetre en període de proves, està assegut darrere d’una gran taula de fusta i amb cortines de ratlles de fons; explica que estan emetent des de la seu perquè la legislació andorrana no ho permet fer des d’andorra; fos a negres, 01:59:28, careta final d’antena 7 tv amb el telèfon, 01:59:50 reportatge musical amb paisatges d’andorra nevats i assolellats, principalment estanys i muntanyes, grandalles, es talla, 02:01:00 careta antena 7 tv, segueixen imatges sense so del volvo ski show a soldeu, amb les pistes plenes de gent que es prepara per veure sals acrobàtics d’uns esquiadors vestits de vermell, es talla, 02:02:04 careta “país”, molts drops, reportatge musical amb el cap de govern josep pintat votant, pd de pintat a l’interior del comú de sant julià, plans exteriors del comú; estanislau sangrà votant, 02:02:51 off masculí parlant de les eleccions mentre es veuen diverses autoritats anant a votar, a l'off es parla del desplegament de mitjans que es va fer en motiu de les eleccions, 02:04:04 careta antena 7 tv, notícia musicada de la universitat a distància de la seu, amb joan mingorance, àngel joval, entre d’altres, off de rosa mari sorribes, tall de veu que no se sent, tapat per la música, de roc rossell, també del cap de govern josep pintat, que tampoc se sent perquè hi ha la música en primer pla; entrevista també a un senyor no identificat, a l’alcalde de la seu joan ganyet, diversos plans dels assistents a l’obertura de la universitat al local de l’ambaixada espanyola a andorra la vella, careta antena 7 tv, 02:07:05, nova notícia musicada amb off masculí parlant de la inauguració de les noves dependències de la batllia francesa, amb imatges del dia de la inauguració (22 de febrer), amb moltes autoritats, entre elles el cap de govern josep pintat, plans dels despatxos, hi ha algunes declaracions que se senten molt baixes a causa de la música, tall, 02:09:32 barres, 02:11:22 rètol “cultura”, pd i z-out de l’escultor josep viladomat visitant la sala d’exposicions que porta el seu nom el dia de la seva inauguració, so ambient molt fluix i imatge inicial molt dolenta, amb força drops, 02:12:52 off masculí amb música de fons parlant del museu, amb les imatges del dia de la inauguració, amb viladomat sent saludat per les autoritats com el cònsol josep maria beal, el síndic francesc cerqueda, ramon canut, miquel aleix, entre d’altres, 02:14:42 fos a negres, es reprèn amb reportatge sobre el guitarrista paco de lucía, a l’escenari i al camerino, 02:15:50 nou reportatge musical de la nit literària andorrana, a sant julià de lòria, moltes imatges dels assistents, vestits de luxes, el síndic francesc cerqueda, el cap de govern josep pintat, el presentador josep burgués martisella, l’entrega de premis... tot amb música de fons, rosa mari sorribes entrevista diversos dels protagonistes però no hi ha so de les entrevistes, només música, 02:18:03 imatges d’actuació musical (escenari molt fosc), off de rosa mari sorribes sobre el festival de jazz d’escaldes, 02:19:40 careta “documentals”, imatges de l’exterior del supermercat glaç, any 1985, explosió de gas al pas de la casa, amb deu víctimes; off masculí; imatges de l’interior del supermercat i treballs dels bombers per treure els cadàvers i el desenrunament, el cap de govern josep pintat observa els treballs, les ambulàncies s’enduen els cadàvers que es van trobant, 02:22:11 negres, notícia del circ alemany i del lleó que va arrencar el braç d’un nen que es deia sergi, al prat de la creu d’andorra la vella, declaracions d’un dels encarregats del circ, sense sentir-se, i de la gàbia amb els lleons, plans de diversos nens presenciant un dels números del circ, 02:24:31 accident d’un camió a l’arribada a escaldes-engordany des de la massana, off de rosa mari sorribes, imatges del camió caigut dins del riu, i dels agents de circulació, les grues, i diversos homes que s’hi van acostar, 02:25:54 plantes de marihuana, una furgoneta de la policia amb dos homes vestits de paisà investiguen una gran plantació de marihuana a escaldes, darrere de l’hotel parís-londres, 02:27:58 careta amb diversos esports i música, imatge bastant dolenta, 02:29:40 careta “esports” i imatges d’un ral·li, pujada a engolasters, plans de la línia de sortida i del mapa del recorregut, tres homes s’encarreguen de les inscripcions, plans dels diversos cotxes que hi participen, dels assistents, i diversos moments de la cursa, 02:35:20 careta “les nostres tradicions”, pg de la placeta de l’església de sant pere màrtir d’escaldes-engordany amb diversa gent esperant una actuació al centre la plaça, off masculí parlant de “les bones viandes”, un senyor amb un pollastre penjat el subhasta al mig de la plaça, una parella amb els vestits tradicionals i esclops balla al mig de la plaça, segueix la subhasta de diversos aliments, 02:38:06 pg d’uns camps nevats amb molta canalla corrent-hi, pancarta “setze jutges d’un jutjat mengen fetge”, rua de trabucaires amb perruques i vestits amb vestit militar passegen pels carrers d’encamp?, 02:41:41 reportatge de l’interior de la tele, amb les màquines d’edició, el procés de les imatges, off en masculí, publireportatge d’antena 7 tv (1)

careta antena 7 tv, pm de mabel mateu, asseguda en un estudi d’edició de televisió, informant de les emissions d’antena 7 i de la prova pilot que es podrà veure la setmana que ve, 00:01:20 recull d’imatges i vistes d’andorra amb sintonia musical, s’hi barregen escenes de la visita de françois mitterrand, amb vistes dels monuments d’andorra, i diversos paisatges, 00:02:09 inici del discurs de mitterrand a la plaça del poble el dia 26 de setembre del 1986, off de rosa mari sorribes parlant de la visita oficial del copríncep, reportatge cronològic de la visita, des de l’arribada en helicòpter i la rebuda que li van fer les autoritats, arribada a la plaça del poble plena de gent, molts mitjans de comunicació seguint mitterrand, salutacions a les autoritats, discurs, himne nacional, visita a la casa de la vall, discurs del síndic cerqueda, de mitterrand, foto a les escales amb tots els consellers, visita a les diferents parròquies, trobada amb el copríncep episcopal, entrevista amb els mitjans, marxa en helicòpter, careta antena 7 tv, fos a negres (1)

careta antena 7. mateix reportatge que registre 2464a7 però amb dues pistes de so: 1.- lluís quintana i carole tourreau en català, 2.- carole tourreau en francès. hi ha alguna petita modificació respecte l'altra gravació: el pont de la margineda que en l'anterior estava en foto, en aquest és imatge enregistrada, canvi d'ordre en les imatges al final, canvi de lletres de crèdit. al final imatges malmeses. careta andorra país de turisme. capçalera antena 7 tv andorra. barres. (1)

careta atv 00:00:17 separador atv andorra televisió 00:00:37 capçalera "eleccions 1993" 00:01:00 presenta ramon font al plató i explica les novetats d'aquestes eleccions amb la introducció de dues paperetes unes per les llistes parroquials i altres per les nacionals 00:01:57 vídeo sobre la jornada electoral, gent votant 00:02:35 sílvia mestre al centre de congressos d'andorra la vella 00:04:16 ramon font des del plató entrevista rosa mari sorribes i cristina orduña 00:09:19 sílvia mestre dóna dades de participació i gràfics 00:11:30 vídeo de les votacions a la parròquia de la massana 00:11:51 declaracions de josep montané, president de la mesa electoral 00:12:15 declaracions de sandra molné 00:12:27 declaracions d'olga molné 00:13:18 declaracions de concepció grau 00:14:20 declaracions d'albert gelabert 00:15:20 declaracions guillem areny 00:16:24 declaracions josep garrallà 0017:20 declaracions modest baró 00:18:20 declaracions jaume riba 00:19:12 declaracions joan carles camp 00:20:14 ramon font segueix l'entrevista a cristina orduña i rosa mari sorribes 00:22:45 sílvia mestre passa a jordi cinca, secretari del govern, que dóna dades de participació, gràfics de participació 00:31:34 vídeo parròquia de canillo, exteriors del comú, donant la tradicional pesseta, imatges de les votacions 00:33:10 declaracions de votants: maribel naudi, àlex echalecu, ramon fiter, naudi casal 00:33:55 josep casal, laura gabriel, enric espunyes, enric llamí 00:35:22 margarida salvadó. a la mesa electoral francesc areny cònsol major de canillo i assumpció rossell, cònsol menor 00:36:30 declaracions de bonaventura bonell 00:37:01declaracions d'albert torres 00:37:39 declaracions de climent palmitjavila 00:37:57 declaracions de josep casal 00:39:00 bonaventura bonell votant i declaracions 00:39:23 declaracions d'enric casadevall 00:39:42 declaracions de josep areny. més imatges de les votacions. 00:40:39 ramon font presenta el vídeo de la distribució del consell general per escons... els canvis 00:41:09 imatges aèries d'andorra la vella vistes aèries i diferents plans dels consell general amb els consellers vestits tradicionals i una sessió ordinària. 00:42:04 diferents plans de gent al carrer passejant 00:42:17 pla general de casa la vall. gent votant 00:43:26pc de les paperetes 00:43:55 declaracions de daniel bastida, coordinador del procés electoral 00:44:23 diferents plans dels terminals connectats amb el centre de dades del govern on la informació de les votacions és actualitzada constantment 00:44:50 sílvia mestre a la sala d'escrutini 00:45:03 entrevista a daniel bastida sobre el sistema vegas per gestionar les dades dels resultats i de la participació 00:47:10 diferents plans dels ordinadors que controlen les dades del procés electoral 00:50:36 vídeo de la parròquia d' ordino, exteriors del comú d' ordino 00:51:16 declaracions de simó duró d'unió parroquial d'ordino 00:53:20 declaracions de josep àngel mortés d'unió parroquial d'ordino, gent votant 00:54:41 ramon font segueix parlant amb rosa mari sorribes al plató 00:57:45 sílvia mestre recorda índex de participació definitiu amb gràfics 01:02:49 vídeo reportatge sobre la jornada electoral a sant julià de lòria. ricard tort, josep maria cairat presidint la mesa electoral, interiors del comú, gent votant 01:04:02 declaracions de ricart tort 01:04:32 declaracions de lluís duró 01:04:43 ofrena als votants de la tradicional coca i llonganissa. 01:04:55 pla general preparació de les paradetes de la fira de santa llúcia 01:05:02 cues per votar davant el comú 01:05:10 declaracions d'electors: nativitat casals, joan moles, meritxell areny, gràcia porter. gent votant 01:05:52 òscar ribas reig votant i declaracions 01:06:54 declaracions de manel mas 01:07:18 declaracions de ladislau baró 01:08:00 ramon font entrevista al plató jaume bartumeu, de nd 01:11:47 vídeo de la jornada electoral a la parròquia d'escaldes-engordany, exteriors del comú, votacions 01:12:26 declaracions de jacint casal, cònsol major d'escaldes-engordany. pla detall d'urnes i paperetes. gent votant 01:13:10 declaracions de víctor laudi = naudi? (càiron erroni ?) i declaracions d'alfons babot 01:14:44 pa de miquel aleix i el seu fill anant a votar, votant i declaracions 01:15:20 votació de vicenç mateu 01:15:40 josep maria beal (amb cadira de rodes) votant 01:15:56 ramon canut encenent-se una cigarreta i declaracions. estanislau sangrà votant 01:17:07 ramon font entrevista jordi cinca, secretari del govern 01:20:50 sílvia mestre dóna resultats provisionals i gràfics 01:21:46 vídeo de la jornada electoral a encamp, exteriors del comú nou, pan mesa electoral amb miquel alís, roc rossell... interiors del comú, votacions, pla detall ordinador amb les dades 01:01:23:28 declaracions electors: m. mar rodríguez, joaquim domingo, albert joval, alexandre jerez, isabel sánchez 01:25:03 el grup d'animació la xarranca tocant instruments davant el comú 01:25:30 entrevista a plató de josep dalleres (error als càirons talleres), ministre d'educació i cultura 01:30:00 dades de participació donades per sílvia mestre 01:32:05 entrevista a josep casal, ministre de finances 01:36:45 reportatge sobre el procés polític des de la constitució fins arribar a les eleccions generals de 1993: vistes aèries andorra la vella, pla general plaça de la constitució, pla general casa la vall, pla detall escut a la pedra de la façana de casa la vall, muntanyes nevades, carrers d'andorra de nit 01:38:03 sala dels passos perduts amb molta gent, interior d'una sessió de consell general, gent al carrer 01:38:26 obrers de la construcció treballant, votacions a diversos comuns 01:39:15 pancarta al carrer "sí a la constitució" 01:39:20 declaracions d' òscar ribas reig, cap de govern, entrevistat per gabriel fernández 01:39:54 declaracions de jordi farràs molné 01:40:00 declaracions de josep marsal subsíndic entrevistat per carles matute 01:40:45 reunió dels dos coprínceps l'episcopal i el francès a andorra 01:41:15 discurs de joan martí alanis, copríncep episcopal i bisbe de la seu d'urgell i 01:42:20 discurs de françois miterrand a la plaça del poble 01:43:42 consellers en una sessió de comú 01:44:20 pla general pancarta "solució avui o dimissió", diferents plans consellers al consell 01:44:50 la cambra del consell general es dissolt entre els crits de dimissió de la gent, consellers al consell. 01:46:14 declaracions de jordi farràs, síndic general 01:46:30 josep marsal, subsíndic 01:46:42 albert pujal, conseller general 01:46:58 miquel aleix, conseller general 01:47:39 xavier espot, conseller de turisme i esports 01:48:02 miquel armengol, conseller general 01:48:12 pla general i diferents plans de casa la vall, pla general de la façana de l'ajuntament de la seu d'urgell, i pla general de la torre eiffel a parís, pc dels tres exemplars únics de la constitució sobre una taula 01:48:38 joan martí alanis signatura al llibre de la carta magna 01:48:50 pan dels exteriors del palau elisi a parís 01:49:16 acte de signatura de la constitució per part de françois miterrand, pla detall signatures als llibres de la constitució, declaracions joan martí alanis 01:51:05 discurs del copríncep francès 01:53:04 declaracions de jordi farràs, síndic general (error al càiron: josep marsal, subsíndic) pla detall llibre de la constitució tancat. imatges de la plaça de la constitució darrere de casa la vall 01:54:11 sílvia mestre dóna resultats provisionals i gràfics 01:57:13 ramon font entrevista a plató isidre bartumeu, secretari de sindicatura i david mas, historiador 01:59:45 jordi cinca, secretari del govern dóna dades provisionals, sílvia mestre mostra els gràfics 02: 09:42 segueix entrevista amb isidre bartumeu i david mas. sílvia mestre mostra gràfics 02:19:36 vídeo sobre la jornada electoral a andorra la vella, gent votant, cua d'electors al comú 02:20:32 declaracions d'esperança puig que ha oblidat el passaport a casa. bombers votant, declaracions d'un bomber, 02:21:14 declaracions de virgínia cerqueda. nens dipositant el vot a les urnes 02:21:35 exteriors del comú d'andorra la vella. 02:21:45 antoni cerqueda votant i declaracions 02:22:21 jaume bartumeu votant i declaracions 02:22:50 francesc cerqueda votant i declaracions 02:23:20 jordi farràs votant i declaracions 02:24:12 teodor armengol votant i declaracions 02:24:35 joan tomàs d'ul votant i declaracions 02:24:54 jordi cinca votant i declaracions 02:25:41 vídeo sobre la parròquia d'encamp. primer pla jordi mas, primer pla enric pujal 02:28:02 josep dalleres votant i declaracions 02:29:10 enric pujal votant i declaracions 02:29:52 francesc bonet votant i declaracions 02:30:46 pere torres votant i declaracions 02:31:15 jordi torres, votant i declaracions 02:32:12 sílvia mestre a la sala de premsa entrevista al ricard chega, director de la revista "actual" 02:35:45 entrevista a plató de vincenç mateu i vicenç alay 02:39:40 roda de premsa a la sala de conferències de la delegació de cinc membres observadors del consell d'europa. declaracions de la baronessa c. hooper, observadora del consell d'europa, declaracions d'un home també membre de la delegació 02:55:10 segueix l'entrevista a plató amb isidre bartumeu 02:57:00 vídeo resum de la campanya electoral, penjada de cartells de diversos candidats 02:57:50 declaracions de miquel aleix 02:58:10 declaracions de francesc cerqueda 0258:27 declaracions de vicenç mateu (error al càiron jaume bartumeu) 02:58:50 declaracions antoni cerqueda 02:59:18 declaracions de jaume bartumeu (error al càiron vicenç mateu) 02:59:44 pla general debat dels cinc caps de llista que va ser retransmès per ràdio nacional d'andorra i andorra televisió 03:00:35 sílvia mestre dóna dades provisionals 03:05:03 ramon font al plató 03:05:10 negre (1)

careta atv, careta antena 7 tv, pan de l’interior d’una carpa situada al pàrquing de prat de la creu, pm de noemí rodríguez parlant a càmera (16a fira d’andorra la vella) acomiadant les emissions i donant pas a l’avanç de programació, la mateixa rodríguez posa veu a l’anunci dels programes que segueixen: tercera part del reportatge de visitants i estands a la fira, persones i institucions a la fira, imatges del ballet jazz art de parís, careta “programa ofert per gentilesa banc internacional-banca mora”, diversos plans del final de la fira, careta fira d’andorra la vella 1994, anunci bi-bm, anunci papereria sol, anunci fruites i verdures molina, anunci cafè el conseller, anunci concessionari auto parc, careta fira d’andorra la vella 1994, actes del dia a la fira, entrevista de noemí rodríguez amb jaume magrans, plans de l’estand de joguines, entrevista al senyor estany de l’estand d’informàtica de solucions s.a., off de rodríguez sobre els ordinadors, st-up de rodríguez davant de l’estand del col.legi de sant ermengol i entrevista a l’estudiant núria junyent, nou off de rodríguez sobre els estands de les escoles amb diversos plans dels estands, off de rodríguez sobre estands d’articles per la llar, entrevista a un dels representants de l’estand llar i benestar (francès), entrevista a un representant d’un altre estand d’aquest tipus, arribada dels participants del programa de televisió “la barberia” francesc baltasar i jaume sobrequés, firma d’autògrafs per part d’albert llovera a l’estand de citroen, entrevista a montse guerrero de ski andorra (1)

careta atv, reportatge musical de soldeu, vistes del poble nevat, dels hotels a peu de pista, esquiadors a la pista de soldeu-el tarter, múltiples plans des de les diverses pistes de les estacions del país, trineus amb gossos, espectacles sobre la neu, algunes bordes (1)

careta banc internacional banca mora, grup de nens que entren a una sala molt gran i fan ganyotes a la càmera, van molt abrigats, “des de carpa del comú d’escaldes-engordany”, “vuitè festival infantil nadalenc” (càirons informatius), imatges de com es prepara el grup infantil (bom bom chip) que actuarà, 00:07:12 pg de l’escenari fosc i sortida del grup infantil, comença l’actuació del grup format per dos nens i tres nenes, s’hi alternen alguns plans de nens del públic que segueixen l’actuació i ballen, 01:17:10 crèdits superposats a nombrosos grups de nens i nenes que segueixen cantant i cridant saludant a la càmera després del concert (1)

careta cei. reportatge inauguració museu d'informàtica de cei (centre d'estudis informàtics). pla general exterior cei amb diferents personalitats: òscar ribas, marc forné, josep dallerés, stefi bastús, periodistes… tall d'inauguració a càrrec de marc forné. interior noves instalacions de cei amb totes les personalitats guiades per fidel pallerols. cap de govern mirant màquines d'escriure antigues exposades a l'interior de les instal·lacions del museu. discurs de pallerols. descoberta de placa a càrrec de forné i pallerols. pd placa. careta cei. pallerols parla a càmera amb pla curt de diferents peces del museu. negre. careta antena 7 televisió. (1)

careta de camel motor sports, reportatge musical amb publicitat de camel i cotxes a punt per a la competició, les imatges inicials són molt ràpides i amb molts moviments de càmera, en blanc i negre, més endavant, les imatges de competició ja són en color i més lentes, s'alternen plans de la competició amb gent del públic, hosteses... la sortida del ral,li és davant de l'estació d'autobusos d'andorra la vella i bona part de les proves es fan al pàrquing del fener (?), enganxina en un dels cotxes amb la promoció del ral,li, el setzè i tercer memorial joan montes, fos a negres (1)

careta de la conselleria de serveis públics. servei d'obres públiques i equipaments amb l'escut del govern. títol. localització de les poblacions afectades sobre un mapa: andorra la vella, escaldes-engordany, sta. coloma, claror-perafita, certers, llumeners, sant julilà, aixirivall i va marcant la via alternativa en negre sobre el mapa, pel marge esquerre del riu valira. de fons la música del programa temps de neu 00:01:51 sobre una fotografia es van traçant els recorreguts i una veu en off repassa la zona que afectaria i descriu el tipus de traçat, túnels i carreteres 00:03:51 plànols dels ponts i estructures de construcció 00:04:36 va a l'estiu per on passaria el traçat i impacte ambiental, descripció de les caraterístiques geomètriques 00:06:11 va d'andorra la vella des de claror, bordes, camins de ramat, estany de claror o perafita? 00:07:24 crèdits de suport enginyers consultors (1)

careta de la desena trobada de penyes barcelonistes celebrada al principat, zout des de la bandera de la penya barcelonista de tarragona i província, off de lluís dejuan, diversos pg de l'esplanada del parc central i del càmping d'andorra la vella amb molts penyistes, la majoria porten banderes i detalls del barça, 00:01:26 arribada del president josep lluís núñez i de la seva dona maria lluïsa navarro, saluden la gent, núñez saluda dejuan, vestit amb barretina i armilla i pantalons negres, com la resta d'escudellaires, 00:01:51 plans detallats de les safates amb talls de carn i de botifarra per l'escudella, pg de les dones tallant botifarres, llarga taula amb pa, pd de la bandera de la penya d'andorra, diversos plans de les fogaines, es van omplint els porrons de vi, pla complet de tots els escudellaires, pd d'un noi que porta una samarreta commemorativa de la trobada, dia molt assolellat, pg de la gran esplanada amb moltes taules tant rodones com rectangulars, ja preparades per al dinar de germanor, pd del programa de la trobada damunt dels plats, segueixen els plans dels escudellaires remenant les fogaines, 00:07:10 el grup de castellers dels falcons de vilanova i la geltrú beuen del porró, plans de diversos homes tallant carn, presència del conseller d'esports josep miño, 00:08:40 núñez, se li acosten diversos aficionats, la gent va seient a les taules, 00:11:00 actuació castellera, 00:14:15 es comença a repartir el menjar, s'entrega un ram de flors a la dona de núñez, també hi ha el cònsol major manel pons, diversos pg de la gentada que omple el càmping durant el dinar, núñez i carles santacreu entreguen un ram de flors a una de les escudellaires, 00:16:10 plans de diversos aficionats cantant després del dinar i entonant l'himne del barça, 00:16:28 discurs de núñez, incomplet, tall (1)

careta de publicitat, careta tele-festa major andorra la vella 1990, anunci de motorola transmòbil, anunci de rolex amb imatges del golfista severiano ballesteros, anunci d’intergrues s.a., anunci de camel, anunci de mercedes amb imatges de fòrmula 1, careta tele-festa major andorra la vella 1990, careta publicitat, careta tele-festa major, anunci de ford amb imatges del primer cotxe venut a andorra, anunci de fortuna, anunci de la revista “informacions”, anunci de chrysler, anunci de perruqueria pic’s, careta tele-festa major, careta publicitat, careta tele-festa major, anunci motorola transmòbil (repetit), anunci de l’sta, anunci restaurant don denis, anunci de subaru, anunci de la botiga cad 2, careta publicitat, careta tele-festa major, anunci de bmw, anunci rentadora aeg, anunci marlboro, anunci d’iberia, anunci botiga delta moble, careta tele-festa major (1)

careta del comitè olímpic andorrà, rètol del reportatge, pg de les autoritats davant de la bandera olímpica al centre de congressos d'andorra la vella, parlament del president de coa isidre baró; el secretari del coa josep maria cosan va cridant els premiats, començant per lluís molné i francesc viladomat que entre aplaudiments recullen la medalla de la mà de baró, van passant a recollir medalles entre aplaudiments lluís viu, esteve tomàs i molta gent de qui no es grava el nom, pp de manel fernández, entre la gent que reparteix les medalles, també albert llovera, francesc gaset, gerard escoda, emili pérez, xavier pérez, també s'entreguen diplomes, al final imatges fixes dels premiats (també magui moreno), fotografia de família i crèdits recordant la participació andorrana als jocs olímpics des del 1952 (1)

careta del comú d’andorra la vella, careta “teatre comunal “les alegres casades de windsor”, recull, 1994, comú d’andorra la vella, plans de l’obra teatral ja iniciada, diversos zooms-in i out des d’un pla picat agafat des de l’esquerra de l’escenari, fos a negres, careta del comú d’andorra la vella, careta “diada de sant jordi”, recull, 1994, comú d’andorra la vella, 00:43:35 muntatge musical de la plaça del poble el dia de sant jordi (cançons: georgia on my mind, my girl,), plans de les paradetes de roses i de llibres i de la gent que s’hi acosta, dia assolellat, amb vent, 00:49:08 fos a negres, careta del comú d’andorra la vella, careta “presentació del cagatió i pare noel”, recull, 1994, comú d’andorra la vella, 00:49:27 és fosc, cues de nens i pares a la plaça del poble per fer cagar el tió, per la megafonia se senten nadales, plans de l’interior de la carpa on hi ha els troncs per fer cagar el tió, un grup de nens fa cagar el tió cantant la cançó tradicional, cues de nens per saludar el pare noel, assegut en una gran cadira de llates daurades davant del comú, diversos plans de la gent, plans del pare noel parlant amb els nens, plans dels cavalls que esperen el pare noel, fos a negres (1)

careta del comú d’andorra la vella, rètol “festa major andorra la vella 1993” sobreimprès a la imatge d’una de les escultures del parc central, reportatge musical amb imatges del mercat medieval, de les paradetes i de la gent que el visita, 00:03:00 imatges de representació teatral al mercat, actuació de malabaristes, so de tambors molt fluix, més actuacions musicals del mercat medieval, diversos plans dels instruments, ball medieval només amb dones, s’hi afegeix després un grup d’homes, cercavila pels carrers del casc antic, nova representació teatral, 00:21:15 càiron “activitats infantils”, imatges d’actuacions de pallassos al parc central, plans de l’actuació de tortell poltrona, plans dels nens pintant-se la cara, entrevistes amb alguns d’ells però no hi ha so, 00:27:15 pd i z-out del cartell “els trobadors de camelot” primera etapa d’una gimcama pel parc central, plans dels nens jugant al parc central i seguint la gimcama, 00:37:30 càiron “cercavila dels gegants”, plantada de gegants al parc central, molta gent per veure’ls, plans de la cercavila al seu pas per la rotonda i seguint per l’avinguda meritxell en direcció al comú, plaça rebés plena de gent, ja de nit, plans de l’actuació dels grallers, balls dels gegants, 01:41:30 el cònsol lluís viu rep els animadors de la cercavila, lectura des del balcó del comú, diversos actes al balcó, segueix la ballada dels gegants, el cònsol lluís viu al balcó entrega uns petits cistells de fusta a la gent dels gegants, negres, 00:44:30 càiron “sardanes”, ballada de sardanes a la plaça del poble, plans de les diverses rotllanes que ballen, de la gent que es passeja per la plaça, de l’orquestra “la principal de la bisbal”, 00:48:00 actuació d’un esbart, els membres de l’esbart ban a buscar gent del públic per ballar, 00:58:00 càiron “castell de focs d’artifici”, muntatge musical dels focs artificials amb plans generals des de la plaça del poble i fins al cel, música de kenny g, 01:06:21 careta antena 7 televisió (1)

careta d’antena 7 tv musical amb imatges d’andorra a la part superior i nivells de veu a la part inferior de la pantalla, careta de la fira 1995, sumari a càrrec de noemí rodríguez, 00:56:46 careta “la crònica”, stup de claudia solé davant d’un dels estands i dóna pas a un reportatge del grup de música tradicional “tercet trecet”, que amenitza la fira des de l’escenari situat en una de les carpes, careta “la crònica”, 01:00:12 stup de noemí rodríguez al costat de la maqueta de la plaça de la rotonda el dia de la seva inauguració, discurs del cònsol viu al costat de la caseta d’informació, amb marc forné i antoni pintat al seu costat, inauguració de la plaça, off de rodríguez, disseny d’alfons valdés, diversos plans de la plaça, entrevista a lluís viu 01:02:20, a pere roquet del crèdit, 01:05:47 anunci “el boom dels milions” de bi-bm, anunci de pans, anunci cintes basf, anunci del mobiland d’sta, anunci de sony, anunci de campei, careta bi-bm, entrevistes a la fira, amb helena garcia melero, parla del comerç i de l’artesania present a la fira amb jordi marquet (president de la cambra de comerç), jordi sala i jaume torra, artesans, pausa a 01:24:02, anunci “el boom dels milions”, anunci pans, anunci basf, anunci mobiland de l’sta, anunci sony, anunci campei, careta bi-bm, segueixen les entrevistes (ja és de nit), parlant d’estudis amb ferran costa, fidel pallerols, eduard galvete i agustí pifarré, 01:34:47 fi de les entrevistes, anunci promocional de roses, costa brava, entrevista a 01:35:10 a carme poyato, de l’ajuntament de roses (alguns drops i imatge fosca), se sobreposen els noms dels guanyadors d’un sorteig d’estades a roses, 01:38:23 últim episodi del dia d’entrevistes a la fira, garcia melero entrevista serafí miró i antònia sorribes, de la creu roja, i màxim del valle, dels bombers, final (1)

careta d’antena 7 tv musical amb imatges d’andorra a la part superior i nivells de veu a la part inferior de la pantalla, careta de la fira d’andorra la vella 1995, sumari, repetició primera careta, 01:54:00 stup de clàudia solé donant pas a un reportatge sobre les actuacions del grup som-hi teatre a la fira, entrevista a pere tomàs, el seu director, a l’estand del grup a la fira, s’intercalen plans d’alguna de les actuacions del grup, off de noemí rodríguez explicant actuacions de pallassos també a la fira, 01:57:19 rètol “la crònica” i noemí rodríguez entrevista ricard fiter, al seu estand, parlant de formatge andorrà, diverses imatges de l’estand, 02:01:20 rodríguez es troba ara a l’estand de l’sta i parla amb rosa molins de la nova tecnologia del gsm, 02:02:50 reportatge promocional de roses costa brava (el mateix d’abans), i sobreimpressionat a la pantalla, el resultat dels guanyadors del sorteig d’estades a roses, 02:04:30 noemí rodríguez, dins de la carpa, entrevista el conseller de cultural del comú carles torralba, diversos plans de l’aperitiu que posa el punt i final a la fira, i actuació d’un grup de getafe, 02:06:25 anunci “el boom dels milions” de bi-bm, anunci pans and company, anunci basf, anunci del mobiland de l’sta, anunci sony, anunci campei, careta bi-bm, entrevistes a la fira amb helena garcia melero entrevistant representants dels mitjans escrits: ignasi planell del diari, àlvar valls de la revista actual, i ricard poy del poble d’andorra; parlen de la posada en marxa de la televisió d’andorra; fora del plató és de dia, final a 02:18:50 pausa, segueixen les entrevistes ara amb ramon font, de rna i joan antoni sarmiento de ràdio valira, final a 02:25:20, repetició dels anuncis anteriors, careta bi-bm, segueixen les entrevistes a la fira, ara amb representants d’ong; joan alay (pare) d’apapma, tomàs estrugel? de dreamworld?, marc vila d’unicef i nicole trignon del telethon; final a 02:40:35, pausa, es reprenen les entrevistes ara amb ramon ginesta i sergi lop, parlant de noves tecnologies en l’àmbit audiovisual, final d’entrevista a 02:45:00 i repetició dels anuncis anteriors, crèdits (1)

careta d’antena 7 tv, compte enrere, careta musical centre de congressos i exposicions, off en català, vídeo promocional del centre amb informació inicial sobre andorra, imatges de la frontera hispano-andorrana i de la del pas, de l’aeroport de la seu, diverses imatges fixes del centre d’andorra la vella, de la plaça del poble, i comencen els interiors del centre de congressos, ara explicat per una dona; s’hi alternen imatges de diversos actes fets al centre: exposicions, concerts, conferències, desfilades de moda; a continuació es parla de l’hosteleria, del comerç, també del romànic, la natura, l’esquí i altres esports de neu; careta final del centre, fos a negres; es repeteix el reportatge, ara sense música, nou compte enrere amb la careta d’antena 7 tv, careta del centre de congressos sense so, versió castellana del reportatge però sense música; pg i pan’s dels interiors del centre, sense so, sobretot de la gran sala principal, instal.lació de graderies mòbils, exteriors del centre amb zooms des de la plaça; tall (1)

careta d’antena 7, careta del centre de congressos i exposicions d’andorra la vella, promo musical amb imatges de la plaça del poble i del centre de congressos, mapa d’europa amb z-in d’andorra, entrada per la frontera del riu runer, duana del pas, l’aeroport de la seu, imatges del casc antic d’andorra la vella (casa de la vall, església sant esteve), interiors centre de congressos, buit i amb gent durant actes, imatges dels despatxos amb la gent treballant, passi de diapositives, plans d’una exposició, càtering, sopar amb música en directe, més interiors del centre, exteriors, z-out d’un aparthotel, pd d’un pollastre a l’ast, sant joan de caselles, imatges del romànic, casa de la vall, centre d’andorra la vella i escaldes, aparadors de botigues, pesca, gent muntant a cavall, escalada, parapent, esquí, patinatge sobre gel, pàdel, tennis, pan de la vall del centre, imatges de boscos i muntanyes, careta del centre de congressos (1)

careta d’entrada de porche 911; 00:02:15 concessionari de la marca porsche, sobreimprès 19:59:53 que avança fins a les 20 hores, home encenent torxa, entrada al concessionari sobreimprès 09:11:93, interior, pantalla en la qual es projecten imatges del cotxe, assistents conversant; 00:03:00 entrada i recepció de convidats a l’acte, vp d’assistents, cambrer servint un còctel entre els assistents jaume bartumeu; 00:05:51 cotxe de la marca porsche model 911 carrera cobert amb una funda, paraules dels membres de l’organització (?), hostesses desfilant al voltant del cotxe i traient la funda negra, hostesses convidant membres del públic a pujar als cotxes, aplaudiments; 00:08:45 públic observant els cotxes, rifa; crèdits producció centre comercial de l’automòbil porsche-andorra, productor executiu: antoni cachafeiro, direcció coordinació i muntatge: logotip, manel vela, marta gonzàlez, berta rodriguez, il,luminació i efectes: aigua de líndia manel areny, retolació: rètols butron, rètols lafont, decoració: tapisseria bigorda, fidan, espai verd, impressió impremta envalira, fotògraf joan clarà, presentador: toni corominas, coreografia: modeland, agustina grandvallet, models: martha ross, laura torres, carolina martín, hostesses: modeland meritxell rabadà, perruqueria: manel perruqueria, vestuari: ós d’or, càtering: restaurant punt de trobada, electricitat i sonorització: josep quiroga, imatge: lluís dejuan, miquel martín, edició: josep massanés, vtr7, negre 00:11:10 (1)

careta entrada publicitat de telefira. anuncis. espot de mobles francitorra; espot de matalassos pikolín; espot d’automòbils subaru; espot del centre de jardineria la grandalla; espot del palau de l’ocasió, botiga de mobles; espot banc agrícol i comercial d'andorra: apareixen representats diversos esports i esportistes (rugbi, natació, motociclisme), amb música de fons d’enya (força llarg); espot de bodegues miquel armengol; 01:38:32 careta sortida publicitat de telefira (1)

careta esports de tele fira, amb imatges en negatiu de diferents esports 01:37:10 intro reportatge, 01:37:20 entrevista josep vila, president del club; explica història del club de tir; plans de gent fent pràctiques de tir. imatges amb música de fons. plans de les noves dependències del club de tir. josep vila explica diferents aspectes del club, incloent la seguretat del club, preparat per evitar qualsevol incident. 01:40:30 pràctiques de tir ara amb so ambient i continua fons musical. 01:41:20 josep vila explica les condicions per fer-se soci, la quota d’inscripció costa 25.000 ptes i inclou la quota anual. 01:42:15 policies fent pràctiques de tir, en diferent posicions: drets, estirats a terra, corrent,... pg i pd de les dianes, continua el fons musical 01:44:35 pm declaracions de carles ventura, relacions públiques del club, parla del primer gran premi de tir de precisió. 01:45:08 tornen imatges de gent practicant tir. 01:45:45 carles ventura diu que el tir no és gens perillós 01:46:00 pd imatges de pistola i explicació de com es carrega la pistola. 01:47:10 de nou imatges de gent practicant tir, i explicació de quines pistoles són les adequades per fer pràctiques de tir, de nou amb josep vila, 01:47:54 pm josep vila fent declaracions sobre els grans calibres. 01:48:16 pm carles ventura demana a les persones que passin pel pyrenees per veure les instal·lacions del club. 01:48:44 pg sala d’actes del club, entrega de premis a participants concurs de tir. 01:49:30 fx i imatge congelada escut del club 01:49:35 final reportatge, durant tot el reportatge hi ha música de fons (1)

careta estiu a pal, imatges de l’estació de pal rebent turistes a l’estiu, pan’s diverses de les pistes de pal, gent anant en bicicleta, gent passejant, gent amb bicicleta de muntanya, pràctiques de pitch and putt, més pan’s de l’estació i de les vistes que hi ha des d’ella, ps dels telecadira, gent xerrant, gent muntant a cavall, tir amb arc, més gent passejant, 00:38:02 fos a negre, es repeteixen les últimes imatges (1)

careta exposició “entre les coses i la lectura” de joan brossa, exposició a la sala d’exposicions del govern, brossa saluda el síndic josep dalleres en presència de josep maria ubach, parlament d’ubach, de jordi coca, regidor de cultura de l’ajuntament de barcelona, de xavier llovera, director de cultura, de brossa (no hi ha els parlaments íntegres, només un petit tall), espectacle de màgia, rètol “núria candela diu joan brossa”, actuació a l’auditori nacional, entre els amics de brossa, i també present a primera fila de l’auditori, josep vives molins, 00:18:00 acabada l’actuació brossa puja a l’escenari i dirigeix unes paraules al públic, 00:20:14 candela i brossa s’abracen i aplaudeixen al públic; 00:20:34 pm de brossa a la sala de l’exposició, entrevista, s’hi intercalen imatges de la creació de l’obra “capvespre” (una taula partida per un mur de totxos), 00:22:52 fos a negres per donar pas a les obres exposades, una per una, amb fons musical: “capvespre”, “instal.lació” de la col.leció del museu d’art modern de céret, “intermedi” de la col.leció del museu de belles arts d’àlaba, “despullament” de la galeria joan prats de barcelona, “crisi”, “desconnexió”, “lot de lletres”, “exposició de teranyines”, “el terrat de les banyes”, “cadenes de dàmocles”, “la conformació del cap”, “paràsit”, “ruixat de lletres”, “avern”, “el quart peu” del museu d’arts decoratives de barcelona, “el planeta de la virtut”, “final”, 00:40:42 crèdits (1)

careta exposició “entre les coses i la lectura”, off d’albert ferrer narrant la història de brossa amb imatges del poeta al seu estudi, lectura de passatges d’alguns dels seus poemes a càrrec de josep coll, música de fons: el cant dels ocells, 00:06:25 referència als actes d’homenatge a brossa preparats per andorra, coordinació a càrrec de josep maria ubach, destaca l’obra “capvespre”, feta per brossa expressament per a l’exposició d’andorra, 00:08:27 roda de premsa prèvia a la inauguració, declaracions de brossa (so ambient...), 00:13:28 plaça de la germandat de sant julià de lòria, vespre del 9 de juny, espectacle visual “notes”, amb el grup teatral la xarranca, off de mònica garal explicant l’espectacle, 00:16:58 pp de brossa contemplant l’espectacle mentre fuma puro, 00:19:15 rètol “mudances”, versos de brossa sobre fons negre, rètol “nocturn”, mateix procediment, rètol “dos poemes”, rètol “formes misterioses...”, rètol “poema per a representar”, rètol “formes misterioses...”, rètol “fi de la primera part” (1)

careta hotel roc de caldes presenta, caràtula del programa “a taula”, 00:00:44 imatges de juan gonzález, cuiner del restaurant l’aigüeta treballant a la seva cuina (càiron identificatiu de la persona), reportatge musical, rètols-publicitat dels patrocinadors del programa, 00:02:38 ramon font presenta el programa i saluda juan gonzález, ara a la cuina del plató, que prepara lluç a la crema, 00:13:40 es tornen a repetir els rètols-publicitat dels patrocinadors del programa, pantalla amb els ingredients per fer la recepta, 00:15:35 ramon font s’acomiada del cuiner, crèdits (1)

careta musical amb diversos cotxes i grafisme destacat, rètol de l'associació de clàssics esportius d'andorra, rètol indicant la setena concentració internacional, plans de l'interior d'un gran envelat situat a prop de l'edifici de caldea amb l'exposició dels vehicles més espectaculars, van arribant altres vehicles, els participants donen els últims retocs als cotxes, detalls d'alguns dels cotxes més impressionants, 00:05:00 pan de la vall central i zin cap a l’envelat situat a escaldes, al prat gran, nous interiors de l’envelat engalanat amb banderes andorranes, segueixen els preparatius per al ral,li amb els participants col,locant les enganxines, preparant el motor, més detalls dels cotxes més curiosos (matrícula 0003 d'andorra, per exemple), 00:10:53 els cotxes van sortint de l’envelat un darrere de l'altre, 00:11:40 vista general d'encamp (?) i zin cap al poble, arribada dels cotxes al poble, 00:12:30 els cotxes enfilen per una carretera, el cel està bastant tapat, prova individual, 00:15:10 arribada a un dels ports on encara hi ha neu als marges i als cims, més proves individuals, 00:21:10 els cotxes emprenen de nou la baixada pel port, 00:22:42 aturada d'avant l'hotel arans, diversos pg dels paisatges dels voltants i pan d'una vista general de la vall del nord, els cotxes circulen pel coll d'ordino (?), 00:26:00 els participants deixen el cotxe per buscar una de les proves als vorals de la carretera, vista general picada del santuari de meritxell, arribada a canillo 00:28:50, 00:29:35 arribada dels cotxes a l’envelat d'escaldes, entrega de les proves recollides, zout des de l’envelat instal,lat a prop de caldea i fins a vista general de la vall central, 00:31:42 vista general i zoom out des de la torre de caldea, contrapicada, de nit, diversos plans dels trofeus que s'entregaran, els participants s'apleguen a la part baixa de caldea per al sopar i l'entrega de premis, 00:39:36 de nou vista general picada de l’envelat al costat de caldea, als interiors tornen els preparatius per a la nova jornada de cursa, diversos detalls dels motors dels cotxes, 00:41:34 exteriors de la carpa amb la sortida dels vehicles, el primer que surt és el que porta la matrícula 0003 d'andorra, els cotxes s'exposen en un aparcament d'encamp, davant del museu nacional de l'automòbil, més detalls de motors i frontals, pg i zin cap a la placa del museu, diversos moments de la visita al museu, 00:43:15 panell d'informació d'arribada al peu de pistes del pas de la casa grau roig, vista general de la carretera d'accés al pas força circulada amb el pas del ral,li, proves individuals a peu de pista, a l'aparcament, 00:51:50 final de la prova i un home remena una fogaina al costat del refugi de l'aparcament, diversos detalls de les safates plenes d'ingredients per a l'escudella que se serveix a continuació, diverses pan de la zona durant el dinar, pd de la placa del trofeu principal i lliurament de premis a l'interior del refugi-hotel i fins al final (1)

careta musical amb imatges diverses de la vida d’andorra, xvii fira d’andorra la vella 1995, rètol “missatge del cònsol major d’andorra la vella”, intervenció de lluís viu, pm del cònsol assegut al seu despatx, separador de la televisió de la fira, i rètol “història de les 17 edicions de la fira d’andorra la vella”, pm de noemí rodríguez al costat del monument de la sardana, parlant de la fira ramadera, off de rodríguez sobre fotografies de les primeres fires ramaderes d’andorra la vella, pm del ministre d’afers socials i cultura pere canturri, en declaracions fetes des del seu despatx, i parlant també d’aquesta història, tall, segueixen declaracions de canturri, s’hi superposen noves fotografies, canturri explica la història de les fires a andorra, imatges més actuals de la fira ramadera, amb els ramats de vaques i d’ovelles, també alguns cavalls, declaracions de casimir arajol, cap de protocol, stup de rodríguez a la plaça del poble, pm i declaracions de l’excònsol d’andorra la vella manel pons, imatges de les primeres fires que es van gravar per televisió, amb majorettes, els estands, el bestiar, anys de la tele-fira amb marc forné entrevistant, estands dels automòbils, visites de les autoritats, inauguracions amb els diferents caps de govern (ribas i pintat), les noves carpes, declaracions de manel pons, nou stup de rodríguez, pm del conseller de cultura del comú carles torralba, al seu despatx, convidant la gent a la fira, declaracions del cònsol viu, també des del seu despatx, parlant de la fira del bestiar, 00:17:40 crèdits, producció executiva lluís rodríguez, producció noemí rodríguez, careta antena 7 televisió (1)

careta musical d’antena 7 tv i off femení que, sobre música, explica els orígens de la televisió a andorra, amb imatges de les presentadores i dels actes més destacats dels primers anys; càiron amb els diferents anys de què es parla i dels actes que es mostren; es barregen imatges de com es fa la televisió amb actes com eleccions, partits de bàsquet, fires, sessions del consell general, entrevistes a personatges famosos que han visitat andorra, publireportatge molt dinàmic a partir d’imatges preses pels equips d’antena 7 (1)

careta musical i, amb gràfics de mapes de la unió europea, ubicant-hi andorra, s'anuncia el canvi de codi de telèfon del país, que passa a ser el codi 376 a partir del 17 de desembre (1)

careta musical presentant assajos i actuacions dels membres de l'esbart sant romà, primera part del vídeo promocional amb assajos i segona part amb muntatge gràfic que recull moments de diverses actuacions de l'esbart (1)

careta musical sala de congressos d’andorra la vella, diversos pg de la plaça del poble, reportatge musical, off masculí en català que parla de la sala de congressos i exposicions; múltiples plans de la part interior del centre, de les seves diferents sales, i s’expliquen les diverses utilitats que pot tenir el recinte i els serveis que ofereix, 00:11:45 imatges del dia de la inauguració amb el tall de cinta a càrrec del síndic francesc cerqueda i del cònsol manel pons, fos a negres, careta comú d’andorra la vella, compte enrere antena 7 tv, careta centre de congressos, reportatge musical anterior, versió en francès, 00:20:45 nova repetició, ara versió en castellà, nova repetició en català (so no gaire bo), 00:35:40 tall, es reprèn amb més vistes interiors del centre de congressos, recent acabat i buit (se sent un xiulet), repetició de les caretes anteriors i del reportatge musical novament en castellà (1)

careta musical vtr 7, logotip soldeu esquí club andorra, rètol xi travessa ransol-pic de la serrera-el serrat, 16 de març del 1986, patrocina comú de canillo i crèdit andorrà, muntatge musical, imatge defectuosa a l'inici, 00:02:00 inici de l’off de lluís dejuan, vistes generals del paisatge i les muntanyes i preparatius dels esquiadors participants, plans del dispositiu amb helicòpter, cotxes de rescat, furgoneta del soldeu esquí club, algun pla del dinar posterior a la travessa 00:03:55 inici cronològic del reportatge amb les inscripcions i els preparatius, pancarta de la sortida, arribada de l’helicòpter, plans dels esquiadors preparant-se a la línia de sortida, 00:06:43 dejuan entrevista jordi jordana com a responsable de l’organització de la travessa, entrevista a mossèn ramon de canillo, entrevista a josep (pepito) casal, cònsol major de canillo, so no gaire bo, nous plans dels esquiadors a punt a la sortida, 00:08:53 tall de la cinta de sortida i tret que dóna inici a la cursa, esquiadors pujant a peu pel pendent de la sortida de ransol, arribant a la zona de neu, vistes generals dels esquiadors fent l’ascensió, vistes aèries del pic i dels participants des de l’helicòpter, 00:13:22 algun drop, plans presos ja des del terreny, z-out des dels peus d’un esquiador fins a pan de l’ascensió, plans de diversos esquiadors ascendint la muntanya, a l’off es diu que es tracta d’una de les edicions amb més clubs participants (17), 00:25:15 plans del descens, 00:26:33 plans de la zona d’arribada, amb els primers esquiadors que hi arriben, repartiment de brou i mantes als participants, salutacions entre ells, arribada de l’helicòpter, 00:29:30 declaracions dels guanyadors (jacques salit, jordi canals, sergi benet, artur homs), entrevista de dejuan a mònica bergé i aurora hernàndez, entrevista a jordi montané, fos a negres, 00:33:18 plans de l’interior de l’hotel on se celebra l’entrega de premis i el dinar, diversos plans generals del dinar, lliurament de premis, pd de les medalles, rètol soldeu esquí club, careta vtr7, fos a negres (1)

careta musical “1er trofeu 4x4 pyrénées 1997”, reportatge musical amb imatges dels cotxes i els guardons que es donaran, preparació del trofeu, 00:01:30 lluís corominas presenta el trofeu als participants, passa la paraula a pere montesdeoca, director de vendes de motor pyrénées, parla també toni soler, expliquen el recorregut i els horaris de la cursa, repetició de la careta del trofeu, 00:09:16 exteriors d’automòbils pyrénées amb la gent i els cotxes a punt per la cursa, patrocini del banc agrícol i comercial d’andorra, reportatge musical, 00:09:55 veu en off masculina narra la sortida del primer cotxe, a les vuit del matí, repetició de careta, 00:10:30 plans dels cotxes participants en la primera prova especial de velocitat a l’aeroport de la seu, repetició careta, 00:16:30 prova de destresa i habilitat en golf al camp d’aravell, repetició careta, 00:18:26 prova especial pel camí de terra de fígols i alinyà, repetició careta, 00:21:02 z-in fins a la caravana dels cotxes participants baixant per un camí de muntanya, repetició careta, 00:22:15 plans del dinar a can agustí de cambrils, 00:23:31 els cotxes es tornen a posar en marxa, direcció oliana, repetició careta, 00:25:34 final a les instal.lacions dels organitzadors tècnics de la prova, amb diferents obstacles a superar, repetició careta, 00:28:59 més plans de cotxes superant diversos obstacles en camins de fang, repetició careta, 00:33:20 entrega de premis, repetició careta i menció dels patrocinadors, negres, 00:36:10 (1)

careta màster espot publicitari crèdit andorrà "pla d'estalvi previsió". anunci. careta màster espot publicitari crèdit andorrà "la clau". anunci. negre. anunci de directe de música, música pop-rock en directe, tv laurèdia. negre. anunci punt de trobada. barres. negre. anunci punt de trobada 2. compte enrera informatiu. anunci punt de trobada 3. notícia depuradora, imatges de la depuradora i tall de veu d'un responsable a pistes d'esquí pas de la casa-grau roig. negre. notícia curs de cuina, cuina la borda de l'avi amb alumnes i professor, tall de veu de manel pérez jiménez cuiner, tall de veu del sr. azurmendi. negre. notícia justícia, imatges exterior i interior del centre penitenciari casa de la vall, pd cartell centre, agents de policia al centre penitenciari, tall de veu d'antoni molné director presons, centre peniteniari de la comella: pati, bunquer de vigilància, sala de jocs i biblioteca. negre. notícia consell general, aprovació llei contra el frau en matèria duanera. imatges del consell amb josep dalleres de síndic. negre. (1)

careta plànol dels pirineus, finestra on s'indica l'alçada d'andorra la vella i finestra a la pantalla en la que es veu el presentador al pas de la casa. vg del pas de la casa, detall de cases, presentador va del pas i pistes d'esquí nevat, carretera, carrers comercials 00:02:11 presentador per l'avinguda carlemany entrant a cal marquet, càiron de jordy marquet, conversa entre el presentador i jordi marquet a les caves del mateix nom situades a l'avinguda carlemany. parlen del desenvolupament comercial i turístic d'andorra. jordi marquet parla coma president de la cambra de comerç 00:04:25 va de les pistes d'esquí, d'instal·lacions turístique, andorra la vella, prada casadet, engordany, escaldes-engordany 00:05:47 parlen dels estudiants andorrans que van a frança i a espanya a estudiar i una mica de l'organització política administrativa del país 00:06:31 esmenten el contraban i es traslladen a chatelle, frontera de frança amb suissa, per parlar del contraban amb un excontrabandista: jo cruz, explica i ensenya algun dels camins de contrabandistes, declaracions d'albert jacquemoud exduaner al costat de jo 00:09:17 declaracions de francis rubin excontrabandista, en un bar gent gran parlen, beuen, toquen música amb un acordió i dues culleres 00:11:58 vg d'ordino des de l'hort de casa rossell, cairon de chroniques d'en haut en andorre 00:12:15 el presentador parla amb casimir arajol, van passejant per un prat d'ordino i parlant 00:13:57 van a visitar a evaristo olivet pagès d'ordino, se'l veu donant de menjar a les gallines al carrer, testimoni d'evaristo de perquè s'ha dedicat a l'agricultura enlloc del comerç, considera que el comerç és una feina molt esclava que t'obliga a ser-hi de continu i que has de tenir un caràcter especial per servir la gent, fa una valoració del canvi de la gent d'andorra d'abans a ara i el canvi del bestiar pel conreu del tabac 00:17:17 van cap a valais suïssa per continuar parlant de les maneres de viure a la muntanya plantació de cannabis (marihuana) parla bernard rappaz que en la llei suïssa el cultiu del cannabis no està prohibit, 300 hectàrees de cultiu en total, formant una associació, cultiu per fer olis escencials i l'empresa farmacèutica 00:21:00 porten les plantes a una cooperativa responsable d'assecar les plantes, parla jean-claude vouillamoz que comenta que s'ha de rendabilitzar l'agricultura i en parla com a rentable 00:23:00 duana francesa, policia aturant un cotxe i decomissant una bosseta de cannabis per consum 00:23:21 declaracions de alain micheletto duaner de la duana entre suïssa i frança 00:23:51 retornen cap a andorra des de les pistes d'esquí declaracions de francesc viladomat, director del pas de la casa grau roig parlant dels inicis i de la situació actual, vg de les muntanyes i pics nevats 00:24:43 va de diferents pistes i muntanyes nevades, funicamp va del pas de la casa i pistes (1)

careta prohibició reproducció vídeo. anunci patrocinador crèdit andorrà. crèdits del programa: andorra a través del temps. capçalera "andorra a través del temps". imatges de paisatges, rius, muntanyes, llacs... jaciment de la margineda amb gent treballant-hi, pd de pedra. investigació arqueològica de sant vicenç d'enclar amb especialistes treballant, pd de troballes. mapa antic dibuixat en blanc i negre. catedral de la seu d'urgell. tall de veu d'un mossèn. pd documents històrics (creació de la setena parròquia, escaldes engordany). paisatges. camí de muntanya. romànic: esglésies i pont. exterior i interior del palau episcopal. pm fotografies dels diferents bisbes i coprínceps. palau de foix. interior museu. pan vertical llistat comtes de foix. pd placa-escultura signatura pareatges de casa de la vall. pd documents pareatges. sant vicenç d'enclar. va d'andorra. pd escut d'andorra a casa de la vall de pedra. interior casa d'època. pd manual digest. napoleó en pintura. interior casa de la vall. pd documents pla de reforma. panoràmica vertical armari de les set claus. pla curt façanes tots el comuns. paisatges. gent votant a diferents comuns. imatges en blanc i negre d'avions, bombardeigs, carretera de frança, carretera de la seu. es torna a color amb correus, la poste i fhasa. blanc i negre ràdio andorra i sud-ràdio. pd telèfon antic. s'alternen imatges en blanc i negre antigues amb les mateixes actuals en color. pd sta. exterior sta avinguda meritxell. cabina telefònica. torre al pic de carroi. exterior cass. interior biblioteca nacional a prada casadet. exterior i interior arxiu nacional a prada casadet. interior centre nacional d'informàtica. institut d'estudis andorrans. exterior centre hospitalari andorrà. fotos en blanc i negre de consellers vestits de forma tradicional amb coprínceps. imatges de visites de coprínceps alguns en fotografia i altres en moviment. pd premsa escrita de la trobada valerie giscard d'estaing"i joan martí alanis, imatges d'ells dos amb parlament i tots els consellers i la gent present a l'acte al casc antic, descoberta- inauguració de l'escultura-placa de casa de la vall de la signatura de pareatges. helicòpter aterrant amb françois mitterrand. visita del copríncep l'any 86 a la plaça del poble d'andorra la vella, rebuda al consell general. foto amb els consellers a les escales de casa de la vall. separador programa. exterior palau episcopal. exterior prefectura. despatx buit amb bandera andorrana. pd decret procés de reforma de les institucions. imatges nomenament primer cap de govern òscar ribas 1989. exterior de govern. imatges de diferents personalitats polítiques i culturals. cartell 10 anys d'escola andorrana. nens a l'escola andorrana. riuades 1982. pd documents històrics. exterior feda. pm josep pintat cap de govern i altres polítics. òscar ribas signant papers. reunions per constitució. antic santuari de meritxell, actual santuari de meritxell. sardanes a meritxell. església de canòlic. església d'escaldes engordany. escudellada a andorra la vella. concurs de gossos d'atura. carnaval a encamp. interior museu josep viladomat. exterior i interior de museu de l'automòbil. exterior i interior museu casa d'areny plandolit. exterior institut d'estudis musicals a plaça del poble d'andorra la vella. exterior i interior amb artistes d'auditori nacional d'andorra a ordino. gerard claret, mestre roure amb coral, montserrat caballé i altres orquestres i artistes. centre de congressos i exposicions d'andorra la vella. orquestra, pm pianista. festival internacional de jazz d'escaldes i altres actuacions a andorra: tete montoliu, ray charles, paco de lucía, lluís llach, julio iglesias, tina turner, mecano, somhiteatre obra el bon doctor. diferents actes de crèdit andorrà. tall de veu d'antoni morell parlant d'un dels seus llibres. restauració d'església. escultor. galeries d'art, quadres. exposició de fotografies. desfilada de moda. saló de perruqueria. exterior centre esportiu sant julià, poliesportiu d'andorra, pavelló d'escaldes, complex esportiu d'encamp, palau de gel d'andorra, poliesportiu d'ordino, poliesportiu de l'aldosa. inauguració dels quarts jocs dels petits estats d'europa a l'estadi comunal. imatges d'esports: basquet, hoquei, pointing, delta, patinatge sobre gel, tennis, ral·lis, rugbi, futbol, motos de neu, gossos estirant trineus, esquiadors. aparadors. maqueta caldea. hípica. conferències. font d'arinsal. imatges nocturnes del centre d'andorra amb decoració nadalenca. paisatges amb neu, estacions d'esquí, amb gent esquiant. vista general d'andorra. copyright andorra a través del temps. negre. (1)

careta promocional feta a partir de dibuixos animats, reportatge musical amb fragments de les diverses actuacions del festival, actuació d'oscar peterson quartet sense so durant la primera part, 00:17:25 cortineta i segueix l'actuació ara ja amb àudio, 00:26:17 actuació de pat metheny group, sense so, 00:41:37 actuació de the manhattan transfer, amb so, 00:53:55 fos a negres i crèdits (1)

careta recull setmanal, “dimecres 20, no us escapeu d’andorra”, careta "andorra a debat", i gràfic amb el telèfon on han de trucar per assistir-hi en directe, “el futur és dels joves”, careta atv, so saturat, tall, 01:54:03 reunió de cònsols amb off de pati molné parlant de la recollida selectiva, primera reunió després de les eleccions comunals del 1995 dels nous comuns, a canillo, amb antoni garrallà, robert albós, jordi mas, josep duró, adelaida garcia-puy, bibiana rossa, lluís viu, lydia magallón, entre d'altres; tall a 01:54:52, proves amb so saturat de presentació a càrrec de sílvia mestre del recull, parlant de l’elecció de marc forné el 1994, tall, compte enrere de l’informatiu, 01:55:42 notícia amb off d’armengol sobre les nevades dels últims dies, so no gaire bo, tall, off d’armengol sobre notícia tallada de la primera sessió de comú de canillo, tall, compte enrere dels informatius d’atv, 01:57:02 notícia de bordas sobre el forfet d’urgències de l’hospital, tall de veu de la directora de l'hospital assumpció benito, final (1)

careta sense so de “mirades”, pm de la presentadora aurora claramunt que dóna pas a un vídeo “andorra: un país amb vocació de futur”, imatges de les muntanyes i dels boscos, vista aèria de la vall central, imatges de rius i de paisatges, reportatge de rosa m.garcia, s.arbonés, j.m.guiteras, m.rodriguez, j.a.martinez, declaracions de francesc rodríguez, historiador, a la cuina de la casa de la vall, decles del cap de govern josep pintat al seu despatx amb la bandera a l’esquerra, claramunt entrevista al plató joan vila, cap de la secció de geografia de l’institut d’estudis andorrans, pd del llibre “la nacionalitat andorrana”, del “dret penal al principat d’andorra”, d’”annals”, reportatge “turisme, la indústria del futur”, amb imatges d’hotels, comerços, bordes, la duana, declaracions de francisco ruiz, cap de la duana espanyola, reportatge fet pel mateix equip que l’anterior, imatges d’esquiadors, casa de la vall, es repeteixen les declaracinos de francesc rodríguez, declaracions del conseller de turisme josep miño, imatges dels carrers més comercials, tant de dia com de nit, crèdits al final del reportatge: “amb la col.laboració del govern d’andorra i de lluís rodríguez”, claramunt s’acomiada, crèdits del programa, negres (1)

careta tve catalunya, careta del programa directe al 2 i pan del centre d'andorra la vella amb l'edifici davi en construcció, exteriors de la casa de la vall, fons musical, pp del presentador xavier obon donant la benvinguda al programa dedicat a andorra, es va obrint el pla i al seu costat hi ha la presentadora (nina), tots dos ubicats a l'entrada de la casa de la vall, sumari, madame pla asseguda en un banc, sergi mas davant d'un dels seus quadres, lluís viu com a un dels impulsors de l'esquí, tots tres estan asseguts als exteriors de la casa de la vall, grup quartier latin als jardinets de la casa de la vall; 00:02:35 el presentador està assegut al banc al costat de madame pla, de 98 anys, li fa una entrevista fins a 00:07:06, la presentadora dóna pas al grup quartier latin que interpreta "la garota d'ipanema", de fons l'hotel mirador, 00:10:45 zin cap al pic de carroi amb l'indicador "aquí ràdio andorra", pp i zout de gualbert osorio amb el presentador del programa, entrevista tots dos dempeus, osorio és entrevistat com a últim director de ràdio andorra i actual director de ràdio valira, 00:14:50 detalls de les escultures i dels dibuixos que sergi mas ha col·locat als exteriors de la casa de la vall i que serveixen per presentar la seva entrevista, 00:16:26 obon entrevista mas, asseguts tots dos en unes cadires davant de la casa de la vall, 00:20:36 nova actuació dels quartier latin, 00:23:16 entrevista del presentador a lluís viu, president de l'esquí (ski) club; tots dos asseguts en un dels pedrissos dels entorns de la casa de la vall, 00:27:07 la presentadora entrevista roser jordana, responsable del sindicat d'iniciativa, s'obre el pla i s'hi acosta també el presentador, estan dempeus a l'entrada de la casa de la vall, 00:29:25 final del programa i crèdits (1)

careta tve catalunya, rètol "directe al 2", plans de la plaça del poble, pm curt del presentador xavier obon, s'obre el pla i nina completa la presentació del programa, sumari, antoni morell assegut a la plaça, esbart dansaire d'andorra la vella a punt per dansar a la plaça, enric perdigues de l'esprint (sprint) club d'andorra, grup trànsit al costat de la glorieta, 00:37:12 obon dóna pas a l'actuació de l'esbart dansaire, 00:35:42 amb fons musical, fan entrada a la plaça un grup de ciclistes tant de carretera com de cross, es disposen en fila al mig de la plaça i s'hi acosten obon i perdigués, comença l'entrevista (imatges en blanc i negre), durant l'entrevista els ciclistes comencen a córrer i a fer equilibris pels bancs de la plaça (imatge defectuosa, es recupera cap a 00:40:20), 00:40:45 nina presenta una actuació del grup trànsit, 00:44:00 entrevista d'obon a marcel escoda, director del centre termal roc blanc, 00:47:44 plans amb fons musical de fotografies antigues d'andorra, 00:49:07 de nou a la plaça del poble, obon xerra amb l'advocat antoni morell passejant per la plaça, seuen en un dels bancs i segueixen l'entrevista, 00:52:50 nova actuació del grup trànsit, 00:56:45 els dos presentadors donen pas als gegants i grallers de sant julià i d'andorra la vella, actuació a la plaça del poble fins al final del programa, crèdits (1)

careta tve catalunya, zout des del campanar de sant corneli i sant cebrià d'ordino, cireres, fons musical, pan des dels interiors dels jardins d'areny plandolit, pg dels presentadors xavier obon i nina, el pla es va tancant mentre dura la presentació del programa, sumari, plans del fuster josé bermejo amb alguns dels seus productes d'artesania de fusta, geraldine sasplugues i noemí bové a punt per tocar el violí i la flauta travessera, jordi marquet darrere d'una taula amb productes de la seva botiga i pere canturri, director de patrimoni artístic cultural; pg contrapicat d'obon saludant el guia benazet i entrant a la casa areny-plandolit, pan de la sala principal, parlen de la casa amb pere canturri, es mostren diversos detalls de la casa durant l'entrevista, especialment el quadre de don guillem, 01:08:20 nina dóna pas a una actuació de sasplugues i bové als jardins de la casa, 01:11:51 entrevista d'obon a l'artesà josé bermejo, que fa 40 anys que és a andorra, davant seu en una taula hi ha diversos dels estris que ha fet treballant amb fusta, detalls dels seus salers, culleres i forquilles, explica també la seva faceta de restaurador i els treballs que ha fet a la casa areny-plandolit, fi d'entrevista a 01:15:35 i obon dóna pas a plans detallats de fuets i llangonisses, tall; 207 dvd: es reprén al final de la conversa amb bermejo, pan picada de la taula amb productes d'embotits i ampolles de vi, formatge de tupí, fons musical durant els plans de la taula, 00:01:53 s'acosten a la taula el presentador i jordi marquet, gastrònom i col·leccionista de vins, entrevista, l'escenari de les entrevistes són els jardins d'areny-plandolit, 00:07:52 final d'entrevista i nova actuació de sasplugues i bové, 00:11:30 pg dels dos presentadors acomiadant el programa, crèdits, tall (1)

careta vtr 7, vistes aèries de la vall central, cotxes circulant per la duana hispanoandorrana, entrada a sant julià de lòria, plans de les gasolineres de l'entrada, pont de la margineda, recta de santa coloma, vista general de la vall presa amb l'objectiu de l'ull de bou, pg picats d'andorra la vella, esquiadors a les pistes, diversos pg picats dels carrers més comercials: avinguda meritxell i avinguda carlemany amb molt trànsit i molta gent, 00:02:04 andorra 2000, aparadors i interiors del supermercat amb molta gent comprant, s'explica la campanya pilot que hi ha fet winston: joan carles oms en castellà al mateix supermercat anuncia la promoció amb motiu de les festes de nadal (se sortegen quatre lots diaris valorats en 25.000 pessetes cadascun), diversos plans de la gent comprant i passant per caixa, detalls de les fletxes publicitàries que indiquen la promoció de la marca tabaquera i de les piles de tabac disposades en diversos punts del supermercat amb noies vestides de vermell que expliquen la promoció, 00:14:00 oms s'acosta a dos clients que paguen a la caixa i que han guanyat un dels lots; les hostesses ensenyen què porta el lot: armilla, xandalls, gorra, bossa, clauers, bloc de notes, tot de winston, caràtula vtr 7 i fos a negres (1)

careta xv fira d’andorra la vella, reportage musical; les imatges que componen la primera part estan manipulades per anar a marxa ràpida, són els preparatius de la carpa principal de la fira, imatge molt fosca, es veu com es van muntant els diferents estands, la segona part és també un reportatge musical però amb música més reposada, moment de la inuaguració de la fira a càrrec del cònsol lluís viu i del síndic jordi farràs, les autoritats visiten els estands, es veu cada cop més gent, la comitiva es desplaça cap a la carpa on hi ha els representants del sector de l’automòbil i saluden també la gent de les carpes, fos a negres, es reprèn amb noves imatges musicades de la fira, amb gent cantant karaoke, l’estand d rna amb ramon font locutant, gent menjant, jugant als ordinadors, patinant, visitant els estands, fos a negres, es reprèn amb reportatge musical de la fira ramadera, amb les taules plenes de menjar per a l’esmorzar, i molts detalls de les vaques presents a la fira, amb molta canalla que la visita, corders, un corder petit que mama, plans de diverses ovelles, pg de vedells, plans del jurat que puntua (entre ells joan alay fill i miquel aleix), plans de cavalls i de com els netegen, final (1)

careta “andorra el país dels pirineus”, plans ralentitzats de l’artista japonès i de la seva obra a andorra amb música de fons, valoració de diferents persones sobre la seva feina: pilar triquell, trini marín, josep duró, (l’artista es passeja damunt d’un plàstic i hi va escampant pintures de diferents colors, el públic es tapa perquè no l’esquitxi), 00:03:33 un home narra la biografia de l’artista amb imatges d’arxiu que repassen la seva vida, nous plans de la seva estada a andorra, firmant autògrafs i estampant samarretes a diversa gent (1)

careta “concert benèfic pro patronat de l’escola especialitzada nostra sra. de meritxell”, segona careta “montserrat caballé, manuel burgueras, piano”, aplaudiments mentre caballé i burgueras surten a l’escenari del centre cultural i de congressos lauredià, s’indica amb càirons la peça que interpreten i el seu autor, 00:02:02 es talla i es tornen a repetir les caretes i el començament del concert, ara sencer, alguns plans del públic, 01:09:30 es repeteix careta del concert, 01:10:00 caballé i burgueras tornen a sortir a l’escenari per fer un altre bis, ella porta un altre vestit, al final de l’actuació un nen entrega un ram de roses a caballé, que li dóna una rosa a ell, es nota molta complicitat amb el públic, fan un altre bis, molts aplaudiments, crèdits finals, fos a negres, es manté el logotip d’antena7, negres (1)

careta “el poble que canta és un poble viu”, reportatge amb off de sorribes i fotografies antigues recordant antigues formacions de l’orfeó i de les seves actuacions; entrevista al mestre roure, que va ser director de l’orfeó, a la plaça del poble, assegut en un banc circular, amb flors al fons i l’església de sant esteve, es van intercalant fotografies, se’n recorda la història fins al renaixement com a orfeó andorrà del comú d’andorra la vella, amb imatges ja en moviment de les actuacions més recents; segueix parlant el mestre roure, ara de peu a la plaça del poble; ara és l’orfeó andorrà a seques, imatges d’assajos als jardins de casa de la vall, i segueix entrevista al mestre roure, 02:34:45 interpretació de l’himne nacional; final, anuncis a 02:35:35 d’aparells de seguretat cobra, el mercat del moble, societat anònima mercat, l’espiga d’or, cad2 tapisseria, careta antena 7 tv, 02:38:35 pm de ramon vidal, que entrevista al seu programa “personatges” joan roure jané, el mestre roure, final (1)

careta “escudella de sant antoni”, recull, 1994, comú d’andorra la vella, muntatge musical de l’escudellada a la plaça del poble, lliurament de diplomes ala glorieta amb la presència del cònsol major lluís viu, plans de la caseta que ven els plats per recollir l’escudella, i pan de la zona on es preparen les olles d’escudella i la primera gent que s’acosta a fer cua, plaça del poble nevada, cada cop més gent s’acosta a fer cua, plans de les muntanyes del voltant nevades, entre els assistents: josep duró, conxita marsol, josep dalleres, miquel aleix, benedicció del capellà, plans dels brasers, fos a negres, careta del comú d’andorra la vella, 01:15:00, 01:15:41 imatges molt fosques, talls, es reprèn, imatges segueixen fosques, plans del pessebre monumental de pere freixes i música de fons, pd del cartell “nadal’94 a andorra la vella” del centre de congressos, plans de la gent assistent a l’exposició, 01:20:00 parlaments dels cònsols major lluís viu i carles torralba, adreçats a pere freixes, parlament de freixes, plans de la gent menjant al vestíbul del centre de congressos, es talla (1)

careta “excavacions al camp del perot, sant julià de lòria estiu 1991, patrimoni artístic nacional”, pd del cartell, govern d’andorra, conselleria d’educació, cultura i joventut, z-out zona d’excavacions, diversos plans dels treballs que hiu fa un grop de joves arqueòlegs, prenent mides a un esquelet, diversos plans de la zona i de la gent que hi treballa, 02:47:01 careta “un reportatge de vtr 7” fos a negres (1)

careta “fira avui”. estand del bàsquet club andorra. un entrevistador no identificat presenta a eric bartolomé i xavi roca. els demana que parlin sobre el partit disputat a pamplona i que van guanyar de 10 punts. primer parla eric bartolomé, després xavi roca, que va fer 25 punts. pm dels jugadors. apareix l’entrenador edu torres, que també opina sobre el partit. torna a parlar xavi roca, després jaume guri, un dels nacionals. parla del proper partit. després parla pere, 00:35:20 entrevista al gerent del basquet club andorra, joan (?) vidal. són a la fira d’andorra i parla de la presència del seu equip a la fira i la recaptació de socis. 00:36:10 vidal fa referència a una entrevista que li va fer el diari correu andorrà en el seu primer número. pp vidal. s’excusa per les seves declaracions a l’entrevista. 00:36:52 entrevista a nou fitxatge, josep bermudo, provinent del joventut de badalona. 00:37:13 entrevista a un jugador que va jugar amb los angeles lakers de la nba (bartolomé fa de traductor). 00:37:37 pg dels visitants a l’estand del bàsquet club andorra (1)

careta “fira avui”. representació de titelles a l’interior d’un local amb logo de la caixa a la part inferior de l'escenari. pg nens mirant la representació. so ambient. hi apareix un cartell d’assegurances caixabank. 00:27:00 es fa un sorteig de regals als nens. final (1)

careta “inauguració del mercat medieval (festa major)”, recull, 1994, comú d’andorra la vella, 00:00:22 el cònsol major lluís viu espera per tallar la cinta inaugural mentre un grup de músics toca tambors i flautes. al costat de viu, carles torralba i al darrere molta gent, 00:01:30 viu talla la cinta i en reparteix uns trossos. les autoritats, amb viu i torralba al capdavant, comencen la passejada per les paradetes del mercat amb el grup de músics tocant al darrere, múltiples plans de la comitiva parlant amb la gent de les paradetes, amb visitants, plans dels músics, vestits segons la moda medieval, 00:04:52 plans de com treballa un cisellador, diversos plans dels visitants del mercat, plans de les diverses paradetes, 00:07:08 dansa medieval protagonitzada per un grup de dones dansaires vestides amb roba de l’època medieval, després s’hi afegeix un grup d’homes per fer un altre ball, ja és de nit, 00:11:47 fos a negres, 00:11:49 careta “comú d’andorra la vella”, negres, 00:12:05 carta d’ajustament de promax, negres, 00:12:16 careta “concert la unión (festa major)”, recull, 1994, comú d’andorra la vella, 00:12:26 gravació del concert del grup espanyol “la unión”, inici del concert amb l’escenari gairebé a les fosques i molt fum, molta llum intermitent a l’inici, 00:13:39 surt el cantant a l’escenari per començar l’actuació, 00:21:33 fos a negres, careta “comú d’andorra la vella”, negres, 00:21:55 careta “sardanes a la plaça del poble amb la principal de la bisbal (festa major), recull, 1994, comú d’andorra la vella, 00:22:04 ballada de sardanes a la plaça del poble, molta gent, diverses rotllanes, també diversos plans de l’orquestra, 00:27:12 fos a negres (1)

careta “intermedi, el nostre temps”, antoni morell modera una entrevista televisiva al cap de govern òscar ribas amb gualbert osorio, mari carme grau i toni cornella fent les preguntes 02:09:28 crèdits (1)

careta “l’aigua, font de vida”, off de sorribes al reportatge que s’inicia amb imatges dels llacs de tristaina, pescadors al valira, salts d’aigua, font d’aigües termals del 1951, a escaldes-engordany; piscina d’aigua termal, embotellament de l’aigua d’andorra, font d’arinsal, entrevista de sorribes a alfons ??? fent-li les preguntes anteriors; se superposen les imatges preses anteriorment, amb les vistes d’arinsal; entrevista feta en un despatx fosc, amb taula i armari darrere de fusta amb molts gravats, parla de pepito torrellardona, toni ubach i robert font, els pioners; parla de les instal.lacions mentre s’ensenyen les imatges de les canonades del subsòl, explica el procediment, 02:20:45 vistes de les muntanyes nevades i reportatge publicitari de l’aigua d’andorra entre neu i estalactites de gel, molts paisatges nevats en dia assolellat, quan comença el desglaç, final (1)

careta “sala de congressos d’andorra la vella”. plans de la construcció de l'edifici, sobretot dels interiors, plans de gent treballant en la construcció mentre se sent una veu en off no identificada que explica els motius de la creació d’aquesta sala, per què es farà servir, com funcionarà. plans de les graderies mòbils, dels panells mòbils, dels tècnics treballant, dels compartiments de control de l’enllumenat, etc (1)

careta “svr sovitel video-reportatges (andorra)”. surten els crèdits, càmeres: jordi sánchez, carles matute, robert querol, lluís ercilla i josep matute; muntatge vtr: robert querol, alfons chamorro, carles matute i jordi sánchez; realització: josep matute, i producció: sovitel (1)

careta “tàlem”, obra de teatre amb emma vilarasau damunt de l’escenari, amb un vestit jaqueta taronja i tota conjuntada, es va traient la roba i es queda amb mitges, sostens i tanga; l’altre actor és pere arquillué, hi ha dos actors més, un home i una dona, final a 02:51:49, aplaudiments, crèdits, producció eugeni margalló i realització xavier berraondo, televisió de catalunya 1990 (1)

carnaval a la maternal de l'escola andorrana (1)

carole entrevista a pierre porte d'esquí de fons i a gilbert carrez, conseller d'esports. (1)

carpa de la ciència muntada a andorra la vella (1)

carrer de sant julià a l'hivern, gos 00:11:15 capellà amb sotana beneint animals al carrer (1)

carrer de sant julià, nena a la porta de casa amb la seva mare, esperant que passin els corredors. ciclistes baixant per avinguda verge de canòlic. (1)

carrera de cotxes antics de lloret de mar a tarragona per les províncies catalanes, pas per la duana d'andorra (1)

carretera, camions, pobles, senyals, presentació del cotxe escarabat de la marca volkswagen 00:29:35 carrer, policies, carrer (1)

carros de fuego (incomplet) (1)

carta d'ajust de tele fira interrompuda diverses vegades, cartell de la fira 88, carta d'ajust amb vídeo producer amb interrupcions, cartell fira, sònia matute, cartell de la fira (1)

carta d'ajustament de canal 33. capçalera "jazz & co." amb mosca del canal 33. programa dedicat a george benson. presentació amb veu en off + concert enregistrat al 6è festival de jazz d'andorra. (1)

carta de ruyard kipling, projecte cinematogràfic, isabelle sandy. “andorra au cinéma”, comunicacions a l'advocat, correspondència diversa, propietat literària, correspondència (jurisprudència) (1)

carta d’ajust d’antena 7 i sovitel en motiu de la tele-fira 1988, música de fons. fins 00:00:24, quan apareix sònia matute explicant que es tracta de les emissions en proves de tele-fira. 00:00:25 apareix de nou carta d’ajust fins 00:10:35, quan apareix ester nadal anunciant que s’emetrà en breu. cortineta amb els telèfons pels interessats en fer publicitat. a 00:12:07 apareix mabel mateu per anunciar de nou l’inici de les emissions. carta d’ajust i cortineta fins 00:12:47, quan sònia matute presenta les emissions. carta ajust fins 00:13:16 (1)

cartell de la fira d'andorra la vella de l'any 1988 que se celebra els dies 27, 28, 29 i 30 d'octubre en un programa que s'emet des de la tercera planta dels magatzems pyrénées. antoni morell el dia 24 fa un repàs per les notícies internacionals més importants i després entrevista un personatge en aquest cas a mn. ramon font de la massana que ha organitzat un col·lectiu de catòlics i protestants. després antoni morell recomana llibres. publicitat (1)

cartell de la fira del l'any 1983, 1985, 1986. casimir arajol, des de la cortinada, explica el canvi de l'economia andorrana i de les fires abans. entrevista rosa mari sorribes. declaracions del conseller d'agricultura i turisme. publicitat (1)

cartell festa major, cançó "alegria, és festa major", vista general de la vall central, z-out des del campanar de sant miquel d'engolasters, ps des de cotxe circulant per l'avinguda carlemany, focs artificials, correfoc, placeta de santa anna, sortida de missa, miquel aleix parlant amb un dels padrins, pp del padrí, un home dóna un porró molt gran a una noia que beu, z-out de la cobla atlàntida, rètol anunciant la proclamació de la pubilla, interiors de restaurant amb gent menjant un picapica, so ambient, imatge poc definida, pan de la gent esperant el resultat, entre el jurat apareix ramon canut, mireia giró és proclamada segona dama d'honor, aplaudiments i surt al centre de la sala, trini marín primera dama d'honor, i pubilla lurdes vilà, els donen un ram de flors i també a la pubilla sortint, roser rodríguez, tall, fons blanc, i rètol "foc i dracs", correfoc pels carrers d'escaldes, imatge molt poc nítida en algunes ocasions, so ambient amb tambors, gent disfressada amb màscares i caminant amb xanques, rodes de bicicleta, molta gent segueix la rua, pg picat de l'arribada del correfoc la plaça coprínceps, més seguiment del correfoc pels carrers d'escaldes, 00:11:09 careta 25 de juliol, interiors de l'església de santa anna durant la missa de sant jaume, primeres files amb les aurotitats del comú, pg de la plaça a la sortida de la missa amb les pubilles i la gent que passeja i se saluda, josep maria beal, miquel aleix, pp de jaume vergés (àlies panxut), estrada, beal parlant amb la pubilla, pla contrapicat, turistes i gent baixant cap a la plaça, un grup de gent hi arriba amb molts globus que deixen enlairar, pg de la plaça, diverses pan, una dona beu d'un porró molt gran, donen el porró a turistes que baixen en cotxe per carlemany, pp d'una turista bevent del porró, sobretot molts cotxes francesos, les pubilles els posen una enganxina a la camisa, condecoració a un grup de gent gran, 00:17:30 actuació de l'esbart santa anna damunt d'un escenari en un lloc cobert, pg del públic assistent, que omple l'envelat, algun tall, aplaudiments, tall, es prepara una orquestra al mateix lloc, inici del concert a 00:19:30, cantant en directe, tall, exteriors, diverses pan d'engordany, un acordionista i un saxofonista grans toquen a la placeta d'engordany cançons de ball, gent ballant i força gent als voltants, 00:23:24 discurs de beal davant dels veïns d'engordany, tall, 00:24:05 a la placeta santa anna, un altre dia, davant de l'església, beal bevent del porró, ramon canut parlant a càmera al costat d'una taula on serveixen vermut, paradeta de melmelades, diversos plans de la gent que fa el vermut i fa diversos tasts a les paradetes, 00:25:50 cartell dels galejaires d'escaldes (?), imatge desenfocada al final, preparació per al ball de santa anna pg contrapicat dels dansaires més petits que van entrant, estendard de l'esbart, l'actuació es fa en una plaça o aparcament, plans contrapicats, molta gent, pan descedent de l'estendard, les pubilles i les autoritats seuen a primera fila, actuació dels més petits (imatge blavosa), z-in diversos cap a les parelles, 00:28:49 actuació de les parelles grans, imatges ja preses des de terra, final a 00:29:30, aplaudiments, pm de beal assegut a primera fila i pan de les autoritats amb magí maestre, ramon canut, les pubilles, entre altres, dia assolellat, pd del gatell d'un trabuc, z-out cap al trabucaire, nova actuació, 00:31:05 les autoritats surten a la plaça fent parella amb membres de l'esbart, també altra gent del públic, i comença nou ball, canut i aleix ballant, beal també ballant, tall, 00:33:12 rètol "jocs infantils", joc de trencar l'olla amb molta canalla a la plaça, 00:36:09 un grup de canalla busquen enmig d'un feix de palla estès a terra, dos nens sense samarretes passen per damunt d'un tauló de fusta damunt d'una piscina amb un ou i una cullera, dejuan entre els encarregats del joc, han de passar també per pneumàtics, 00:39:15 un altre joc, els nens asseguts per parelles han de donar menjar al de davant, tots dos amb els ulls embenats, joc de trobar premi dins d'un pastís només amb la boca, 00:40:47 rètol "havaneres, sarau i cremat", pg de l'embelat a la plaça coprínceps, molta gent com a públic i cantant "el meu avi", diversos plans dels músics i des de darrere de l'escenari, dejuan cantant a primera fila, aplaudiments, escenari muntat davant el bar-restaurant pirineu, diversos plans del públic que aplaudeix, pg del rom cremat mentre s'elabora, imatge fosca, ball de nit, diversos plans de l'orquestra (imatges molt dolentes), i de la gent ballant, dejuan ballant, 00:50:57 interior de l'envelat ple de gent per actuació de titelles, plans des de la part posterior de l'escenari durant l'actuació, també espectacle de màgia amb mag que fa pujar nens i nenes a l'escenari, pallassos, cercavila als carrers amb nens disfressats, careta "l'envelat", pan i pg de parelles ballant a l'envelat, molta gent, cartell d'un espectacle de revista de l'arnau, amb la vedette sarima tell entre d'altres, 00:56:18 espectacle de revista a l'envelat, imatge molt fosca, diversos plans de l'actuació però ja al final, amb totes les vedettes a l'escenari, detalls de diverses vedets, molts aplaudiments, actuació final amb tots els artistes a l'escenari cantant i ballant, tall, 00:58:41 cartell de l'exposició al,legòrica d'escaldes-engordany amb fotografies antigues, pd d'algunes fotografies i maquetes en tres dimensions, miquel aleix d'esquenes mirant-ne unes, també el cònsol beal rebent les explicacions d'un dels responsables, beal escolta l'explicació pública que fa un dels responsables, que li entrega una maqueta de sant miquel d'engolasters, tall, 01:01:05 rètol "els focs" i pg contrapicats dels focs artificials de fi de festa, careta del cartell de la festa major, final (1)

cartell publicitari d'andorra, zout des d'una escultura que representa aina, molta canalla i monitors amb un barret d'aina, reportatge musical, grups de canalla amb els monitors celebren el final de les colònies, plans presos des d'una finestra, off de dejuan, interiors de l'edifici de les colònies amb les habitacions de lliteres, exteriors del refugi des de diversos angles, canalla jugant al futbol a la pista del costat, tirolina, diversos plans presos amb objectiu de l'ull de bou, monitors ballant, pan de tot l'entorn, paisatge d'estiu, menjador, safates de macarrons, cuina, grups de canalla menjant al restaurant, pp de mossèn ramon, interiors del refugi, caràtula de vtr7 i crèdits (1)

cartells de nit, night club pyrénées, modes l'aldosa, supermercat spar magatzems vilalta, ferreteria general de les valls 00:20:43 establiments pyrénées amb poste de benzina al davant 00:21:00 unió de magatzems, cierco la casa de les perles, imatges de dia negre fins 00:42:00 (1)

caràtula "avui fira", pm de boris vila assegut al plató, avisa que potser aturaran el programa per emetre l'entrega de premis de la fira ramadera, zout i pg de vila amb els dos homes que l'acompanyen al plató, vila parla del premi a l'originalitat que es va llegir el dia anterior i presenta enric bombardó, del concessionari de firestone a andorra; pm de bombardó, entra vídeo de l'estand de firestone, van parlant de la seva presència a la fira, vila parla també amb josep maria merino, tècnic del mateix concessionari, diversos plans dels pneumàtics de la marca, s'alternen els pm dels convidats, vila acomiada a 01:37:20 i demana que entrin dos convidats més; amadeu cirici i martí pelegrí, creadors d'un cotxe fantàstic, entra el vídeo amb les imatges del cotxe i els seus dos creadors expliquen com l'han ideat, 01:46:56 connexió en directe amb la fira, en el moment de l'entrega de premis a diversos estands, sense so a l'inici, diverses pan de la gent que hi ha davant l'estand, i altres càmeres de televisió que graven, imatge defectuosa, pg de la taula amb els trofeus, tall, segueixen les imatges defectuoses i missatges de la gravació digital a la pantalla, 01.48:30 millora la imatge, tornen a punxar el plató amb vila, cirici i pelegrí, pg de tots tres, pp de vila parlant de la fira ramadera, segueix la conversa amb pelegrí i cirici, 01:51:05 vila torna a connectar amb la unitat mòbil, casimir arajol presenta l'entrega de premis, al seu costat el conseller d'agricultura lluís molné, problemes de so, imatges molt fosques, a contrallum, arajol llegeix els premis, entre les autoritats hi ha el cònsol manel pons, el conseller francesc forné, entre d'altres; imatge molt dolenta fins al final (1)

caràtula "la fira en marxa", pm de mari carme grau al plató de la fira, saluda pere tàpies, que acaba d'actuar a la fira, a l'altre costat hi ha boris vila, s'alternen pg del plató amb pm dels periodistes i del convidat, final d'entrevista a 01:17:08 i s'emet un resum de l'actuació que tàpies ha fet abans al recinte de la fira, plans contrapicats i càmera moguda, tàpies assegut a l'escenari en una cadira i tocant la guitarra mentre va cantant, tall, fos a negres (1)

caràtula "patrimoni artístic nacional", excavacions al camp de perot, sant julià de lòria, estiu 1991; tall, pg d'un home enganxant una etiqueta al capó del motor d'un cotxe d'època, pd d'un altre home aixecant el capó d'un jaguar d'època vermell, pd del motor, z-out i l'home tanca el capó; diversos pd i z-outs de cotxes d'època en un garatge i diversos homes que hi col,loquen els dorsals i les enganxines per participar al trial de clàssics, són els preparatius, negres (1)

caràtula andorra, vistes generals de les set parròquies amb muntatge musical i càirons identificatius de cada una, plans fixos d'altres elements identificatius d'andorra, fos a blancs, reportatge fet a partir de fotografies: de paisatge, muntanyes nevades, bordes, riu, off de dejuan, estanys de tristaina, fotografies dels pics més importants nevats, dels rius, fos a negres, disseny de consellers, escut de la casa de la vall, dejuan explica la història del país, les tradicions, sala de plens sense consellers, fotografia claverol amb els consellers a inicis de segle xx, exteriors casa de la vall, dibuixos dels escuts, home recollint tabac, gravat de casa de la vall amb gent ballant als voltants, matança del porc, esbarts, cuina a la llosa, sant joan de caselles, creu de terme, nucli antic de canillo, fotografies de la verge de meritxell i de l'antic santuari, sant climent de pal, sant martí de la cortinada, pont de la margineda, sant joan de caselles nevat, fris i retaules, santa coloma, sant miquel de prats amb un home i un ruc que hi passen per davant, sant esteve d'andorra la vella, santuari de canòlic, pintura que representa l'antiga església de sant jaume d'engordany, pont de sant antoni de la grella, sant miquel d'engolasters, alguns dels seus frescos, 00:10:12 caràtula amb la paraula neu en diversos idiomes i logo de pas de la casa-grau roig, fotografies amb mapa general de l'estació, logo de soldeu el tarter, mapa de l'estació, logo de l'estació d'arinsal i també mapa de les seves pistes, logo de pal i mapa de les pistes, logo d'ordino-arcalís, "recentment inaugurada", 00:12:30 fotografies de les vies comercials del país: meritxell i carlemany, de dia i de nit; 00:12:50 final i crèdits (1)

caràtula anunciant els jocs de malta, mapa d'europa, veu en off masculina, localització de malta, mapa de malta, plans de ruïnes històriques del país mediterrani, del mar, una barca de pescadors, costes, port, barques en un petit port pesquer, història de malta, vista general de la valletta, la capital, plans d'alguns dels seus edificis més característics, especialment de capelles, també platges, plans submarins amb tortugues, peixos, coves, 00:03:26 turistes, 00:04:15 villa olímpica, complex del parc de sant jordi, sala de premsa amb gabriel fernández i pere cerón, es destaca la poca qualitat del menjar i la desinformació, cerimònia d'obertura, diversos plans de la cerimònia, arribada del president del comitè olímpic internacional (coi) juan antonio samaranch, el cap de govern òscar ribas a la llotja, també el president del comitè olímpic andorrà (coa) isidre baró, 00:07:25 desfilada dels atletes andorrans i de la resta de delegacions, 00:10:00 encesa del pebeter, jurament olímpic dels atletes, 00:10:45 competicions de tennis amb joan jiménez, ribas mirant la competició amb una gorra de cartró i fumant pipa, i david pons, tercers en dobles; pons també va guanyar la medalla de bronze individual, 00:13:04 voleibol al pavelló d'esports de corradino, plans d'un dels partits de la selecció andorrana, el príncep albert de mònaco i ribas a la graderia, plans del partit andorra-mònaco que va guanyar andorra, a la llotja també josep maria cosan, andorra va quedar setena; jugadors celebrant la victòria sobre mònaco, 00:15:11 atletisme a l'estadi de sant joan, salt d'alçada amb lluís orona, cinquè; cursa de 100 metres llisos on els dos andorrans no van passar a la final, salt de llargada amb francesc garcia, sisè; 400 metres llisos amb carme domenjó, sisena; txema mazón en la mateixa prova, setè; 100 metres femenins mari carme ferrández, vuitena; 800 metres joan antoni cànovas, cinquè; salt de llargada femení amb magui moreno, cinquena; xavier montané al triple salt, bronze; bronze als relleus femenins amb sandra vidal, carme domenjó, carme fernández i magui moreno; bronze de moreno al salt d'alçada, relleus masculins quarta posició, 1.500 masculins amb dos atletes: joan antoni cànovas quart i josep graells sisè; manuel ferández pita amb dos medalles de plata a 5.000 metres llisos i a 10.000 metres llisos; manuel lópez va abandonar en aquesta cursa, lliurament de medalles; gràfics amb els resultats, separador, 00:23:10 bàsquet al complex esportiu de ta'qali; amb jaume guri, xavi mujal, jordi gallardo i eric bartolomé entre altres; partit perdut contra luxemburg, partit i derrota amb islàndia, el ministre de relacions exteriors antoni armengol i el de finances josep casal a la graderia, victòria contra malta, victòria contra san marino, 00:26:43 partit contra xipre, derrota i quarta posició; 00:27:35 ciclisme a mosta, 110 quilòmetres de cursa, arribada i sortida al mateix lloc, cap medalla per andorra, el príncep enric de luxemburg entre el públic; 00:29:58 judo a victòria, capital de l'illa de gozo, vistes de l'illa, interior del pavelló, cinc medalles per a andorra: toni molné quart, jean marc lauga (?) sisè, alain cabanes bronze, xavier bonell plata, sandra ayma bronze, núria balcells bronze, el ministre d'esports xavier espot i isidre baró posen medalles a alguns dels premiats, mari carme fernández plata; brindis per les medalles aconseguides amb isidre baró i sergi nadal, 00:35:50 tir al campde tir de bidnija, gerard bàrcia vuitè i onzè, joan simó cinquè, josep anton albós desè i francesc repiso novè; 00:38:12 regates de vela a la badia de mellieha, pan de la badia, esport d'exhibició, la representant andorrana va ser fiona morrison, quinzena; 00:39:47 natació a les piscines de tal-qroqq a msida, diverses pan de la piscina olímpica, 200 metres esquena amb eloi garcia, jordi ber (?) al crol, luci garner i patrícia cazcarro van ser cinquena i setena; aitor osorio plata, li posa la medalla el príncep albert de mònaco, hissada de la bandera; xavier cazcarro bronze i plata, pau valdés sisè, raquel roca medalla de bronze, urgell parera de 12 anys, quarta; relleus femenins, 00:46:00 separador i cerimònia de cloenda amb diversos pp dels esportistes celebrant el final dels jocs, gràfic del medaller amb andorra en última posició, imatges en blanc i negre d'alguns dels moments dels jocs i de l'interior de l'avió de tornada cap a andorra, crèdits (1)

caràtula de la companyia somhiteatre amb l'escut del departament de cultura i joventut del comú d'andorra la vella, fragments de diverses interpretacions de les farses medievals, caràtula, fos a negres i interpretació de les farses medievals pels carrers i places del nucli antic d'organyà, interpretació del sabater i el ricàs, interpretació del ferro calent amb ester nadal, entre d'altres, també pere tomàs, interpretació de johan, cada cop és més fosc, interpretació de les cireres de bescaran, 00:10:00 recull de les interpretacions i fos a negres, contacte amb somhiteatre, caràtula vtr7 (1)

caràtula de la federació andorrana d 'esquí, rètol indicant "participació andorrana", i rètol "campionats del món d'esquí alpí, vail, usa; recull de les emissions d'eurosport live amb l'actuació dels esquiadors sergi lópez, víctor gómez, vicky grau i gerard escoda; el recull comença amb les diverses actuacions de sergi lópez i off en anglès; en alguns cops els locutors parlen sobre andorra, 00:05:50 pancarta de suport a lópez, resultats provisionals de la combinada amb lópez en 21a posició, 00:06:54 segueixen les actuacions de sergi lópez, gravació d'atv amb declaracions telefòniques de "santi" lópez durant uns informatius amb la seva fotografia en pantalla, 00:08:58 actuació de víctor gómez amb imatges d'eurosport, actuació de vicky grau, nova actuació de vicky grau, 00:11:42 actuació de gerard escoda i off en castellà, careta de la federació andorrana d'esquí i fos a negres (1)

caràtula de vtr 7 i de la farmàcia engordany, presenten "neu" en dfirerents idiomes, enganxina de promoció d'andorra i anunci d'eva cobo promocionant l'esquí i la festa nocturna d'andorra (andorra, el país de l'esquí); segueixen imatges amb esquiadors i off de dejuan parlant de les estacions d'ordino arcalís, pas de la casa grau roig, soldeu el tarter, arinsal i pal amb les enganxines del logotip de cada camp de neu, promoció d'andorra, més plans d'esquiadors fent descens i dels peus de pista de les diferents estacions, remontadors, telecadires, 00:11:00 novament els logotips de les estacions, segueixen plans d'esquiadors i de les diverses estacions, del paisatge de l'entorn, vistes aèries amb paisatge nevat, més esquiadors, retrack, pg de l'exterior de caseta de fusta amb rètol "escola andorrana d'esquí", també dispensari mèdic, noves imatges d'esquiadors fent descens, exhibició de salts acrobàtics a soldeu el tarter, cursa de motos de neu, 00:22:18 novament la publicitat amb eva cobo, caràtula de sortida de vtr 7, barres (1)

caràtula musical de vtr 7, imatges en negatiu de la sortida de la cursa, caràtula anunciant el cinquè cross internacional de les valls, sisè campionat d'andorra; segueixen les imatges en negatiu de la cursa mentre s'intercalen els crèdits, pd de l'escut del cava (club d'atletisme de les valls d'andorra), un dels organitzadors, i logotip de crèdit andorrà, que hi col·labora, diversos pan de la zona on es disputa la cursa, dia assolellat, reportatge musical amb off de dejuan, furgoneta del cava, hi ha força gent; taula amb els trofeus, circuit marcat amb baranes i cintes, 00:03:00 preparatius de la cursa infantil, sortida, diversos moments de la cursa infantil, fos a negres, 00:05:12 sortida d'una altra de les curses i seguiment, 00:08:45 nova cursa, 00:11:00 pan dels concursants per equips, seguiment d'una altra de les curses, 00:13:35 s'alternen amb l'entrega de trofeus a les diverses categories, curses fetes probablement a escaldes-engordany, s'acaba amb els adults, caràtula de vtr 7 (1)

caràtula musical de vtr7, rètol "visite officielle en andorre de monsieur le president de la republique co-prince d'andorra, vendredi, 26 septembre 1986", stup d'ernest maymó davant de l'entrada a l'aparcament de prat de la creu des de la plaça rebés, notícia del dia anterior informant de les mesures de seguretat que s'han pres davant de la visita, plans dels comerços, dels carrers principals, notícia de tv3, pan de la plaça del poble on ja és a punt la tarima on farà el discurs el copríncep, tall de veu d'antoni aleix, director de la policia, s'expliquen anècdotes de seguretat, tall, 00:04:20 imatges travades, reportatge musical, z-out des de matrícula amb l'escut d'andorra sobre fons blanc i les banderes andorrana i francesa a la part frontal, quatre agents motoritzats de la policia esperen l'arribada del copríncep al camp del consell, les aurotirtats comencen a arribar on s'espera l'arribada de l'helicòpter, bombers col,locant mànegues a terra, reportatge musical, 00:04:46 arribada d'un helicòpter, aterra, helicòpter militar de l'exèrcit de terra francès, dejuan explica que amb l'helicòpter hi arriben els serveis informatius i periodístics de l'elisi, el cap de protocol i el de seguretat del copríncep, pd d'un agent de seguretat enfilat en una de les torres de llum del camp, arribada del síndic francesc cerqueda, del cap de govern josep pintat i del subsíndic antoni garrallà, 00:06:43, també hi ha presents els membres de la comissió permanent del consell i els dos veguers, francesc badia i louis deblé, els síndics aguanten les capes i els bicornis a la mà, molta gent ja congregada a l'exterior, davant de l'edifici del b&b club, actual rtvasa, 00:08:54 arribada de l'helicòpter (12:17 del matí), aterratge de l'helicòpter, un puma, helicòpter oficial de la república, 00:10:20 baixa el copríncep, el reben els síndics i el cap de govern, salutacions a peu d'helicòpter, molts mitjans de comunicació, pugen als diversos cotxes que els esperen, arribada a la plaça del poble, 00:11:10, plena de gom a gom, saluda el cònsol d'andorra la vella manel pons i a la resta de cònsols de les parròquies (entre altres: josep maria beal i miquel aleix, enric pujal, pere babi), un gendarme l'acompanya cap a la tarima, pla molt contrapicat i mogut del discurs de mitterrand, se n'ofereixen fragments, darrere seu segueixn el discurs dempeus les autoritats, pan de les autoritats, pg, càmera a estones bastant moguda, diverses pan del públic assistent a la plaça, a primera fila, juli minoves, pan en picat del públic, alguns plans dels consellers generals escoltant el discurs, també dels representants dels comuns, 00:17:08 himne nacional, aplaudiments, les autoritats marxen de la plaça del poble, dos nens amb el vestit tradicional li entreguen un ram de flors, passeig cap a la casa de la vall, mitterrand saluda la gent aplegada al carrer i als balcons, 00:19:14 arribada a la casa de la vall enmig dels honors dels deseners, del sometent i la policia, z-out i pg d'una de les façanes de la casa de la vall amb banderes penjades de les finestres, pg del sometent format, plans de diversos policies, a l'exterior de la casa de la vall, als jardins, mentre a l'interior es fa el discurs del síndic, pg d'un membre del servei de seguretat del copríncep enfilat en un teulat d'un edifici del costat de la casa de la vall, 00:21:05 les autoritats comencen a sortir del consell, reunit en sessió extraordinària, els consellers se situen a les escales per fer-se la fotografia oficial, dejuan informa que van a dinar al parkhotel, sortida de la casa de la vall, 00:23:20 pp de perfil de mitterrand passant pel costat de la càmera, pla picat que permet veure el gran seguici que porta el copríncep, també de mitjans de comunicació, mitterrand passeja pels voltants de la casa de la vall abans de pujar al vehicle oficial que es desplaça per l'avinguda carlemany, tall, a les 15.50 són a canillo, pg dels membres del comú davant de l'edifici comunal i un llibre d'honor en una taula al carrer, el rep el cònsol josep casal, molts mitjans de comunicació, ton viladot, casal acompanya mitterrand per saludar i firmar el llibre disposat als afores del comú, moltes empentes dels membres de seguretat a les càmeres i als fotògrafs, casal torna a acompanyar mitterrand fins al cotxe; 00:26:17, pan dels membres del comú d'encamp a l'interior del comú, el cònsol enric pujal i josep dalleres li fan firmar el llibre d'honor a la sala de reunions, pan dels membres de la corporació d'escaldes a la plaça de l'església, amb el cònsol beal, jordi marquet, miquel aleix, entre d'altres, també firma el llibre al carrer, pg del somatent d'andorra la vella, amb el cònsol manel pons esperant mitterrand també al carrer, arribada a la plaça príncep benlloch, molts aplaudiments, 00:27:48, saluda els membres de la corporació d'andorra la vella i firma el llibre d'honor a l'interior de la sala de reunions, dejuan explica que després torna a la casa de la vall per reunir-se amb el copríncep episcopal, 00:28:39 sortida de la casa de la vall, fotografia oficial de tots dos saludant-se, 00:29:50 tall de veu de joan martí alanis, amb càiron identificatiu, 00:30:20 pan dels membres del comú de sant julià a l'exterior del comú esperant l'arribada, molta gent al carrer, aplaudiments i banderoles, mitterrand saluda el cònsol i la resta de consellers, firma el llibre d'honor també a l'interior del comú, entre els consellers hi ha albert pintat i josep cases, 00:32:30 exteriors del comú amb molta gent al carrer, plans dels carrers de la massana, davant l'església també amb molta gent, pan dels membres del comú esperant l'arribada de mitterrand, hi arriba acompanyat sempre pel síndic cerqueda i pel cap de govern pintat, entrada a l'edifici antic del comú de la massana on firma el llibre, 00:34:40 arribada a ordino on l'esperen també els membres del comú amb pere babi al capdavant i orquestra a la plaça de l'església, mitterrand saluda també els integrants de l'orquestra, li entreguen un ram de flors vermelles, saluda gent del carrer, el porten fins a una taula i una cadira al mig de la plaça perquè firmi el llibre d'honor, 00:36:47 visita al liceu comtes de foix, passeig per les instal,lacions, aplaudiments dels alumnes, algun tall de veu del discurs que hi fa, 00:37:58 pan de l'helicòpter que ja l'espera que tornar a marxar, des del camp del consell, són les 18.40, arribada dels cotxes oficials al camp del consell, amb molta presència de policies, saluda els membres de la comissió permanent, s'acomiada del síndic cerqueda, del cap de govern pintat, dels veguers, tall de veu de mitterrand a 00:39:25, pp de perfil, diversos plans de l'exterior de l'helicòpter, 00:40:24 l'helicòpter es posa en marxa, novament el rètol inicial amb la descripció del reportatge i la data, caràtula vtr7, tall (1)

caràtula musical vtr 7 i pan vertical descendent del full on hi ha mecanografiat: "vtr 7 presenta les activitats de la confraria d'escudellaires de la parròquia d'andorra la vella", any 1986, zout des del foc que ja crema a l'interior d'una fogaina, zooms des de les banderes que onegen a la plaça del poble, diversos plans de les fogaines que van fumejant, plans dels escudellers vestits a la manera tradicional, del menjar que es repartirà, del gran redol de sant antoni, del moment del discurs de mossèn pau vidal, presència del síndic francesc cerqueda, grans feixos de calçots, de pots amb la salsa, del foc on es van fent els calçots, porrons de mistela, gent menjant calçots i bevent del porró, cartell de l'escudellada popular entre valls i andorra la vella, cotxe de ràdio valls, plans de l'escudellada a valls, balls tradicionals, antoni santacreu, el cònsol manel pons i la gent de valls, fos a negres, 00:03:36 plans de les dones preparant les mandonguilles per a l'escudella, música de fons i off de dejuan, el primer recull d'imatges és sobre l'escudellada de sant antoni del 17 de gener a la plaça del poble, des dels primers preparatius de matinada encenent el foc de les olles fins al repartiment dels tradicionals plats d'escudella entre la gent que espera darrere les baranes, diversos plans de les dones tallant els embotits i els talls de carn, dels homes vestits amb els pantalons i l'armilla negres de vellut, la camisa blanca i la barretina, antoni santacreu supervisa les fogaines, 00:11:20 arriba el gran redol (tortell) de sant antoni, cada cop es reuneix més gent a la plaça, el cap de govern josep pintat saluda el mossèn, també el síndic cerqueda (00:16:45), 00:17:15 so ambient, lliurament de diplomes a la parròquia d'ordino (recull pere babi), a la massana (recull josep maria garrallà), benedicció de mossèn pau (00:18:25), parla santacreu i va nomenant gent que forma part de la confraria, pan cap a l'esquerra que permet veure les autoritats dempeus que van aplaudint: el síndic cerqueda, el cap de govern pintat, el cònsol d'andorra la vella manel pons, pere canturri, antoni forné, lluís muñoz, entre d'altres; nova benedicció de mossèn pau, lliurament d'un obsequi a un regidor de l'ajuntament de valls, ciutat agermanada amb andorra la vella; continuen els plans de l'escudellada, ja repartint plats a la gent que espera, 00:24:15 dinar dels escudellaires en un restaurant, amb el cònsol pons i santacreu presidint una de les taules, reportatge amenitzat amb cançó de la trinca, diversos pp dels comensals, 00:26:03 brindis amb una oració d'escudellaires, segueixen els plans dels escudellaires durant el dinar, 00:27:20 cartells anunciant la calçotada oferta per valls a la plaça del poble d'andorra la vella el dia 6 de febrer, descarregada dels feixos de branques que serviran per fer els focs, diversos plans dels nombrosos calçots que es van estenent en taules de la plaça, els voltants estan totalment nevats però és un dia assolellat, 00:31:00 zout fins a pg dels vasos individuals que contenen la salsa típica per als calçots, els homes porten pantalons de pana negra, camisa blanca i barretina i faixa vermelles, van encenent els focs i damunt ja hi ha les graelles amb els calçots estesos, detalls de les barriques (barrils) de mistela, vi dolç, vi ranci... es van omplint porrons, arriben autoritats com el síndic cerqueda, el subsíndic antoni garrallà, anotni forné, mossèn pau, pere canturri, també hi ha autoritats de valls, 00:39:25 també el cònsol pons, plans de la diversa gent que va menjant calçots, també es cou botifarra a la brasa i se serveix amb mongetes, fos a negres, 00:44:33 pan vertical descendent del cartell que anuncia l'escudellada popular que la confraria d'andorra la vella fa a valls el dia 9 de març, cartells demanant el no al referèndum de l'otan en una de les cantonades de la plaça de valls on es preparen les fogaines per a l'escudella, pan contrapicada de les façanes de les cases del voltant de la plaça, preparatius de les olles, es van penjant els embotits sota els arcs que envolten la plaça; taula molt llarga amb estovalles de quadres blancs i vermells, plans de com van bullint les fogaines, plans detallats dels embotits, gent que s'acosta a observar els preparatius, diversos plans presos des d'un balcó; 00:53:00 pan de la plaça major on va arribant gent per presenciar una actuació de l'esbart dansaire d'andorra la vella, hi arriben les autoritats amb el cònsol pons al capdavant, 00:55:05 diverses actuacions, 00:58:12 una periodista pregunta al cònsol pons què en pensa de l'agermanament, pregunten el mateix a l'alcalde de valls, 00:59:05 comença el repartiment de l'escudella a molta gent que ja s'espera al costat de la taula, 01:02:24 dinar dels escudellaires després del repartiment, santacreu i pons lliuren un quadre de record a l'alcalde de valls, fos a negres, caràtula vtr 7 (1)

caràtula musical vtr 7, imatges bastant grogoses i en negatiu del logotip d'andorra i la inscripció "pays de vacances"; ubicació d'andorra damunt d'un mapa en el moment que comença una veu en off masculina en francès; tristaina, diversos plans de paisatge d'alta muntanya, cavalls, exteriors de la catedral de la seu, interiors del claustre, exteriors del palau episcopal, foix, detalls del castell, trobada dels coprínceps: martí alanis i giscard d'estaing arribant a la casa de la vall, exteriors de casa de la vall amb l'himne cantat de fons, molts pd de l'exterior, 00:05:22 vistes de sant julià: cruïlla de l'arribada; andorra la vella: vistes generals, placeta bauró, hotel mirador, carrer de ca la vall, plaça príncep benlloch, plaça del poble (amb l'objectiu de l'ull de bou); escaldes-engordany: avinguda carlemany, vistes generals, fonts termals; encamp: exteriors del comú (l'antic), vistes generals, carrers de l'interior; canillo: carrers, vista general, zin cap a l'església de sant serni; la massana: carretera d'accés, vista general, cases del nucli antic, campanar de l'església, hotel rutllan; ordino: exteriors de la casa d'areny-plandolit, vistes dels carrers de l'interior del poble, detalls de les baranes de casa areny-plandolit, vista general, 00:10:03 cavalls pasturant a l'alta muntanya, fira de bestiar, camps de tabac, assecadors, fàbrica reig, fàbrica catsa, fos a negres, frontera amb espanya, port d'envalira, duana amb frança, pd matrícula andorrana, interiors del pas de la casa, interiors de l'avinguda meritxell de nit, interiors de supermercats amb els productes típics (formatge de bola), botigues d'esquí i de roba d'hivern, festes majors i balls al carrer, plaça rebés, avinguda meritxell, 00:14:30 borda, exemplars del romànic: pont de la margineda, sant esteve d'andorra la vella, creu de terme, sant climent de pal, pintures interiors, talla de marededéu, sant joan de caselles, sant miquel d'engolasters, sant serni de canillo, meritxell (antic i nou santuari), 00:16:55 demostracions de cultura popular amb ballada de sardanes amb la cobla andorra al peu de sant miquel d'engolasters, també a la plaça del poble, cercavila de diversos esbarts, gegants d'andorra la vella, excursions d'estiu per la muntanya, 00:19:50 motos de neu, gent esquiant i parant el sol, fos a negres, logotip d'andorra, places d'andorra, paisatges de neu, esports d'hivern, música popular, festes, caràtula vtr 7 (1)

caràtula musical vtr7 sobre una fotografia d'una grandalla, rètol "presenta", fos a negres, muntatge musical, "especial eleccions ucpa", clauer publicitari que van fer amb motiu de les eleccions i que van entregar a totes les cases, cartell de la seva propaganda electoral amb la maqueta de caldea dibuixada, cançó de la trinca, les imatges del reportatge corresponen al dia de les eleccions: a les portes del comú hi ha josep maria beal i molts plans dels exteriors del comú plens de gent que espera per entrar a votar, pp d'un despertador, s'alternen les imatges del dia de les eleccions amb alguns gràfics com "bom!", estanislau sangrà, sícoris, ramon canut, joaquim dolsa, interiors del comú, beal esperant que sigui l'hora d'obrir, un grup d'homes preparen les caixes on hi ha les paperetes, 00:06:25 reportatge musical (cançó valls d'andorra?), pd de la clau ucpa, 00:10:10 careta de sortida de vtr7, la mateixa que d'entrada (1)

caràtula musical vtr7, caràtula d'ubicació d'andorra damunt d'un mapa, vistes de natura: muntanyes, rius, muntanyes nevades, estanys, reportatge musical, exteriors de la catedral de la seu d'urgell, claustre, façana exterior del palau espiscopal, detalls de la concòrdia entre els homes d'andorra i el bisbe d'urgell, del pareatge, vista de foix amb detalls dels exteriors del castell, primera trobada dels coprínceps martí alanis i giscard d'estaing a andorra, pd de la bandera andorrana que oneja damunt de la porta d'entrada a la casa de la vall amb l'himne de fons, pan dels consellers drets en fila, exteriors de la casa de la vall, plans majoritàriament contrapicats, fos a negres 00:21:09, cartell d'entrada a sant julià de lòria, vistes generals de la parròquia, bust de cairat a l'entrada, plaça de la germandat, detalls dels carrers interiors, part alta de rocafort, cartell d'entrada a andorra la vella i vista general en zout picat, zout des del monument de la sardana de la placeta bauró, pan cap a casa motxilla amb el comerç primavera, barri antic d'andorra la vella, hotel mirador i zout cap al carrer, façana de l'església de sant esteve, zout façana exterior del comú, exteriors sant esteve, pan plaça príncep benlloch, plaça del poble, cartell d'escaldes-engordany, també vista general contrapicada i zin, detall i zout des d'una font, avinguda carlemany amb molt trànsit i gent, riu, 00:25:14 encamp, vista general picada, pan, carrers principals i interiors, placetes, dos nens bevent en una font, 00:26:23 cartell d'entrada a canillo, vista general picada, diversos detalls de façanes del poble, placeta montaup, oficina de turisme, zout des del campanar, detalls i pan de diversos carrers, 00:27:59 cartell d'entrada a la massana, vista general picada i pan, pan contrapicat de diverses façanes de cases antigues, zout des del campanar i cap als carrers pròxims, zout des de l'hotel rutllan, 00:28:35 cartell d'ordino, zout, i pan cap al poble exteriors de la casa d'areny-plandolit, plaça amb banderetes de festa major, zout des de campanar, fos a negres (1)

caràtula musical vtr7, logotip de l'estació d'ordino-arcalís, off de dona en anglès, promoció musical, diversos plans de l'estació amb esquiadors, plans dels telecadires, plans presos des d'una ratrac que segueix els esquiadors, algunes imatges en negatiu, pan de l'estació amb canvi de música, plans dels remuntadors, algunes imatges preses amb l'objectiu de l'ull de bou, plans exteriors del refugi, de la botiga d'esports, de l'escola d'esquí, bar les planes, interiors del restaurant, 00:09:58 càirons indicant esquí salvatge (imatges en negatiu), crèdits (1)

caràtula vtr 7, gràfica de sant miquel amb el nom del reportatge, pan descendent del campanar de sant miquel d'engolasters i pg de l'entrada amb força gent, entorns encara força nevats, canalla amb vestits tradicionals i plans dels músics de la cobla andorra, diverses pan contrapicades de l'església, exteriors, gent ballant sardanes a l'esplanada de davant de l'església, detalls de la missa a l'exterior amb els nens a les primeres files davant del capellà, diverses autoritats com el cònsol josep maria beal també són presents a la festa, dejuan relata la història de la festa, pan dels assistents a la missa, moment de l'eucaristia, detalls de les coques i el moscatell que es repartiran, benedicció del mossèn al menjar i al beure que es repartirà, comença el repartiment, 00:09:18 actuació infantil amb balls populars, 00:12.12 cobla andorra davant de la caseta d'informació i turisme de la plaça coprínceps i gent ballant sardanes en diverses rotllanes, fos a negres, caràtula de vtr 7, tall (1)

caràtula vtr7, cartell del setè campionat d'andorra, primera pujada grau roig-montmalús de motos de neu, fos a negres, pla frontal d'una moto de neu en acció, ps des de moto de neu baixant per pista, detalls de les llibretes de puntuacions, diversos detalls i zooms de les motos participants, reportatge musical, organitzat per club moto neu andorra i patrocinat per banca mora, pg d'una moto de neu amb remolc, detalls de les bateries, sortida a la plana de grau roig, zout des de pancarta de sortida, sis i quatre participants a cada categoria, inici a 00:03:57 volta de reconeixement fins a l'estany dels pessons, arribada al refugi dels pessons, diversos pg de la cursa, dia ennuvolat, alguns dels participants són enric tarrado i joan vinyes, tot i que tarrado no pot prendre la sortida per un accident sense gravetat d'última hora, inici des de grau roig, membres de l'organització preparant la sortida, fos a negres, 00:06:02 pancarta de sortida, xavier miño, toni xirgo (?), joan vinyes, jordi cuberes, josep maria loan, joan espineta són els participants en la categoria de més de 500 cc, són els primers en prendre la sortida, diversos pg de la competició, el primer en arribar al refugi és xavier miño, diversos pg del paisatge, arribada de cuberes, pg picat de la sortida de josep maria loan, seguiment parcial dels recorreguts de cadascú, s'alterna amb plans de la sortida on hi ha els membres de l'organització i els espectadors, també plans des del refugi on van arribant els participants, guanya xavier miño, arribada de joan espineta a 00:12:40, 00:14:01 arribada de joan vinyes; 00:14:24 seguiment de toni xirgo, pg del refugi i del restaurant amb les motos que han arribat i la gent que s'hi congrega; la següent cursa la protagonitzen toni xirgo, jaume loan, martinet i falcó, fos a negres, crèdits, caràtula vtr7 (1)

caràtula vtr7, off de dejuan, fons musical, pòster de la festa major d'andorra la vella, plans dels focs artificials i cançó de la trinca, castellers, banderetes davant del comú, plans presos des del cotxe, molta gent davant del comú, objectiu de l'ull de bou, gent pedalant, majorets passant per meritxell, grups tradicionals, gegants, el cònsol manel pons recull l'enxaneta al balcó, sardanes i música a la plaça del poble, ball popular, cursa atlètica, jocs infantils i pallassos a la plaça del poble, futbol sala, cursa de cotxes, trial, atraccions, fos a negres, 00:32:29 benedicció de mossèn pau a la primera parella de gegants d'andorra la vella, ballada de gegants a la plaça del poble, majorets passant per davant del comú i precedint la pancarta de la tercera mostra folklòrica darrere de la qual segueixen els diversos grups participants, d'itàlia, frança, entre d'altres països; grup de gent que va amb pedals, actuacions dels grups folklòrics, alguns dels quals passen ballant per la plaça guillemó, els segueix molta gent en bicicleta, un grup també va en cavalls blancs, majorets, 00:38:30 missa a sant esteve amb l'església plena de gent, missa cantada, 00.40:00 plans generals picats de la plaça príncep benlloch plena de gent esperant l'actuació dels castellers, 00:44:00 l'enxaneta s'acosta al balcó i és recollit pel cònsol pons, intercanvi de regals al balcó, 00:44:37 a la plaça del poble comença l'actuació dels grups folklòrics amb l'esbart dansaire d'andorra la vella en primer lloc, plaça plena de gent, diversos pg de la plaça durant les actuacions, dia assolellat, fos a negres, 00:50:37 banderes onejant a la plaça del poble coberta amb banderetes, diversos pg de la plaça amb el parament de taules a punt del vermut, autoritats com els cònsols pons i cerqueda, josep maria cosan, raul reynoso gravant, fan el vermut a la plaça, fos a negres, 00:51:48 preparatius de la cursa atlètica davant del comú, ball a la plaça, inici de la cursa atlètica, detalls de l'arribada (00:54:45), 00:55:05 cursa d'obstacles de cotxes sobre terra bastant enfangat al carrer prat de la creu, molt públic, 00:56:05 torneig de futbol sala també amb molt públic, trial de motos a prat de la creu, 00:59:00 detalls del partit entre el barça de terry venables i l'andorra a l'estadi comunal ple de gent a les graderies, 01:01:47 plans generals picats de l'escenari de les firetes i atraccions, de nit, 01:02:50 actuacions de ball i de teatre a la sala de congressos del comú, més atraccions: nòria, pop, cotxes de xoc, molta gent, ball de nit a la plaça del poble, 01:07:00 focs artificials, fos a negres i crèdits, barres (1)

caràtula vtr7, reportatge musical, pan descendent del cartell de la festa de la planta i la flor, del 7 al 16 de juny a la sala de congressos de la plaça del poble, cartell de fèlix peig de la seva exposició "flora andorrana", pg de centres de flors exposats en els estands, interiors de la sala amb els diversos estands, visitants, el cònsol major d'andorra la vella manel pons talla la cinta inaugural (00:01:40) acompanyat d'altres autoritats de la parròquia, imatge no gaire nítida, les autoritats visiten la fira, cada cop hi ha més gent, peig comenta les seves fotogrefies amb les autoritats, diversos pd de fotografies de peig que tenen com a protagonistes les flors i els paisatges d'andorra, 00:07:00 noves pan del centre de congressos, crèdits (1)

cas d'un judici per intent d'assassinat de lluís antoni gibert per part de la seva dona maria dolores grau prat a andorra titulat en coma jurídico. aquest cas va passar el 16 de desembre de 1967, l'home va estar 6 mesos en coma 00:02:00 imatges en vídeo del casament l'any 1960 fills d'acomodada família a barcelona el matrimoni va malament decideixen venir a andorra munten un negoci al nom de joan coll codina. fotografies de la família afectada que es va instal·lar a encamp la condemna a la dona és de desterrament per infidelitat 00:04:00 parla jean pujol l'advocat, imatges d'ordino on viuen l'esposa i joan coll 00:05:00 declaracions de rodrigo arnaiz investigador privat, la dona, portava l'oficina de turisme de barcelona a títol consular, fotografies de la família 00:07:00 declaracions de manuel giménez, es valora la reobertura del cas amb la legislació que aportarà la constitució i margarita gandi (1)

casa de la vall, plaça del poble, església d'andorra la vella 02:08 presentació dels concursants i àrbitres 03:42 discurs de les autoritats 08:39 campionat (1)

casament a l’església de sant miquel d’engolasters, família moliné 01:33:53 església de sant miquel d’engolasters, arribada dels nuvis, cerimònia a l’exterior, davant del porxo de l’església, llançament d’arròs als nuvis, convidats amb paraigües; 01:36:11 arribada del nuvi a l’església del braç d’una dona (mare), convidats conversant a la porta de l’església, arribada de la núvia del braç d’un home (pare), entrada a l’església, sortida dels convidats, salutació dels nuvis als convidats i posats per fer les fotografies (1)

casament a l’església de santa coloma, família moliné 01:29:26 família a l’entrada de l’església de santa coloma, vp dels convidats, arribada de la núvia del braç del padrí, entrada dels convidats a l’església; 01:31:29 nuvi i núvia posant-se els anells, signatura del mossèn i els nuvis, vp de la sortida amb els convidats, llançament d’arròs als nuvis, sortida dels nuvis (1)

casament a sispony, dona, home que acompanya la núvia (lurdes sansa entra tiet, l'hereu, juanito i roseta ambatlle) menjador d'un restaurant (cal joanet de sispony); dona gran (padrina modesta); església de sispony 00:00:11 cotxe de nuvis 00:00:14 núvia i gent gran (pares) 00:00:28 núvia i ram de flors 00:00:36 els nuvis i tres roses 00:00:46 bar queviures, cal joanet de sispony, primer pla del fotògraf joan clarà 00:01:08 entrada a l'església 00:01:12 sortida de l'església 00:01:21 tiren arròs per sobre els nuvis 00:01:35 s'acomiaden 00:02:04 pugen al cotxe (1)

casament al berguedà ? viatge de noces per la collada de tosses, carretera, cotxe, paisatge vistes del poble i voltants de ribes de freser 00:05:42 vista general de puigcerdà i de cerdanya, bordes 00:06:54 vistes generals de martinet, riu segre 00:07:29 a la seu d'urgell gran hotel andria escala i entrada a l'hotel sobre de la banca arnús, vistes del carrer pau claris 00:08:00 lleteries vista general de les naus, camió de la llet porta principal on hi diu lecherias seo de urgel 00:08:57 bous amb arreu i homes llaurant al prat del davant de lleteries, detalls del treball 00:09:42 carrer pau claris detalls de les cases, poste de benzina davant de l'hotel mundial, carret de les neules (gelats), banca arnús, hotel andria, vista del passeig des de l'interior, capellà, bous amb carro passeig amunt, hotel andria 00:10:40 borda a la muntanya (aristot), interior d'un cotxe amb gent i un gosset, vistes generals de la cerdanya, gent, alp, arséguel, al fons, la serra del cadí nevada 00:12:01 bellver de cerdanya 00:12:18 processó, gent passant, dones amb mantilla vestides de negre 00:13:09 pont de la margineda, campanar de santa coloma en restauració, gent a l'exterior d'una borda, detalls de la façana d'una casa 00:13:45 vista general d'andorra la vella, cotxe de línia seu-puigcerdà, plaça príncep benlloch, correus 00:14:06 porta de casa de la vall (arcada exterior), detalls de façanes 00:14:44 pont de la rotonda direcció escaldes-engordany 00:14:59 escaldes-engordany façana del casino andorra cine teatre, avinguda carlemany vistes d'escaldes-engordany, riu, detall de façanes i cases (1)

casament al santuari de meritxell, família moliné 01:41:14 arribada dels convidats al santuari de meritxell, p de cotxe nupcial, vp de cerimònia de casament, nuvis posant per fer-se les fotografies, nuvis saludant els convidats, signatura dels testimonis, sortida dels convidats i llançament d’arròs, nuvis posant per als fotògrafs (1)

casimir arajol parla de la pagesia a andorra, noi periodista del diari d'andorra, ovelles mamant, fira de bestiar a l'actual parc central, pagès amb un bastó, home, sebastià de sant julià de lòira es presenta al concurs amb vedells, declaracions d'un pagès que ha plegat de tenir bestiar, noies, auxiliars de mestres portant coca de recapte, jurat del concurs passejant i puntuant el bestiar, gent passejant. publicitat (1)

castells davant de l'hotel cònsul, càrrega i descàrrega 00:02:58 pubilla, alcalde de valls, cònsol d'andorra la vella, castells 00:03:09 síndic francesc escudé i subsíndic eduard rossell 00:03:19 imatges de la colla castellera (1)

catalunya i les nevades (1)

catalunya: missa a la catedral de la seu d'urgell oficiada per joan martí alanis 00:35:44 declaracions d'un bisbe en castellà 00:36:39 declaracions de joan martí alanis, 00:37:22 pg capellans entren cantant a la catedral de la seu d'urgell, dp interiors de l'església fent la missa 00:45:54 pg dels assistents 00:46:30 pd de les mans de l'organista, pg i dp de la missa 00:48:05 (1)

cavalleresca (1)

caçadors al bosc, càmera seguint una au, caçadors mostrant les seves preses, imatges d'un caçador entrant al bosc amb l'arma a l'espatlla, vistes generals de la muntanya i el cel amb un au volant, imatges de caçadors caminant per la muntanya 00:51:12 caçadors fent nit a la muntanya, es veu perfil de les muntanyes, siluetes de caps i fum d'un foc al matí amb la camioneta reinicien la jornada de cacera au volant, caçador disparant i anant a recollir la presa 00:52:33 caçadors muntant la tenda de campanya, cabra lligada a un arbre, cavall, riu, home enfilat a un arbre mirant, tendes de campanya, mules (1)

celebracions d'eleccions per designar els consellers generals, de parròquia i de 'suburbio' (quarts), el síndic francesc cairat diposita el vot. l'urna d'andorra la vella és una arca de valor històric acoblada amb claus forjats a mà (1)

celebració a la vegueria francesa de la diada nacional de frança 1.- al·locució del síndic general francesc escudé farrero 2.-, al·locució del veguer francès henri dubois, interpretació de la marsellesa (1)

celebració a la vegueria francesa. aquest any és el segon centenari de la revolució francesa 00:05:00 òscar ribas, rosa mari sorribes, francesc cerqueda, josep pintat, maria gomis, francesc badia, roc rossell 00:09:00 montserrat palau 00:10:00 parlament del veguer francès françois deblé 00:14:00 mari àngels vilana, veguer francès i esposa, francesc cerqueda, josep pintat 00:15:00 refrigeri, gent als jardins de la vegueria 00:16:00 botelles de cava (1)

celebració d'un aniversari 00:49:00 bany de la nena a la banyera de casa (1)

celebració de l'aniversari de la nena pili 00:55:00 imatges a la neu en el llac d'engolasters 00:57:00 m. carmen (susi) nounada a l'habitació (1)

celebració de l'elecció de la pubilla d'escaldes-engordany (1)

celebració de la diada de meritxell amb la missa a la qual assisteixen les autoritats (1)

celebració de la diada de meritxell amb la tradicional missa i els discursos dels polítics, parla josep pintat cap del govern, francesc cerqueda síndic general, el veguer francès, nemesi marqués representant del copríncep episcopal. toca la cobla d'andorra himne i sardanes. consell del dia de meritxell (1)

celebració de la diada de meritxell amb missa i àpat per part de les autoritats (1)

celebració de la diada de meritxell. missa i àpat de les autoritats (1)

celebració de la diada de sant antoni a mallorca. els amics del pont dels escalls mengen escudella a escaldes. desfilada a valls. barri de sant antoni a barcelona. (1)

celebració de la diada de sant antoni pels amics del pont dels escalls, menjada d'escudella a andorra la vella (1)

celebració de la diada del bacallà a andorra informa julià peiró des de la plaça d'andorra la vella. hi assisteix el cap de govern òscar ribas el cònsol d'andorra lluís viu i núria feliu com a padrina de la confraria. lliurament de premis als concursants amateurs i experts, va guanyar el restaurant la guingueta de sant julià de jacques müller (1)

celebració de la festa de carnaval a andorra. matança del porc a escaldes-engordany organitzat per la unió pro turisme. totes les carrosses d'andorra amb els gegants i capgrossos, acaba la festa amb el judici dels 16 jutges (1)

celebració de la festivitat de meritxell amb la missa i àpat d'autoritats (1)

celebració de la festivitat de meritxell amb la missa on assisteixen les autoritats (1)

celebració de la nit gastronòmica al castell de peralada en reportatge de julià peiró. tast de vins, caves i restaurant, antoni sàez que actualment està a sant pere del tarter elabora el menú, lliurament d'una placa a antoni sàez i al propietari del restaurant el tarter (1)

celebració de les i jornades pirinenques per a la conservació del medi ambient organitzat per la ctp, informa enric oller des d'andorra imatges de paisatges 01:26:00 declaracions de marc vila, ministre de relacions exteriors, imatges de rius i del forn crematori de la comella (1)

celebració del ball de l'ossa a encamp representació amb explicació. ball a celeste (1)

celebració del carnestoltes a andorra. matança del porc a escaldes-engordany per part de la unió proturisme. totes les carrosses d'andorra amb els gegants i capgrossos, festes que s'acaben amb el judici dels 16 jutges (1)

celebració del dia nacional de frança a la vegueria francesa. recepció per part de les autoritats franceses a les autoritats andorranes i les autoritats de la vegueria episcopal. hi assiteixen els membres del consell general i del govern d'òscar ribas, el subsíndic així com el veguer espanyol, entre altres josep casadevall, josep pintat, francesc badia, francesc casal, jaume bartumeu, antoni armengol, ladislau baró, jordi cinca, lídia armengol, molts acompanyats de les respectives parelles. recepció oferta als jardins de la vegueria francesa pp de les banderes andorrana i francesa pg dels assistents. parlament del veguer francès en francès, en públic excusa la presència del síndic general josep maria beal, pd del veguer fent el seu discurs, pg dels assistents. discurs amb una càrrega política important, animant al treball i el creixement d'andorra i a que els interessos econòmics d'andorra siguin d'acord amb la cee. formació de les autoritats per escoltar els himnes andorrà i francès pg del públic assistent, aperitiu (1)

celebració del segon trial indor al palau de gel de canillo. publicitat. continuació del trial (1)

celebració familiar a l'interior de casa, nens menjant, pastissos damunt de la taula (1)

celebració familiar del cap d'any, àpat a l'interior d'una casa 00:01:31 comunió de mercè cabré, plaça príncep benlloch, església de sant esteve d'andorra la vella, gent baixant per l'escala de l'església, nena vestida amb túnica 00:02:59 nens collint grandalles en un prat a la vora del riu, capella romànica 00:03:42 nens banyant-se en una bassa d'aigua, nedant i amb flotador 00:05:07 gent jugant en un càmping a andorra, cotxe de la marca citorën, conduït per un noi, benzinera, comiat de la gent 00:07:03 viatge a barcelona: parc d'atraccions, fireta del tibidabo 00:08:10 zoo, ossos polars i ossos burns, daines, jirafes, elefants 00:08:36 imatges fosques d'interior... 00:08:56 parc infantil de la ciutadella: balancí, nen i nena, tobogan, arc 00:10:25 gronxadors, font per beure 00:11:10 imatges fosques, interior dinar 00:11:42 platja, sorra, pedres, nens 00:12:17 viatge a mallorca: casa, jardí, escala 00:12:45 jardins al voltant de la catedral 00:13:30 panoràmica circular de la ciutat de palma, platja, senyora nedant i demés gent, patinet de platja 00:15:00 hotel de mallorca 00:15:28 excursió amb vaixell, nens jugant a la sorra 00:16:00 escenes familiars amb els avis 00:17:49 nadal: nens preparant l'arbre de nadal, desembolicant, regals de l'arbre 00:19:23 dinar familiar de nadal 00:20:48 firetes, tasses de cafè giratòries, circuït infantil d'autos de carreres 00:21:52 bressol de nina 00:21:56 nens amb trineu a la neu, sembla la vall d'incles 00:24:08 segona aniversari d'un nen, imatges interiors, televisió engegat 00:25:00 platja: nen jugant a la sorra, sembla la costa brava, nens, padrins, font 00:28:00 nens banyant-se en la mateixa bassa d'aigua que hem vist al principi 00:29:27 viatge a alemanya 00:32:00 casament i banquet 00:35:00 nens i dona jugant amb un gos a l'interior d'un cotxe, euga i pollí en un prat 00:36:45 vista d'escaldes-engordany, prats 00:37:00 diumenge de rams, nens amb palma, imatges molt fosques, interior, televisor engegat 00:39:00 imatges des del cotxe cap a grau roig, paisatge nevat, cotxes, carretera sense neu, nens a les pistes 00:40:14 dia a la muntanya: vistes del poble de canillo a l'estiu, dona i nens per un camí, fent foc, vaques pasturant 00:43:49 arc de sant martí sobre la vall, festival escolar: nens i nenes amb vestits blancs curts fent un ball, altre grup ballant rètol de fi 00:47:49 intercanvi de regals, nois i noies, dona, imatges fosques, interior, moixó dins una gàbia 00:48:49 vistes generals de la muntanya, àpat familiar 00:49:39 muntanya, detalls de l'interior de la casa, gravats, escuts...00:51:00 vacances a suïssa: avet gegant, boscos, estadi d'esports, muntanyes nevades, cerví, runes, poble, piscina venècia 01:00:54 vacances: passeig plé de flors 01:02:00 vacances a lanzarote: jameos del agua, passeig en camell, parc natural de timanfaya, mostra de l'escalfor del terra posant aigua en un forat 01:03:00 granada: alhambra, processons de setmana santa 01:06:39 comunió celebrada a l'església de santa coloma, campanar, gent al jardí 01:07:00 vacances a la platja, imatges molt clares 01:08:00 casament a andorra a l'església de sant joan de caselles 01:10:00 gent banyant-se en la bassa que hem anat veient en altres ocasions 01:11:00 vacances a la platja, barques de pescadors, gent i nens banyant-se, familiar 01:17:00 barcelona: parc de la ciutadella, zoo, girafes, ossos polars, ossos bruns, camells, elefants (1)

celebració fira del bestiar a puigcerdà i del concurs de bestiar pesat i d'estirada, informa cristina orduña (1)

cercavila amb tambors i trompetes, els contrabandistes disfressats porten rucs i van baixant pel carrer, passen davant de la perfumeria martí, ballen davant de la càmera, crits de visca encamp, granja roca, molta canalla i molta gent segueix la cercavila, cotxe de cavalls amb una parella vestida d'època, tall 00:01:54 grups de joves disfressats a la plaça (sembla el pati d'una escola), repartiment de pa torrat amb allioli, pg de la quantitat de gent que fa cua per agafar una llesca, pan de la plaça plena de gent, segueix el repartiment de pa amb allioli, molts pp de nens amb la cara pintada, plans de gent menjant a la plaça i xerrant, pp d'un dels contrabandistes menjant, tall (1)

cercavila de gegants i grallers per l'avinguda meritxell d'andorra la vella, plans generalment contrapicats, participació d'una colla de sitges, diversos plans del recorregut de la cercavila per l'avinguda, també hi ha una colla de lliçà d'amunt, a peu de carrer hi ha unes petites taules rodones amb porrons; un dels gegants porta un paquet de tabac celtas a la mà, grup de grallers ballant, tall (1)

cerimònia al palau de l'elisi a parís. primer, jurament del copríncep francès georges pompidou al síndic francesc escudé farrero. segon, al.locució del síndic escudé. tercer, resposta de georges pompidou (1)

cerimònia d'inauguració dels jocs olímpics a la seu d'urgell com a subseu olímpica amb les proves d'aigües braves, durant la desfilada encapçalada per l'equip americà es veuen ron lugbill i el seu germà john lugbill, fritz haller i altres atletes, amb la selecció de frança claude, amb espanya maria eizmendi, marc vicente, pere guerrero i altres, entre les autoritats joan ganyet, alcalde de la seu d'urgell, òscar ribas cap del govern d'andorra, els presidents nacional i internacional de la federació de piragüisme. parlaments a la plaça de l'ajuntament, una orquestra toca jazz dixeland. s'acaba amb la mostra una recepció a l'hotel el castell de castellciutat (1)

cerimònia de presa de possessió dels "anisetiers" (anissers): parla m. horbette (1)

cerimònia: balls, cants, esportistes (1)

cessió del fons audiovisual de fhasa per part de feda a l'arxiu històric nacional del ministeri de turisme i cultura parlen cristina martí directora de cultura i isidre escorihuela responsable del fons fotogràfic (1)

charlot arriba begut a una casa i pateix una sèrie de peripècies primer amb la catifa de l'entrada, després amb una catifa de lleó, amb una taula giratòria, un llit plegable. rt1 rigoureusement interdite rt2 la projection de ce film en séance publique gratuite ou payante est rigoureusement interdite i després apareix el títol rt fin (1)

christian barbé, president de la federació d'automobilistes, parla de la situació de la xarxa viària (1)

christian hernanm. (1)

cicle dedicat a jack lemmon amb la pel·lícula escala en hawai de l'any 1955 (1)

ciclista (1)

ciclistes i cotxes d'assistència baixant per l'avinguda verge de canòlic de sant julià (1)

cimera de la cee sobre la unió monetària, es diu que només 7000 andorrans de 50000 habitants tenen vot per elegir els parlamentaris del consell. cartells dels partits polítics, joan tomàs en una seu i gent ballant, declaracions de joan samarra d'unitat d'acció, robert cassany d'entesa i progrés (1)

cinc talls de veu de j.p. raymond en substitució de jerome al hit parade 1/ veu en off d'home que diu que francine presenta els informatius 2/ inici de la cançó de sr, diu que mentre jerome no torna de les vacances es realitza aquest programa i fi de música, 3/ presentació del programa hit parade de canadà que es diu palmarés de la chanson 4/ programació musical 5/ continuació de la programació musical (1)

cinquena desfilada de la pelleteria, presentació de la col·lecció 88-89, tardor-hivern. un home presenta la marca damunt de la passarel·la, sala plena de gent, els diferents models (homes i dones) van desfilant primer amb jaquetes de pell i després amb abrics llargs i més luxosos, tall (1)

cinta 3 d'enregistrament de música del moment (1)

circuit d’"el cluet" a montgai. organitza m.c. segre. es veu un pilot arreglant la seva moto. campionat del món de 125 cc. desfilada dels pilots amb orquestra i banderes. presentació dels pilots. graella de sortida. es dóna la sortida amb una bandera espanyola. agustí valls (1r), jordi saient (2n) i josé pablo velado (3r) són els guanyadors de la categoria júnior 00:42:00 entrega dels trofeus. ebers (campió del món), de boers (subcampió) 00:46:50 parla el president de la federació de motociclisme (1)

classes de natació per a nadons a caldea. 01:47:26 nens i nenes petits amb les mares, cuidadores i un pare aprenent a nedar, plans generals de caldea capítol 3 mares, pare i nadons en un jacuzzi capítol 4 activitats a la piscina 02:08:36 (1)

classificació i resum del bàsquet de la setmana. publicitat. continuació de basketmania. publicitat (1)

claude martí és cantant (1)

claude piéplu és cineasta, raymond paquet és economista?, michel polnareff és cantant, emile prud'homme jr és músic? (1)

clip musical amb imatges d'esports molt diferents (navegació, ciclisme, ral·li, hoquei patins, trial, esquí, atletisme, futbol, patinatge, fòrmula 1 (automobilisme)…) barres. negre. (1)

clàssica de alcobendas (1)

colette brosset és actriu i robert dhéry és realitzador, actor i escenògraf (1)

coloms menjant pa, marxen volant,agents de la circulació al carrer, rètol de la benzinera esso, blanc, color desenfocat (1)

col·lecció i b/n. pic de carroi nevat 01:10:59 casa moles i carretera nevada, vista des del balcó de casa del senyor alsina a l'avinguda carelmany 01:11:50 home caminant per un camp nevat 01:12:28 riu entre la neu, estalactites 01:14:15 home portant un nen a les espatlles, per un camí estret 01:15:09 riu 01:15:13 home a la porta d'una casa 01:15:16 joves sortint d'un cotxe (fill i filla) 01:15:30 joves parlant 01:15:38 borda a la muntanya 01:16:25 cotxe per la carretera 01:16:32 els joves tiren pedres al riu 01:16:46 els joves van cap al cotxe i hi pugen 01:17:36 imatges molt clares; gent sobre un pont? 01:17:45 revista "photograph women", foto de dona en banyador 01:17:54 flors al camp 01:18:02 la noia ensenya alguna cosa a la muntanya 01:18:33 noia jugant amb el gos 01:19:35 noia sentint olor de les flors 01:20:11 muntanya nevada 01:20:19 la noia es passeja a andorra la vella, al seu darrere es veu la rotonda 01:20:28 persones mirant el cartell del "1r ral·li internacional d'andorra, 24-28/10/1957" 01:20:38 benzinera esso 01:21:08 noi (fill del senyor alsina) parlant 01:21:20 noia dient hola al ninot publicitari esso 01:21:52 noia passant al mig de vestits que estan penjats al costat del cotxe 01:22:05 publicitats a les parets, cotxes i autobús pel carrer 01:22:14 muntanya, poblet, flors de tots els colors 01:23:41 església (sant romà dels vilars?) 01:23:47 home fent fotos 01:23:53 cotxe a la vora de la carretera 01:23:57 noia passejant per la muntanya 01:24:01 noi treient-se la samarreta 01:24:21 noi fent capitombes 01:24:33 noia asseguda 01:24:38 baixen els dos la muntanya corrent 01:25:15 home fent alguna cosa a la muntanya 01:25:35 noia jugant amb el gos al camp 01:25:48 noi llegint el diari i jugant amb el gos 01:26:08 home passant per la carretera 01:26:13 noia al riu 01:26:27 noi al camp ensenyant les cames (1)

colònies d’estiu a canillo aina nens i dona (mare) amb motxilles i bosses sortint de la porteria de casa seva per anar d’excursió i dirigir-se al punt de trobada; 00:02:14 sortida caminant del grup de nens excursionistes, façana d’una casa de pedra, sardanista assajant, nens escoltes caminant pels carrers de canillo; grup de nens onejant una bandera d’andorra, cavalls i egües amb nens, família asseguda a la muntanya amb cotxes al darrere; home i dona acariciant un cavall, nens al carrer entre famílies i monitors; 00:06:00 nen i nena acariciant un gos, públic assegut al voltant d’una pista de futbol, discurs del director i del mossèn joan martí alanis, dos joves a la finestra, globus al cel; 00:08:23 francesc cerqueda i martí alanis, grup sortint de l’acte, nens fent cua per recollir coca i xocolata, adults bevent del porró, nen amb coca i xocolata; pg de camp de futbol i edifici aïna; 00:10:28 nens en rotllana cantant amb monitors al centra tocant la guitarra; 00:12:18 autoritats assegudes amb globus blaus a la mà, va del públic, casa de colònies aïna, grup de nens i dones (mares), nen baixant escala de monument i jugant amb la càmera; 00:15:31 església de sant serni de canillo; vp de canillo, entrada a la casa de colònies, cartolines amb la programació de les activitats, cuina, nens, monitores ballant i fent petons a nens; 00:19:00 nen mostrant llibre de signatures, nens a l’entrada de la casa cantant, monitora tocant la guitarra, carreres de nens i de pares a la zona d’acampada, públic aplaudint, padrines sota una ombra, vp del públic, salt d’obstacles; 00:21:53 grup tocant la guitarra, nens jugant en parelles, 00:23:01 monitor amb nen i nena de la mà, grup caminant pels carrers del poble; pg del poble i de l’església, grup de nens i monitors al riu, nens jugant a saltar una cinta, vp de nens a la zona d’acampada jugant; 00:26:09 dinar a l’interior de la casa de colònies, rotllana, jocs, nens disfressats d’esquena, obra de teatre, sortida del públic (1)

com es va pensar, doblar i desenvolupar la història de catalunya en dibuixos animats parla josep maria ainaud de lasarte historiador, claude biern, eduard bonet imatges del doblatge i muntatge. publicitat (1)

comentaris de la fi del discurs de joan martí alanís en el noticiari parlat de migdia + resta de notícies (1)

comentaris sobre un segrest d'un avió a càrrec de l'olp (organització per a l'alliberament de paliestina). parlen malterie i cgc. (1)

comença amb una cita de gaston vuillier i el mapa de lluís ignasi fiter, repàs per la literatura del segle xix dels excursionistes / viatgers a andorra, il·lustrat amb fotografies històriques i contemporànies la música de fons és de cant coral, es donen moltes referències d'escriptors i obres literàries (1)

comença en sec el resum d'un ral·li portuguès, mànega mundial, amb locució en anglés i un càiron: super. plans de cotxes derrapant i seguiment després del revolt, alguns revolts plens de gent mirant el ral·li. càiron "2 day". canvi de circuit. plans de cotxes a diferents revolts i seguiment. canvi de circuit, plou, seguiment de ral·li amb gent. càiron "3 day". canvi circuit. cotxes derrapant en revolt i seguiment, es veu força públic. mecànics revisant un cotxe, tall de veu del conductor, queda tallada. es reprén amb càiron "4 day". cotxes en primer pla tota l'estona. arribada del guanyador entre molta gent. drop. en pausa podi pilot i copilot escampant xampany, salts en la imatge. entre els pilots hi ha carlos sainz. barres. (1)

comença la vuelta ciclista a espanya, a partir de santa cruz de tenerife. (1)

comença tallat. pg pista esquàix. realització del partit amb retransmissió de gabriel fernández coy. pan grades on es veu el públic, entre ells càndid naudi. negre. (1)

començament de gravació amb un so molt fluix, inaudible, parla el director de cidob (?), presentació del llibre “els estats més petits del món” de lluís mallart, coordinador del grup de petits països i territoris de cidob, en col·laboració amb el govern d’andorra; el conseller d’educació i cultura roc rossell passa la paraula a antoni morell, que presenta el llibre; parla després l’autor del llibre, lluís mallart (minut 12’ aproximadament), al minut 25’, intervenció del conseller roc rossell, fi d’acte al minut 27’ aproximadament i de gravació, resta cara a buida // cara b buida (1)

comiat realitzat a la casa de la vall 00:19:15 dr. creus pujant les escales, enric paris subsíndic, manel mas secretari, joan massa. salutació als consellers 00:20:10 estanislau sangrà, síndic lliura al dr. creus un quadre 00:20:40 signatura al llibre del consell general 00:21:00 consellers assistents a l'acte, entre d'altres, simó duró, josep marsal, pere moles, francesc cerqueda, guillem areny, roc rossell i eduard rossell, que posteriorment també signen 00:24:30 fotografia a l'escala lateral de la casa de la vall 00:25:35 àpat a l'hotel mirador ? en taules rodones, al qual assisteix tot el consell general 00:29:20 el síndic proposa un brindis 00:29:30 el dr. creus passa a saludar per totes les taules, al cuiner i cambrers (1)

comiats i felicitacions per l'entrada al nou any, i música (1)

commemoració dels 700 anys de la signatura dels pareatges amb la visita del copríncep francès i episcopal valéry giscard d'estain i joan martí alanis (1)

competició ciclista dels petits estats amb la participació d'andorra que queda en primera posició. himne andorrà a l'entrega de premis, primer francesc xavier. partit de bàsquet en el qual es disputa la medalla d'or andorra contra xipre partit que s'ha de suspendre per discussions entre el públic i àrbitres van 50-52 a favor d'andorra i com a vencedor final l'andorra (1)

competició d'esquí de l'equip once. declaracions de judith sánchez tècnica d'esquí de l'once (1)

competició de natació des de suïssa. proves en les quals participa andorra. so directe. retorn a andorra dels participants, fotografies al pàrquing de l'autocar. fotografia de l'equip. desfilada de participants (1)

competició de windsurf a sotavento 00:01:29 es veu bjorn dunkerbeck, música "lily was here" 00:24:31 es veu nathalie simon cursa de velocitat i eslàlom. (1)

compte enrere de l'informatiu. rellotge 13h45. capçalera atv. anunci crèdit andorrà. anunci roca&ribes. anunci rolex. anunci pyrenees. anunci bibm. programa especial cap d'any 1996 presentat per pati molné. missatge oficial del cap de govern marc forné. pla curt. bandera d'andorra. panoràmica horitzontal de fotografies de forné a l'onu, i de forné amb diverses autoritats: el papa, felipe gonzález, bill clinton, fidel castro. discurs cap d'any de marc forné. enquesta a la gent explicant què faran per cap d'any. mònica bordas fa balanç del 1995 al plató d'atv amb representants de mitjans de comunicació: robert pastor sotsdirector del diari d'andorra, rosa mari sorribes directora del set dies, ricard poy cap de redacció de poble andorrà, joan sarmiento cap d'informatius de ràdio valira. publicitat. continua el programa de balanç d'any amb periodistes. careta programa especial cap d'any 1996. publicitat. 00:55:22 (1)

compte enrere informatiu. 00:00:03 capçalera recull setmanal (sense so) pressentat per sílvia mestre. pèrdues cass en inversió, imatges membres comissió de finances a sindicatura; josep dalleres, francesc cerqueda, vicenç mateu, estanislau sangrà, gilbert saboya, valentí martí secretari de sindicatura, tall de veu de jordi cinca president de la comissió. 30è aniversari de joan martí alanis com a bisbe de la seu d'urgell i copríncep d'andorra, pm de joan martí alanis, pg amb polítics. sessions de comú a sant julià de lòria, encamp i canillo imatges de les tres sessions, tall de veu de bibiana rossa cònsol major de canillo. cursos d'estiu de la uned, pd llibret uned, amb membres del patronat de la uned reunits a la seu, de l'ambaixada espanyola, i assistència de marc forné cap de govern i carme sala ministra de educació joventut i esports, josep grau, joan ganyet, tall de veu de joan mingorance. operació pingüino, gent entrant a casa de la vall tapant-se la cara, tall de veu de narcís casal, jesús jiménez i antoni morell advocats. manuel pujades candidat a degà de col·legi d'advocats, tall de veu de josep casadevall actual degà, recursos despatx manel pujades. eleccions al col·legi de metges, assamblea amb metges, jordi verdaguer, jordi ripoll, vicenç martínez vecina... vuitena temporada de teatre, tall de veu d'albert font conseller de cultura comú d'andorra la vella, tall de veu de conseller de samt julià amb imatges de la presentació de la temporada amb membres dels comuns d'andorra i sant julià de lòria, teresa areny i cristina rovira en roda de premsa. institut espanyol de batxillerat d'aixovall, espectacle medieval, talls de veu dels alumnes-actors. visita antonia dell'atte a andorra, imatges de la model esquiant, tall de veu d'antonia dell'atte, imatges de clemente el seu fill. capçalera recull setmanal sense so. negre capçalera atv veus en off: carles quintana, 00:12:24 (1)

compte enrere informatiu. capçalera "el temps patrocinat per crèdit andorrà. gràfics del temps amb veu en off de laura rossell. es talla. notícia de col·leccionisme, carles fores, pg de pins i altres objectes de col·lecció, amb expositors i visitants, veu en off de miquel pagés. negre. notícia tertúlia associació d'escriptors d'andorra a sala de prada casadet amb tertulians: mossèn blai arxiprest, antoni morell, veu en off mònica bordas. (1)

compte enrere informatius andorra televisió, careta “quin tip de riure!”, se senten rialles de fons, de tant en tant un negre, talls de veu de marc forné parlant d’unes esmenes presentades a final de legislatura (so a estones saturat) després d’una sessió del consell, micròfon d’atv, declaracions del ministre josep garrallà, tall de veu de simó duró parlant de la televisió, tall i barres (1)

compte enrere sobre fons negre des del número 9, pp en blanc i negre de sícoris durant una roda de premsa, fons musical, rètol de l'acte d'homenatge, fet a l'ambaixada espanyola; plans de la festa amb sícoris saludant els nombrosos convidats entre els quals casimir aràjol, rosa mari sorribes, la seva filla conxita marsol, diversos pp de sícoris abans de l'acte xerrant amb els primers convidats, arribada de l'ambaixador paz agüeras, entre els assistents també mossèn ramon de canillo, l'ambaixador saluda els assistents, també enric castellet, el ministre d'afers exteriors juli minoves parlant amb paz agüeras, diversos pp dels assistents; inici de la roda de premsa amb l'ambaixador, sícoris i sorribes a la taula; comença parlant l'ambaixador en català i anuncia el recital que oferirà sícoris, a continuació parla sorribes que en fa uns apunts biogràfics i s'alternen amb plans de la dona i de les filles de l'homenatjat, 00:14:52 inici de la intervenció de sícoris, primer assegut i després es va posant dempeus per recitar alguns dels seus escrits, micròfons d'atv i tv3, de tant en tant s'hi encadenen pp de les seves filles escoltant-lo, principalment de conxita, cap al minut 40' se solapen també paisatges i vistes generals de les parròquies d'andorra, 00:55:00 final, aplaudiments, se li acosta l'ambaixador al final i parla dempeus al seu costat, ara en castellà, nous aplaudiments, fos a negres, recepció posterior amb sícoris rebent les salutacions de tots els assistents, imatges musicals, entre els assistents l'excònsol menor d'andorra la vella antoni cerqueda, fos a negres i crèdits a 00:57:38 (1)

comunicació realitzada per gregorio peces barba amb motiu de la vii universitat d'estiu titulada “drets humans”. presentada pel conseller d'educació i cultura roc rossell i estanislau sangrà. debat a la conferència. entrevista per manel mas (1)

comunicat que fa un home en representació de les forces feixistes espanyoles demanant l'alliberament dels presos polítics feixistes en el termini de 30 dies sota l'amenaça d'atemptar contra hospitals, supermercats i altres edificis singulars d'espanya i andorra. demana a ràdio andorra que difongui i doni a conèixer el comunicat a andorra i espanya (1)

comunió a la família moliné 00:58:48 home (pare) amb dos nenes i un nen (fills) caminant per escaldes-engordany, vp de la família a la sortida de l’església de sant pere màrtir d’escaldes-engordany, tres nenes amb vestit blanc; 01:06:22 interior de restaurant amb comensals, nen tallant els pastís de la primera comunió, sortida de restaurant, dos nens caminant per l’avinguda carlemany (1)

comunió a la família moliné 01:09:09 façana de l’hostal del serrat, dinar amb motiu de la comunió d’una nena, vp dels comensals, nena tallant el pastís, nens brindant i bevent en una copa de cava; 01:13:00 nena repartint puros i tabac, nens darrere d’un pastís de comunió (1)

comunió a la família moliné 01:17:17 església de sant joan de caselles, família arribant a l’església, dues dones al porxo; 01:19:00 grup de persones al pàrquing del costat de l’església, arribada d'home, dona (pares) i nena amb vestit de primera comunió, entrada i sortida de l’església dels convidats dirigint-se a l’aparcament, 01:22:54 nens als gronxadors, convidats prenent un aperitiu (1)

comunió al santuari de meritxell, família moliné 01:24:16 façana del santuari de meritxell, mossèn oficiant una comunió a quatre nenes, sortida de l’església, nena amb vestit de primera comunió i convidants posant per una fotografia, nena i convidats pel santuari vell de meritxell, fotografies de família (1)

comunió dels nens. tota la família baixant per l'avinguda verge de canòlic amb els nens vestits de primera comunió (1)

concentració de cotxes de la marca mini feta a andorra a la itv d'aixovall. carretera i cotxes circulant (1)

concert a favor d'àfrica realitzat de forma simultània a diversos llocs del món (1)

concert a parís organitzat per sofirad amb la presència de les autoritats del govern d'andorra: fèlix torres, estanislau sagrà.. (1)

concert amb l'anotació de "rebés" a la bobina; comença peça tallada, aplaudiments, continua el concert; la gravació és força irregular; a partir de 7'30" millora una mica però té baixades de so importants; a 9'40" és quasi inaudible; a 12' comença una peça cantada però la gravació segueix sent molt irregular; millora a l'última part de la bobina (1)

concert d'un grup de cantautors fent música en directe a les escoles d'andorra (1)

concert d'una soprano acompanyada al piano celebrat al centre cultural i de congressos d'andorra la vella (1)

concert de cant coral oferit per l'orfeó andorrà sota la direcció del mestre roure (1)

concert de el último de la fila realitzat a andorra, declaracions de manolo garcía cantant i quimi portet guitarra d'aquest grup (1)

concert de jazz a la carpa d'escaldes-engordany. publicitat (1)

concert de jazz del grup trac a l'àngel blau 01:13:04 pg d'un escenari en un local tancat, sense músics, músics assajant 01:13:40 una noia presenta els components del grup musical trac 01:14:26 comença el concert, dp dels músics tocant i dels instruments (teclats, bateria, saxofon i guitarra) 01:45:30 mitja part 01:45:43 02:09:40 segona part. dp dels músics tocant i dels instruments (teclats, bateria, saxofon i guitarra) 02:33:37 problemes tècnics de so, 02:33:54 fi del concert, els músics anuncien el final del concert 02:34:37 (1)

concert de jordi savall a l'auditori d'ordino (1)

concert de julio iglesias a andorra pg de l'escenari pd del cantant i de les coristes. barres amb rt de tve andorra vtr7 ll. dejuan pg del cantant a la sortida de l'hotel fent-se fotos amb les hostesses amb samarreta de zirconio i saludant als admiradors pg del camp de futbol d'andorra la vella on està tot preparat pel concert. entrada de la gent al recinte pp d'un rètol de zirconio, marca que patrocina al cantant, inici del concert (1)

concert de la coral carmina a l'església d'andorra la vella (1)

concert de lluís llach a l'estadi comunal d'andorra la vella (1)

concert de lluís llach a l'estadi comunal d'andorra la vella (incomplet) (1)

concert de piano i violoncels a andorra. (1)

concert del violinista gerard claret a brusel·les (1)

concert d’orquestra amb so directe de piano, escenari fosc, pla fix tota l’estona, centrat sobretot en el pianista, tall (1)

concert d’un guitarrista, probablement narciso yepes i probablement a l'auditori nacional. pla picat del guitarrista mentre actua, està assegut en una cadira i darrere hi té un piano, hi ha talls, aplaudiments, tall, segueix l’actuació; continua amb una actuació dels germans claret i un pianista no identificat, tall, s’hi barregen unes imatges de tete montoliu abraçant-se a un altre home, tall (1)

concert efectuat per un grup d'animació infantil, que canta i toca cançons populars catalanes amb els nens de fons. (1)

concert en directe d'un grup de cantautors (1)

concert ja iniciat de tina turner, vestida amb un vestit escotat i curt de serrells daurats, tall; caldria confirmar si es tracta d'un tros del concert que va oferir a escaldes-engordany l'any 1990 (1)

concert ofert per l'orquestra de cambra de tolosa a l'església d'andorra la vella (1)

concert organitzat per la conselleria de cultura, al lycée comte de foix, del cantautor josep tero. (1)

concurs 00:00:55 capçalera del programa - concurs el nostre trio: presenta lluís quintana (rètol: lluís quintana) 00:01:27 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:01:56 presenta a josep carles, organista del programa 00:02:08 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:03:28 josep carles interpreta una cançó 00:03:49 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:05:35 josep carles interpreta una cançó 00:06:12 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:07:50 imatges de la pel·lícula 2001: una odissea a l'espai de stanley kubrick 00:08:31 trucada de maria, concursant 00:09:17 josep carles interpreta una cançó 00:12:00 segona fase del concurs per endevinar un polític espanyol 00:12:53 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:13:39 josep carles interpreta una cançó 00:15:25 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:15:32 josep carles interpreta una cançó 00:16:41 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359) 00:17:31 imatges de la pel·lícula desafio total 00:19:07 trucada de la cristina, concursant 00:20:37 imatges de françois miterrand, copríncep francès 00:21:16 josep carles interpreta una cançó 00:21:44 imatges del carrers de la ciutat de roma 00:23:16 (sobreimpressió: el nostre trio tel. 63 572 - 64 359), josep carles interpreta una cançó 00:23:45 patrocini de la caixa 00:24:13 separador 00:24:21 publicitat de la beguda southern comfort 00:24:54 publicitat del xalet ritz hotel 00:25:22 publicitat de fujifilm jordan grand prix formula 1 00:25:53 publicitat de la camera de fotos pentax z10 00:26:25 publicitat de matalassos swissflex 00:27:03 separador (1)

concurs d'elecció de miss europa a andorra (1)

concurs de gossos d'atura de canillo. parla lluís molné conseller d'agricultura, comerç i indústria. entrega de premis. publicitat. pastors amb gossos i ramats d'ovelles. es veu carles músic i guanya el de mussa (1)

concurs de pesca al llac d'engolasters. repoblació de truites. gent pescant (1)

concurs en el qual perfumeries júlia atorga als guanyadors un lot de productes de perfumeria hi surt dolors llevet sinfreu (de sindicatura) i altres (1)

concurs infantil patrocinat per joguines martínez soria i presentat per lluís quintana en el que hi participen nens de les escoles d'andorra hi participen mari carme, glòria, òscar de la sagrada família d'escaldes, gallego, m. àngels lópez (1)

concurs infantil patrocinat per joguines martínez soria i presentat per lluís quintana en el que hi participen nens de les escoles d'andorra. han de ballar una cançó o endevinar un trencaclosques, final tallat (1)

concurs infantil presentat per francesca rosalba i patrocinat per banc internacional banca mora en el que hi participen equips de les escoles del país, han d'endevinar unes preguntes i superar unes proves. l'esbart lauredià balla el ball de palos 00:34:00 publicitat (1)

concurs infantil presentat per lluís quintana en què participen nens de les diferents escoles d'andorra ballant una cançó o endevinant un trencaclosques (1)

concurs musical en què s'han d'endevinar diferents peces de pel·lícules de james bond. (1)

concurs patrocinat per banc internacional banca mora en el que hi participen nens de les diverses escoles del principat. presentat per francesca peralba. hi participen alumnes de la sagrada família d'escaldes-engordany, alumnes de l'escola d'ordino i de l'escola francesa de la massana (1)

concurs patrocinat per bi/bm, participen nens d'escoles d'andorra. nens de l'institut d'estudis musicals tocant. presentat per francesca peralba. danses tradicionals ballades pels nens els marrecs d'escaldes-engordany. nois més grans ballen “l'escombra de taüll”. concurs. esbart santa anna els petits vailets. concurs: lliurament de premis per part dels cònsols del comú d'andorra la vella, felicitació al professor dels guanyadors. publicitat (1)

concurs patrocinat per electricitat martínez presentat per francesca peralba i lliura els premis mari luz. es truca per telèfon i es respon una pregunta o s'ha d'endevinar una cançó. publicitat de la mascota de telefira willi. publicitat (1)

concurs patrocinat per electricitat martínez, presentat per francesca rosalba en el qual es truca a la gent i han d'endevinar una cançó i una pregunta. mari luz és l'hostessa que entrega els premis. publicitat (1)

concurs patrocinat per joguines martínez soria i presentat per lluís quintana en el que hi participen nens de les escoles d'andorra poden ballar una cançó o endevinar un trencaclosques. participen david, jordi del col·legi espanyol, patrícia (que vol la mama) un nen molt petit que es diu patricio entre altres, sergi gigó balla una cançó de mikel jacksons, gloria a la producció i carles al cronòmetre (1)

concurs patrocinat per martínez soria presentat per lluís quintana en el que hi participen nens de les escoles d'andorra (1)

concurs patrocinat per perfumeria júlia, presentat per marta bové. la primera participant és cristina, dolors, esther, dolors de sindicatura, anna maria, maria, lluís, jael (nena), robert amb el seu pare, oliver, marta, meritxell, clàudia que respon que a andorra es passa per la matrícula de cotxes 42.000, anna, isidre, jordi (1)

concurs patrocinat per thomson d'electricitat martínez soria, des dels magatzems pyrénées guanya el concurs sergi gigó (1)

concurs patrocinat per thomson i presentat per lluís quintana en el que s'han d'endevinar cançons i per telèfon fotografies de l'arxiu claverol. publicitat (1)

concurs patrocinat per thomson i presentat per lluís quintana. des de l'estudi hi ha persones que han d'endevinar cançons. hi ha participació dels televidents que se'ls demana portin algun objecte en aquest cas animals dissecats (1)

concurs patrocinat per thomson. s'ha d'endevinar un objecte i una cançó. programa emès des de la tercera planta dels magatzems pyrénées. publicitat (1)

concurs presentat per francesca rosalba i patrocinat per electricitat martínez (1)

concurs televisiu presentat per francesca rosalba, en què participa l'escola andorrana amb l'escola espanyola d'escaldes. les preguntes fan referència a llocs geogràfics i qüestions d'andorra. fotografia de sant romà de les bons, de l'interior de l'església de santa coloma (1)

conferencia realitzada per òscar ribas al club xxi sobre l'estil de vida que representa la constitució dels petits estats (1)

conferència a l'hotel eden roc sobre un receptari de la truita, diversos talls, una dotzena de persones entre el públic (joan berenguer i marian van de wal entre ells), es talla (1)

conferència celebrada a la seu de la unesco a parís per òscar ribas i reunió mantinguda amb el secretari de la unesco per parlar d'educació 00:08:00 entre hoy y mañana: entrevista a òscar ribas sobre tots els canvis polítics que hi ha hagut darrerament a andorra (1)

conferència de premsa de françois mitterrand en motiu de les eleccions; la fa al nou edifici de la plaça del palais bourbon. parla de l'autonomia econòmica, de política europea, petroli, or... estabilització de les matèries primeres que provenen del tercer món. aprovació de la v.g.e. - preguntes: ¿per a què serveixen els ministeris especialment el d'indústria? sobre la oferta estrangera? - reestructuració de la indústria de l'automòbil - política estrangera. contactes amb v.g.e. europa comunitària. (1)

conferència de premsa de georges marchais en resposta a un article aparegut al diari soviètic pravda, òrgan del partit comunista. (1)

conferència de premsa realitzada pel president de la república francesa georges pompidou (1)

conferència oferta per maria antonietta maggiogghi en el marc de la universitat d'estiu amb el títol “per un feminisme del tercer tipus i els drets de la dona” 03:41:00 susanna vela fa la presentació de la conferència traduïda al francès 03:47:00 intervé antònia fantova 04:02:00. publicitat (1)

conferència preparatòria a la conferència interpirinenca que s'ha de realitzar a jaca. visita del secretari adjunt del consell europeu gaetano adinolfi remarca la necessitat de treballar en comú; el síndic francesc cerqueda a la casa de la vall, gaspar castellanos president de la confederació aragonesa allotjats a l'hotel delfos (1)

conferència realitzada pel pare francis rollin en el marc de la vii universitat d'estiu, introduïda per roc rossell i presentada per meritxell tomàs (1)

conferència realitzada per fernando morán en el marc de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell i presenta l'associació pels drets dels joves d'andorra (1)

conferència realitzada per ignacio ramonet en el marc de la vii universitat d'estiu amb el títol els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell i presenta anna arana (1)

conferència realitzada per jacques berque en el marc de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell presenta josep maria pla (1)

conferència realitzada per jacques fauvet amb motiu de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell i presenta laura gómez (1)

conferència realitzada per joan gomis en el marc de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell presenta joan ramon marina (1)

conferència realitzada per jordi solé tura amb motiu de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell presenta juli minoves (1)

conferència realitzada per josé luís sampedro amb motiu de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home, presenten roc rossell i raul calvó. entrevista (1)

conferència realitzada per leszek kolakowski en el marc de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la xerrada roc rossell presenta anna arana (1)

conferència realitzada per maria antonietta macciocchi en el marc de la vii universitat d'estiu presenten roc rossell i susanna vela (1)

conferència realitzada per maría de lourdes pintasilgo de portugal en el marc de la vii universitat d'estiu titulada “els drets de l'home”. presenta la xerrada roc rossell i judit pérez. entrevista a la conferenciant (1)

conferència realitzada per santiago dexeus en el marc de la vii universitat d'estiu titulada els drets de l'home. introdueix la conferència roc rossell presenta maria neus morell (1)

conferències (1)

conferències celebrades a andorra amb la finalitat de liberalitzar el sistema financer. rotonda, banc agrícol, banca cassany comprada per la caixa de catalunya. interior d'un banc, gent treballant. conferències organitzades per banc agrícol i comercial en què hi han participat diferents financers de diverses empreses europees 00:19:00 declaracions de manuel cerqueda president del banc agrícol i comercial, òscar ribas assistent a la conferència (1)

congrés radical dels socialistes: tall de veu de galland (1)

conjunt d'acrobàcia xinès a la inauguració del poliesportiu d'escaldes (1)

connexió des dels estudis de la tele fira en directe amb el lliurament de premis del concurs de bestiar, retransmès per josep maria ubach des de la fira al parc central. rosa mari sorribes des dels estudis parla amb robert garrallà d'agricultura i ricard fité de la caixa andorrana de la seguretat social. vistes d'autoritats puntuant els vedells que entren a concurs. parla simó duró i casimir arajol director d'agricultura, magí maestre conseller de sanitat?, tonet calvet carnisser d'anyós pare i fill. rosa mari sorribes des de l'estudi entrevista antoni morell, mostra de cavalls. conseller de la cortinada, jaume bartumeu, joan sansa, parla pere canturri. joaquim muntaner de cal quim d'ordino, programa patrocinat pel banc agrícol comercial. parla el sr. besolí colliter de tabac, es veu pere roquet i autoritats. repartiment de premis per categories: vedell de raça suïssa 18 mesos 1r premi- joan fiter de casa joangimpere d'anyós 2n- joan mortés de casa garreta de sornàs 3r- joan antoni vilella d'andorra la vella. entreguen els premis lluís molné de la conselleria d'agricultura. categoria vedelles suïsses de 6-12 mesos 2n premi sr. brilles o ribes 3r- joan font de sant julià. categoria vedelles suïsses de 13-24 mesos 1r premi- fon de ransol 2n- bonaventura coma de casa ramonguem d'ordino 3r- amadeu cal garrallà de llorts. categoria vedelles 1r premi- anton sancho 2n- simó duró 3r- josep brilles més la resta de categories i premis (1)

connexió des dels estudis de tele fira amb el recinte firal on hi ha josep maria ubach i rosa mari sorribes. des dels estudis s'entrevista robert garrallà, ricard fiter exsecretari del consell general. connexions amb la fira, lliurament de premis del concurs de bestiar. és un programa patrocinat pel banc agrícol i comercial (1)

consellers esperant davant l'església de sant esteve, basar navas, pallé, gent amb banderetes d'andorra i d'espanya 00:01:05 arribada del bisbe, síndic francesc escudé 00:01:30 dona amb adolescents i nen amb bandera (família marina) 00:01:47 banderes d'andorra de frança i del vaticà a l'entrada de casa de la vall 00:01:53 interior nen menjant, fent joc de màgia amb cartes davant el televisor, dibuixant a la pissarra 00:02:44 nen baixant en trineu per les pistes d'esquí 00:04:05 nen i jove davant del cotxe amb la matrícula and 3788, imatges de carretera sembla el port d'envalira 00:04:40 interior pastís d'aniversari, llibre 'el escolanillo de la virgen', flors i garatge de joguina (5 espelmes), nen bufant espelmes i tallant el pastís 00:05:10 bateig d'una nena, gent entaulada, imatges de la cuina del restaurant i del xef preparant un plat 00:06:00 nena al bressol i nen donant-li el biberó 00:06:08 imatges de platja, noies, mare i cotxet, sembla penyíscola 00:06:48 nens pujats en tren de fira amb pallassos 00:07:28 nit, imatges molt fosques 00:07:36 família visitant una església, vacances 00:07:50 platja, nena al cotxet, família banyant-se al mar 00:08:58 mare amb nena als braços, imatges del port amb edificis al fons de la imatge 00:09:58 plaça de braus, imatges del nen i del torero torejant 00:11:22 majorettes d'agramunt (segons fitxa del sr. marina) a encamp 00:12:17 casament, familiars i dues parelles de nuvis baixant escales, a l'interior parelles amb pastissos de casament 00:14:03 núvies amb cuiners del restaurant 00:14:38 jocs de cucanyes en una plaça, trencament de l'olla 00:15:05 nois pujant per un pal intentant despenjar una gallina, un ho aconsegueix 00:16:13 consagració de joan martí alanis com a bisbe (segons fitxa del sr. marina), es veuen els consellers generals dirigint-se al palau episcopal, capellans fent entrada a l'església 00:17:09 nena en cadira i nen amb pastís d'aniversari (6 anys), festa d'aniversari amb d'altres nens 00:18:15 visita del delegat permanent francès amb síndic francesc escudé i subsíndic eduard rossell, rètol de benvinguda, salutació a les autoritats 00:18:55 nen esquiant 00:19:15 falles a valència, gent al carrer, nens amb vestits típics, diferents falles 00:22:43: diumenge de rams, benedicció de les palmes a sant esteve, gent davant de casa de la vall 00:23:20 nena fent primeres passes a la terrassa de casa 00:23:49 a la platja, nens jugant amb sorra i banyant-se 00:24:58 imatges del passeig al vespre, dona al port, al camp i a la platja 00:26:21 imatges de la vista des del castell 00:27:00 dona a les escales de la catedral de santiago de compostel·la 00:27:40 posta de sol al mar, imatges de la costa (1)

consellers generals a la sala del consell general, primers plans de cadascun, públic assistent. autoritats vestides amb tricorni, francesc badia, veguer episcopal; síndic general; manel mas secretari del consell 00:21:27 jurament del veguer francès. josep maria ubach fent fotografies, primer pla del delegat permanent francès alain dufoix (1)

consellers generals a la sala del palau episcopal, veguer episcopal francesc badia 34'42 entrada del copríncep episcopal joan martí alanis 37'02 foto a l'escala del palau episcopal 37' manel mas, antoni morell, òscar ribas 38'31 salutació dels membres de govern (1)

conseqüències de la calamarsada caiguda a catalunya. imatges d'albesa a la noguera, d'artes al bages, tall del fluid elèctric, inundacions a cases i carrers de tarragona, també al polígon petroquímic (1)

conseqüències en l'economia andorrana de l'acta única europea. andorra no es mostra preocupada, imatges de la carretera de la comella, empresa olcer, declaracions d'antoni armengol secretari general de relacions cee, declaracions de josep casal, conseller de finances (1)

continua la intervenció de jordi sasplugas, iniciada a k-1178, en el marc de la taula rodona cinema a andorra; tot seguit pren la paraula inés sánchez, responsable el cineclub de les valls i acaba amb la ronda d'intervencions alfons casal, director de curtmetratges, membre del col·lectiu ull nu i impulsor de la mostra audiovisual per a joves creadors; en acabar, lópez llaví agraeix la presència a la sala de marc casal, un altre jove director andorrà establert a parís que recentment va dipositar a l'arxiu un documental del 1936; el debat que s'ha generat entre sasplugas i lópez llaví ha escurçat el temps que es pot dedicar a la paraula del públic però hi ha temps per una pregunta de jordi torrell. fi de la gravació a 00:34:20 (1)

continuació d'un programa sobre els llacs i paisatges d'andorra, fent menció a fra tomàs junoy. rius, pescadors, font que raja al torrent del madriu ? inscripció de 1834, roc blanc, planta d'embotellament de l'aigua d'andorra. rosa mari sorribes entrevista alfons sobre la creació del manatial d'arinsal amb els pioners pepito torrellardona, antoni ubach i robert font (1)

continuació de l'espectacle del tricicle slastic. entrevista als actors. publicitat (1)

continuació del discurs de programa del cap de govern josep pintat davant del consell general; es refereix, entre d’altres, a la necessitat d’acabar amb la pobresa, lloa la seguretat que viu andorra, la situació de la radiodifusió (que considera calamitosa), del turisme, la promoció a l’exterior, creu que hi ha una anàlisi mal feta del turisme d’hivern perquè no ve a andorra, creu que cal un forfet únic, es refereix també a les relacions amb la comunitat econòmica europea, minut 30’ segueix parlant de les relacions amb europa, final del discurs demanant col·laboració de tothom, al minut 34’; aplaudiments, el síndic cerqueda diu que es donarà uns dies d’estudi i reflexió als consellers generals perquè a mitjans de la setmana que ve es pugui fer el debat, tall al minut 36’; es reinicia al cap de dos minuts amb el següent punt de l’ordre del dia, la composició de les diferents comissions; a 40’ se suspèn la sessió perquè cada comissió elegeixi el seu president i el seu secretari; el conseller marsinyac pregunta què passa amb la comissió de tabac i recorden que ara se li ha canviat el nom i es diu comissió d’agricultura; s’elegeixen els presidents i secretaris respectivament; de la comissió de cultura: albert pintat santolària i francesc grau esplandiu; d’economia i finances: andreu armengol pasquet i albert pintat santolària; de serveis públics: joan jordi areny i andreu armengol pasquet; d’agricultura: josep casal puigcernal i francesc molné torres; de sanitat i benestar social: josep cases baró i josep maria garrallà coma; d’indústria i comerç: jordi mas torres i josep garrallà rossell; de turisme i esports: joan obiols camillo i jordi mas torres; de comunitat econòmica europea: francesc forné folné i albert pintat santolària; a 42’ jordi farràs vol que consti en acta que la designació dels responsables de les comissions ja estava acordada per la majoria dels 19 consellers i que s’ha marginat un terç del consell, lamenta la falta de consens; miquel pujal s’afegeix a la constància en acta en nom dels consellers d’ordino, pere moles, en nom dels d’escaldes, diu que no rebaten els noms de les persones elegides però sí el del procediment triat perquè la decisió ja estava presa “amb la finalitat d’excloure la nostra parròquia”, andreu armengol diu que s’han reunit els components de cada comissió, que tothom ha pogut presentar els candidats que volia i que tothom podia acceptar els candidats que se li proposaven; el síndic diu que no es pot fer un debat ara, que són constàncies en acta; pujal diu que discrepa totalment d’armengol perquè diu que la possibilitat que han tingut era “tan minsa que no podia prosperar”; 56’ nou punt ordre del dia, configuració de la setena del batlle episcopal: canillo proposa xavier jordana rossell, encamp proposa josep maria mas pons, ordino proposa josep font fijat, la massana proposa francesc tomàs casabon, andorra la vella proposa marc forné molné, sant julià proposa antoni duró baró i escaldes proposa francesc mora plagues; s’aixeca la sessió al minut 48’; tall de gravació, i fi cara a // cara b hi ha una gravació inaudible perquè és un enregistrament fet al revés (1)

continuació del programa magazine del reg-806 en el que es veu un home tocant un piano de cua i dos noies escoltant, entrevista a victoria vivas, actriu, jugant una partida d'escacs 01:18:00 espai que es titula mundo joven presentat per miguel sánchez, entrevisten a josé luis arranz i juan manuel arranz jugadors d'escacs 01:23:00 titulars de les notícies més importants de la jornada 01:25:00 el temps 01:29:00 luís miguel domínguez naturalista per parlar de les aus nocturnes 01:36:00 música de sentado en el parque 01:44:00 tall i pel·lícula enregistrada 02:01:00 publicitat de los ronaldos declaracions de carlos segarra contra la droga (1)

continuació del programa tertúlia dels dissabtes al migdia, tallat pel programa 'a tota bufa', en què es parla avui de l'associació andorrana de clàssics esportius. de convidats: bonaventura riberaygua, carles berbel, secretari de l'associació, salvador capdevila, miquel canturri. de fons se sent la música del bartman dels simpson (1)

continuació del reportatge de la fira de bestiar reg-567 sig-227 en el que s'entrevista a cassimir aràjol. celebració del concurs (1)

continuació dels dibuixos animats de walt disney los tres; caballeros (1)

contraban intervingut a la duana procedent d'andorra i patrulles rurals de la guàrdia civil patrullant per camins de muntanya i interceptant a vehicles (1)

contraband, refugiats, electricitat, construcció i natalitat. declaracions de pere cavero, jaume ros, francesc viladomat, joan font (a) margarit, elvira areny, jordi marquet, casimir aràjol, marc forné, joan borra, andreu claret, josep perich, pere canturri, núria brugat, salvador cáceres (1)

contrapàs (1)

conveni entre la xarxa hospitalària de catalunya i l'hospital d'andorra, declaracions de xavier trias conseller de sanitat, imatges de la reunió (1)

conversa amb la campiona de tennis júlia sandrí (1)

convidats: - miquel alís, d'encamp - ignasi maestre, d'escaldes - marc forné, d'andorra - josep duró, d'ordino - càndid naudi, de la massana - ricard fiter, de sant julià (1)

convocatòria d'eleccions anticipades, per primera vegada en la història del principat d'andorra també s'emetran espais per televisió d'andorra que ja va funcionar durant la celebració dels jocs dels petits estats d'europa. imatges d'andorra la vella, declaracions de felip garriga president de la junta govern de l'ortd 00:01:00 josep maria agell als estudis de ràdio 00:02:00 la campanya electoral ha tingut com a lema la constitució informa, carles solà des de la casa de la vall, avinguda carlemany amb cartells d'idn el futur ara, ucpa la manera de fer país, unitat d'acció seny i futur, uip-gud per encamp, entesa i progrés, partit liberal andorra: ara endavant...!, ia 00:03:00 parla òscar ribas sobre la imminència del procés constituent, la televisió d'andorra emet per primer cop una campanya electoral, enric dolsa d'ordino que es presenta com a única candidatura, altres es dediquen a fer el porta a porta es veu josep casadevall i maria reig 00:04:00 eleccions a andorra en les quals de 50.000 residents només 8.500 tenen dret a vot. resum de la situació política, dissolució del consell general i publicitat de la campanya 00:05:00 míting d'idn a la sala del comú d'escaldes-engordany, imatges d'altres processos electorals i mítings realitzats durant aquesta campanya, ladislau baró d'and i anna arana asseguts a la sala, ton lópez, xavier llovera, maria martí, francesc puigdemassa 00:05:00 imatges de la campanya 00:07:00 declaracions d'òscar ribas es parla de la utilització d'atv per primer cop, notícia emesa per ramon rovira des del pont de la plaça del poble d'andorra la vella, església de sant esteve al darrera 00:08:00 imatges dels mítings i de la dissolució del consell 00:10:00 reforma de la nacionalitat, informa ramon rovira des d'andorra, carrers i gent parlant al carrer, es manifesten sobre el dret a vot i l'accés a la nacionalitat (1)

coral cantant dirigida pel mestre roure a la plaça de sant julià, gent als balcons, cotxes. (1)

correspondència sobre el film, amb la société des gens et lettres signada per geroges robert parlant del coronel baulard a andorra, també amb émile couzinet, amb plon empresa encarregada de l'adaptació del film, sobre la presentació del film que es va presentar per primer cop el dimecres 22 de juliol al galia palace de tolosa, del comité d'organització de la indústria cinematogràfica (1)

cortineta telefira, amb patrocinadors sovitel i antena 7, 01:49:47 pm sergi gigó al control tècnic de televisió presenta reportatge dels jocs olímpics de seül, 01:50:00 cortineta esports telefira. 01:50:40 sense so: cortineta d'entrada jocs olímpics seül 88. 01:50:53 sense so: imatges cerimònia inauguració dels jocs, pg estadi, desfilada d'esportistes 01:51:35 desfilada esportistes andorra, amb fx imatge aturada amb detall esportistes. 01:51:50 de nou pg estadi amb els esportistes al terreny de joc, 01:52:10 pd de l’entrada de la bandera olímpica. 01:52:45 amb so: pg i pd de la cerimònia amb la bandera ja onejant al màstil. coloms volant a l’estadi. 01:53:18 pd antorxa olímpica, sense so, 01:53:30 pd esportistes pugen pel pebeter per encendre'l, sense so, 01:54:07 imatges ciclistes, recollides des d’una moto, 01:54:45: es congela imatge amb un ciclista amb el dorsal 3 i els colors d’andorra. 01:54:50 de nou tornen imatges de ciclistes preses des de moto. 01:55:35 imatges dolentes de l'arribada de la cursa, 01:55:52 torna el so amb la imatge de la bandera olímpica en un autocar nadal. pg i pd de gent pujant a l’autocar. 01:56:15 imatges interior autocar 01:56:35 pg de fora l’autocar ja han arribat a destí. diferents plans de persones en un aeroport esperant a la delegació d’andorra, 01:57:30 porten pancarta “visca el ciclisme. per un futur velòdrom” . gent amb maletes. 01:57:45 nova pancarta “4.22’45” gràcies emili”, 01:58.10 el ciclista emili pérez davant de la pancarta, 01:58:25 pg i pd de les persones pujant a l’autocar a l’aeroport. 01:58:55 entrega de rams de flors als tres esportistes andorrans participants als jocs: josep graells, emili pérez i xavier pérez. 01:59:16 es congela la imatge 01:59:20 imatges carrers d’escaldes amb cotxes fent sonar el clàxon i amb els esportistes fent una desfilada en cotxe per l’avinguda carlemany i l'avinguda meritxell. 02:00:10 pg gent vista des d’un balcó 02:00:15 pm parlament de sícoris rebent els esportistes que han arribat de seül. sícoris comenta que han estat a punt d'assolir una medalla de bronze. 02:01:07 pg persones a la plaça vistes des del balcó. 02:01:10 de nou al balcó amb sícoris i els esportistes, 02:01:35 de nou imatges de la delegació andorrana en la desfilada de seül. 02:01:42 pm de sícoris, pg de la gent a la plaça. 02:02:18 inserció imatges diferents esports. 02:02:35 tornen imatges al balcó. pg gent a la plaça. 02:03:00 pm dels tres esportistes al balcó amb el micròfon, ells no parlen. 02:03:10 pg dels tres esportistes a la planta baixa del comú d'escaldes-engordany amb parlament del cònsol josep maria beal, 02:05:06 inserció de plans picats de la gent present a l'acte preses des d'una planta superior, 02:05:40 inserció imatges noies fent atletisme, proves atlètiques. 02:06:14 torna pg dels tres esportistes amb beal; es recorda que emili pèrez va quedar novè, 02:06:35 pg aplaudiment dels assistents als actes 02:06:52 torna pg dels tres esportistes i beal. 02:07:04 inserció imatges prova esportiva, 02:07:22 públic aplaudint. 02:07:35 entrega de plaques commemoratives als tres esportistes. 02:07:59 pg dels tres esportistes a la sala dels passos perduts de la casa de la vall rebent les salutacions del síndic cerqueda i del cap de govern josep pintat, a més de la resta de consellers, la delegació olímpica la forma també lluís viu, tots van vestits amb l'equip de vestir oficial de la delegació, 02:08:33 torna el so, pg esportistes i del síndic cerqueda durant el discurs que els dedica, el so es perd a estones i se senten sorolls. 02:12:26 pg i pd dels esportistes brindant amb cava amb els polítics, sense so, 02:12:42 rosa mari sorribes fa diverses entrevistes: pm declaracions del conseller d'esports josep miño, 02:13:13 pm declaracions del president del comitè olímpic andorrà isidre baró, 02:13:40 pm declaracions d'higini cierco ?? (president federació ciclisme??). 02:14:16 pm noves declaracions de baró parlant dels futurs jocs olímpics de barcelona 92, 02:14:48 noves declaracions del president federació ciclisme?, 02:15:12 pm declaracions d'un home no identificat parlant dels jocs del 92 i dels jocs dels petits estats del 1991, 02:15:55 pm declaracions del pare dels germans pérez, 02:16:10 pm declaracions d’un dels esportistes. 02:16:30 pm declaracions d’un altre esportista. 02:16:50 pm del tercer esportista. 02:17:08 de nou imatges de la cerimònia d'obertura dels jocs de seül amb l’encesa del pebeter (1)

costa gavras parla del festival de cinema de cannes. (1)

cotxe aturat al costat de la carretera, homes fora mirant i parlant amb la càmera, nois i noies, camí nevat, cotxes aparcats. vg de les muntanyes, casamanya, motos, exterior d'un refugi nois jugant, noi posant foc a l'herba del prat, home mirant per uns llargavistes, homes parlant amb un pastor que porta manta a l'espatlla i bastó, ramat, gos, gent 00:35:13 homes parlant amb el pastor vista general del ramat pasturant i muntanyes nevades, homes prop d'una casa, gos 00:36:04 homes menjant carreroles a l'interior d'una bar, bebent en porró, cuina del bar: fogons, cassoles, eines, taula del bar amb els homes menjant i bebent 00:36:40 homes ferrant un bou al toro que estava davant de l'hotel font a la massana, homes mirant-s'ho, noi s'endu el bou 00:38:35 interior d'una casa, és el bar que hem vist abans, gent mirant la tele, detalls del manjador, quadre amb difetns tipus de bitllets 00:39:45 carretera nevada, gent empenyent un cotxe, homes jugant amb la neu a la carretera, cotxe enganxat a la neu , home disparant i fumant, home al bar fent cafès a la màquina, homes bevent, botella de sifon a la taula 00:42:21 gent al bar a la vora del foc, nenes jugant amb el gos, nens servint la sopera amb sopa a la taula, nens bevent un vas de llet, remenant-la, gent a les taules, plans generals de l'interior: paret empaperda, calendari penjat, televisió, barra amb botelles, gent menjant, dolors ribes parlant a la càmera, detall d'un quadre de la pared 00:46:41 dolors ribes salant unes truites i cuinant-les a la cuina, gent menjant 00:48:05 tall de caramelles (1)

cotxe descapotable vermell conduït per dues noies, una rossa i una morena, que circula per escaldes-engordany, diverses repeticions; el cotxe s’atura per demanar alguna informació a un agent de circulació vestit amb jaqueta vermella, pd de l’entrada de la caseta d’informació i turisme, en surten tres noies vestides elegantment, es van fent repeticions, proves ara amb les tres noies vestides amb vestit de bany, d’esquena, a la barra d’un bar a l’aire lliure, quan senten un xiulet es giren; proves de les tres noies passejant pel costat d’una piscina, música de fons i també so ambient; pg de les tres noies, d’esquena, assegudes al costat de la piscina, proves per fer-les desaparèixer d’una en una, pd del cul d’una de les noies, i z-out cap a les tres noies, d’esquenes, que passegen pel costat del piscina, se senten de fons les observacions dels encarregats de gravar, tornen a gravar amb pd dels tres culs, plans de les noies estirades al costat de la piscina, assegudes provocativament, tall, 01:15:04 amb les imatges anteriors, anunci editat del tercer festival internacional de jazz d’andorra a escaldes-engordany, tall (1)

cotxe descobert amb noi que va picant amb una escombra, gent amb barrets 4'46 nens disfressats ballant a l'interior d'una casa, es veu una dona embarassada 5'47 dones amb noies pel carrer davant cal cairat, carrers nevats 6'10 nens amb màscares a la porta de l'església, alguns amb pantalons curts.tall 7'17 nens amb màscara al carrer, jugant, corrent i ballant (1)

cotxes participant al ral·li aparcats a la plaça del roca ribes d'escaldes-engordany, vistes dels cotxes, gent i carrer 00:04:00 nens jugant en un biscuter biplaça matrícula de barcelona (1)

cotxes pujant al port d'envalira, imatges del port al vespre i perfil de les muntanyes, benzinera esso, carretera amb neu a les vores, recorregut i imatges des de l'interior d'un cotxe (1)

creació d'una mútua que completa la seguretat social. (1)

creació de la comissió mixta per construir la carretera del port de cabús. trobada entre el cap del govern òscar ribas amb un representant d'unió democràtica de catalunya, senyor graell i un representant de la diputació de lleida (1)

creació del sat sindicat andorrà de treballadors.nicolàs redondo visita al bisbe de la seu d'urgell joan martí alanis, es veu joan massa i antoni roig darrera. el govern andorrà per la seva banda mostra rebuig a l'organització, declaracions d'antoni roig secretari general del sat, declaracions de marcelino camacho president de comissions obreres 00:02:00 declaracions d'antoni roig i nicolàs redondo 00:03:00 canten la internacional, informa lluís torras, declaracions de treballadors (1)

creació del sindicat andorrà de treballadors, declaracions d'òscar ribas reig cap del govern sobre la creació d'una llei que reguli les associacions (1)

crèdits musicals, mapa d'ubicació de baldellou, prop de tamarit de llitera, i rt "la cacera del senglar", recull dels participants andorrans a la cacera i subtítols amb els seus noms o sobrenoms: tope gas ton, pilar, rodó, pili, ramon, maria del mar, off de dejuan narrant l'esmorzar dels caçadors en un menjador, viatge des de baldellou cap a les muntanyes del costat per començar la cacera, reportatge musical, diversos plans dels caçadors caminant pels boscos i esperant veure porc fers, 00:03:55 un dels caçadors explica com es preparen per buscar els animals, 00:05:40 se senten els crits de caçadors i de gossos que empaiten algun porc fer, trets d'escopeta, 00:08:20 descans, un caçador beu de la bóta, diverses vistes generals del paisatge, alguns plans presos amb l'objectiu de l'ull de bou, 00:10:18 els caçadors mostren un dels exemplars caçats, el carregen al jeep i marxen, 00:13:00 pengen els porc fers i els comencen a despellar, 00:14:50 els caçadors i acompanyants mengen, ballen i canten al menjador després de la jornada de cacera (1)

crítica apareguda a la premsa i també rebuda per correspondència sobre l'estrena del film (1)

crònica efectuada per rafel lupe a les 10 h (1)

cues de trànsit a l'avinguda meritxell a l'alçada de la rotonda, de fons l'escale, un agent de circulació atén les preguntes d'un turista, pas de vianants de la rotonda davant de la farmàcia pasteur amb molta gent, també molta gent al carrer mirant aparadors a l'avinguda meritxell, algun tall, en alguns aparadors hi ha rètols de rebaixes, 00:04:20 avinguda carlemany i agents de circulació d'escaldes dirigint el trànist, molta gent a les voreres, 00:05:40 eva clausó a punt de fer stup, tall, més plans de l'avinguda meritxell a l'alçada de l'hiper, gent sortint de les botigues, tall, 00:07:00 esquiadors, tall, 00:07:40 més plans de les avingudes meritxell i carlamany ja fosc, molt trànsit i molta gent al carrer, trànsit aturat, se sent clausó practicant l'stup, diversos plans de les cues que s'han format a l'avinguda carlemany, títol 8: segueixen els plans de les cues de cotxes als carrers principals d'andorra la vella i d'escaldes-engordany, gent als carrers i aparadors, il·luminació de nadal als carrers, algun tall, baixada cap a la duana espanyola l'endemà, molt trànsit, pas dels cotxes per la frontera, sortida constant de vehicles i cotxes aturats abans d'entrar a la frontera, 00:06:10 trànsit intens per sant julià de lòria, títol 9: trànsit també molt intens a la recta de la margineda, rotonda de santa coloma, tall (1)

cunya publicitària de promoció d'andorra. eva cobo la realitza, en català i, després, en castellà. (1)

curs de cuina organitzat per ada, dolors ribes cuinant a la cantina del liceu comte de foix amb alumnes al voltant, veu en off miquel pagés. negre. (1)

cursa amb gossos de neu, reportatge amb música d'enya (1)

cursa automobilística. es veuen cotxes antics, cotxes de fòrmula 1 i cotxes de trial. surten entre altres, ferran urteu, aitor zabaleta, francesc gutierrez, xavier riera. (1)

cursa d'esquí 00:01:00 carretera i muntanyes 00:01:25 públic assistent a la cursa, arbre on hi ha gent pujada, un d'ells amb bandera de suïssa, home (joan marina) entre els assistents a la cursa 00:01:55 esquiadors baixant pista, cursa 00:03:15 gent jugant amb neu, baixant en trineu (entre els quals hi ha joan marina) 00:04:15 gent a l'interior d'un cotxe al costat d'una església 00:04:35 muntanya i poble d'innsbruck 00:04:50 hotel 'goldener greif' 00:04:58 imatges en moviment des d'un cotxe 00:05:15 imatges de gent, joan marina passejant pel poble 00:07:05 banda de música 00:07:35 autobusos i banderes 00:08:00 esquiadors participants a la cursa, imatges de les pistes 00:10:45 flama olímpica (1)

cursa d'esquí 00:01:03 família esquiant, pistes amb poca neu, amb herba 00:02:27 gent descansant a l'herba (1)

cursa de bicicleta de neu celebrada a soldeu el tarter 000:27:00 declaracions de tomàs misser, participant pau misser carles barcons 00:28:00 parlant néstor bohigas organitzador de la prova 00:30:00 declaracions de samuel pedry 00:30:00 temps de neu: informa antoni real imatges del recorregut de la cursa, declaracions de christophe tisserant, miquel sorinyac, antoni garcía, esther bertran, guillaume bosc i altres participants 00:36:00 entrada a peu del guanyador herbé danjou 00:37:00 imatges de l'eslàlom 01:01:00 resultats de la prova (1)

cursa de braus en un poble, vistes panoràmiques d’una ciutat, parador nacional antonio machado (sòria), lleó, vistes de ciutat amb mar, vistes de poble, 00:07:30 santillana de mar, 00:09:45 sant sebastià, 00:12:08 poblet de mar (1)

cursa de motos, amb entre altres xavier cardelús. (1)

cursa de trineus estirats per gossos 00:02:40 barres, negre; 00:03:49 fotografia de gos de neu; 00:03:56 esquiadors observant els gossos aturats a la zona de descans, múixers preparant els trineus i els gossos; 00:10:44 posada en marxa de la carrera i imatges generals del transcurs de la carrera; 00:16:55 gossos descansant i jugant amb els múixers; 00:17:15 nen acariciant un gos i gos bevent aigua; 00:18:12 dinar dels participants de la cursa en un restaurant; 00:19:08 crèdits vtr7 i pantalla negra. (1)

cursa de trineus estirats per gossos barres, negre; 00:00:17 fotografia de gos de neu; 00:00:22 careta amb el nom de la carrera: start classica 1991, careta amb el nom port3000 viatges i logotips dels patrocinadors: ski andorra (el pas de la casa. grau roig), fiat auto españa; 00:00:47 gossos a la neu abans de l’inici de la carrera; 00:01:19 plànols diferents de la carrera de trineus amb gossos, 00:02:24, crèdits: port3000 viatges i careta vtr7, pantalla negra. (1)

cursa de trineus gran blanc informa maria josé saez. està nevant a les pistes, inici de la carrera, declaracions d'eric laignet primer classificat, declaracions de joan maria grifoll tercer classificat, imatges de la cursa (1)

cursa sobre neu, al pas de la casa (1)

curses amb gossos nòrdics de sant joan de l'erm fins andorra. (1)

curses de gossos amb trineus amb mussers, neu, trineus, gossos en unes pistes d'esquí de fons i descens, sembla grau roig (1)

curt metratge per una ciutat més neta en el qual es barreja el dibuix animat i la realitat 00:14 un nen tira un paper a terra 00:18 l'escombriaire (en dibuix animat) parla al nen per explicar-li que no està bé 02:12 es veu un home tirant tres sacs a la muntanya 02:39 una dona recull els excrements del seu gos (1)

curtmetratge basat en el conte acefàlia i cuentos sin moraleja de julio cortázar. l'argument tracta d'un home que es diu josep de xàtiva que ven paraules. josep de xàtiva va veure a un rei per vendre-li les seves darreres paraules, aquest no se'l creu i el fa empresonar, un complot entre la seva esposa i un tercer home fan assassinar al presoner i acte seguit planegen l'assassinat del rei. el cos del rei decapitat, passeja pel món intentant recuperar el sentit de l'oïda. (1)

curtmetratge basat en un conte de laura draghi en el qual un àngel s'apareix a una nena malalta i li dóna un conte que és el que després es reprodueix. un frare reclòs en la seva capella baixa al poble portant sabates noves i arreglades a la gent, ell camina sempre descalç fins al dia que es mor i totes les sabates assiteixen al seu enterrament. realitzada a les bons i encamp amb escenes de vida quotidiana, bous llaurant un camp, gent del poble, camp de roselles, creu del cementiri, home llaurant, dona sembrant, poble nevat, crèdits (1)

curtmetratge basat en una història real en la que una dona paranoica, àngeles maria, truca de forma equivocada a la casa de l'home que suposa que la ha deixat embarassada, fins que arriba la policia després del desenllaç final. els veïns del bloc de pisos es converteixen en testimonis i protagonistes de l'escena ja passada. hi intervenen tots els actors del grup de teatre la companyia és grata.,making off de la pel·lícula rodada en un sol dia en un bloc de pisos de sant julià de lòria (1)

curtmetratge d'animació 02:39:49 rètols 02:40:00 comença el curtmetratge 02:42:47 apareix un dibuix de betty boop 02:48:30 nom de philips dibuixat 02:48:37 crèdits: 75 years of progress 1891-1966 philips (en forma de logo) 02:48:42 negre (1)

curtmetratge de ficció. un viatge íntim a un món de sentiments conceptualitzats. un noi reflexiona sobre l'amor i l'amistat. pp del protagonista en diferents escenaris exteriors i interiors, tractament del color, la imatge i la música, efectes especials. (1)

curtmetratge d’animació que va sobre el robatori a casa de l’hipopòtam de tots els electrodomèstics philips, el lladre és un llop 02:48:46 rètols 02:56:22 rètol (logo) de philips: mejores no hay, 02:56:29 negre 02:56:35 barres 03:00:54 negre i out (1)

curtmetratge sobre meritxell i la reconstrucció de la verge, entrevista a cusachs i sergi mas (1)

càmera oculata en un centre comercial 01:19:59 dp a l'entrada d'un centre comercial on hi ha un home que està emmanillat demanant als clients que l'ajudin a lliurar-se, l'home xerrant amb els clients, clients entrant al centre comercial, diverses persones s'aturen a parlar amb l'home però no l'ajuden 01:34:30 dp d'un home ajudant al noi a lliurar-se de les manilles, més persones que s'aturen però no l'ajuden 01:44:52 un home gran amb ulleres de sol i barret a l'entrada del mateix centre comercial ofereix alguna cosa als clients, alguns clients s'aturen però no l'ajuden, altres fugen i ni tant sols s'aturen 02:08:00 dp d'una dona a l'interior del mateix centre comercial demanant alguna cosa als clients 02:09:42 un home s'atura i entra a comprar-li algun producte a una farmàcia, la dona continua buscant gent que l'ajudi 02:14:15 un altre home entra a comprar-li algun producte a la farmàcia, continua buscant gent que l'ajudi 02:22:43 (1)

càsting dels actors per a la campanya de turisme estiu 1998. 00:00:21 roser vilella 00:00:52 judit marenello 00:01:22 noi 00:02:00 joan parellada 00:02:23 luca 00:03:01 imma zurita (1)

còpia d'un discurs de françois mitterrand parlant sobre la construcció d'europa i de l'entrada de gran bretanya a la comunitat econòmica europea com a conseqüència de la política de charles de gaulle (1)

còpia de la co m-114 (reg-773) (1)

còpia de la pel.lícula "de l'ariège a andorra" 00:00:02 explicació de la ruta 00:00:46 tarascon sur ariège 00:01:16 auzat 00:01:30 camí de l'estany d'izourt i estany al capvespre 00:02:32 tarterar de la chaudière 00:02:48 cims de tristaina, el petit i gran fourcat vistos des de l'estany fourcat (estany forcat) 00:03:12 refugi de l'estany fourcat 00:03:22 l’estany fourcat a 2.420 metres 00:03:55 vistes des de l’estany fourcat 00:04:19 ascens al pic de tristanyes (tristaina) 00:04:38 vistes des del cim 00:05:32 descens cap a andorra 00:06:05 estany i cim de tristanyes (tristaina) des del costat andorrà 00:07:02 la vall de serrat 00:07:19 ordino 00:07:53 casamanya des d’andorra la vella 00:08:07 la massana, 00:08:34 les gorges de sant antoni, 00:08:51 plantació de tabac amb escaldes al fons, 00:09:02 fi tall d'imatges d'un exèrcit desfilant pel passeig de la seu d'urgell davant de l'hotel andria (1)

còpia de la pel·lícula d'agustí fabra 00:01:25 “en el pla de la casa” (el pas de la casa). excursionistes mirant un mapa damunt d'un cotxe 00:01:45 cercle de font negra des del pla de la casa 00:02:14 camí de l'estany de font negra 00:02:58 estany de font negra i massiu del pic negre 00:04:20 imatges de l'ascenció dels excursionistes, caminant per la neu 00:05:18 coll dels isards 00:05:34 darrera tartera i arribada al cim (6'12) 00:06:55 panoràmiques des del pic negre vers la regió del carlit i vers el cercle dels pessons (7'33) 00:08:23 davallant del cim vessant andorrà, 00:08:54 excursionistes relliscant per la neu 00:09:23 massiu del pic negre, camí de soldeu, amb vaques pasturant 00:09:55 pasturatges de soldeu (ovelles) 00:10:06 canillo 00:10:20 la vall d'encamp 00:10:35 plantació de tabac prop d'encamp 00:10:45 típica masia andorrana amb família treballant. home amb cavalls i dona al balcó de casa 00:11:15 pujant a engolasters 00:11:25 estany d'engolasters i ermita de sant miquel 00:12:03 camí de les escaldes, amb imatges del riu i de pastora amb vaques 00:12:40 detalls de les escaldes. imatges del poble, carrers i cases 00:13:05 vista general d'andorra la vella. església de sant esteve 00:13:25 creu de terme a l'entrada d'andorra la vella 00:13:43 plaça príncep benlloch. gent i vaques davant de cal guillemó, dona transportant cubells d'aigua 00:14:11 detall de casa de la vall. vista general, porta principal, escut, excursionistes sortint de casa de la vall amb la clau 00:14:52 com circula el correu a andorra, ruc guiat pel carter transportant les saques amb les cartes. al darrere es veuen nens jugant davant d'una casa. 00:15:12 fí (1)

còpia en vídeo d'un documental sobre andorra. gasolina, alcohol, aparells de fotografia i de ràdio, danses tradicionals, pas de la frontera. un show reportatge de gérard sire amb pierre barouh, pierre vassiliu, stella seroka et brigitte fontaine, títols impressionats sobre la bandera descolorida, s'intercala música de grups d'actualitat francesa, cantant de del pont de la margineda 0132 plaça del roc blanc, cantant amb ovelles i prats de pastures, carrers i casa de la vall, declaracions d'eduard rossell subsíndic 1967-1972 sobre les institucions andorranes, conseller entrant a la sala del consell i tocant la campana, al darrere entren els altres consellers i francesc escudé, síndic general, marc vila, amb ulleres fosques, secretari; sessió del consell amb la vestimenta oficial 0292 avinguda meritxell davant de l'edifici de telèfons i botiga feners, avinguda carlemany amunt, cartell d'escaldes, canta pierre barhou des del peu d'engordany, pati d'un col·legi, col·legi sant ermengol al fons 0401 clípol, carrers comercials, es comenta que el diumenge les nenes es vesteixen de forma tradicional, ball a sant miquel d'engolasters 0446 altres costums i tradicions entrevista a una dona que podria ser isabelle sandy, parlant patuès 0497 declaracions d'una noia sobre la nacionalitat 0535 dona sortint d'una casa vella portant una capelleta amb la sagrada família a una altra família del poble 0552 sant romà de les bons d'una església d'ordino, sant joan de caselles, sant cerni de nagol, brigitte fontaine canta mentre es mostren imatges de les diferents esglésies 0633 contrabandistes fent l'àpat abans d'emprendre el camí 0755 assecadors de tabac i botigues 0780 fàbrica de tabac 0874 cases velles d'andorra 0890 casa areny plandolit i casa rossell, a ordino, carro tirat per cavalls, balcons de la casa plandolit i de rossell 0940 cap d'una oca, talla d'un pagès i un rei en fusta, cotxes abocats al riu, runa vora del riu 1054 cementiri, bordes, imatges de cases velles carreteres i prats 1138 pic blanc de l'estació de ràdio difusió, antiga ràdio andorra i sud ràdio, estudis a encamp 1243 des dels estudis de sud ràdio entrevista a estela cantant, riu, carretera en obres, noia cantant 1320 el pas de la casa amb neu i pistes d'esquí, esquiadors carretera del port 1400 riu i carrers nous i vells d'andorra, nens volent sortir a la càmera 1428 home vell amb bala de palla carregada a l'esquena 1463 el reportatge acaba amb l'admiració de viva l'andorra! muntatge annie damamme (1)

daniel gérard és cantant, max gallo és escriptor, juliette gréco és cantant, los guaranís és un grup musical (1)

danielle delorme, jean desailly per simone valére, natalie delon per jacques baratier, actors. (1)

de nit, cantada d’havaneres segurament en motiu d’una festa major en un lloc que els plans no ens han permès identificar, possiblement escaldes-engordany o andorra la vella, diversos plans dels components del grup: dos solistes, un guitarrista i un acordionista, també diversos plans del públic que omple la plaça assegut, pp de l’acordionista, que s’encarrega de presentar cada cançó, al final la gent es posa dempeus per escoltar un petit parlament d'un home no identificat, torna a parlar l’acordionista, ara amb la guitarra a les mans, interpreten una peça només amb guitarres, es talla (1)

de nit, pg de les escales d'accés a un avió d'on baixa el síndic francesc cerqueda i la seva dona, i el reben el president del coa isidre baró i el conseller de turisme josep miño, juntament amb altres persones i autoritats de xipre, saluden també als periodistes lluís dejuan i gualbert osorio a l'entrada d'una sala de l'aeroport on seuen en uns sofàs blancs en una sala també blanca, tall, 00:01:32 joan carles oms (o homs?) entrevista el síndic, assegut al seu costat; final a 00:03:50, plans del cotxe oficial de la delegació andorrana amb la bandera en un dels laterals del capó frontal, es posa en marxa i surten de l'aeroport, tall, negres, 00:04:48 pd i pan ascendent de la part frontal d'un autobús de xipre; plans de l'exterior de l'hotel on està allotjada la delegació andorrana (ledra hotel), tall, 00:05:53 barres amb so ambient, 00:06:16 interiors de la sala destinada als equips de premsa, amb quatre noies assegues en fila i d'esquenes a la càmera; detalls de les taules amb les màquines d'esciure elèctriques, pd d'una noia que escriu a màquina; diversos detalls de les màquines d'escriure i de les noies que les fan servir; pm d'una noia voluntària dels jocs que acredita els periodistes, pan de la sala amb força gent, pp d'alguns dels encarregats de la sala i de les acreditacions; detalls dels negatius de fotografia i de les fotografies que els periodistes van portant al taller encarregat de revelar-les, situat a la mateixa sala; nova pan de la sala de premsa, ubicada al mateix hotel dels esportistes, tall, 00:10:55 estand de ràdio valira amb el conseller miño, joan carles oms, ramon sánchez, gualbert osorio i lluís dejuan; sánchez i oms entrevisten el conseller, a la paret hi ha penjats diversos pòsters amb paisatges de natura d'andorra; pp de joan carles oms, diversos pd dels elements tècnics de l'emissora de ràdio que grava l'entrevista, tall i barres (1)

debat a tele-fira 1989 00:01 gent passejant pel carrer 00:21 av. meritxell 00:24 muntanyes nevades 00:42 església d'encamp 00:45 la presentadora diu que andorra necessita un altre turisme i presenta als convidats 01:43 josep miño jordi solé (president de l'àrea ibèrica del skal club internacional i vicepresident del skal club d'andorra) lluís muñoz, càndi naudi. (1)

debat al congrés dels diputats en què s'aprova el tractat d'amistat entre espanya, andorra i frança. congrés dels diputats a madrid 2684 miquel aleix subsíndic i jaume bartumeu, declaracions de pilar rahola d'erc en català (1)

debat de la totalitat del projecte de llei del pressupost general per a l'any 1996 (1)

debat en motiu de les eleccions franceses entre andre fanton del ressemblement pour la république el partit de dretes que reivindica el gaullisme rpr i michel édouard jean crepeau del moviment radical de gauche mrg (1)

debat entre sarre del ps i a christian de la malene del rpr polítics de la v república francesa (1)

debat presentat per sílvia mestre en el qual intervenen els quatre candidats a cap del govern de les llistes d'and, ul, idn i nd a les eleccions del dia 16 que són respectivament ladislau baró, marc forné, vicenç mateu, jaume bartumeu (1)

debat públic entre m lamblin del pc i stasi del partit udf (1)

debat radiofònic entre alain savary del ps i marcel cavaillé d' udr, en la segona volta de les eleccions legislatives; debat organitzat juntament amb el diari midi libre i altres (1)

debat sobre la moció de censura feta al govern del general de gaulle. extret de diverses intervencions. 1- rene billiers del partit radical, 2- robert poujade fgds udvè, 3- waldeck rochet partit comunista, 4- duchamel pdm, 5- de broglie republicà independent fdgs, 6- guy mollet sfio, 7- michel debré udvè, 8- ministre des finances, 9- no inscrit (1)

debat sobre la reforma de les institucions moderat per manel mas 02:35:00 publicitat 02:40:00 continuació del debat. publicitat (1)

debré parla davant l'assemblea. (1)

declaracions 13- una alcalde opinant sobre la situació laboral i l'atur 14- fourcade parlant de la situació laboral i l'atur (1)

declaracions 29- sobre el retorn a l'escola 30- haby parlant sobre una conferència de premsa (1)

declaracions de 1- ceurac i 2- lambert parlant de l'atur i la situació laboral que s'està visquent a frança i a tota europa (1)

declaracions de 16- alcalde de clichy 17- dos talls de veu de françois mitterrand 18- ponts 19- mertx (1)

declaracions de 18- p. léfevre 19- séguy 20- m. energie 21- j. chirac 22- charbound (1)

declaracions de 23- court millet 24- bruno 25- brénot 26- lecannet 27- dues de ferrand 28- bergerai 29- daniel roland 30- salar 31- millet (1)

declaracions de ceress sobre el partit socialista i g. sarre criticant al partit comunista (1)

declaracions de diferents persones parlant de diversos estatges i del sindicat d'iniciativa així com de la situació dels viticultors (1)

declaracions de diverses persones: bonnet, dos talls de caillavet, dos talls de g. marchais (1)

declaracions de diversos polítics 12- haby 13- rossi 14- dos talls de veu charles de gaulle 15- coronel le duc (1)

declaracions de fabre entorn al portaavions clemenceau afincat al port de toulon. (1)

declaracions de ford automòbils. dulmont (1)

declaracions de georges marchais des de la seva perspectiva comunista sobre la conferència de premsa de françois mitterrand el 3 de novembre de 1974. diu que mitterrand ha passat un 'rideau de fummée' (cortina de fum) a l'alternativa comunista i que ha mitificat la cobertura de la crisi del petroli. (1)

declaracions de georges marchais sobre la llibertat de la dona fent referència a un film (1)

declaracions de georges pompidou i jacques chirac (1)

declaracions de georges pompidou sobre la política de nixon. president poher, azores. (1)

declaracions de joan massa com a portaveu del copríncep episcopal (1)

declaracions de pasqual maragall sobre la barcelona olímpica del 1992. canal de panamà i el conflicte entre noriega i reagan. josé barrionuevo, ministre d'interior espanyol, francisco fernández ordóñez, ministre d'exteriors espanyol. altres notícies 00:14:00 jordi pujol parlant de les comunicacions transpirinenques tractades a andorra, en un reportatge de francesc maymó des d'andorra. reunió del centre de trobada de les cultures pirinenques a andorra, jordi pujol arriba amb helicòpter al camp de futbol de la seu d'urgell, el rep joan martí alanis, bisbe i copríncep d'andorra juntament amb francesc badia, veguer episcopal. trobada al palau episcopal. direcció andorra i a la frontera el rep el subsíndic antoni garrallà amb altres autoritats. al consell general el reben francesc cerqueda, síndic general i el cap del govern josep pintat. es parla del projecte del túnel de puymorens i d'envalira per tal de millorar les comunicacions interpirinenques. sortida de la ctp a prada casadet, molta gent. sala de conferències de prada casadet. resta de notícies de l'informatiu. resum de les notícies (1)

declaracions de rocard (1)

declaracions de: 1- alain dubois dumet 2- atac a la premsa citroen (1)

declaracions de: 1- bragnel 2- r. piguet pc radical 3- conte. marquié vaga dels bombers (1)

declaracions de: 1- cesari director de fiat a frança 2- ceyrac contra serisette (1)

declaracions de: 1- claude estier 2- fourcade parla del boicot àrab per les beques ? 3- abba eban antic ministre d'afers exteriors israelià (1)

declaracions de: 1- edmon maire fa una crida a l'acció 2- vincent ansquer (galand) 3- mr. lamy austin (brénot) (1)

declaracions de: 1- giscard d'estaign cftc conflictes socials 2- gerondeau ministre sr gueriteau auto-journal (1)

declaracions de: 1- jobert 2- m.t. eyquenu 3- ginecologia 4- director de 'minute' explosió (1)

declaracions de: 1- levin 2- jacques chirac 3- mineur mgr huggens 4- guy drutt 5- eddy merckx (1)

declaracions de: 1- mitterrand / guidoni / ponia / dormano 2- ps pau ri paris (1)

declaracions de: 1- n. segard 2- j. bourge 3- f. giroud 4- f. mitterrand 5- durafour (1)

declaracions de: 1- pierre blaise interpreta de lacombe lucien com ha canviat el cinema, 2- dahaud talhami redactor en cap (d'un diari?) de palestina en marxa (parla?) de l'olp (1)

declaracions de: 1- roland leroy núm. 2 del pc 2- mesures proposades als constructors cotxes 3- mr. morone alfa romeo (1)

declaracions de: 1- séguy, ceyrac, fourcade, comentaris sobre el pla; 2- foss summer explica com utilitzar la plata del pla de rellançament econòmic, exclusivitat del p. real (1)

declaracions de: 1- vincent ansquer parlant del preu reduït de la carn de bou 2- christian bonnet parlant del mateix (1)

declaracions de: 1-2- line renaud 3- tino rossi 4- serge reggiani (1)

declaracions del general de gaulle (1)

declaracions del ministre d'afers exteriors alain dubois dumont sobre la conferència de washington, presentat per jobert redactor de premsa; anuncis de citroën i fiat. (1)

declaracions del subsíndic, de mossèn pau vidal, de francina i discurs del president de gaulle en la seva visita a andorra el 1967/10/23 (1)

declaracions dels participants en un espectacle folklòric a la fira d'andorra la vella 02:29:45 bateria de declaracions sobre la nova construcció del comú d'encamp? 02:30:46 una dona presenta el grup mixtura de lugo 02:31:38 declaracions de la directora del grup siriana de màlaga 02:33:23 declaracions d'un home d'un grup de ball de portugalete 02:34:27 declaracions d'una dona parlant de l'esbart dansaire d'andorra la vella 02:35:57 (1)

declaracions diverses 31- e. maire cfdt 32- galland després de l'entrevista amb chirac 33- salon citroën (1)

declaracions diverses de 20- haby, 21- reforma, 22- redacció (1)

declaracions diverses de 32- maire 33- le pen parlant sobre el front nacional (1)

declaracions diverses de chute de rhon, peul. g. marchais. fourcade. paul guth (1)

declaracions diverses de maffre i baugé parlant dels viticultors (1)

declaracions diverses de: 1- andré seguin, repatriat. l'assumpte de còrsega. les conseqüències de còrsega (1)

declaracions diverses de: 1- valéry giscard d'estaing 2- b. chenot 3- e. faure (1975-01-02) (1)

declaracions diverses del sindicat de viticultors: maffre baugé. e. mairie renault. bergeron. ceyrac. deferre. (s)jazarino. català. emile lao. ambaixador d'algèria a frança (1)

declaracions diverses. (robert) robal galley parla de la reforma financera. pouatovski fa declaracions sobre la pena de mort (1)

declaracions diverses: 1- callaivet senador + música llibertat dels periodistes 2-3- fourcade pla anti-inflació 6- benoit clair + pitous section generale adjoint francès.o. p.t.t. 7- krivine parlant del procés de marsella 8- brenot afer beretta, conclusions + ferran sastre + beretta (1)

declaracions diverses: 1- chirac 2- procès drogignon 3- herne 4- etchevarai mainvile 5- català.e.s. paillerai 6- maitre voisin 7- mariages: marché du siècle 8- andré bloch (1)

declaracions diverses: 1- exclusif 2- marcel cavaille 3- concorde 4- viller sud 5- sncf 6- transport 7- route (1)

declaracions diverses: 1- fabricant de postals 2- giroud 75 anys de la dona 3- mazeaud joves i poetes (1)

declaracions diverses: 16- un capellà parla del problema de les prostitutes a causa d'una intervenció policial en un prostíbul 17- reportatge sobre els chryslers que fan ral.lis (1)

declaracions diverses: fould. conferència de parís sobre l'estalvi d'energia. g. marchais. veilh. bonet. economitzar energia (1)

declaracions diverses: p. lambert. tessière. fabre. acbell (1)

declaracions diverses: veterinari. bignou. lecannet. lipman. gaullistes. valéry giscard d'estaing lecture publique (1)

declaracions diverses: yge parlant d'algèria, fnr paul lambert, e. faure parlant del contracte social (1)

declaracions referents a l'incendi del santuari de meritxell la nit del 8 al 9 de setembre de 1972 1.- entrevista al capità dels bombers 2.-, al·locució del síndic general francesc escudé farrero després de l'incendi, li diu a la marededéu que construiran un nou santuari en el termini més breu possible (1)

declaracions sobre el partit socialista portuguès (1)

declaracions sobre el setè pla d'orientació econòmica i política: en parlen rossi i ponia. (1)

declaracions sobre un atemptat perpetrat contra uns periodistes: 23- chirac 24- cabane 25- català.g.t. 26- haddad parla francès amb dificultat i del conflicte entre palestina i israel 27- crespin 28- agache (1)

declaracions: 1- a. sanguinetti, després aleria, declaració sobre els autonomistes de còrsega 2- sartre parla de la successió de kovaks 3- conferència de faure dels radicals d'esquerra 4- portugal 5- ... (1)

declaracions: 1- benoit claire syndicats ptt 2- marchais invitació a valéry giscard d'estaing, dos talls de veu: 1- conaissence musique j.l. valois 25' (1)

declaracions: 1- bergeron entrevista a chirac 2- roland leroy parla de les baralles entre el partit comunista i el partit socialista 3- michel roland pdc relacions públiques renault (1)

declaracions: 1- chirac parla sobre els plans agrícoles i vitícoles a través de mesures nacionals, importació de vins italians taxats 2- chirac parla de l'organització del mercat 3- chirac parla de la garantia del retornat 4- després entrevista amb delegats 5- verdale, president de la confederació nacional de caves 6- verdale després matignar (1)

declaracions: 1- el prefecte general de les caves vitícoles c.verdale parla del pla vitícola. 2- retorn social, o. bergeron fa al·locució sobre l'atur (1)

declaracions: 1- fen reacció al projecte haby 2- haby 3- pistre (1)

declaracions: 1- krasuky 2- jean broccard r.1 3- jo haddad 4- cambé... (1)

declaracions: 1- lendemain anuncia el pla galley per etchetto (1)

declaracions: delegat sindical de renault, 2- cgt / renault, 3- bloch intents ford escort 4- lecannel divorci 5- mitterrand programa de gut. (1)

declaració d'edgar faure en un col·loqui (1)

declaració d'un comissari de policia parlant sobre la prostitució (1)

declaració d'una persona que parla de la reforma de l'ensenyament nacional a frança (1)

declaració de caillavet verdale (1)

declaració de caillavet verdale en la seva candidatura caillavet verdale (1)

declaració de chaban delmas sobre bordeaux i l'udr (1)

declaració de charbonel, president de la federació de corrèze. (1)

declaració de claude chesson delegat francès a brussel·les (1)

declaració de dickeroff pdg sobre l'empresa mercedes (1)

declaració de gallery (1)

declaració de jean-pierre fourcade, del govern de valéry giscard d'estaing, parlant del tresor públic i d'hisenda (1)

declaració de lambert fnr (1)

declaració de madame binlu sobre el mercat del segle (1)

declaració de ràdio ocean al director de ràdio andorra responent a la pregunta realitzada el 30-09-1972 que emet de 1969 al 1971 passa a la cadena ser o ràdio san sebastián. es parla d'inventari de material (1)

declaració de valéry giscard d'estaing parlant de justícia (1)

declaració del doctor jonnet, récord d'europa (1)

declaració institucional del cònsol manel pons sobre la tele-fira i la fira d’andorra la vella de 1987, sopar final de la fira 00:34:50 vista general de diversos plats preparats i col·locats en una gran taula. pg de gent servint-se els diversos plats. presència dels diferents membres del comú, entre els quals josep maria cosan, francesc forné,... so ambient. sopar en una gran sala del centre de congressos (?), amb diverses taules, amb música de fons. la gent es va col·locant a les taules, comença el sopar, les autoritats a la taula presidencial. travelling per les diferents taules. 00:40:50 discurs de pons dirigint-se als assistents. so ambient. no s’entén gaire què diu. 00:54:20 entrega de diplomes, a càrrec de conxita marsol, lluís rodríguez és una de les persones que recull un diploma. ball final. final (1)

delande informa sobre la guerra de vietnam. (1)

demanda d'andorra per ingressar a l'onu. òscar ribas s'ha entrevistat aquesta tarda amb el secretari general de l'onu butros ghali. trobada a ginebra, suïssa, es veu òscar ribas, jordi cinca i antoni armengol imatges de la reunió amb butros ghali. declaracions d'òscar ribas. imatges de les votacions a la constitució i de la signatura de françois mitterrand. les notícies del c33. telenotícies. l'informatiu. informació de les proves raivert (1)

demanda d'homologació dels estudis musicals que es realitzen a andorra fora del país (1)

demostracions d'esquí acrobàtic a les pistes de soldeu el tarter parla josep miño director de la conselleria de turisme (1)

demostració d'esquí acrobàtic en la modalitat de dansa per parelles a les pistes de soldeu 00:03:08 lluís dejuan fa l'entrada a "temps de neu" des d'un exterior que sembla la vall d'aran i donant pas a les imatges de soldeu. presentació dels participants a l'exhibició rt charles lancheit, 22 anys canadenc; robin wallace, 25 anys anglès; charles heroux, 22 anys canadenc; nicolas fontaine, 19 anys canadenc; david lewis, 26 anys anglès; jack fleming, 27 anys americà; jürgen praxl, 23 anys alemany; christophe lochon, 19 anys francès; johan persson, 25 anys suec 00:04:36 inici de l'exhibició del volvo esquí show 00:05:24 declaracions d'alguns dels participants, entrenaments en un gimnàs, menjant i bevent en un restaurant, pg d'un salt triple mortal a la pista 00:06:47 declaracions sobre la duresa de l'entrenament pd de com preparen la pista i els espais de salt, escalfament 00:08:17 espectacle d'acrobàcies i salts vestits amb diferents disfresses 00:09:08 un salt amb els ulls tapats i les mans emmanillades 00:09:35 s'acaba el tall per temps de neu 00:10:00 entrenaments al gimnàs, la piscina, exterior de la sauna 00:11:39 menjant en una taula amb molta gent pp plat amb restes de marisc pp d'alguns dels participants 00:13:24 es veuen l'aigua amb llimona com si fos tequila pp de les restes de la zarzuela 00:14:07 pp d'un dels participants enregistrant amb una càmera de vídeo, pg de la cuina preparant els plats de postre, cuiner pg de la cuina del restaurant, detall d'algun dels menjars 00:15:22 (1)

demostració de gimnàstica rítmica. continuacio (1)

des d'ordino programa dedicat al principat d'andorra parla josé bermejo que fa talles de fusta, salers i tota la restauració del museu plandolit d'ordino, geraldine sasplugues i noemi bové toquen el violí i la flauta travessera als jardins de casa plandolit, jordi marquet gastrònom parlarà del menjar i beure. pere canturri director de patrimoni artístic mostra la casa, benazet obre la porta del jardí i es veu la casa museu tal com està ara. pere canturri explica la importància de la casa i de la família durant tota l'època que s'hi ha viscut. josé bermejo diu que en la restauració va copiar peces de la casa blanca que era de la mateixa família (1)

des de l'estació de pal vistes de la massana i el berenador. estiu sense neu, plànol i pal. interior d'una habitació i un restaurant. camp de futbol d'aixovall (1)

des de l'estadi del futbol club andorra, inici de la retransmissió del primer campionat de futbol amateur amb el fc barcelona, el fc gironden, el fc toulouse i el fc andorra amb la presència d'autoritats: el síndic julià reig, el delegat permanent francès (fresnes) i el veguer episcopal entre d'altres. (1)

des de l'estadi del futbol club andorrà, retransmissió del primer campionat de futbol amb el fc barcelona, fc gironden, el fc andorra i el fc toulouse amb la presència d'autoritats: el síndic julià reig, el delegat permanent francès (fresne)... (1)

des de l'exterior de la casa de la vall entrevista a la sra. pla fundadora de l'escola al principat d'andorra, sergi mas artista, lluís viu president de l'esquí club d'andorra impulsor de l'esquí al país, el grup de música cartier latin. entrevista a gualberto osorio últim director de ràdio andorra i actual director de ràdio valira es reprodueix la veu de victoria zorzano "aquí radio andorra". diu que ràdio andorra va emetre l'agost de 1939 fins al 1981 que es va recomençar i el 1984 es va tronar a aturar. al començament el propietari era jacques trémolulet i a partir de 1961 l'estat espanyol i els hereus de trémoulet que la van explotar fins al 1981 i després l'estat espanyol fins 1984. ràdio valira actualment és espanyola. lluís viu parla de la història de l'esquí a andorra el 1931 es crea l'esquí club d’andorra, 1956 francesc viladomat membre de l'equip nacional espanyol va muntar unes pistes a andorra, al pas de la casa grau roig. roser jordana del sindicat d'iniciativa i turisme parlant de l'evolució del turisme a andorra (1)

des de la benzinera, pont de la rotonda, rotonda i carrer meritxell nevant de forma abundant, passa un clípol, passen cotxes 00:24:54 riu, pont (1)

des de la plaça del poble d'andorra la vella un home llegeix la introducció del llibre “llegendes d'andorra” i va mostrant paisatges d'andorra, il·lustracions, dibuixos, gravats i fotografies, imatges de sant vicenç d'enclar (1)

des de madrid es realitza la fira de turisme de l'any 1985 i parla xavier llovera, secretari de turisme i esports, que parla de la participació d'andorra als jocs de san marino (1)

des de peu de pista, diversos plans de les actuacions durant la cerimònia, ja de nit i amb lluna gairebé rodona; un grup de noies fan diverses figures a l'estadi, per la pista d'atletisme tornen a desfilar les delegacions, ara barrejades les unes amb les altres i saludant el públic; els esportistes estan molt animats i fan broma a la càmera, l'equip de bàsquet ensenya la medalla d'or a la càmera; les diferents delegacions van entrant al camp, tall, es reprèn amb pg de la bandera andorrana i zout cap a la delegació amb josep areny i els esportistes al costat de la noia que porta la bandera andorrana, pan contrapicada de tots els andorrans que celebren el final dels jocs, alguns porten penjada la càmera fotogràfica, altres porten prismàtics, pd de la bandera dels jocs onejant, diversos pp dels esportistes andorrans, alguns d'ells porten casquets típics xipriotes; discursos de clausura, relleu a andorra, el president del coa isidre baró fa onejar la bandera dels jocs, pp de baró i un dels esportistes andorrans inicia una volta d'honor a l'estadi amb la bandera olímpica, el segueixen la resta d'esportistes, zin cap al pebeter i pg del pebeter encara encès i com es va apagant al ritme d'una sintonia musical, pg de la lluna quasi plena amb el pebeter ja apagat, festa de llums i música a l'estadi, focs artificials, càmera bastant moguda seguint els focs, al minut 11' segueix la festa de clausura amb l'actuació musical d'una cantant a l'escenari de l'estadi, tall, imatge molt fosca, exteriors de l'hotel europa amb la delegació andorrana sortint per agafar els autocars que els esperen a la sortida, entre ells es veu el mateix dejuan, pg frontal d'un dels autocars amb el paper d'andorra, pd de la matrícula, diversos plans dels esportistes mentre van sortint, també françois garcia, pan picat dels autocars que esperen la delegació, tall (1)

des del casino de luchon elecció de misses, pd de les participants, pg dels assistents, parella ballant, festa de celebració, parelles ballant un passodoble, continuació de l'elecció: aude, dauphine, luchon amb la presència de miss frança contrapicat de les premiades 00:09:00 entrevista en castellà i francès al responsable de luchon i després a miss frança, pp de la miss, detalls de la cara, les cames, la miss saluda l'equip de futbol d'espanya 00:13:50 (1)

des del llac d'engolasters, jordi agustí. declaracions d'òscar ribas cap del govern, antoni cornella president de la unió hotelera d'andorra fent una valoració de l'afluència turística i planteja alternatives d'oci (1)

des del recinte firal rosa mari sorribes presenta aquest espai en el qual entrevista diversos personatges en aquest cas a antoni pol president del col·legi d'arquitectes. publicitat. entrevista a francesc tomàs cònsol major de la massana canta xavier dalleres. publicitat. entrevista a assumpta rossell cònsol menor de canillo. publicitat. entrevista a antoni carulla director del palau de gel de canillo. publicitat (1)

des dels estudis rosa m. sorribes entrevista a jordi farràs conseller per andorra la vella parla de les condicions del tractat de brussel·les respecte a l'economia d'andorra (1)

desaparició del jutge de la seu josep antoni martín contreras, informa ramon mesull des de lleida 00:07:00 fotografia del jutge, imatges de la seu d'urgell de la guàrdia civil i del pantà d'oliana 00:08:00 interior i exterior d'un vehicle de la guàrdia civil, imatges de la duana de la farga de moles, sortida direcció cap a la seu d'urgell 00:08:00 imatges de la detenció del veterinari porté i francisco ruiz 00:08:00 pati palau 00:09:00 telenotícies. imatges d'una zodiac rastrejant el pantà d'oliana 00:10:00 fotografia del jutge, porta del jutjat de la seu, declaracions de joan betriu degà del col·legi d'advocats de lleida (1)

desbordament del valira, carretera enfonsada, voladura de la carretera (imatges d'encamp), l'aigua baixa per la carretera d'engolasters. cotxes apilats. 00:08:00 escaldes inundat, avinguda meritxell, carretera amb fang, zona de l'escale. bombers treient cotxes, meitat carretera. (1)

descens de parapent amb esquís i sense però sobre neu. parapents enlairant-se des d'arcalís, vistes generals cap al casamanya i aparcament de les pistes capítol 2 parapents des de baix seguiment dels parapents fins l'aterratge i plegada de la vela capítol 3 seguiment d'un noi que se li plega la vela a l'aire, després recupera fins a l'aterratge capítol 4 seguiment dels parapents fins a l'aterratge, un biplaça capítol 5 nois plegant el parapent seguiment dels descensos, mànega que mesura la intensitat del vent, nois acomiadant-se, noies amb esquís, nois parlant, negre fi títol 4 capítol 1 sortida dels parapents. nois estenent les veles ordenant les cordes i preparant-se per al descens en parapent capítol 2 preparatius per al descens i maniobra d'enlairament capítol 3 descens de parapents capítol 4 vistes generals de la carreta d'arcalís i del descens (1)

descens de turistes aquest estiu declaracions de lluís muñoz president de la unió hotelera. imatges d'un càmping des del que es veu prada casadet, declaracions de càndid naudí conseller de turisme (1)

descens del preu dels carburants a andorra (1)

desfilada d'atletes per un exterior (1)

desfilada de majorettes i comparses per l'avinguda meritxell, gegants, un nen porta cartell dels gegants d'esplugues de llobregat, pugen per l'avinguda meritxell en direcció al pyrenées, detall d'un nen que porta un cap gros i fa broma a la càmera; plans contrapicats dels gegants, dia bastant ennuvolat, detalls dels grups que toquen tambors i la gralla, força gent a les voreres del carrer mirant la cercavila, cartell dels gegants d'olost de lluçanès ballant davant del pyrenées, grups de gent fan bromes a la càmera; la cercavila s'encamina cap al casc antic, un noi beu en porró, grups de gent s'ho miren des dels balcons, entrada a la plaça guillemó, la cercavila s'hi atura i les colles beuen del porró, detalls dels gegants mentre ballen, 00:07:35 plantada dels gegants davant del comú d'andorra la vella, les colles segueixen tocant les gralles i els tambors, detalls i pan's diverses de la plaça rebés; fotografies de les colles a la plaça del poble, entre els assitents, conxita marsol, antoni cerqueda (cònsol menor), la primera fila d'autoritats amb el cònsol major manel pons, susagna arasanz, pons beu del porró (00:10:09), el síndic francesc cerqueda, lluís viu, ramon cierco, molta canalla també a les primeres files, comença l'actuació dels gegants 00:11:07; actuació de l'esbart dansaire d'andorra la vella, també s'hi afegeixen les autoritats: manel pons i la resta d'autoritats ballen el contrapàs; problemes d'imatge; pere canturri campos fa broma a la càmera; 00:17:15 inscripccions a la cursa atlètica davant del comú, nen fent escalfament; grup de nenes amb el dorsal (una d'elles: montse pujol), els agents de circulació preparen el trànsit per a la cursa, detalls de diversos dels participants mentre es preparen; un d'ells saluda el cònsol pons que porta la jaqueta a l'espatlla, tall, 00:18:30 pons dóna el tret de sortida a la cursa infantil; la canalla surt des del comú i fins a l'avinguda meritxell; 00:18:58 els grans es preparen per a la sortida; tret del cònsol; seguiment de la cursa, un gos l'encapçala, baixada per meritxell, prat de la creu, avinguda salou, tall, 00:21:12 ja davant del comú d'andorra la vella amb l'arribada dels primers atletes, molta gent els espera aplaudint, a l'arribada els col,loquen medalles, tall a 00:22:25 (fi títol 4); 00:00:00 pg de les graderies plenes de gent, pg contrapicat de l'escenari on un grup de ballarins vestits de blanc donen l'entrada a la vedet norma duval, diversos moments de l'actuació, 00:02:51 firetes al carrer, atraccions de nit, molt ambient, detalls de les diverses atraccions, tall 00:04:43 concerts, detalls de la partitura, de la bateria, concert a la glorieta de la plaça del poble amb força gent ballant; plans contrapicats del cantant tocant la pandereta, diversos pd dels instruments, 00:06:22 un altre dia, molt vent a la plaça del poble durant ball de tarda, detalls dels cantants interpretant mexicanes, "cafè, copa i puro"; detalls de la gent que se situa sota un envelat a la plaça, asseguda en cadires i al voltant de taules; detalls de les parelles que ballen, 00:11:55 actuació infantil també a la plaça del poble; 00:15:20 focs artificials vistos des de la plaça del poble; 00:19:27 tall i interiors del centre de congressos amb inici de concert d'una copla; el cònsol pons entrega una placa al director, molts aplaudiments; 00:22:16 tall (fi títol 5); 00:00:00 un grup d'actors vestits d'època es preparen per començar l'obra de teatre, un d'ells és marc cartes, pg de la sala plena de gent, plans d'alguns dels assistents, venda d'entrades, arriben alguns membres del comú com ramon cierco, lluís viu, antoni cerqueda, es col,loquen a la primera fila, 00:03:42 pd d'una interpretació al piano, comença l'obra de teatre tot seguit, un altre dels actors és joan anton rechi, final a 00:09:15, aplaudiments, tall, 00:09:43 pg contrapicat de l'església de sant esteve, pan descendent cap al carrer, diversos zooms des del campanar, plaça rebés plena de banderetes de festa major, diversos detalls de les banderes, exterior del comú d'andorra la vella amb cierco, marsol; tall, 00:11:00 campionat d'hoquei al pavelló joan alay; les autoritats a les primeres files de la graderia; campionats infantils i adults; detalls d'un dels partits entre adults; tall, 00:14:25 traca per l'avinguda meritxell; 00:15:30 preparatius per a l'actuació de castellers a la plaça rebés; molts aplaudiments de la gent que hi ha reunida a la plaça, final (1)

desfilada de parelles de nens i nenes, nens prenent alguna cosa en una taula al carrer. molta gent al carrer, ambient de festa. (1)

desfilada de pelleteria pyrenees 00:11:19 públic format per dones assegut 00:11:45 s'il·lumina un escenari amb una pantalla amb el logotip dels grans magatzems pyrénées 00:12:01 comença una desfilada de moda de roba femenina clàssica, abrics de pells 00:34:50 (1)

desmuntatge de l'exposició “andorra entre coordenades” emès en l'informatiu migdia (1)

després de l'indicatiu "europa parís", jobert presenta diverses declaracions sobre la situació econòmica d'europa occidental. (1)

després de les notícies del temps i les notícies, hi ha la presentació de "tot sports" que tindrà lloc a andorra. (1)

després d’un petit tros de vista aèria d’andorra la vella, retransmissió ja iniciada de partit de bàsquet tallat a 01:33:36 amb concert de música clàssica, amb músics vestits de negre damunt d’un escenari enfosquit, s’alternen pg’s amb pd d’alguns dels músics i instruments; hi ha algun tall, tall (1)

detall de les excavacions, base de l'edificació. home fent fotografies de les excavacions. imatges de les diferents excavacions. (1)

detall del campanar de l'església amb plànol obrint-se filmat tres vegades. bordes d'engolasters. de plànol general de l'església al detall del campanar. camps d'engolasters mig nevats, vistes de muntanyes. vistes d'andorra la vella i d'escaldes des d'engolasters (edifici de govern en construcció i carrers d'escaldes.) plànol de l'església de sant miquel d'engolasters, campanar i finestres (1)

detall del campanar de l'església de sant esteve d'andorra la vella, nens, monges, escolans, passen els capellans i el bisbe iglésias navarri, síndic cairat i altres autoritats, es posa la primera pedra de les obres d'ampliació de l'església amb l'assistència de nombrós públic mn. pau vidal 00:38:36 salutacions del bisbe (1)

detalls de l'excavació de sant vicenç d'enclar, vistes d'andorra la vella, enclar, engordany, detalls tècnics (1)

detalls de la decoració mural de l'absis de sant miquel d'engolasters 00:03:09 detalls del frontal de l'altar de sant romà de vila 00:04:05 tall 00:04:15 imatge desenfocada de l'altar 00:04:40 detalls dels apòstols que flanquegen el senyor 00:08:06 mà que serveix per enfocar davant de la taula lateral de sant romà de vila 00:08:35 rètol del museu d'art de catalunya sobre l'altar de sant romà de vila 00:09:06 absis de sant miquel d'engolasters 00:10:35 fragments de decoració mural de sant romà de les bons 00:11:57 detalls de fragments de decoració mural de sant esteve i de sant andreu d'andorra la vella 00:13:04 creu (?) 00:15:40 creu (?) 00:19:07 absis de sant miquel d'engolasters, detall dels sants (imatges poc enfocades) 00:22:51 fragments de decoració mural de sant romà de les bons 00:23:56 detall de la decoració de l'absis de sant esteve d'andorra la vella 00:27:30 sanefa ornamental de sant andreu d'andorra la vella 00:28:24 fragment de decoració mural de sant esteve d'andorra la vella (jesús davant pilat) 00:29:08 fragment de decoració mural de sant esteve d'andorra la vella 00:29:37 sanefes de sant andreu d'andorra la vella 00:30:00 decoració mural de sant esteve (brau alat) 00:30:30 mà per enfocar davant del frontal de sant romà de vila 00:31:09 taula del costat esquerre de l'altar de sant romà de vila, vista frontal i costat dret (1)

detenció d'antoni ubach, director durant 25 anys de la cass i d'isidre baró, expresident de la cass i actual president del coa, per malversació de fons. imatges de la cass, de casa de la vall i del centre de detenció de la casa de la vall, imatges del despatx central del servei de policia al carrer prat de la creu (1)

detenció d'una delinqüent dels gal a encamp (1)

detenció de l'assassina rossa, del gal, a andorra. (1)

detenció per falsificació de caixes de tabac a andorra (1)

dia 22: pla picat general de perfil de la primera fila d'autoritats assegudes al pavelló dels serradells contemplant una prova de natació, pp del príncep albert de mònaco aplaudint i animant als membres de la seva delegació, al seu costat hi ha el síndic albert gelabert i el subsíndic josep casal puigcernal, pan cap a la piscina on comença la cursa, molt soroll d'ambient, pan de nou cap a les autoritats, el príncep albert no para d'animar, a la primera fila també hi ha sergi nadal, nou pm del príncep albert, també membre del comitè olímpic internacional, dempeus i aplaudint, al seu costat una dona que podria ser la cap de la delegació monegasca, el príncep mira la càmera, baixen de la graderia, pg de la sortida de l'edifici dels serradells, surten diverses autoritats, entre les quals el príncep albert, baixen fins als vestidors, allà hi rep les explicacions de francesc gran, president de la federació de natació d'andorra, entren a la piscina, van cap al podi a entregar medalles, aplaudiments per a la campiona, a qui posa la medalla el príncep albert, també la posa a la segona classificada, d'islàndia, i finalment a la tercera, d'andorra, molts aplaudiments, el síndic gelabert entrega una rosa a cadascuna, pp de perfil de la campiona escoltant el seu himne, pm del príncep albert, al seu costat hi ha gran i claude benet, ps contrapicat de la sortida de les autoritats de la piscina, a la sortida del pavelló el príncep albert parla amb un dels encarregats, segueix acompanyat per gran i el síndic gelabert, s'acomiaden a la sortida del pavelló, saluda el cònsol major d'andorra la vella manel pons, puja a un cotxe, tall, pg del cotxe que ja ha arribat al camp del consell 00:08:34 el rep òscar ribas, xerren una estona, hi ha també el conseller joan santamaria, el secretari del consell executiu jordi cinca i les noies que han acompanyat la delegació monegasca entre les quals cristina martí, el príncep albert saluda tothom i s'acomiada abans de pujar a l'helicòpter, abans de pujar-hi saluda els membres de la delegació monegasca que participa als jocs, saluda els pilots de l'helicòpter, hi puja, 00:10:30, seu en un dels seients de davant, es col,loca els cascos, pp del príncep albert saludant la càmera abans de marxar, l'helicòpter es posa en marxa, s'enlaira i el príncep diu adéu amb la mà, la càmera segueix l'helicòpter fins que es perd, tall, 00:13:05, dia 21, dia de l'arribada, el príncep albert, acompanyat del cap de govern òscar ribas, saluda els representants d'altres petits estats participants amb els quals conversa en una sala de la planta baixa de l'edifici administratiu on té lloc la recepció, entre els assistents a la trobada hi ha els consellers antoni armengol i jaume bartumeu, 00:14:18 discurs de benvinguda, en francès, del cap de govern òscar ribas, els diferents representants passen a firmar el llibre d'honor, el primer en fer-ho és el príncep albert, ribas dempeus al costat, pd de la firma, ribas li entrega un present, cinca passa de pàgina, firmen la resta de representants, 00:17:29 el conseller de finances bartumeu parla amb albert de mònaco, al seu costat hi ha també antoni armengol, algun tall d'imatge durant les firmes, davant del llibre hi ha col,locades totes les banderes, petites, dels països participants, i un gran centre floral, pan de tots els representants fins a l'últim que firma el llibre, flanquejat per ribas i cinca, bartumeu i el príncep albert segueixen xerant, pm de ribas, 00:21:32 el príncep albert de mònaco entrega un present al cap de govern, pd de les copes de xampany que se serveixen després, brindis de totes les delegacions, ribas, d'esquenes, parla amb el príncep albert i amb un altre representant probablement d'islàndia, es van servint safates de pastes, el conseller bartumeu parla amb altres representants, pp de perfil del príncep albert, pd de la mà del príncep amb la copa de xampany, entre els assistents cristina martí, acompanyant de la delegació monegasca, ribas els acompanya fins a la sortida de l'edifici administratiu, on els esperen els cotxes per marxar, tall (1)

dia assolellat, plans molt detallats del riu i de l'aigua, en alguns racons hi ha molta neu (imatges preses en diverses gravacions: unes a l'estiu i altres a l'hivern), també plans més generals i picats; pg amb la carretera al costat i entorns totalment blancs, glaceres que pengen de troncs caiguts damunt del riu, tall (1)

dia assolellat. pg de cavalls. pg de gent tallant coca. so ambient, però a partir de 00:00:35 desapareix el so. una gran multitud de gent menjant coca i bebent amb porró; detall d’home bebent amb porró, pd de la mà d’una dona tallant coca, zoom out de la taula plena de coca i pa. pg de la gent que ha vingut, plans de nens petits, de cavalls, homes conversant. imatges de bona qualitat. 00:02:49 torna el so; entrevista a casimir aràjol, de l'organització de la fira, parla del nivell de participació i dels premis. entrevistador no identificat. molta cridòria de nens de fons. parlen de per què no augmenta la pagesia a andorra. pp d'arajol durant l’entrevista. parla de les bordes que desapareixen a causa del creixement urbanístic al qual es refereix amb ironia com “l’altre creixement”. fi entrevista a 00:04:20. tornar a desaparèixer el so; pd del bestiar, de les ovelles, pg dels ramats d’ovelles i del públic mirant. també plans dels pastors amb les seves vaques. intenten controlar una vaca; pd de cavalls, gent acaronant-los. 00:06:08 torna el so: entrevista a un pagès. parla dels animals que presenta, ja ha rebut algun premi. 00:06.27 entrevista a un pagès gran, retirat. cridòria de nens que fan que costi sentir a l’home. diu que la fira no és com les d’abans perquè no hi ha tanta gent ni bestiar. 00:07:10 entrevista a un altre pagès. creu que hi ha el mateix bestiar que altres anys. 00.07:55 fi de les entrevistes, sense so novament. pg dels visitants, nens saludant a les càmeres. 00:08:37 entrevista a dues dones que porten una safata amb coca. són auxiliars de mestre. creuen que cada any hi ha més gent, ofereixen coca a l’entrevistador, fins a 00:09:16 i torna a desaparèixer so. pd cara cavall, zoom out, nens observant. pg cavalls, pagesos conversant, no hi ha so. pg de nens i cavalls. diversos tipus de cavalls. nens petits que van agafats amb una corda. a partir d’aquí, hi ha algunes imatges deficients, amb massa llum. pd ulls vaques. gent acaronant les vaques. moltes imatges del bestiar. 00:12:30 jutges avaluant el bestiar, porten carpetes i van ben vestits. imatges força deficients. club hípic encamp hi participa. 00:16:25 millora una mica la qualitat de les imatges. torna el so, de tant en tant, però se sent molt lluny, desapareix ràpid. molts pg del bestiar i de la gent que visita la fira. hi ha molts més homes que dones, també molts nens. pd de cries d’ovelles. no hi ha so. 00:21:10 pd home esmolant ferradures d’un cavall. la càmera enfoca sovint a dues dones que saluden a la càmera, imatges cremades, 00:25:00 de nou jutges avaluant bestiar, entre el jurat hi ha estanislau sangrà font, plans de les vaques frisones. 00:25:50 torna so, nova entrevista a càrrec d'ester nadal a un pagès gran, que porta corbata i boina. imatges molt cremades. el pagès explica com era la fira del 1925, canvi de races, com treballa un jutge. so molt deficient, costa identificar què diu, imatge també dolenta, fins 00:28:12. una nova entrevista a un pagès jove (torna a entrevistar l’home). fins 00:29:38. brunzit. 00:30:00 nova entrevista a un pagès (pere font ?). no se sent res. pd boca i nas del pagès. fins 00:32:23 entrevista a ricard fiter, participant també a la fira, fiter mira a càmera, pd de la cara, so i imatges deficients. fins 00:33.44. pd dels trofeus, zoom out de la taula amb tots els trofeus. 00:34:10 anuncien l’entrega de premis, trofeus en forma de vaca, de cavall, segons les categories. entrega de premis amb la presentació d'arajol i la participació del conseller d'agricultura lluís molné i el cònsol d'andorra la vella manel pons, fins 00:38:40 negre (1)

dia força ennuvolat, envelats instal,lats al prat del roure d'escaldes-engordany, molta gent assisteix a la competició, detalls de les partides simultànies que es juguen a l'interior de l’envelat més gran, moments de les partides entre hongria i djibuti, andorra i itàlia, tuníssia i noruega, molta gent al públic, partida entre japó i andorra, pg de l’envelat durant les partides, partida entre holanda i guinea, tall (1)

diada de canòlic, rosa mari sorribes, aplec i benedicció dels capellans a l'interior de l'església es veuen autoritats, mn. joan pujol, mn. xavier parés, mn. pau vidal, mn. jaume argelagós, gent a l'hora de la comunió, cant dels goigs a canòlic. repartiment del pa beneït, josep m. felipó cònsol de sant julià de lòria. ballada de sardanes (1)

diada de meritxell a andorra el síndic general jordi farràs, en el seu discurs de meritxell, convoca les primeres eleccions constitucionals per al dia 12 de desembre. entrada del bisbe i dels capellans al santuari mossèn ramon rossell de canillo, mossèn xavier parés, autoritats a primera fila, discurs de joan martí alanis. sortida de missa, ballada sardanes (1)

diada de meritxell a andorra i la reforma de les institucions (1)

diada de sant antoni (1)

diada de sant antoni, nens portant corderets cap a la benedicció dels animals (1)

diari informatiu de les notícies esportives a càrrec de christian granger. entre d'altres, es comenta que silvio berlusconi és president de l'equip de futbol del milan; música. (1)

diari informatiu en el que es dóna la notícia de la visita del general de gaulle a alemanya (1)

diari informatiu en el que es dóna la notícia de la visita del general de gaulle a alemanya, entre d'altres. (1)

diaris informatius amb anuncis, presentats per jean marie ferran, i altres (1)

dibuixos animats de lucky luke (1)

dibuixos animats de walt disney los tres caballeros (incomplet) (1)

dibuixos animats dels barrufets (1)

dibuixos animats dels barrufets. publicitat (1)

diferents peces musicals. (1)

diferents plans i pg de la plaça de la constitució, dp i pd de l'escultura commemorativa del setè centenari de la signatura dels pariatges, façana de la casa la vall i dp de l'entorn, pg i dp de l'estàtua dels dos dansaires de josep viladomat del centenari de la nova reforma, dp de la façana, 00:07:28 pg de les eines procedents de la casa mateu, martinet de la farga de la vall de madriu 00:08:22 dp escut a la porta del consell general, dp de la zona 00:11:09 pg d'un riu, dp d'un pescador pescant, a la mola del mas d'en soler. dp del peix pescat 00:21:00 camp de tabac 00:22:15 pg pistes d'esquí dp i pg de la duana del pas de la casa 00:23:54 negre 00:23:58 pg i dp de la façana de la casa la vall, dp de la zona, escultures, font... pd dos coloms caminant o a la façana 00:30:25 pan exterior de l'edifici, 00:30:42 escultura de la nova reforma, més imatges de la zona, dp i pd de l'escut a la porta d'entrada, pd del pany de la porta, dp de la plaça de la constitució 00:36:30 (1)

diferents programes emesos per sud ràdio amb anuncis de publicitat, notícies, el temps... (dimisió de raymond barr). (1)

diferents talls de notícies emeses en català sobre les properes eleccions generals a andorra. 00:00:00 barres careta d'entrada a l'espai de publicitat del partit d'entesa i progrés que es presenta a les eleccions generals del 1989. careta de l'informatiu cap de setmana de televisió de catalunya, resum de la notícia emesa per la televisió. carrer d'andorra amb una pancarta penjada d'unitat d'acció, s'explica el funcionament del sistema electoral. notícies sobre les properes eleccions, als estudis de ràdio andorra jaume ramisa, jaume bartumeu i altres candidats a les eleccions, fa la crònica des d'andorra vicenç sanclemente declaracions de joan samarra d'unitat i acció declaracions de jordi farràs d'entesa i progrés, maria reig rebent als candidats en el porta a porta, enric pujal, roc rossell i els altres dos candidats, declaracions de josé rozas resident que no pot votar després de 22 anys de residència capítol 2 00:05:00 declaracions de roger rossell del grup europa des de la plaça del poble, declaracions de pere pous jubilat des d'un casal de jubilats. 00:05:38 tall del resultat de les eleccions i explicació del procediment. mesa electoral de canillo, josep casadevall, esmorzar d'eleccions, gent votant i que li donen una pesseta per haver-ho fet. 00:07:15 careta de l'informatiu cap de setmana, festa de la nit electoral, candidats i simpatitzants en un pub o discoteca, diuen: entesa i progrés han arrasat (problemes d'imatge) tarrado, al davant els candidats a primera fila gent fran, ball de celebració capítol 3 encara a la discoteca, jaume bartumeu parlant amb algú. conseller donant la benvinguda als nous consellers generals a la sala del comú d'andorra la vella 00:12:03 jordi farràs molné jura el càrrec de conseller general per la parròquia d'andorra la vella i saluda als membres del comú. 00:12:43 antoni armengol vila elegit conseller general per la parròquia d'andorra la vella jura el càrrec i saluda a tots els membres del comú; albert cassany vila elegit conseller general per la parròquia d'andorra la vella jura el càrrec i saluda tots els membres del comú; [josep anton] ribes roca elegit conseller general per la parròquia d'andorra la vella jura el càrrec i saluda tots els membres del comú. membres del comú i els nous consellers posen per fer-se una foto de grup capítol 4 foto de grup a la sala del comú amb públic assistent negre famílies posant per fer-se fotografies, fotògraf fent-li fotos pegatina d'entesa i progrés negre 00:16:32 barres (1)

diferents versions de la campanya de promoció turística d'andorra als mitjans de comunicació francesos (1)

dinar al camp, nens jugant, dones donant menjar als nens i nenes petits (1)

dinar de la familia moliné 00:44:04 casa de muntanya, dos nens jugant a l’entrada de la casa, dinar familiar, nens jugant amb totxos i bastons; 00:48:25 nens ballant al menjador de casa amb la padrina en cadira de rodes, dona i homes asseguts (mare i néts) (1)

dinar familiar a la terrassa, gent gran (avis), home i dona (pares), nens al voltant d'una taula i estirats en hamaques 00:03:04 primer plànol de nen i noia 00:04:03 nens jugant al terra (1)

dinar familiar al camp sembla el port d'envalita, vedells pasturant, vistes de la muntanya, refugi, família, arc de sant martí (1)

dins l'espai notícies presentades per mònica huguet i ramon pellicer es parla de la creació del sindicat andorrà de treballadors reunits a la seu d'urgell parla joan martí alanis i antoni roig, parla marcelino camacho a l'hotel roc blanc es canta la internacional 01:49:00 resta de notícies. previsió del temps 02:08:00 bona cuina 02:18:00 sèrie televisiva: veïns 02:40:00 publicitat 02:43:00 programa magazín "com a casa" presentat per mari pau huguet (incomplet). tertúlia de tve 03:23:00 sèrie cheers (1)

dins l'informatiu reportatge sobre la visita de françois mitterrand a andorra i les mesures de seguretat (1)

discurs adreçat a la població sobre reivindicacions del sindicat de treballadors referent a la situació laboral, atur, jubilació... (1)

discurs als coprínceps en la sessió extraordinària del consell general. per primera vegada es reuneixen els dos coprínceps i presideixen la sessió del consell + himne andorrà cantat pel poble. discursos a cada parròquia. a ordino s'aprofita l'avinentesa per presentar el llibre de fiter i rossell, fill de la casa rosell d'ordino + himne cantat pel poble després de cada discurs a cada parròquia (1)

discurs d'andré malraux al palau d'esports de paris fent campanya electoral (1)

discurs de benvinguda a l'any 1972 1.- jean louis horbette, director general de sr 2.- henri dubois veguer francès 3.-, francesc escudé síndic general, l'emissió acaba amb l'himne andorrà (1)

discurs de cap d'any del cap del govern josep pintat davant les càmeres. llegeix el discurs assegut darrere una taula amb 2 micròfons i amb una bandera andorrana, de fons una cortina verda (1)

discurs de cap d'any del síndic francesc cerqueda. llegeix el discurs assegut darrere una taula amb dos micròfons, al fons una bandera andorrana i unes cortines de color verd (1)

discurs de cap d'any del síndic general francesc cerqueda darrere una taula amb dos micròfons, la bandera d'andorra (1)

discurs de chabau declarant-se president (1)

discurs de comiat de l'any 1979 pel síndic estanislau sangrà. font i valoració del seu primer any de mandat i felicitació per 1980 (1)

discurs de dimissió del cap de govern d'òscar ribas reig (1)

discurs de dimissió del cap de govern òscar ribas reig (1)

discurs de dimissió del cap del govern òscar ribas reig. antoni morell agraeix la presència dels assistents (1)

discurs de fi d'any de valéry giscard d'estaing i desig de felicitat pel 1975. (1)

discurs de fi d’any del cap de govern òscar ribas, discurs pensat per a la ràdio, ja que fa referència als oients; so bastant dolent, entra un pèl saturat, fins a 8’; segueix el discurs de fi d’any del síndic francesc cerqueda, també específic per a la retransmissió radiofònica, fa referència al fet que per primer cop s’han renovat tots els equips comunals que hauran de manar durant quatre anys sense interrupció, final a 13’, resta cara a buida // cara b buida (1)

discurs de georges pompidou en una visita a l'aeroport del figaro on l'espera una manifestació contra l'americanisme (1)

discurs de giscard d'estaing 'candidat de la unitat' a les eleccions del 20 de maig (1)

discurs de kurt waldheim de les nacions unides (1)

discurs de malterre presentant la candidatura a les eleccions a frança (1)

discurs de michel debré ministre i diputat de l'union démocrates pour la république udr a les eleccions de 1975 en oposició a jacques chirac (1)

discurs de programa del cap de govern josep pintat solans, molt centrat en la reforma institucional (1)

discurs de valéry giscard d'estaing (1)

discurs del cap de govern, josep pintat, al consell general de sancogesma. parla sobre el projecte de llei de contractació i patrimoni nacional, així com de realitzar un recull estadístic i del transport públic urbà. també es fa referència a reforçar el paper de l'educació i la cultura al país, amb diversos projectes i iniciatives. el terreny immobiliari i les infraestructures també hi són adreçades. (1)

discurs del cap de govern, josep pintat. es parla de l'escola andorrana i la necessitat del seu creixement. (1)

discurs del cap del govern josep pintat amb motiu de la finalització de l'any. llegeix el discurs assegut darrere una taula amb 2 micròfons i una bandera andorrana (1)

discurs del general charles de gaulle durant la seva visita a andorra. al final canta la marsellesa amb tot el poble. existeix amb anterioritat el registre 115/p-31. (1)

discurs del general charles de gaulle proposant un referèndum i qüestionant reconstruir la universitat. interpretació de la marsellesa (1)

discurs del general georges pompidou. declaracions sobre les línies generals la seva política i debat sobre l'union democratique pour la république (1)

discurs del polític francès georges marchais. (1)

discurs del programa del cap de govern josep pintat solans a la sala del consell de casa de la vall. es dóna la benvinguda a joan jordi areny com a consol de st. julià substitut de josep pintat, es remarca l'absència de monsenyor montellà mas. s'incideix molt en l'aplicació de la nova reforma i la implicació d'andorra al mercat europeu (1)

discurs del programa del cap del govern a la sala del consell. entren a la sala el síndic francesc cerqueda, el secretari antoni lópez, subsíndic, els consellers generals i el cap del govern josep pintat (1)

discurs del sr. debré dirigit a jacques chirac (1)

discurs del veguer francès roger vincenot acomiadant l'any 1963 i donant la benvinguda a l'any 1964 (1)

discurs efectuat pel síndic general francesc cerqueda amb motiu del cap d'any (1)

discurs electoral a frança. parla de després de pompidou (1)

discurs electoral de giscard d'estaing (1)

discurs polític del sr. madrais en la seva candidatura a eleccions a frança el 1974 (1)

discurs polític en motiu de les eleccions a frança (1)

discurs que el cap del govern realitza amb motiu de l'acabament de l'any. reportatges diversos (1)

discurs que en motiu de l'acabament de l'any fa el síndic general julià reig ribó (1)

discurs que realitza el cap del govern josep pintat amb motiu del cap d'any i en el final de la seva legislatura. llegeix el discurs, es veuen 2 micròfons en pantalla i darrere l'escut d'andorra. (1)

discurs realitzat pel cap del govern josep pintat al consell general presentant el seu programa (1)

discurs realitzat pel copríncep francès el general charles de gaulle davant del síndic general francesc escudé i dels consells generals. tall al minut 6', nou discurs i molts aplaudiments; marsellesa cantada a capella pel general de gaulle (1)

discurs sobre la construcció del socialisme i l'esquerra francesa. la cinta està buida. (1)

discurs televisiu de nadal ja començat del síndic josep dallerés, pm de dallerés amb la bandera darrere a la banda dreta, s’atura, següent prova, segueix la mala qualitat d’imatge i també de so, es talla (1)

discursos celebrats a casa de la vall en motiu de la diada de meritxell; el síndic reig dóna la benvinguda al nou delegat permanent francès robert poujol; intervenció de poujol, que fa referència al seu antecessor gilbert carrere, també parla del recent lliurament de la quèstia, de la primera trobada entre els dos coprínceps a cahors (1)

discursos celebrats en motiu de la diada de meritxell 1.- síndic general francesc escudé farrero, que entre d'altres coses s'acomiada de la verge en acabar el seu mandat, 2.- doctor gregori creus delegat del copríncep episcopal, que expressa un record per l'antic copríncep ramon iglesias navarri, mort el divendres sant d'aquest any, 3.- gilbert carrere prefecte dels pirineus orientals i delegat del copríncep francès georges pompidou. tant creus com carrere donen la benvinguda a francesc badia, que recollirà el testimoni de creus. carrere acaba el seu discurs en català (1)

discursos celebrats en motiu de la diada de meritxell: parla primer el síndic general julià reig ribó. fa una gran defensa de meritxell com a patrona d'andorra, es refereix també a l'incendi que va destruir l'antic santuari l'any anterior, i fa públic el decret dels delegats permanents dels coprínceps pel qual s'accepta el dret de les dones a ser elegides; després parla el prefecte dels pirineus orientals i delegat permanent del copríncep francès robert poujol, i finalment el delegat permanent episcopal mossén gregori creus, que es refereix a la primera trobada dels dos coprínceps recentment al bisbat de cahors; cant "a capella" de l'himne nacional; a l'inici de la gravació se senten les veus del síndic i d'altra gent donant indicacions a la gent perquè s'assegui, o com cal acostar-se al micròfon (1)

discursos de diferents personatges assistents a la fira internacional de bordeus 1.- comissari general de la fira 2.-, síndic general francesc escudé 3.- henri dubois veguer francès, 4.- gilbert carrere prefecte dels pirineus orientals (1)

discursos de les autoritats andorranes al consell general en motiu de la celebració del 7 aniversari de la signatura dels pareatges, presidida per els coprínceps francès valéry giscard d'estain i episcopal joan martí alanis celebrada al consell genera (cara a),discursos fets pels cònsols majors a totes les parròquies en motiu de la visita dels coprínceps: sant julià de lòria, la massana, andorra la vella que tenen com a tema central la reforma de les institucions, escaldes-engordany, canillo, lectura del discurs del cònsol d'ordino, lectura del discurs pronunciat pel cònsol d'encamp seguit de l'entrevista realitzada al copríncep francès abans de marxar (cara b) (1)

discursos de les autoritats andorranes al santuari de meritxell en motiu de la diada de la verge de meritxell. parla el síndic estanislau sangrà font, el delegat permanent francès alain dufoix i el delegat permanent episcopal gregori creus soto (1)

discursos de les diverses autoritats en motiu del jurament del veguer francès henri dubois. procés verbal, al·locució del síndic general francesc escudé farrero i resposta del veguer (1)

discursos del síndic general i els coprínceps episcopal i francès amb motiu de la celebració del setè centenari de la signatura dels pareatges (1)

discursos del síndic general julià reig i dels coprínceps joan martí alanis i valéry giscard d'estaing en la celebració del setè centenari de la signatura dels pareatges a casa de la vall. (1)

discursos del veguer francès henri dubois 1.- al·locució del síndic francesc escudé, del veguer francesc badia i del delegat permanent gilbert carrere (1)

discursos dels cònsols majors de les diverses parròquies en motiu de la visita del delegat permanent alain dufoix a andorra. primer parla pere font verges cònsol de canillo, després enric pujal areny cònsol major d'encamp, tercer antoni albós gabarra cònsol major d'escaldes, quart amadeu rossell ubach cònsol major d'andorra la vella, cinquè estanislau sangrà font síndic general, sisè josep ribot vancell cònsol major de sant julià, setè josep maria gelabert costa, cònsol major de la massana, vuitè antoni naudi ubach cònsol major d'ordino. cada cònsol dóna la benvinguda al delegat permanent i aquest agraeix les atencions rebudes. finalitza amb la cançó "l'hora dels adéus" cantada per tots ells (1)

discursos des del santuari de meritxell en motiu de la festa nacional. parlen el síndic estanislau sangrà, el delegat permanent francès françois boot i el delegat permanent episcopal gregori creus soto. (1)

discursos diversos en motiu de la celebració de la diada nacional d'andorra a l'edifici provisional del nou santuari de meritxell (1)

discursos en motiu de la diada de meritxell 1.- la sainte meritxell, per josep fontbernat 2.- discurs del síndic general francesc escudé farrero 3.- discurs de martí meyfren en lloc de jacques fresne prefecte dels pirineus orientals, delegat permanent del copríncep francès 4.- discurs de ramon malla delegat permanent del copríncep episcopal (1)

discursos en motiu de la diada de meritxell en el que es destaca la preparació de la trobada dels coprínceps per a l'any vinent i la reforma de les institucions. intervenen: 01_a julià reig ribó, síndic general, 02_a gregori creus, delegat permanent de la mitra, 03_a francis boot, delegat permanent del copríncep francès (1)

discursos en motiu de la diada de meritxell. discurs del síndic general. discurs del delegat permanent francès i discurs del delegat permanent del copríncep episcopal (1)

discursos en motiu de la diada de meritxell. el síndic general julià reig parla del dret de vot de la dona, parla robert poujol, prefecte dels pirineus orientals i mossèn gregori creus, delegat permanent de la mitra, que es refereix a la primera trobada entre els coprínceps, al bisbat de cahors (1)

discursos en motiu del lliurament de la questia al copríncep episcopal joan martí alanis (1)

discursos fets en motiu de la festa de meritxell per les diferents autoritats andorranes. (1)

discursos pronunciats en motiu de la festa de meritxell: parla en primer lloc el síndic general julià reig, en segon lloc el delegat francès robert pujol i finalment el delegat del copríncep episcopal gregori creus. (1)

discursos realitzats amb motiu de la celebració del 7è centenari de la signatura del pareatge, es van reunir els dos coprínceps i els consellers de cada parròquia. discursos: 1- síndic des de la casa de la vall 2- de st. julià 3- de la masana 4- ordino 5- andorra 6- les escaldes 7- encamp 8- canillo 9- (1)

discursos realitzats en motiu de la diada de meritxell, 1.- al·locució del síndic general francesc escudé 2.- al.locució del veguer francès henri dubois (1)

discursos realitzats en motiu de la visita del nunci apostòlic hillebrande antoniutti a les valls d'andorra; el primer dels discursos és del síndic francesc cairat, segon discurs del nunci, que es disculpa per no parlar el català i ho fa en castellà, diu que el papa pius xii estima molt aquesta terra i que és la seva preferida perquè és la comunitat més petita, fa una part del discurs en francès; molts aplaudiments; diu que li agradaria anar a totes les cases però com que no és possible ja li està bé haver anat a la casa de la vall i demana que el considerin un andorrà més; acaba amb un "visca andorra" i responen amb un "visca el papa" i "visca els coprínceps", 00:17:13 tall de gravació; es reprèn amb una nova intervenció en castellà, que parla de la condecoració atorgada pel papa al síndic i als dos veguers; es tracta de la creu de cavaller de l'ordre de sant gregori; nova intervenció del síndic?, soroll de fons ja al final 00:28:41 (1)

discursos realitzats en motius de la diada nacional d'andorra al santuari de meritxell per part del síndic general julià reig, el delegat permanent episcopal mn. gregori creus i del delegat permanent francès françois boot, acaba amb l'himne nacional (1)

disputa d'unes pastures al pallars. un pagès anomenat palanca s'hi veu implicat, amb altra gent del pallars (1)

disseny d'uniformes professionals informa maria gorgues 00:50:00 declaracions de roser marcè 00:51:00 toni miró mostra el nou vestuari de la guàrdia urbana d'andorra (1)

dissolució del consell general, l'assistència de públic fa suspendre la sessió, entre el públic hi ha martina camiade, leo abecassis com a fotògraf i autoritats. un cop recomençada la sessió se suspèn per segona vegada, autoritats i públic al carrer, es reinicia per tercera vegada la sessió que finalitza amb l'autodissolució del consell, per primer cop en la història. francesc farràs síndic general, i la comissió permanent han de convocar eleccions generals 2132 parla òscar ribas que valora la dissolució com una sortida lògica a una situació de crisi que es va accentuar durant la sindicatura albert gelabert després de josep maria beal, lamenta que s'hagi arribat a aquesta solució però diu que ha estat oportuna 2318 parla albert gelabert i valora que evidentment això retarda el procés constitucional 2386 parla el conseller de canillo valora la dissolució de forma negativa, però ho creia necessari 2480 parla jaume bartumeu de la situació insostenible de l'economia de ràdio andorra, es veu josep maria agell al darrere. parla un altre conseller del govern 2680 parla roc rossell conseller de cultura (1)

diumenge de rams (1)

diumenge de rams a la plaça de la casa de la vall, nens marc i sergi, benedicció de les palmes per part de mossèn pau vidal (1)

diumenge de rams. sortida de l'església, dones i nens en processó, dones amb mantellina negra. (1)

diverses campanyes publicitàries de les pistes d'esquí de grau roig el pas de la casa. mapa relleu amb pistes d'esquí, lletres que cauen com punts de neu, malson, telecadira de 6 places, pc-gr ofereix temps de neu (1)

diverses falques de promoció de l'emissora. (1)

diverses imatges d'esquí i neu per fer posteriorment publicitat 00:11:55 pd senyal del poble arinsal, z out pg entrada d’arinsal amb neu 00:12:50 gent fent cua amb els esquís per pujar al telecadira, dp dels esquiador pujant al telecadira 00:13:50 avinguda carlemany amb molta neu, trànsit i poca gent pel carrer, hi ha llums de nadal 00:14:36 pi de la plaça del roc blanc, nevat, pg de la plaça, carrer, molta neu a la carretera i a les voreres 00:16:40 un home posant cadenes 00:17:53 pan dels edificis de l’avinguda meritxell des del pàrquing al costat dels grans magatzems pyrénées 00:19:07 un autobús (clípol), turistes pel carrer 00:19:41 eterior del comú d’ andorra la vella, façana, amb molta neu i església de sant esteve, z out del pi decorat de nadal 00:20:42 plaça rebés des de la plaça del poble 00:21:00 nens jugant amb la neu a la plaça 0:22:29 negre i barres 0:22:33 pg del telecadira de les pistes de pas de la casa grau roig, des de lluny, (imatges amb música) 00:26:09 z in al cim de la muntanya fins on puja el telecadira 00:26:44 edifici de sud ràdio i de l'antena al cim del pic blanc, boira 00:30:12 gent esquiant, esquiadors 00:32:24 ps des del telecadira arribant al restaurant del cim 0:33:13 pg de grau roig des d’alt 00:38:46 gent fent snow amb les taules de surf 00:44:50 negre. (1)

diverses informacions d'actualitat fent especial atenció a les carreres de cavalls (1)

diverses notícies sobre l'evasió de divises d'espanya a suïssa i luxemburg a través d'andorra (1)

diverses trucades a un contestador automàtic en directe (1)

diverses vistes d’un paisatge de bosc amb glaceres i soroll d’aigua, diverses estalactites de gel que es van fonent enmig d’arbres ja ben verds, dia assolellat, tall, continuen les mateixes imatges, barrejades amb alguna vista general de la vall central, vistes cap a un cap de muntanya ben nevat (casamanya o comapedrosa), algunes imatges una mica esgrogueïdes, se senten les veus de fons, pan 00:12:32 des de la vista general de la vall cap a les estalactites; un home va col·locant ampolles de colònia sobre el gel 00:14:25 proves de zoom, una de les colònies és tuscany, aramis, tall (1)

diversos anuncis dels magatzems pyrenees en català, castellà, temporada escolar, d'estiu, per noia, de pesca... (1)

diversos diaris emesos els dies assenyalats, amb la informació del temps, parla l'alcalde de font-romeu (1)

diversos enregistraments d'informatius (1)

diversos enregistraments d'informatius presentats per christian dauriac (1)

diversos enregistraments d'informatius presentats per philippe batman. (1)

diversos enregistraments d'informatius. el tema principal són les eleccions regionals (1)

diversos enregistraments de noticiaris presentats per jean marie ferran en què es parla sobretot del mal temps. (1)

diversos enregistraments de noticiaris presentats per jean marie ferran en què fa referència sobretot al mal temps. (1)

diversos enregistraments de noticiaris presentats per jean marie ferran; parla especialment del mal temps (1)

diversos esports en aigües braves, sobretot piragüisme, probablement al pallars sobirà, al noguera pallaresa; ràfting (1)

diversos homes pugen per un carrer pendent d'escaldes fins als horts de sucaranana, dos d'ells porten dos cistells a l'espatlla, als cistells hi porten patates, zout fins a pg d'un arbre del costat dels horts i pg picat dels horts, detalls de les façanes de les cases dels voltants, dia assolellat, pan descedent cap als horts i un dels homes que treu el plàstic d'un hivernacle baix, pd de fulles de patata, diversos pd de dos dels homes plantant bulbs de patata, s'alternen amb pg de tots dos homes durant les feines de sembra, un d'ells entrecava amb el rasclet i col·loca uns cordills als marges, segueixen plans de la sembra, tall (1)

diversos indicatius d'inici i final d'emissió de programes: 1/ indicador de l'inici de hit parade clubs, 2/ final hit parade club, 3/ indicador general del hit parade, 4/ 4 indicadors de hit parade, 5/ 4 indicadors del hit parade parlats, 6/ 6 hit parade diferents, 7/ sud top 50, 8/ 5 indicadors americans, 9/ 2 sud ràdio, 10/ 1 indicador americà, 11/ number one, 12/ lionel cassan, 13/ 1 indicador us-chance, 14/ orchestral americain, 15/ hit parade s-r cantat 16/ diversos lionel/lionel cassan, 17/ 7 indicatius hit. (1)

diversos informatius del migdia sense presentació (1)

diversos informatius presentats per christian (1)

diversos informatius sobre el projecte de la carretera de tor al pallars que ha d'anar fins a arinsal. declaracions de victorià jubany alcalde d'alins (1)

diversos moments del concert de pere tàpies a l'envelat d'escaldes-engordany, assegut i acompanyat d'una guitarra, vesteix samarreta blava i gorra blau marí de mariner, escenari bastant fosc, plans presos des de diversos angles de l'escenari, algunes imatges són força fosques, dejuan hi experimenta amb alguns efectes visuals, 00:10:29 càiron identificatiu del cantant quan l'actuació es va acabant, aplaudiments finals, 00:11:16 tall i s'encaballa amb el concert de guillermina motta (imatges bastant fosques en alguns moments), concert fet també a l'envelat del prat gran d'escaldes, plans presos des de diferents angles de l'escenari, on motta és acompanyada per un pianista i un guitarrista, 00:22:30 càiron identificatiu a tota pantalla, fa pujar tres homes del públic per acompanyar-la en una de les cançons (00:25:00), 00:37:20 pg de les primeres files aplaudint, fi del concert, 00:29:15 en un restaurant tàpies atén uns periodistes i en una altra taula seu guillermina motta amb altra gent, 00:29:45 pp de tàpies i entrevista que li fa joan carles oms, 00:32:28 asseguts, oms entrevista motta a la taula del restaurant, 00:35:05 negres, 00:35:09 al camp del consell, públic assegut, fum a l'escenari i concert de mecano, plans presos des de diversos punts de l'escenari, la cantant ana torroja saluda el públic, diversos plans del públic de les primeres files, plans dels músics josé maría cano i nacho cano, 00:45:45 públic ballant durant el concert del grup madrileny, 00:53:12 fi del concert, plans del grup arribant a l'hotel, plans d'isabel tenaille a l'interior d'un restaurant, pp de torroja al restaurant, 00:55:50 oms entrevista la periodista isabel tenaille, 00:58:28 entrevista la presentadora de televisió sonia martínez, 01:00:45 entrevista d'oms a carlos mundi (?) 01:01:45 entrevista a ana torroja, títol 2: concert de los elegantes, també al camp del consell, plans presos des de diferents punts de l'escenari, plans de la barra on se serveix menjar i beguda, 00:06:15 oms a l'escenari, actuant com a presentador, 00:06:59 concert de vídeo, 00:12:35 concert d'objetivo birmania, tall (1)

diversos moviments de peces de música clàssica per cambra, podrien ser de haydn. (1)

diversos nens d’entre 11 i 13 anys es presenten davant de càmera, diuen de quina nacionalitat són i a quina escola van. es troben en un plató, drets davant d’una taula. rosa mari sorribes reprèn la paraula i parla sobre les diferents procedències dels infants andorrans i de les diverses llengües que parlen. presenta d’aquesta manera el diccionari trilingüe. zoom out del diccionari col·locat sobre la taula (1)

diversos pc i pd del riu, que baixa amb un cabal considerable, els plans són tan tancats que no permeten localitzar el lloc exacte, tall (1)

diversos pd de l'aigua que baixa pel riu valira, plans més oberts que permeten veure les riberes, petita cascada, entorn bastant verd, probablement sigui la primavera durant el desgel, la majoria són plans fixos (1)

diversos pg de l'avinguda meritxell davant del pyrénées amb els comerços il·luminats per nadal, és de nit, hi ha força trànsit, plans de la decoració nadalenca de diversos aparadors, amb els surtidors de gasolina enfront del pyrénées, roca ribes, perfumeria laura, interiors del pyrénées amb gent mirant a les prestatgeries de tabac, més aparadors engalanats, restaurant mickey, diversos pg del carrer, tall (1)

diversos pg de la zona de les colònies, zin cap al refugi, molt vent, pd de l'escultura d'aina al costat de la bandera, nous plans de la casa de colònies, pan de la pista de futbol, detalls de l'exterior de l'edifici, els monitors estan situats al centre de la pista de futbol i toquen la guitarra; els nens omplen la pista i canten la cançó "el joan petit", també hi ha mossèn ramon cantant amb la canalla, 00:06:39 el cap de govern òscar ribas fa un discurs, al seu costat el bisbe martí alanis i altres autoritats assegudes a primera fila de la pista de futbol, molta gent, discurs del bisbe, festa final amb globus i mossèn ramon amb les autoritats, benedicció de martí alanis, repartiment de coca i xocolata desfeta, porrons de moscatell, fos a negres (1)

diversos pg dels esquiadors preparant-se per a la cursa, a punt per a la sortida a l'estació d'arcalís, que la donen amb una escopeta (00.21:30), seguiment de la cursa en helicòpter que sobrevola les muntanyes d'arcalís a la recerca dels esquiadors, dia assolellat, 00:34:00 plans picats dels esquiadors, seguiment de l'ascensió que han de fer sense esquís, 00.48:50 plans dels esquiadors a dalt del cim col,locant-se els esquís per iniciar la baixada, 00:56:05 arribada a la zona del refugi i del remuntador, ja a terra, zona de l'arribada amb diversa gent que fa picar els pals dels esquís en veure que arriben els primers participants, seguiment del primer grup d'esquiadors, 01:01:00 arribada, alguns dels guanyadors s'estiren a terra fatigats, tall (1)

diversos plans de colònies “so pretty” de cartier col.locades en un expositor, so ambient, pd de peça de cuiro “le must de cartier”, plans de vitrina amb objectes de cartier, pd i z-out de joies i bosses cartier, dues senyores parlen de la col.lecció cartier, més plans de vitrines amb objectes i diversos pd de portamonedes, bolígrafs i ampolles de colònia, cambrer servint xampany als assistents, grups de gent parlant, pm i declaracions d’enric palmitjavila parlant de la línia femenina de cartier, més plans de la colònia, stup de mònica bordas, imatges dels assistents, una venedora ensenya un portamonedes a una senyora, més plans dels assistents, decles d’un altre senyor, off de bordas sobre barres, 02:29:23, 02:29:28 pd d’un mocador amb escuts i una corona, es talla, 02:29:47 exterior de l’andorra park hotel de nit, es talla, gris, rètol “presentació cartier al park hotel, notícia+imatges originals” (1995). notícia amb off de mònica bordas, amb tall de veu d’enric palmitjavila i stup, 02:31:45 bruts de la notícia amb so ambient deficient (mateixes imatges que les primeres) (1)

diversos plans de l'interior del poliesportiu, pan des d'una de les porteries fins a l'altra, que permet veure les graderies, pg contrapicat de les cabines per als mitjans de comunicació i pan descendent cap a la pista; pd del marcador, detalls de les graderies laterals, del sostre, i múltiples plans presos des de diversos angles del pavelló (1)

diversos plans de la plaça de la rotonda d’andorra la vella, amb turistes i gent a les terrasses, gent bevent de la font, exteriors de l’oficina d’informació i turisme, diversos plans de l’oficina amb gent que n’entra i en surt, exteriors de les terrasses de la plaça, gent comprant gelats, un turista filmant amb la seva videocàmera, pd i z-out de l’edifici en construcció al costat del crèdit, plans dels paletes que hi treballen i de l’obra, es talla (1)

diversos plans de lots de nadal i exteriors del cap del carrer, pare noel pel nucli antic d’andorra la vella, negres, barres, 02:18:00 concert de grup de gospel a l’interior de l’església de sant esteve, z-out, i diversos plans dels cantants, tots negres, aplaudiments, es talla (1)

diversos plans de rius, cascades, també del mar, brutícia als marges dels rius, pont dels escalls d'escaldes, llacs, plans bàsicament pd i pp, mètodes de reg, més detalls de brutícia al riu, cultiu de tabac, cavalls, vaques, riu al seu pas per sant julià, torrent, els pg s'alternen amb plans més pròxims, 00:02:40 zout des de la pancarta que anuncia la campanya duta a terme pels ecologistes, delfï roca parla amb una periodista, també maria reig respon les preguntes de ricard poy, reparteixen fulls entre la gent, al pont de la rotonda d'andorra la vella estenen la pancarta i aturen el trànsit, campanya creada per club andorrà de canoe kayac i aigües braves, apapma i l'associació de caça i pesca, detalls de les pancartes que hi ha penjades a les diferents parrròquies: ordino, encamp, més plans dels rius, pancarta a escaldes, la massana, hi ha diferents eslògans referents a la neteja dels rius, fos a negres, crèdits (1)

diversos plans dels carrers del centre de nicòsia amb parades de fruita ambulants, rètols de senyalització, trànsit una mica caòtic, cartells que anuncien els jocs, pd de matrícules dels cotxes xipriotes, quioscos, pm d'un pare fent broma amb la seva filla, plans del trànsit pel centre de la ciutat, zout des d'una muntanya que es veu al fons d'un carrer on hi ha pintada la bandera turca (mitja lluna i una estrella), pd d'un aparador amb puntes i altres labors, tall (1)

diversos plans dels dos restauradors treballant, plans de les pintures, plans de les eines que fan servir, es talla (1)

diversos plans fixos de la maqueta del projecte que l'arquitecte ricard bofill va preveure per la comella, plans generals i molts plans detall dels edificis previstos, pd de la placa de la maqueta: "la comella" comú d'andorra la vella, ricardo bofill, "taller de arquitectura", 1985-1987, pg de la maqueta exposada i més pd, tall (1)

diversos plans, generals i detalls, d'un partit de competició dels jocs entre equips de voleibol femení d'andorra i islàndia (?), plans centrats sobretot en l'equip andorrà i la seva banqueta, amb l'entrenador cridant constantment i les jugadores suplents mirant el partit, molts crits del públic, que no omple el pavelló, diversos pg picats de la taula dels jutges i dels àrbitres, que hi consulten sovint, plans presos des de diversos angles del pavelló, tall abans que s'acabi el partit (1)

diversos poemes recitats per martin galobardes, miner i aficionat a la poesia. a la caixa s'hi adjunta una postal del miner amb un dels seus poemes, dedicat als companys de professió. (1)

diversos programes de la història de les dones. daniel roland narra una petita biografia de diverses dones que han estat importants en la història mundial. 1/ gabrielle destrée 2/ marie de sevigne paris, 1626 3/ anne d'esparvez, 1739 4/ leticia bonaparte, mare de napoleon 5/ jeanne elisabeth airainbourou 6/ marie montsini, 1746 7/ anne genevieve de borbon, 1719 8/ amelie elie, 1878 9/ isadora dunkan, 1878 10/ anne mare de lluís xiv (1)

diversos programes de tot esport. vol en parapent des d'andorra amb parapents del banc agrícol, swatch presentat per alexandra un noi parla en francès 00:05:00 mostra d'escalada en un mur artificial 00:13:00 motos de neu 00:17:00 proves de concurs de tractors 00:20:00 gossos de trineus parla santi en francès des dels llacs dels (pessons) 00:26:00 rugbi a alemanya (1)

diversos programes presentats per daniel roland sobre la història de les dones (1)

diversos reportatges sobre el ral·li que se celebra anyalment a andorra. recorregut pels paisatges d'andorra, sortida entre puigcerdà i bellver, cotxe de la sra. fàbregas, rebuda a andorra, en motos vencedor absolut leopoldo mila i en automòbils jaume riviere 00:15:41-00:17:00 8a. volta automobilística a catalunya, etapa a andorra, frontera francesa, el vencedor absolut sebastià salvado que portava de company milano 00:18:25-00:19:31 a andorra conclou la primera etapa del ii ral·li automobilístic de catalunya segona etapa de barcelona a andorra es veu santa coloma, park hotel, túnels de la massana la prova és puntuable per als campionats d'espanya i de catalunya d'automobilisme, resulta vencedor absolut eliakin de madrid i en segon lloc alexandre galen roig de barcelona 00:19:31-00:20:38 iii ral·li de catalunya. ral·li seguiment de madrid a andorra i andorra barcelona, arribada a andorra organitzat pel real automòbil club de catalunya, ia etapa amb l'arribada a andorra triomfador alex soler roig de l'escuderia de barcelona, la segona etapa andorra-barcelona a través del pas de la casa, bourg-madame, ripoll i vic 00:25:10-00:26:40 rally automobilístico i xii volta a catalunya. des d'andorra a barcelona. organitza el real automòbil club de catalunya de 50 participants han quedat reduïts a 29 des d'andorra es disputarà la segona etapa coll del coll d'envalira i la costa cronometrada de la trona fins a l'eslàlom final que se celebrarà en el parc de montjuïc. frontera de puigcerdà, el vencedor és joan fernández (1)

diversos talls de veu d'informatius. (1)

diversos talls de veu dels informatius del migdia (1)

diversos talls de veu dient en molts idiomes: sud ràdio és la ràdio del meu país (1)

diversos talls de veu referents a les eleccions presidencials a frança 2- candidatura comuna d'esquerra 3- partit radical sobre la conferència de premsa anul·lada 4- música + altres (1)

diversos talls de veu sobre la visita a andorra del realitzador de cinema marcel carné, acompanyat de música (1)

diversos telenotícies on es parla de l'ocupació hotelera durant les vacances de setmana santa al principat d'andorra, declaracions de joan armengol, hoteler (1)

diversos videoclips musicals. publicitat (1)

diversos vídeos musicals (1)

document que tracta de les dones al llarg de la història. en aquest cas parla de les dones de la vida de puccini. emissió de daniel roland. (1)

documentació sobre la gestió de la difusió del film (1)

documental de com l'escola andorrana en col·laboració amb l'escola especialitzada de meritxell treballen amb nens que tenen algun tipus de minusvalidesa, es veu l'activitat en una sala de psicomotricitat el documental se centra concretament en el treball d'un nen (1)

documental de la parròquia d'ordino, origen del nom i dels nuclis de població, capella de la cortinada, frescos de la capella, ansalonga, ordino, comú d'ordino, carrers d'ordino, assecador de tabac, casa areny plandolit abans de la seva restauració com a museu, exteriors i interiors (1)

documental de promoció del pub àngel blau barres. pg del carrer exterior i del rètol de l'entrada zin del rètol rt jazz fos amb la imatge d'una trompeta, diversos recursos de concerts pd de l'interior, billar, piano, músics, pub rt de l'exterior en b/n fos de la música negre 00:08:14 bruts de l'interior pg i pd, pd d'un magnetofon revox de cinta oberta. pd del rètol exterior i de l'àngel blau, carrer de nit (1)

documental de vistes generals de paisatges, un gos seguint un porc, cases, cotxe (1)

documental dedicat a la trajectòria professional de jordi sasplugas mateu un andorrà destacat en el món de l'audiovisual i del cinema, un dinamitzador cultural i social. amb imatges d'arxiu i entrevistes a coral bonnín, companya de jordi sasplugas; josep farràs, amic vinculat a la creació del cineclub d'andorra i les projeccions a andorra; antoni kirchner, amic i crític de cinema; manel esteban, amic i director de cine jordi sasplugas dinamitzador cultural i social va possibilitar la projecció de pel·lícules a andorra escapats de la censura espanyola, va fundar el cineclub i portava el restaurant de l'hotel mirador al centre d'andorra la vella, a catalunya va convertir de la seva afició en el seu ofici i van crear juntament amb pere ignasi fages la distribuïdora figaro que portaven pel·lícules d'art i assaig amb l'empresa, per al circulo a constituït per antoni kirchner, jaume figueras i pere ignasi fages; també va ser cridat a formar part del grup que va iniciar les emissions de tv3 com a responsable de producció aliena; declaracions de jaume ferrús, directiu de tv3; jordi sasplugas va ser membre fundador de l'apimed (associació de productors independents de la mediterrània) declaracions d'isona passola, amiga i presidenta de l'apimed que reivindica a aquest grup com a gent que van donar al cinema la dimensió de cultura; va ser membre del primer consell de l'audiovisual a andorra paral·lelament molt vinculat al psuc i compromés amb l'ideari d'esquerres, en definitva, un personatge notable en la cultura d'andorra (1)

documental dels passadors andorrans durant la guerra civil espanyola i els andorrans que van estar en camps de concentració (1)

documental en la forma de la resta de no-do sobre andorra "la vertiente española de los pirineos... la comunicación en invierno con francia se interrumpe por muchos meses". pirineu nevat. automòbil per carretera nevada, bestiar per la neu, riu, ermita romànica, cases, vida rural, façana de l'hotel de france, gent a la terrassa de la cafeteria prenent el sol, façana de correus, cases del principat, dones al rentador públic, mules bevent aigua, artesania del tabac, dona fabricant puros, andorra amb el fons nevat, bous tirant de troncs de fusta, pastor amb ovelles, nen bevent aigua de la font, homes treballant en una cantera de pissarra, vell fumant, granja de la ceca construïda sobre les runes d'un castell, bous tirant d'una carreta, riu valira, cavalls passant pel riu sobre un pont de fusta, fhasa, ràdio andorra i locutors, operador en el control de so, antena, home pujant a l'antena, llac d'engolasters, posta de sol al llac. (1)

documental en la forma del no-do sobre andorra "la vertiente espanyola de los pirineos...la comunicación en invierno con francia se interrumpe por muchos meses". pirineu nevat. automòbil per carretera nevada, bestiar per la neu, riu, ermita romànica, cases, vida rural, façana de l'hotel de france, gent a la terrassa de la cafeteria prenent el sol, façana de correus, cases del principat, dones al rentador públic, mules bebent aigua, artesania del tabac, dona fabricant puros, andorra amb el fons nevat, bous tirant de troncs de fusta, pastor amb ovelles, nen bebent aigua de la font, homes treballant en una cantera de pissarra, vell fumant, granja de la ceca construída sobre les runes d'un castell, bous tirant d'una carreta, riu valira, caballs passant pel riu sobre un pont de fusta, fhasa, ràdio andorra i locutors, operador al control de so, antena, home pujant a l'antena, llac d'engolasters, posta de sol al llac (1)

documental històric i geogràfic sobre el principat d'andorra (1)

documental històric sobre la creació de fhasa posteriorment feda amb filmacions sobre el terreny declaracions del senyor martínez com a responsable de feda explica com la producció s'ha mantingut constant i el consum s'ha incrementat, per tant s'ha hagut d'importar electricitat, es critica l'actitud del govern quant a previsió d'inversions i s'explica com s'acorda la compra per part del govern de l'empresa i la seva gestió 00:13:39 instal·lacions elèctriques i central, llac d'engolasters 00:14:09 vista general d'escaldes des d'engolasters (1)

documental per recordar els 30 anys de les inundacions del 1982 a andorra amb entrevistes i imatges d'arxiu. (1)

documental presentat per martina camiade a la universitat de perpinyà en el qual s'entrevista l'escriptor i professor pere verdaguer (1)

documental presentat per martina camiade en el qual entrevista diversos immigrants que expliquen les seves inquietuds i necessitats (1)

documental presentat per martina camiade en el qual entrevista diversos immigrants que manifesten les seves necessitats i inquietuds. declaracions de miquel brunet, antoni aleix, antoni armengol (1)

documental presentat per martina camiade en el qual es fa un repàs per la gastronomia del país, l'escudella de carn d'olla entre d'altres (1)

documental presentat per martina camiade en el qual es fa un repàs per la gastronomia tradicional d'andorra, costelles a la llosa de l'hostal calones, civet de porc fer amb xocolata, truita de riu a l'andorrana, la becada al foie gras (1)

documental presentat per martina camiade en el qual es parla de la vida agrícola i ramadera al país. parlen casimir arajol responsable de la conselleria d'agricultura, guillem areny de casa teixidó de la massana, ricard fiter, lluís molné conseller d'agricultura, es veu josep pintat, fotografies de la fira de bestiar d'andorra la vella, es veu el “llibre de la taba” que reglamenta el règim del bestiar, francesc fillet, pere roquet, joaquim montané de casa quim d'ordino, simó duró d'ordino, parlen de rutes transhumants. pere armengol de casa guida d'arans, joan adellach de casa fijat de llorts, es veuen els cortals, paisatges, la vall d'incles, cabanes de pastor, parla pere roquet enginyer de boscos (1)

documental presentat per martina camiade sobre màgia i medicina popular en el qual parlen antoni morell, esteve albert, sergi mas (1)

documental presentat per martina camíade sobre la caça de l'isard. declaracions de la colla dels intocables, albert font, joan armengol, josep vila (a) jepo, francesc molné (a) cremat, gilbert, dy-franc (1)

documental que presenta el centre de cultura pirinenca obert recentment (1)

documental que rememora la tradició del rei de la fava celebrat a navarra (1)

documental que tracta la dona al llarg de la història. (1)

documental sobre andorra 00:00:38 muntanyes nevades i vista aèria 00:01:12 grandalles 00:01:40 avinguda carlemany 00:02:10 sispony 00:02:20 esglésies 00:02:52 la rotonda 00:03:01 túnel de la massana 00:03:12 casa de la vall 00:03:40 joan martí alanis, bisbe d'urgell i copríncep d'andorra 00:03:44 françois mitterrand copríncep d'andorra 00:03:59 sala del consell 00:04:37 comú d'encamp 00:04:49 comú d'andorra la vella 00:05:35 restaurant 00:07:14 frontera espanyola 00:07:47 frontera francesa (1)

documental sobre andorra 00:38 muntanyes nevades i vista aèria 01:12 grandalles 01:40 avinguda carlemany 02:10 sispony 02:20 esglésies 02.52 la rotonda 03:01 túnel de la massana 03.12 casa de la vall 03:40 joan martí alanis 03:44 françois mitterrand 03:59 sala del consell 04:37 comú d'encamp 04:49 comú d'andorra la 05:35 restaurant 07:14 frontera espanyola 07:47 frontera francesa (1)

documental sobre andorra 00:38 muntanyes nevades i vista aèria 01:12 grandalles 01:40 avinguda carlemany 02:10 sispony 02:20 esglésies 02.52 la rotonda 03:01 túnel de la massana 03.12 casa de la vall 03:40 joan martí alanis 03:44 françois mitterrand 03:59 sala del consell 04:37 comú d'encamp 04:49 comú d'andorra la vella 05:35 restaurant 07:14 frontera espanyola 07:47 frontera francesa (1)

documental sobre andorra 00:38 muntanyes nevades i vista aèria 01:12 grandalles 01:40 avinguda carlemany 02:10 sispony 02:20 esglésies 02.52 la rotonda 03:01 túnel de la massana 03.12 casa de la vall 03:40 joan martí alanis 03:44 françois mitterrand 03:59 sala del consell 04:37 comú d'encamp 04:49 comú d'andorra la vella 05:35 restaurant 07:14 frontera espanyola 07:47 frontera francesa. (1)

documental sobre andorra a través de la filmació de fotografies antigues, procés de fabricació de segells, talla dolça, tipografia, gravats al cilindre, la impressió mitjançant la tècnica de l'heliogravat, el 1875 espanya va fabricar una sèrie de segells per circular al principat, projecte que no es va fer viable perquè els andorrans volien mantenir la situació de principat, 1932 una nova sèrie de segells fets a barcelona proposava una línia aèria barcelona-andorra, 1988 apareixen els primers segells d'espanya a andorra com a segells oficials. veu en off sense música, edifici de correus francesos a l'avinguda carlemany (1)

documental sobre andorra en motiu de la visita del general de gaulle. rt de connaissez-vous l'andorre? vista general dels plans de sant miquel d'engolasters i vistes de l'església. dona penjant tabac, vista general de la vall d'andorra, església de sant esteve, hotel mirador, casa de la vall, antiga presó. carrer amb boitgues obertes i gent passejant, plaça rebés amb cotxes aparcats, detalls de l'avinguda meritxell, es parla de l'andorra tradicional però també pròspera pel que fa al turisme i al comerç. plaça de toros i anuncis turístics. tablao flamenco, detall d'unes sabates ballant i d'una ballarina 00:01:34 palau del bisbe de la seu d'urgell i copríncep d'andorra, catedral, clàustre de la catedral. interior del palau episcopal, discurs del bisbe en francès. exteriors de casa de la vall amb consellers amb el vestit oficial. francesc escudé, síndic general, entren a la sala del consell, es toca la campana i s'inicia la sessió del consell, mentre la veu en off comenta la visita que farà el général de gaulle. pd de la fotografia del copríncep episcopal i del francès, també del papa pau vi 00:02:53 pd de la torre de sud ràdio al cap del port d'envalira pd de l'antena i tall de veu de "aquí ràdio andorra" en castellà i en francès esperant la visita del príncep charles 00:06:38 rt fin gaumont la revue du monde (1)

documental sobre andorra. 00:38, muntanyes nevades i vista aèria 01:12 grandalles 01:40 avinguda carlemany 02:10 sispony 02:20 esglésies 02.52 la rotonda 03:01 túnel de la massana 03.12 casa de la vall 03:40 joan martí alanis 03:44 françois mitterrand 03:59 sala del consell 04:37 comú d'encamp 04:49 comú d'andorra la vella 05:35 restaurant 07:14 frontera espanyola 07:47 frontera francesa (1)

documental sobre caçadors amb gossos a andorra i a frança (1)

documental sobre el carnaval d'encamp en el qual es veu la penjada del carnestoltes, la matança del poc per part del doctor vergès i elaboració de les carns, desfilada de carrosses i la representació dels contrabandistes amb guió de rossend sícoris i del ball de l'ossa s'hi afegeixen fotografies antigues (1)

documental sobre el cos de policia parla antoni aleix camp director de la policia diu que el cos de policia es constitueix el 1931, imatges dels diferents càrrecs com xavier sopena gonzález com a comissari i coordinador, oficial òscar sànchez sànchez com a cap del servei general, despatx central a prat de la creu, centre penitenciari de casa de la vall, suboficial jordi boixader español cap de servei de circulació, oficials jordi lluís francés cap de servei de fronteres i estrangeria, suboficial eduard sánchez puerta cap del servei administratiu, oficial lluís betriu sebastià cap del servei d'investigació, teresa suca canturri cap del servei de prevenció i orientació social, parla alexandre estales ribes (1)

documental sobre el cultiu de tabac a andorra fent una reflexió de les possibilitats econòmiques i climàtiques, s'entrevista jordi bartumeu, enginyer agrònom del departament d'agricultura de la conselleria d'agricultura per parlar de les varietats de tabac que es cultiven a andorra, parla casimir arajol director del departament d'agricultura de la conselleria, d'agricultura, comerç i indústria, expliquen el procediment per al cultiu, recol·lecció, assecadors, parla joan santuré representant dels colliters d'escaldes a la junta del tabac, imatges de l'exterior de l'edifici del govern, explica com es fa la negociació entre colliters i fabricants, es cultiva fins als 2.000 metres d'alçada (1)

documental sobre el romànic a sant julià de lòria, comença fent una breu introducció del romànic a andorra a través de l'enregistrament de diverses fotografies d'edificis romànics la majoria esglésies i d'altres esglésies en directe a l'estiu, es parla de les possibles restauracions. preromànic sant romà d'auvinyà, romànic sant cerni de nagol parla pere canturri sobre les pintures de sant cerni de nagol 00:11:45 sant martí de nagol amb vistes de sant julià de lòria des de dalt 00:12:39 romànic lombart a l'església parroquial de sant julià i sant germà 00:14:38 fonts del poble de sant julià, fa un repàs per la història de l'assentament humà al poble (1)

documental sobre els jocs olímpics que se celebraran a albertville i barcelona, madrid capital cultural d'europa tot un projecte per al 1992. parla jean-claude killy d'albertiville, joan antoni samaranch, carles ferrer salat, josep miquel abad, michel barnier. resta de programació (1)

documental sobre els recursos econòmics d'andorra bàsicament el comerç i el turisme, l'agricultura el tabac, la cultura (1)

documental sobre l'ensenyament a andorra. nens pujant al transport escolar parla concepció naudi mestra de l'escola normalienne que l'any 1913 va demanar al consell general que es pogués fer una escola francesa a andorra. nena en una escola tocant la flauta, parla concepció naudi i representants de les escoles andorrana, espanyola i francesa. parla roser bastida assessora pedagògica, eduard rossell provisor del liceu francès, mercè cabré professora de llengua catalana, concepció roca inspectora de les escoles espanyoles, el rev. p. alexandre damians director del col·legi sant ermengol. és el primer any de l'escola andorrana parla magda sinfreu professora de psicomotricitat, mercè segura assessora pedagògica, roc rossell conseller d'educació i cultura (1)

documental sobre l'esbart dansaire santa anna del comú d'escaldes-engordany. el cos de dansa el formen sebastià vidal, carles barquin, laura luceño, dolors cantón, núria farré, coco vidal, anna ros, sandra tudó, gemma clavero, pilar capdevila, lluïsa muñoz, sílvia garcia, anna moles, meri rodrigues, sílvia fort, titi gonzalez, josep capdevila, david borràs, carles janer, paulí leveña, salvador cervós. els juvenils el formen lourdes alonso, brigida garcia, meri garcia, olaya gordillo, amalia león, paquita martínez, meritxell marot, mònica morell, eva puigdemassa, judith sànchez, montse torra, teresa vidal, ilena vilamala, laura ibàñez, vanessa fernàndez, leonor sàez, laura garcia, sergi attable, enric garcia, david pérez, xavier ferron. els infantils està format per c. capdevila, v. sanjurjo, c. molinos, a. marti, i. fígols, s. segura, s. hasnaqui, d. artuñedo, m. iglesias, c. fortan, j. fernandez, a. baldo, m. jove, m. closa, b. mendez, b. griera, v. colom, c. da cunha, l. agell, m. rodríguez, c. oromí, c. reguant, p. gallardo, m. cèsar, a. b. freixes, m. monfort, m. roquet, g. i r. giménez, m. cambeiro, i. gómez, j. estefanell, a. quero, j.m. marot. regidor: joan gonzalez i lopez, directora d'infantils i juvenils núria barquin i dolors rodríguez, director joan gonzàlez i baque, presentador lluís quintana. l'esbart santa anna 1988 00:07:00 la dansa galana (catalunya) pel cos de dansa 00:14:00 el reclam (estudi pastoril) pel cos de dansa 00:20:00 la quadrilla (granollers) pel cos de dansa 00:27:00 noces de mallorca (granollers) pel cos de dansa 00:35:00 el carnestoltes (popular) infantils 00:40:00 la carnavalesca (fantasia) pel cos de dansa. publicitat (1)

documental sobre l'escola andorrana el seu naixement, organització i funcionament amb imatges de l'escola de _sant julià de lòria. dóna com a data de creació la llei sobre l'escola andorrana aprovada pel micg el 2 de maig de 1989, basat en el sistema montessori que afavoreix la llibertat i l'activitat espontània de l'infant, enregistrament en diverses èpoques, es veu nevar per la finestra i després els nens vestits amb màniga curta a l'interior de l'escola. declaracions de dolors carmona directora de l'escola andorrana de sant julià de lòria, nens de la classe de les llunes que es presenten en francès, un altre nen explica el mètode d'aprenentatge de matemàtiques (1)

documental sobre l'esllavissada a la carretera de la massana que va tallar la carretera i el riu, amb un balanç de tres morts. sembla ser que la gravera armengol hi va tenir molt a veure, responsabilitza el govern andorrà de no vetllar de forma suficient per al compliment de les normatives de seguretat (1)

documental sobre l'evolució de la ramaderia. granja de vaques de carn a bescaran (1)

documental sobre l'oferta turística d'andorra, hotels, itineraris, llocs de compres amb imatges de supermercats, avinguda carlemany, fa un ràpid recorregut històric per la tradició comercial d'andorra que es remunta als anys 30 del segle xx, també es parla de la natura, acompanyant les imatges amb fotografies i referents cartogràfics, prats de grandalles, camins d'excursionistes, planteja la possibilitat de les aigües termals a escaldes, la possibilitat de la neu i l'esquí, el palau de gel a canillo, el romànic a sant romà d'auvinyà, sant romà dels vilars, es planteja el problema de circulació, pol·lució, construcció 00:13:20 hotel roc de caldes en construcció, vistes generals d'escaldes-engordany i andorra la vella des d'engolasters 00:13:49 treball del tabac 00:14:34 acaba amb una postal de miquel martí i pol sobre el duralex i andorra. tot l'audiovisual s'acompanya de cites sobreimpreses de josep pla i al final de josep sebastià pons i miquel martí i pol (1)

documental sobre l'origen de diferents actes tradicionals que es celebren durant la festa major com és el cas de la sardana i el seu creador pep ventura, explica com es balla la sardana que la toca una cobla, els instruments que la componen i la indústria de la seva fabricació blumel i toldrà, els gegants, parla rosa maria dumenjó es veu una trobada de gegants i colles de geganters a la plaça del poble i vall dels gegants amb la colla, visita al iii mercat medieval, missa de festa major a l'església de sant esteve d'andorra la vella (1)

documental sobre l'origen de tenerife amb imatges de roques i els guanxes de la candelària, flora i fauna i evolució turística teide, drago de icod de los vinos, xumbos, vinya, pinyes, patates, tabac, indústria de tabac, plàtans a puerto de la cruz, imatges de costums, alfombres de la laguna, artesania a l'orotava per la processó del corpus, imatges de la processó amb nenes de comunió i autoritats, hivernacles de flors. documental realitzat per intercine (madrid) amb el patrocini de l'excm. cabildo, insular de tenerife, parador del teide, dofins al mar, platja de “las teresitas” de sorra blanca, verge de la candelària (1)

documental sobre l'època medieval a andorra mostrant romànic, documents antics i cartografia, monedes, pintures medievals (1)

documental sobre la casa de la vall amb filmacions de l'exterior i l'interior, de gravats i pintures, explicant la història de l'edifici. mostra l'antic despatx del síndic (1)

documental sobre la caça de l'isard a andorra (1)

documental sobre la construcció a andorra passant de l'estil tradicional a l'actual, vistes generals de la vall des de sant julià de lòria, església de santa coloma, casa de la vall, plaça del poble, cal pal de la cortinada amb restes de la serradora sense restaurar, casa areny plandolit, sant joan de caselles, sant cerni de nagol, església del poble de llors, edificis antics de sant julià de lòria, comuns de canillo i ordino pedra vista a la façana i balcons de fusta obligat segons les noves lleis d'urbanisme, centre de negocis d'escaldes-engordany banc agrícol, santuari de la verge de meritxell, caldea vistes exteriors i interiors, comú d'encamp (1)

documental sobre la construcció de fhasa i la dinàmica econòmica dels anys 30 del segle xx i fins a l'actualitat a través de la filmació de fotografies en color i una veu en off masculina (1)

documental sobre la digitalització i l'accés a la informació dels arxius en línia així com de la seva preservació. es veu la crema de l'arxiu de sarajevo el gener de 1992, diferents tipologies de documents (escriptura geroglífica) preses del british museum de londres, classificació per codis de barres, 991 microfilmació de documents i digitalització d'imatges i films, 1180 magatzem de reciclatge d'ordinadors, es planteja al final el problema de bloqueig dels sistemes operatius. editat per greg byers produït per americana film foundation sanders & mock productions (1)

documental sobre la digitalització i l'accés a la informació dels arxius en línia així com de la seva preservació. incendi de l'arxiu de sarajevo el gener de 1992, imatges de diferents tipologies de documents (escriptura geroglífica) preses del british museum de londres, classificació per codis de barres, 991 microfilmació de documents i digitalització d'imatges i films, 1180 magatzem de reciclatge d'ordinadors, es planteja el problema de bloqueig dels sistemes operatius. editat per greg byers produït per americana film foundation sanders & mock productions (1)

documental sobre la falange espanyola, s'hi acompanyen cançons franquistes. veu del president de frança georges pompidou parlant sobre la comunitat econòmica europea (cee). (1)

documental sobre la història d'andorra amb imatges de la catedral d'urgell, documents antics i reproduccions de pintures murals, gravats i fotografies antigues (1)

documental sobre la història de la pena de mort a andorra. s'explica a partir del fratricidi que va tenir lloc l’agost de 1943 a cal gastó (canillo). pere areny aleix va matar al seu germà anton areny baró; i es suposa que també a la seva germana antònia areny aleix anys més tard. s'explica com el fratricida va ser executat el 18 d’octubre de 1943 a la plaça príncep benlloch d’andorra la vella (1)

documental sobre la història del telèfon a andorra des dels inicis fins a l'actualitat. imatges d'”andorra, la república más pequeña del mundo”, sílvia colomer fa la introducció al programa des del museu casa cristo d'encamp, es mostren gravats amb imatges de telèfons i fotografies, parla david mas com a historiador, gravat de les línies de comunicació, fotografia de l'inici de la construcció de la carretera amb el príncep benlloch, imatges d'”andorra la república más pequeña del mundo”, parla simó duró i gerard claret contrastant les opinions entre l'un i l'altre, imatges del “valle de los príncipes”, obertura del port d'envalira, imatges de “chansons en contrebande”, parla ramon pla director de l'sta, imatges de telèfons d'andorra en color dels anys 70, parla josep villacivil cap del departament tècnic de l'sta, imatges de la tv en b/n massiel..., fotografia de la construcció de l'antena del pic de carroi, parla joan montserrat del servei de tv de la tva des del pic de carroi, vistes aèries del pic de carroi, imatges d'un esquiador fent esquí de muntanya cap al pic de carroi, parla joan vergès responsable de comunicació de l'sta, vistes d'helicòpter des del pic de carroi, fotografia de la visita de foment l'any 1980 a les instal·lacions parla simó duró de l'esdeveniment, imatges interiors de ràdio andorra estudis i carrers 1999 també sta, parla ramon pla, cap del govern marc forné a l'onu, telefonista de l'sta, telèfons fixos i mòbils, parla ricard rodrigo director comercial de l'sta, parla daniel bastida comissionat societat informació, imatges interiors de l'actual sta, parla ramon pla explicant els projectes de futur, acaba el documental sílvia colomer des de casa cristo d'encamp (1)

documental sobre la immigració i els problemes socials al principat d'andorra a través de dades de l'any 1994 contrastat amb el fet de ser un paradís fiscal, parlant de les dones, s'entrevista una dona a casa seva amb la seva filla. fan un càlcul dels ingressos i de les despeses, tracten el tema de les famílies monoparentals (separades), parla agustí font com a responsable de càritas. es veu l'edifici anomenat el telecabina a encamp on diuen que hi ha seriosos problemes parla teresa ane ros assistenta social parlant de les conseqüències de l'atur i la manca de cobertura sanitària i social en molts casos, entrevista a gent pel carrer sobre si es veu pobresa a andorra (1)

documental sobre la parròquia d'ordino amb detalls de les cases, carrers i paisatges, filmació de fotografies, detalls zoom, interior de casa areny plandolit, nucli de la cortinada, pallers, cal pal de la cortinada, església romànica, pintures de sant martí de la cortinada, llorts, muntanya, prats, tabac, el serrat, mapa d'orientació turística sobre fusta, estanys de tristaina i de port siguer, orografia i cultius, emprius, passeries, ramaderia, pla de sorteny, flora, poblament (1)

documental sobre la parròquia d'ordino realitzat per estudiants del ces. arranjament de la casa areny plandolit com a museu, es veuen les obres interiors ... (1)

documental sobre la pasqua a andorra a través de la filmació d'un passi de diapositives i una veu en off que fa un repàs pels rituals seguits durant tots els dies de setmana santa fins arribar al diumenge de pasqua amb testimonis de gent gran explicant la pasqua els menjars, rituals, les processons, les caramelles, la mona. les processons a escaldes no es van celebrar fins al 1918 (1)

documental sobre la vall del madriu-perafita-claror, per les seves característiques naturals i humanes en tant que patrimoni de la humanitat declarat per la unesco l'any 2003 (1)

documental sobre narcís monturiol inventor del submarí el 1864 es va construir a la barceloneta vistes de les profunditats marines, parla santiago riera i tuelbos professor d'història de la ciència de la universitat de barcelona (1)

documental turístic d'andorra 00:55:36 vistes aèries del país, aeroport de la seu d'urgell, bandera. repàs per la cultura i la històrica d'andorra. interior de la sala del consell amb josep dallerès, síndic general; carles santacreu, secretari del consell; paisatges, pics, pobles, rius, romànic, natura 01:00:47 plaça del poble des de l'aire, vista de la vall d'andorra la vella cap a santa coloma, sant miquel d'engolasters, meritxell... plaça de sindicatura des de l'aire, escena del jurament d'un conseller general, andorra la vella, agricultura i ramaderia, tabac penjat, comerç, economia, cascada de canillo 01:05:18 piscines exteriors i interiors de caldea, festes i tradicions: escudella, gegants, caramelles amb el mestre roure, balls populars 01:06:46 fires i mostres 01:07:09 església de meritxell, sant joan de caselles nevat i nevant, sant climent de pal, menjar, detall de diferents aliments i begudes, hotels i restaurants, escalada, parapent, activitats a la natura, pesca, esquí, oci de nit barres 01:15:30 (1)

documental turístic sobre andorra. parla el subsíndic eduard rossell. és la primera vegada que una càmera entra a la sala del consell general. veu dels consellers. consell extraordinari d'octubre. ball de la marratxa. parla una dona de canillo en francès de l'arieja, noia. dona porta la capella de la sagrada família d'una casa a una l'altra. imatges d'esglésies. camins de contrabandistes a finals del segle xix època de crisi, parlen castellà i francès se'ls veu amb els fardos de tabac. fàbrica de tabac de sant julià. balconada de casa plandolit i casa rossell. final tallat (1)

documentals que tracten diversos temes d'economia, política i també d'andorra. (1)

dona (mare )canviant el volquer a un nen petit (jean), dona amb nen als braços, dona passejant un cotxet pel camí d'escaldes-engordany a andorra la vella, home (alsina) al balcó amb nen, nen amb el gos 00:53:00 nen petit assegut en una trona 00:56:00 nen petit al camp i dormint, nen petit al balcó d'un pis (1)

dona (sra. alsina) en bicicleta amb nen muntat al seient del darrere, baixant per l'avinguda carlemany que és un camí de terra batuda, prat amb blat de moro, camada de gossets mamant de la gossa, neu al riu, sargantana sobre una pedra, 00:35:00 nens jugant i banyant-se al riu, llac d'engolasters 00:37:00 ramat de corders, homes jugant a pilota, vestint-se i saltant a corda 00:39:00 camí, camp de tabac 00:40:00 construcció de la presa del llac d'engolasters, vistes dels prats, dona amb nens en un prat (mare, fills) 00:41:00 ballada de sardanes amb uns passos diferents 00:43:00 cobla sardanista, medició al riu ? 00:44:00 mula amb arreu i home pujat al llom, camp de tabac que comença a sortir 00:45:00 cobla i detalls de gent ballant sardanes 00:46:00 riu (1)

dona enmig d'una plaça, al costat d'un pont amb catedral al fons de la imatge 00:29:00 davant d'una ciutat amurallada que podria ser àvila 00:29:15 festa d'aniversari del nen (7 espelmes) bufa les espelmes i talla el pastís 00:30:23 diumenge de rams 00:30:33 família banyant-se a la platja i vista del castell 00:31:50 jocs aquàtics dels nens amb la mare 00:32:38 nens jugant en un gronxador en un jardí 00:32:57 família a l'església de meritxell després de l'incendi, en una altra església i imatges molt fosques que semblen de sant miquel d'engolasters 00:34:22 família al zoològic (micos, tigre, girafes, elefants...), família passejant pel zoo, estàtua 00:37:22 nens en tricicle a l'interior de casa 00:37:45 festa d'aniversari del nen (8 espelmes), amb nenes 00:37:59 celebració familiar amb brindis 00:38:42 platja, nens jugant amb la sorra i a l'aigua 00:40:08 mare amb nens a l'església de santa coloma, pare 00:41:17 esquí 00:41:53 aniversari, festa amb amics (9 espelmes) 00:42:12 nois esquiant 00:42:40 aniversari de noia (4 anys), nens menjant pastís 00:43:04 gent rentant roba en un rentador 00:43:25 noi al mar i noia amb flotador 00:44:30 família de pícnic al camp, a partir de 00:45:09 imatges defectuoses 00:47:00 diumenge de rams 00:47:13 caramelles a escaldes dirigides pel mestre roure 00:47:27 dones al balcó 00:47:35 noia amb caixa de cartró al camp 00:47:48 nens banyant-se al mar 00:48:22 esbart on participa joan ramon marina 00:50:08 mn. pau vidal i julià reig síndic general, visitant la construcció del santuari de meritxell 00:51:05 festa al carrer, ball amb cavalls de cartró, orquestra, gegants i capgrossos 00:53:00 inauguració del santuari de meritxell amb mme giscard d'estaing i síndic julià reig 00:53:50 mme giscard d'estaing marxa en helicòpter 00:54:10 (1)

dona i nen per la carretera, són el jesús guardiet i la seva mare de cal sabater, diferents vistes del poble des de la carretera, a la cantonada la fusteria i el bar, prats i cases. gent a la porta del cafè torrent, senyora amb ulleres modernes és maria pilar aznar,ballada de sardanes amb cobla (1)

dona i nen pujant per escaldes-engordany, pont d'engordany al fons, riu 00:09:48 nena petita al bressol 00:10:29 dos dones, un home i un nen passejant per l'avinguda carlemany, dona portant el nen en un cotxet, deixa anar el cotxet 00:12:45 noia que li dóna flors al nen, nena portant flors, passejant es troben amb altra gent (1)

dona netejant i vestint un nadó 00:43:53 nen al camp i al riu 00:44:55 nena al bressol 00:45:11 nen a taula 00:45.28 vista d'escaldes 00:45:59 home (amic del senyor alsina) caminant per la muntanya porta càmera fotogràfica al coll 00:46:00 dona (senyora alsina) a la platja, asseguda a la vora del mar 00:47:32 cases al costat de la platja 00:48:48 home i dona (senyor i senyora alsina) i un home amb barques 00:48:50 home (senyor alsina) preparant canya de pescar 00:49:11 home (senyor alsina) nedant amb la canya 00:49:22 dona (senyora alsina) prenent el sol amb els peus a l'aigua 00:49:43 senyora alsina nedant 00:50:11 senyor alsina sortint de l'aigua amb el tub, les ulleres i la canya 00:50:31 la família a la muntanya; dona (mare) estirada i nena (filla) jugant amb ella 00:50:39 nen dóna la càmera a la seva mare 00:51:14 ocell a la mà de la dona 00:52:06 nen jugant a la vora del riu 00:52:27 dones nedant al riu (senyora alsina) 00:52:48 nen i noia collint alguna cosa (mores) 00:53:20 nen jugant amb la màquina fotogràfica 00:54:17 nen al balcó amb dona (mare) 00:54:40 nen al barber 00:55:14 a la muntanya 00:56:55 dona i nen jugant amb l'aigua 00:57:31 nen i nena (fills alsina) per un carrer d'escaldes 00:58:41 nens a l'interior de la casa?, plànols foscos (1)

dona parlant a la càmera a l'interior d'una casa. (1)

dona passejant pel camí obert a la carretera del port amb molta neu pg del paisatge, benzinera pràcticament coberta de neu pg de la benzinera del cap del port, màquina llevaneu i altres vehicles aturats. imatges preses des dins de la màquina llevaneu mentre està en marxa, gent empenyent un volkswaguen escaravat que s'ha quedat enganxat a la neu. cotxes al pas de la casa completament nevat, gent pel carrer patinant. negre. pd d'un home pujant a un jeep de l'ajuntament de barcelona, adaptat amb una pala de treure neu al port d'envalira. dos jeeps traient neu dels costats de la carretera, màquina llevaneu centrifugant la neu i al darrere els dos jeeps pd de la porta del jeep on hi diu "ayuntamiento de barcelona. pavimentación". negre pg de les màquines treballant, homes al davant asseguts al damunt de la pala (1)

dona passejant un cotxet per l'avinguda carlemany, imatge estàtica que passa per davant uns prats i una borda, nen que camina per un camí, juguen amb una regadora al riu, dona i nen tiren pedres al riu, arbres caiguts 00:20:30 passeig, primers plans de les dones i l'home, nen jugant (1)

dona, nen i nena jugant a la muntanya, nen portant una branca 01:21:40 nena al bressol a l'interior de casa, nen amb tricicle a la vorera de l'avinguda carlemany, arrossegant un camionet i noia amb bicicleta 01:23:27 nena i nen a la muntanya, nena al bressol (1)

dones i nena, cotxe 00:00:04dona i nen sobre un pont 00:00:10 gent (família) asseguda menjant 00:00:14 gent (família) davant un cotxe 00:00:17 home bevent amb el porró 00:00:36 costellada a fígols 00:01:35 gent (família) pujant escales 00:01:45 estació de tren de fígols 00:02:27 nens passejant 00:02:45 dona amb moto 00:02:49 nens posant-se els patins de rodes i patinant (pere i toni) al camp de futbol (1)

dones passant per un camí, home arreglant alguna cosa del motor d'un cotxe 00:37:00 blanc 00:37:40 noia ballant amb un paraigües, jugant amb un gos d'atura 00:39:12 edifici de correus francesos (1)

dones sortint de missa, totes amb mantellina negra, nens i monges (1)

dos discursos de charles de gaulle adreçats als francesos: el primer és una roda de premsa després de la visita efectuada a polònia i el segon és un discurs comunicant que no es retirarà ni canviarà el primer ministre (podria ser el 1968) (1)

dos dones i una nena vestides de sevillanes ballen en un escenari muntat al parc de la mola, davant de caldea, tall, nova actuació amb més balladores a l’escenari, tercera actuació a càrrec de tres balladores i un ballarí, diversos plans del públic reunit a la plaça veient l’actuació, molta gent, diverses actuacions, aplaudiments, es talla 00:46:21, 00:46:38 actuació de la cobla andorra, primers afinaments, diversos plans dels músics mentre esperen l’inici de l’actuació, vespre plujós, part alta de l’avinguda carlemany, plaça coprínceps, la cobla comença a tocar situada al costat de la vorera, un grup de quatre persones fa una rotllana a la plaça, diversos talls, diversos plans dels sardanistes, segueix plovent, una dona balla sola sota el paraigües al costat de la cobla, els músics decideixen plegar, es talla (1)

dos homes arreglen cables en un soterrani, sense so, imatges exteriors d’un lampista enfilant-se per una escala per la paret d’un edifici i mirant la caixa dels fils de la llum, pd del lampista i de com fa la feina, sense so, pf de la façana principal de l’sta, z-in cap a la porta de l’entrada, repetició del pla, pd logo sta, interiors oficina sta, dona treballant davant de l’ordinador, pd de l’ordinador i z-out cap a la dona, tall, exteriors, sortida dels cotxes de l’sta de l’aparcament, tall, pg i múltiples plans de la flota automobilística de l’sta, plans dels vehicles baixant per un carrer pendent, pd d’una cabina telefònica, més plans de vehicles baixant pel carrer pendent, contrapicat de cabina telefònica, pg d’un càmping amb cabina telefònica a l’esquerra, plans de diverses cabines telefòniques, es talla (1)

dos homes parlen, àlvar valls parla amb pere roquet mentre prenen un vermut, parlament sobre la fundació de crèdit andorrà. parlament de roquet, sorribes al seu costat, i a l’altre àlvar valls. roquet parla de la nova convocatòria de beques de crèdit andorrà, dinar amb la premsa, diversos plans dels assistents al dinar, brindis, es talla (1)

dos homes preparen un estand, preparatius de l’estand de l’sta, preparatius de diversos estands de la dissetena edició de la fira d’andorra la vella, plans de la vegetació que s’hi vol posar, més preparatius dels diversos estands, pd d’alguns dels productes de la fira: cotxes, televisors, figures, preparació de l’escenari, 01:34:26 entrevista a un membre del servei d’enllumenat del comú present a la fira, explica que es va començar a preparar fa dos setmanes i els problemes amb què es poden trobar, entrevista a una representant de l’estand del carnet jove que explica les expectatives que tenen de cara a la fira, exteriors de la carpa situada al parc central, 01:35:00 off sobre un pla fix i general de l’exterior, i mentre el càmera s’estira damunt la gespa davant de la càmera, 01:38:11 tall, mateix off sobre barres, diversos talls, 01:39:40 plans de diversos estands de la fira ja en marxa i de la gent que la visita, imatges d’un pallasso que fa equilibris damunt d’una bicicleta, plans d’un grup de dones vestides de sevillanes i ballant sevillanes, diversos plans de diferents estands, molta gent, plans de dues dones fent un sorteig, plans exteriors i nocturns d’una inflada de globus aerostàtic, vista general en pla picat des del globus de les carpes de la fira situades al parc central, plans molt foscos de l’interior de les carpes encara amb molta gent després d’un dia de fira, un grup de sevillanes fan palmes, plans d’un videojoc, vistes nocturnes del parc central (1)

dos persones fan comentaris sobre temes d'actualitat. (1)

dos reportatges sobre vic i la seu d'urgell. vic ciutat amb molta immigració marroquí que n'hi ha que s'integren i n'hi ha que volen conservar les tradicions i construir una mesquita 00:34:00 declaracions de mn. fèlix guàrdia vicari general bisbat de vic 00:35:00 lahcen saaou imam 00:36:00 abdul rashid, declaracions de marroquís i gent de vic 00:40:00 parla dali m mahach (1)

dos talls de veu d'aurora que fa comentaris sobre fons de desenvolupament econòmic i social. (1)

duana del pas de la casa amb autoritats, gent esperant al carrer de canillo 00:01:05 cònsols del comú, salutació de francesc cerqueda, síndic general al cònsol major de canillo i del cònsol a robert miguet, delegat permanent francès i a òscar ribas, cap del govern 00:01:44 nens de canillo cantant 00:01:57 ofrena de flors al delegat permanent i esposa 00:02:18 salutació a tots els consellers del comú 00:03:29 parlament per part del veguer francès, imatges de l'antic comú 00:05:20 comitiva cap a meritxell, francesc cerqueda, síndic general; josep maria mas subsíndic; òscar ribas, cap del govern; mn. pau vidal,... ofrena de flors de per part de mme. miguet a la verge de meritxell 00:07:09 encamp. nens amb vestits típics, nathalie torres, consellers generals per encamp i consellers de parròquia 00:07:17 roc rossell 00:07:29 josep dalleres, enric pujal 00:07:32 nen xavier morera, davant el comerç xampaina amb d'altres nens 00:08:14 arribada del delegat permanent a encamp 00:08:45 nens cantant 00:09:00 salutacions, es veu al sr. montané 00:09:24 1r plànol de nena nathalie torres, (j. torres ?) lliurant flors a mme. miguet 00:09:48 parlament d'enric pujal, cònsol major 00:10:41 escaldes-engordany. autoritats esperant, antoni puig, josep maria beal 00:11:05 la pubilla d'escaldes-engordany lliura un ram de flors al delegat permanent 00:11:34 servei de circulació saludant, nens 00:11:47 àngel grau amb abric, consell general, a. puig 00:12:08 salutació del delegat permanent als consellers generals i als consellers de comú, fa les presentacions el cònsol josep maria beal 00:12:45 mn. blai fortuny 00:12:54 discursos del cònsol i del delegat permanent 00:14:17 andorra la vella. manel pons, salutació als consellers comunals i generals de la parròquia 00:14:57 carles santacreu 00:16:02 salutació als consellers generals de les valls 00:16:19 roc rossell, simó duró 00:16:54 josep pintat davant del basar pallé al començament del carrer de la vall 00:17:12 a. puig, antoni lópez secretari del consell general, enric pujal 00:17:52 a les escales de l'església de sant esteve d'andorra la vella, marc forné fent de periodista 00:17:41 mn. pau vidal 00:17:49 marc vila 00:17:56 forces d'ordre formades a la porta de casa de la vall 00:18:25 discurs del síndic francesc cerqueda a l'interior de la casa de la vall 00:19:18 lliurament del passaport andorrà al delegat permanent 00:19:36 fotografia oficial a l'escala lateral de la casa de la vall, a l'esquerra francesc badia, veguer episcopal 00:19:52 primers plans de francesc cerqueda i del delegat permanent 00:20:08 banderetes penjant de les finestres de la casa de la vall 00:20:26 sant julià de lòria. arribada de gent al carrer. salutació a les autoritats, cònsol, consellers de comú, santamaria, teresa cairat, roser bastida, josep pintat, parlaments 00:22:50 ofrena de flors 00:24:01 parlament, nen a la dreta amb anorac vermell (solanelles). 00:24:27 nens amb banderetes a la massana, presentacions a les autoritats, consellers de comú 00:25:12 sr. giberga? 00:25:54 discursos, lliurment de flors 00:27:48 ordino. arribada, presentacions, nens. joan font 00:28:43 simó duró, nens i dones cantant, orquestra i director 00:29:46 lliuraments de flors 00:33:32 primers plans d'òscar ribas, cap del govern i mme. miguet parlant (1)

dues declaracions del general lagarde (1)

dues noies joves d’esquenes es preparen per una actuació, l’una vesteix un peto blanc i l’altra negre. al mig, un coixí amb publicitat de heinz. comença l’actuació musical, versió d’una cançó d’objectivo birmania (“los amigos de mis amigas son mis amigos”), play-back, algun moment de so no gaire bo, acaben acotxades, 00:57:14 dos nens asseguts a una taula expliquen acudits, tall en sec, 01:01:09 un nen assegut en uns coixins explica acudits en castellà, va fent proves davant de la càmera, tall en sec, un altre nen s’asseu al mateix lloc i va mirant la càmera, explica acudits també en castellà, segueix un altre nen, també explicant acudits en castellà, tornen a passar davant la càmera els nens que ho han fet primer, diversos talls, expliquen els acudits en català, però el barregen molt amb el castellà, tall, 01:10:26 una noia vestida amb un mono blanc i cinturó negre fa jugar un grup de nens a un partit de bàsquet en un plató, tall 01:13:24, tres senyores davant de càmera, una és la pepa, i exposa el nou programa de tele-fira d’andorra, programa de 15 dies, programa que divertit! amb els nens de protagonistes. passa la veu a l’ester nadal que ensenyarà com es fa un informatiu de televisió, passa la veu a la rosa, que presenta els nens de l’institut d’art del comú d’andorra la vella. les tres dones van cap als nens, els fan presentar i els fan seure a terra, hi ha algun tall brusc d’imatge, els nens i l’ester parlen dels informatius, s’encomanen tasques a cadascun, hi ha alguns cops de so, els nens es divideixen en tres grups i van preparant l’informatiu (escriuen les notícies, dissenyen el fons del plató), l’ester parla amb alguns dels nens, que valoren la feina feta, entre tots munten l’escenari de l’informatiu (1)

dues parts de l'entrevista realitzada a madame martí, mestra de l'escola francesa de st. julià de lòria que es jubila als 55 anys. va néixer a canillo a casa del ton de borró i havia anat sempre a escola aquí amb madame pla (1)

déu vos guard andorrans (1)

economia familiar y sociedad de consumo. entrevista a maria aurelia de la sierra. secretària general del sindicat autònom nacional de mestresses de casa intervé en la entrevista el llocutor de ra josep casamajor (1)

ecosoc: enunciat de la nova política dels estats units a l'esguard de l'àfrica. reaccions africanes. reactivació d'ecosoc. 3a. conferència de les nu sobre els drets de mar, represa de la 10 sessió (1)

eddie barclay (cantant, músic autodidacta de jazz, casat 8 vegades), jacques bertin (cantant compositor, de jazz?) i claude bolling (pianista, compositor de jazz i de bso, director d'orquestra i ambaixador itinerant) (1)

edició d'exponieve, fira d'esports de neu (1)

edició de les proves raivert. descens per barrancs, escalada a terradets imatges en un pantà, un corredor de l'equip andorrà en bicicleta. baixada amb hidrotrineu des de la guingueta a llavorsí i amb ràfting (1)

edició esportiva emesa per p. thillet. parla de tennis. (1)

edifici de fhasa des de la vagoneta que puja a engolasters, túnel, vista de l'edifici de fhasa, gent que va a la vagoneta, 00:40:59 vista d'escaldes des de dalt, prats, via 00:41:46 vagoneta i gent desembarcant, llac d'engolasters mig buit 00:42:41 nen caminant pel camí que dóna el tomb al llac, sortida de l'aigua, sifó (1)

edifici de l'escorxador d'escaldes-engordany, noia arreglant unes flors (1)

edifici del comú d'andorra la vella amb el gegant i la geganta, cartell de benvinguts a l'open internacional d'escacs a la plaça príncep benlloch, avinguda meritxell 00:01:00 mapa d'andorra i rètol dient andorra la vella 00:01:00 entrevista a l'organitzador de l'open des de la plaça del poble parla de la participació dels països de l'est 00:03:00 vistes de la sala on es disputa el campionat i detall de les taules i els jugadors 00:04:00 carretera cap a meritxell, riu, paisatge i meritxell nova 00:05:00 la seu d'urgell, entrada per la catedral i porta de l'ajuntament i capella de sant antoni des del bisbat 00:05:00 entrevista al bisbe joan martí alanis 00:14:00 carretera d'andorra i arribada al principat, punt de trobada, santa coloma, comentaris en directe, gairebé no se sent, sant julià de lòria, cap a la massana seguint la carretera des del cotxe, ansalonga, el riu, roelles?, porta del cementiri i làpida d'anton naudi i pere bringué 00:18:00 es veu gent treballant el tabac, detall del campanar i de la porta 00:19:00 camp de tabac en planter 00:20:00 sònia castanyer parlant amb l'entrevistadora, visita a la mola serradora de cal pal, interior de la serradora, detall de la pedra d'entrada 00:21:00 cartell de sant martí de la cortinada de patrimoni artístic nacional conselleria de cultura andorra govern, riu i colomer cases de pedra noves, 00:22:00 jardí amb flors i jardineres amb petúnies jardins de la casa plandolit 00:23:00 josep maria benazet guia la visita amb sònia castanyer, celler de les botes, sala de la farga, celler de la carn, sala gran, sònia fa sonar el teclat de la sala, la cuina, el menjador amb tots els seus detalls, vaixella, cambra de dom guillem retrats i tapissos com a cortines, capella, biblioteca amb detalls de retrats i objectes, sala noble, sala de música amb detalls, cambra de la mamà amb el lavabo de començaments de segle i estris per xollar, roba i altres detalls 00:38:00 accés al cap de casa sala de bany de l'habitació de la tieta, laboratori fotogràfic, sala de jocs i cambra dels nens i jardí, peses, catamarà 00:42:00 jardins i edifici de l'actual auditori diu construït el 1930 per pau xavier d'areny plandolit que hi va fer el museu d'animals naturalitzats, en projecte de transformació i restauració, gos pastor alsacià que juga amb benazet 00:42:00 cap a quatre camins penya a la dreta que ja no existeix, recta de santa coloma dins un autobús gent i guia que fa explicació, pont de la margineda, imatge de canòlic pugen fins al terreny de la cultia a sant julià de lòria imatges d'aigua i cases 00:49:00 arribada a os de civís amb l'autocar nadal pujant sobre el poble vistes de la gent de l'excursió 00:53:00 interior d'una botiga restaurant en la qual es ven de tot 00:57:00 baixada de vaques per la carretera, oques, cartell de l'hostal dos hermanas pensión complète... 00:58:00 home tocant l'acordió, interior del poble i església, barrets de mexicà, pescador 01:07:00 canòlic i font de joans el conductor cantant boleros cantant i conduint 01:18:00 comiat del viatge, nen jugant amb galledes, guarderia de prada casadet amb joguines, nens al terrat 01:19:00 lluís peruga burgués, altres nens clàudia lópez filla d'antoni lópez i imma diumenjó 01:21:00 edifici del govern on s'entrevista el conseller de turisme 01:28:00 pujada cap a la plaça rebés amb cotxe aturada davant l'hotel cònsol, avinguda meritxell aturada a la rotonda, banc agrícol i carretera de la massana se sent parlar sònia castanyer (tall) 01:30:00 túnels de la massana, hotel rutllan poble de pal pistes de pal sense neu 01:33:00 des del coll d'ordino plànol de les pistes (talls) 01:36:00 parla el conseller que en un piscolabis que s'ofereix a la terrassa del bar de la plaça del poble amb imatges de tots els participants al campionat 01:38:00 fotografia antiga d'un cotxe amb el volant a la dreta amb els consellers i el bisbe 01:38:00 salutació del conseller en català a tots els participants al 8 open d'escacs d'andorra salutació molt especial al poble de rumania 01:40:00 sala de competició gent jugant partides homes com dones 01:44:00 entrevista des de la plaça del poble a enric marchucà de 72 anys que juga en aquest torneig participant per espanya remarcant que el que li fa més il·lusió és viure aquesta setmana d'escacs 01:48:00 vistes del carrer de la casa de la vall i la porta de casa de la vall amb detall dels escuts de la façana, flors dels jardins de casa de la vall, sargantana 01:50:00 interior de la sala de tribunal de corts buida detall dels frescos de la paret, rellotge i escut andorrà 01:51:00 sala del consell buida detalls altar i pintures, rellotge braser 01:54:00 detall de l'empedrat de l'entrada i vistes des de l'exterior 01:55:00 església de sant esteve balcons de casa rebés 02:00:00 entrevistadora des de la plaça del poble presentant (no se sent) vistes de la plaça del poble, terrassa, gent 02:02:00 arxiu històric nacional a prada casadet s'obre la porta de fora amb la maqueta d'andorra a l'entrada titulada el medi físic i els gravats, consultant microfilms a la sala de consulta i explicant els pareatges i resta de documentació 02:08:00 convocatòria de les partides, plaça amb gent, quiosc, terrassa del bar cristina rovira (carme tintoré) mirant el diari 02:11:00 plaça del poble 02:14:00 lliurament de premis a la plaça i menjada de pa amb tomàquet, ballada de sardanes xavi canut amb cua tocant el clarinet 02:24:00 raül reynoso filmant 02:25:00 avinguda carlemany, sant miquel d'engolasters, llac d'engolasters 02:35:00 andorra 02:37:00 partida d'escacs 02:46:00 hotel roc blanc, noia que assessora sobre cosmètics 02:54:00 interior dels magatzems pyrénées (tallat) (1)

editat del programa sobre el govern d' òscar ribas reig (programa tallat) i sobre les eleccions 1992 01:07:03 separador atv s/v 01:07:28 capçalera "crònica d'un canvi" 01:08:20 recursos plató televisió amb candidats eleccions. pg dels quatre candidats de cada un dels partits que es presenten a les eleccions 1992 01:08:23 unitat i renovació 01:08:25 unió seny i progrés 01:08:27 uip i gud 01:08:30 gle 01:08:34 candidatura per ordino 01:08:32 candidatura tradició i progrés 01:08:40 candidatura unió i progrés 01:08:43 candidatura ucip 01:08:46 candidatura partit liberal andorrà 01:08:50 candidatura entresa i progrés 01:08:53 candidatura udl 01:08:56 candidatura clc 01:08:59 candidatura iniciativa democràtica nacional 01:09:02 candidatura ucpa 01:09:05 candidatura iadee 01:09:08 separador eleccions 1992 01:09:10 negre (1)

el ball de l'óssa a encamp. a barcelona demanada de revocació de la sentència del tribunal suprem que va comdemnar el periodista juanjo fernàndez. (1)

el barça en final de temporada juga amb l'andorra en la ronda anomenada de pa amb tomaquet. jugadors al restaurant, declaracions de johan cruyff entrenador del barcelona de la bona acollida que els hi han fet a andorra el partit va quedar 6-0 a favor del bcn (1)

el bisbe martí alanis dóna el condol als familiars a l'església de sant esteve d'andorra la vella després de l'homilía, a les primeres files hi ha autoritats com el síndic josep dallerés, també francesc xavier mora; dallerés i el cap de govern òscar ribas passen a donar el condol als familiars, tall, 00:16:50 entrevista a l'ambaixador d'espanya josé manuel paz-agüeras, cristina orduña es prepara per a stup davant de l'església, tall; títol 6: exteriors de l'església de sant esteve amb el copríncep episcopal saludant diverses persones, ja és de nit, saluda jordi jordana; marc forné i la seva dona marxen, també ho fan la resta d'autoritats, 00:01:10 entrevista al cap de govern òscar ribas, entrevista també a martí alanis, pp de perfil, hi ha diversos micròfons (rna, tve, tv3) i gravadores, el bisbe puja al cotxe i marxa mentre toquen les campanes de sant esteve, tall (1)

el bàsquet barcelona estrena temporada jugant amb l'andorra a puigcerdà, amb un resultat final de 99 a 81 a favor de l'andorra 00:15:00 declaracions d'aito garcia reneses entrenador del f.c. barcelona i edu torres entrenador de l'andorra (1)

el cantant rod stewart i la seva banda ofereixen un concert en un recinte gran. imatges de la interpretació d'un tema. no hi ha so (1)

el cap de govern josep pintat a la sala de passos perduts de la casa de la vall conversa amb un conseller, pan de la sala amb els diversos consellers, també òscar ribas, albert pintat, magí maestre, francesc forné, francesc cerqueda, josep garrallà, jordi mas, pla mogut del síndic i del subsíndic antoni garrallà abans de l’entrada dels consellers a la sala de plens, tall, 01:17:26 surten els consellers de la sala de plens a la de passos perduts, diversos plans dels consellers a la sala de passos perduts després de la sessió, 01:19:04 rosa mari sorribes entrevista el síndic francesc cerqueda a l’entrada de la casa de la vall, parlen de l’aprovació del codi de l’administració i del tribunal administratiu i fiscal, es talla (1)

el cap del govern d'andorra desmenteix que la caixa de catalunya vulgui operar al principat. declaracions d'òscar ribas des de madrid (1)

el cap del govern josep pintat llegeix davant un micròfon el seu discurs de cap d'any (1)

el consell de seguretat de les nacions unides. l'assemblea general recomana l'admissió del principat d'andorra a l'onu (1)

el consell general ha decretat que les entitats bancàries estrangeres no podran entrar a andorra, per aquesta raó la caixa de catalunya no podrà operar a andorra (1)

el conseller d’educació i cultura roc rossell dóna la benvinguda a la nova conferència de les jornades universitàries, ponència de rafael giardi (?) de san marino; rossell dóna dades sobre san marino, i introdueix la ponència de giardi; al minut 50’ aproximadament s’inicia el debat amb el públic, a 60’ fi cara a // cara b segueix el debat, final al minut 69’ aproximadament, resta cara b buida (1)

el copríncep episcopal joan martí alanis, el dia després de les eleccions demana que es redacti un text per a la constitució. informa vicenç sanclemente des de la seu d'urgell 00:12:00 declaracions de joan martí alanis demanat la constitució 00:12:22 porta del comú d'andorra la vella en la jornada electoral, noia és cristina tor (1)

el copríncep valéry giscard d'estaing respon les preguntes de periodistes durant la seva visita a canillo. (1)

el cuiner del restaurant don denis prepara un plat de pollastre amb escamarlans i el denis presenta el plat a taula (1)

el cònsol d'andorra la vella manel pons parla amb els entrenadors del barça carles rexach i johan cruyff, molt a prop també hi ha assegut francesc casals, en una altra taula: begiristain, valverde, ja estan asseguts al restaurant, també sergi lópez i milla, unzué, amor, busquets, soler, estan asseguts en taules diferents, pm de soler, la sala del restaurant on sopen el presideix una bandera d'andorra i una del barça i de catalunya, eusebio, geli, tall, 00:02:11 discurs de cruyff dempeus davant d'una bandera penjada del barça i de catalunya, denis al seu costat dempeus vestit d'esmòquing, davant seu asseguts el cònsol pons i rexach, acabat el discurs comença el sopar, plans de les diverses taules, 00:05:40 dos cambrers (un d'ells denis) passegen entre aplaudiments una gran safata amb pinxos flambejats, tall, 00:06:10 entren el pastís amb l'escut del barça, el talla cruyff, tall, segueixen plans de les diverses taules on s'alternen jugadors amb altres persones, 00:07:20 lliurament de records a cruyff, també al tècnic toni bruins slot, nou parlament de cruyff, 00:08:55 fotografia de la plantilla del barça amb els treballadors del restaurant, begiristain, amor i valverde fan broma a la càmera, segueix el repartiment de regals amb bosses del florència, rexach recull molts regals, 00:11:00 espectacle de tangos al mig de la sala amb els jugadors encara asseguts, diversos pp dels jugadors mirant l'espectacle i divertint-se entre ells, segueix l'actuació musical de la ballarina, també d'un ballarí vestit de negre, alexanco, un ballarí vestit de ballarina, un contorsionista, diverses actuacions, els tres ballarins, ara vestits amb malles de lleopard, agafen miquel soler per lligar-lo en una cadira i fer-lo participar de l'esepectacle, fi de les actuacions, tall, 00:21:05 segueix l'entrega de regals als jugadors, els van cridant un per un, tall (1)

el cònsol major d'andorra la vella manel pons inaugura la primera edició de la tele festa major. publicitat (1)

el dia de l'acord per implantar les dues emissores a les valls una espanyola i una altra francesa, festa nacional andorrana acordada per l'assemblea magna, els consellers d'andorra i de les valls, l'assemblea amb els seus síndics els veguers espanyol i francès es dirigeixen a la plaça guillemó on s'ha preparat l'altar per oficiar una missa de campanya per mediació del copríncep episcopal, el papa ha enviat als andorrans un ciri que després de l'ofrena devota serà traslladat a la casa de la vall. (1)

el govern d'andorra compra fhasa/feda la línia elèctrica que explotava frança i de què en tenia la concessió fins a l'any 2003 (1)

el grup d'infantils a de l'esbart dansaire balla el carnestoltes (popular) el cos de dansa la carnavalesca (fantasia) el cos de dansa la disfressada (de sant vicenç dels horts). publicitat (1)

el jugador del barça romario lliurarà els premis de volei platja. platja de la nova icària a barcelona, declaracions de jugadors, participació d'un equip d'andorra (1)

el locutor comenta que el principat d'andorra haurà d'oferir un tracte especial als treballadors estrangers si vol que la cee tingui un tracte especial en les relacions comercials. reunió a madrid al ministeri d'assumptes exteriors espanyols per tractar la situació d'andorra com a país tercer igual que algèria o marroc dins la cee jesús ezquerra amb la delegació andorrana josep pintat, francesc cerqueda i altres (1)

el logo i la frase "andorra el país dels pirineus" amb efectes especials. (1)

el moderador carlos lévy introdueix la propera sessió que està fora de programa. comenta que aquesta universitat d’estiu té en certa manera el tema d’europa perquè andorra assumirà la presidència del consell d’europa el 2013 que tindrà com a tema privilegiat la qüestió de l’educació. presenta la ponència julia pererva que ha treballat per la comissió europea a moscou i ara treballa al consell d'europa és responsable de la coordinació del programa d’educació a la ciutadania democràtica i als drets humans al coe. 00:03:30 parla de l’educació en la democràcia. parteix de la crisi econòmica actual, de la crisi de la democràcia i de la crisi de valors, i considera que l’educació és el que pot ajudar a superar aquesta situació. què vol dir parlar d’educació en la democràcia? no es pot prendre la democràcia com a premisses teòriques si no que cal viure-la a tot arreu i tots el dies. educació en democràcia i en els drets de l’home és l’espai en el que es pot viure des de petits en el dia a dia. turquia pot ser un bon mediador, explica altres projectes pilot entre ucraïna i suïssa, organització d'acadèmies d’estiu. en definitiva, presenta diferents iniciatives que es poden dur a terme en aquest sentit. el producte més important que aquesta comissió del coe està treballant és la carta del consell d'europa sobre l’educació a la ciutadania en democràcia i els drets de l’home adoptada el 2010, a partir d’ara el treball és que sigui un document viu que serveixi i ajudi a anar més lluny en aquest àmbit 00:11:40 (1)

el moderador carlos lévy introdueix la propera sessió. comenta que europa és també una realitat humana i que andorra és un laboratori privilegiat d’europa. alejandra baulina svinxuc d’origen ucranià que viu a andorra que comença aquesta any l'estudi d’assumptes europeus i internacionals a aix en provence presenta al professor luis jimena quesada. 00:02:30 alejandra baulina presenta al conferenciant. 00:06:25 lui jimena presenta la seva conferència avisant que serà objectiu però no neutral, perquè al parlar de drets humans no es pot ser neutral. comenta que s’ha distribuït un text a la sala a banda dels annals que es publiquen. parlarà de drets, dels instruments jurídics que hi ha a europa, comptant amb la unió europea i també el consell d’europa i la seva organització i del problema de la crisi transversal que no només afecta l’economia si no la política, la societat...00:16:00 parla de la carta dels drets fonamentals de la unió europea, carta dels drets socials i civils del consell d’europa ratificada per andorra i la versió revisada i no ratificada per principals països europeus, intenta prevenir la incidència en els grups en risc 00:28:00 crítica a la manca de poder de les institucions europees i la paradoxa que suposa en l’actualitat que qui està resolent els conflictes econòmics és el bce 00:40:00 la carta social europea no permet l’exclusió social. europa no pot ser exemple de drets socials quan no els compleix, problemes entre l’aplicació de la justícia i el desconeixement dels instruments existents 01:03:00 preguntes i debat 01:20:16 (1)

el moderador excusa achille mbembe que no ha pogut venir per raons de salut i proposa abordar aquesta conferència en taula rodona 00:22:30 introdueix la presentació carlos lévy proposa començar per l’aspecte estructural antropològic que plantejarà lluís duch; després professor jimena quesada donarà l’enfoc econòmic i carlos lévy tractarà sobre les arrels històriques del fenomen colonització. 00:24:00 professor duch (cat.) agraeix a la universitat i a la professionalitat de m. àngels vilana. es referirà a qüestions genèriques que es troben a la base del que es parlarà. el fonament es troba en la paraula cultura i explica l’etimologia de la paraula cultura que ve de cultivar i es va adquirint al llarg del temps. parla de cultures que es refereixen a allò que és l’ésser humà i no fa més que expressar que l’ésser humà és un ésser finit, limitat, contingent, condicionat per la seva llengua, costums, herències sota el que apleguem sota el nom de les cultures. la cultura com a element limitador. és prou evident que el conflicte es troba en la base del món quotidià i les cultures no en són alienes. el perill consisteix en el moment en què s’estableixen gradacions entre cultures i formes de pensar, fet que des de l’àmbit europeu s’ha considerat que l’articulació de la cultura europea anglosaxona era el punt àlgid de la cultura humana 00:30:00 hauríem de recordar que la cultura és limitadora de la condició humana. què és allò que permet afirmar que els éssers humans som radicalment iguals? les cultures concretes no. molt sovint han estat causa de confrontació de tota mena 00:36:40 proposa un diàleg entre iguals que són diferents. necessitat de parlar de cultures i de diversitat. 00:39:15 professor lluís jimena quesada. agraeix al govern andorrà i a m. àngels vilana per l’organització de la universitat d’estiu. abordarà aspectes econòmics i de la qüestió política, ha participat en projectes de cooperació a àfrica negra 00:44:15 planteja la presentació des de la idea de democràcia a àfrica i de drets humans d’europa cap a àfrica. parla de la serietat i sinceritat de la cooperació i observació. 00:59:30 el moderador carlos lévy conclou la taula amb l'expressió traduïda del francès de “hi ha cadàvers a l’armari” europa s’ha quedat atrapada en la trampa de l’humanisme i entre aquests cadàvers hi ha la colonització. cl vol distingir dos models diferents de colonització que han tingut conseqüències fins a l’actualitat. el grec i també el fenici: que van crear uns punts de colonització que permetin una hegemonia política i econòmica, sense aspiració a una transformació global del poble conquerit i el model romà: en el que la trama és més densa. té la premisa de què s’han de controlar tots els aspectes de la vida del poble conquerit, s’ha de tractar de conquerir en nom d’una entitat superior transcendent: l’imperi, l’emperador o el cristianisme. el model romà pretén transformar el poble colonitzat per la transmissió d’uns pensaments, per fi, racional. exposa com a exemple el cas francès assimilat al romà. el repte d’europa respecte als europeus i als pobles de la colonització és demostrar que els estoics s’havien equivocat, és a dir que un conjunt imperfecte pot ajudar a anar més enllà en el camp de les llibertats, dels valors humans... que no cal esperar el govern universal per arribar a aquest punt 01:12:40 s’obre el torn de preguntes i debat 01:50:00 achille mbembe que no ha pogut venir (1)

el pas de la casa inauguració d'un teleesquí, es congreguen els esportistes per a la inauguració i la benedicció del teleesquí (1)

el pintor barraca pintant sobre la neu al pas de la casa amb terres naturals amb un equip d'unes 15 persones (1)

el protagonista és josep fortó casanoves d'arcavell, refugiat a escaldes durant la guerra civil espanyola. parlen de l'arcavell d'abans i de després, diu que unes set o vuit famílies van marxar cap a andorra per la guerra, parlen dels inicis de la guerra civil espanyola, explica que des de la seu va pujar un grup a destruir l'església, recorda que a ell el van cridar per incorporar-se a la quinta al setembre del 37 però es va poder escapar cap a andorra, deixant la dona i dos fills a casa. diu que els veïns els miraven malament perquè ell era vist com un fugitiu però que només els van perdre els animals; el primer que va fer en arribar a andorra va ser presentar-se a la policia a sant julià i després va anar a escaldes; parla dels aiguats del 36 i del 38; recorda que no va conèixer la seva filla quan la va veure a juberri dos anys després; diu que els andorrans compraven les armes als carrabiners; tot arcavell va marxar cap a andorra quan arribava el final de la guerra (1)

el protagonista és l'escriptor maurice clavel. (1)

el secretari de sindicatura antoni lópez dóna pas als discursos tradicionals al santuari de meritxell, el primer en parlar és el cap de govern josep pintat, repassa les qüestions d’actualitat política, en especial la reforma institucional; parla a continuació el síndic general francesc cerqueda (13’) saluda especialment a mercè bonell, la primera dona en accedir a consellera general, i a francesc forné molné, nou conseller de l’executiu, a 25’ discurs del delegat permanent del copríncep episcopal nemesi marquès, a 36’ discurs del delegat permanent del copríncep francès louis deblé, en la seva primera participació a la diada nacional, fins a 45’, resta cara a buida (1)

el secretari general passa llista anomenant les parròquies; el síndic francesc cerqueda saluda joan jordi areny, que a partir d'avui substitueix josep pintat, elegit cap de govern; l'únic punt de l'ordre del dia és el programa de govern de josep pintat, se centra en la reforma de les institucions, parla de la necessitat de definir els rols de coprínceps, parlament i govern; subratlla que fan falta molts recursos per a l'estat, diversificar l'economia, parla de potenciar la indústria no contaminant, amb alt valor afegit i que promocioni la mà d'obra del país; diu que andorra s'ha de dirigir cap al turisme i al lleure, i a la creació d'empreses com enginyeries, informàtica, audiovisual; parla de la necessitat d'impulsar la cambra de comerç i turisme, i subratlla molt la importància que andorra defineixi el seu rol en l'entorn de la comunitat econòmica europea amb vista a l'ampliació comunitària prevista per al 1986 (1)

el sector de treballadors d'andorra demana la legalització dels sindicats. declaracions de jordi cinca portaveu de govern que diu que abans s'ha de regular el dret a l'associació (1)

el senyor doro s'acosta cap a l'església agafat de la mà de la seva filla (?), pugen les escales, pan de la placeta, seguiment del passeig que fan fins a l'església de santa eulàlia, el senyor doro s'hi acosta tot sol amb la clau a la mà, l'ensenya a la càmera, pd de la gran clau i ell explica com el seu pare ja anava a tocar les campanes, pd de quan obre la porta i entra dins de l'eglésia, pg de camp de tabac i zout del paisatge que es veu des del campanar, pan ascendent cap a les arcades, diversos pd dels elements de la campana, el senyor doro va explicant la història, a 00:02:00 comença a tocar-les cada cop més de pressa, diverses pan des de l'interior del campanar i de les campanes que van tocant, pd de com posa els peus el senyor doro, en toca tres a la vegada amb l'ajuda de mans i un peu, diversos pd del senyor doro tocant les campanes fins a 00:08:00, pd d'una de les campanes i com el senyor doro la fa tocar deixant-la capgirada; pg dels camps de tabac vistos des del campanar, regats per esperssors, detalls de l'interior del campanar amb les campanes, de les arcuacions de les finestres, pla picat de l'interior del campanar de santa eulàlia i diversos detalls, pla contrapicat del senyor doro baixant per les escales de fusta des de dalt del campanar, obre la porta de l'església i surt fora, tanca la porta, marxa amb la clau a la mà; pg contrapicat del campanar i z-in fins a les campanes, pg del senyor doro amb altra gent passejant per encamp, detalls de flors (clavell de moro), seguiment del passeig del grup de gent que acompanyen el campaner, que parla amb una colla, final (1)

el servei sanitari i social a l'escola fa una revisió mèdica als nens d'una escola, es mesuren el pes, la talla, es fan proves d'oïda i de visió, de columna... recepció i despatxos de l'escola. escola de ciutat de valls ? (1)

el sr. crespo (no es diu el nom en cap moment) fa balanç del ral.li moto-sprint celebrat els dies 31 de maig i 1 de juny, i que va passar per l'espluga de francolí, cambrils, valència, teruel (van dinar a albarracín), destaca la participació de meritxell andreu; van tornar cap a reus, i fa un balanç molt satisfactori (1)

el tamarro parla i presenta andorra, les noves instal·lacions esportives i tots els països participants. es veuen els estadis de tots els països, els presidents dels comitès olímpics i jugadors. es veu giovanni vito marcucci, president del coi de san marino; el príncep albert de mònaco, membre del coi de mònaco; kikis lazarides, president del coi de xipre; george vassiliou, president de la república de xipre; isidre baró; gino camilleri, president del co de malta; censu talbone, president de la república de malta; johny lahure, ministre d'esports de luxemburg; norbert haupert, president del coi de luxemburg; gisli halldorsson, president del coi d'islàndia; louis oehri, secretari general del coi de liechtenstein (1)

el tamarro, la grandalla. la casa de la vall, els pareatges 57:00 fotos i pintures de tots els bisbes 58:01 diòcesi 58:52 arxiu capitular 1:01:37 botigues andorra la vella, ordino, encamp, esglésies, pont de la margineda, govern, comú d'encamp 1:09:00 santuari de meritxell 1:10:38 esquí, ciclisme, natació, bàsquet, estadi d'andorra la vella, pavelló poliesportiu d'escaldes, noves instal·lacions en construcció. 1:19:07, isidre baró. han col·laborat a andorra: j.m. alanis, joan massa, isidre baró, francesc perarnau, gualbert osorio, joan armengol, patricia cazcarro, carlos farfan, ferran jerez, emili pérez font, xavier pérez font, alain cabanes. (1)

el tour de frança en imatges. (1)

el turisme a andorra 00:44 església de santa coloma 00:54 vista aèria d'escaldes 00:59 jubilats a les aigües termals 01:20 òscar ribas 01:43 avinguda meritxell 01:48 antoni cornella president de la unió hotelera d'andorra 02:18 vista aèria d'andorra la vella (1)

eleccions a andorra (1)

eleccions a andorra. andorra és un país de grans diferències en un reportatge de joana viusà. declaracions de milagros lópez immigrant gallega que ha tingut un fill aquí, declaracions de maria teresa armengol candidata d'escaldes-engrodany que no està d'acord amb l'ampliació de la nacionalitat 00:06:00 parla teresa gonzàlez d'encamp immigrant gallega, marisa garcía turista a anyós, lluís suarez director d'un hotel a anyós, antoni cornella empresari, àngel sansa ciutadà andorrà (1)

eleccions a sindicatura per al càrrec de síndic general, sala del consell amb els consellers seient, la votació ha acabat amb un empat entre josep maria beal i roc rossell. elecció de josep maria beal en un la primera volta com a síndic general 00:03:00 consell, parlament de josep maria beal 00:04:00 reportatge de l'elecció del síndic, declaracions de josep maria beal, josep casal elegit com a subsíndic, es comenta la candidatura d'òscar ribas a cap de govern (1)

eleccions a síndic general que no donen la majoria absoluta ni a josep maria beal ni a roc rossell. notícia en què les votacions han donat la majoria a josep maria beal cònsol d'escaldes, declaracions de josep maria beal i notícia del jurament com a síndic general, se'l descriu com un home de l'oposició progressista, josep casal és elegit com a subsíndic (1)

eleccions al consell de residents a andorra. ambaixada espanyola, gent anant a votar 00:31:00 declaracions de josep manuel ribera vives president de la unió de residents espanyols 00:32:00 declaracions d'antoni roig membre del consell de residents (1)

eleccions al consell general (1)

eleccions al consell general, declaracions de francesc cerqueda síndic general, reportatge elaborat per ramon rovira des d'andorra (1)

eleccions andorranes celebrades el dia 26 presenta mercè remolí parla de la victòria del sector oficialista amb una participació del 80% entrevista al síndic francesc cerqueda dóna el resultat dels consellers elegits per canillo josep casal, j. ferrer, climent palmitjavila, antoni casal; per encamp pere marsinyac, jordi mas, roc rossell, isidre torres; per ordino josep duró, lluís babi, pere armengol, miquel pujal; per la massana antoni garrallà francesc grau, lluís molné, josep montané; per andorra bonaventura riberaygua, francesc forné, andreu armengol, jordi farràs; per sant julià de lòria joan jordi, albert pintat, josep miño, manel mas o josep cases es decidiran en una segona volta; per escaldes-engordany estanislau sangrà, maria teresa armengol, pere moles, francesc mora parla el cònsol d'andorra la vella, antoni morell, andorra i el mercat comú cee, parla estanislau sangrà. 2a. part de l'informatiu (1)

eleccions autonòmiques a catalunya (1)

eleccions de residents a andorra imatges de la barberia d'álvaro a escaldes-engordany, antoni roig president del consell de residents espanyols, carrers i exterior de l'ambaixada 01:45:00 declaracions d'antoni roig, josé manuel paz agüeras ambaixador espanyol a andorra, m. ferrer de la peña cònsol en funcions 01:46:00 interior de l'ambaixada 01:47:00 declaracions de modest mayoral un resident des de fa 17 anys i reflexionant sobre la situació discriminatòria dels immigrants 01:49:00 declaracions de mari carmen barbero metgessa sobre la soledat i desarelament dels immigrants 01:49:00 declaracions de guillem fornieles mecànic 01:50:00 equip del festina i carrers d'andorra (1)

eleccions junta directiva, parlen dues dones (una d'elles: núria risco) i marc jover, pan del públic assistent, entre els quals mireia maestre i juli minoves, els tres membres de la taula van parlant i diversos plans del públic, aplaudiments, entrevista a núria risco, presidenta de l'associació, plans d’alguns dels assistents firmant un certificat i mirant un butlletí amb fotos dels becaris, plans de diversos assistents parlant després de l’assemblea, entre els quals pere roquet i rosa mari sorribes, parlament d’un alt càrrec del banc, risco llegeix un discurs davant del públic, torna a parlar l’alt càrrec, parlament d’una altra de les noies de l’associació, lliurament de certificats als becaris nous, parlament de pere roquet, es talla (1)

elecció a la sala del consell del cap del govern òscar ribas reig (1)

elecció al consell de residents espanyols. sala de congressos del comú d'andorra la vella, parlant antoni roig 00:28:00 joan reventós senador, també hi assisteix joan ganyet (1)

elecció d'òscar ribas reig com a cap del govern (1)

elecció d'òscar ribas reig com a nou cap del govern. es fa un repàs per la trajectòria i el perfil polític d'aquest home que va encapçalar el primer govern l'any 1982, després de la reforma de les institucions. sala del consell 00:51:00 elecció d'òscar ribas, sala del consell i eleccions 00:52:00 declaracions d'òscar ribas 00:53:00 sortint de casa de la vall, tancant la porta mercè coll i francesc puidemassa. informa jordi agustí des d'andorra 00:53:00 elecció d'òscar ribas reig com a cap del govern 00:54:00 elecció d'òscar ribas reig (1)

elecció de la pubilla d'escaldes-engordany organitzat per la unió pro-turisme d'escaldes-engordany a l'hotel parís-londres (1)

elecció del cap del govern josep pintat solans a la sala del consell de casa de la vall (1)

elecció del consell general. jurament dels consellers al càrrec de consellers generals. porta i interior de la casa de la vall amb consellers, entre d'altres jaume bartumeu. sala del consell, s'han votat els càrrecs de síndics en la persona de josep dalleres i subsíndic en miquel aleix 00:03:00 declaracions de josep dalleres, imatges dels consellers a la sala 00:04:00 altres imatges del consell 00:05:00 presa de possessió del síndic 00:06:00 declaracions de josep dalleres (1)

elecció del nou cap de govern entre òscar ribas i marc forné 00:37:00 recolzament a la candidatura d'òscar ribas com a cap del govern informa ramon messull des d'andorra 00:41:00 informa cristina orduña des d'andorra 00:43:00 declaracions d'òscar ribas com a candidat elegit (1)

elecció del síndic i del subsíndic a la sala del consell de casa de la vall, el secretari anton lópez, periodistes felicitacions a teresa armengol d'escaldes per ser la primera dona al consell general. el resultat de la votació a síndic és de 19 vots a favor de francesc cerqueda pasqüet i 9 en blanc, procedint a continuació a l'elecció del subsíndic general (1)

elecció i jurament d'òscar ribas reig com a cap del govern, a la sala del consell general 00:05:30 votació dels consellers 00:09:40 jurament del càrrec de cap del govern davant el síndic francesc cerqueda. sala del consell general amb públic assistent 00:11:50 òscar ribas saluda els consellers 00:13:20 cap del govern amb membres de la seva família (1)

elecció i jurament del cap del govern josep pintat solans a la sala del consell a la casa de la vall. escenes de la sala dels passos perduts i dels assistents esperant la resolució (1)

elecció i jurament francesc cerqueda com a síndic general i josep maria mas pons com a subsíndic. a la sala del consell: josep casal puigcernal i manel mas, vista general de la sala noble amb els consellers, desener, el sr. escriba toca la campana, entren els consellers, es resa una oració i s'asseuen, presideixen l'acte josep casal puigcernal i manel mas. intervencions dels consellers, intervenen simó duró, sr. escriba, sr. marsinya, sr. duró, votacions (es veu desenfocat), obertura de l'urna electoral, consellers, taula presidencial, aplaudiments dels consellers, obertura dels vots, josep maria mas pons, recompte de vots, josep maria mas pons aplaudint, salutació de josep maria mas pons, sortida de la sala del consell, felicitacions a mas pons, vista de la sala noble, primers plans de josep maria mas pons 00:12:09 àpat a la sala noble, públic esperant, escriba tocant campana per obrir l'acte, entrada dels consellers, jurament sindicatura (nul), presa de possessió (nul), parlament de mas pons (nul), parlament de francesc cerqueda, salutació del síndic general als consellers, taula presidencial, sortida, fotografies oficials a l'escala exterior, còctel i fotos al despatx (1)

elocució de cap d'any de valéry giscard d'estaing (1)

els ambaixadors d'espanya i frança a andorra han lliurat les seves credencials al copríncep episcopal. palau episcopal a la seu d'urgell, joan massa i josé manuel paz agüeras lliurant les seves credencials. hi assisteixen, entre altres, francesc badia, veguer episcopal, a la sala antoni armengol 00:04:00 declaracions de josé manuel paz. rebuda de l'ambaixador francès gerard julien 00:05:00 el bisbe joan martí alanis, òscar ribas cap del govern, jordi farràs síndic general, i els representants polítics de frança i espanya. verge de meritxell amb la cinta d'andorra (1)

els atletes andorrans arriben a l'estadi, i claudina rossell porta la bandera (1)

els esportistes americans competeixen per saber qui anirà als pròxims jocs olímpics. hi ha molta publicitat pels patrocinis: mcdonald's, sears, united airlines, buick, micatin, citicorp travelers checks. (1)

els esports d’aventura a andorra 00:00:22 ponting 00:01:00 jordi puig monitor 00:01:09 estació d'esquí de pal a l'estiu 00:01:15 equitació 00:01:23 golf 00:01:27 mountain bike 00:01:41 carles vila director esquí serveis 00:02:00 rafting i cayak (1)

els fotògrafs, entre els quals ton viladot, es mobilitzen als jardins de la casa museu d'areny-plandolit, dia assolellat, se sent un dels típics sorolls que fa jordi pujol amb la gola, arriba toni zamora, que acompanya el president de la generalitat de catalunya i el conseller d'obres públiques pere macias, els esperen el cap de govern marc forné i jordi guillamet, també arriba marta ferrusola, entren a la casa, pujol seu davant del llibre d'honor de la casa, dempeus i darrere seu hi ha forné i el cònsol d'ordino josep duró, diversos plans i pan, diversos pd del text que està escrivint pujol, pp de duró, pp de forné, pp de macias, pm de tots tres parlant i pan cap a pujol que segueix escrivint, pla lleugerament contrapicat de pujol firmant, s'aixeca, 00:03:05, diu que no ha estat a la casa, comencen la visita per les diferents estances, ferrusola va darrere, pujol i forné seuen a la biblioteca, davant tenen una taula petita amb els dos diaris del país: el diari i el periòdic; tall, seuen davant d'una taula preparada per a roda de premsa, comença parlant el cap de govern, parla de la reunió que acaben de fer, pujol va mirant el sostre somrient, darrere hi ha un gran tapís vertical, a 00:06:23 passa la paraula a pujol, parlen també de la comunitat de treball dels pirineus, acaba a 00:10:23, comencen les preguntes dels periodistes, parlen de l'aeroport, pujol deixa clar en una de les seves respostes que només vol parlar de temes relacionats amb la trobada d'avui, final a 00:14:55, continua la vistia, baixen als jardins on hi ha molta gent, alguns representants francesos que parlen amb pujol, arriben a l'auditori nacional, plans des de l'interior amb les autoritats pujant per les escales, pujol saluda el lehendakari basc juan josé ibarretxe, 00:16:17, a l'escenari de l'auditori hi ha preparada una taula amb els cartells dels participants a la reunió, jordi pujol i el lehendakari seuen junts, a la taula hi ha també el president del consell regional del llenguadoc-rosselló jacques blanc, el cònsol d'ordino i el d'encamp jordi mas, i representants dels governs d'aragó i d'altres zones franceses, pg de pujol, ibarretxe i blanc, a la punta de la taula hi ha pere roquet (fill), 00:18:10 forné puja a l'escenari per saludar els participants, pujol i ibarretxe mantenen una llarga conversa, 00:19:06, duró dóna inici a la trobada, pan de la primera fila d'autoritats assistents, pan de la taula amb els participants, diversos pp de pujol, ibarretxe i blanc, entre els assistents hi ha l'ambaixador josé manuel paz-agüeras, la imatge de qui parla es projecta en una gran pantalla a l'escenari, se celebra el 27è consell plenari de la ctp, pm de dolors majoral entre el públic i darrere seu rafel pujol, intervenció del secretari general de la comunitat pere roquet, la càmera enfoca sovint a pujol i ibarretxe parlant durant el discurs de roquet, diversos pg picats de l'escenari, zout des de les banderes de les regions participants, a 00:23:40 s'enfoca la pàgina web ctp.ad a través de la pantalla gegant situada al fons de l'escenari, diversos pg, tall, després de l'acte, eva clausó als afores de l'auditori iniciant stup, es talla (1)

els helicòpters d'esquerra republicana portaran la bandera espanyola. declaracions de miquel roca junyent en castellà, declaracions de rafel ribó a bellaterra i d'àngel colom, es veu pilar rahola (1)

els números 1 musicals de diversos clubs de música, en aquest cas els del president d'andorra amb el disc-jokey richard. es fan comentaris mentre es posen les cançons. la número 1 d'aquest estiu és get up and buggy. (1)

els paralímpics de 1984, international stoke mandeville games federation, organitzat per british paraplegic sports society a aylesbury. bàsquet, tir amb arc, atletisme, marató. es veu george murray. també es veuen bob jackson, president de l’ismgf, el príncep carles, patró del bpss, horace poole, "chairman" del bpss i lord westbury, president del bpss. (1)

els taxistes d'andorra hauran de tenir una llicència del govern i les tarifes seran les mateixes (1)

emisió musical destinada als joves. (1)

emissió 13:30 patrocinades per crèdit andorrà presentades per antoni morell, advocat. presenta el bloc de notícies mari carme grau ribot, periodista, parlen de l'aprovació de la rtva amb el cònsol major d'andorra la vella manel pons, sobre l'exposició de natura amb casimir aràjol i pere roquet de la conselleria d'agricultura i josep cases conseller per sant julià. tanca les notícies antoni morell entrevistant paco ruiz administrador de duanes. tros de film “st. francisco”. publicitat (1)

emissió a l'informatiu de tv3 sobre el fons fílmic de l'arxiu històric nacional d'andorra parla susanna vela cap del servei d'arxius (1)

emissió agrícola de les 7 del matí. (1)

emissió completa d'una programació de sr amb música, publicitat i notícies (1)

emissió d'actualitat que parla de la tolerància. (1)

emissió d'actualitat que tracta sobre el quebec. (1)

emissió d'esports a càrrec christian granger i música. (1)

emissió d'una sardana de j. serra interpretada per la cobla la principal de la bisbal (1)

emissió d'una sardana de josep coll interpretada per la cobla la principal de la bisbal. (1)

emissió d'una sardana de manent interpretada per la cobla la principal de la bisbal. (1)

emissió d'una sardana de morera interpretada per la cobla la principal de la bisbal. (1)

emissió de diferents informatius dels dies 4, 5, 6 i 7 (1)

emissió de dos himnes britànics; hi ha problemes de so a partir de 4' (1)

emissió de dos programes d'aquesta sèrie que tracta d'esdeveniments del passat, barrejat amb publicitat i música (1)

emissió de francis bruno: programes de l'1 al 10 dedicats als objectes volants no identificats (1)

emissió de jacques ferry que té com a acompanyant a danyel gerard amb una guitarra americana i va amenitzant la tertúlia amb música. (1)

emissió de josep fontbernat repetida el dia després de la seva mort. josep fontbernat i verdaguer, parla dels ramats que pasturen a l'estiu, diu que '...estimo a totes les bèsties i a algunes persones també', fa homenatge en aquest programa a isabelle sandy intentant traduir un article seu que es titula 'gossos de pastor' i el llegeix, la nomena poeta dels gossos. amb el rèquiem de mozart de fons la veu del locutor explica la mort de josep fontbernat i fa una mica de repàs de la seva vida (sembla la veu del bisbe); el 1926 neix a prats de molló (gironès), el 1930 rep un títol de la filharmònica, el 1931 diputat al parlament de catalunya per erc, el 1936 director general de la radiodifusió de catalunya, el 1939 exiliat a frança, a parís, i realitza emissions per la 'frança d'ultramar', 1957-58 crea els cors d'andorra, el 1959 comença a emetre a ràdio les valls el programa 'glossari andorrà'. el primer programa el dedicà a pau casals, fa referència a la veu emboirada de josep fontbernat i darrerament cansada. parla de com la personalitat de l'andorrà es va esborrant i diu '...sóc un foraster pels del país' veu de josep fontbernat 'protocol medieval que és d'on ha sortit el nostre poble...' parla també de la sardana '...és la dansa més bella de totes les danses que es fan i es desfan...' + veu del narrador + cant dels ocells de pau casals + amb veu de josep fontbernat (1)

emissió de les notícies i continuació de la programació normal de sud ràdio (1)

emissió de música de glenn miller. (1)

emissió de música moderna "cha-cha-chà". (1)

emissió de música moderna, des d'andorra; entre d'altres, cançons de simon and garfunkel, the beatles (entre les quals "let it be"); apareixen alguns indicatius de sud ràdio "andorra", (1)

emissió de ràdio andorra completa amb música, anuncis i l'indicador horari d''aquí ràdio andorra' de victoria zorzano. (1)

emissió de sibilius de 1865 simfonia núm. 1 en e minor op. 39, 3 moviments. (1)

emissió dedicada a l'orfeó andorrà presentada per yann + cançons de l'orfeó en català i himne andorrà. la primera peça que interpreten és "el meu avi", l'última peça és l'himne nacional (1)

emissió diversa de sud ràdio amb anuncis, informatius i altra programació habitual. (1)

emissió en català. pda i sr. síndic. música. informatius internacionals i de catalunya i detall d'andorra sobre la reforma de les institucions i una visita al copríncep francès de part del partit demòcrata andorrà mostrant el seu desacord en la postura política de frança referent a la reforma institucional presentada per andorra. entrevista a estanislau sangrà, síndic general, en motiu d'aquest afer que es desentén d'aquest afer alegan que ell no està autoritzat a fer-ho i que han estat els consellers que han creat el debat nota: al minut 22:50 canvia a mono música en francès i programació en francès (1)

emissió en directe d'una cursa (1)

emissió en directe del jurament d'òscar ribas reig com a cap del govern. periodistes fent fotografies. salutacions a tots els consellers per ordre protocol·lari (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas a j l mas (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas a jordi font (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas a josep marsal (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas a oscar ribas reig (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor aleix (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor boretje (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor escriba (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor forne (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor jaume mas (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor muñoz (1)

emissió en francès en la que s'entrevista a diferents personalitats andorranes en aquest cas al senyor thurot (1)

emissió en francès tipus. ràdio andorra dels anys 80. informatius i música (1)

emissió especial de francis bruno de la núm. 11 a la 20 d'una sèrie de programes especials dedicats als ovnis i al món que ho envolta (1)

emissió especial en motiu de l'entrega de la quèstia a parís (tercera cinta). diversos discursos dels polítics; des de parís ho comenta carole i des d'andorra ho fa m. àngels. (1)

emissió especial en motiu de la inauguració de la maison d'andorre a parís pel general de gaulle. amb la presència del síndic julià reig, jaume bonell i altres autoritats andorranes. entrega de la quèstia. veu de julià reig, veu del general de gaulle, veu de l'historiador raimond labelle. finalitza l'emissió josep fontbernat fent ús del català (1)

emissió especial en motiu de les eleccions al consell general. talls de veu a guillem adellach per ordino; miquel alís, federic palmitjavila, manel mas, josep marsal i sr. torres per encamp; joan samarra, bartomeu rossell per andorra la vella i (cara b) modest baró per la massana cont... a k7_0006 (1)

emissió especial en motiu de les eleccions comunals del 1979. entrevistes a autoritats d'andorra la vella com antoni puigdellívol, cònsol major d'andorra la vella; joan samarra, cònsol menor; casimir aràjol, president del sindicat d'iniciativa i turisme; antoni forné, secretari del sindicat d'iniciativa i turisme i també a joana viusà periodsta del poble andorrà. els acompanyaments musicals són peces tradicionals d'andorra i sardanes catalanes (1)

emissió especial en motiu de les eleccions comunals del 1979. entrevistes a autoritats d'encamp. roc rossell, cònsol major; josep marsal, conseller; gabriel dalleres de saetde, miquel rossell de la unió pro turisme am acompanyament musical de música tradicions andorrana i catalana així com de la nova cançó (1)

emissió especial en motiu de les eleccions comunals del 1979. entrevistes a autoritats d'ordino. guillem adellach i baró; sr. florit director de coral; srta. lourdes; sr. josep duró de la unió pro turisme i un jove estudiant de la parròquia amb acompanyament musical de música tradicional andorrana i catalana així com de la nova cançó (1)

emissió especial en motiu de les eleccions comunals del 1979. entrevistes a autoritats de canillo. miquel naudí casal, president de l'esquí club de soldeu (1)

emissió especial en motiu de les eleccions comunals del 1979. entrevistes a autoritats de la massana. albert gelabert; elena armengo; sr. lino i josep serra (1)

emissió especial en motiu de les eleccions comunals del 1979. entrevistes a autoritats de sant julià de lòria. vicent mas, òscar ribas reig, daniel areny (1)

emissió especial en motiu de les eleccions municipals a frança en segona volta. programa en el que es repassen resultats, amb publicitat, música, entrevistes en directe. repassen especialment el resultat de les eleccions al sud de frança. emissió realitzada des de la seu de la depeche du midi ...falta enregistrar la cara b que és continuació (1)

emissió magazine fa un recorregut des de l'atlàntic al mediterrani francès passant per diverses poblacions: lanion, parlen dels vinyaters, del joc... (1)

emissió musical a les 8.50 h. (1)

emissió musical contínua presentada per didier joel amb cançons de la raspa, village people... (1)

emissió musical de boleros. (1)

emissió musical de cançons en primícia (1)

emissió musical, notícies i publicitat. (1)

emissió presentada per gérald gregoire i william schiller on es tracten temes d'interès general en aquest cas i.- parlen des de new york helvi sipila, secretari general de l'any internacional de la dona. geneve 'le b.i.t. et la condition de la femme dans le monde du travail'. tunis 'un pioner de l'emancipació de la dona'. geneve 'obertura de la 31a sessió de la comissió dels drets de l'home'. ii.- vientiane 'el h.català.r. i el repartiment de refugiats laocians'. geneve 'un seminari contra els efectes de la corrosió' (1)

emissió que tracta de forma objectiva testimonis que han tingut tractes amb humanoides i ovnis. 1952: el cas d'una dona que durant les vacances de pasqua estava sola en una casa sense llum i els gossos bordaven; al sortir va tenir contactes altres posteriors (1)

emissió radiofònica d'una part del congrés de la cultura catalana en el que hi intervenen experts en política i societat tant d'andorra com de catalunya. en la part final jaume bartumeu, manel mas i antoni morell fan la presentació d'un text que anomenen preconstitucional. en totes les xerrades es posa de manifest la necessitat d'un canvi en les institucions andorranes (1)

emissió radiofònica de sud ràdio dedicada a ràdio andorra i a tots els seus treballadors. es fa menció especial dels treballadors i també de josep fontbernat. es talla a l'iniciar la música del glosari andorrà (1)

emissió radiofònica dels discursos del síndic general julià reig i dels coprínceps francès (valéry giscard d'estaing) i episcopal (joan martí alanis) amb motiu de la celebració del setè centenari de la signatura dels pareatges. hi ha una veu en off. (1)

emissió radiofònica dels discursos dels coprínceps a la casa de la vall en commemoració de la celebració del 7è centenari de la signatura dels pareatges. breu introducció històrica, parlament del síndic general julià reig ribó i discursos dels coprínceps francès valéry giscard d'estaing i episcopal joan martí alanis amb els comentaris del comentarista (1)

emissió realitzada a les 12:55 h (1)

emissió setmanal de música rock que s'emet els dimecres. normalment s'hi fan entrevistes però aquest cop no ha sigut possible perquè el locutor explica que el programa, tot i que s'emet al setembre, es va enregistrar a l'agost i aquell mes no hi havia ningú a parís. (1)

emissió sobre les qüestions de l'esquerra política a frança 1/ nit del 22 al 23 parlen ch. fitterman del pc, y. roudy del ps, ch. fitterman pc, c. estier del ps -micro trottoir... j. bonacossa radical d'esquerra 2/ g. marchais del pc després de la reunió amb el comité central 3/ històrica nit del 22 al 23 estier del ps, fitterman del pc 4/ g. marchais emès per tf1 5/ g. deferre ps emès per tf1 i j.j. servan schreiber 6/ j. ellestein del pc, j. daniel nouvel observateur, i j.c. coli radical majorite emès per a2 (1)

en aquest programa maria pura entrevista a simó duró pare sobre la seva vida i la seva trajectòria dins i fora d'andorra. (1)

en blanc i negre i format cinematogràfic, plans dels carrers principals d'escaldes-engordany, cues a l'entrada del pavelló poliesportiu 00:00:40 ja en color, careta de promoció del festival i detalls d'alguns dels concerts celebrats en el marc del festival, careta final de sortida i crèdits (1)

en directe des d'andorra des de la plaça de la sindicatura josep vilar presenta aquest reportatge sobre l'ahir i l'avui d'andorra. l'esbart dansaire d'andorra la vella comença amb la dansa de l'ossa?, entrevista francesc cerqueda síndic general, josep pintat cap del govern (1)

en directe des de la molina josep vilar presenta aquest informatiu en el qual es tracta sobre la crisi de la neu. es parla de la neu artificial, les inversions fetes a les instal·lacions i el personal contractat temporer 02:10:00 parla josep paja president del consell comarcal de la cerdanya 02:12:00 entrevista a josep domenech president de l'acem i carles arenado director de màrqueting de vaqueira i lluís alegre conseller de comerç, indústria i turisme de la generalitat de catalunya 02:20:00 des de les pistes tancades de baqueira beret informa lola domenech, parla joan portala del poble comenta que abans les previsions meteorològiques eren més reals 02:23:00 parla josé manuel monje botiguer, irene españa restauradora, lluís vivar hoteler, josep galbeto del centre d'iniciatives turístiques de la vall d'aran es compara la situació amb l'any 78 que no va nevar fins mitjan gener 02:26:00 es torna en directe a la molina es recupera l'entrevista (1)

en directe des de les pistes d'esquí de pal reportatge sobre andorra. confraria d'escudellaires de la massana, parla un contrabandista amb la cara tapada, pas per la muntanya. parla francisco ruiz administrador de la duana, josep pintat, joan manuel pasco comerciant, antonio zendoya, òscar ribas banquer. parlen del turisme, parla plansides hurtado xofer, gent del carrer, josep miño conseller de turisme (1)

en homenatge al centenari del naixement de pau casals (1876) s'interpreten dues obres d'aquest músic universal: "el cant dels ocells" (popular) interpretat per lluís claret violoncel, gerard claret violí, rosa m. cabestany piano i "glòria (el pessebre)" per l'orquestra ciutat de barcelona i l'orfeó català dirigit per lluís m. millet amb carme bustamante soprano, montserrat aparici contral, jaume baró tenor, enric serra baríton, joan pons baix, m. rosa valls soprano; llargs aplaudiments (1)

en l'espai titulat breu de neu patrocinat per pal i arinsal s'emet el trofeu nescafé fet al pas de la casa en un cap de setmana, declaracions de xavier ubeira membre de l'equip olímpic espanyol, mònica bosch membre de l'equip olímpic espanyol i antoni gros organitzador de la cursa (1)

en l'espai titulat medio ambiente es parla del programa andorrà per millorar la qualitat de les truites. piscifactoria (1)

en motiu de l'elecció del síndic general entrevista al nou síndic electe senyor sangrà (1)

en motiu de l'elecció del síndic general entrevistes a les autoritats sortints senyor aleix subsíndic i senyor reig síndic, discurs del conseller major de canillo i del nou síndic electe senyor sangrà (1)

en motiu de la celebració de la diada nacional es fan entrevistes a diferents autoritats, en aquest cas especialment en motiu de la vinguda de la senyora anemone giscard d'estain. reg-3730 julià reig ribó, síndic general; reg-3731 francesc badia batalla, veguer del copríncep episcopal; reg-3732 calude françois rostain veguer del copríncep francès reg-3733 recepció a casa de la vall intervenen el síndic general julià reig i la senyora giscard d'estain (1)

enlairament de l'helicòpter des de la massana per prendre vistes de la nevada seguiment de la nevada caiguda al pirineu. carretera en direcció a erts vistes d'arinsal estació d'esquí d'arinsal, cel emboirat pistes d'arinsal capítol 2 vistes genersals del pirineu al fons la serralada del cadí capítol 3 pobles des de l'aire de la vall de castellbò, carretera de sant joan de l'erm, portaine, boscos nevats, pistes d'esquí des de l'aire capítol 4 antenes de telecomunicacions capítol 5 pobles del port del cantó capítol 6 la seu d'urgell des del pla de les forques, prats d'alàs vista general de la all del segre riu amunt, vista aèria circular de l'ermita de sant antoni capítol 7 carretera de cerdanya, muntanyes nevades capítol 8 vistes aèries de pobles d'andorra, arribada a l'heliport de la massana i aterratge pont amb la carretera nevada i algun cotxe circulant, detall d'una branca, cotxes per la carretera, màquina llevaneus capítol 9 gossos jugant a la muntanya, tot terreny intentant entrar a l'observatori meteorològic de la molina, capítol 10 noi treient la neu de l'entrada, cristina orduña i un altre noi que treu la neu de l'entrada de l'observatori capítol 11 gossos caminant completament esfonsat per la neu, declaracions del noi, crònica de cristina orduña, gos corrent pel camí, contrallum amb el sol i la neu, detall de les cases i els teulats coberts de neu, ratrac a les pistes d'esquí de la molina, canons de neu treballant capítol 12 escena familiars gent ballant (1)

enquesta al carrer sobre la valoració dels serveis sanitaris d’andorra, micròfon d’atv, la primera entrevista a una senyora castellana acompanyada de dos fills petits, segueix una noia jove, i diverses senyores, en català i castellà, també algun senyor, es talla (1)

enquesta realitzada als oients de sr preparada per passar a antena a les 11h 30' (1)

enregistrament a dues bandes d'un programa musical de sr des del principat d'andorra presentat per carole (1)

enregistrament amb codi de temps 08:41:06 reportatge d'andorra en general, en parla com un país salvatge. frontera del pas de la casa, muntanya, avinguda meritxell, diorama de toros, ballada de sardanes, detalls d'esglésies romàniques exteriors i interiors 8:42:39 creu dels 6 braços, cantera de pissarra, detalls de façanes, interior d'una casa, interior de la casa plandolit (1)

enregistrament amb codi de temps visita a andorra del general de gaulle. visita a la torres de sud ràdio al port d'envalira 06:51 rebuda pel síndic general francesc escudé a la plaça príncep benlloch, presentació d'autoritats, entrada a la casa de la vall, sala del consell, parlaments, sortida, fotografia de l'escala 08:26 discurs del general de gaulle a la plaça príncep benlloch amb un públic molt nombrós aplaudint i ensenyant banderoles, el general de gaulle es desplaça amb un cotxe destapat visita a sant julià de lòria d'aquí cap a ordino d'aquí cap a escaldes-engordany 10:40 a la vegueria francesa, per l'avinguda meritxell (1)

enregistrament amb codi de temps visita a andorra del senyor démansi ministre de treballs públics amb motiu de la inauguració de ràdio andorra a encamp amb l'assistència del síndic general francesc cairat, recepció a casa de la vall (1)

enregistrament amb efectes especials de càmera lenta, nens a l'interior d'una casa (1)

enregistrament d'imatges per fer un reportatge sobre l'escola d'infermeria,00:00:00 barres primers plans d'una persona amb flaixos de llum. infermera atenent un malalt a la uci tall 00:04:09 capítol 2 vistes exteriors de la clínica nostra senyora de meritxell tall 00:07:29 proves de l'entrada del centre d'atenció primària a la massana tall 00:09:05 capítol 3 entrada del centre hospitalari que estava a santa coloma 00:10:16 capítol 4 intervenció quirúrgica a la sala d'operacions amb tot el personal mèdic detall de les mans i els utensilis mèdics primer pla de la infermera i de les mans, detall de la màquina que controla el ritme cardíac ecm detall d'un altre aparell de la sala d'operacions tall 00:19:53 capítol 5 proves de sortida dels professionals de la sala al costat de les sales d'operacions títol 2 capítol 1 barres 00:24:10 proves de la sortida de la sala d'operacions tall 00:24:30 sostre del passadís com si fos la visió del pacient quan el porten en la llitera tall 00:27:42 capítol 2 personal mèdic atenent una pacient que es fa hemodiàlisi la infermera li fa companyia capítol 3 00:33:46 detalls de la màquina que processa la sang 00:36:43 vista general de l'edifici davi al carrer doctor vilanova on aleshores estava l'escola d'infermeria 00:38:15 rètol del centre de salut comunal de la massana 00:39:01 capítol 4 noies en una classe, professora impartint classe capítol 5 primers plans de la infermera i vistes generals de l'aula,títol 3 capítol 1 00:46:29 barres despatx de l'escola d'infermeria amb gent treballant 00:49:15 capítol 2 noies en una classe d'infermeria en la qual la mestra ensenya a fer un embenat compressiu, extracció de sang capítol 3 00:56:21 rètols indicatius de l'edifici davi on hi ha l'escola d'infermeria, el servei andorrà d'atenció sanitària, el centre mèdic psicològic rètol des equipaments de l'edifici davi 01:02:14 (1)

enregistrament d'un concert realitzat en públic per gerard claret i josep maria escribano, nombrosos aplaudiments (1)

enregistrament d'una intervenció quirúrgica d'apendicitis (1)

enregistrament de diversos informatius presentats per christian granger. (1)

enregistrament de diversos informatius presentats per jean marie ferran. (1)

enregistrament de diversos informatius presentats per jean pierre luigi (1)

enregistrament de l'informatiu diari emès a les 13:00h dels dies indicats. el tema principal del dia 1 són les grans nevades al pirineu (1)

enregistrament de l'informatiu emès a les 12.30 h. (1)

enregistrament de l'informatiu emès els dies indicats (1)

enregistrament de l'informatiu migdia (1)

enregistrament de la futura emissió d'una entrevista al síndic francesc cerqueda sobre la geografia política i l'economia d'andorra. (1)

enregistrament de la programació diversa emesa durant tot un dia: informatius, indicatius, música, publicitat, horòscop... (1)

enregistrament de les diferents presentacions que es van fer per la campanya electoral de l'and a les diferents parròquies (ordino, encamp, escaldes-engordany, andorra la vella, sant julià de lòria i la massana). la cinta de la massana correspon a la presentació de la candidatura nacional. (1)

enregistrament de música a dues bandes (1)

enregistrament de música d'actualitat (1)

enregistrament de música francesa: l'eglatine (1)

enregistrament del diari informatiu emès a les 12:30 i 18:30. 12:30 - sindicalisme agrícola, parla raymond lacombe fnsea. - la majoria sociològica, parla françois mitterrand a correze. - extensió de la indústria bps moto, parla boudet director a villefranche de rouergue. - els ostatges de kampala, un alliberat a l'arribada a orly. - esports: - tour de frança, thevenet parla de van imoe mallot groc del tour. 18:30 - la sequera, parla el responsable de meteorologia de toulouse blagnac, pluges sobre tolosa (1)

enregistrament del mesies de haendel amb els cors i l'orquestra simfònica de londres dirigida per colin devis. enregistrament de philips 6500205. (1)

enregistrament dels diversos espots publicitaris que s'han pogut veure per televisió, de promoció turística d'andorra per formar part d'una escena de l'exposició “andorra entre coordenades” organitzada per l'arxiu històric nacional entre els dies 16 de març i 16 de maig a la sala d'exposicions del govern (1)

enregistrament dels informatius corresponents als dies indicats (1)

enregistrament dels informatius d'aquest dia que tenen com a tema principal a valéry giscard d'estaing i europa. (1)

enregistrament dels informatius de les 12.30 h i 18.30 h dels dies indicats. (1)

enregistrament dels informatius de les 12:30 i 18:30 emesos el dia indicat a la data. 12:30 convidats: pdg paraigües onm i valta meteoròleg de balgnac. - valta parla de les previsions i que acabi la sequera. - paulet director de la societat dóna referències meteorològiques. - valta parla sobre la intervenció de paulet. - pdg paraigües onm parlen sobre la sequera. - garrigue, president de la cambra d'agricultura tarn et garone, també parla de la sequera. - perpinyà l'aire condicionat als autobusos. - lamezan: manifestació d'agricultors contra la contaminació industrial de fluor pechiney. - pdg paraigües onm de la contaminació. - afer troba a toulouse l'opinió del mestre segond advocat. - universitat: després l'entrevista dels presidents de la universitat amb el secretariat d'estat a les universitats parla leduc president de l'associació de presidents d'universitat. - pdg onm les uit responen a necessitats de la indústria. esports: -tour de frança: parlen jacques esclassan, bernard thevenet, valta, pdg paraigües onm. - tennis parla patrícia dominguez copa davis. - valta fa la previsió meteorològica. - pdg onm per què el nom de la firma. 18:30 - director de la societat d'estudi de fenòmens científics aplicats a la geofísica, previsions a llarg termini (1)

enregistrament dels informatius emesos a les 12:30 i 18:30 del dia indicat a la data. 12:30 - convidats: philippe simonot antic periodista a 'le monde' i michel etienne membre de la direcció nacional del psu. - pierre baudis diputat alcalde de toulouse parla de la sectorització, eleccions municipals- - philippe simonot parla sobre alain savary i les societats petroleres, sobre la premsa francesa i el diner. - la contaminació de les platges del languedoc roussillon, parla l'alcalde de canet plage p.o. dels falsos sorolls i un pescador de palavas hérault cfdt. - el ministre de cultura redueix les subvencions, parla michel guy ministre de cultura, jacques echantillon director dels teatres de midi i philippe simonot. - esports: -tour de frança parla felix levitan. travessa als pirineus. - michel etienne el seu llibre : er comme racket pétrolier. - philippe simonot el seu llibre: complot petroler. 18:30 - els ostatges de kampala parla el comandant de l'air bus. - creació de llocs de treball parla l'alcalde de mourenx (alts pirineus) (1)

enregistrament dels informatius emesos a les 12:30 i a les 18:30 dels dies indicats (1)

enregistrament dels informatius emesos a les 12:30 i les 18:30 dels dies indicats (1)

enregistrament dels informatius emesos a les 13:00 hores dels dies indicats (1)

enregistrament dels informatius emesos a les 18:30 (1)

enregistrament dels informatius emesos a les 18:30 dels dies indicats (1)

enregistrament dels informatius emesos el dia indicat a les 12:30 i 18:30 h. 12:30 - conflicte metges i seguretat social, parla un metge. - a raó de la creació d'un camp de naturistes, parla gaston pams, senador alcalde d'argelés sur mer. - a raó de l'assegurança dels automòbils parla farcoux delegat general de l'automòbil club midi. 18:30 - conflicte de la cii a toulouse parla el delegat intersindical cgt / cfdt. - conflicte a la fàbrica de lacq parla el delegat cfdt. - la sequera, operació solidaritat parla dins el gers. - esports: futbol, copa d'europa parla henri lagouste en boca de fff (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats i com a tema principal es parla de la política de raymond barre (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats presenten el programa anterior philippe remon, christian sife (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats. com a notícia principal hi ha un accident de muntanya amb morts a l'aneto (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats. com a tema principal del dia 27 hi ha la candidatura de françois mitterrand a les eleccions (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats. com a tema principal hi ha la campanya electoral en què chirac intenta fer coalició per acaparar més vots (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats. com a tema principal hi ha la primera volta a les eleccions legislatives, amb resultats favorables a l'esquerra (1)

enregistrament dels informatius emesos els dies indicats. com a tema protagonista: la neu (1)

enregistrament dels informatius emesos entre el 21 i el 23 de març del 1978 (1)

enregistrament dels informatius emesos les dates indicades (1)

enregistrament dels informatius emesos. (1)

enregistrament dels informatius mesos els dies indicats (1)

enregistrament dels informatius migdia i vespre dels dies indicats (1)

enregistrament dels informatius migdia i vespre emesos els dies indicats (1)

enregistrament dels informatius notícies emesos a les 12:30 i a les 18:30 els dies indicats (1)

enregistrament dels noticiaris informatius de les 12.30 h i 16.30 h. (1)

enregistrament en directe del festival de música de cançó popular celebrat a la plaça de braus d'andorra la vella amb els cantautors carmen i jesús, ramon muntaner i paco ibáñez. en acabar es diu que els periodistes poden entrevistar als cantants. presenta i dirigeix agustí pifarré (1)

enregistrament fet a l’11è festival de jazz d’andorra, escaldes-engordany, juliol 95, càiron assenyalant actuació de joshua redman quartet, càirons identificatius dels músics, 01:52:53 chick corea, crèdits (1)

enregistrament fet a l’11è festival de jazz d’andorra, escaldes-engordany, juliol 95, geri allers trio, càirons identificatius dels músics, 00:55:45 elvis jones, 01:20:08 crèdits del programa (1)

enregistrament musical (1)

enregistrament parcial d'una obra de teatre (1)

enregistrament íntegre d'una emissió amb música i veu. (1)

enregistrament íntegre d'una part de la programació amb música i veu de claude nougaro. (1)

enregistrament íntegre d'una part de la programació amb música i veu. (1)

enregistrament íntegre d'una part de la programació diària amb música i veu. (1)

enregistrament íntegre d'una part de la programació diària, amb música i veu. (1)

enregistrament íntegre d'una part de la programació musical d'estiu i veu amb informatius, esports... (1)

enregistrament íntegre d'una part de la programació, amb música i veu, informatius, esports... (1)

enregistraments d'un programa telefònic en què es reparteixen premis. avui només poden trucar des dels departaments de l'arièja i l'aude. regalen una cadena hi-fi si s'endevinen els preus d'un catàleg de moda. (1)

enregistraments dels informatius emesos a les 12:30 i a les 18:30 els dies indicats (1)

ensenyament a andorra i el funcionament de les diverses escoles (1)

entrada al palau episcopal de nemesi marquès seguit d'estanislau sangrà, síndic; enric parís, francesc badia i els consellers generals 00:45:05 arribada del bisbe joan martí alanis, salutacions a la representació d'andorra 00:46:30 lliurament d'un gravat de la verge de meritxell al copríncep episcopal 00:47:20 piscolabis al palau 00:47:36 comiat de les autoritats a l'exterior del palau 00:48:30 àpat (1)

entrada d'espanya a la cee i repercussió a andorra amb un reportatge titulat mercat poc comú d'andreu castellet, imatge de miquel sans, so francesc, muntatge joan pastor i miquel buesuele, parla antoni roig de l'associació de residents a andorra, parla òscar ribas excap de govern (1)

entrada en vigor de la constitució d'andorra en el mateix moment que es realitza la reunió del tripartit, frança, andorra, espanya a madrid (1)

entrant al palau episcopal estanislau sangrà, síndic; doctor creus, francesc badia, veguer episcopal; enric paris, subsíndic i bonaventura bonell conseller per canillo, pere moles per escaldes, manel mas, secretari del consell; joan massa, secretari del bisbe; francesc pifarré, batlle 00:02:45 arribada del copríncep joan martí alanis, salutació a estanislau sangrà, enric paris 00:03:00 discurs del síndic, enregistrament per sud ràdio i andorradio, mn pere d'encamp 00:04:20 acte de lliurament de la quèstia 00:04:30 discurs del copríncep 00:06:00 intercanvi de presents 00:07:00 comiat a l'exterior del palau episcopal (1)

entrega de la quèstia al palau de l'elisi francès per part de la delegació francesa entre el 24 i el 28 de novembre. la delegació que hi assisteix està formada per albert gelabert i grau síndic, la seva dona p. riera i ambatlle, j. casal i puigcernal subsíndic, e. mandicó i vidal, c. palmitjavila i torres conseller general de canillo, la dona j. solé i miquela, roc rossell i dolcet conseller general d'encamp, la seva dona, r. servet i comella, òscar ribas i reig, la dona r. duró i ribó, carles santacreu i coma secretari del consell general, la dona m. martínez i ferri. inici amb l'escrit en blanc sobre gravats de consellers i casa de la vall hi diu: 'set segles d'història han preservat la co-senyoria d'andorra, configurada pels pareatges del 1278 i 1288 i, actualment, els coprínceps continuen compartint amb igualtat de drets, el poder que fa set-cents anys requeria en els co-senyors. el bisbe d'urgell, com a successor de pere d'urg i el president de la república francesa qui deté el títol personal els drets tramesos a la corona francesa pel comte enric ii de foix en esdevenir, al segle xvi, rei de frança són els caps de l'estat andorrà. els coprínceps reben cada any i alternativament, el tribut fixat pels pareatges anomenat quèstia.' a “aproximació a la història d'andorra” de lídia armengol vila 080 parís vistes de l'interior de l'arc de la defense i tot el barri des d'allà, carrers de parís arc de triomf parlament arribada a l'elisi d'un cotxe oficial andorrà, visita de la delegació al louvre imatge de l'interior d'una església, plaça de la concorde, sena, detalls dels ponts sobre el sena 0208 imatges a les portes de govern de gent amb maletes mari carme grau ribot, carles santacreu, òscar ribas, síndic farràs, amb les respectives dones. porta de govern comitiva entrant a l'autobús de novatel i marxa 0283 es veu el carrer prat de la creu sense gent viatge baixant de l'autobús a l'aeroport de tolosa i van a dinar òscar ribas, darrere lídia armengol, carles santacreu, roc rossell, ton viladot a l'aeroport embarcant i dins de l'avió 0423 en una sala d'espera i entaulats en un restaurant 0461 bandera andorrana al cap de l'hotel, autoritats sortint de l'hotel de cerillon 0541 amb cotxe arriben al barri de la defense vistes de l'arc de la defense des de sota, autoritats pujant les escales, primers plans de la gent sota l'arc, pujada amb ascensor fins al cap de la torre 0642 imatge de l'office de tourisme de la principauté d'andorre a paris, recepció a les autoritats, exposició de fotografies sobre andorra semblen de jaume riba 0740 ambaixador francès 0757 carles santacreu aguantant el llibre al síndic per signar i el cap del govern, altres consellers, roc rossell i l'ambaixador i altres, ton viladot i finalment carles santacreu 0915 rebuda a l'elisi presentació d'armes de la guàrdia, consellers porten el barret d'uniforme 1002 a l'interior del palau françois mitterrand entra a saludar el síndic, el cap del govern, ieals consellers i li ofereixen jurament parla el síndic (f) i després mitterrand en el seu discurs parla del sufragi que portarà a andorra a enlairar-se i crear el seu propi futur 1825 signatura al llibre, sortida a la porta i fotografia de les autoritats a l'escala, marxa cap al louvre on es veuen detalls de les obres interiors, exterior amb vistes al sena 2080 àpat al restaurant lasserre porta de taillevent amb rolls a la porta on es reuneixen per dinar els homes 2260 trobada a versalles visita als edificis detalls de les sales visitades (1)

entrega del premi del concurs que patrocina crèdit andorrà durant tota la setmana (1)

entrenaments de ciclisme a la carretera de pal. oficina comitè olímpic andorrà coa construcció de l'estadi de tennis l'aldosa (1)

entrevista a albert gelabert com a candidat a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. (1)

entrevista a albert gelabert en motiu de la consulta electoral que es celbrarà el 16 de gener del 1978. per presentar el projecte de la seva candidatura després de les eleccions i resultats obtinguts el passat 28 d'octubre del 1977 per a la realitació de la reforma de les institucions (1)

entrevista a alphonse boudard sobre la presentació del seu llibre "manouche se met à table" (1)

entrevista a amadeo fernández director de l'institut meteorològic espanyol sobre la sequia (1)

entrevista a amets sloma per parlar sobre tunísia. (1)

entrevista a annabel buffet. (1)

entrevista a antoni aleix (1)

entrevista a antoni forné (1)

entrevista a antoni pantebre del tonet de la música. publicitat. josep maria quero president de l'esbart dansaire santa anna, esbart ballant la dansa galana (catalunya) pel cos de dansa, el reclam (estudi pastoril) pel cos de dansa, la quadrilla (granollers) pels juvenils. publicitat (1)

entrevista a antoni rogel president del futbol club d'andorra; francesc forné molné conseller per andorra la vella, xavier dalleres, cantant, josep carles forés, filatèlic d'andorra (1)

entrevista a carlos wespendor cap de gabinet de la secretaria d'estat per les relacions exteriors d'espanya, sobre les repercusions de l'entrada d'espanya al mercat comú europeu (1)

entrevista a casimir arajol duró president del sindicat, i a roser jordana de madero secretària del sindicat. entrevista acompanyada de cançons (1)

entrevista a casimir aràjol president del sindicat d'iniciativa i turisme (1)

entrevista a casimir aràjol president del sindicat d'iniciativa i turisme (cast.) (1)

entrevista a claude du georges, una dona que fa temps que viu a nova york. l'entrevista la fa un home. en la segona part del programa es va de nova york a san francisco. (1)

entrevista a claudi roldan, músic, pintor i cantant del vendrell (1)

entrevista a concepció roca sanvicens que es presenta a la candidatura d'unió laurediana per les eleccions comunals, primer pla de l'entrevistada durant tot el reportatge 00:10:32 espot publicitari enregistrat directament de la tv 00:15:22 entrevista a anna ? opinant sobre les possibilitats de les dones dins el món de la política i la candidatura de sant julià de lòria i al senyor julià sobre les eleccions i a la senyora enriqueta i a la senyora isabel, mostra del porta a porta 00:24:23 es fa un repàs al resultat de les eleccions amb uns 12.000 electors en què s'ha obtingut una participació de més del 70% (1)

entrevista a conxita garcía de riba coneguda com riberaygua de santa coloma, per parlar de la seva arribada a andorra, adaptació, convivència i implicació en la societat i política del país (1)

entrevista a daniel areny, director de la coral rocafort i membre fundador de l'institut d'estudis musicals, i jaume bartumeu que forma part d'aquesta coral + cants intercal·lats, la majoria peces popular, entre les quals l'himne nacional (1)

entrevista a daniel rouberant, campió de carreteres de costa, sobre el circuit de castellet realitzat per ricard. (1)

entrevista a dot martí (1)

entrevista a eduard rossell director del liceu comtees de foix sobre l'ensenyament de la llengua i la cultura andorranes, escoles, govern, declaracions de roser bastida directora d'educació sobre la presa de decisió d'oferir a l'ensenyament les eines per a l'andorranització (assegurar als infants una educació sobre la llengua, la història, la geografia andorranes), filmació d'una aula, el primer professor de l’escola andorrana va ser contractat el 1974, es mostren paisatges d'andorra, declaracions d'antoni morell (1)

entrevista a elio petri, realitzador de cinema italià. (1)

entrevista a emmanuelli. (1)

entrevista a enric bartolomé, xevi roca a l'estand del bàsquet club andorrà, sobre el partit jugat a pamplona, jaume guri (del bar de govern) pere, sr. vidal gerent, josep bermudo, esther nadal entrevista mme. salvador pintora (f), el sr. jareño que exposa a la fira, domènec des del restaurant don denis, sr. massip de catifes florència, des de l'estand de la grandalla jardineria, ramon de màquines enregistradores, dídac de l'estand d'automòbils pyrénées. publicitat. videoclip musical (1)

entrevista a enric capdevila vilallonga, germà de l'escriptor lluís capdevila vilallonga mort el 17 de març del mateix any; parlen sobre el desaparegut. entre d'altres coses, lluís capdevila va ser director de l'esquetlla de la torratxa, amic de margarida xirgu i de pau casals; expliquen que sempre anava amb monocle i capa espanyola; es van exiliar a frança en motiu de la guerra civil espanyola; autor de "cançó d'amor i de guerra" (1)

entrevista a enric paris com a candidat a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. (1)

entrevista a francesc balauder, cap del departament d'anglès del col·legi sant ermengol. parlen del viatge de fi de curs que faran a irlanda amb famílies d'acollida (1)

entrevista a g' pierre billote. (1)

entrevista a gabriel amiama un home basc que quan era nen el van portar a rússia durant la guerra civil espanyola. parla de com van marxar els nens de rússia, de com estaven allà i com alguns van poder tornar i altres no. (1)

entrevista a gil vidal, astròleg. (1)

entrevista a guillem adellach baró, conseller major d'ordino, de cal fijat de llorts. s'intercalen valsos i música tradicional d'andorra; explica que eren nou germans, les cases que hi havia abans al poble, on s'ha passat de vint a vuit veïns; a casa seva han viscut de pagès, amb vaques, fan la transhumància cap a frança (a beziers), que en deien "la vila dels andorrans" perquè hi anaven molts pagesos d'andorra; nebot de mossèn guillem d'escaldes, recorda que només va anar un any a col.legi i com es va decidir per l'hoteleria amb la construcció d'un hotel al serrat, cançó "l'encís d'andorra", es va casar amb "una tal" nadalina ambatlle de sispony, van tenir dos filles; parla del passat més recent de llorts, que vivia de la pagesia, dels límits de la parròquia, dels problemes de la parròquia: el primer, que "és un cul de sac" perquè no hi ha cap carretera que la travessi, que cal una estació d'esquí per aprofitar els avantatges de la neu, afegeix que també cal evitar caure "com la massana i les altres parròquies" en l'eufòria urbanística; rossell li demana l'acollida que va tenir a ordino el llibre del seu germà bonaventura? sobre l'avenir d'andorra i si creu que aquest s'ha allunyat definitivament d'andorra; explica la seva carrera política: el 1950 entra al comú i també va ser quatre anys conseller general, remarca les diferències; diu que no coneix gaire el mecanisme de les eleccions però que potser la diferències és que abans es feien "a les corts al costat de les vaques i ara es fan als bars al costat de les estufes", remarca que ja és bo que els joves s'interessin per la política; rossell li fa recordar els "fets de l'any 33" quan els gendarmes francesos volien agafar el subsíndic agustí coma; adellach diu que ell no hi era però que li han explicat que els veïns van sortir al carrer per evitar-ho; parlen també de la reforma de les institucions, creu que és necessària i que s'hauria hagut de fer abans, és conscient que hi haurà diferències però que cal arribar a una bona reforma; insisteix en la necessitat de fer un pas subterrani al port de rat per connectar-se amb frança, diu que el copríncep francès ho recolza; (1)

entrevista a guy bontempelli (cantant i compositor, ha fet cançons per michèle arnaud, catherine sauvage, patachou i jean-claude pascal) i claude bolling (pianista, compositor de jazz i de bso, director d'orquestra i ambaixador itinerant) (1)

entrevista a guy bécert. (1)

entrevista a j.l. bergne de l'institut andorrà d'estudis musicals sobre la seva creació. s'intercala música (1)

entrevista a jacques tati, realitzador de cinema. (1)

entrevista a jaume bartumeu cassany com a candidat a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. (1)

entrevista a jaume bartumeu cassany membre de l'agrupament democràtic andorrà ada en motiu de la consulta electoral que es celbrarà el 16 de gener del 1978. per presentar el projecte de la seva candidatura després de les eleccions i resultats obtinguts el passt 28 d'octubre del 1977 en que el poble andorrà els hi va atorgar un 51% dels vots per a la realitació de la reforma de les institucions (1)

entrevista a jaume bartumeu en motiu de la consulta electoral que es celbrarà el 16 de gener del 1978. per presentar el projecte de la seva candidatura després de les eleccions i resultats obtinguts el passat 28 d'octubre del 1977 per a la realitació de la reforma de les institucions (1)

entrevista a jaume mas (cast.) (1)

entrevista a jaume mas i viu per parlar del turisme a andorra (1)

entrevista a javier gurruchaga. parcial del seu espectacle. publicitat (1)

entrevista a javier penelas perquè parli d'altres sitemes de curació com la imposició de mans, l'oració... la medicina oriental, l'alimentació... (1)

entrevista a jean claude exdirector de l'escola d'esquí i monitor d'esquí alpí. (1)

entrevista a jean claude pascal als estudis de sr en motiu de l'edició d'un disc; hi ha onze talls de veu (1)

entrevista a joan albert montané com a president de la unió hotelera que el dia 12 de juny va celebrar la festa anual. es comenta el que va ser la nit, la participació de socis, el tipus de sopar, el discurs i tots els actes previstos (1)

entrevista a john williams i clyde wright, compositor de música per bso... (1)

entrevista a jordi font cabanes (1)

entrevista a jordi pantebre com a president de l'associació andorrana de ciclisme (1)

entrevista a josep casal (1)

entrevista a josep lluís barcelona professional de la ràdio i la televisió en la seva faceta de pintor en motiu de la inauguració d'una exposició a andorra. el personatge havia estat un dels responsables del programa radiofònic de reina por un dia amb mario cabré. (1)

entrevista a josep maria mas (1)

entrevista a josep maria mas (cast) (1)

entrevista a josep marsal (1)

entrevista a josep marsal com a candidat a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. (1)

entrevista a l'alumne del col·legi sant ermengol donant la seva ppinió sobre l'ensenyament a andorra (1)

entrevista a l'astròleg paul adam. (1)

entrevista a l'entrenador del festina andorra edu torres, que és l'entrenador més jove de la lliga acb, imatges d'alguns partits (1)

entrevista a l'escriptor francès hervé bazin. (1)

entrevista a l'escriptor i filòsof michel foucault. (1)

entrevista a l'escultor cusachs per una dona a ràdio les valls. 5 músiques + principi i final (1)

entrevista a l'escultor i pintor sergi mas al seu taller d'aixovall i a l'escola de pintura de sant julià (1)

entrevista a la directora, colette, i diverses actrius de la companyia de teatre 'chariot', sobre l'obra de teatre "la neuf des sorcières" que representen a andorra i frança. (1)

entrevista a la pintora rasky, vinguda a andorra (1)

entrevista a la responsable de l'oficina de turisme d'àustria a parís. (1)

entrevista a la senyora detailli, responsable de l'oficina de turisme de colòmbia a parís. (1)

entrevista a lenny kuhr, cantant holandesa que va representar al seu país a eurovisió l'any 1968 (1)

entrevista a les nenes de cinquè de bàsica de l'escola de la sagrada família d'escaldes. entre d'altres: rosa sunyer, agnès besolí, francina sangrà, núria gasch; parlen de l'escola i del seu curs; a 00:14:15, noves entrevistes a núria céspedes, laura coll (la més desimbolta), pilar rodríguez, iolanda muñoz, rosa cabiscoll?, (1)

entrevista a les nenes de setè de bàsica de l'escola janer d'andorra la vella. la primera nena que parla és montserrat divisa dolsa, després maria teresa orihuela, magda lópez, aidé vila, gemma, núria (explica que fan religió dos cops per setmana: dimarts amb la madre tomasa i dimecres amb mossèn ramon de canillo), chantal, regina mora, maria pura li pregunta què és l'ecologia, la regina diu que no ho sap, i maria pura li explica que és la protecció de la natura; parla també amb cristina bernat, que vol fer medicina nuclear; entrevista també a mercè pla puigcernal, de l'hotel pla; acaba la cinta sense que l'entrevista sigui acomiadada (1)

entrevista a lluís muñoz (cast.) (1)

entrevista a lluís muñoz president de la unió hotelera de les valls (1)

entrevista a magí maestre com a candidat a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. (1)

entrevista a magí maestre en motiu de la consulta electoral que es celbrarà el 16 de gener del 1978. per presentar el projecte de la seva candidatura després de les eleccions i resultats obtinguts el passat 28 d'octubre del 1977 per a la realitació de la reforma de les institucions (1)

entrevista a marcel amont, cantant de cabaret i showman (1)

entrevista a mercè pelegrí d'arana (1)

entrevista a michel le bris per parlar sobre la bogeria i en particular dels bojos de lorzac. (1)

entrevista a miguel herrero de miñón diputat pel pp sobre la modernització d'andorra fent una valoració de la sobirania del principat (1)

entrevista a mossén blai, rector de la parròquia d'escaldes-engordany, en motiu de la celebració de la festivitat de tots sants (1)

entrevista a nenes de 7è a i a més petits del col·legi janer (1)

entrevista a otto perminger, cineasta americà (1)

entrevista a pau simó nen valencià que va guanyar el campionat d'esquí realitzat a soldeu (1)

entrevista a pedro quiñones perquè parli del seu coneixement en contactes amb altres dimensions (1)

entrevista a pere cavero que parla sobre l'inici de la concessió i del funcionament de ràdio andorra s'acompanya l'enregistrament amb unes fotografies dels treballadors i treballadores de la ràdio a la ràdio, redacció, discoteca, es veu parlant per antena al fill de lluís quintana, des de la ràdio parla gualbert osorio com a director de ràdio valira que és una concessió catalana, parla de la programació, emissora de la primera ràdio andorra a l'entrada d'encamp les oficines estaven a la tabacalera andorrana i sud-ràdio al cap del port d'envalira i l'administració a andorra a la casa del filipó, ràdio andorra passa a utilitzar els despatxos de sud-ràdio i ràdio valira ocupa uns despatxos al mateix edifici (1)

entrevista a pierre sergent en directe pel seu llibre je ne regrette rien. música i talls de publicitat: de programació, tomàquet d'espanya, de rendez-vous, de frescor bien-etre (1)

entrevista a pierre sobre txecoslovàquia. (1)

entrevista a pierre vassiliu, sylvie vartan, jean vallée, jean vallée, anne vanderlove (1)

entrevista a rafael la fuente per parla de la ciència de la futurologia i per demanar-li que faci la predicció per a l'any 1981. (1)

entrevista a raphael luque que ha estat bastant temps a jamaica; s'intercal·la música reagge i cubana. (1)

entrevista a rene duval en motiu de l'edició d'un llibre sobre la història de la ràdio a frança. repassen els inicis de les ràdios amb algun tall de veu de les primeres emissions. entre els diferents temes 00:46:00 parlen de l'imperi de les ràdios privades que va fer jacques trémoulet i també de ràdio luxemburg i ràdio andorra en el període de la segona guerra mundial. un intressant document sobre els inicis i la història de la ràdio situa els inicis i neixement des del 1902 a 1933 la professionalització de 1933 a 1950, a partir d'aquest moment diu que no s'ha fet cap més aportació al tipus de ràdio: concerts, entrevistes, música, informatius... (1)

entrevista a robert ricci, fill de la modista d'alta costura de parís nina ricci que dóna el nom als cosmètics (1)

entrevista a roger pierre (avec j.m. thibault), paul préboist, pascale petit, marc porel, michel piccoli (avec claude faraldo) (1)

entrevista a roland leroy del pc i a michel d'ornano polític de la v república francesa per al grup ri republicans independents i a partir del 1978 per l'udf unió per la democràcia francesa. diputat per calvados (1)

entrevista a rossend marsol (a) sícoris sobre la tradició de les festes de carnaval a andorra (festa de l'óssa a encamp, les carrosses per parròquies) (1)

entrevista a réne tavernier sobre l'affair portal i l'article "j'acuse" de zola. (1)

entrevista a serge livrozen, president d'una comissió internacional relacionada amb els drets humans (1)

entrevista a simó duró com a membre de l'associació turística, anomenada adonet. parla d'andorra. diversos talls de veu. (1)

entrevista a tots els candidats a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. inicia les intervencions jaume bartumeu per agrupament democràtic d'andorra (ada), magí maestre, albert gelabert, oscar ribas, josep marsal i enric paris (1)

entrevista a un actor, compositor i cantant libanés (1)

entrevista a un dels responsables de l'empresa andorgas (genís acosta?), en motiu de l'explosió que va tenir lloc al supermercat glaç del pas de la casa, amb 10 morts i 10 ferits. es parla dels informes del govern sobre l'estat de la xarxa i com afecta les diferents parròquies (1)

entrevista a un dels responsables de la comèdia musical "frères ennemis" i entrevista a un dels responsables del musical "frères jacques". entrevista a la cantant i compositora jacqueline françois. es fan els talls de presentació de les cançons però no estan contingudes a la bobina (1)

entrevista a una dona d'un restaurant que cuina pel president de frança valéry giscard d'estaing. (1)

entrevista a una noia argentina sobre els costums, les tradicions, la colonització, els indígenes d'aquest país. (1)

entrevista a xavier agustí entrenador del fc andorra, òscar segura assessor futbolístic, jordi gonzalvo, enrique castro exjugador del fc barcelona, pepe guijarro ex massatgista de l'espanyol, joan segura palomares relacions exteriors de l'espanyol per què expliquin anècdotes en què s'han trobat (1)

entrevista a xavier escribà (1)

entrevista a xavier llovera sobre les excavacions i descobriments realitzats a andorra diu que fa 26 anys que es van iniciar les excavacions arqueològiques, es fa un repàs pels diferents jaciments s'explica en què consisteixen els plànols i les mesures d'excavació, el sistema d'anàlisi del carbó 14 i els materials trobats a andorra acaba comentant la necessitat de la creació d'un museu permanent (1)

entrevista a xavier sinfreu i antoni perdigués que realitzaran la volta a andorra a peu, per primer cop. un recorregut aproximadament de 130 km (1)

entrevista a òscar ribas (cast.) (1)

entrevista a òscar ribas com a candidat a les eleccions del més d'octubre. el tema principal d'aquesta convocatòria és la reforma de les institucions encaminada a la separació de poders executiu, legislatiu i judicial amb els canvis que això suposaria a nivell d'organització administrativa i atribució de competències. (1)

entrevista a òscar ribas reig (1)

entrevista al bisbe i copríncep episcopal joan martí alanis sobre una reunió amb bisbes del midi francès i sobre l'estat de l'església a frança i a espanya. (1)

entrevista al cantant georges brassens. (1)

entrevista al cap del govern marc forné en els primers 100 dies de mandat realitzada per ignasi planell director del diari d'andorra, josep anton rosell director d’el periòdic d'andorra, àlvar valls director de “la revista d'andorra”, àlex julià rodríguez cap de la revista “informacions” en un programa presentat per ricard poy (1)

entrevista al cineasta marcel carne. (1)

entrevista al col·legi francès de les escaldes, sr. casal; a 03:57 comença a entrevistar els alumnes: el primer és francesc corominas repiso, que vol recitar un poema en francès, moltes rialles; reciten amb ell joaquim tomàs i fran garcia; després entrevista a sílvia calvó armengol, que diu que el país hauria d'estar més net; parla també ester nadal, diu que li agradaria que hi hagués menys cotxes, menys botigues i menys edificis, i que hi hagués més prats; demanen més poliesportius a escaldes perquè al prat de la mola hi ha rocs; parla també josep antoni guerrero garcia; al final canten tots una cançó en francès amb un piano de fons (1)

entrevista al conseller d’educació i cultura roc rossell sobre la sisena universitat d’estiu, bandera andorrana darrere, algun z-out permet veure que a la seva dreta hi ha una bandera europea i damunt de la taula hi ha diverses banderetes dels petits estats d’europa; li demanen que faci la resposta més curta, es talla, 00:24:25 es reprèn, li fan la mateixa pregunta i rossell torna a respondre, pd d’algunes de les banderetes, z-out de la taula amb rossell encara assegut, pd de les mans de rossell, una dona li dóna uns papers, pla picat i z-in des de l’entrada de la sala d’actes de prada casadet, rossell segueix parlant amb la dona i amb un altre home assegut al seu costat, pm de rossell, pati interior de l’edifici de prada casadet, diversos plans dels pisos des del pati, prada casadet des de fora, vista general i pan des d’escaldes-engordany fins andorra la vella, 00:30:55, pd cartell “valls d’andorra, m.i. consell general, 1:50.000”, z-out de maqueta en relleu del principat d’andorra, pd cartell “grand-duché de luxemburg”, z-out de maqueta en relleu de luxemburg, 00:32:39 pd i pan vertical descendent d’escut de liechtenstein, z-out de maqueta en relleu de liechtenstein, pd cartell “malta”, z-out maqueta en relleu de malta, pd cartell “territorio della repubblica di s.marino, pg maqueta en relleu de san marino, pd cartell “principauté de monaco et beausoleil”, z-out mapa, es talla, 00:35:42 (1)

entrevista al conseller d’esports joan samarra després de la cerimònia inaugural (les preguntes les fa joan font, s’entén que per passar-les després als mitjans de comunicació) (dia 23), parla també de les opcions de medalla de l’equip nacional, fins als 5’ aproximadament, so de “xiulet” durant una estona, es reprèn amb el resum de la jornada del divendres dia 24; resum a càrrec d’un home no identificat, que parla via telèfon des de san marino; final a 9’ aproximadament; crònica telefònica amb el resum del dissabte dia 25, entrevista al president de la federació andorrana de judo jordi marquet, i segueix el resum amb els resultats del dia anterior i l’agenda del dia; final al minut 17’ aproximadament; resta cara a buida // cara b buida (1)

entrevista al diferents candidats de la circumscripció de la garona: gilbert sincyr del front nacional, marie christine auriach ecologista, vincent lopez de lluita obrera (1)

entrevista al director de l'escola del ministeri d'educació espanyol a andorra francesc armand i a nens de l'escola sobre el funcionament de la mateixa (1)

entrevista al director de la unió hotelera d'andorra càndid naudí (1)

entrevista al director i a l'actriu d'una pel·lícula sobre cirurgians (jacques gofio i marina bladi?). (1)

entrevista al guitarrista narciso yepes, que parla de la seva trajectòria com a músic. (1)

entrevista al músic argentí jairo. (1)

entrevista al periodista i escriptor jean ferniot (1)

entrevista al president de l'esbart dansaire de santa anna d'escaldes josep tero. l'esbart va ser fundat el 1951 a escaldes-engordany. (1)

entrevista al president de la unió hotelera joan albert montané (1)

entrevista al president jordi aleix i camp i al vicepresident josep coll de la plana del club d'atletisme de les valls d'andorra. el tema de conversa és l'atletisme a andorra i les diferents competicions i disciplines que es poden practicar. també es parla sobre la falta d'instalacions per relitzar l'esport. el comú d'escaldes-engordany cedeix les seves instal·lacions per practicar atletisme. (1)

entrevista al productor musical i intèrpret eddie barclay per parlar de la seva trajectòria professional i també de la producció discogràfica de jacques brel entre altres, també s'entrevista a gent per conèixer què saben d'eddie barclay emissió íntegra del programa amb publicitat i música (1)

entrevista al professor lester perquè parli d'astrologia i la influència de l'univers en el comportament de la natura i les persones (1)

entrevista al realitzador jean louis trintignant. (1)

entrevista al senyor muntaner, al senyor morell, al senyor mas, entre d'altres. (1)

entrevista al sr. alban, treballador de la ràdio i la televisió realitzada per alain seigny (1)

entrevista al sr. font, president de la federació de ciclisme a andorra. es parla de la marxa ciclista que es celebrarà a andorra. després hi ha música gravada a una velocitat de 9'5 cm/seg i torna als 19 cm/seg amb una entrevista esportiva. (1)

entrevista al sr. lluís muñoz president de la unió hotelera i de la cass en directe des de la 3a planta dels magatzems pyrénées, maria àngels naudi, lourdes montserrat del patronat de dames de meritxell. publicitat. entrevista amb josep maria beal cònsol d'escaldes, sobre el centre termolúdic amb música en directe, entrevista a joan xandri del departament d'educació i cultura del comú d'andorra i al cònsol d'encamp miquel alís font. publicitat (1)

entrevista al sr. molné per parlar del turisme a andorra, la riquesa i el futur previst en aquest sentit (1)

entrevista al síndic enric parís torres de cal fuster, a la seva esposa colette gardin paris i als seus fills alain i miquel., música intercalada (1)

entrevista als alumnes de cinquè i sisè de bàsica del col·legi janer que fan natació i als participants de diferents proves. (1)

entrevista als diferents candidats de la circumscripció de l'ariége: gilbert faure diputat sortint del ps, jacques llorca de rpr, jean miquel del pc, claude nayrac de udf (1)

entrevista als diferents candidats de la circumscripció de la garona: andre turcat del rpr, michel valdiguie de udf/cds, maurice andrieu del ps i finalment de nou michel valdiguie (1)

entrevista als monitors d'esquí que han assistit al curs de socorrisme (1)

entrevista als nens de l'escola francesa d'escaldes durant la classe de català cm2 (1)

entrevista als nens de l'escola francesa de canillo, parlen en francès alguna vegada; parla jordi cuvé font, miquelet, nens petits de 4 anys, la classe de cinquè, canten el frére jacques i le petit papa noel (1)

entrevista amb el grup de teatre l'esquetlla de la torratxa 01:22:53 publicitat de vídeo club arte y linia, publicitat de caixa de barcelona, publicitat de centre d'estudis languedor, publicitat d'autocars regina, publicitat de pelleteria rebés, publicitat de la botiga antigua casa cosmet, separador 01:25:26 fragment d'una obra de teatre 01:26:15 lolita entrevista a pere tomás, carles maestre, andreu campillo i alfons carrillo com a membres del grup de teatre l'esquella de la torratxa, més imatges de l'obra de teatre 01:38:48 (1)

entrevista amb els mestres de l'escola espanyola d'ordino, primer parla amb la professora mercè riba; també entrevista una nena de set anys del serrat, amb una altra nena que es diu paquita i parla en castellà, amb més alumnes com josep mas fages, xavier artigues prats; tota la classe canta una cançó (so molt saturat); segueixen entrevistes amb alumnes de tercer de bàsica: cristina, toni, meritxell; segueixen amb entrevistes a nenes de sisè de bàsica, que com les anteriors són alumnes del mestre florit, segons explica maria pura; també interpreten una cançó popular; continua amb entrevistes amb alumnes de setè: marc martos, emilia? lópez, judit vila i meritxell gaspà (1)

entrevista amb jaume mas, responsable de l'agència viatges relax; tracten temes com el turisme dins i fora d'andorra, maneres de viatjar; expliquen que han augmentat els viatges en grup, els dos viatges que tenen previstos per aquest any: al novembre a kenya (dies de platja a mombassa i dies de safari, i de nairobi cap a el caire), i al desembre cap a tailàndia i hong kong; (1)

entrevista amb javier gurruchaga 01:38:50 publicitat del pub fm, publicitat d'autocars regina, publicitat de ford, publicitat del restaurant jardí andria, publicitat del vídeo club jas, publicitat de l'acadèmia canals, publicitat de caixa de barcelona, publicitat de calçats obiols, publicitat d'autocars regina, separador 01:42:43 lluís rodríguez i lolita entrevisten al cantant javier gurruchaga, imatges d'un concert de la orquesta mondragón, separador 02:03:24 (1)

entrevista amb manel lópez, delegat de catalunya i aragó d'iberia 02:06:59 lluís rodríguez entrevista a manel lópez, delegat de catalunya i aragó d'iberia 02:10:54 (1)

entrevista de glòria gurdó a pere joan tomàs, representant d’agències de viatges, davant de l’estand de la creu roja, parla també joan, membre de la creu roja andorrana, d’un projecte internacional contra la sida, i hi ha també una dona d’agències de viatges a qui s’entrevista, tall (1)

entrevista de marcel coqui des del saló de la neu a la porta de versailles sobre l'estació centre d'esquí pirinenca a guy perilla florence storens i léo lacroix campions d'esquí. opinen sobre l'atracció de clientela a les estacions pirinenques + música (1)

entrevista de maria pura a llorens, tutor de 8è i cap d'estudis del col·legi st. ermengol. entrevista a nens de 13 a 15 anys, entre altres a jan cartes i josep carles matute (1)

entrevista de maria pura a ramon pla sobre la creació de la xarxa telefònica a andorra (sta). l'any 1968 es va crear l'empresa. el número de conferències ha anat augmentant amb els anys. els enllaços d'algunes línies deixa que desitjar, fet que s'espera solucionar en breu. les perspectives del futur pretenen respondre a la gran demanda que existeix. amb la colaboració dels països veïns s'espera arribar a una gran qualitat del servei. (1)

entrevista de maria àngels a simó duró: fan un repàs a la vida cultural d'andorra intercalant peces de música de pau casals. és un homenatge a pau casals i a josep fontbernat com a dinamitzadors i representants internacionals de la cultura i el folklore d'andorra. descripció a la bobina: bande 2 andorra 3. 000 m. angels + simó duró 041 pau casals 071 m. angels +simó duró 106 bramt...(musique) 121 m. angels + simó duró 128 aranjuez 162 m. angels informations 173 m. angels simó duró folklore 174 musique folklore 190 m. angels simó duró 218 musique contrapas 227 m. angels simó duró 251 musique ball de santa anna 284 m. angels simó duró 294 musique 306 m. angels simó duró 320 pubs 326 musique cançó d'amor i guerra 340 m. angels anonce paris s/fondo cançó d'amor i guerra 358 m. angels parle 363 paris carole aires de festa 367 coupure paris reprod. and 376 m. angels anonce paris blanca 378 musique and (1)

entrevista de pierre lefranc al president de la república de frança charles de gaulle en motiu de la inauguració d'un institut. (1)

entrevista de rosa mari sorribes a manel pons, cònsol major d’andorra la vella. comencen parlant de la fira i de la seva ubicació. 00:24:00 valoració de pons dels anys de mandat al comú. pm tota l’estona dels dos, no hi ha canvis de pla. pons es refereix també al projecte de meritxell, amb ricard bofill, de l’esllavissada a la carretera de la massana, dels aiguats a santa coloma, del jovent i de les escoles esportives (1)

entrevista dividida en dos o tres parts i feta als alumnes de l'institut d'aixovall. (1)

entrevista efectuada per maria pura pibernat, a joana viusà cap de redacció del diari poble andorrà (1)

entrevista jaume bartumeu cassany com a vencedor amb majoria de la consulta celebrada en motiu del referèndum realitzat en motiu de la reforma de les institucions. com a candidat de l'agrupament democràtic d'andorra (1)

entrevista presentada per maria pura als nens de setè de l'escola espanyola de st. julià de lòria (1)

entrevista presentada per maria pura i feta als nens de 5e de bàsica del col·legi espanyol de st. julià de lòria (1)

entrevista que fa rosa mari sorribes a lluís muñoz president del consell de la caixa andorrana de la seguretat social. parla que existeixen uns 25.000 assalariats, també és el president de la unió hotelera d'andorra amb 300 afiliats. reportatge: hoteleria ahir i avui amb lluís muñoz com a protagonista. cartes andorranes alabern, imatges i fotografies antigues excursionistes a cavall, gravats, diu que andorra està molt descuidada, parla dels viatges a andorra pel moviment catalanista, apunta notes realitzades per mn. cinto verdaguer, l'ermita de meritxell, l'hotel calones, roc blanc, parla de la tradició de turisme i comerç a andorra (1)

entrevista que mari àngels vila realitza en motiu de la diada de sant jordi (dia del llibre) a xavier rebés amo de la llibreria "llibreria" (1)

entrevista radiofònica al president del futbol club andorra roger rogel travesseres. el club va ser fundat l'any 1942. fan un repàs a la trajectòria del club i al seu futur. (1)

entrevista realitzada a brénot sobre frança, realitzada per pierre mendès (1)

entrevista realitzada a fèlix de pedro assessor tècnic de la conselleria de turisme i esports parlant de l’organització de les campanyes publicitàries d'andorra, als mitjans de difusió, els encàrrecs i la política de promoció després de mostrar diversos anuncis d'”andorra el país dels pirineus” (1)

entrevista realitzada al conseller major de la parròquia recent creada d'escaldes-engordany dot martí (1)

entrevista realitzada per antoni morell a òscar ribas com a cap del govern en un programa patrocinat per crèdit andorrà. parla de la seva trajectòria personal i professional. (1)

entrevista realitzada per carole a sergi mas per parlar de l'art a andorra i del seu treball com a artista i escultor (1)

entrevista realitzada per carole sobre canadà (1)

entrevista realitzada per maria pura als nens del col·legi francès de la massana (1)

entrevista sobre els costums i tradicions dels països escandinaus (1)

entrevista sobre els costums, la cultura i el caràcter dels danesos. s'intercala amb peces musicals. (1)

entrevista sobre esports. (1)

entrevistes (1)

entrevistes a diferents candidats del sud en motiu de les eleccions legislatives a frança. cara a 4a circunscripció de l'alta garona. entrevista a àlex raymond del ps, jean diebold de rpr, mo jacques levy de mrg i jose guerrero del pc,cara b 6a circunscripció de l'alta garona entrevistes a mo jacques urn del rpr i mlle gianina camerlato de lluita obrera (1)

entrevistes a la fira amb helena garcia melero 00:54:02 helena garcia melero (rètol: helena garcia melero), entrevista a alguns representants a la fira dels mitjans de comunicació escrits: ignasi planell, director del diari d'andorra, ricard poy del poble andorrà i àlvar valls de la revista actual 00:55:10 parla ignasi planell (rètol: ignasi planell) 00:55:47 parla ricard poy (rètol: ricard poy) 00:56:22 parla àlvar valls (rètol: àlvar valls), parlen tots tres 00:57:30 parla àlvar valls 00:58:03 parla ricard poy 00:58:26 parla àlvar valls 00:58:34 parla ignasi planell 00:59:12 parla ignasi planells 01:00:01 parla ricard poy 01:00:34 parla ignasi planell 01:00:46 parla àlvar valls 01:03:02 negre 01:03:11 helena garcia melero (rètol: helena garcia melero), entrevista als representants dels mitjans de comunicació radiofònics: ramon font de ràdio nacional d'andorra i joan sarmiento de ràdio valera 01:04:11 parla joan sarmiento (rètol: joan sarmiento) 01:04:44 parla ramon font (rètol: ramon font) 01:08:23 parla joan sarmiento 01:10:10 (1)

entrevistes als diferents candidats antoni aristot (1)

entrevistes als diferents candidats estanislau sangrà i marcel besolí (1)

entrevistes als diferents candidats francesc cerqueda i jaume bartumeu (1)

entrevistes als diferents candidats lluís viu i benet pantebre (1)

entrevistes dels que han participat al rodatge del reportatge la mode. (1)

entrevistes diverses a anne-marie david sobre la pel.lícula "jesuchrist superstar", també s'entrevista a guilles dreu, claude dauphin, pierre doris, claude dufresne, dupont et pondu, i michel droit (1)

entrevistes diverses a gerome sobre les eleccions (1)

entrevistes fetes per joan font durant la jornada electoral de les comunals del 85. roda de preguntes a roc rossell d'encamp, jordana? de canillo, josep maria beal d'escaldes-engordany, pere babi d'ordino, i tres homes més sense identificar. acaba amb imatge congelada de cada entrevistat. capçalera antena 7 tv. negre. (1)

enumeració dels consellers que passen a formar part de les comissions permanents a la sala del consell per josep areny fiter s'aixeca la sessió durant trenta minuts per nomenar els titulars de presidències i secretaries de comissió, comença bibiana rossa i josep areny i altres de les comissions (1)

enumeració dels consellers que passen a formar part de les comissions permanents a la sala del consell per josep areny fiter s'aixeca la sessió durant trenta minuts per nomenar els titulars de presidències i secretàries de comissió, comença bibiana rossa i josep areny i altres de les comissions (1)

es crea un nou tribunal encarregat de jutjar els delictes menors 00:02:39 tribunal de corts 00:03:19 els veguers 00:04:24 tribunal de corts (1)

es parla amb joan aleix, membre de l'automòbil club d'andorra, com a organitzador del ral.li nacional de les valls d'andorra (1)

es parla amb joan aleix, membre de l'automòbil club d'andorra, sobre la pujada a engolasters, guanyada per alfons tormes; el primer premi eren 20.000 pessetes; projectes: pujada als cortals d'encamp, pujada a la comella; (1)

es parla de la creació d'una mutualitat com a complement a la seguretat social a andorra (1)

es parla de la fam a mauritània i els ajuts humanitaris. introducció: 1/ reportatge sobre la fam, la sequera. antoni carvalho acompanya una emissió de l'unicef a rosso, al sud de la república islàmica de mauritània. música introducció; 2/ interviu del mossèn tiandoum, arquebisbe de dakar a senegal. música introductòria, 3/ reportatge de jacques danois sobre la germana françoise, que va dedicar la vida als infants que passen gana. música introductòria, 4/ vietnam: tot el que el poeta en pot dir després de les tràgiques realitats. (1)

es parla del processament d'amedo i domínguez per la fundació dels gal, del procés de pau a irak i altres notícies (1)

es parla del projecte de llei de l'avortament proposat pel parlament francès: veilh, baas diputat a parís, g. (1)

es repeteix cinc vegades el mateix anunci de biotherm (1)

es veuen les càmeres, actors maquillant-se, equip tècnic sota d'un arbre, riu, home sobre la rulina, escalant, dona en un jacuzzi, home menjant, japonesos. música: "blue moon" (1)

es veuen les càmeres, els figurants, els tècnics que posen neu a la vorera. música de genesis, "i can't dance". (1)

esbart dansaire i orfeó d'ordino dirigits pel mestre florit. entrevista al mestre roure sobre l'orfeó andorrà a la plaça del poble mostrant fotografies de l'època de la seva creació el 1962. continuació de l'entrevista a la plaça de la casa de la vall. l'orfeó canta l'himne andorrà (1)

esbart, concerts, pubilla, esglésies romàniques, museu areny plandolit, santuari de meritxell, escudella de sant antoni, escultures (1)

escaldes engordany, cel, pc d’un riu, branques d’arbre amb neu, vp de l’església de sant miquel d’engolasters, va d’escaldes-engordany al vespre, avinguda carlemany al vespre; 00:00:02 interior de caldea, banyistes a les piscines del complex termolúdic, negre; pc de flors, abella sobre una flor, pujada d’una via ferrata per tres alpinistes, pc d’escaladors pujant i baixant una muntanya; 00:04:18 z out de la coberta de caldea, va de la piscina de caldea, escultura de dona nua de josep viladomat, pc de gent passejant per l’avinguda carlemany al vespre, cartell lluminós, cotxes per circulant; 00:05:14 cambrer d’un restaurant, cuiner d’un restaurant, p de la finalització d’un plat per ser servit, comensal tallant el peix, interior d’una habitació d’un hotel, cambrera netejant una copa, peixera, microminiatures del museu iconogràfic i de la miniatura; 00:05:37 vp de l’església de sant romà dels vilars, vp de riu, plantes; 00:06:00 rètol lluminós andorra jazz escaldes-engordany, sortida a l’escenari d’una orquestra de jazz tocant, vp de l’orquestra, públic fent palmes; 00:07:28 façana de l’hotel valira, pc d’un forjat de la barana d’una finestra amb la inscripció 1862, pont d’escaldes, pc de porta amb picaporta de ferro, infants jugant a pilota en un carrer, pc de finestra de casa antiga, espelmes, vitralls de l’església, nena jugant en un gronxador de cordes, nen en un parc infantil, negre, crèdits: escaldes-engordany (1)

escaldes nevat, muntanya, engordany 01:28:39 cotxe passant pel pont de la rotonda 01:28:59 riu 01:29:39 benzinera esso 01:30:17 gossos jugant 01:31:09 muntanya 01:32:32 senyor alsina baixant per la muntanya amb la motxilla 01:34:04 homes a la muntanya, ovelles 01:35:00 fills jugant a l'interior de casa (col.) 01:36:02 vista d'escaldes, muntanyes i prats 01:36:19 mare i filla obrint la cartera i treient uns llibres de petit format 01:36:40 funicular (no és d'encamp), engolasters 01:37:08 noi i noia mirant el paisatge 01:37:15 prat de color taronja, vermell 01:37:43 noi fent fotografia d'una noia (germana) 01:38:08 filmant des d'una cabina del funicular, carretera 01:39:19 noia en un llac, edifici gran al darrere (no és andorra) 01:39:32 cotxes aparcats i barcassa 01:40:08 muntanya, arbres verds 01:40:15 camps de blat o fenc 01:40:41 petita cascada 01:40:51 noia dins d'un cotxe 01:41:05 noi baixant per la muntanya amb la càmera fotogràfica a la mà 01:41:41 noi i noia jugant 01:41:59 carretera 01:42:32 muntanyes i bordes, riuet 01:42:47 pont petit 01:43:30 noi caminant per la muntanya 01:43:53 muntanya nevada 01:44:04 homes pujant per la muntanya amb esquís 01:45:00 dona (senyora alsina) a la porta del refugi 01:45:12 gent davant del refugi 01:45:57 senyora alsina i fills a la carretera; la mare vesteix el nen i la nena corre (1)

escenes d'aigua en una bassa que es reflexa amb el sol, foc superposat al final hi diu: "fue una fantasía de metro jolin bayer" (1)

escenes familiars en un bar, nena en un caminador, bambi, xumet penjant, nena començant a caminar, aniversari nena, àpat d'aniversari, regals, pastís al menjador de casa 00:10':00 mona de pasqua, diumenge de rams a l'escala de l'església de sant esteve, benedicció dels rams a la plaça guillemó 00:15:00 nena jugant sobre el llit, gibrelleta, al carrer, cap del carrer, gos jugant a tenis 00:20:14 dia de reis en família, sala amb regals 00:22:00 diumenge de rams, benedicció a la plaça de la casa de la vall 00:23:00 dia de reis, família, regals 00:32:00 diumenge de rams 00:39:00 so directe 00:46:00 dia de reis 00:59:00 festa d'aniversari 00:60:00 dona embarassada mirant a la càmera fotogràfica 01:00:47 àpat de nadal, nen petit en un cotxet, dia de reis 01:11:00 diumenge de rams en família 01:13:00 celebració familiar, gent bevent en porró 01:20:00 so directe 01:27:00 nens vestits amb roba d'esquí el dia de reis (1)

escenes familiars nadal, arbre de nadal guarnit, pessebre, nen petit en una trona, nens jugant (1)

escriptor (1)

escriptor bèl·lic (1)

escriptor italià (1)

escudella de sant antoni a andorra la vella al carrer prat de la creu 02:15:05 gent preparant un dinar popular, taules plenes de menjar, taules amb plats, dp d'homes amb barretina remenant les olles amb grans pals, afegint ingredients a la olla, dp de les olles, pp d'un foc, taules amb safates plenes de diferents tipus de carns i embotits cuits a les olles, gent repartint la carn entre les safates, molta gent esperant que els serveixin el menjar, homes remenant les olles amb molt de fum, dones omplint olles i carmanyoles d'escudella, cues de gent esperant el seu torn, homes omplint plats de menjar, pp dels plats de fang i culleres de fusta, homes servint plats, dones repartint-los entre els que esperen, taula amb autoritats menjant, pg del prat amb tot de gent menjant i fent cua per aconseguir escudella, dp de gent menjant escudella a les taules, un home bevent en porró, més plànols de gent menjant, tall 02:28:27 dp de michel le marec menjant escudella 02:28:57 (1)

escudella de sant antoni a l'avinguda meritxell menjant al carrer, bevent del porró 00:08:15 imatges d'un globus aerostàtic, imatges des de dalt al càmping del parc central 00:11:34: gent tallant pa, picant carn en públic, "matança del porc", dones fent botifarra 00:14:50 sant antoni, escudella, autobús de la seu - andorra 00:15:40 festa major d'escaldes engordany, joc d'escacs humà. parlament del bisbe joan martí alanis i autoritats de la parròquia 00:19:20 ball de santa anna infantil (1)

escudella de sant antoni celebrada a andorra la vella l´any 1969 a l´alçada de l’hotel andorra palace de l´avinguda meritxell. escudellaires envoltant una figura de sant antoni, la pubilla d´andorra la vella, mossèn lluís, armengol, pere canturri, marc forné, joan burgués martisella, membres del comú d’andorra la vella (1)

escudella de sant antoni i encants. home repartint l'escudella i gent mentjant-ne. encants de sant antoni, un home amb un megàfon al costat del mossén sorteja una ampolla de vi i unes botifarres. gent menjant escudella 00:17:08 julià reig a l'escudella, continuació dels plans de gent menjant de peu 00:17:55 julià reig saludant a la gent, gent bevent en porró, proves de zoom de càmera enfocant a un noi, detall de les calderes bullint amb foc a sota. nois i noies jugant 00:20:35 carretera de la massana, hotel rutllan, prat on s'ha fet l'escudella, hotel naudi, nens i nois jugant al prat on s'ha fet l'escudella, foc apagant-se (1)

escudellada a la plaça del poble d'andorra la vella. plaça buida amb escudellaires al fons. pm escudellaires tapant olla. pc escudellaires preparant la carn. pc botifarra negra. escudellaires fent l'escudella. pc del foc. jordi cerqueda, francesc molné, pere canturri xerrant a la plaça. pc de diferents escudellaires. pd escudella. pc escudellaires tastant escudella. pc porrons de vi col·locats a una taula. pg de plaça del poble amb tot disposat per escudellada però sense gent. tall. plaça del poble amb gent. escudellaires vestits de forma típica. escudellaires bebent del porró. pd mandonguilles. pg de preparació de cada part de l'escudella. pc porró amb forma curiosa. escudellaires grans i nens remenant escudella. pc ensaimada amb sant al costat. pg de gent esperant escudella alguns amb el plat a la mà. lluís viu i albert font, cònsols major i menor saluden a escudellaire. altres autoritats presents a l'escudella: josep maria cabanes, manel blasi, josep miquel vila, cassany, jaume bartumeu, conxita mora, rosa ferrer, jordi cinca... repartiment de premis (culleres), presentació francesc molné, benedicció a càrrec de mossèn blai de l'escudella. autoritats passen a la zona reservada. pg plaça del poble plena de gent esperant escudella. pc lluís viu menjant escudella, seveix a josep dalleres. pg gent fent cua. repartiment d'escudella i gent menjant-la a la plaça del poble. repartiment de pa i altres ingredients. pd plat d'escudella ple. ricard poy entrevistant a marc forné enmig de l'escudellada. marc forné parlant amb escudellaires i bebent del porró. es talla. (1)

escut d'andorra (casa de la vall). andorra nevada, bordes, rivera del riu. zona del parc central? (1)

escut d'andorra a tota pantalla, amb les vaques de la part inferior dreta mirant cap a l'est; paisatges d'andorra, un home assegut en una taula d'un bar explica a una colla la llegenda de la troballa de la verge de meritxell, amb imatges de l'antic santuari, amb gent que el visita, les campanes; prats, rius, s'explica la història d'andorra i costums, moltes imatges de les capelles romàniques, pobles, camp de grandalles, 00:04:04 primeres imatges de la parella protagonista inicialment (angelo o cisco? i conxita); danses populars (ball de la marratxa o de santa anna) gent del poble, història d'una pubilla; els dos enamorats passegen i corren pels boscos, un contrabandista els descobreix però no passa res, exteriors de l'antic hotel sasplugues?, interiors de pobles, exteriors de casa rossell (00:11:50), paisatges amb ovelles, rucs carregats, explanada de sant romà de les bons amb els contrabandistes que es preparen per marxar, tots carregats, mules contrabandistes, dones cabdellant llana a l'interior d'una casa; gendarmes jugant a cartes, algú els llença des de fora una pedra amb una nota delatant els contrabandistes, els gendarmes inicien la recerca a través del bosc, se senten els seus disparts, els contrabandistes emprenen la fugida; la pubilla venera la verge amb una capelleta i espelmes, els dos gendarmes arriben a la casa per informar de la persecució als pares; 00:19:40 arriba el cadàver del nuvi, portat per uns companys, l'home de la casa treu la destral per atacar els gendarmes, els altres contrabandistes l'aturen, 00:22:21 escena dels consellers dient mort qui t'ha mort, arriba la núvia; la mare resa pel seu fill al costat d'una creu i una espelma; la núvia va a la font, ordino? els homes treballen al camp. els homes amb boina, exteriors de la façana de casa rossell d'ordino, relació de la núvia amb el capellà; la núvia s'agenolla davant d'una creu de terme, segurament a andorra la vella, es veu també casa de la vall, parlen de l'hereu de la solana, vista des de l'hotel sasplugues? o el mirador?, a 00:36:30 el nyerro intenta abraçar i petonejar la conxita, es descobreix que l'assassí ha sigut ell, que ha mort el seu germanastre; homes i dones dallant al camp i fent gavelles, a les 12 toquen les campanes i s'aturen per resar l'àngelus, una dona cridant els homes a l'hora de dinar (sembla sant miquel d'engolasters);escena cantada dels pagesos i pageses dinant al peu de l'església, el capellà camina pel camp, 00:44:20 viatge cap a foix: imatge del castell i del poble on conxita deixa la seva filla recent nascuda, coloma (filla del nuvi mort?). 00:49:57 baralla entre nyerro i el seu pare a l'interior de la casa, li diu "assassí"; més endavant, a la muntanya, el capellà sembla confessar nyerro, que demana perdó a déu; vistes generals de la vall central; el pare de la família amb el gos rin-tin-tin, que surt sovint, paisatges nevats des de canillo, 00:59:47 la seu d'urgell, vistes del seminari, angelo xirivall (sembla), explica per què vol renunciar a ser capellà i tornar a casa; túnels de la massana 01:02:05, arribada d'angelo a casa, angelo i una altra noia s'empaiten pels camps i boscos, i pel riu on baixa una gran cascada; homes fumant amb pipa i jugant als daus a l'interior d'una casa, 01:09:04 a l'hostal hi ha una dona, la mateixa que estava amb angelo al riu, que balla sevillanes i un home toca la guitarra amb barretina. l'angelo se la mira i no li agrada el que veu; va a buscar-la i la vol treure de l'escenari però no ho aconsegueix; la conxita treballa llana a la taula del menjador, arriba l'angelo enfadat, parla amb el seu pare?, casament d'angelo i conxita, interiors d'església, potser la d'andorra la vella?; rètol "uns anys més tard", dos nens petits damunt la taula del menjador i corrent per la casa, 01:17:59 escolten la ràdio i se sent 'aquí ràdio andorra emissora del principado de andorra, radio andorra'; el capellà explica a joan xiriball que hi ha una nena a l'orfanat de foix; amb un carro viatgen a buscar la nena; passadís exterior de la casa areny plandolit, joan xiriball va a veure el capellà i li explica que van anar a l'orfanat, la dona l'escolta darrere la finestra, 01:26:55 el mosso porta a l'esquena el nen gran de la parella, que és francesc cerqueda segons el llibre de chevalier, xiriball es troba malament, tots corren al seu costat, 01:29:45 subhasta de la terra d'un conseller, hi ha molta gent que hi participa, s'adjudica als xiriball, que fan la millor oferta, angelo porta als braços el nen cerqueda, tornen cap a casa, s'aturen a mig camí, carreró de casa de la vall?, angelo i el subhastador surten efectivament del recinte de casa de la vall, el conseller ensenya el terreny a la família xiriball, l'home agafa polsims de terra per escampar-la i abraça els seus néts, s'ofega, sent una cançó, pla general de molts pagesos cantant a les muntanyes de la zona (de fons, campanar de santa coloma); xiriball va espargint terra, rètol fin a 01:36:06, es talla amb negres i sense haver acabat la sintonia musical (1)

església de santa filomena a aixovall. homes amb cavalls (1)

esllavissada a la carretera de la massana reg-389 recull de notícies de totes les cadenes de televisió sobre l'inici de la campanya electoral dels comuns, les eleccions de residents equip de renovació per andorra, sopar a escaldes-engordany i penjada de cartells. s'han detectat irregularitats en les llistes. parla manel pons candidat a andorra la vella per ua, parla jaume bartumeu candidat a andorra la vella per ur; vistes dels cartells; lídia magallón enganxant cartells a escaldes, al sopar d'andorra la vella es veu marta magallón i jaume bartumeu / williams a escaldes, parla josep m. beal uc, anna maria zamora grup andorrà de renovació reg-390 lluís babi picolo presentarà a andorra la secta moon a la sala d'actes de prada casadet, rosa m. sorribes i jordi gigó a la sala, parla lluís babi, dona al seu costat reg-391 eleccions comunals, parla joan travesset dels joves lauredians, als estudis s'entrevista ramon viñas advocat que analitza la reforma. ernest maymó, periodista, des d'andorra. resultat de les eleccions, parla josep pintat, parla manel pons, josep m. beal a escaldes-engordany de l' ucpa, a encamp es farà una segona volta reg-392 ensenyament beques, alumnes i classes. surt rosa tomàs donant classes. reg-393 eleccions a residents a andorra reg-394 segona volta d'eleccions a encamp. publicitat d'andorra l'escapada reg-395 a punt, l'esquí esport de turisme i esbargiment, pistes del pas de la casa grau roig reg-396 exponeu fira de la neu a manresa on es troben objectes de segona mà reg-397 publicitat de les pistes d'esquí de pal reg-398 esports neu i futbol resultats de l'andorra reg-399 (1)

esllavissada d'una gravera sobre la carretera de la massana, reg-389. recull de notícies de totes les cadenes de televisió sobre l'inici de la campanya electoral dels comuns, les eleccions de residents equip de renovació per andorra, sopar a escaldes i penjada de cartells s'han detectat irregularitats en les llistes. parla manel pons candidat a andorra la vella per ua, parla jaume bartumeu candidat a andorra la vella per ur, vistes de cartells, lídia magallón enganxant cartells a escaldes. al sopar d'andorra la vella es veu marta magallón i jaume bartumeu. williams a escaldes, parlen josep m. beal uc, anna maria zamora grup andorrà de renovació, reg-390. lluís babi picolo presentarà a andorra la secta moon a la sala d'actes de prada casadet, rosa m. sorribes i jordi gigó a la sala, parla lluís babi, reg-391. eleccions comunals, parla joan travesset dels joves lauredians, als estudis s'entrevista a ramon viñas advocat que analitza la reforma. ernest maymó locutor des d'andorra dóna els resultats de les eleccions, parla josep pintat, parla manel pons, josep m. beal a escaldes ucpa. a encamp es farà una segona volta, reg-392. ensenyament beques, alumnes i classes. surt rosa tomàs donant classes, reg-393. eleccions per als residents a andorra, reg-394. segona volta d'eleccions a encamp i publicitat d'andorra l'escapada. reg-395 a punt, l'esquí esport de turisme i esbargiment, pistes del pas de la casa grau roig. reg-396 exponeu fira de la neu a manresa on es troben objectes de segona mà, reg-397. publicitat de les pistes d'esquí de pal, reg-398. esports neu i futbol resultats de l'andorra, reg-399. (1)

esllavissades a santa coloma i escaldes-engordany a conseqüència de les pluges . metges de médicos mundi assassinats a rwanda (1)

esllavissament de pedres a la carretera de la massana amb ferits i morts. declaracions de josep pintat dient que la pedrera no és la responsable de l'esllavissada; declaracions d'esteve comes enginyer de serveis públics; josep pintat; jaume bartumeu, pere babi, cònsol d'ordino (1)

esmorzar de pescadors a la muntanya, família moliné dos homes al bosc fent foc per fer carn a la brasa, pescadors esmorzant i fent bromes entre ells (1)

espai de vacances en el qual es parla d'andorra com un espai que ofereix natura i possibilitats de realitzar esports gràcies a les noves instal·lacions esportives, construïdes pels iv jocs dels petits estats d'europa, instal·lacions en funcionament. declaracions d'isidre baró, president del comitè olímpic andorrà, informa jordi agustí des d'andorra. resum de les notícies més importants de la jornada (1)

espai de vacances en el que es parla dels esports d'aventura, declaracions de jordi puig monitor d'esports d'aventura, pointing, sembla àger, a andorra hi ha l'alternativa per fer equitació, golf, excursions amb montanbike a les pistes d'esquí parla carles vila, director d'esquí serveis andorra, caiacs baixant pel riu sense salvavides (1)

espai de vacances en el que es promociona andorra com a lloc de vacances per practicar esports gràcies a les instal·lacions resultants de l'organització dels 4ts jocs dels petits estats. declaracions d'isidre baró president del coa (1)

espai del temps a alemanya i europa (1)

espai destinat a parlar de les previsions del temps per al cap de setmana i en el qual es reben trucades telefòniques 01:23:00 alfred rodriguez picó fa la previsió meteorològica per a cap de setmana publicitat de viladomat andorra 01:26:00 estat de la neu a les pistes 01:31:00 eliseu vilaclara donant l'estat de la neu i el temps 01:36:00 comarques en què es tracta el tema de la falta de neu aquest any parla jaume domènec president de l'associació catalana d'esquí de muntanya 01:39:00 l'informatiu notícia que recull que baqueira beret i la tuca no han obert aquesta temporada i que han previst importants inversions en infraestructures i millores d'oferta turística, parla josep galbeto batlle de viella, parla montserrat león, botiguera 01:41:00 telediario sobre la falta de neu que porta el sector turístic de la vall d'aran a una situació alarmant es parla de la inversió en infraestructures que s'hi haurà de dedicar, parla montserrat león botiguera (cas) 01:42:00 notícies9 per xelo miralles on es comenta la situació de la neu reportatge de setaigües on ha nevat, vall de cofrens i altres serres (valència) (1)

espai electoral en què el sr. krivine presenta la seva candidatura, recolzant a françois mitterrand (1)

espai en aquesta ocasió dedicat al bàsquet amb eduard molné i joan alay, president i vicepresident respectivament del bàsquet club andorra; fan un bon balanç de l'any 79, expliquen que l'equip juga a una sala de festes que cedeix el comú d'escaldes-engordany perquè al país no hi ha cap pista de bàsquet; aspiren a guanyar el present campionat de lliga; parlen de les dificultats econòmiques a causa dels pocs socis que tenen, del fet que les entrades pels partits són gratuïtes; reclamen més instal.lacions esportives al país; la locutora dóna resultats de bàsquet del diumenge 20 de gener; indicatiu del programa "crònica futbolística", amb veu de maria pura, comença el programa presentat per rafel luque i sempre amb sintonia musical de fons; informa del partit júpiter 2 - andorra 2 jugat el dia anterior, repassa també la lliga espanyola de primera divisió; parla del rayo "vallecà" i l'sporting de "xixó"; explica la classificació, els penals de la jornada, les targetes, els golejadors, la reial societat encapçala la classificació; repassa un a un tots els partits; (1)

espai fets i gent en què es mostra com es pugen amb helicòpter, els remuntadors a les pistes de soldeu i instal·lació 01:19:00 esquí show barcelona 92 al palau sant jordi amb la fabricació de neu artificial, declaracions de manuel campoy, imatges de la fira 01:23:00 mari pau huguet entrevista xavier bartroli i 01:26:00 a martí rafel directors esportius de i'esquí show 01:35:00 mostra de la fira 01:38:00 miguel àngel roselló entrevista alberto tomba assistent a la fira 01:41:00 declaracions d'alberto tomba a la sortida de l'aeroport 01:42:00 declaracions de jordi pujol 01:45:00 eslàlom paral·lel (1)

espai magazín presentat per marta bovet en el qual s'entrevista la cap de compres de pyrénées paquita padilla i el de vehicles pyrénées marcel besolí i a fernando gago i toni sánchez de bodegues terry (1)

espai patrocinat per crèdit andorrà i presentat per esther nadal i francesc robert en què després de fer un repàs pels titulars de l'actualitat elaboren els següents reportatges 0074 vehicles pesats obligats a circular pel nou vial és un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol 0168 incendi a la comella és un reportatge de m. carme grau ribot i robert querol 0208 detencions a andorra per consum de drogues és un reportatge de mari carmen grau ribot i robert querol 0235 conferència internacional del carnet jove a andorra que acull la presidència aquest any 0276 susagna arasanz parla sobre la plaça de nova creació al comú per desenvolupar la labor del congrés 0320 notícies internacionals 0370 entrevista a jordi cinca portaveu del govern 1270 (1)

espai patrocinat per crèdit andorrà i presentat per m. carme grau ribot i francesc robert en què després de fer un repàs per l'actualitat elaboren els següents reportatges 0072 treballs de manteniment del llac d'engolasters per feda és un reportatge de m. carme grau ribot i robert querol 0183 compte de socors de la creu roja pel terratrèmol d'iran 0216 pretemporada del barça de bàsquet a anyós i andorra la vella entrevista a valero ribera entrenador del b.c. barcelona és un reportatge de sebastià vidal i robert querol 0285 parla lorenzo rico jugador, sagalés, bujovich és un reportatge de sebastià vidal i robert querol 0400 informació internacional 0468 entrevista a joan santamaria conseller de benestar social 1440 (1)

espai patrocinat per crèdit andorrà i presentat per mari carme grau ribot i francesc robert en el qual després dels titulars elaboren els reportatges 0035 òscar ribas cap del govern va participar en un debat televisiu moderat per antoni morell en què hi participaren mari carme grau, gualbert osorio i sr. cornella 0391 concert de victor manuel i ana belén a andorra 0508 rescat de vaques a la carretera del port d'envalira és un reportatge de mari carme grau ribort i robert querol 0550 notícies internacionals 0596 entrevista a josep cases baró conseller de sant julià de lòria 1460 (1)

espai patrocinat per crèdit andorrà i presentat per mari carme grau ribot i francesc robert en el que després de fe run repàs per l'actualitat nacional i internacional entrevista a algun personatge en aquest cas a francesc rodriguez rossa director de cultura. el govern reclama l'aplicació de la llei d'expropiació en un reportatge de mari carme grau ribot i francesc veliz. concurs de bestiar en el que el bestiar d'ordino ha acaparat la majoria dels premis en un reportatge de mari carme grau i j. palama, joan mortés camp de cal garreta d'ordino ha guanyat uns quants premis, bonaventura coma de casa ramonguem d'ordino i altres ramaders de la massana, encamp i canillo també van guanyar premis, bestiar i lliurament de premis. recuperació d'encenalls, en un reportatge de f. robert i f. veliz, una màquina que serveix per reciclar aquest material. parla josep maria rossell, conseller de comú explicant aquesta màquina suïssa que converteix fustes en serradures. informació internacional, margaret tatcher. entrevista a francesc rodríguez, director de cultura (1)

espai patrocinat per crèdit andorrà i presentat per mari carme grau ribot i francesc robert en el que després de fer un repàs per l'actualitat nacional i internacional entrevisten a un personatge, en aquest cas a jaume bartumeu conseller de finances. obres olímpiques a la seu d'urgell, en un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol es veu el cartell de barcelona'92 canal del parc esportiu del segre. riu segre i comportes d'entrada d'aigua i pont, edifici per construir, descripció dels canald, construcció de la minicentral elèctrica i dels remuntadors. mari carme grau entrevista a joan ganyet alcalde de la seu d'urgell, imatges del canal, vistes de les façanes de les cases que donen al parc del segre, ermita de sant antoni, serralada del cadí... . exposició fotogràfica sobre la visita de charles de gaulle a andorra, en un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol, diferents fotografies que s'exposaran. notícia sobre la 2a. edició de la mostra folklòrica andorra dansa en un reportatge francesc robert i robert querol, esbart dansaire d'andorra la vella i secció infantil, ballen el ball de pedretes. declaracions de laura salas directora de l'esbart d'andorra la vella. informació internacional. entrevista a jaume bartumeu conseller de finances. publicitat (1)

espai patrocinat per crèdit andorrà i presentat per mari carme grau ribot i francesc robert en què després de fer un repàs pels titulars elaboren els següents reportatges 0090 el síndic josep maria beal apareix davant les càmeres de televisió després de la seva malaltia (mielitis) l'entrevista lluís rodriguez 0218 els gal a andorra 0266 5a. prova del campionat del món de trial sin a andorra càndid naudi conseller de turisme i esports i el consol d'andorra la vella presidiran l'acte inaugural 0296 la selecció espanyola d'hoquei patins al centre esportiu d'anyós, entrevista a carles trullols entrenador de la selecció espanyola és un reportatge de sebastià vidal i robert querol 0467 informació internacional 0514 entrevista al conseller d'agricultura i patrimoni natural guillem benazet d'ordino (1)

espai presentat per antoni morell en el qual després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista algun personatge en aquest cas manel pons cònsol major d'andorra la vella, lluís molné conseller de treball, benestar social i agricultura del govern d'andorra. publicitat (1)

espai presentat per antoni morell en el que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge d'actualitat en aquest cas a manel pons cònsol major d'andorra la vella i a lluís molné conseller general. publicitat (1)

espai presentat per antoni morell en el que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge en aquest cas a mn. pau vidal arxiprest del principat d'andorra, cassimir aràjol responsable dels serveis de la conselleria d'agricultura i magí punset periodista (1)

espai presentat per antoni morell en el que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge en aquest cas carme arajol directora de la residència el solà d'enclar i lluís burgués i montserrat metge i director del col·legi de metges i coordinador del centre hospitalari andorrà, al finalitzar antoni morell recomana llibres. publicitat (1)

espai presentat per antoni morell en el que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge en aquest cas joan massa, secretari general del copríncep episcopal, per parlar de la malaltia del seu fill joan que pateix el síndrome de down (1)

espai presentat per antoni morell en el que després de fer un repàs sobre l'actualitat internacional entrevista a algun personatge en aquest cas a josep pintat cap del govern des de l'any 1984 que compara l'administració del país amb una administració d'empresa (1)

espai presentat per antoni morell en el que es fa un repàs per l'actualitat internacional i després s'entrevista a algun personatge en aquest cas a xavier jordana, batlle episcopal; mn. ramon font rector de la massana, a maitena manciet i lluís burgués parlant de toxicomanies i drogodependència (1)

espai presentat per mari carme grau ribot i francesc robert en el que es donen les notícies en titulars i després s'amplien 0135 imatges del tribunal de corts on es veu francesc cerqueda i francesc badia 0179 canvi de matrícules en un reportatge de m.c. grau ribot i robert querol 0254 declaracions de josep escaler 0341 mostra folklòrica del principat en un reportatge de francesc robert i robert querol des del comú d'andorra la vellaa, presenta aurora lópez i rafel miranda president de l'esbart dansaire d'andorra 0517 imatges de les danses 0675 declaracions de candid naudi conseller de turisme i esports (1)

espai presentat per marta bovet en el qual s'entrevista el president del fc andorra evarist rogel i lluís rodríguez president d'antena7 televisió com a personatge convidat. es parla amb personatges que visiten la fira oriol meya humorista i cantant (1)

espai presentat per rosa mari sorribes en el que entrevista a diversos personatges en aquest cas a jordi mas conseller general per encamp, a joan anton arzumendi restaurador, i a josep maria cosan conseller d'esports d'andorra la vella. música del grup contraban d'encamp en el que hi canta xavier dalleres (1)

espai presentat per rosa mari sorribes en el que entrevista a personatges com maria geli directora de l'escola andorrana, dolors carmona directora de l'escola de sant julià de lòria, diuen que l'escola andorrana va començar l'any 1982 amb 30 alumnes. publicitat. entrevista música pel grup trànsit des de la plaça del poble (incomplet) (1)

espai presentat per rosa mari sorribes en el que entrevista al president del futbol club andorra antoni rogel, francesc forné conseller per andorra la vella (incomplet) (1)

espai titulat de festa en el qual es parla de la fira d'andorra. des d'andorra: muntanyes i bestiar, declaracions de joaquim moliné, pagès, imatges de la fira de bestiar 01:07:00 interior de la carpa instal·lada al parc central 01:08:00 entrevista a carles torralba conseller de cultura i joventut del comú d'andorra (1)

espai titulat l'aventura en el qual es presenten imatges de curses de bicicleta de neu i es comenta la prova que se celebra a soldeu (1)

especial comarques des d'andorra presentat per aurora claramunt. marta i xavier canten la cançó “benvinguts a terra andorrana”. programa presentat per jordi llonch des de la casa de la vall. entrevista a diversos personatges de la política andorrana intercalant reportatges sobre algun tema en concret. enric sala entrevista antoni morell per parlar de la història d'andorra i del seu llibre “borís i”. reportatge d'enric sala i joaquim guzman imatge santi rodríguez, so nicolàs sánchez, muntatge lluís gibert, sobre 'boris i, el rei que va sorgir del fred'. el 1934 van haver-hi 9 dies de monarquia. parla antoni aleix com a coneixedor de boris i es veuen retalls de premsa i fotografies de l'època. parla el síndic francesc cerqueda i el pintor sergi mas reportatge de joaquim guzman, imatge santi rodríguez, so nicolàs sánchez muntatge miguel buesule sobre els treballadors a andorra 'andorrans de professió'. imatges d'escaldes tota l'avinguda carlemany parlen carles almiñana hoteler, andreu horiuela, manuel planchat, josep vargas, antoni roig, el grup quattro fent música. parla el veguer episcopal francesc badia reportatge de joaquin guzmán imatge santi rodríguez so nicolàs sánchez muntatge miquel buesule 'el gran basar del pirineu' imatges de la frontera amb espanya, pont de la rotonda (prisunic), centre comercial escale, avinguda carlemany, centre comercial hiper. parlen francesc forné, conseller d'agricultura comerç i indústria, joan samarra, conseller de turisme i esports, josep pintat cap del govern, tracten les repercussions en l'economia andorrana de l'entrada d'espanya a la cee. tanca el programa una cançó de xavier dalleres (1)

especial eleccions des de la sala de congressos del comú d'andorra la vella, que comença a les 19h, presentat per ramon font. resum de les imatges del dia en què voten els primers de cada llista electoral 00:06:00 balanç total de l'electorat i per parròquies 00:14:00 pilar cortadella coordinadora de la campanya d'ul 00:15:00 gabriel dalleres secretari d'and 00:15:00 rosa ferrer coordinadora de la campanya de nd 00:16:00 marta llop vicesecretària d'organització d'idn 00:17:00 ignasi planell diari d'andorra, àlvar valls director de la revista actual, josep anton rosell director d’el periòdic d'andorra, cristina orduña editora dels informatius de tva, aniran fent valoració de la jornada 00:19:00 imatges de les eleccions del 12 de desembre de 1993, 7 de desembre de 1995 quan s'elegeix marc forné com a cap del govern 00:30:00 francesc mora secretari d'estat d'interior dóna els resultats per parròquies 00:50:00 pere pastor coordinador secretari estat d'interior 00:50:00 entrevista josep dalleres síndic general 01:08:00 josep marsal president del consell superior de justícia 01:18:00 marc forné tocant la bateria 01:22:00 ladislau baró a casa seva 01:23:00 anna arana 01:28:00 jaume bartumeu 01:32:00 vicenç mateu 01:44:00 comencen a donar resultats 01:51:00 als estudis de televisió josep garrallà de la massana gol i modest baró 01:55:00 anunci de cafè el conseller 01:56:00 anunci de crèdit obert de la caixa per emilio aragón (1)

especial fira notícies 1987. marc forné entrevista antoni cerqueda, segon cònsol d'andorra la vella, parlen de la circulació i del trànsit de país i la seva senyalització. pg dels dos homes i pm de cada un. 01:10:10 parlen del butlletí comunal. 01:11:10 parlen de les infraestructures esportives. 01:14:00 parlen de turisme i de la promoció turística del comú d’andorra la vella. 01:15:20 cerqueda parla de la sala de congressos, un projecte de dos mil metres quadrats sota la plaça del poble. 01:16:15 parlen del subministrament d’aigua potable, problemàtic a andorra la vella, 01:18:50 cerqueda aprofundeix en els projectes de futur de l’equip de govern i del seu programa en les properes eleccions. 01:20:40 parlen del projecte d'una estació d’esquí a les parròquies baixes i d'un aeroport a la rabassa. 01:23:50 previsions pressupostàries. fi entrevista (cerqueda es dirigeix a càmera) (1)

especial fira notícies, pm de rosa mari sorribes, asseguda a la part esquerra de la pantalla. parla de la fira d’andorra, que ja ha arribat a la seva fi i que ha tingut, segons sorribes, uns 40 mil visitants. zoom out i pg de sorribes amb jordi farràs, conseller d’andorra la vella, parlen de la fira i de la seva ubicació, d’una fira a nivell internacional i també de la visita de les autoritats andorranes a parís per parlar del mercat comú i de l’economia andorrana (es van combinant al llarg de l’entrevista pm i pp del convidat i pg de sorribes i farràs). el plató consta de les dues cadires on seuen i un taula de centre amb un ram de flors. 00:27:13, parlen de la política sanitària del país, de la reestructuració del centre hospitalari i de la reforma sanitària, farràs es refereix al descontentament dels metges, està desencís de cara a la reforma. 00:31:15 parlen de l’esllavissada produïda a la carretera de la massana, on va morir una família de terrassa; parla de les responsabilitats de la catàstrofe, 00:36:15 sorribes li pregunta sobre l’aiguat a santa coloma, parlen també de la llei d’expropiació, acaben parlant de la propera edició de la fira (1)

especial sant miquel d'engolasters. presentació a l'exterior de sant miquel d'engolasters de noemí rodríquez. pd campanar, teulat i detalls de sant miquel d'engolasters. pd frescos de l'interior. interior campanar. panoràmica vertical paissatge desde l'interior del campanar. capçalera curiositats presentat per noemí rodríguez. pd butlletí societat andorrana. tallat i molts drops. (1)

especial vacances en què es tracta algun tema d'actualitat i es convida un personatge relacionat, en aquest cas és andré aspy (1)

espectacle "vaca boja", pg d’un cercat amb una vedella negra al centre, gent al voltant, plans de la vedella, alguns nois joves saltant al cercat però es tornen a enfilar a les baranes, alguns l’intenten torejar amb una bossa de plàstic, es talla (1)

espectacle de ballet clàssic espectacle de ballet clàssic 01:36:30 títol 7 capítol 2 negre sala de congressos del comú d'andorra la vella amb gent entrant i asseguda a primera fila lluís viu capítol 3 cor de cambra, ballarí al centre de l'escenari i ballarins ballant negre 01:50:30 (1)

espectacle de l'esbart dansaire de sant romà d'encamp en un teatre (1)

espectacle de l'esbart dansaire lauredià: la llegenda de carlemany; la verge de canòlic; sant joan de caselles; el ball de l'óssa; el buner d'ordino; les bruixes d'engolasters; el serrat de l'esmeligat; la dama blanca d'aubinyà; casament d'ermessenda amb roger bernat ii; el castell de sant vicenç; la signatura dels pareatges; el consell de la terra. (1)

espectacle del grup d'animació infantil "ara va de bo" que canten i conten rondalles populars catalanes (1)

espectacle slastic del tricicle, entrevista als actors, continuació de l'espectacle (1)

esplanada de l'aparcament de grau roig amb el telecadira desmuntat, diversos plans fixos de cada element, detalls dels comandaments de l'helicòpter, careta del reportatge musical de la instal·lació del telecadira, amb tots els preparatius des de terra, lligant les estructures a l'helicòpter i seguiment de com l'helicòpter les deixa a cada pilona on l'esperen els tècnics per a instal·lar-les, careta final de vtr 7 (1)

esports 00:03:45 inici de les emissions de ràdio andorra 00:04:14 incendi a l'edifici de l'antiga ràdio andorra 00:06:12 dimissió del síndic general beal i elecció del nou síndic, albert gelabert grau 00:08:07 presentació del llibre “la consòrcia d'andorra” de pere canturri 00:08:58 joan tomàs actua al liceu 00:09:44 automobilisme i motociclisme amb xavier espanya 00:11:06 carles castillo culturista 00:11:16 xv camí de les capelles romàniques 00:11:35 ray smith jugador de bàsquet 00:11:40 ral·li d'esquí de muntanya 00:12:05 espectacle de patinatge al palau de gel de canillo 00:12:34 gilles menage representant francès en comissió tripartita per redactar la constitució 00:12:47 visita de raymond kendall de la interpol 00:13:06 creació del centre d'acolliment d'infants 00:13:30 construcció de la carretera d'ordino 00:13:57 nou cementiri a canillo 00:14:02 l'sta posa en servei el teletarja 00:14:15 accident davant de l'hotel parís londres 00:14:29 inici de la contrucció de caldea i venda de les primeres accions 00:14:38 construcció del centre esportiu d'ordino 00:14:51 fira de l'automòbil 00:15:18 celebració dels 4ts jocs dels petits estats d'europa parla isidre baró president del coa, leo abecassis fent fotos 00:15:53 visita del príncep de mònaco 00:16:50 prospeccions electromagnètiques a les esglésies romàniques 1parla josep maria bosch 00:07:44 renovació de la campana d'ordino 00:17:34 renovació de la campana de la cortinada 00:17:44 aplec de canòlic 00:18:13 festa popular que reuneix els habitants de canillo i d'ordino per celebrar l'obertura del coll 00:18:47 xiii edició del concurs de pesca al llac d'engolasters 00:19:09 els guanyadors del concurs 00:19:18 repoblació de truites 00:19:33 guillem benazet diu que han tirat al riu uns 250 000 peixos 00:19:57 pont a encamp per fer passar el bestiar 00:20:21 neix el diari d'andorra el 19 de maig 00:20:35 tele fira '91 interrompuda per no acolllir-se a les noves lleis de radiodifusió 00:20:47 universitat d'estiu "entorn de la constitució" pere quemisó 00:21:11 mercè sánchez pubilla d'escaldes 00:21:41 festes majors i gegants 00:22:41, diada de sant antoni a la plaça del poble i encants a escaldes-engordany 00:23:01 ix mostra folklòrica 00:23:25 focs de sant joan 00:23:52 ii festival internacional de música i dansa d'andorra la vella 00:24:20 exposicions d'art 00:24:33 casa bauró 00:24:43 san marino mònaco i andorra exposen a la sala del govern 00:25:05 simpòsium de 8 escultors la cass ofereix una obra a cada parròquia 00:26:17 el japonès imaï fa "action painting" 00:26:38 inauguració de l'auditori nacional a ordino 00:27:07 focs artificials pel bicentenari de la mort de mozart 00:27:21 monsterrat caballé a l'auditori nacional 00:27:30 7 festival de jazz amb manhattan transfer i oscar peterson 00:27:40 héroes del silencio en concert 00:28:00 kasparov visita andorra 00:28:36 llongueras presenta els nous pentinats 00:29:27 4a concentració internacional de clàssics esportius 00:30:00 muntanya de llum i santuari de l’eternitat 00:30:13 27è campionat del món de petanca 00:31:18 celebració de nadal a les llars de jubilats i canvi de direcció a la residència solà d'enclar 00:31:46 jurament dels consellers 00:32:02 els andorrans voten a canillo 00:32:44 comú d'encamp 00:32:37 ordino 00:32:57 la massana participació més alta 00:33:12 andorra la vella 00:32:22 sant julià de lòria participació més baixa 00:33:37 escaldes 00:34:20 mort del mestre roure 00:34:36 bartumeu proposat com a cap del govern 00:34:56 imatges diverses. (1)

esports d'aventura (btt, escalada, tirolina, prova d'orientació, tir amb arc, rem) a saragossa, formigal, hi participen diverses empreses d'espanya. cançons del grup inxs: "suicide blonde" i "disappear". (1)

espot publicitari promocionant andorra com a país de turisme (1)

espot/anunci amb l'eslògan "com més nits passis a andorra més dies podràs disfrutar"; un grup de gent passeja en bicicleta enmig d'un gran paisatge de natura (1)

espot/anunci de la campanya del departament de turisme a espanya amb l'eslògan "cuántas más noches pases en andorra, más días podrás disfrutar"; una colla de gent passeja en bicicleta (1)

esquiadors, sembla el pas de la casa 00:11:19 nens asseguts al voltant d'una taula, sembla celebració d'aniversari 00:11:39 dones pintant l'exterior d'una casa 00:12:00 vista des del balcó de la casa 00:12:33 gent disfressada 00:12:43 gent a la platja (adults, noies, nadó) 00:13:27 nens amb vestits típics i rams de flors, gegants, mossèn 00:14:27 processó d'una verge, es veu al bisbe joan martí alanis 00:15:07 dona i nena (mare i filla) pel carrer del poble 00:15:27 empreses inaransa i lafic de santa coloma 00:15:38 valéry giscard d'estaing i bisbe joan martí alanis a andorra a la plaça príncep benlloch 1978, públic assistent a l'acte, síndic julià reig acompanyant els coprínceps 00:16:13 terrassa nevada, poble de santa coloma i muntanyes nevades 00:16:43 taula parada per a una celebració 00:17:25 primera comunió d'una nena, altar de l'església 00:17:30 nena i pares combregant, interior de l'església 00:18:13 nena fent fotografies amb amigues davant de l'altar 00:18:50 baixant les escales de l'església, assistents a l'acte a l'exterior de l'església 00:20:15 àpat a l'interior de casa 00:23:13 dona amb fills a les comportes del pantà d'oliana 00:23:50 aiguat del 1982 cotxes inundats, filmació des de la terrassa d'una casa a santa coloma 00:25:05 ocell 00:25:12 dones a la muntanya, sembla el port negre 00:25:37 discurs del síndic estanislau sangrà a meritxell 00:25:48 gent volant en ala delta, amb la família marina de testimoni 00:26:33 noia jugant sobre una pedra amb un noi (germà) 00:26:45 home davant una torre, hotel de grau roig, dona amb nena (mare i filla) a la muntanya 00:27:09 noia davant cotxe 00:27:12 teatre al carrer a sant julià de lòria, sant jordi matant drac 00:28:27 dona i nena (mare i filla) collint flors al camp, monestir de poblet joan marina 00:29:19 gent amb pals al carrer fent marxa-manifestació a poblet. gent asseguda a terra, paraules del mossèn 00:31:00 noia al passeig marítim 00:31:30 gent en pedaló al mar, escenes de platja, noia banyant-se 00:33:00 joves excursionistes escoltant concert i parlaments al camp, cantant 00:33:25 noi intentant trencar l'olla, nens fent cursa amb cullera a la boca (1)

esquí (1)

esquí a andorra, declaracions de toni crespo president de la federació andorrana d'esquí, parlen nens de l'escola nacional d'esquí sergi querol. escola d'esquí de grau roig, declaracions de lluís mora, grau roig en una competició internacional (1)

esquí a grau roig (1)

esquí de fons a grau roig. competició, repartiment de trofeus i sopar. (1)

esquí de fons, atletisme, ciclisme, la competició d'alto campó, explica't per arcadi oliver 02:34:00 parla jose maria fernàndez director de l'estació d'alto campó, declaracions de marino lejarreta ciclista, declaracions de pedro ruiz cabestany ciclista, josep giró esquiador de la seu d'urgell 02:40:00 josep giró va quedar en 10a. posició després d'avançar uns 40 participants a la prova d'esquí, marino lejarreta va tenir complicacions amb l'esquí, declaracions de pedro añarbe, declaracions d'isabel dumall 02:42:00 publicitat de soldeu. espai el temps per alfred rodríguez picó (1)

esquí, esquiadors descansant, màquina llevaneus, telecadira, pistes d'esquí 00:03:16 "tecnologia" 00:04:30 "ski data" sistema de bitlletatge 00:06:44 patinatge, esquaix, musculació, jacuzzi a anyós. botigues, música, gastronomia, discoteca (1)

estadi comunal d’andorra la vella, discurs amb motiu de la inauguració del primer festival d’escoles esportives d’andorra grades, públic aplaudint; 00:01:05 nen saltant al cavall de salts amb l’ajuda d’un monitor, nen i nena caminant per una barra d’equilibri, monitors amb nens saltant en una llit elàstic, nen que cau de la llit elàstic i que és recollit per la monitora; 00:02:17 nena fent una tombarella, saltant el plint, fent equilibri en un banc, passant per sota d’una barra i baixant per un tobogan; nens i nenes realitzant el circuit esportiu, nena que inicia el circuit, grup de nens fent equilibris en un banc al fons el públic a les grades i la resta del circuit; 00:04:05 nens asseguts que han acabat el circuit, públic aplaudint, pc de nenes i nens asseguts; grup de nens que caminen per formar files amb la supervisió dels monitors, fila de nens que saluden i aplaudeixen, desfilada de les files, nena en anelles olímpiques, nen intentant fer la tombarella a les anelles olímpiques amb l’ajuda de la monitora; nena fent la tombarella a les anelles olímpiques i caiguda; 00:06:50 exterior del pavelló, monitora maquillant cara d’un nen, nens fent xuts de penal, monitora anotant resultat al full d’una nena, 00:07:40 dos nenes iniciant la carrera d’obstacles, nens llençant un hula-hop a cons, nen amb pilota jugant a bitlles amb cons, negre, crèdits, barres (1)

estafa en importació de mercaderies a través de la frontera de la farga de moles amb la implicació dels administradors de la duana. 7 detinguts francesc ruiz i ernesto fondevilla. detenció a la farga de mole per frau, declaracions de juan manuel yubero, policia judicial de lleida, informa francesca campoy des de rtve al passeig del parc 00:17:00 es veuen policies sortint de la policia de la seu a l'avinguda de salòria el fill tapant la càmera 00:18:00 frau en la importació de mercaderies (1)

estanislau sangrà, síndic diu unes paraules en presència d'enric paris, subsíndic; francesc badia veguer episcopal i altres consellers 00:40:05 mn. pau vidal dirigeix unes paraules i beneeix el cos de policia davant els consellers i autoritats assistents. discurs de francesc badia, rossend marsol 'sicoris' i diversos representants del cos de policia 00:41:40 lliurament de plaques commemoratives 00:43:03 fotografies del cos de policia a l'escala lateral de la casa de la vall 00:43:52 porta exterior de la casa de la vall, detall de l'escut (1)

estat de la neu i la climatologia, ocupació hotelera durant les vacances de nadal, declaracions de joan fontanet, andorra declaracions de joan jové hoteler andorrà, autobús regina passant pel carrer (1)

estat de la neu i les pistes d'esquí 02:51:00 tve2 javier garcia llamas parla de la falta neu 02:53:00 eliseu vilaclara retransmet el temps i l'estat de les pistes d'esquí 02:57:00 realitzador carlos parra dóna l'estat de les pistes d'esquí + notícies sobre la falta de neu aquest hivern i estat de les pistes (1)

estat de la neu, de les pistes de catalunya i del pirineu. programació esportiva. hoquei sobre gel al palau de gel de canillo (1)

estat de les pistes a la fi de la temporada d'esquí. (1)

estat de les pistes d'esquí al pirineu (1)

estat de neu de les pistes d'esquí a catalunya i andorra (1)

ester nadal acaba una entrevista al carrer a una senyora francesa, sònia matute entrevista en castellà un turista espanyol, càmera molt en moviment, segueixen les entrevistes de matute a diversos turistes, entre els quals un pare de família, una parella francesa, també hi ha imatges d’intents frustrats de matute d’entrevistar alguns turistes, fa totes les preguntes en castellà, tall (1)

esther nadal anuncia aquest programa concurs patrocinat per joguines martínez soria que s'efectuarà des dels magatzems pyrénées (1)

esther nadal i sònia matute entrevisten a gent del carrer i per preguntar sobre andorra i sònia matute.publicitat (1)

esther nadal i sònia matute presenten aquest programa concurs patrocinat per electricitat martínez en el qual es telefona a gent i han de respondre una pregunta o endevinar una cançó els premis els entrega mari luz. publicitat (1)

esther nadal presenta aquest espai des de l'hostal calones on el nét de maria montanya prepara una truita de riu, tall rodó i unes postres. parlen del llibre “la cuina de casa meva” de maria montanya. publicitat (1)

esther nadal presenta aquest espai en el qual marc forné entrevista diversos personatges. publicitat (1)

esther nadal presenta aquest espai titulat un poble que canta es un poble viu sobre l'orfeó a andorra. publicitat (1)

esther nadal presenta els esports en l'entrenament de l’hoquei club andorra en una pista descoberta parla xavier jugador i entrenador, parla el president pep, parla l'entrenador dels equips júnior i sènior ton. publicitat (1)

estiu. nens i nenes jugant a futbol en un prat 00:27:14 jugant, tirant aigua del riu amb la mare. (1)

estudi sobre la xarxa de distribució de gas a andorra arran d'un accident que va passar el 1985 (1)

etapa barcelona-andorra, contrarellotge amb el triomf d'ocaña, participen els equips mercie bic, salvarini, eliola, pepsi i kas, desfilada de majorettes a andorra (1)

etapa lleida andorra de la 27a setmana catalana de ciclisme. pas per la comella, vistes generals d'andorra, baixada per escaldes-engordany i arribada al carrer prat de la creu 00:14:00 declaracions dela pedro ruiz cabestany 00:17:00 declaracions de pedro delgado, iñaki gaston i raimond dietzen comentant l'etapa, vistes d'andorra vistes aèries d'andorra la vella i de la carretera de la comella (1)

etapa lleida-andorra, pujada contrarellotge a la rabassa, joaquim galera vencedor absolut de la muntanya, gómez del moral vencedor absolut de la 45 volta ciclista a catalunya (1)

eugeni presenta aquest espai en clau d'humor 01:54:00 publicitat (1)

euronews. andorra serà el número 33 del consell d'europa imatge de josep dalleres, síndic general que diu que significa el reconeixement d'andorra en l’àmbit europeu, imatges d'andorra 00:46:00 telenotícies: joan nogués informa des de nova york on òscar ribas inaugura l'ambaixada d'andorra a nova york 00:47:00 reunió d'òscar ribas amb bhutros ghaly, imatges de l'assemblea general de les nacions unides i parlament d'òscar ribas citant pau casals en català (1)

excavacions a sant vicenç d'enclar. xavier llovera, berna garrallà i altres excavant (1)

excavacions de sant vicenç d'enclar (1)

excavacions realitzades a sant romà de les bons pel servei de patrimoni artístic nacional, se sent la veu de xavier llovera (1)

excavació de sant vicenç d'enclar. detalls de l'església tombes, arqueòlegs rosa bertran (1)

excavació de santa eulàlia d'encamp. arqueòlegs treballant a l'interior de l'església de santa eulàlia, descobrint el paviment original amb paletes, pales i escombres, cristina yáñez portant el jaló i mesurant amb un altre arqueòlegs, vista general de les estructures a l'interior, pedres numerades, detalls del treball dels arquòlegs i de l'interior de l'església, detalls del campanar des de l'exterior i exterior, arqueòlegs passant el sedàs troben una moneda capítol 2 arqueòlegs passant el sedàs, detall de les obertures del campanar i grua, nois que continuen passant el sedàs per la per la terra que han tret de dins, troben una altra moneda capítol 2 declaracions de xavier llovera des de la porxada de santa eulàlia en català i castellà vistes del dibuix de l'església interior i exterior i interior i exterior detall de la campana i del campanar capítol 3 obrers treballant en l'ampliació de santa eulàlia, poble d'encamp als volts de santa eulàlia, detall de la teulada de llosa i de màquines treballant en l'obra interior de l'església i arqueòlegs treballant sobre el terra original, detall del cor i imatges des del cor dels arqueòlegs treballant barres vtr7 sant vicenç d'enclar detalls del campanar i de les obertures, roures que l'envolten arqueòlegs excavant el cementiri, tombes excavades a la pedra, vista d'andorra la vella des de sant vicenç (1)

excavadora treballant dins el riu 00:08:02 noia caminant cap a un cotxe, màquina treballant al riu 00:08:43 home dormint dins la caseta de la benzinera 00:09:07 focs d'artifici 00:10:43 pont de la rotonda, edifici de la rotonda nevant, zona d'aparcament nevant, correus francesos, farmàcia pasteur nevant es veu benzinera, clipols i cotxes passant 00:12:10 noia passejant per l'aparcament de cotxes, primavera 00:12:45 des de la benzinera, pont de la rotonda i edifici de la rotonda a la primavera 00:12:58 detalls d'una rosa, d'un moixó menjant pa sec a terra 00:13:43 noia vestida d'estiu anys 70, obrint la maleta d'un cotxe, moixó menjant pa 00:14:59 bandera de la unió soviètica, britànica, grandalles 00:15:39 home collint grandalles en un prat plé de grandalles 00:16:13 vall d'incles, riu de muntanya, bordes 00:17:08 prat de grandalles (1)

excursió a la muntanya de la família moliné 00:09:33 nens i dones dins un tot terreny, helicòpter sobrevolant les muntanyes, home a cavall acompanyat de nens i nenes caminant i acariciant a altre cavall que porta càrrega; 00:10:28 nens passejant pel bosc; helicòpter sobrevolant les muntanyes, grup de nens i adults asseguts al bosc, pc de nens (1)

excursió a la muntanya de la família moliné 00:20:36 vp de família menjant i bevent en bóta a la muntanya, dones i homes en banyador a la muntanya (1)

excursió a la muntanya de la família moliné 00:45:03 home i davant una borda, nen entrant en una casa de muntanya, vp d’un refugi; 00:48:43 sortida d’excursió nens i adults amb motxilles; 00:50:00 vp de vaques, excursionistes descansant; 00:52:00 vp de llacs i cims de les muntanyes; 00:54:14 excursionistes pujant una tartera, vp dels llacs; 00:56:00 excursionistes descansant, excursionistes al cim; va dels llacs; 00:59:10 baixada del cim, vp dels llacs i de les muntanyes; 01:01:25 home i nen pescant al llac, excursionistes asseguts davant d’un refugi, un plega un sac de dormir; tres excursionistes caminant, vp de flors (1)

excursió a la muntanya de la família moliné 01:14:27 grup de dones assegudes en cadires a la muntanya, homes al costa del foc, nens calçant-se botes d’aigua, dona en cadira de rodes dins una masia, vp d’homes i dones al voltant del foc; 01:16:43 nen i nena jugant amb una ampolla (1)

excursió a la muntanya de la família moliné 01:56:56 excursió a la muntanya, tres dones i una nena passejant per una zona verda, nens en un autobús descapotable, dos nenes a la muntanya, pg de família al berenador, pg de les valls i muntanyes, cotxes pujant les muntanyes (1)

excursió a la muntanya, nois i noies carregats amb motxilles (madriu?) 00:01:28 nen petit, prepareció de foc a la muntanya per cuinar 00:01:58 3 nens petits a la muntanya, paisatge (imatge molt blanca) 00:03:09 nen caminat per la muntanya porta gers i va omplint un cistells 00:03:56 nen, vistes 00:04:09 gent passejant al costat del riu tornant d'excursió (madriu?) 00:05:20 nois amb un nen jugant, cascada, nen, dona al balcó de casa seva a l'avinguda carlemany, dona pentinat un gos al balcó 00:06:17 nen corrent al darrera paret d'un edifici on s'anuncia gran hotel cassino andorra. escaldes 00:06:15 nen jugant, ramat d'ovelles en un prat de l'avinguda carlemany, home pujant amb un ruc, vista general dels prats i engordany 00:07:14 malecó de la carretera on s'indica andorra a 0.5km, el nen juga, caballs als prats 00:07:34 dona, excursió a la muntanya 00:07:55 preparant foc per fer una costellada, nen jugant 00:08:52 excursió a la muntanya, nen, gent preparant el dinar, nois i noies menjant arròs, nois i noies prenet cafè a la terrassa d'una cafeteria 00:10:40 s'aixequen, al fons es veu engordany, vista d'escaldes i andorra des d'engolasters i de tota la vall 00:11:40 noia en bicicleta per una carretera, vista del riu presa des del pont de la rotonda 00:12:04 dona a l'interior de la casa (imatges molt fosques), menjar, plats, taula parada 00:13:20 terrassa de l'hotel valira, noies i noi prenent un refresc, cotxe aparcat al mig del carrer, nen jugant 00:14:08 nois arraserats de la pluja, animal carregat de palla per l'avinguda carlemany 00:14:58 un noi estirant una mula baixant del camí d'engordany 00:15:21 animal carregat de palla baixant pel camí d'engordany 00:15:47 nen posant-li un cigarret a la boca a un home, l'home li fa apagar l'encenedor 00:16:11 moto per un carrer, gent esperant a la porta de casa 00:16:53 gent al carrer arrossegant un carretó amb un nen 00:17:08 pujada per la vagoneta de fhasa, túnel 00:18:32 nen a l'interior de casa llegint, noi menjant gerds o mores de la mata 00:19:22 nen dins un cotxe, nen que agafa una revista a un noi i s'escapa 00:20:07 joves excursionistes a la muntanya 00:20:23 primers plans d'una dona (sra. alsina) (1)

excursió a la vall d'incles 01:19:58 excursionistes asseguts menjant, continua l'excursió, llac (1)

excursió de nenes i nens pel camí d'engordany, podria ser l'escola, ramat d'ovelles, poble, dona (mare) amb nena petita, home treballant al camp / b/n 01:27:15 túnels de la massana, gent que surt d'un cotxe, muntanya i núvols que passen, dinar al camp, primers plans de la gent, mengen, beuen 01:29:40 bordes, prats i muntanya 01:30:09 nena amb el dit a la boca, riu, dones plegant flors (1)

exercicis de salvament a les pistes d'esquí d'arcalís ? (1)

exhibició de gimnàstica rítmica al palau d'esports d'andorra la vella en la modalitat d'equips amb anella, individual en la modalitat de terra, individual amb pilota pp de les nenes esperant i del públic assistent, modalitat d'equip en terra (1)

expectatives d'esquí a les pistes d'andorra i estat de les pistes (1)

expedient complet de l'elaboració del guió, execució, rodatge, producció, postproducció i comptabilitat , correspondència d'un film encomanat pel consell general al sr. antoni jover i dalmau de barcelona titulat coneix vostè andorra?. es compta amb la correspondència, els pressupostos, contractes, pagaments, guions, traduccions, anotacions i per finalitzar l'atorgament del permís i de la totalitat dels drets a favor del micg. una correspondència anota l'existència d'una còpia a voz de espanya i d’una altra als laboratoris de cinematiraje riera totes dos propietat del micg. en el rodatge hi intervenen joan albert sabaté productor del film el valle de los príncipes (1967) entre d'altres1-52 correspondència entre el sr. antoni jover dalmau (productor) i el micg 53-58 documents que atorguen els drets absoluts del film al micg59-152 comptabilitat referent al film (pagaments, factures, rebuts, tiquets, notes, pressupostos)153-187 guió del film en castellà i català (1)

explicació d'un home de les interpretacions dels gravats que es mostren sobre la roca, pc dels gravats; 00:07:30 grup d’assistents a la visita accedint a la propera visita, explicació de gravats que sembles figures humanes; pc de gravats, 00:14:31 vp de l'església de sant martí de la cortinada i discurs de guia sobre el monument; 00:22:24 vp de la mola i serradora de cal pal, casa de llorts, església de llorts; 00:27:51 mines de llorts; 00:32:43 església de sant pere del serrat; 00:36:44 riu, cascades: 00:39:24 església de sant miquel d'engolasters; 00:45:33 visita a l'església de sant esteve d'andorra la vella a càrrec de pere canturri; 00:49:50 font del quart d'andorra la vella; interior i detalls de l'església de sant esteve 00:56:55 (1)

explicació de la roda de premsa realitzada a brussel·les i música clàssica (en dues pistes diferents) (1)

explosió a l'empresa d'enderrocs, dels explosius que tenia al magatzem situat a l'aparcament del comú d'andorra la vella al carrer prat de la creu, davant de correus francesos. un treballador mor i un altre ha resultat greument ferit 00:43:00 imatges de l'accident. pere armengol capell el treballador mort de lleida i el ferit rossend viladrich vilana (1)

exposició de josep viladomat, diversos plans de les seves escultures, declaracions d’una senyora, després del tall de veu so ambient, més plans de les escultures, pan de la gent assistent a l’exposició entre la qual jordi farràs, es talla (1)

exposició de segells a la sala de l'antic edifici de la cass. segells i plaques de gravats, segell de don guillem (1)

exposició dedicada a l'ós amenaçat pels caçadors (1)

exterior del comú de canillo, façana decorada de nadal, dp de la façana, pd escut de canilo, interior del comú amb margarida salvadó, enric llamí a la mesa electoral. xavier viladomat primer votant del matí. francesc areny president de la taula, se sent la veu però no hi ha imatges, mònica garal votant i declaracions. arriben els observadors del consell d'europa i parlen amb el cònsol major francesc areny i la cònsol menor assumpció rossell, més votacions, esmorzar dels membres delegats del consell d'europa 00:22:03 barres (1)

exteriors botiga, interiors de la botiga, diversos plans de les joguines, plans d’un home arreglant les peces d’un cotxe teledirigit, plans de l’apartat dels peluixos, pm d’un gorila de peluix a qui fan moure el cap i els braços, plans de nans que toquen instruments, es talla (1)

exteriors de l'edifici del comú d'escaldes-engordany amb molta gent esperant el moment d'entrar i començar a votar, entre d'altres es distingeix enric castellet, cotxe de la policia situat davant del comú, plans més curts de gent parlant entre ella, estanislau sangrà a l'entrada, passa de nou castellet davant de la càmera, s'acotxa, interiors del comú, vestíbul buit, tothom és fora, a prop de l'entrada hi ha, entre d'altres, jordi marquet, el cònsol josep maria beal parla amb un membre del cos de la policia, un membre del comú dóna instruccions a dos agents de la policia, entre la gent que hi ha fora hi ha francesc casals, a l'interior de la sala espera beal, exteriors de la façana del comú amb els agents de policia a l'entrada, pp de beal fumant a l'entrada del comú, diversos plans de la gent que queda al carrer esperant, però ja no davant mateix del comú, dot martí d'esquenes, casals parlant amb dos dones, sangrà parlant entre un grup de gent, interiors, dos homes remenen unes capses petites de cartró que van traient d'uns armaris, àngel grau, s'obren les portes i comença a entrar la gent al vestíbul, beal en primer terme, 00:05:55, un noi saluda a càmera, imatges un pèl cremades, la gent va pujant per les escales i els ascensors per anar a votar, a l'entrada es queda rosa mari sorribes, pla contrapicat des d'un dels pisos cap al vestíbul on es va reunint per xerrar la gent, cues de votants als passadissos, sala de reunions del comú, passa ramon canut, comenen les votacions, sícoris entra amb la càmera de fotos, saluda dejuan, que va gravant amb la càmera, jordi marquet presideix la taula de votacions, àngel grau de secretari, sorribes fa fotografies, darrere marquet en alguna imatge apareix miquel aleix, un agent comunal s'encarrega que no hi hagi aglomeracions a la sala de votacions, 00:10:14 exteriors de l'edifici del comú, plou, molta gent amb paraigües, una parella de nuvis entre la gent que hi ha al vestíbul, exteriors de l'edifici del comú d'andorra la vella amb gent a l'exterior parlant en grups, també plou, pla més tancat cap a l'entrada, amb josep maria cosan entre d'altres, arriba lluís viu, interiors de la sala de votacions on va entrant la gent per votar, pere cervós i la seva dona maria entre els votants, presideix la taula el cònsol manel pons, frances forné, josep farràs entre els membres de la taula, urna de fusta treballada, pp de pons, plans de l'entrada de gent que va passant a votar, pan des de la vista exterior d'una de les finestres de la sala que dóna a sant esteve fins a l'interior on segueixen les votacions, tall, 00:13:36 tallat presentador de telenotícies de tv3, stup d'ernest maymó davant d'una llar de foc z-in fins a pm del periodista, micròfon de tv3, notícia centrada en la jornada electoral a sant julià, des de la constitució del col,legi electoral fins a les primeres votacions i l'esmorzar que ofereix el comú als votants, tall, 00:14:43 interiors del comú d'escaldes, al vestíbul, pd de lioneses i de diversos pastissos que serveixen durant les eleccions, vestíbul ple de gent, novament d'esquenes dot martí a la barra, exteriors de l'edifici del comú de la massana (l'antic), plou, gent esperant fora del comú amb paraigües, interiors de la sala de votacions, ja és bastant fosc, entre els membres de la taula hi ha càndid naudi, vota un home amb vestit d'esquiar, z-out des de pintura de la crucifixió fins als membres de la taula, tall, notícia de tve, exteriors del comú d'escaldes, notícia del dia després donant els resultats, imatges d'escaldes, jaume fortó, diversos carrers d'escaldes i imatges diverses de la campanya electoral, amb propaganda diversa, gràfic amb dades de les eleccions, tall (1)

exteriors de l'escale, so ambient, pd d'alguns dels seus cartells, interiors de l'establiment amb gent comprant i passejant, pg d'un grup de dependentes parlant, diverses pan de l'interior, de la planta baixa, pd i pan de safates d'embotits, pg de dos mossos posant mercaderia nova, fruiteria, un dependent pesa bosses de fruites, ps passejant entre la cua de gent que espera per pesar, prestatgeries de xocolata, carnisseria, dependent pesant una compra de carn, zona dels licors, zona de les caixes, pd d'una caixera comptant les compres d'una dona, pg de la zona de caixes amb molta gent pagant, pg de la zona dels làctics, pg de la consigna, pan de la zona del forn, pd d'una caixa registradora oberta, pg de la zona d'ulleres de sol, pm d'una de les dependentes, trípodes de càmera fotogràfica, estand dels rellotges, amb la dependenta atenent uns clients, laboratori fotogràfic, interiors de consigna, 00:22:19, viusà pregunta a un dels dependents sobre la situació laboral, li pregunten si creu que els sindicats a andorra són necessaris, fins a 00:23:45, secció de perfumeria, tall, 00:24:25, es reprèn amb interiors del restaurant mickey on ja hi ha diversa gent menjant, plans de la barra amb els cambrers treballant i servint, un cambrer serveix dos copes de gelat amb dos bengales, hi ha diversa gent asseguda a la barra, cambrer a la màquina registradora fent comptes, pg de la gent que menja al restaurant, 00:26:08 entrevista a un dels cambrers també sobre els sindicats, fins a 00:28:00, tall i es reprèn amb pp d'antoni roig, representant del sat (sindicat andorrà de treballadors), entrevista, mira a càmera contínuament, s'obre pla fins a pm de roig, es veu la mà de viusà que agafa el micròfon, parlen sobre la nacionalitat, es va tancant el pla, tall a 00:34:50, pp de zendoya sobre la falta de protecció i seguretat laboral, demana que es torni a iniciar l'entrevista, (salari mínim del moment: 63.100 pessetes), s'obre el pla, sembla que és al costat de l'aparcament del fener, explica que ell va ser acomiadat d'una empresa de transport per proposar que els treballadors es reunissin per parlar del seu salari; amb el pla obert es veu viusà en algun moment fent la pregunta, el pla es torna a tancar fins a pp de zendoya (no es diu el nom), tall a 00:37:30, plans de diverses obres en construcció, centrant-se en els paletes que hi treballen, 00:40:15 exteriors de l'andorra 2000 des de la carretera de l'obac, interiors, zona de caixes, tall, es reprèn amb interiors de l'andorra 2000, amb la zona de les caixes, amb força gent esperant per pagar, tall a 00:42:52, entrevista a josep lluís callejas, director de l'andorra 2000, imatges inicials deficients, tall a 00:42:30, es reprèn amb la mateixa entrevista, callejas explica com ho fan per tenir els preus tan baixos, denuncia que fa falta personal qualificat, final a 00:46:37, pm del cap de govern òscar ribas assegut en un sofà al seu despatx, viusà li pregunta pels sindicats, diu que des de fora s'ha donat una imatge totalment falsa de la situació laboral a andorra, la càmera alterna pm i pp de ribas, parlen de l'informe tapinos, el pla s'obre i es veu un gran gerro amb flors al costat i el perfil de viusà, tancament de pla fins a pp de ribas, tall (1)

exteriors de la banca cassany, pd rètol i z-out façana, imatges en brut, diversos plans de l’exterior de l’oficina, exteriors i diversos plans d’una altra de les oficines de banca cassany, es talla (1)

exteriors de la pista de tennis de nicòsia "nicosia field club", entrenaments dels esportistes andorrans sobre terra batuda, tall (1)

exteriors de santa eulàlia d'encamp, pan's diverses del campanar, dia serè amb alguns núvols, pan de la part més nova, detalls de façanes de cases del centre antic d'encamp, plans del claustre de santa eulàlia, interiors de l'església, amb pan's picades, detall de la font interior, pg frontals de l'altar, del sostre nou, de les capelles laterals, detalls dels diversos altars i retaules, 00:09:24, detalls de façanes de les cases del centre d'encamp amb roba estesa als balcons, gats pels carrers empedrats, pg diversos de façanes de pedra i balcons de fusta amb testos, diversos pg de carrers estrets, més balconades de fusta, gats, pg d'una casa molt gran més als afores d'encamp, més plans dels carrers del nucli antic, tall, pg del campanar de santa eulàlia des del centre del poble i pan cap a les façanes del costat, vistes generals d'encamp amb santa eulàlia en primer terme, diverses pan i pg d'encamp, 00:13:40 plans de sant marc i santa maria, pg de la façana frontal, més vistes generals d'encamp, sant romà de vila, exteriors i plans presos des de diversos punts de vista, 00:16:48 sant miquel de la mosquera, exteriors i detalls des les finestres, de la porta, del campanar, nous plans del nucli antic d'encamp, de les seves cases i carrers empedrats, tall (1)

exteriors del palau episcopal de la seu d’urgell, z-in cap a una de les finestres centrals i sintonia solemne, z-out des de la finestra cap a la façana, diverses proves de zoom cap a la finestra i des de la finestra, trossos sense música, pan’s verticals ascendents, 01:56:50 torna la música (al.leluia) amb més pan’s verticals ascendents de la finestra, centrant-se especialment en els detalls de la part superior central, plans presos des de diversos punts del pati palau, 01.58:12 plans de la catedral de santa maria de la seu, 01:58:32 so ambient, proves de plans i zooms de la catedral, dia d’hivern, porta d’entrada a la catedral amb un senyor que hi llegeix esqueles penjades, més plans de la façana principal centrant-se molt en els detalls de les figures esculpides, 02:03:50 rossetó i vidrieres de la catedral des de l’interior de la nau amb so del cor de fons, pan’s i plans diversos de l’interior de la catedral (es barregen moments de so ambient amb la sintonia del cor), 02:07:30 z-out des de la marededéu fins al fons de la nau, 02:08:45 pd del quadre dels claustres de la catedral que pinta un home des de l'interior del claustre mateix, z-out fins a pg del pintor amb el claustre i la torre de fons, dia d’hivern amb sol, més plans detall de l’arquitectura exterior de la catedral i dels capitells del claustre, 02:12:15 es talla (1)

exteriors perruqueria jofe's amb plans més oberts i més tancats, interiors de la perruqueria unisex amb una perruquera assecant el cabell a una clienta, una altra fent la manicura a un home, un barber tallant els cabells a un home, diversos plans de l'interior, exteriors de la botiga informàtica 2000, exteriors fàbrica camel i pan des de dues furgonetes a l'exterior, una de camel i l'altra de winston, exteriors cristalleries valira, tall, 00:11:00 exteriors del centre de catifes orientals florència, exteriors de l'hotel roc blanc, exteriors del centre (via) júlia, exteriors de la perfumeria júlia 6, exteriors del videoclub les valls, exteriors de la casa de les persianes persinova, exteriors d'ipsa, tall (1)

extret dels discursos celebrats a l'església de meritxell en motiu de la festivitat nacional d'andorra; a 5'10", en català, al.locució del síndic julià reig; (1)

extrets de la passió segons sant joan de johan sebastian bach enregistrats a la basílica sr. salvy a albi, textos de jean-louis valois, presa de so d'hervé gadras, seguit d'una entrevista al mestre louis auriacombe. (1)

falta d'homologació del títol que s'expedeix al conservatori de música d'andorra, creat fa set anys pels germans claret (1)

familiar a l'interior d'una casa nen amb cotxe teledirigit, orris, combarro pontevedra, poble molt tradicional amb platja al fons detalls exteriors d'una casa i jardins, casament 00:58:00 galícia església i cementiri (1)

familiar plaça d'entrenament de toreig fora d'andorra, amb gent torejant una vaca (1)

familiar, detalls d'un poble, desfilada de la guàrdia muntada municipal de barcelona per l'avinguda carlemany, arc de sant martí, lluís, cel de tempesta, piscina, ampar, ainsa ?, processó pel carrer amb un sant, jardí, nens i gent al poble fent carrera. vistes d’una excavadora arrossegant i arrencant oliveres, detalls de flors, bous estirant un carro, pallers als prats, nens a la piscina (1)

familiar, naixement de mari carmen, en el títol hi diu "nació mª del carmen burgués montserrat padrinos y tios, fiesta hostal de les valls", nens petits, mare canviant els bolquers a la nena, gent sortint de l'església, peixera amb peixos nedant, restaurant i gent a la taula 00:34:00 personal del restaurant (1)

família a la platja, nens jugant amb sorra 00:23:15 nen en cotxe de joguina 00:23:32 nens jugant davant porta d'una borda, dona donant menjar a les gallines, recollint algun aliment de l'hort i vistes de la muntanya 00:23:55 nens jugant amb una gallina 00:24:02 família a l'església de santa coloma 00:24:15 família tornant de l'església, santa coloma, hotel reata 00:24:30 família al camp amb poble al fons, pot ser pal 00:25:00 família a saragossa, plaça i torres del pilar 00:26:00 ofrena floral a la verge a la plaça del pilar, imatges de la verge a la plaça 00:26:25 vistes des de la torre, ciutat, riu ebre, altres torres del pilar 00:27:02 imatges de nit, sembla espelmes 00:27:15 família al carrer, a la plaça del pilar, imatges de la basílica, nen amb nino regional 00:28:05 dona i nen pujant les escales de catedral 00:28:45 atracció, nens disfressats 00:29:00 mare i nen a la vora d'un llac, pont, riu i nen jugant 00:29:52 castellfollit de la roca 00:30:05 interior d'una casa, llar de foc, nen fent cagar el tió, pessebre, arbre de nadal 00:31:23 dona i nen a la catedral de mallorca, aeroport, platja, molí de vent 00:34:55 nen amb gegants 00:35:07 port i posta de sol 00:36:40 imatges des de l'avió, pista d'aterrament, costa de mallorca i arribada a barcelona 00:37:42 nens al costat de l'arbre de nadal 00:38:07 màquina llevaneus 00:38:10 família a les pistes d'esquí del pas de la casa 00:38:36 home al camp 00:38:47 pastís d'aniversari (4 espelmes), nen bufant les espelmes 00:39:22 nen amb cartera per anar a l'escola 00:39:30 nenes amb la palma del diumenge de rams acompanyades d'un home i una dona sortint de l'església de santa coloma 00:40:07 grup de senyors a la sortida de l'església 00:40:12 nen tallant i menjant la mona 00:40:28 lliurament de premis per part d'autoritats, entre ells el síndic francesc escudé, el subsíndic eduard rossell i el sr. baró als alumnes de diferents escoles 00:40:48 cotxes passant per uns túnels 00:40:57 família i paisatge de muntanya (1)

família al riu, família al poble, jardí, jugant a la petanca, muntanyes, tennis (1)

família parlant al voltant d'una taula a la terrassa i estirats en hamaques 00:04:58 nen pujant unes escales 00:05:10 noi amb barret 00:05:20 dones portant pastís, sembla que celebrin una festa o un aniversari 00:05:45 noi i noia estirats en una hamaca (1)

família passa el dia al camp (1)

família passant el dia al camp, ballant i jugant. paisatges. (1)

federacions de caça acorden vigilar el pirineu per controlar la caça d'isards 00:01:00 declaracions de josep jordà president de la federació de caça de catalunya, imatges d'isards informa cristina orduña des d'andorra 00:01:00 imatges de boscos amb isards, reunió feta a soldeu 00:02:00 declaracions de bernard bernié representant dels caçadors de l'arieja (1)

felicitació de l'any nou pel presentador de 'faites-le vous meme', acompanyat de música (1)

felicitació del síndic general francesc escudé en motiu de l'entrada al nou any i resum del seu mandat (1)

festa d'agermanament entre andorra la vella i valls, gegants, castellers, autoritats, representants de l'església 00:15:00 castells 00:15:49 descobriment de la placa del carrer ciutat de valls, detall dels gegants anant cap a la plaça, orquestra, pubilles, autoritats, francesc escudé, eduard rossell, intercanvi de regals institucionals, vistes generals de la plaça en un dia que sembla que ha plogut 00:17:35 castells (1)

festa dels hotelers a ordino a l'aire lliure, personal cuinant, gent asseguda a taula, esbart, orquestra, gent bebent amb porró (1)

festa esportiva a l’escola, família moliné 00:52:00 pati de col.legi amb dones, homes i nens, grup de joves jugant a voleibol, nens jugant al joc de la poma, joc de les cadires, nens buscant monedes en una galleda amb aigua, llançament d’anelles en un con, nens traient escuma d’afaitar d’un globus; 00:55:00 joc d’equilibri amb una cullera que porta una patata a la boca, carrera de sacs, fila feta amb la roba dels jugadors, pinyata; 00:58:06 bar de l’escola, adults ballant una sardana (1)

festa major d'escaldes, gent a la plaça. arriben parelles per ballar la sortida sembla del contrapàs però després sembla que ballin el ball de santa anna 00:00:46 les parelles fan una ronda caminant, després es miren, fan uns quants passos i tornen a fer la ronda 00:01:13 nens a la primera fila miren els balladors 00:01:24 el ball s'ha acabat i la gent parla a la plaça 00:01:32 un altre ball; una parella agafada de la mà, fa uns passos molt ràpids 00:01:43 un home i una dona ballen sols seguint la parella 00:02:08 saxofonista, pianista i orquestra 00:02:25 unes noies miren el ball des d'un balcó. una d'elles (senyora alsina) està parlant amb algú que deu estar al balcó del davant 00:02:40 cinc parelles ballen i els nens les miren 00:03:26 dones assegudes al balcó. magatzem de licors 00:03:33 dona (senyora alsina) i nen (el seu fill) estan al carrer, la dona parla amb algú que està al balcó 00:03:45 gent ballant sardanes 00:03:45 dona i home parlant al nen 00:04:37 branques d'arbre 00:05:00 joves ballant sardanes 00:05:26 nens baixant per un carrer estret. dona gran 00:05:41 gent ballant sardanes; es veu fosc (vespre?) 00:05:59 homes al carrer 00:06:01 home amb un barret típic, sobre una mula 00:06:04 joves en una placeta 00:06:38 petita orquestra i joves cantant 00:06:57 es passegen al carrer. són les caramelles (1)

festa major de sant julià, carrers decorats, terrassa de bar al carrer 42'07 dones prenent alguna cosa a la terrassa del bar (1)

festes i tradicions d'andorra emès pel canal de televisió france 3 (1)

festival de fi de curs al comú d'encamp 01:02:16 pp d'un quadre on es representa una dona, pg d'una sala d'exposicions, dp de quadres i dibuixos infantils, recorregut pels dibuixos i quadres exposats, diverses figures de fang a sobre d'una taula, quadres de cares amb relleus, pp de quadres en relleu i escultures en fang, dp de diversos quadres 01:05:22 quadres fets de tela 01:05:29 discurs d'enric pujal, li dona un ram de flors a la professora dels tallers, pujal li dona un altre ram de flors a la senyora ibáñez, pintora, una dona recull el ram de flors de joaquim bové que no assisteix a l'acte, aplaudiments per antoni lópez, professor de cant, li donen un ram de flors, aplaudiments per daniel areny, professor de cant, li donen un ram de flors 01:08:57 un cor infantil comença un concert, dp del cor i dels nens cantant, negre, continua el concert, negre, continua el concert 01:17:27 daniel areny presenta la coral sant romà 01:18:46 comença el concert, públic, dp de la coral, negre, continuen cantant, negre 01:21:19 comença el concert d'una coral infantil 01:25:50 (1)

festival de fi de curs al comú d'encamp 01:33:02 públic amb enric pujal al capdavant 01:33:32 discurs d'enric pujal felicitant els infants d'encamp 01:33:43 exhibició de ballet, dp de les ballarines infantils dalt de l'escenari ballant, negre, grup de ballarines més grans ballant, negre, un altre grup de ballarines ballant, negre, els dos grups anteriors ballant junts, negres 01:37:27 ballen un grup de nenes disfressades de pintores, negres 01:39:29 ballen un grup de nenes disfressades d’egípcies, negre 01:43:33 ballen un grup de noies disfressades de mexicanes, negre 01:44:39 ballen un grup de nenes disfressades de xineses, negre 01:45:38 ballen un grup de nenes disfressades de brasileres, negre 01:47:51 ballen un grup de noies joves, negre 01:50:25 un grup de joves fan una actuació de teatre i dansa, negre 01:57:58 ballen noies joves disfressades d’animadores, negre 01:58:57 ballen joves disfressats de pierrots, negre 02:00:41 ballen un llop i una noia disfressada de zíngara, negre 02:01:28 ballen un grup infantil disfressats de pallassos 02:02:36 final de la representació, el públic aplaudeix i les nenes donen rams de flors a les professores, enric pujal acomiada el festival 02:02:59 (1)

festival de jazz a escaldes. pg amb escenari al fons i públic d'esquenes, bastant fosc, destaca al fons el cartell lluminós del festival. pm del pianista, bateria, pc mans pianista i teclat zoom out a pm. pm percussionista. comença interpretació de peça musical i es talla. apareix en pm trompetista de la mateixa formació. contrapla del trompetista fins a pianista. pc trompetista, percussionista, pianista. es talla amb imatge de pianista i alguns de la formació de fons. (1)

festival de jazz d'escaldes-engordany (1)

festival de música d'ordino (1)

festival escolar celebrat a la sala d'actes del comú d'escaldes-engordany (1)

festival escolar en què els nens realitzen diferents representacions teatrals en aquest cas pili va disfressada d'hongaresa i també ballen (1)

feta a partir del vhs encara per registrar!! careta vtr7, careta soldeu esquí club andorra, rètol xi travessa ransol-pic de la serrera-el serrat, 16 de març del 1986, patrocina comú de canillo i crèdit andorrà, muntatge musical, imatge defectuosa a l’inici, 00:02:00 inici de l’off lluís dejuan, vistes generals del paisatge i les muntanyes i preparatius dels esquiadors participants, plans del dispositiu amb helicòpter, cotxes de rescat, furgoneta del soldeu esquí club, algun pla del dinar posterior a la travessa 00:03:55 inici cronològic del reportatge amb les inscripcions i els preparatius, pancarta de la sortida, arribada de l’helicòpter, plans dels esquiadors preparant-se a la línia de sortida, 00:06:43 dejuan entrevista jordi jordana com a responsable de l’organització de la travessa, entrevista a mossèn ramon de canillo, entrevista a josep (pepito) casal, cònsol major de canillo, so no gaire bo, nous plans dels esquiadors a punt a la sortida, 00:08:53 tall de la cinta de sortida i tret que dóna inici a la cursa, esquiadors pujant a peu pel pendent de la sortida de ransol, arribant a la zona de neu, vistes generals dels esquiadors fent l’ascensió, vistes aèries del pic i dels participants des de l’helicòpter, 00:13:22 algun drop, plans presos ja des del terreny, z-out des dels peus d’un esquiador fins a pan de l’ascensió, plans de diversos esquiadors ascendint la muntanya, a l’off es diu que es tracta d’una de les edicions amb més clubs participants (17), 00:25:15 plans del descens, 00:26:33 plans de la zona d’arribada, amb els primers esquiadors que hi arriben, repartiment de brou i mantes als participants, salutacions entre ells, arribada de l’helicòpter, 00:29:30 declaracions dels guanyadors (jacques salit, jordi canals, sergi benet, artur homs), entrevista de dejuan a mònica bergé i aurora hernàndez, entrevista a jordi montané, fos a negres, 00:33:18 plans de l’interior de l’hotel on se celebra l’entrega de premis i el dinar, diversos plans generals del dinar, lliurament de premis, pd de les medalles, rètol soldeu esquí club, careta vtr7, fos a negre, 00:38:00 final (1)

fi de declaracions d’un senyor; rosa maria sorribes entrevista l’artista andreu garriga sobre els seus projectes a encamp; 01:28:34 sorribes entrevista josep viladomat sobre la inauguració de la seva exposició permanent, entrevista tallada, sorribes entrevista el cònsol major d'escaldes-engordany josep maria beal sobre l’exposició, diversos plans d’escultures del museu, 01:52:33 so ambient molt millor, plans d’escultures, més endavant torna a empitjorar el so, viladomat envoltat de beal, miquel aleix, francesc cerqueda, antoni garrallà i ramon canut, visiten l’exposició, més plans d’escultures del museu, negre, 02:05:28 capçalera “josep viladomat i massanes, exposició permanent”, negre, 02:05:50, jordi marquet saluda viladomat en presència de ramon canut, plans de la inauguració amb so ambient molt deficient, pd de viladomat, que visita l’exposició acompanyat d’un noi jove; viladomat rep les salutacions de diversa gent, entre la qual antoni morell, plans de viladomat firmant catàlegs de l’exposició, 02:15:08 parlaments. parlen quico viladomat, el doctor deno???, tall, parla el doctor, plans del públic i de viladomat escoltant, tall, parlament del cònsol beal, aplaudiments, viladomat segueix firmant catàlegs i rebent salutacions, tall en sec (1)

fi del programa esportiu + programa musical (1)

fila de ball que podria ser ball cerdà, nens amb barretina, noies amb mocador a la mà (1)

fila de nens al carrer 00:08:42 nen petit assegut a terra, carrer amb gent, cotxe, senyora i senyor 00:09:06 passen 2 nois negres (1)

film "la grande badrouille". les converses en anglès estan subtitulades en català i la resta doblada (1)

filmació des de l'interior de la benzinera, gent passant 00:36:40 muntanyes nevades, camí de fang, bordes i prats a l'hivern, riu, detall de l'aigua, noi , riu brut, noia (filla), parella davant un cotxe model escarabat i del pont de la rotonda i de l'edifici de la rotonda, publicitat d'un cotxe en una façana (1)

filmació feta en una sala de prada casadet sobre andorra, el tractament artístic i els artistes. parlen una noia i un noi josep areny ? darrere una taula com un informatiu. paral·lelament es mostren obres d'art i a la vora els artistes roger mas i altres. es parla de la promoció cultural des de la conselleria de cultura (1)

final d'informatiu, publicitat diversa i programa que rememora diferents aspectes històrics coincidents amb el mateix dia (en aquest cas: 12 i 13 de març). (1)

final d'un dels capítols de la història de catalunya en dibuixos animats. publicitat (1)

final de l'emissió de tv3 sobre la interpretació que es pot fer de diversos documents històrics (1)

final de la setmana catalana de ciclisme, els corredors es dirigeixen cap a andorra, soldeu i final d'etapa amb una forta nevada que dificulta la competició, posteriorment marxa neutralitzada fins a la seu d'urgell vencedor de la setmana l'italià ziolioli. es va iniciar amb la prova contrarellotge a montjuïc, al principat d'andorra culmina la carrera, l'etapa reina amb dos ports pel premi de muntanya, la collada de tosses i l'alt de soldeu. zilioli vencedor de l'etapa en la general victòria de pulidor seguit de petterson i ocaña (1)

final de les colònies amb una festa a la plaça del poble d'andorra la vella, hi ha molta canalla, nens i nenes, molts porten la cara pintada, hi ha actuació de pallassos i malabars; s'hi destaquen el fill i la filla de miquel sànchez (1)

final de les notícies i diverses emissions del temps per william avril, patrocinat per assurance generale de france (agf). el dia 19 a les 9 del matí inundacions a sta. susanna, moltes pluges, neu a puymorens i envalira. (1)

final del programa concurs 01:53:52 patrocini de banc internacional banca mora, capçalera del programa coneixes andorra?, presentat per maria espinar 01:55:20 actuació de l'esbart santa anna 02:04:50 la presentadora presenta als participants: col·legi primari espanyol de sant julià de lòria i el col·legi sant ermengol d'andorra la vella, els nens participants es presenten 02:06:25 prova de coneixements 02:08:30 prova de fer gols 02:10:20 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge d'un isard 02:12:00 prova d'encistellar 02:13:25 prova de coneixements 02:15:20 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge del cap de govern òscar ribas 02:17:03 publicitat de banc internacional banca mora, separador de publicitat, publicitat de renault clio, publicitat de whisky j&b, publicitat de butagaz, publicitat de sthetic line, publicitat d’electrodomèstics aeg, separador, la presentadora presenta a manel pons, cònsol major d'andorra la vella i a carles sasplugues, representant del banc internacional banca mora, presents per lliurar els premis al final del programa 02:22:30 actuació de l'esbart santa anna 02:30:00 prova de coneixements 02:31:45 prova de fer gols 02:33:30 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge del llac d'engolasters 02:35:00 prova d'encistellar 02:36:20 prova de coneixements 02:39:15 prova d'endevinalles fent mímica 02:41:15 prova de coneixements 02:42:50 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de sant joan de caselles, carles sasplugues lliura el taló als guanyadors, manel pons lliura el premi als finalistes, crèdits, patrocini de banc internacional banca mora, separador de publicitat 02:47:42 (1)

final torneig alp. andorra - l'aldosa (cinta 3) 02:20:21 fragment d'un partit de tennis individual masculí, a andorra, els jugadors asseguts descansant, públic 02:21:25 represa del partit 02:56:09 (1)

fira concurs celebrada a la plaça de braus del comú d'andorra la vella organitzada per la conselleria d'agricultura i patrimoni natural. imatges generals de la fira. josep maria ubach fent fotos. es veu l'edifici de govern en construcció. consellers (1)

fira d'andorra a la plaça de braus, entrevistes als polítics i als dependents d'estands entre els quals antoni santacreu (1)

fira d'andorra en la qual es veuen els consellers al carrer prat de la creu. se sent un comentari que l'any passat estava millor. francesc cerqueda i pere (1)

fira d'andorra la vella, declaracions del conseller del comú d'andorra la vella teodor armengol (1)

fira de bestiar a la plaça de toros "luna parc" al carrer prat de la creu, vedells de carn, corders ajeguts, nens i nens visitant la fira (1)

fira de turisme que se celebra anyalment a madrid en la qual la conselleria de turisme i esports d'andorra presenta la campanya "l'escapada". entrevista a josep miño conseller de turisme, àpat amb autoritats i organitzadors de la fira (1)

fira d’andorra. pla fix de l'estand d’indústries del plàstic s.a (ipsa), empresa de bosses publicitàries. pd de les bosses de plàstic que hi ha exposades, zoom out. 00:39:00 taula rodona des de l’estand. pg d’ester nadal asseguda entre dos homes, darrere d'una taula plena de publicitat d'ipsa. primer entrevista al president d’ipsa, de cognom finyana (o fiñana). parla dels orígens de l’empresa. l’altre entrevistat és josep maria miret, director de l'empresa. parla de la indústria del país, que ha de ser petita i mitjana. 00:40:45 càmera deixa de fer un pg, només enfoca nadal i finyana. al fons, s’exposen les bosses publicitàries. la taula també està plena de bosses. utilitza el micròfon de corbata perquè ell parli. so ambient, se sent els visitants de fons. entrevista fins 00:42:17. pg de nou de la taula sencera, nadal torna a presentar el director d’ipsa, josep maria miret. parlen del canvi d’orientació de l’empresa, perspectives de futur, disseny de les bosses. continua pg de la taula sencera, càmera fixa tota l’estona. es van alternant les preguntes als dos homes, fins 00:46:22. acaben amb imatges de les diferents bosses exposades amb un logotip de l’empresa. 00.46:30 negre (1)

fira notícies. pm de lluís rodríguez, a punt de començar una entrevista, s’està preparant. pg del plató, amb els dos homes asseguts a dues cadires, una taula de centre i una planta els separa. l’entrevistador és lluís rodríguez i l’entrevistat és l’escriptor antoni morell. parlen dels viatges de morell, en concret del seu viatge a nova york i a la costa est dels estats units. parla de la ciutat, de la gent que hi viu, de la cultura de la ciutat, etc. compara el món artístic europeu amb el nord-americà. 00:26:16 antoni morell parla de les diferències que ha pogut veure entre nova york i andorra. 00:27:05 parlen de la joventut d’andorra. 46.000 habitants en aquests anys al principat d’andorra. es van alternant pg del plató i pm dels dos homes i pp. 00:30:47 tall de morell dient com creu que serà andorra en 10 anys. imatges força blanquinoses a partir d’aquí, molta llum, es va arreglant. parlen de com es viu a andorra, com veuen andorra; és més una conversa que una entrevista. 00:35:00 projectes d’antoni morell. 00:38:00 parlen d’una futura televisió estatal. fi entrevista (1)

fitur fira internacional de turisme que es celebra cada any a madrid on es mostra l'oferta turística dels diferents països assistents (1)

fitur, fira internacional de turisme que se celebra cada any a madrid i on es mostra l'oferta cultural i turística dels diferents països assistents. (1)

flors i cascades, vistes d'un poble petit, pont de suert, estanys de sant maurici, esterri d’àneu, vall d’aran, salardú, betren, estació termal caldes de boí i imatges de natura, boí,taüll, eril la vall i paisatges de la zona, barruera, cardet, llesp, perbes, 00:31:56 gerri de la sal (1)

flors, riu, nois (imatges molt vermelles no s'aprecien detalls) (1)

flors, roses, muntanyes nevades, branques del glop i núvols, aigua (enreg. a l'inrevés) (1)

fons groc amb la data "1989", sintonia musical de sardanes, dia assolellat, els escudellaires porten tots barretina, plans de les safates amb carn i botifarra, un escudellaire ensenya a un nen com ha de remenar l'olla, vista general dels escudellaires remenant les olles, josep maria beal arriba a la zona i xerra amb alguns dels escudellaires mentre la gent s'espera darrere de les tanques grogues; les dones que serveixen les racions porten un mocador de flors i serrells a l'esquena i anusat al pit; totes porten el mateix; es comencen a repartir les racions, beal remena el seu plat d'escudella, fa un gest dient que fa molt bon aspecte; vista general de la gent que espera i de la gent que comença a menjar; hi ha gent que porta plats de plàstic i altres hi van amb cassoles; es veu un altre càmera que grava l'esdeveniment; plans de com es van omplint els plats, plans de la gent que va menjant, asseguts al costat de les taules fetes amb llargues fusta i cavallets, hi ha gent que menja dreta, gent que va bevent amb porró, so ambient, pla de dues nenes petites que mengen un plat d'escudella ssegudes a terra, pm d'un home bevent del porró, beal parlant amb altra gent al costat d'una de les olles, 00:13:28 pla d'un altre hoome bevent del porró i plans dels escudellaires mentre segueixen barrejant les olles, vista general de la zona amb molta gent, una dona menja acotxada al costat d'un cotxe, dues nenes mengen al costat d'un pilar d'obres, 00:16:35 joan ambatlle bevent del porró, més plans de la gent que va menjant i dels escudellaires que van servint, beal parlant amb un altre home, probablement una autoritat, un home saluda a la càmera; final (1)

formen part de l'arxiu de sud ràdio: l'escriptor i crític cinematogràfic jean louis bory parla de cultura popular, la duquessa de bedford i l'irlandès sean mc bride, premi nobel de la pau. (1)

formen part de l'arxiu de sud ràdio: la pedagoga liliana cavani, nicole courcel, raymond castan, annie cordx, bruno coquatrix amb l'anotació "sur piaf". (1)

formen part de l'arxiu de veu de sud ràdio: l'escriptor precedessor de samuel beckett i considerat del 'nouveau roman' jean cayrol, jacques chastenet i roger coggio. (1)

foto de grup 00:34 home que beu en porró 00:40 dones dedicant uns llibres 01:08 restaurant i cuiner 01:28 bufet lliure 01:52 borda estevet 02:06 bar restaurant tòpic 02:16 restaurant al via moda 02:34 roc de caldes 03:01 borda estevet 03:29 casa teresa 03:45 parc central 04:00 encarna pedrosa, roger mas 04:27 entrega de premis. (1)

foto oficial a l'escala lateral de la casa de la vall. antoni morell, forces de l'ordre, síndic francesc cairat, bisbe ramon iglesias i resta de consellers. acte de nomenament del delegat permanent episcopal a l'interior de la casa de la vall, nenes fent ofrena 00:12:44 gent sortint de la casa de la vall, autoritats saludant el bisbe a la plaça príncep benlloch. molts nens i gent a la recepció, dones amb mantellina, noies 00:14:00 celebració davant l'hotel pyrénées (1)

fotografies antigues de la policia entre les quals es veu el síndic francesc cairat 00:00:31 despatx de la policia 00:01:00 servei general, policies al carrer 00:01:14 cotxe patrulla amb sirenes per andorra la vella 00:01:17 simulacre d'intervenció en un garatge per evitar el robatori d'un cotxe 00:01:27 policia demanant documentació 00:01:40 especialistes en explosius, material que s'utilitza 00:02:00 unitat canina 00:02:10 servei de frontera i estrangeria. imatges de la frontera amb espanya i del despatx d'immigració 00:02:30 gossos detectors d'estupefaents 00:02:33 servei de circulació, motoristes, cotxes i atestat d'accident 00:02:45 servei administratiu, arxiu de la policia 00:02:57 inspecció d'armes 00:03:05 servei d'investigació. simulacre d'intervenció de dos agents en un pis 00:03:26 gabinet d'identificació 00:03:35 servei de prevenció i orientació social 00:03:56 grup de muntanya 00:04:30 grup d'intervenció simulacre d'intervenció 00:05:00 escut de la interpol (1)

fotografies: esquiadors, caldea, dones comprant, botigues, parella en un restaurant, parella rient, tres joves ballant, btt sobre neu. presentació de la campanya a premsa: presenten diferents títols de periòdics de diversos països on es promocionarà la campanya, andorra arreu d'europa. presentació de guies. publicitats per les televisions: persones ballant, dones arreglant les botigues, caldea, restaurant (1)

fragment final de l’obra de teatre “el bon doctor” de marvin neil simon representada a la massana doctor a la consulta, entra dona i parlen dempeus i asseguts, entra infermera; 00:06:20 infermera i dona surten de la consulta; 00:06:52 home entra a la consulta del doctor, el saluda i parlen; 00:08:19 entra l’escenari la dona i saluda l’home, entra una altra dona i els quatre parlen, el doctor s’estira sobre una butaca i l’home conversa; 00:09:53 es tanca el teló i s’apaguen les llums, s’obre el teló i els actors saluden el públic, es tanca el teló i surten tots els actors saludant el públic, es tanca el teló, negre (1)

fragments de vídeos musicals de diferents artistes com t’pau, beach boys, bee gees, rick astley, mick jagger (1)

fragments del concert. molts músics a l’escenari. el cantant pregunta al públic si l’entenen, fan broma. demana la participació del públic. comencen aplaudint, el cantant anima el públic, comencen a tocar. a l’escenari, cartell lluminós d’”andorra jazz”. pm de molts músics. presenta als músics. tall a 00:51:12. apareix saxofonista tocant i després guitarrista. tall imatges a 00:51:53. tall, a 00:54.00 torna a presentar músics. es veu un càmera de tv3 gravant l’actuació. 00:56:35 vista del públic que està a primera fila gaudint del concert. pg del públic del recinte, de la carpa, tots agafats d’esquena. fins 00:59:50. a partir d’aquí presenten una nova actuació (chick corea?). continua el concert amb una altra formació. 01:02:30 pm càmera de tv3 enregistrant l’actuació. l’actuació continua fins a 01:05:20 amb pd dels músics i públic aplaudint fins 01:06:20. les últimes imatges no són de gaire bona qualitat. formacions no identificades. (1)

francesc robert entrevista al sr. benet 00:00:24 fragment d'una entrevista de francesc robert al sr. benet, sobre l'ús de la bicicleta 00:02:11 (1)

francesc xavier mora intervé al consell general (gravació ja iniciada), parla de la llei de residències passives. al seu costat jaume riba. el síndic josep dalleres dóna la paraula a antoni cerqueda de coalició nacional andorrana, parla de l’esmena a la totalitat presentada per nova democràcia a la llei de residències passives. al centre, l’escolten el govern amb marc forné de cap de govern, i ministres enric pujal, pere canturri, carme sansa, entre d'altres 01:02:00 intervé antoni martí, del grup liberal, tall i a 01:02:27 intervenció de gilbert saboya d’and, 01:07:07 intervenció de vicenç alay, d’idn, 01:08:55 intervenció del cap de govern marc forné, 01:12:14 inici de la votació, passa llista el secretari de la sindicatura carles santacreu, esmena rebutjada, suspensió de la sessió per 20 minuts a 01:13:30, sintonia mentre es veuen els ministres i consellers com s’aixequen i parlen entre ells mentre surten de la sala de plens, 01:14:45 stup d’òscar armengol resumint la primera meitat de la sessió, 01:17:40 fi del resum d’armengol i pan de l’interior de la sala de plens amb enric pujal i josep garrallà parlant en primer pla, 01:19:15 rètol “sessió ordinària del consell general, 17 de maig de 1996”, 01:20:03 es talla (1)

françoise fabian és una actriu algeriana, marco ferreri és director de cinema, michel fugain és cantant (1)

frau en matèria d'importacions de bestiar subvencionat per la cee. els detinguts són miquel porté, francisco ruiz, ernest fondevilla. nevades. exportacions de bestiar, francisco ruiz emmanillat sortint d'una furgoneta davant la policia de la seu d'urgell i entrant dins l'edifici de la policia, m. porter no va emmanillat 00:26:00 detenció a catalunya i alacant. espai diners (1)

frontera francesa, viatge en autobús fins al pas de la casa. xofer i passatgers expliquen què vénen a fer. evolució del comerç des dels anys 40. fotografies antigues. productes amb més demanda. entrevista a gent de diferents edats. alcohol i tabac són els productes més comprats. restaurant i supermercat. viatge de tornada, control de duanes, contraban. benzinera al pas, francesos que aprofiten per fer benzina a andorra (1)

full de l'agenda en el qual s'informa que a mollet de val, fins al 4 de desembre es pot veure una exposició de pintura a l'oli titulada paisatges de catalunya i andorra (1)

full de l'agenda en què s'anuncia l'actuació de xarop de canya a andorra (1)

full de l'agenda on s'anuncien els campionats d'espanya d'esquí artístic que se celebraran a l'estació d'ordino-arcalís (1)

futbol sala a andorra: andorra-fc barcelona. música amb el grup cuncún. "vía olímpica", tir amb arc. concurs. "farsantes fingidos". (1)

futbolistes parlant amb gent, jugadors saltant al camp i partit (1)

g-396: primera part del programa dedicat a finlàndia. rossell parla amb una encarregada de l'oficina de turisme d'aquest país a parís; s'intercalen peces musicals durant l'entrevista, entre elles l'himne nacional de finlàndia i alguna cançó cantada en finès; g-397: segona part del programa dedicat a finlàndia, seguint la conversa amb la mateixa responsable, i intercalant-hi música, hi trobem tant peces de música clàssica com exemples de folklore finlandès procedents de la part de lapònia; g-454: tercera part del programa dedicat a finlàndia, segueix la conversa amb la mateixa responsable de turisme del país escandinau, s'hi intercala música (1)

gema martín modera la conferència de carlos lévy, presentada per jordi pia doctor en filologia clàssica per la sorbona 00:06:00 gema martín felicita jordi pia per la brillant presentació 00:06:36 un dels aspectes més dramàtics de la crisi actual és la focalització del discurs públic de l’inquietant estat econòmic però encara ho és més perquè ens fa oblidar perquè europa no es pot reduir a un conjunt d’estat endeutats, a un conjunt de banquers sense escrúpols i un conjunt de pobles passius. es situa abans de la 2a gm en els pensadors d’europa com a nació com és la grècia antiga, els grecs li van donar el nom de filosofia edmund husserl http://es.wikipedia.org/wiki/edmund_husserl 00:10:35 la seva idea fonamental segons la qual el destí d’europa no pot ser pensat sense reflexionar en el seu origen sembla ser que ha estat reemplaçada per un catastrofisme de l’immediat. el present d’europa oblida el seus origens i és viscuda com un espai de por governat per buròcrates 00:13:12 la pregunta és: com hem pogut arribar a aquest punt? intentarà, durant la conferència, esgrimir el caminar d’europa a través de dos pensadors com albert camus i michel foucault. hi ha diferents realitats culturals europees concretes visibles, i prergunta si existeix una consciència europea? entre la tentació de tancar-se en el nacionalisme i la presència constant d’una mundialització tecnològica, paradògicament la consciència i la cultura europea estaven més associades al xviii quan la bíblia i la ciència tenien els punts forts a alemanya, frança... 00:19:00 s’intenta sense tenir en compte els orígens crear de forma artificial una consciència europea a partir dels instruments legals, fent recomanacions, repetint gestos sense entendre'n el sentit, hi ha el risc de perdre’s en l’arqueologia d'un mateix 00:22:40 paul valéry http://es.wikipedia.org/wiki/paul_val%c3%a9ry 00:34:20 parla de la perspectiva d’albert camus http://es.wikipedia.org/wiki/albert_camus sobre el cristianisme i l’islam, la perspectiva del país del mediterrani 00:36:11 reflexiona i s’interroga sobre el meditarrani així com dels seus origens. el pecat de la cultura europea és haver oblidat la seva part d'origen de grècia, som els renegats de l’ideal grec s’ha preferit a roma alexandre que a heràclit 00:39:00 el mediterrani és la negació del geni romà, el debat sobre les arrels d’europa és d’una definició per acumulació, es barreja la latinitat, la il·lustració, l’helenisme...i dosis homeopàtiques d’islamisme 00:40:00 camus subratlla la violència, les mutacions violentes i no escapa a la pregunta què és europa, la resposta de camus és que les ideologies tenen una mort 00:55:00 michel foucault http://es.wikipedia.org/wiki/michel_foucault un gran estudiós de grecs i romans, parla d’estoïcisme, de sèneca era una manera diferent d’estar en contacte amb grècia i conèixer-la millor, aporta les tesis principals de mf sobre la visió i la interpretació d’europa 01:10:25 la naturalesa mítica d’europa s’ha d’assumir com la base indispensable a tota construcció europea que tingui vocació de durar, no es pensa ni s’actua sense símbols, no es pot construir una nació sense relat fundador, cal trobar aquest punt on no existeix contradicció entre mite i la intel·ligència creativa 01:12:40 s'obre el torn de debat i preguntes (1)

gent (autoritats) pujada a un telecadira, arribada al final del telecadira 00:39:10 sortint de la cafeteria 00:39:18 pugen a un altre telecadira 00:40:02 cos de policia de muntanya francès crs 00:40:13 policies esquiant, gos de salvament, llitera 00:40:43 gos de salvament buscant gent enterrada a la neu 00:41:14 el gos troba alguna cosa enterrada 00:42:23 rescat de la víctima per part de la policia 00:44:51 francesc badia, veguer episcopal 00:45:05 policies sondejant la pista amb pals de sonda (1)

gent a la platja, dona (hita), dona sortint d'un hotel i caminant 00:52:48 paisatge de muntanya, estany, cascada a la muntanya, vistes d'andorra la vella des de la comella, pic de carroi 00:56:10 vistes d'engordany, riu, detalls del riu, vistes a la primavera, arbre i núvols, plaça del poble 00:58:29 dona (hita) a la plaça del poble en una festa infantil de disfresses, detall dels nens 00:59:41 dia de pluja des de la benzinera, farmàcia pasteur, cotxes passant, pedregada 01:00:22 roses blanques en un roser ple de roses, interior d'una església (imatges molt fosques) 01:02:50 benzinera, home amb una gorra de 19 anys de pyrénées, menjant un entrepà, pastisseria vives 01:04:00 roses 01:04:20 publicitat d'una càmera de reproduir amb so 01:05:10 dona (hita) paisatge d'andorra des de la comella, josep alsina i paisatge 01:06:00 trobada de motos 01:06:55 pont de la rotonda i edifici d'endimesa, dona (hita) sortint de la benzinera amb una altra dona 01:07:43 noi (fill) representant una obra de teatre a l'exterior i tot nevat, josep alsina i noi a la muntanya en una església romànica sense restaurar, noia (filla) llegint dins la benzinera 01:10:11 nen jugant a la neu 0:11:00 aiguat, pont de a rotonda amb aigua fins dalt de tot, carrer inundat i cotxes caminant per l'aigua, correus francesos, farmàcia pasteur 01:15:04 nena petita, noi (fill) noia, cotxe, nena bevent aigua, motos, agent de circulació regulant el trànsit 01:17:07 imatges de la benzinera, carrer, gent, cotxes, família amb cotxe de barcelona, moto 01:19:12 nen enfilat al balcó de casa a l'avinguda carlemany, nen ficat dins un cubell de plàstic, gent amb bicicleta, edifici de les tines, 01:23:10 desfilada de majorettes davant la benzinera, prisunic 01:25:06 arribada de cotxes oficials en una visita, sembla del general de gaulle 01:25:55 passejada de gegants per l'avinguda meritxell a munt, pont de la rotonda i edifici de la rotonda, arbre a la primavera i núvols 01:29:24 carretera, filmació des de l'interior del cotxe (1)

gent a la porta de l'hotel pyrénées, dona amb abric de pells. nuvis sortint del restaurant (1)

gent a les pistes, un home es prepara les botes, dia ennuvolat, descens de canalla, cua de gent esperant als remuntadors, escalfaments d'alguns esquiadors, 00:01:25 plans presos des d'una moto de neu que puja per la pista, diverses vistes de peu de pista amb força esquiadors, 00:06:05 pg de perfil d'un monitor fent classes a un grup reduït de persones, més plans presos des de la moto de neu que ara baixa, pla frontal d'un nen que fa la baixada, seguiment del nen mentre continua esquiant, arribada a peu de pista, diversos plans amb una nena que va en trineu, uns pares que col.loquen els esquís al nen, pd de la bota del nen que s'ajusta a l'esquí, tall (1)

gent al carrer amb vestits típics 00:08:04 noies amb xal 00:08:22 gent ballant 00:08:55 atraccions, nois i noies 00:10:04 dona 00:10:12 dona (senyora alsina) amb nen, passejant pel carrer 00:10:42 nen banyant-se a casa 00:11:19 nen intentant aixecar-se i dona (mare) que l'aguanta 00:11:54 senyora alsina banyant al nen 00:12:25 nois i noies, entre ells el senyor alsina, sobre un sidecar, neu 00:12:59 el side-car avança lentament sobre la neu i rellisca 00:13:32 poble nevat 00:13:44 joves amb trineu; han fet uns forats per fer una pista de trineus 00:14:02 senyora alsina sobre trineu 00:14:24 dona gran treient la neu davant de casa seva 00:14:29 nen fent pipí 00:14:36 escaldes nevat 00:14:56 nen i dona esquiant 00:14:46 arbre de nadal; el nen mira l'arbre i el decora 00:16:27 engordany nevat 00:16:37 nen pujant per un camí 00:16:46 nen i pare baixant per un camí 00:17:13 vista d'escaldes, muntanyes 00:17:30 funicular de fhasa 00:17:47 fhasa 00:18:04 pare i fill per un camí de muntanya 00:19:13 pagesos i porcs pel camí 00:19:42 el pare i el fill arriben al poble 00:19:59 mare i fill menjant sopa a casa 00:20:04 llac 00:20:11 sol sortint dels núvols 00:20:09 escaldes nevat 00:21:20 casa moles 00:20:57 cementiri 00:21:56 senyora alsina al carrer 00:22:20 senyora alsina i nen esquiant 00:22:49 cases nevades 00:23:10 nen corrent per la neu 00:22:51 muntanya nevada 00:23:44 casa moles 00:23:50 senyora alsina amb esquís estirada pel sidecar 00:24:03 nen netejant les seves sabates i deixant-les al balcó 00:24:29 nen obrint els regals, un tren 00:24:42 nen jugant amb les cortines 00:25:25 senyora alsina filmant 00:25:34 sidecar i neu 00:25:51 senyora alsina, nen a taula a l'hotel d'ordino amb un amic de fhasa 00:26:13 escaldes nevat, mare i fill al carrer 00:26:40 arbre nevat, pare i fill caminant 00:27:27 riu 27:35 nen mirant per la finestra com neva 00:27:58 cotxe sota la neu (1)

gent al carrer, nois asseguts en un banc davant la fàbrica de tabac de sant julià, home amb nen als braços, cotxes, nens jugant (1)

gent al carrer, sembla hivern. (1)

gent amb coca 00:14:31 arribada de manel mas i d'òscar ribas, cap del govern 00:14:38 sr. amb cullera de fusta al coll rep el cap del govern a l'entrada de la plaça del poble 00:14:54 marc vila i eduard rossell 00:15:01 mn. pau vidal, menjant escudella saluda òscar ribas 00:15:05 joan clarà fent fotografies 00:15:40 escudellaires preparant escudella i repartint-la a la plaça del poble 00:16:09 manel pons fent escudella 00:16:22 sr. marrugat tallant pa 00:16:42 imatge de sant antoni 00:17:19 sr. haro repartint sopa 00:17:30 dones amb plats commemoratius de l'escudella esperant per ser servides 00:18:15 gent 00:19:10 repartiment de coca 00:20:23 església de sant antoni de la massana 00:20:46 foc a terra a l'exterior de l'església 00:20:57 gent entrant a l'església 00:22:00 gent baixant des de la carretera general a l'església 00:23:55 gent a l'exterior de l'església 00:24:00 òscar ribas amb escudellaires a la massana 00:25:15 llenya, ingredients i cassoles al foc amb homes fent l'escudella 00:26:00 òscar ribas amb autoritats de la massana 00:26:06 botifarra 00:26:45 escudellaires servint òscar ribas 00:27:15 gran taula amb plats i porrons (1)

gent amb la palma pel carrer (1)

gent baixant per un camí, sortida de missa, prats de meritxell, autobús 01:30:04 noi jugant amb un gos, dona i home 01:30:20 blanc 01:31:33 branques gelades, reixa gelada (gebra), pont de la rotonda i edifici de la rotonda, publicitat de benzina i oli esso, rètol de la benzinera esso service andorre, benzinera (1)

gent ballant en una discoteca: "un dos tres un pasito palante maria", "el corazon partio"... contrapicat duna noia i un noi ballant, noies ballant (1)

gent ballant i aplaudint, ballen sevillanes (feria d'abril?), canten. fins 00:12:26 pm de dues noies que miren a càmera, tot i que ja no sembla la feria d'abril. la imatge es talla al cap de pocs segons. 00:12:36 entrevista a un home que dóna la seva opinió sobre la fira, so ambient, força xivarri, no es distingeix gaire el que diuen; l’entrevistador és un home no identificat. 00:13:14 segona entrevista, 00:13:41 tercera entrevista, el so ambient entra molt fort i es fa difícil entendre què diuen, tots estan al mateix estand, amb ampolles de licor al fons. 00:14:46, quarta entrevista, parlen de la importància de la fira. 00:17:12, cinquena entrevista, a ricard fiter, estan en un estand de cava, fins 00.18:58. a 00:19:00 hi ha un segon d’imatge d’un plató (1)

gent desfilant pel carrer amb palmes a les mans. (1)

gent disfressada al carrer. matança del porc, gent tallant costelles (hi ha francesc casals, gerard cadena, josep agell, entre d'altres). desfilada de disfresses, esbart ballant a la plaça coprínceps d'escaldes-engordany. gegants, gent disfressada ballant, nena vestida d'andorrana. joves en jeep, un d'ells disfressat d'os, ja a encamp. gegants desfilant per encamp (garatge univers), camió / carrossa amb gent desfilant, gent pels carrers d'encamp. vistes d'un edifici i tall. gent ballant pels carrers d'ordino, repartiment de xocolata, gent ballant i bebent, jeep. representació, amb públic, joves amb falç segant herba, apareix home amb ruc, baralla .tall. joves arriben en carrossa, desfilada, diverses carrosses tirades per tractor. els joves llencen caramels als assistents a la desfilada. gent ballant i corrent. apareix home ballant amb cassola, talla pa i cuina alguna cosa. tall. representació de la matança de l'ossa: ossa pel terra i joves al seu voltant donant cops de peu, gent ballant. esquiadors baixant una pista (de nit?).tall. carnestoltes al terra, nens donant-li patades. penjada del carnestoltes a encamp (entre la gent hi ha francesc rodríguez), es veu l'antic comú d'encamp. representació del judici del carnestoltes, es veu rètol ' setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat' i fi. (1)

gent fent esquí de muntanya i preparant els esquís per fer esquí de muntanya, lletres escrites a la neu 00:53:25 gent plantant els esquís i menjant a l'exterior del refugi d'envalira 00:53:48 home tocant l'armònica, muntanyes nevades 00:54:31 façana d'una borda plena de tabac penjant assecant-se (engordany), parets amb tabac penjat, detalls del tabac penjat 00:55:07 mula carregada baixant pel camí d'engordany, façanes amb tabac 00:55:41 fulles d'un arbre caiguent a la tardor, avinguda carelmany i arbre que li cauen les fulles, nen pel carrer, vaques pasturant 00:56:32 gos rascant-se les puces 00:56:55 nen i nena en un cotxet 00:57:43 nena més gran i nen empenyent el cotxet, amb una nena dintre, per un camí 00:58:26 nena petita jugant 00:58:58 pic del carroi nevat amb boira 00:59:22 nen més gran corrent, muntanya nevada, caballs passant per un carrer 01:00:00 engordany, nen mirant-se els cavalls com passen corrent 01:01:17 nena al cotxet a l'avinguda carlemany davant de l'hotel valira, algun cotxe aparcat, gent passant, nena jugant amb unes claus 01:01:53 nena gatejant a l'interior de casa, li cau la baba 01:02:22 nen caminant pel carrer, porta una mena de cartera, noia en bicicleta 01:03:13 home (josep alsina) amb el nen (1)

gent fent exercici en un gimnàs, al cap de deu segons off en català tallat desitjant bones festes, anunci publicitari, més imatges de gent fent esport, més endavant so ambient, fan tota classe d’esports, també aerobic i gimnàstica amb cinta, una massatgista fa massatges a un home, es talla (1)

gent menjant l’escudella a canillo, marc forné entre ells, escudellaires cuinant, mossèn ramon bevent del porró i menjant escudella, cua de gent per recollir-ne, imatge congelada (1)

gent menjant, cotxes, barques a l'aigua -desenfocat- 01:13:10 cursa de cotxes 01:13:33 esquí, noia esquiant en un prat (1)

gent mirant per la terrassa, àvia, dona caminant pel carrer (1)

gent mudada esperant l'arribada del bisbe ramon iglésias navarri (imatges molt fosques), vista dels assistents, noia que li dirigeix unes paraules 00:37:44 amb la mitra i el bàcul van cap al cementiri per porcedir a la seva desafectació (1)

gent sortint de missa, nena amb bicicleta. surten homes i dones separats, dona amb cotxet. dona (mare) amb mantellina negra sortint de l'església amb nen als braços. (1)

gent vestida d'esbart, caramelles 00:44:56 josep fontbernat dirigint les caramelles, encamp, parador de padern cantant (1)

gent, passeig amb un carro de caballs, ciutat espanyola, agent de la circulació. andorra: cotxe de la marca citroën dian 6 aparcat, pont de la rotonda, roses (1)

georges pompidou pronuncia aquest discurs pocs dies després d'haver sigut elegit president de la república de frança. (1)

gestió dels drets cinematogràfics, compra, venda, cessió per part d'isabelle sandy a l'empresa burgus-films sl de burdeu propietat d'émile couzinet, acompanyat de la llei de drets cinematogràfics (1)

gimnàstica rítmica en la que hi participen nenes de les categories infantils, juvenils i alevins, les entrenadores olga i maria fernanda (incomplet) (1)

ginette garcin és actriu i robert beauvais és escriptor, periodista, productor de ràdio (1)

giro d’itàlia (1)

grabat a dues cares (1)

gran premi d'escacs celebrat al saló del tinell de barcelona, declaracions de ljubomir ljubojevic de iugoslàvia (cas), kasparov jugant 00:04:00 moscou de karpov i kasparov jugant. publicitat (1)

gravació de falques promocionant un concurs a través del qual sud ràdio ofereix diversos regals als seus oients. (1)

gravació de tres d'aquests programes de música d'actualitat (1)

gravació ja iniciada d’un home en castellà, parla de la malaltia del pare d’eron estany; la seva conferència la llegirà josep maria villas (?), de la conselleria d’obres públiques, anuncia el programa del dia amb esteve comes, que parlarà de gestió de carreteres en situacions catastròfiques, villas, una pel·lícula sobre la catàstrofe de les inundacions del 1982, i el col·loqui final; ponència de comes, que parla en català, a 45’ fi de cara a // cara b segueix la ponència de comes, fins a 01:10:00 aproximadament, que pren la paraula josep maria villas, fins al final de la cinta, a 01:30:00 (1)

gravació ja iniciada d’un home no identificat que llegeix el decret de nomenament dels directors del govern; davant del cap de govern òscar ribas juren: carles de unzueta rullán director de finances, eron estany vidal director de serveis públics, guadalupe laborda olivares directora de comerç, josep escaler penella director d’indústria i transports, roser bastida areny directora d’educació, sergi nadal navàs director d’esports, meritxell fité vilajoana directora de sanitat, francesca ros pasqüet directora d’immigració i treball, francesc xavier caballol lluelles director de personal; paraules del cap de govern reconeixent que andorra està passant uns moments crítics a tots nivells: econòmic, social i polític; brindis final, i fi a 15’ aproximadament, resta cara a buida // cara b buida (1)

gravació ja iniciada d’un home parlant de fiscalitat, és un debat en què intervenen diversos homes, acaba al voltant del minut 8’; tall, es reprèn amb nova conferència sobre l’estat de l’economia, amb antoni ubach del govern, i joan albert montané dels hotelers, es lamenta absència de banquers i constructors, es demana que si a la sala hi ha representants del comerç puguin intervenir al debat; taula rodona moderada pel professor amadeu petitbó (?), fins al minut 30’, fi cara a // cara b buida (1)

gravació ja iniciada d’un home que parla en castellà, i que parla de física i química, sembla; tall als 5’ aproximadament, fi de la conferència, descans; segueix conferència sobre l’àcid úric, a càrrec d’una representant de l’hospital de la paz de madrid (a la taula hi ha el professor cifuentes hilate (?)); minut 30’, fi cara a // cara b, segueix la conferència de la mateixa metgessa, fins a 25’ aproximadament, segueix una altra conferència, del doctor pinto, fins al final de cinta, al minut 60’; es tracta del 32è congrés nacional de l’associació de biopatologia clínica espanyola (1)

gravació ja iniciada d’un metge fent una ponència amb passi de diapositives inclòs, final de la ponència a 13’ aproximadament; passa el micròfon a un altre home, que avança 15 minuts de descans per continuar, tall de la gravació, es reprèn i s’inicia una ponència més específica del servei de microbiologia del doctor garcía moya de la ciutat sanitària miguel servet, a càrrec de la doctora maria luisa isa iriarte, sobre patologia respiratòria, l’aspecte bacteriològic de la malaltia respiratòria; inici de la ponència al minut 17’ aproximadament; fi cara a al minut 30’ // cara b, segueix la conferència de la doctora, fins al minut 49’ aproximadament, inici d’una nova ponència a càrrec d’un doctor no identificat, parla sobre l’aspecte virològic de la malaltia respiratòria, fi de cinta a 60’; es tracta del 32è congrés nacional de l’associació de biopatologia clínica espanyola (1)

gravació ja iniciada, amb la conferència del doctor pinto, tall de la gravació al minut 18’ aproximadament, amb la conferència no finalitzada, resta cara a buida // cara b buida; es tracta del 32è congrés nacional de l’associació de biopatologia clínica espanyola (1)

gravació ja iniciada, probablement la continuació del debat originat després de la ponència de sergio campos (cinta k-1068), tall de la gravació perquè hi ha un descans al cap d’uns segons d’iniciada la cinta; es reprèn la gravació un cop es torna a iniciar la jornada de conferències; vuitena i penúltima sessió, sobre organització actual i perspectives de futur en la conservació de carreteres a catalunya i a navarra. parla en primer lloc isidor muñoz bertran, cap territorial de carreteres de la generalitat a girona, fa el discurs en castellà; fi de la ponència al minut 33’ aproximadament, pren la paraula en una nova ponència javier monreal, de navarra; fi cara a al minut 30’ // cara b, segueix la ponència de monreal, final al minut 72’ aproximadament; s’obre el debat amb el públic, al minut 112’ aproximadament, fi del debat, tall, es reprèn amb la novena sessió, centrada en frança; ponència del senyor roussel, adjunt del centre d’estudis tècnics i d’equipament a metz, fi de cinta i de gravació al minut 120’ (1)

gravació ja iniciada, se senten veus de fons i un home que parla en primer pla, parlen de la composició de l’orta, qui parla deu ser manel sansa, parlen també del pressupost; es parla de la creació de la ràdio i la televisió, vol deixar clar que andorra mai havia tingut cap ràdio abans i que ara la tindrà, amb ràdio nacional d’andorra, aclareix que ni ràdio les valls ni ràdio andorra havien sigut andorranes, sembla una mena de roda de premsa, el que parla havia sigut director de “tribuna”, recorda que ja els anys 1973 i 1974 calia fer realitat la ràdio i la televisió andorranes; explica que les seves dues funcions seran explicar el que passa a andorra i servir de lligam entre les diverses nacionalitats que viuen a andorra per fer el país més consistent; parlen d’informes fets fins a la data per a la creació de la tele, assegura que la majoria d’informació que aporten “és palla”, i que ell ja havia fet apunts que ara li serviran, ara que té la confiança i l’encàrrec del govern. diu que les emissions de ràdio començaran a principis d’any i que la televisió començarà a emetre a partir de la tardor vinent; diu que la freqüència de la ràdio serà 94.2 i que la televisió aprofitarà l’únic canal existent; parla dels mitjans tècnics amb què compten (l’emissora de pic de carroi que sortirà amb un kw de potència, de moment s’intal·len els estudis a l’avinguda meritxell número 9, explica que ara han de sortir al bopa els edictes per contractar el personal –secretària de direcció, recepcionista-telefonista-mecanògrafa, discotegràfica-arxivadora, tècnics de manteniment, sis tècnics de so i de realització, per programes: dos locutors i dos locutores, i per a notícies: nou periodistes-locutors); diu que és evident que han de parlar en català i ve a dir que han de ser andorrans; desmenteix que hi hagi ningú contractat, manté un petit enfrontament amb rosa mari sorribes, una de les periodistes assistents a la roda de premsa; se centra en l’explicació de la ràdio, que emetrà una programació de 15 hores, començarà a les 7 del matí fins a les 12 de la nit; manel sansa assegura que si no pot tirar endavant l’organització que té prevista presentarà la dimissió; diu que es vol fomentar l’”andorranització”, també diu que si algun col·laborador fa “catalanisme” serà acomiadat, parlen també de l’ètica professional periodística (diu que han d’informar i donar veu a tots els protagonistes de la notícia), diu que no hi ha d’haver cap censura, i que el control deontològic el faran els membres de l’orta, li pregunten si la televisió andorrana podrà passar pel·lícules pornogràfiques tal com fan les espanyoles i franceses i que es veuen a andorra, diu que no s’ho havia plantejat perquè no aporten res de nou i que la pornografia se la faci cadascú al seu llit; a 45’ fi cara a // cara b segueix la roda de premsa de sansa, fi a 65’ aproximadament, segueixen les preguntes de les periodistes demanant aclariments, sorribes li fa una entrevista per la cadena ser, final a 70’ aproximadament, resta de cara b buida (1)

grup d'animació, pallassos al recinte firal (1)

grups de gent parlant durant l'acte entre els quals xavier llovera, antoni morell, diversos pp d'un dels homes, pp de perfil de llovera, josep maria ubach mirant les fotografies amb una dona, diversos plans de la mostra, 00:14:30 entrevista de rosa mari sorribes a la comissària de l'exposició josefina matamoros, pp de l'entrevistada, 00:18:00 entrevista de sorribes a josep maria ubach de la conselleria d'educació i cultura, tall (1)

gràfic de mapes per localitzar andorra, vistes aèries de les carreteres que condueixen cap a andorra, pareatges, s'explica la història d'andorra, vistes aèries de muntanyes nevades, de rius i boscos, dels carrers més comercials, pistes d'esquí amb esquiadors, palau de gel de canillo, aparadors de botigues, 00:03:40 zin fins al l'hotel roc blanc d'escaldes-engordany, recepció, habitacions, apartaments, suites, restaurant, detalls dels menjars que s'hi serveixen, de l'atenció al client, esmorzars, bufet lliure, música, bar musical, exteriors de l'hotel, càterings, sales de reunions i congressos, gimnàs, piscina, tractaments de bellesa, aigues termals, massatges terapèutics, 00:10:55 exteriors de l'hotel panorama, interiors de la recepció, de les habitacions, del lavabo, restaurant amb grans vistes panoràmiques, també sales per a reunions i conferències, terrassa, 00:13:30 imatges fixes d'esports a la neu, d'excursionistes, parapent, bicicleta, cotxes de muntanya, pg picat d'escades-engordany i fotografies fixes dels exteriors dels dos hotels, crèdits finals (1)

h.p. büchel. adreça: schönbinhlring 37 ch 6005 luzern. suisse (1)

herbert pagani és músic i frank pourcel és compositor de bandes sonores com love story... (1)

himne andorrà i altra música; la tercera peça musical és la mateixa que serveix de fons a les notícies narrades al reg.1098; (1)

himne d'andorra cantat per una coral amb accent de barcelona i acompanyat d'una orquestra. (1)

himne d'andorra instrumental (1)

himne d'andorra instrumentat: dos cops. (1)

himne d'andorra orquestrat (1)

himne de frança. la marsellesa orquestrat: dos cops (1)

himne espanyol (1)

historia de catalunya en dibuixos animats (1)

història de catalunya en dibuixos animats. anuncis (1)

història de catalunya en dibuixos animats. publicitat. programació posterior (1)

història de catalunya en dibuixos animats. resta de programació. publicitat (1)

història de l'art romànic, origen de la paraula i estudi de la seva expressió artística a andorra, es mostra a través de la filmació de fotografies antigues les diferents esglésies romàniques, arquitectura, pintura, escultura es fa esment a l'art gòtic (1)

història de la sanitat a andorra que en un principi estava a la casa guillemó i després a la casa molines (segons el reportatge casa rebés), l'any 1971 es construeix la clínica meritxell, l'any 1977 es va crear el centre hospitalari a santa coloma fins al 1994 en què s'inaugura el 15 d'abril l'hospital, es mostren totes les instal·lacions de l'hospital es veu c. rodríguez, directora general del saas (1)

història de les 17 edicions de la fira d'andorra la vella 01:40:17 capçalera del programa història de les 17 edicions de la fira d'andorra la vella, presenta noemí rodríguez (rètol: noemí rodríguez), imatges de fotografies en blanc i negre d'antigues fires 01:41:58 declaracions de pere canturri (rètol: pere canturri. ministre d'afers socials i cultura), més imatges de fotografies en blanc i negre d'antigues fires 01:44:24 ramats de cavalls, ovelles, vaques, gent a la fira entre els animals, vaques 01:45:10 declaracions de casimir arajol (rètol: casimir arajol. cap de protocol) 01:46:10 noemí rodríguez introdueix el següent apartat 01:46:39 declaracions de manel pons (rètol: manel pons, ex-cònsol major d'andorra la vella (1984-1991)), imatges d'arxiu de la fira d'andorra la vella del 1985 i 1986, marc forné a la tele fira, estands de cotxes, estands el 1986 i 1987, repartiment de coques a la fira concurs d'andorra la vella el 1988, lliurament de premis de la fira concurs el 1988, visita d'autoritats a la fira el 1988, antoni pintat, manel pons i altres personalitats visitant els estands de la fira el 1989, estands, inauguració de la fira el 1991, manel pons i óscar ribas passejant pels estands, estands de la fira el 1992, óscar ribas passejant per la fira amb crosses, estands de la fira el 1993, ramon font fent un programa de ràdio des de la fira, gent als estands 01:51:34 declaracions de manel pons, (rètol: manel pons, ex-cònsol major d'andorra la vella (1984-1991)) 01:52:22 noemí rodríguez presenta la secció següent 01:52:43 declaracions de carles torralba (rètol: carles torralba. conseller de cultura del comú d'andorra la vella) 01:53:44 declaracions de lluís viu (rètol: lluís viu. cònsol major d'andorra la vella), crèdits 01:55:52 (1)

història del comitè olímpic d'andorra 00:35 jocs dels petits estats a andorra esports i instal·lacions esportives. (1)

història i llegendes d'andorra (aixirivall, sant julià de lòria, sispony, bixessarri) també es parla de les fires de bruixeria, il·lustrat amb gravats i pintures al carbó. de la llegenda al conte i a la poesia. és una adaptació lliure de “cassigalls” de sergi mas, el text de l'àvia és de montserrat roig (1)

hivern. andorra la vella nevada 00:16 muntanyes nevades i esquí 00:36 fira 02:05 botigues 02:11 la rotonda 02:13 restaurant 02:18 botiga d'esports 02:28 caldea 03:39 exposicions diverses 02:44 activitats nocturnes. estiu 03:25 vaca i prats 03:30 vista aèria d'andorra 03:35 riu i muntanyes 03:43 el coma pedrosa i llac 04:35 parapent, pesca, excusions, equitacó, btt, escalada 04:56 nens als esports d'estiu 05:02 sorteny 05:08 casa nono 05:06 tristaina 05:40 guia de camins, refugis i senders 05:43 piscina i hotel (1)

home (senyor alsina) amb el gos 00:31:48 home gran (pare de la senyora alsina) a l'hort 00:32:26 nens barallant-se 00:32:58 parella ballant (família de tolosa) 00:33:37 nen fent capitombes 00:33:55 nen fent pipí 00:33:59 dona (senyora alsina) i dona gran (mare seva) amb el gos 00:34:33 home i dona grans (sogres del senyor alsina) regant 00:34:45 dona al balcó 00:34:57 dona i gos al carrer, a tolosa 00:35:28 dona estenent la jaqueta al balcó, gos que arriba 00:35:55 dona (senyora alsina) i gos passejant pel camí 00:36:02 gent (família alsina) a la muntanya 00:36:47 vista d'escaldes 00:37:01 pagès amb ramat d'ovelles per escaldes 00:37:08 dona i gent parlant al carrer 00:37:16 dona (senyor alsina), home i gos 00:37:46 pont d'escaldes 00:37:52 senyor i senyora alsina amb gos al balcó 00:38:31 home pescant 00:38:45 muntanyes nevades, port d'envalira 00:39:06 riu 00:39:30 una casa, sembla un hotel (no és andorra) i homes 00:39:38 home regant la vorera 00:39:40 dona mirant per la finestra 00:39:43 dona al balcó, escaldes 00:39:48 vaca a la muntanya 0:40:31 home amb bastó a la mà assegut davant d'una casa 00:40:40 muntanyes 00:40:52 home i dona grans (sogres) a tolosa en una terrassa 00:41:12 surten de casa, home gran porta un gos 00:41:55 dona al carrer a escaldes amb el gos 00:42:20 dona a la muntanya amb el gos 00:42:50 home amb el gos a la carretera 00:43:00 cotxe descapotable 00:43:27 dona gran a tolosa (mare de la senyora alsina) 00:43:39 plaça a tolosa, cotxe carregat, magatzem "ernest & cie" 00:43:46 passeig, vist des del balcó; magatzem "accordéons feuillet" 00:43:57 mare de la senyora alsina 00:44:03 senyora alsina pentinant el gos al balcó 00:44:12 senyora alsina i dona amb el gos al carrer i passejant per un camí 00:45:09 nadó (1)

home en banyador (josep alsina) a la platja, dona d'esquenes, noies amb biquini agafant una canoa i posant-la a l'aigua i remant 01:27:14 tenda de campanya parada a la platja (1)

home fent esquí de muntanya (alsina), muntanyes nevades, home esquiant (alsina) 00:30:19 vista de les muntanyes, prats, home (josep alsina) fent esquí de muntanya sense samarreta, esquís plantats, muntanyes 00:31:46 muntanyes nevades 00:33:47 prat (engordany) plé de gent esquiant, noi que baixa fent xus i cau, dones esquiant amb fandilles, noi fent salts 00:34:47 dona (sra. alsina) baixant, al final cau 00:34:54 home amb moto i nen assegut al dipòsit passant pels túnels de la massana, en construcció, gent passant a peu 00:35:22 carretera de la massana cap a escaldes, vistes de la muntanya nevada, pont, riu (1)

home posant una endicció (injecció) al cul a una nena que plora als braços de la seva mare, nena al bressol xupant-se el dit (1)

home venent un tortell al carrer, molta gent assistint a la subhasta, adults i nens (1)

home, focs artificials 00:40:29 des de la benzinera es veu poste de benzina de la marca esso, noia parlant amb un agent de la circulació, farmàcia pasteur, moto, home amb càmera fotogràfica, nen fent veure que es puja en una moto, gent fent benzina, pàrking de cotxes al costat de la benzinera (1)

homenatge a diversos personatges. recepció celebrada a l'hotel roc blanc. josep pintat, antoni morell, joan massa, rosa mari sorribes, òscar ribas. lliurament de plaques a antoni adellach rossell i altres. maqueta d'andorra feta de massapà. també hi assisteix mari sampere. un cambrer vestit de lluís xv anuncia el sopar. publicitat (1)

homenatge al director de sud ràdio, ràdio les valls jean-louis horbette. diversos discursos de locutors de la ràdio. entre ells: josep fontbernat (1)

homenatge celebrat en motiu dels 100 anys del naixement de pompeu fabra que passà per andorra. celebrat a unes escoles (1)

homenatge que andorra fa al copríncep ramon iglesias navarri bisbe príncep de les valls d'andorra amb motiu de les seves noces d'or sacerdotals el dia del xx aniversari de la seva proclamació per la mitra d'urgell 00:04:05 'noces d'or del bisbe iglésies dia del 20 aniversari. preconització per la mitra d'urgell' a la plaça príncep benlloch 00:04:20 apareixen els síndics, en primer lloc julià reig ribó (síndic el 1961) i en segon lloc sortint del cotxe josep baró puigdemassa, conseller del consell general per andorra la vella, i esteve dolsa 00:02:13 amb el bisbe iglésias hi ha mossèn pau vidal i jacint riberaygua conseller del comú per andorra i josep gelabert marfany (a) ribaló conseller del consell general per andorra la vella, a la dreta de mn. pau vidal 00:03:08 es veu el bisbe iglésias i mn. pau vidal 00:03:30 cassimir aràjol (1)

homenatge realitzat a andorra en motiu dels 100 anys del naixement de pompeu fabra (1868-1948) (1)

homes mirant des del balcó les caramelles, nens amb vestit típic cantant caramelles al carrer dirigits pel mestre roure. primers plànols dels nens 00:35:12 grup de música 00:35:18 família assistint a l'acte 00:35:22 nens ballant danses populars andorranes 00:36:10 nens cantant 00:36:19 imatges molt fosques, sembla venècia 00:36:40 venècia, joan marina amb altres persones en una plaça 00:37:13 canals amb gòndoles 00:37:55 turistes andorrans en una plaça, mn. pau vidal 00:38:37 coliseu de roma 00:38:47 plaça de sant pere al vaticà 00:39:47 imatges en moviment preses des de l'autobús 00:39:52 runes romanes 00:40:05 mapa d'europa 00:40:30 interior del coliseu romà, plaça de sant pere home i dona (família marina) 00:42:45 coliseu 00:42:47 torre de pisa (1)

homes parlant, helicòpter aterrant. pistes d'esquí, assistents a la demostració i policia. policia parlant per megàfon, policia amb esquís i llitera, gos d'intervenció buscant persona enterrada en la neu, la troba i un agent la desenterra. segona intervenció similar a la primera. és el cos de policia francès (crs) i altres (també andorrà). demostració de salvament de persones amb llargues vares, pas a pas. helicòpter francès (sécurité civile) enlairant una llitera. policies desenterrant una víctima. dos esquiadors baixant pista amb llitera i fi. (1)

hotel delfos on es prepara la reunió del consell d'europa. reunió a la casa de la vall 00:33:30 àpat oficial ofert en nom dels coprínceps d'andorra per part dels veguers en ocasió de la reunió preparatòria de la conferència de les regions pirinenques. hi assisteixen autoritats andorranes i de la resta del pirineu. hi assisteixen entre altres eron estany, joan ganyet 00:36:30 sessió de treball 00:44:'25 àpat al qual assiteixen administratives de sindicatura (dolors), parlament de francesc cerqueda, síndic general. cant de l'orfeó andorrà sota la direcció del mestre florit 00:50:05 sessió de treball 00:52:30 àpat en uns jardins exteriors 00:56:20 àpat interior i comiat (1)

huguette maure parla sobre els drets legals dels pacients i les activitats dels metges. (1)

idea de crear una cambra de comerç, indústria i serveis, declaracions de joan bringué promotor de la cambra de comerç (1)

ii congrés internacional de la llengua catalana 1986 celebrat els primers dies de maig amb els tema de: llengua i dret. inauguració del monument a la llengua amb l'escultura que hi ha al costat del pont de la margineda obra del valencià andreu albabre inaugurada pel bisbe joan martí alanis copríncep episcopal, assitència d'autoritats, rosa mari sorribes. a la plaça del poble mestre florit director de la coral, canten una cançó que es va cantar de forma simultània a tots els pobles de parla catalana i després l'himne andorrà. acte inaugural, martí alanis per antena 3, imatges de palma de mallorca en la cantada simultània, fraga, manresa, perpinyà, l'escala, andorra la vella, castelló, barcelona. publicitat (1)

imatge congelada d’una representació teatral d’els pastorets, 00:00:30 es reprèn la gravació, a l’escenari hi ha representat l’infern, amb una caldera i dimonis, s’il.lumina el cel i l’acció es trasllada a la terra, hi ha diversos balls, escenes nocturnes, es talla amb una vaca a l’escenari, gent fent cua a les taquilles del centre cultural i de congressos lauredià per comprar entrades, pan del vestíbul engalanat amb llums de nadal i ple de gent, plans de gent que va entrant al vestíbul, diversos plans de grups de gent al vestíbul, plans del pessebre vivent que hi ha al vestíbul, plans dels pastors, dos àngels canten des del primer pis, algun tall d’imatge, van sortint més àngels al so de la música i canten tots, més plans de la gent que omple el vestíbul i plans de la gent que ja va entrant cap a la sala, imatges de com es va omplint la sala, tall, primers plans de l’inici de la funció dels pastorets, es talla (1)

imatge congelada fins a 00:17:00, desfilada de moda a l'hotel roc blanc amb música de fons; es tracta d’una desfilada ja iniciada, de moda de festa tant d’home com de dona; diversos jocs de llums, 00:04:55 aplaudiments finals amb tots els models a l’escenari, col.lecció primavera-estiu 1987 de l’associació moda andorra, plans finals del públic que s’espera assegut i es va aixecant de mica en mica mentre segueix la música d’ambient, es talla, 00:08:28 (1)

imatge congelada, exteriors centre comercial hotel roc blanc, vistes de la carpa orient express (barbacoa, terrassa, bar), 00:01:42 es talla, 00:01:53 exteriors col.legi janer, canalla jugant al pati, arribada dels autobusos escolars, dia d'hivern, 00:08:54 interferència, prossegueix amb més plans de la canalla al col.legi janer, hora del pati, la canalla saluda a la càmera, sortida del col.legi, molts pares recollint els fills a les portes de l’escola, exteriors del col.legi, 00:15:50 tall (1)

imatge de concurs de gossos d’atura, es talla, pm de persona parlant, primera jornada de turisme del principat d’andorra amb el patrocini de bi-bm, segueix parlant la mateixa persona, experta en turisme, al seu costat un dels organitzadors, parla una altra persona, tots dos en castellà, la persona parla de peu, al seu costat un altre home assegut, pregunta de rosa mari sorribes entre el públic, es veu una taula amb sis persones, una d’elles és el ministre càndid naudi, parla el moderador, aplaudiments, so molt dolent, pan de la sala, agraïments del moderador, cloenda a càrrec de naudi, aplaudiments, pan de la sala, gent s’aixeca, tall (1)

imatge desenfocada i zout des d'un mapa d'andorra, es van repetint les proves d'aquest zoom, diversos plans i pan dels mapes i dels cartells que s'exposaran a l'exposició sobre les obres públiques del país, també plans d'algunes de les fotografies que s'hi mostren, són imatges per a l'editatge posterior del vídeo de la mostra; canalització del valira al seu pas per andorra la vella, carretera de fontaneda, 00:03:55 un home es mira algunes de les fotografies de l'exposició, més plans fixos de fotografies de les obres fetes els últims anys com el centre de cultura de sant julià, l'estadi comunal i el poliesportiu, l'edifici administratiu del govern, sala de congressos del comú d'andorra la vella, fotografies del servei d'incendis i salvament, 00:07:20 antoni armengol es mira algunes fotografies, pan de la sala de l'exposició (sala de congressos d'andorra la vella), mostra de la col,locació d'electrofiltres a la planta incineradora d'escombraries, plans fixos dels dibuixos que il,lustren el procés i de les fotografies del centre (forn), conceptes i gràfics de l'exposició a tota pantalla, fos a negres, 00:10:08, nou pg d'una de les fotografies exposades i zin fins a la zona de prada casadet d'andorra la vella, zout fins al pg inicial, fotografies de mapes d'andorra, fos a negres, 00:11:20 pm d'una noia vestida amb uniforme d'hostesa omplint uns fulls, pd del cartell de la mostra, negres, 00:11:47 so ambient, pg d'unes obres al costat de la carretera, diversos detalls de l'obra, que està aturada, pg de l'interior d'encamp, de la carretera principal amb poca circulació, diversos moviments de zoom, és la carretera de baixada cap a encamp venint de canillo, fos a negres, 00:14:35 nou cartell de la mostra, tall (1)

imatge dolenta a l'inici, ps presos des d'una moto donant la volta a la plaça coprínceps on hi ha diversos envelats petits sota els quals hi ha una mostra de dibuixos, se senten les indicacions de dejuan, força gent a la plaça, zout del cartell del segon festival de jazz i estand de venda de pòsters amb toni zamora, entre d'altres, venent samarretes, pan cap a l'escenari, detalls d'algunes de les fotografies i pintures que s'exposen, plans de la gent, ramon canut parlant amb tres dones en un estand d'escultures, gent a l'estand de venda d'entrades, el cònsol josep maria beal passeja també per la plaça, turistes, rètol lluminós donant la benvinguda en un dels edificis del costat de la plaça, pg i pan de la plaça, recorregut per carlemany amb els cartells anunciant el festival, força trànsit però no gaire gent al carrer, baixada i pujada per carlemany, dos músics s'acosten a l'aparcament on hi ha l'envelat principal, pan de la pancarta penjada a l'entrada de l'aparcament, zout des d'un dels cartells que anuncien el programa del festival, entrada a l'envelat, 00:07:52 abans d'una actuació, autoritats a l'entrada parlant entre les quals els cònsols beal i miquel aleix i francesc casals, també gerard cadena, es comença a sentir música dels assajos, pg de l'entrada, 00:09:00 plans de les actuacions, un saxofonista, un trompetista, plans presos des d'un dels laterals de l'escenari (color molt saturat), plans d'una de les actuacions, pg frontal de l'escenari, 00:16:05 dejuan entrevista el periodista àngel casas que fa una crítica del primer dia de festival, 00:18:40 sortida del públic després del primer dia de concerts, un dels assistents és carles blasi, molta gent s'aplega a fumar a la sortida de l'envelat, 00:21:20 entrevista de dejuan a julio, responsable de l'organització del festival (castellà), entrevista feta en una sala amb butaques, probablement la recepció d'un hotel, julio destaca la gran qualitat del festival, tall, 00:23:57 anuncis de tv3 molts tallats, 00:24:42 anunci del festival de jazz, 00:25:00 nous plans de l'avinguda carlemany amb pancartes i cartells anunciant el festival, dia ennuvolat i terra moll, 00:26:11 plans d'una actuació a l'envelat de la plaça coprínceps amb els músics vestits amb esmòquing, la gent omple pràcticament el centre de la plaça on hi ha les cadires de fusta, tall (1)

imatge panoràmica de sant julià 00:02:33 imatge de sant cerni de nagol amb el plànol tancant-se sobre l'església 00:02:49 absis 00:03:09 reixa 00:03:12 interior, detalls de l'arrebossat i de les restes del retaule 00:03:40 altar d'obra 00:03:55 plànol tancant-se sobre sant martí de nagol (1)

imatges d'aigua, muntanya, llacs, rius, estalactites de gel, paisatges nevats en dia assolellat, amb diferents ampolles de colònies (aramis, tuscany) situades per publicitat. fons musical. negre. capçalera antena 7. barres. (1)

imatges d'andorra promocionant aquest país que serà seu dels 4ts jocs dels petits estats. programa presentat pel tamarro mascota de l'andorra-91 del 21 al 25 de maig. parla isidre baró president del coa, parla kikis lazarides president del co xipre, parla gisli halldorsson president co islàndia, parla louis oehri secretari general co liechtenstein, parla norbert houpert president co luxemburg, parla gino caimlleri president del co malta, parla príncep albert de mònaco membre del cio, parla giovanni vito marcucci president del co san marino. es presenten els jocs d'andorra amb les obres que s'estan realitzant sobre natació parlen patricia cazcarro, michel agnoux de mònaco, edvard por edvarsson d'islàndia; de bàsquet, parla carlos farfan d'andorra, claude diederich de luxemburg; de tennis, parla elke verdana de liechtenstein, francesca guardigli de san marino de tir de precisió i al plat parla joe attard de malta, fabienne pasetti de mònaco, gian nicola berti de san marino, michael gregoriades de xipre; de volei i judo, que es realitzaran al pavelló poliesportiu d'andorra, parla ferran jerez d'andorra, manon schmitt de luxemburg; de judo parla alain cabanes d'andorra, bjarni fridriksson islàndia; de ciclisme, parlen emili i xavier perez font d'andorra, elmar ritter de liechtenstein; d'atletisme, parla marco tamagnini de san marino, petur gudmundsson islàndia, frederic chocard de mònaco. (1)

imatges d'arxiu sobre el campionat d'escacs a andorra el 13 de juliol del 1991 (1)

imatges d'esquí amb efecte en negatiu una veu masculina en off explica promoció maqueta de cassets. imatges malmeses. imatges de neu. negre. es talla veu en off. (1)

imatges d'isards al vedat, reserva pal-xixerella-erts. (1)

imatges d'un bombardeig de la 2a. guerra mundial. klaus peter senkel efectua unes entrevistes a personatges del partit cdu (1)

imatges d'un curset d'iniciació d'esquí a la pista de principiants de pal amb un monitor (1)

imatges d'un grup de nens (entre els quals n'hi ha un de negre) que tallen i serren fusta en un camp, tots van sense samarreta i amb pantalons curts, hi ha un home més gran que els fa indicacions, pan cap a unes tendes de campanya que tenen a la vora del riu, en una imatge més fosca, tots els nens miren a la càmera posats en filera al costat del riu (podrien ser imatges més antigues i no és clar que estiguin localitzades a andorra); 00:01:45 pla contrapicat cap al balcó sembla d'un hotel, on es distingeixen un grup de persones (imatge molt borrosa), dos homes davant d'un cotxe amb matrícula andorrana, vista general de la façana de l'hostal del serrat, imatges no gaire nítides, la gent segueix saludant a la càmera des del balcó, vista d'un cotxe que marxa per un camí de terra, vista general de la vall central?, amb molt poques cases, carretera del port d'envalira, pan de les muntanyes de la zona, ps des d'un cotxe del bestiar que pastura per un dels prats de la zona, pla general d'un hotel probablement al costat de la frontera franco-andorrana, negres, 00:05:25 dos homes i dos dones passegen pels carrers d'una ciutat on s'identifica un edifici de pedra, un sant crist amb els braços estirats damunt d'un turó, cotxe vermell aparcat davant d'una vista de cases que podrien ser de la zona d'ax les termes, vista panoràmica del lloc, vista general d'un lloc sense identificar i amb imatges molt fosques, mateix edifici de pedres d'abans, que ara s'identifica com un casino, final (1)

imatges d'un partit de futbol (1)

imatges d'àfrica preses amb un gran angular i des d'un globus, muntatge amb música, passen per kartun (sudan) i kenya. publicitat de la gent que fa tele fira, tito galindo. videoclip (1)

imatges de desfilada de moda ja començada amb música d’ambient, final desfilada, careta tardor-hivern 90-91, rètol pelleteria de les valls, nou rètol de la pelleteria fins a 01:43:35, una ballarina quasi a les fosques comença un ball damunt de l’escenari de la desfilada de moda, surt un ballarí i una colla de models desfilen amb abrics de pell, careta tardor-hivern 90-91 amb aplaudiments i música de fons, rètol de sastreria univers, negres amb música de fons de la desfilada, de mica en mica es va fent la lluna amb música del fantasma de l’òpera, els i les models surten amb un antifaç, jocs de llums i de música, dos homes vestits amb esmòquing obren el xou, playback dels models i passos de ball a l’escenari, desfilada teatralitzada en base a l’obra, 01:59:10 aplaudiments, càirons sobreimpressionats agraint l’assistència i anunciant el segon festival de la moda andorra, negre amb música de fons, i imatges dels models sortint de nou a l’escenari aplaudint, també surten nens i nenes, negres amb música de fons (1)

imatges de dones, noies i nens en un jardí de sant julià. es veu la fàbrica de tabac. (1)

imatges de l'aiguat d'escaldes i de l'interior de l'edifici de la ràdio. ràdio andorra un invent del s. xx enmig d'un paisatge medieval. (1)

imatges de l'avinguda verge de canòlic a la sortida del poble cap a andorra la vella. gent caminant, cotxes (1)

imatges de l'entrada de l'aeroport de la seu 00:02:32 diferents imatges de l'interior de l'aeroport (sala d'espera, cafeteria, informació) 00:03:30: vista aèria de les pistes d'enlairament i d'aterratge 00:03:35 jordi bordas parlant davant d'una avioneta 00:03:50 gent, operaris de l'aeroport 00:04:12 camió de bombers, grup electrògen, farmaciola de primers auxilis, ambulància, benzinera 00:04:45 avioneta per la pista 00:05:10 declaracions de josep betriu, gerent entitat propietària de l'aeroport 00:05:38 enlairament d'una avioneta, imatges des de l'interior 00:06:45 pagesos portant llet 00:07:20 indústria lletera 00:07:25 declaracions d'antoni lombarte, director de l'escola agrària 00:07:58 pagès amb vaques 00:08:27 catedral de la seu d'urgell 00:08:45 barri antic de la seu d'urgell, mercat 00:09:40 declaracions de jaume bertran, president de la unió de botiguers 00:10:25 vistes aèries de pistes d'esquí d'andorra 00:11:25 declaracions de joan albert, president de la unió hotelera d'andorra, vall d'andorra la vella i escaldes-engordany de fons, aparells d'electrònica, pistes d'esquí 00:12:15 botigues de l'avinguda meritxell (cashmere shop, escale, prisunic) 00:13:05 riu valira a l'alçada dels magatzems prisunic a andorra la vella 00:13:18 vista aèria de la seu d'urgell 00:13:47 declaracions d'amadeu clausó, vicepresident d'iniciatives i turisme de la seu d'urgell, la seu d'urgell de fons i imatges intercalades de l'aeroport 00:15:00 imatges en cotxe de l'accés a andorra i la seu d'urgell per carretera 00:15:38 entrevistes a turistes 00:16:10 vistes aèries de l'aeroport 00:17:00 declaracions d'antonio martínez de rousseau, director del control aeri, davant d'un helicòpter 00:17:50 serra del cadí 00:18:40 declaracions de belén sabrià, meteoròloga, aparells meteorològics 00:20:00 enlairamanet d'helicòpter 00:20:25 josep betriu 00:21:00 frontera hispanoandorrana 00:21:10 imatge aèria de les bons 00:21:24 exterior de la casa de la vall 00:21:54 jordi bordas entrevista al cap del govern òscar ribas a l'interior de casa de la vall 00:22:36 imatges aèries de muntanyes nevades 00:23:52 dibuix de mapa dels diferents aeroports de muntanya que estava previst que es construissin al pirineu espanyol 00:25:00 josep betriu 00:23:53 imatges des de l'interior de la cabina d'un avió enlairant-se 00:26:10 interior de la sala de control, vistes aèries 00:26:46 vaca 00:26:54 avió comercial enlairat vist de sota i aterrant 00:27:25 crèdits per sobre d'imatges aèries de l'aeroport (1)

imatges de l'exterior del museo fournier de naipes 00:01:15 cartes de jugar amb el museu de fons 00:01:35 interior del museu, màquines d'impressió i estampació 00:02:17 plantilles de cartes de jugar 00:02:38 planxa per imprimir cartes 00:03:00 home tallant escut sobre fusta 00:03:28 impressió 00:03:55 aplicació dels colors sobre les cartes amb els dits 00:04:15 plantilla per acolorir cartes, groc, blau i vermell 00:05:15 tisora gran per tallar cartes, detalls d'una baralla de cartes 00:06:05 plantilla d'impressió 00:06:15 plantilla de coure molt fina 00:06:35 litografies( gravat en pedra) 00:07:00 llibre amb col·lecció de cartes 00:07:20 preparació de la pedra per fer litografies, es mulla la pedra, es fa el dibuix al revés i s'aplica tinta greixosa amb un corró manual de cuir o suro 00:08:30 es passa per la premsa 00:09:00 mecanització de la tècnica d'impressió 00:10:55 gravat de planxes per màquines (actual), imatges de diferents màquines durant el procés de fabricació de les cartes (1)

imatges de la fira de bestiar. nens menjant coca de recapte, cavalls, entrevista a cassimir aràjol i altres (incomplet) (1)

imatges de la iv mostra folklòrica internacional d'andorra de dansa. veu en off d'una dona parlant del l'esbart dansaire d'andorra nois i noies dirigit per rafel miranda a la plaça d'andorra la vella. rafel miranda parla a les escales del centre cultural del comú amb un gegant al darrere, rosa mari sorribes, josep maria ubach a l'esbart (1)

imatges de la parròquia de la massana 00:00:21 imatges de l’acte ecunemic i del bisbe joan martí alanis 00:02:49 càntic de missa 00:03:18 oracions en anglès 00:04:18 càntics 00:05:00 paraules al públic 00:05:31 paraules de joan martí alanis al públic en castellà i desprès en català 00:06:21 plegaries "del pare nostre" per part de tots els presents en les seves llengües 00:10:31 càntic de finalització de la missa 00:12:09 sopar dels assistents 00:13:04 paraules d’agraïment per part del cònsol de la massana 00:14:32 fi 00:16:29 (1)

imatges de muntanya, bordes, riu, cascada, baixant per camí seguint els repobladors. homes dipositant ous de peix segurament de truita, al riu i protegint-los amb pedres. fan la mateixa operació més avall del riu. homes, casimir aràjol i home baixant pel camí i fi. (1)

imatges de muntanya, bordes, riu, cascada. càmera baixant per camí seguint els repobladors. homes dipositant ous de peix, segurament truita, al riu i protegint-los amb pedres. fan la mateixa operació més avall del riu. casimir arajol i home baixant pel camí i fi. (1)

imatges defectuoses (1)

imatges del centre i de la muntanya d'andorra. ballant sardanes a meritxell i a la plaça del roc blanc, ball de santa anna a la plaça del poble. imatges de carrer i comerç de camp i natura també imatges d'ambient nocturn (1)

imatges del no-do de salvador dalí des de cadaqués i portlligat, parlant a una escarxofa, posa un eriçó a la pantalla anunci de xocolata lanvin en francès. diverses excentricitats de salvador dalí, trossos d'entrevistes, gala en un acte públic. partit de tennis de la copa davis a dinamarca incomplet. pel·lícula. publicitat (1)

imatges del poble, orquestra, parelles, ball pla, (probablement ball cerdà.) (1)

imatges del santuari nou de meritxell. interior del santuari filmat 'de costat', com si es filmés sense voler, es distingeixen els mossens (1)

imatges des d'un automòbil d'una moto en un viatge a alemanya, tramvia, autopista indicador de tain-l'hermitage, valence 10:21 garatge bailén, al fons càmping valira, gos negre, noi (toni bailén), posant el casc a un gos, noi (dani) provant una moto 11:47 concentració de motos "los elefantes" a alemanya hi assiteix dani, paisatge nevat 17:03 antonio bailén amb gorro de llana 30' imatges d'alemanya des d'un cotxe 34:21 cursa de motos de neu a chambrouse on corria entre altres marc forné, pistes d'esquí, telecabina, família sobre moto de neu, nena (encarna bailén), ala delta 45:26 moto publicitària de bailén motos, nena (encarna), dona (encarna martínez) dinar d'excursió (1)

imatges des de la plaça rebés (1)

imatges desenfocades 01:21:00 noia i noi (filla i fill) d'excursió desenfocat 01:23:34 home (josep alsina), gos (1)

imatges en blanc i negre de dones fent labors, treballant, també de diversos esports, són imatges antigues i sense so, unes són dels jocs olímpics de berlín (hi ha esportistes saludant amb la mà alçada), imatges d'actualités gaumont, rètol: “a 180 kilómetros por hora de velocidad media...”, i curses d’automobilisme, també moda femenina de començaments de segle (pathé archives), imatges històriques, d’invents estrafolaris, aviació, nevades, gent esquiant, fragment del curtmetratge "l'home important" del pare d'anton giménez; també es fa referència a l’exposició universal de barcelona, amb les autoritats del moment el dia de la inauguració (documental mut amb diversos rètols identificatius de cada escena), plaça catalunya, les rambles amb el tramvia, construcció dels recintes firals (imatges provinents de la filmoteca de la generalitat) (1)

imatges en blanc i negre, reportatge musical amb imatges de la història, quadre de napoleó, el coliseu de roma, les desfilades nazis, s'hi afegeixen imatges d'andorra com canòlic, els aiguats del 1982, l’avinguda carlemany amb gent passejant, hi ha alguns drops, negres mentre segueix sonant la música, tall, pd del rètol casa del comú del comú de sant julià, z-out cap a la façana principal, repetició dels moviments, exteriors del centre esportiu de sant julià, dia assolellat, contrapicat de l’escultura de davant de l’entrada de l’edifici de prada casadet, pg edificis dels serradells, exteriors del centre de congressos des de la plaça del poble, pd rètol institut d’estudis andorrans, exteriors del comú d’andorra la vella, tall (1)

imatges encadenades de la casa d’areny-plandolit, reportatge, plans de l’interior de la casa i de l’exterior, sobretot molts pd dels diferents objectes de la casa, es talla (1)

imatges estàtiques per fer un reportatge de la parròquia de la massana. pg de pics i valls. zoom imatges estàtiques de diferents muntanyes i cims, comapedrosa, pic d'arcalís, pp d'un arbre, al fons les muntanyes nevades 00:03:04 pg d'un pi i al fons muntanyes nevades, diversos plans del paisatge, muntanyes, pics i valls. pg cascada d'aigua, riu de muntanya pd del salt, pg de muntanya, forat d'un pic. vista general de la vall de la massana des de la vessant d'anyós, al fons muntanyes nevades pg d'una capella romànica situada sobre d'una roca i amb un annexe enguixat (sant cristòfol d'anyós) pd del campanar rebossat, campana, teulat de llosa. vistes generals del paisatge, muntanya nevada i pics pg de la capella amb muntanyes al fons pd del campanar al fons la muntanya pg pista de muntanya amb jeep que passa, terra mullat amb basses, jeep passant per la carretera pg d'una parella asseguts en una soca amb muntanyes nevades al fons, parella passejant per la muntanuya pg passen dues bicicletes pd d'una cascada, passen dues bicicletes pg de la parella en un restaurant pd del menjar, la parella s'informa a l'oficina de turisme pg del centre esportiu d'anyós, poble, sant cristòfol, pg del poble d'anyós. proves de paisatge amb diferents filtres de colors. pg del campanar de sant climent de pal pd del teulat, proves de filtres pg del poble de pal. cotxe descapotable que passa per la carretera de pal, diversos plans ppicat de la carretera i descapotable pujant pg d'una altra parella amb el cotxe aparcat i mirant el paisatge. carrer d'un altre poble i parella passejant pel carrer contrapicat des de la parella al campanar romànic (sispony?) entrada al xalet ritz de sispony pg d'una hípica situada al mig del poble, excursió a caball pg parella mirant l'aparador d'una botiga. interior de l'hotel amb llar de foc, parella prenent l'aperitiu pd del foc, la parella pp de la parella, pg de l'habitació (1)

imatges exteriors i interiors de la batllia. dia d'hivern, restes de neu als carrers, cap al tard. (1)

imatges familiars a l'exterior (1)

imatges familiars en què es veu escaldes-engordany en construcció i vistes generals d'escaldes i andorra la vella (1)

imatges familiars paisatges d'ordino a l'estiu, excursió al llac d'engolasters. banyant-se i prenent el sol a l'hotel coma. collint lliris a soldeu 00:07:30 església de sant joan de caselles i vistes de la vall. llac dels pessons, port d'envalira 00:08:44 prat amb bestiar pasturant, plapes de neu, jugant amb el nen i tocant les vaques, gasolinera esso, port d'envalira, vistes dels canaro (sembla que es veu un teleesquí), hotel coma 00:15:31 andorra la vella, avinguda meritxell família molt mudada 00:16:15 llac de puigcerdà (1)

imatges familiars, d'aniversaris, vacances a frança, a almeria, comunió a barcelona, aniversari a l'interior d'una casa, festa major amb firetes... (1)

imatges filmades des de la terrassa o balcó de la plaça rebés. cotxes aparcant, nens i nenes amb palma en direcció a l'església de sant esteve. imatges de paisatge de muntanya, imatges velades, lluna, pistes d'esquí (sembla grau-roig), imatges velades, imatges del principi de la plaça rebés, gent baixant del clípol, foc a terra, xalets a la muntanya, senyora a la muntanya, cases i prats (1)

imatges filmades entre1958 i 1962 per un cineasta francès 00:00:45 port d'envalira, riu 00:01:05 cascada de moles vora de sant joan de caselles 00:01:10 un dels primers camions que passava pel port d'envalira 00:01:20 lloser 00:01:25 xalet refugi d'envalira al cap del port i baixada 00:01:40 camps de safrà salvatge, baixant cap a soldeu 00:01:50 vall d'incles 00:01:56 poble d'anyós 00:02:00 poble de meritxell i font al costat de l'ermita 00:02:12 vall de sant julià de lòria 00:02:16 pont de la margineda 00:02:20 autobús de línia la seu d'urgell-andorra 00:02:25 encamp i les bons 00:02:35 vall de sant julià, i pic de camp ramonet 00:02:43 vall d'encamp 00:02:46 vall d'andorra la vella i tartera del pic d'enclar 00:02:48 personatge típic que explicava històries als turistes davant de l'hotel rosaleda 00:02:57 la casa de la vall amb façanes arrebossades 00:03:17 constitució de l'escut andorrà 00:03:25 home obrint casa de la vall amb clau, frescos de l'interior 00:03:33 mapa d'andorra, on les sis parròquies van apareixen una a una 00:04:10 interior de la casa de la vall, sala del consell, armari de les sis claus, cuina (coberts, olles) 00:04:56 poble d'ordino, escultor sergi mas treballant fusta, sembla una mare de déu, i crist tallat en fusta de boix 00:05:35 creu a l'església de santa coloma 00:05:50 poble d'ordino i sant joan de caselles 00:06:05 cementiri d'ordino 00:06:09 creu desapareguda de santa coloma 00:06:10 cotxe arribant al poble de meritxell per carretera sense asfaltar 00:06:25 canillo, carrer de la rectoria 00:06:32 balconada de casa plandolit 00:06:50 jove amb carretó tirat per una mula 00:07:00 carrer empedrat 00:07:15 sant romà de les bons, pastor seguit del ramat pels carrers de les bons 00:07:35 vaques travessant el riu de canillo 00:07:48 pont de la margineda 00:08:33 camps de tabac, pagès collint tabac, tabac penjat 00:09:09 poble de les bons 00:09:15 lloser i llosader tallant les lloses i col·locant-les en un teulat 00:10:00 construcció d'un edifici 00:10:05 clípol passant per la plaça príncep benlloch d'andorra la vella 00:10:20 comerç de cistells, paraigües, i records, granja roca, jaquetes i alcohol 00:10:58 mercat a la plaça d'andorra la vella 00:11:10 primer agent de la circulació d'andorra 00:11:15 camells circulant per andorra la vella, utilitzats per portar turistes 00:11:28 'el mangas', primer netejabotes, que era torero retirat 00:11:40 rètols de venda de terrenys 00:11:45 plaça de braus entre andorra la vella i escaldes-engordany, botiga 'la foto del toro' 00:12:10 botiga d'objectes i figuretes d'artesania, imitacions de marfíl, motlles i acabat de les figures 00:14:08 tomba al costat de meritxell 00:14:15 santuari de meritxell abans de l'incendi, creu de ferro forjat i campanes tocant, escales del porxo, porta 00:14:50 imatge de la verge de nostra senyora de meritxell que es va cremar durant l'incendi del 1972 00:15:05 crèdits en francès (1)

imatges filmades pel pintor joaquim mir. vistes de coll de nargó església de sant climent, carrers església de la mare de déu del roser dins el poble, cases sobre la roca, carrers estrets i pendents, església romànica i cementiri, capellans pel carrer 1:59 andorra, vaques al prat davant de l'església de santa coloma, prats amb vaques 2:45 pont de la tosca sobre el riu valira la casa en primer pla és cal ferreró, la casa blanca amb llucana al fons a l'esquerra és l'hotel pla 3:32 fira de bestiar a la plaça rebés d'andorra la vella el 27 d'octubre, el nen damunt la mula i la dona són el nebot i la cunyada del pintor 3:53 ball de festa major (pot ser plaça santa anna a escaldes-engordany el 25-26 de juliol ballant el ball de santa anna o la festa major d'andorra la vella a la plaça rebés) 5'30'' fira de bestiar a andorra la vella el 27 d'octubre, la torre és el colomer de casa de la vall, la fira se celebrava a la plaça guillemó. títol: l'escala i altres indrets de catalunya (1)

imatges infogràfiques acompanyades de música cibernètica. imatges d'andorra, maqueta de caldea, jocs amb les imatges i les formes. imatges parcials de les anteriors (1)

imatges inicials sense so, pg gent abans de la inauguració, entre les autoritats hi ha francesc cerqueda, josep pintat, susagna arasanz, ramon cierco, lluís muñoz, carles santacreu, conxita marsol, manel pons, 01:17:28 visita de les autoritats a la fira, sector automòbil. 01:18:10 pd autoritats en un altre sector de la fira. dia assolellat. 01:18:50 autoritats a l’estand de carrier, 01:19:20: pg i pd les autoritats continuen visites i salutacions als estands de la fira. 01:20:50 autoritats a l’estand d'ipsa, els rep el seu president, de cognom finyana. parlen sobre l’estand, però no hi ha so. talls d'imatge durant els canvis d'estand, 01.22:10 pg i recorregut per estand de televisions thomson. 01:22:25 continua recorregut per la fira. 01:24:10 torna el so amb l'entrevista de sònia matute a susagna arasanz i a josep maria (no se'n diu cognom), 01:25:27 entrevista a un altre home de nom joan. 01:26:02 matute entrevista a un home de cognom martínez, de l'estand de thomson, parlen sobre la visita de les autoritats i com va la fira. 01:27:10 entrevista a un altre home (de nom manel) a l’estand de flòrencia-catifes. plans bastant moguts. 01:28:37 entrevista a una dona (carme) a l’estand de l’ajuntament de roses. 01:29:55 so ambient, les autoritats segueixen visitant la fira, arribant al sector dels automòbils, 01:31:25 entrevista a ramon cierco, conseller de cultura del comú d’andorra la vella, parlen una vegada més de la visita de les autoritats als estands, s’han batut rècords d’estands; en segon terme es veuen cotxes de la marca nissan, 01:33:14 plans de diverses autoritats d’esquena 01:33:22 entrevista a antoni cerqueda, parla de les previsions per l’any vinent, aquest cop l’entrevistador és un home jove no identificat. 01:34:23 més visites de les autoritats als estands, 01:34:50 imatges cotxes alfa romeo 01:34:55 tornen imatges autoritats als estands de cotxes. 01:35:22 manel pons observa els cotxes de la marca alfa romeo (1)

imatges interior sala de congressos, preparació del plató amb els focus i les càmeres a punt, lluís rodríguez parlant amb manel pons i conxita marsol, plans del plató, de les càmeres, i del control. so ambient. en una sala d'editatge mari carme grau i un tècnic editen una notícia sobre el pla de salut 1990-1991, antoni morell parla amb dos homes sobre unes imatges que es veuen en un monitor de televisió, mabel mateu maquillant mari carme grau, preparatius per a entrevista amb manel pons, mentre mateu maquilla grau, manel pons i conxita marsol van parlant al seu costat; lluís rodríguez parla amb antoni morell, que prepara un guió, josep matute situa pons al plató, el fa seure al set d'entrevistes i una dona li posa el micròfon de corbata, plans del control de realització amb rodríguez donant ordres, grau i morell parlen amb rodríguez, conxita marsol es queda darrere de les càmeres, càmera molt moguda, grau i pons ja estan asseguts al plató, a punt de començar l'entrevista, gris, 01:57:00 mabel mateu maquilla manel pons, imatges bastant desenfocades, tall, gris, es reprèn amb reunió preparatòria del concurs "truqui i guanyi" amb càiron permanent a la part inferior dreta de la pantalla amb la data i l'hora (comença a 18:22), francesca fosalba pren notes, a la taula hi ha lluís rodríguez i josep matute entre d'altres, imatges desenfocades, preparatius de càmeres i focus, primers plans d'una dona no identificada amb una melena molt arrissada rossa, comença a a arribar públic al plató, escolta les instruccions que se'ls dóna, hi ha força nens, pm de fosalba prenent apunts abans de començar, glòria gurdó entre l'equip del programa, monitor de televisió amb imatges del concurs, vista general de les graderies plenes de nens i nenes, control de realització, passa lluís casabella, sònia matute mirant unes imatges, mari carme grau parla per telèfon, la càmera mostra plans de tots els qui treballen a tele fira, mabel mateu maquilla una presentadora no identificada, rossa amb ulls blaus, asseguda al plató al costat d'antoni morell i en una altra taula es veu mari carme grau amb un home no identificat, a punt per començar l'entrevista, 02:11:30 membres del programa dinant en un restaurant, amb pm de gurdó, de robert querol amb ulleres de sol, de la dona rossa dels cabells arrissats, al cap de taula hi ha francesca fosalba, matute fa ganyotes a la càmera, càmera molt moguda i imatges desenfocades; de nou al plató, amb nens al públic i un grup de joves disfressats al plató, és un nou "making off" del programa que presenta francesca fosalba. plans de la presentadora durant la presentació del programa (són gravacions de dies diferents), 02:31:13 continua el recull d’imatges destinades a fer un making off de la programació especial feta des de la sala de congressos del comú d’andorra la vella. noves imatges de l'equip tècnic i de fosalba parlant amb ells, gesticula molt i no sembla estar gaire contenta amb les proves i les gravacions fetes fins llavors, pp d'albert galindo, gris, nous plans dels membres de l'equip tècnic al control de realització, ganyotes de lluís dejuan (?), imatges molt mogudes i desenfocades, mabel mateu maquilla una hostessa del concurs “truqui i guanyi”, raimon cartró també entre els membres de l'equip, noves gravacions amb francesca fosalba i mari carme grau fins a 02:45:25 (1)

imatges laterals de la casa de la vall, plaça de la sindicatura i de mònaco. estadi louis ii bandera d'andorra i imatges dels esports. inauguració amb música de wim mertens. hi assisteixen carolina de mònaco amb philippe junot i fill, joan antonio samaranch, josep miño conseller de turisme i esports, sra. montse ronchera secretària general de turisme i esports, delegació andorrana presidida per isidre baró, josep m. cosán secretari del comitè olímpic andorrà, antoni molné de la conselleria de turisme i esports, pere guiu, jordi verdaguer, francesc pascual. arribada de la flama, desfilada dels participants i l'equip andorrà. natació, equip d'andorra amb els entrenadors albert gelabert, felicià coain i iolanda balle. tir de precisió 1r pla del príncep alberto de mònaco. judo, el delegat manuel amador i l'entrenador josep brusé. voleibol, la selecció andorrana hi va participar amb el delegat antoni iscla i l'entrenador xavier folguera. atletisme, entrenador jordi miravinyes. tir al plat delegat joan besolí 2 participants d'andorra quedant 3r classificat josep maria palau. focs. cerimònia de clausura, música de "la guerra de les galàxies". (1)

imatges laterals de la casa de la vall, plaça de la sindicatura i de mònaco. estadi louis ii bandera d'andorra i realització d'esports. inauguració amb música de wim mertens hi assisteixen carolina de mònaco amb philippe junot i fill, joan antonio samaranch, josep miño conseller de turisme i esports, montse ronchera secretària general de turisme i esports, delegació andorrana presidida per isidre baró, josep maria cosán secretari del comitè olímpic andorrà, antoni molné de la conselleria de turisme i esports, pere guiu, jordi verdaguer, francesc pascual. arribada de la flama, desfilada dels participants i de l'equip andorrà. natació equip d'andorra amb els entrenadors albert gelabert, felicià coain i iolanda balle. tir de precisió 1r pla del príncep albert de mònaco. judo el delegat manuel amador i l'entrenador josep brusé. voleibol la selecció andorrana hi va participar amb el delegat antoni iscla i l'entrenador xavier folguera. atletisme entrenador jordi miravinyes. tir al plat delegat joan besolí 2 participants d'andorra quedant classificat en tercera posició josep maria palau en l'especialitat de fos? olímpic cerimònia de clausura música de “la guerra de les galàxies” (1)

imatges molt fosques de l’interior d'una gran sala amb molta gent que va parlant entre ella; diverses autoritats com jordi mas, josep garrallà, el cap de govern josep pintat, josep maria beal, estanislau sangrà, josep maria garrallà, francesc forné molné, hi ha una llarga taula de càtering, es talla (1)

imatges musicades de l'exterior i l'interior del restaurant, que fa cuina francesa i de mercat, a encamp, barres, repetició de l’anunci, barres (1)

imatges preses a partir de fotografies en blanc i negre de valentí claverol, entre les quals del pont de sant antoni de la grella que permet veure el túnel de sant antoni, diversos detalls del pont, també de pal, del campanar de l'església de sant climent, fotografies d'ordino, les bons, vistes generals d'andorra la vella, detalls de fotografies amb balls tradicionals, edifici de ràdio andorra, vaques pasturant, escaldes, andorra la vella, creu de terme, pastors, hotel mirador, nucli antic d'andorra la vella, església de santa coloma nevada (1)

imatges recurs del poble i parròquia de la massana. carrers, església de sant iscle i santa victòria de la massana, amb la façana recent arrebossada, encara s'hi veuen bastides en un lateral, rotonda, hotels, aparcament, pd de la campana, campanar i relotge. pg de cases velles arrebossades, galliner, ximeneia, assecador de tabac pd d'alguna casa, finestres, porta, era, gos, hort vg de la parròquia, oficina de turisme. sispony, hort amb cols i herba pd de gallines i anecs menjant col, camp de tabac, home, tractors, màquines de treballar el tabac, riu, muntanya (t2) erts pg d'una façana, campanar, dp de la capella de sant romà d'erts, pp d'un gat, pd de cases i carrers, camp de tabac, flor del tabac, noi posant oli a una màquina per tallar la flor del tabac pg d'un altre poble, església, carrers, cases, hort amb un rec per espersió radial, carrers, pd de finestra amb flors, llenya apilada, com amb l'aigua que raja. cases velles. anyós. sant cristòfol d'anyós. l'aldosa (t3) vistes generals d'un poble, prats, muntanyes a l'estiu, bordes al cim d'un prat, boscos, valls, carretera, riu, cases i carrers pp d'una font, carrers, balcons, làmpades del carrer, escales exteriors de pedra, flors, porta, capella, campana, campanar, arinsal, zoom de la vall amb una borda i tancat, vaques pasturant, vg des del port del rat, vg de pal, sant climent de pal, pg de cases del poble de pal, carrers, pd de l'església, un gos treient el cap per una porta, teulat, campanar, rètol del poble de pal, homes amb mulos per la carretera (1)

imatges recurs per fer un anunci 02:09:36 pp del logotip del bàsquet club andorra, fotografies individuals de diversos membres de l'equip 02:10:45 pp de la bandera del cb elosua león, fotografies individuals de diversos membres de l'equip 02:11:34 (1)

imatges recurs per fer una anunci de les botigues florència 02:06:28 façana de la botiga florència 4, pp del cartell, dp interiors de la botiga amb catifes, façana de la botiga florència 6, pp del cartell, dp de les catifes des de fora, pg del carrer on està la botiga, pp del cartell 02:09:34 (1)

imatges sobre el procés de restauració d'algun dels documents de tribunal de corts. enregistrament propi de l'arxiu (1)

imatges sobre els objectes trobats en l'excavació de santa eulàlia d'encamp i la seva restauració barres, unes quantes monedes de les 98 trobades en el jaciment, llàntia de vidre, creu de doble encreuament (exemplar 111 ue: 134-2), medalla de la mare de déu, creu núm. 127 (u.e. 101-9) i medalla d'un sant o apòstol, altres medalles i monedes eudald guillamet restaurant una llàntia de vidre l seu despatx, detalls d'altres peces de vidre negre neteja i restauració de la llàntia berna garrallà restaurant una altra llàntia de vidre negre sembla la pantalla d'un ordinador en negre i una personeta en blanc passant capítol 2 reconstrucció en 3 d del projecte de santa eulàlia d'encamp, presentació del projecte amb un programa informàtic negre barres capítol 3 barres capítol 4 barres fins al final amb veu en off explicant el monument i la intervenció arqueològica (1)

imitació de giscard d'estaing en una visita a la televisió. (1)

impulsos, pel canal dret entra l’himne andorrà, i una veu masculina no identificada parla sobre andorra, l’himne es va repetint, la veu en off diu que una manera particular de conèixer un país és a través dels seus segells; de fons musical, una sardana, es van combinant cançons tradicionals amb altres més modernes, veu pausada, per anar-se superposant a les imatges dels segells, s’acaba de nou amb l’himne a 19’ resta cara a buida // cara b buida; (1)

inauguració a la qual assisteix una delegació andorrana. vídeo del viatge i l'estada de la delegació d'andorra. composició del grup d'andorra: raül garcia, vicent santamaria, ramon pujol, josep anton pantebre (1)

inauguració a sant julià de lòria de la mostra internacional de cinema celebrada, projecció de la pel·lícula andorra ou les hommes d'arain del realitzador francès emile couzinet subtitulada en català. imatges de pel·lícules d'alta muntanya 00:54:00 acte de cloenda a la sala d'actes del palau de gel de canillo presidit pel ministre d'afers socials i cultura ramon serra, jordi pons alpinista, cineasta i mestre del jurat que va procedir al lliurament de premis. recull, martina camíade, imatges de muntanyes i llacs baixada amb canoa per un riu 00:56:00 imatges de la pel·lícula sir edmund hillary, de l'altra conquesta de claude andrieux, d'una expedició francesa 00:56:00 imatges de xaolin la muntanya dels exercicis dels monjos guerrers 00:58:00 imatges de baseclimb glenn singleman d'austràlia que rep el premi al millor film d'esports d'aventura, ascensió a un pic i salt lliure amb paracaigudes (parapent) 01:01:00 imatges de he tingut la sort de ser pastor de gilles rivière de frança 01:02:00 la llum blava de leni riefenstahl alemanya en b/n 1932 presentada a la secció retrospectiva (1)

inauguració d'una exposició de fotografia al palau de gel de canillo feta per un home que fa molts anys que va a canillo de vacances estiu i hivern 01:00:17 missa a sant cerni de canillo oficiada per mn. ramon 01:02:18 la gent sortint de la missa 01:03:21 bibiana rossa traca de petards 01:03:52 exposició de fotografies de canillo 01:04:38 orquestra i gent entrant al palau de gel de canillo 01:06:21 visita de públic i autoritats a l’exposició 01:11:28 entrevista de l’autor de l’exposició, fotògraf 01:12:50 negre (1)

inauguració d'una exposició de pintura en què s'entrevista els polítics assistents l'artista i altres (1)

inauguració d'uns jocs escolars internacionals. publicitat (1)

inauguració de l'aeroport de la seu d'urgell que ha de cobrir la línia entre barcelona i andorra 00:34:00 exteriors de l'aeroport, pista d'aterrament 00:35:55 arribada jordi pujol, president de la generalitat, en avioneta 00:37:40 òscar ribas, francesc badia saluden jordi pujol 00:38:00 autoritats passejant pel recinte 00:39:45 benedicció del camp d'aviació per part de mn. joan pujol i mn. benigne marqués 00:42:05 discursos a l'interior dels locals de l'aeroport (1)

inauguració de l'edifici administratiu del govern. fina pastor del ministeri d'ordenament territorial i serveis públics, rossi de cultura, consellers, francesc cerqueda síndic general, josep pintat cap del govern, mn. pau vidal, roc rossell conseller de cultura, francesc badia veguer episcopal. benedicció de l'edifici per part de mn. pau, intervenció de josep pintat, despatxos, pujada de la bandera a la porta exterior, descobriment d'una placa, brilles, casi arajol, cristina lluelles (1)

inauguració de l'edifici administratiu del govern. gent al vestíbul i a l'exterior aixecant una bandera. fina de serveis públics, cap del govern josep pintat, mossèn pau vidal que beneeix l'edifici, veguer episcopal francesc badia, síndic francesc cerqueda, el ministre de cultura roc rossell i altres. paraules del cap del govern, himne andorrà i descoberta d'una placa d'inauguració després un piscolabis (1)

inauguració de l'exposició andorra arqueològica a barcelona. xavier llovera fent declaracions a un mitjà de comunicació, eulàlia vintró assisteix a la inauguració. pg del museu d'història de la ciutat amb l'anunci de l'exposició. eudal guillament. pd de l'exposició, dels plafons, fotografies i peces, josep dalleres entre altres autoritats. rt conselleria d'educació i cultura. govern d'andorra. escut d'andorra. barres (1)

inauguració de la frontera andorrana de la seu d'urgell. òscar ribas, cap del govern; jordi farràs, síndic general, francesc badia, veguer episcopal; francesc martí jusmet (1)

inauguració de la nova oficina de rtve a la seu d'urgell per part del delegat territorial de rtve josep maria sopena, josep maria balcells, joan ganyet el copríncep joan marti alanis, a l'acte hi assiteixen ramon ganyet, jordi mas, jaume cases el governador civil de lleida, josep agell. declaracions d'enric sopena des de la delegació que es troba al carrer passeig del parc, declaracions de joan ganyet (1)

inauguració de la pplaça monumental de toros a escaldes-engordany, es tracta d'una plaça desmuntable i es veu com l'estandt acabant de muntar, gent entrant a la plaça, picador, capella dels toreros i torero resant, gent a les grades, dona i home a cavball, passeig dels toreros i inauguració de la plaça 00:10:00 "charlotada", gent disfressada simulant una corrida còmica (1)

inauguració de ràdio andorra, declaracions de manel sansa, una noia i jordi fernàndez donen la benvinguda a l'any 1991, edifici de la ràdio, josep maria agell d'esquenes en un estudi, una senyora gran que va assistir a la inauguració, cristina ruiz posant discs, josep maria agell amb el magnetòfin l'schlumberger, rètol d'aquí ràdio andorra, manel sansa diu que aquest any hi haurà una televisió andorrana portada per andorrans, a la inauguració hi assisteixen antics treballadors de la ràdio andorrana (1)

inauguració del centre termolúdic caldea a escaldes-engordany imatges de l'interior (1)

inauguració del centre termolúdic caldea a escaldes-engordany, imatges de la fase final de la construcció exterior i interior 01:13:00 declaracions de jacint casal cònsol d'escaldes, pistes d'esquí del pas de la casa-grau roig sense funcionar, declaracions de joan viladomat director de l'estació (1)

inauguració del centre termolúdic de caldea. declaracions de toni farré conseller d'obres d'escaldes-engordany, imatges interiors i exteriors (1)

inauguració del ministre d'afers exteriors, cultura i cooperació juli minoves; dóna pas al secretari general de la comissió nacional andorrana per a la unesco (cnau) jean michel armengol, que presenta joie springer, responsable del programa memòria del món de la unesco i encarregada de fer la conferència inaugural. després d'una pausa s'inicia la taula rodona entre representants d'institucions públiques: michel raynal, director adjunt de la inateca de l'institut nacional de l'audiovisual de frança; maría garcía barquero, cap del servei de cooperació de la filmoteca espanyola; roc villas, director de la filmoteca de catalunya i susanna vela, cap de l'àrea d'arxius del govern d'andorra. la gravació acaba durant la intervenció de villas i continua a k-1177. (1)

inauguració del palau de gel de canillo (1)

inauguració del palau de gel de canillo per part de les autoritats (1)

inauguració del restaurant caliu (1)

inauguració del retaule de sant miquel de fontaneda, vista general del poble, detall de les campanes del campanar de l'església, francesc escudé, vista general de la vall de sant julià, detall de la porta. benedicció del retaule per part del mossèn de la parròquia amb l'assitència de les autoritats, detalls de les taules de sant antoni, arcàngel sant gabriel detalls del retaule 00:41:14 vistes generals del poble, zoom a l'església (1)

inauguració dels jocs olímpics d'hivern a calgary. desfilant, la selecció andorrana amb clàudia rossell que porta la bandera i 7 participants més. temps de neu i altres esports (1)

inauguració, natació, tir de precisió, salt, atletisme (1)

inauguració: balls, espectacles, cants. (1)

incautació d'una banda internacional de contraban d'armes. l'armament s'adquiria a andorra i després s'introduïa a espanya (1)

incendi a la muntanya d'enclar, filmació des de l'alçada del garatge sucarana a escaldes-engordany 00:42:50 jeep del comú baixant per l'avinguda de les escoles 00:44:40 flames impulsades pel vent avançant 00:48:00 avió dels bombers de la generalitat llençant aigua sobre l'incendi 00:50:00 flames apropant-se al centre urbà (1)

indicatiu de la música que es fa servir entre notícia i notícia en el programa magazine infos (1)

indicatiu de rdv acomiadant-se en català 'bona nit'. himne andorrà (1)

indicatiu de sud ràdio amb l'inici de la sardana i presentació de l'emissora en castellà per una dona i en francès per un home. (1)

indicatiu del programa de ràdio andorra recull d'andorra (1)

indicatiu del programa noche en el alma (1)

indicatiu del programa turístic "en passant per l'adonet" (1)

indicatiu instrumental principi flash i fi títols (1)

indicatiu musical d'europa és així amb les corresponents presentacions en cada idioma. emissió internacional presentada per carole i maria pura valderai. realització: roger rossell (1)

indicatiu musical d'inici i final del programa potins de paris (1)

indicatiu que recorda als oients que estan escoltant sud-ràdio (1)

informacions del dia: es dedica molt espai a les curses de cavalls (1)

informacions diverses i música (1)

informacions referents a la votació de la constitució a andorra emeses per les diferents cadenes de televisió autonòmiques, canal sur 00:58:00 el diario jornada electoral imatges de la mesa d'escaldes, d'ordino, d'andorra la vella. teleberri 01:00:00 jornada electoral imatges ja vistes votació del síndic jordi farrás, telemadrid, imatges de la jornada electoral, tvg 01:01:00 telexornal jornada electoral (galleg), canal sur 01:02:00 el diario, imatges de les diverses televisions sobre la jornada electoral, canal 9 01:06:00 reportatge sobre andorra informa víctor sanchez des d'ordino detall del poble, casa rossell, campanar jornada electoral parla òscar ribas, cap del govern 01:07:00 altres imatges sobre la jornada electoral (1)

informació política i talls de veu felicitant el proper any de valéry giscard d'estaing i del veguer rostain (bises) (1)

informació sobre la visita d'otto d'ausburg a andorra (1)

informació sobre nevades al principat (1)

informatiu 02/08/1976: - invité: guy llorens, president de la chambre de commerce beziers st-pons informatiu 03/08/1976: - invité: edgard taillade, président du conseil régional languedoc roussillon (1)

informatiu 06/02/1976: - invité: roger peyrefitte,diplomate et homme de lettres informatiu 07/02/1976: - invité: piroulet, fantaisiste toulousain (1)

informatiu 08/03/1976: - invité: catherine ribeiro, chanteuse "engagée" (1)

informatiu 08/06/1976: - invité: jean michel baylet, directeur general de "la depeche du midi" (1)

informatiu 09/04/1976: - invité: daniel hamelin, animateur-ràdio présentation informatiu 10/04/1976: - invité: bernard loth president ujp (1)

informatiu 12/04/1976 - invité: pierre bosc, journaliste tv fr3 (1)

informatiu 12/05/1976. - invité: le docteur hebrard président fédération internationale du thermalisme informatiu 13/05/1976. - sports: football, après la finale de la coupe d'europe reception de l'a.s. st. etienne à l'elysee. jacques chirac, robert herbin, rocher president st. etienne, monsieur giscard d'estaing (1)

informatiu 13/07/1976: - invité: michel clerc, journaliste, grand reporter, romancier, directeur de paris match - invité: jean cellini, professeur de faculté, secretaire national c.d.s., charge de mission au ministère de la qualité de la vie informatiu 15/07/1976: - invité: gaston bonheur, écrivain (1)

informatiu 14/04/1976. - convitat: claude brillat, président union patronale midi-pyrénées. - michel durafour, ministre du travail: la reforme de l'entreprise, conference de presse (...) informatiu 15/04/1976. - gabriel peronnet, président du parti radical. visite de jacques chirac chez les radicaux informatiu 16/04/1976. - entrevista a paul guth, escriptor (1)

informatiu 16/07/1976: - invité: andré bergeron (1)

informatiu 18/05/1976: - invité: roger planchon, directeur du theatre national (1)

informatiu 18/06/1976: - invité: docteur andré brouat, adjoint au maire de toulouse (1)

informatiu 19/04/1976. - en andorre: reforme de la justice penale, maitre forné avocat en andorre (1)

informatiu 20/03/1976: - invité:delmas, maire de montpellier informatiu 25/03/1976: - invité: pierre lefranc, président de l'association nationale d'action pour la fidelité au général de gaulle (1)

informatiu 21/07/1976: - invité: bernard gineset, negociant en vins informatiu 22/07/1976: - invité:maurice duverger, sociologue professeur et journaliste (1)

informatiu 25/06/1976: - invité: maurice duverger, professeur sociologie politique (1)

informatiu 26/03/1976: - invité: jacques lévy, vice-président de la fédération de la haute garonne du mouvement des radicaux de gauches, vice président du conseil géneral de la haute-garonne informatiu 27/03/1976: - invité: guy basquet, président du comité de sélection de la f.f.r. (1)

informatiu 26/07/1976: - invité: andré chaudière urbaniste, president de l'association des villes, jumelées-fédération mondiale. jacques molena, journaliste directeur "hebdo-sud" (1)

informatiu 26/08/1976: - jacques chirac déclaration démission. m. giscard d'estaing déclaration après démission chirac. (1)

informatiu 28/06/1976: - invité: alex raymond, maire de coulommiers. député socialiste h.g. (1)

informatiu 28/07/1976: - invité: bernard blazin, editeur; marie paule belle, chanteuse (1)

informatiu 30/03/1976: - invité: edmond maire secrétaire général cfdt (1)

informatiu de les 13:45 en què es parla sobretot de com a tema principal les eleccions legislatives a frança (1)

informatiu del migdia presentat per christian dauriac. (1)

informatiu del migdia. (1)

informatiu del migdia; al final apareix una notícia sobre el pressupost d'andorra per al 1964 (1)

informatiu diari de les 12:30 presentat per j.m. ferran (1)

informatiu emès des d'andorra, vistes de la casa de la vall, plaça de sindicatura, ball de la marratxa (1)

informatiu en què es parla del rocòdrom instal·lat al comú de canillo i on es pot practicar escalada. 2 nois i 1 noia arribant al mur posant-se els brudies. el govern d'andorra posarà en marxa una campanya de tractament dels residus humans generats per l'hospital. plaga de processionària a andorra. tv3 replantejament de les cotes d'inversió en tabac a andorra, plantació de tabac a canillo, a canillo és quasi l'única activitat agrícola que s'hi treballa. declaracions de miquel font colliter de tabac. assecador de tabac, gent penjant tabac. reportatge sobre la producció de tabac (1)

informatiu presentat per antoni morell el dia abans de començar la fira. bloc de notícies presentades per mari carme grau ribot, reportatge de glòria gurdó i manel ibáñez sobre una exposició de manel valdés, quim bover, roger mas. programa patrocinat per crèdit andorrà. entrevista a josep sánchez iglésias entrenador del fc andorra. concurs (1)

informatiu presentat per antoni morell. bloc de notícies presentades per mari carme grau ribot, intervé manel pons cònsol major d'andorra la vella, ramon cierco, conseller de cultura d'andorra la vella, antonio lópez de la federació andorrana de tennis. antoni morell tanca l'espai entrevistant joan mingorance doctor en filosofia. publicitat. és un espai patrocinat per crèdit andorrà emès des de la sala de congressos del comú d'andorra la vella (1)

informatiu presentat per paco lobatón i ángeles caso sobre l'adhesió d'espanya a la cee (1)

informatiu presentat per ramon font i òscar armengol no complert, falta inici, comença a la meitat de notícia d'atropellament a l'avinguda de santa coloma. aprovació del pressupost del comú de la massana, tall de veu de gil riba, conseller de nd i independents, sessió del comú, roda de premsa posterior a la sessió, tall de veu d'antoni garrallà, cònsol major de la massana. nevada i dificultat per circular, peça repetida del migdia. presentació programa "andorra a debat", ramon fusté i mari carme grau en dinar roda de premsa. carnaval a l'estació d'esquí d'arinsal, esquiadors disfressats. taller de carnaval per a nens a escaldes engordany, concurs de ninots de neu a prat del roure, nens disfressats, tall de veu nen, taller de màscares a la carpa del parnal. teatre "l'amfitrió" de molière, tall de veu d'ester nadal, ajudant de direcció. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: entrenament fc andorra a pavelló de govern per nevada, estadi comunal nevat, club volei andorra imatges arxiu al pavelló del lyceé, vpc andorra rugbi 15 imatges d'arxiu al camp del consell. club patí andorra cafè el conseller, imatges d'arxiu al pavelló cobert de l'estadi comunal. fusió futbol sala la massana amb fc andorra, repetició peça migdia. 12è memorial joan canut i bové don pernil-escola espanyola repetició peça migdia. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera informatiu vespre. veus en off: mònica bordas, oscar armengol, pati molné. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. capçalera atv. 02:53:00 (1)

informatiu que s'emet a les 12:30 corresponent als dies indicats (1)

informatiu que tracta de forma especial les eleccions municipals (1)

informatiu que tracta temes d'actualitat emès de 21.00 h a 22.00 h, en aquest cas: els jueus a israel. (1)

informatiu sobre andorra que preveu fer una constitució 00:20 una dona a la plaça del poble diu en francès "sóc andorrana, vull ser andorrana" 00:40 la casa de la vall 00:41 els consellers es reuneixen quan toca la campana 01:51 mari carme grau, periodista del "poble andorrà". (1)

informatiu sobre la votació del consell general al projecte de constitució. tve2 informatius territorials de catalunya 00:20:30 sala del consell general amb públic, sala dels passos perduts, consellers generals, declaracions de jordi farràs síndic general, imatges de l'avinguda meritxell / tv3 telenotícies 00:20:30 aprovació de la constitució que es portarà a referèndum el dia 14 de març, declaracions d'enric dolsa conseller d'ordino, declaracions d'òscar ribas cap del govern informa ernest maymo / c33 les notícies al 33 00:22:00 sala del consell, declaracions d'òscar ribas cap del govern / tv3 telenotícies / -aprovació del text de la constitució que consagra el català com a única llengua oficial / t5 entre hoy y mañana, pistes d'esquí i neu 00:40:00 / tv3 telenotícies. sala del consell general amb els ministres (1)

informatiu sobre les nevades caigudes al pas de la casa (1)

informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol no complert, falta inici, comença a meitat de titulars. notícies: idn (iniciativa democràtica nacional) presenta esmena a govern, imatges d'arxiu a sindicatura de vicenç alay, enric casadevall, antoni martí, josep angel mortés, francesc xavier mora, joan travesset i pan cotxe policia a la porta d'urgències de l'hospital, amb recursos de l'exterior de l'hospital. entrevista a ladislau baró president del grup parlamentari and (agrupament nacional democràtic). nd (nova democràcia) entra una pregunta a govern sobre comunitat de treball dels pirineus, imatges d'arxiu de consell general, zoom out de forné a tots els ministres, pm de: josep dalleres, manel mas i carles santacreu. balanç ocupació hotelera durant la temporada d'hivern, imatges d'estació d'esquí, tall de veu d'adolf vilanova, president de la unió hotelera. concurs carnet jove, membres de carnet jove a edifici clara rabassa: cristina rovira, montse checa i teresa areny amb periodistes. rua de carnestoltes a andorra la vella, gent disfressada al cap del carrer. carnestoltes a encamp, espectacle infantil amb nens disfressats i ballant al complex esportiu i sòciocultural d'encamp. carnestoltes encamp, brasileres pels carrers d'encamp. carnestoltes a encamp, ball de nit i discomòbil al complex esportiu i sòciocultural. agenda d'actes de carnestoltes (gràfic).careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: tercer míting internacional de natació d'encamp, tall de veu de daniel múgica, responsable tècnic del club natació encamp. billar, imatges d'arxiu del club billar principat. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes.titulars. capçalera l'informatiu vespre. veus: òscar armengol, mònica bordas. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. 01:01:40 (1)

informatius 20/05/1976: - invité: rené victor pihles, écrivain. yves guena, secretaire general udr informatius 21/05/1976: - invité:sergent dupuy, président du comité de défense de l'armée (1)

informatius 26/05/1976: - invité: joseph quisserbo (originaire de la haute volta, agrégé d'histoire, membre de l'unitar, membre de l'unesco) informatius 27/05/1976: - invité: alain des mazery, rédacteur en chef de la vie catholique informatius 28/05/1976: - invité: claude durieux, journaliste "le monde" (1)

informatius diversos sobre l'acord entre el principat d'andorra i la cee d'unió duanera. és la primera vegada que andorra després de 700 anys signa un conveni internacional. òscar ribas i el govern andorrà amb javier solchaga i polítics europeus informa teresa carreras corresponsal tve. acord signat a brussel·les i luxemburg sobre toleràncies duaneres parla òscar ribas cap del govern, ha signat el comissari espanyol abel matutes es veu darrere jordi cinca tractat comercial (1)

informatius emesos a diferents hores en diversos dies (1)

informatius emesos des del dia 1 fins al 4 de gener del 1978 (1)

informatius emesos des del dia 5 al 8 de gener del 1977 (1)

informatius emesos durant els dies que s'indiquen, i que tenen com a principal tema l'operació sortida i retorn de les vacances d'estiu amb enquestes a la carretera (1)

informatius emesos els dies indicats (1)

informatius emesos els dies indicats. carole dóna l'entrada a ferran, que presenta les notícies (1)

informatius emesos entre les 12:30 i les 18:30 dels dies indicats presentats per j.m. ferran (1)

inici de gravació amb so fluix, òscar ribas anuncia que el secretari jordi cinca llegirà el decret de nominacions, so molt fluix, cinca anuncia els membres del nou consell executiu i es procedeix al jurament en aquest ordre: jaume bartumeu cassany, conseller de finances, comerç i indústria; guillem benazet riba, conseller d’agricultura i patrimoni natural; joan santamaria tarré, conseller de serveis públics; càndid naudi mora, conseller de turisme i esports; antoni armengol aleix, conseller de treball i benestar social; a tots els diu “déu us doni un bon encert”; jurament dels secretaris: comença amb la lectura del decret a càrrec del mateix secretari; jurament del secretari i portaveu del consell executiu jordi cinca mateos; torna a prendre la paraula el secretari jordi cinca per a llegir un nou decret, jurament de carles santacreu coma, secretari general tècnic i cap del gabinet jurídic; el secretari llegeix un nou decret, jurament de vicenç mateu zamora com a secretari general tècnic de les relacions amb els òrgans institucionals i els mitjans de comunicació; es firmen les actes; acte fet a la casa de la vall, estona amb so ambient, es criden els nomenats perquè passin a firmar les actes d’un en un; al minut 18’ aproximadament, discurs del cap de govern òscar ribas, aplaudiments finals, el secretari cinca anuncia aperitiu a l’hostal calones, fi de gravació al minut 21’ aproximadament, resta cara a buida // cara b buida (1)

inici de la guerra amb iraq, george bush, incendi a la muntanya de collserola. el sector de l'avellana a catalunya, policia local a l'escala. esports. el temps. festes de gràcia (1)

inici de la temporada d'esquí aprofitant el pont de la puríssima. imatges de candanchú i gent esquiant, gent de sant sebastià marxant als alps i a andorra (1)

inici de la temporada d'esquí i d'ocupació hotelera prevista per al pont de la puríssima. pistes de grau roig, una persona esquiant, recepcionista d'un hotel 01:15:00 declaracions de joan porta director d'hotel 01:16:00 informa des d'andorra ernest maymó i comenta la recta final de les eleccions generals previstes per al 12 de desembre (1)

inici de la tercera taula rodona sobre el desarmament a l'orient mitjà i palestina: intervenen pérez de cuéllar, yoro fall, un representant d'àustria, un de cambodja, un de senegal i un de corea. (1)

inici de les proves raivert al pallars, imatges dels diferents esports d'aventura que es fan: baixada amb ràfting i hidrotrineu, bicicleta de muntanya pel congost de monravell, tirolina travessant un barranc (1)

inici de l’al·locució completa de ribas anunciant la seva dimissió als ciutadans; diu que la decisió s’ha pres de manera col·legial amb tot el govern, i que l’ha reflexionat i estudiat molt; anuncia un període de provisionalitat fins que el consell general elegeixi un nou cap de govern; sintetitza les raons i els arguments principals de la dimissió: creu que el procés de reforma no avança ni pot avançar perquè creu que no hi ha voluntat de fer-lo, que hi ha gent del consell que prefereix que els membres del govern siguin purament uns funcionaris; justifica que dimiteix per honor i dignitat, i que està obligat a dir les coses clares; a 16’ parla del pressupost, que el govern no ha pogut fer prosperar tot i la situació difícil de les finances públiques, i parla també de la radiodifusió pública, de la relació que andorra ha de tenir amb la comunitat econòmica europea, agraïments, final a 20’, resta cara a buida // cara b buida (1)

inici de programació de l'antiga ràdio andorra amb la senyal de victoria zorzano 'aquí radio andorra' de forma parcial seguit de notícies i altres talls de veu arribats des de tolosa i perpinyà, en francès (1)

inici defectuós del reportatge “la catàstrofe més gran de la seva història”, amb imatges dels aiguats del 82, muntatge musical, la riuada al seu pas pel centre d’andorra la vella, pont romànic destrossat d’aixovall, 01:13:38 off en català parlant de la magnitud de la tragèdia, zona de gas de la massana que va explotar, carretera de la massana a escaldes que es va enfonsar, 01:15:53 arribada d’helicòpter per evacuar persones, 01:17:35 imatges de l’avinguda meritxell davant de l’europrix, durant la riuada i dies després, diversos talls, reportatge incomplet, camp de futbol d’aixovall totalment enfangat, tall (1)

inici musical de l'indicatiu del programa disco-sud de j. patrich de sud ràdio (1)

inici tallat de la roda de premsa que fa el lehendakari acompanyat del síndic general francesc cerqueda a la casa de la vall, pp d'ardanza i pp de cerqueda; ardanza parla sobretot de les comunicacions, pp del cap de govern josep pintat, pp d'un home amb ulleres i barba no identificat, tots dos a la mateixa taula que ardanza i cerqueda, pp del subsíndic antoni garrallà, pan dels periodistes, en primer pla gualbert osorio, pd de periodistes prenent apunts, pm d'un càmera d'euskal telebista, pd i z-out des de la bandera andorrana fins a la taula des d'on es fa la roda de premsa, preguntes dels periodistes, molts primers plans, 01:08:19 intervenció del síndic cerqueda, parla del túnel d'envalira, que considera fonamental perquè andorra pugui aspirar a un turisme de qualitat, pg de la taula amb els protagonistes de la roda de premsa, feta a la sala dels passos perduts, diversos talls, 01:09:45 ardanza respon a la pregunta de com es veu andorra des d'euskadi, i ardanza es refereix primer de tot al problema de les comunicacions, i al fet que la gent veu andorra com un paradís de compres i per tant no aprofundeix en la seva història, la seva situació i la seva complexitat, es refereixen a la comunitat de treball dels pirineus (ctp), 01:12:05 intervenció d'ardanza en euskera, 01:12:55 s'aixequen els compareixents al final de la roda de premsa, tall (1)

inici tallat del ballet de l'òpera de viena durant la seva participació al festival; diversos zooms des de l'escenari durant l'actuació dels ballarins a la sala de congressos del comú d'andorra la vella, s'alterna algun pla esporàdic de les autoritats que hi ha a primera fila com el cònsol manel pons i el veguer episcopal francesc badia, a l'escenari també hi ha un cor que acompanya cantant algunes actuacions, 00:19:00 final de l'actuació, aplaudiments del públic, algunes persones es posen dempeus, els ballarins saluden el públic, diversos pg i pan del públic durant l'actuació final, nova salutació dels ballarins, 00:21:00 plans posteriors a l'actuació amb la gent saludant una de les responsables del ballet, imatge a trossos defectuosa, antoni armengol parlant amb conxita marsol, la gent passeja pel vestíbul mentre beu xampany en acabar l'actuació, tall (1)

inscripcions pel concurs de gossos d’atura, primers plans de membres del jurat, pd de francesc molné, amb francesc areny i antoni garrallà, diversos plans de pastor amb el seu gos a punt de començar la cursa, plans del concurs del mateix pastor, pan’s des públic, molta gent, dia assolellat, indicacions a càrrec de jaume ramisa (speaker), plans de la participació d’un pastor francès, es talla (1)

interior botiga "la llibreria". panoràmica. zoom in a zona de llibres en català. pc de llibres. pc prestatgeries amb llibres. clients mirant llibres. pd portades de llibres alguns d'andorra. diferents plans per tota la sala de llibres. entrevista de rosa mari sorribes al llibreter joan a la mateixa llibreria (amb dos talls enmig de l'entrevista). acaba en sec enmig d'una resposta. (1)

interior d'una casa (1)

interior d'una casa, detalls de l'interior foscos, nens, trona amb nen petit jugant, croquis, pastís d'aniversari, nen amb biberó, pili de petita (1)

interior d'una casa, dona escrivint una postal i sobreimpressió del títol 'port d'envalira'. cotxe entravessat baixant del port amb neu, diverses persones l'empenyen 00:12:43 pistes d'esquí del pas de la casa 00:13:11 dona agafant el telesquí 00:13:28 des de l'interior d'un cotxe, baixant el port d'envalira en direcció al pas de la casa, cotxes aparcats 00:14:15 noi posant-se els esquís i esquiant 00:15:03 port d'envalira des del cotxe 00:15:14 telecadira 15:39 interior d'una casa, dona escrivint una postal i sobreimpressió del títol 'festes andorranes 00:15:55 aplec a meritxell, pg del santuari antic, taules amb pa i vi per als assistents 00:16:30 cobla tocant i gent ballant sardanes, persones estirades al terra i fent pícnic 00:17:25 costelles al foc 00:17:40 focs d'artifici 00:17:57 carnaval, capgrossos, banda de música i carrosses amb gent disfressada desfilant per escaldes-engordany 00:19:15 representació humorística d'un ball 00:19:28 dona a l'interior d'una casa escrivint postal i sobreimpressió del títol “folklore sardanes” 00:19:40 noi amb bandera amb escut d'andorra i dansaires pujant a l'escenari i ballant 00:20:45 castellers amb camisa vermella, pantalons blancs i faixa negra, carreguen castell 00:21:50 sis nois ballant descalços 00:22:12 grup de cantors amb vestit típic cantant 00:22:35 grups de dansaires catalans, cobla 00:24:40 gent baixant d'un autobus a la plaça de l'hotel roc blanc 00:25:15 piscina de l'hotel roc blanc 00:25:48 barri antic d'un poble, detall dels balcons, plaça de la casa de la vall 00:26:25 interior d'una casa, dona guardant les postals i descobrint un fi a la taula de l'escriptori (1)

interior d'una casa, exterior nevat, central elèctrica d'adrall, vistes cap al ne, ciutat de saragossa, vistes, neu i gel al balcó d'una casa podria ser torre del compte, carretera i prats nevats hostal del ciervo 10:00 pont dels escalls, escaldes-engordany nevat, hotel burges, vistes de sispony, carretera i paisatges nevats, túnel de la massana 12:00 ral·li de carnaval a la plaça roc blanc (1)

interior de casa un noi que toca la trompeta, tieta agafant un llibre i mirant postals d'andorra on apareix el títol de "paisajes", es veu hotel burges a ordino i una gàbia amb un esquirol que roda, casa rossell, paisatge nevat i soldeu (1)

interior de les excavacions. detall de la profunditat de les excavacions (2m60). empalmament. església, home treballant en la reconstrucció, vista més general, treballadors col·locant pedres. detall de la numeració de les excavacions (i b; ii a) (1)

interior de sala amb molta gent que parla entre ella, parlament de marc vila, amb antoni morell al seu costat; vila presenta una novel.la (els límits de l’alba) i una obra d’investigació històrica (carta pobla d’andorra) de morell; vila i morell són de peu darrere d’una taula, diversos zooms, la càmera es mou molt, 00:18:12 fi del parlament de vila, hi ha un tall i es reprèn amb el discurs del tercer integrant de la taula, el periodista josep maria ballcells, alguns plans, molt foscos, dels nous llibres de morell, diversos primers plans de morell, pan del públic assistent; hi ha diversos talls, 00:21:54 parlament d’antoni morell, 00:30:00 fi del parlament i aplaudiments, tall, morell firma els llibres als assistents, molt ambient, comença a sentir-se un piano de fons, diverses pan del lloc amb els assistents, hi ha un semàfor, és un lloc bastant tancat i fosc, 00:33:45 rosa mari sorribes entrevista morell mentre aquest fuma, 00:34:39 fi de l’entrevista; morell segueix firmant llibres, 00:35:00 pd del semàfor, sorribes li pregunta a morell per què presenta aquests llibres en un garatge, pp de morell, 00:36:35 es talla (1)

interior del local amb una cambrera servint copes a molta gent que hi ha congregada, diversos plans de la gent, de les copes que se serveixen a la barra, de fons un televisor connectat amb la cadena de música mtv, pg d'un grup de joves jugant al billar, pg de quatre nois asseguts en una taula, plans de les màquines de jocs i d'un home que hi juga, antoni morell en una de les taules parlant amb un grup de gent mentre beuen i fumen, pg d'una copa de xampany i pan cap a morell, tall, més plans dels convidats a la inauguració del local, 00;02:35 imatges molt fosques i mogudes de la sala de ball amb una gogó vestida amb roba interior, plans de la gent ballant, de la gent a la barra bevent i parlant, 00:07:00 actuació d'una vedet a peu de pista, juga amb els nois que se li acosten, fa pujar un noi a l'escenari i la vedet es va despullant fins que queda amb els pits enlaire i segueix l'actuació, tall, 00:12:35 pg d'un disc que va girant i del discjòquei al centre de la pista, plans de la pista amb gent ballant, tall (1)

interiors de la cafeteria de l'estació d'esquí de pal amb els cambrers servint, vestits amb jersei vermell, camisa blanca i llaç negre, 00:01:25 un grup de nois i noies es miren una fotografia al voltant d'una taula del refugi de l'estació i la comenten, se senten indicacions del càmera, tall, 00:03:15 interiors del restaurant la borda de l'avi de la massana, pg picat de graelles amb talls de carn i de pa que es va torrant, de fons els cambrers van servint les taules ocupades, 00:06:00 pg de com es van coent a la brasa uns conills, tall, 00:06:13 interiors d'habitacions d'hotel amb una parella que parla al balcó, 00.08:15 pg picat dels interiors de la discoteca bao bab amb força gent, plans presos des de la barra, gent ballant, tall (1)

interiors de la casa de la vall i del palau episcopal (1)

interiors de la sala de congressos d'andorra la vella amb el síndic francesc cerqueda i la seva dona en primer pla esperant dempeus que els diguin on han de seure, sala plena de gent, pp d'alguns dels assistents, pm del cap de govern josep pintat a l'escenari llegint el discurs inaugural de la universitat, al costat del micròfon un ram de flors, s'obre el pla i al seu costat hi ha assegut el conseller d'educació i cultura roc rossell, 00:14:43 rossell i pintat abandonen la tarima, a peu de sala pintat i cerqueda parlen amb un dels conferenciants (gregorio peces barba), pan de grups d'assistents parlant entre ells, entre els quals xavier jordana i mercè sansa, roc rossell i francesc cerqueda parlen amb peces barba, asseguts francesc grau, albert pintat i josep cases, plans del públic que espera l'inici de les conferències, francesc forné parla amb pintat i en segon pla sampedro, 00:15:54 pm del conseller rossell presentant el primer conferenciant, 00:16:58 pm d'estanislau sangrà presentant la conferència, 00:17:30 pm del conferenciant gregorio peces-barba començant la seva ponència, s'alternen pp i pm del conferenciant amb algun pg de la taula que completen rossell i sangrà, també alguna pan del públic mentre intervé un dels assistents tot i que no se'l veu; tall, 00:21:10 pm curt del cap de govern pintat a punt per ser entrevistat, darrere seu la bandera de la unió europea, tall, 00:22:15 pp de peces barba també a punt de ser entrevistat, 00:24:11 pp d'antoni roig, de l'associació de residents d'andorra, escoltant la pregunta que li fan i contestant, tall, 00:25:55 pp de roger rossell vilaginés a qui entrevisten per saber l'opinió del grup andorra europa sobre la universitat d'estiu, tall (1)

interiors de la sala del tribunal de corts a la casa de la vall, força gent omple la sala, tall, a l'exterior de la casa de la vall parlen grups de gent, entre els quals hi ha l'advocat josep parramon, també maite bourgeaud, diversos advocats en grups de tres i quatre persones van parlant, al grup de parramon s'hi afegeix antoni morell, interiors del vestíbul de la casa de la vall, morell parla amb més gent, bourgeaud també, seguiment de dos membres del cos de policia que passen entre la gent, pp d'un dels policies, diversos pg del vestíbul amb la gent que espera, la gent va entrant a la sala (00:18:15), tall, sortida de la gent, també hi ha dos periodistes, un dels quals és jaume ramisa; fora de la casa de la vall la gent segueix parlant, pm curt de jaume bartumeu als exteriors de la casa de la vall, se li fa una entrevista (sense so), pm curt d'antoni morell, també se li fa una entrevista (sense so), tall (1)

interiors del roc blanc, de la recepció, la càmera s'acosta a un estand de berlín i a diverses taules amb productes promocionals de la ciutat alemanya, també hi ha banderes petites de taula, detalls dels menús que se serviran durant la setmana, el conseller de turisme josep miño parla amb dos homes (segurament representants de berlín) i una dona que fa de traductora, diversos plans de l'exposició de fotografies de la ciutat, acte celebrat al vestíbul del roc blanc, negres, 00:02:31 es recupera la imatge amb el conseller miño ja assegut a la taula enmig de dues dones i darrere seu dempeus sícoris, taula parada a punt de fer el sopar final de la setmana gastronòmica, diversos plans de la taula en què també hi ha robert cassany, pp del conseller miño, plans de diversos dels comensals parlant abans de començar el sopar, hi ha també el president de la unió hotelera lluís muñoz, damunt de la taula hi ha les banderetes de berlín i d'andorra, 00:03:49 discurs del conseller miño, entrega de regals, 00:04:50 discurs del representant (senador) de berlín, traducció per frases a càrrec de la dona, diversos pp dels assistents al sopar, sergi nadal, entrega d'un llibre al conseller miño i d'un petit present a la dona de miño, 00:07:20 parla un altre dels participants en francès, talls, 00:07:59 parlament de lluís muñoz de la unió hotelera, pp de perfil mentre parla, parla una altre dona alemanya, parla un representant de l'hoteleria catalana, un altre home en català, surten els tres cuiners que han protagonitzat la setmana gastronòmica, lliurament de plaques commemoratives entre les autoritats, càmera molt moguda, tall (1)

interpretació de l'himne nacional d'andorra (1)

interpretació musical en directe en motiu de la diada de meritxell, al final hi ha aplaudiments (3’30” aproximadament), segueix el concert, minut 30’ fi cara a // cara b segueix el concert, fins al minut 42 aproximadament, aplaudiments, resta de cara buida (1)

interprètes: - sigrid haensel, soprano - hans deinzer, clarinette - heinz hädler, batterie - peter roggenkamp, piano - dieter einfeldt, chef d'orchestre - ensemble d'instruments à vent des jeunesses musicales de hambourg (1)

interprété par le quatuor assmann (1)

interprêtes: - agnes giebel, soprano - ernst haeflinger, ténor - jacob stämpfli, basse - les choeurs de la ville de bonn - l'orchestre de la beethovenhalle - direction: volker wangenheim (1)

intoxicacions a causa del consum de clenbuterol donat a les vaques, a les farmàcies d'andorra es ven aquest compost, declaracions de joan reguant del departament de sanitat del govern, declaracions de jaume balaguer del sindicat de veterinaris (1)

introducció al programa emès els diumenges per josep fontbernat i realitzat per ell mateix. en aquest cas només ens trobem amb l'acomiadament de l'emissió de ràdio titulat "bona nit bonne nuit" seguit de l'himne andorrà (1)

introducció sobre la massana 00:00:05 fotografies del paisatge 00:58:00 informació turística sobre les activitats d’oci i llocs d’interès de la massana 00:01:20 fi 00:04:21 (1)

intèrprets: - hedi gigler, violon - orchestre du festival de la ruhr de recklinghausen - direction: hubert reichert (1)

inundacions a tarragona, enderroc dels xiringuitos de la barceloneta, concert del phill collins al palau d'esports a barcelona (1)

inundacions del riu valira al passar pel pont d'aixovall, l'institut inundat, riu d'aós, camp de futbol (1)

inundació al carrer, família moliné 01:53:50 camió de bombers, cisterna trencada sobre la carretera, vp d’inundació, riu, desperfectes causats pels aiguats en una zona propera a l’església de santa coloma (1)

irregularitat en el cobrament de factures telefòniques degut a la telefonia mòbil. des d'andorra informa cristina orduña 01:30:00 declaracions de ramon pla gerent de l'sta, imatges de cabines telefòniques a la plaça del roc blanc i telèfons mòbils (1)

islam (1)

iva-fanfare, georg von frundsberg, fliegermorgen, suite pour orcheste militaire, carnival, bolero. (1)

jacques elan entrevista gent al carrer. en aquest cas ho fa a nens d'andorra. (1)

jacques elan introdueix les notícies d'esports. (1)

jacques emile deschamps (1791-*1871) és poeta, pascal danel és poeta, michel deville és realitzador i guionista (1)

jacques ferry entrevista a gilbert montagne, cantant i compositor (1)

jacques ferry entrevista a yves lecoq, imitador, humorista, fa les notícies del guinyol al canal plus el seu nom real és yves louis georges lecoquierre (1)

jacques ferry entrevista ala cantant de vilafranca del penedés gloria lasso. el seu nom original era rosa coscolin i figueras (1)

jaume bartumeu i joan arajol (candidat a cònsol a andorra la vella) parlen al pati central de prada casadet mentre la càmera va gravant, la primera pregunta la respon arajol, pm seu mentre contesta, la segona pregunta la respon jaume bartumeu, pm d’ell mentre contesta, z-out de tots dos en acabar, es talla, 00:38:57, es reprén a 00:38:16, respon joan arajol, pm d’ell, va més de pressa, segona pregunta per jaume bartumeu, pm d’ell, també va més de pressa, z-out de tots dos, segueixen parlant. la periodista pregunta per la llei electoral a jaume bartumeu, z-in seu fins a pm, tallat (1)

jazz (1)

jean chalon és escriptor, georges conchon (1925-1990) és escriptor, jacques chabannes, jean carrière és escriptor, michel creton és actor, géraldine chaplin és actriu (1)

jean michel dubois presenta aquest programa especial sobre l'actualitat musical. (1)

jeep a la muntanya, es veu el sr. alsina fent fotos (1)

joan aleix llopart, membre de la comissió esportiva de l'automòbil club d'andorra, és entrevistat en motiu del setzè rally nacional turístic, que s'ha de celebrar a menorca; la gravació comença amb so de fons de cotxes en carrera; s'hi intercalen peces musicals, la gravació acaba també amb música, majoritàriament de cantautors catalans (1)

joan burgués martisella caminant pels carrers d’escaldes-engordany. primer mira uns papers, després passeja amb una mà a la butxaca dels pantalons, entra en un bar. burgués a l’interior de la seva botiga darrere el mostrador, entra un client, parlen, burgués l’atén, 00:03:17 rosa mari sorribes entrevista burgués en un despatx, li pregunta pel cercle de les arts i de les lletres, es talla (1)

joan martí alanis en una entrevista realitzada a rne diu que farà servir el seu poder per no signar unes lleis que a ell no li semblin correctes (1)

joan prat almirall parlant del seu llibre 01:48:04 dp de joan prat almirall, practicant d'esports de muntanya, parlant sobre el seu llibre "itineraris pel pirineu andorrà, activitats i escalades" 01:55:10 (1)

joaquim maria puyal entrevista òscar ribas reig com a cap del govern d'andorra i el poeta salvador espriu. aquest programa s'emet els dijous de 17.15h a 18.15 h des dels estudis de sant cugat. (1)

joaquim maria puyal presenta aquest programa magazín dedicat a andorra. entrevista a òscar ribas reig cap del govern. imatges del consell el dia de l'elecció i del jurament del càrrec. vistes aèries del país, sant vicenç d'enclar, sant martí, sant julià de lòria. imatges de la trobada dels coprínceps francès el general charles de gaulle i el mitrat joan martí alanis. es parla de la qüestió de la ràdio i la televisió. fotografies antigues d'ordino, meritxell, ramats de bestiar, casa de la vall, autobús turístic. òscar ribas va néixer el 16 d'octubre de 1936 es dedica a la política des de l'any 1972 es manifesta ideològicament conservador, de dretes. carrers d'andorra i d'escaldes, pistes de soldeu, grau roig i pas de la casa. es parla de catalanitat i de països catalans. mitjançant un telèfon obert es pot intervenir. telefona: pilar triquell seró preguntant sobre la nacionalitat, joan santuré d'escaldes agricultor pregunta sobre l'accés dels andorrans i no andorrans als llocs de treball, joan busquets de calella de la costa pregunta sobre el tracte als immigrants, francesc forné d'andorra la vella advocat pregunta sobre la nacionalitat, sebastià vila de santa coloma pregunta sobre la legislació del treball, josep rossell d'arenys de munt agricultor refugiat a andorra durant la guerra civil parla en defensa del català i de la identitat catalana. imatges d'encamp i ràdio andorra, cecília puig d'andorra mestressa de casa pregunta sobre la llei d'arrendament de pisos urbans, carles esteve de barcelona, administratiu, pregunta sobre la representativitat política dels coprínceps i del cap del govern. òscar ribas comenta les anades i vingudes contínues a barcelona al futbol i al cinema. josep maria cornella d'andorra, advocat, pregunta sobre l'oferta comercial. imatges de la duana vella de la seu i la indústria turística teresa carreras de sant andreu del palomar administrativa pregunta sobre les relacions del govern d'andorra amb la generalitat. al final òscar ribas es posa la pipa a la boca programa tallat (1)

jocs dels petits estats d'euorpa que es celebraran del 21 al 25 de maig de 1991, presentat per la mascota d'andorra, el tamarro, declaracions d'isidre baró president del c.o. andorrà, xipre declaracions de kikis lazarides president del c.o. xipre, per islàndia gisli halldorsson, per liechtenstein louis oehri secretari general c.o., per luxemburg norbert houpert president del c.o. luxemburg, per malta gino camilleri president c.o., per monaco el príncep albert de mònaco membre del cio, per san marino giovanni vito marucci president c.o. imatges de les reunions del coa, de les obres, d'andorra, de visites d'autoritats, d'entrenaments dels atletes parla patricia cazcarro que es participa en les proves de natació per andorra, declaracions de michel agnoux natació de monaco, declaracions de carlos farfán jugador de basquet per andorra, declaracions de claude dietrich del bàsquet de luxemburg, parla elke verdana que participa en tennis de liechtenstein, declaracions de francesca guardigli de san marino que participa en tennis. en tir de precisió i al plat parla joe attard de malta, fabienne pasetti de mònaco, gian nicola berti de san marino, michael gregoriades de xipre, en la modalitat de voleibol parla ferran jerez d'andorra, manon schmitt de luxemburg, en la modalitat de judo parla alain cabanes d'andorra, bjarni fridriksson per islàndia, en la modalitat de ciclisme es veuen emili i xavier pérez font d'andorra entrenant en carretera, elmar ritter de liechtenstein, en atletisme parla marco tamagnini de san marino, petur gudmundsson d'islàndia, frederic chocard de mònaco andorra imatge carles ortiz, juan carlos llorca (1)

jocs dels petits estats d'europa voleibol i atletisme (1)

jocs dels petits estats d'europa, proves d'atletisme i de tir esportiu (1)

jocs escolars. natació. objectes posella (1)

jocs internacionals escolars i matança del porc (1)

jocs olímpics a atenes?. "la symphonie de la beauté". aquest document sembla tenir alguna escena d'"olímpia" de leni riefenstahl 00:16:27 acròpoli 00:17:08 estàtues 00:17:33 estàtua de l'home amb un disc a la mà 00:17:56 home que llença el disc, javelina, corda 00:18:30 dona despullada amb un cèrcol 00:19:50 tres dones movent els braços, foc al davant 00:20:01 "le saut à la perche" 00:20:17 atletes, salt de perxa 00:20:41 la flama 00:23:41 "jeux aquatiques" 00:24:20 nedador fent salts artístics 00:27:21 "sports féminins" 00:27:35 desfilada dels equips femenins d'atletes 00:28:23 poltre, barra d'equilibri, gimnàstica (1)

jordi llompart presenta les notícies juntament amb àngels barceló 01:57:00 felipe gonzàlez president d'espanya, fent declarancions sobre eta 02:00:00 gorbachov visita l'havana, trobada amb fidel castro 02:02:00 president americà george bush es reuneix amb el president d'israel 02:04:00 vaga en l'ensenyament privat català i el transport escolar privat 02:06:00 vaga de camions bloquejant els accessos a valència 02:08:00 judici a saragossa per un assassinat 02:10:00 jocs olímpics d'albertville i barcelona rep diners de la cee, pasqual maragall alcalde de barcelona i jacques delors president de la cee 02:12:00 barcelona demana comtes a la generalitat 02:13:00 reunió a olot per aprovar els plans comarcals de muntanya 02:14:00 diner i borsa 02:16:00 publicitat 02:18:00 inundacions al nord d'espanya 02:29:00 esports per arcadi alibés 02:26:00 el temps per alfred rodríguez picó. resta de programació: bona cuina. publicitat. sèrie dallas (incomplet) (1)

jordi marquet a l’interior de la seva botiga atén una clienta, pd d’alguns dels productes de la botiga, una dependenta atén una altra clienta, diversos plans de les prestatgeries plenes de productes selectes, més plans de marquet i altres treballadors de la botiga despatxant, es talla 00:44:46, pg d’una furgoneta de vallsegur, en surten dos vigilants, entren en un magatzem, dispositiu de seguretat d’una empresa, càmeres de vigilància, vigilants de vallsegur treballant, diversos plans de l’entrenament de la plantilla de vigilància, 00:50:45 es talla, reportatge musical, dues noies amb biquini, plans de concerts, negres, repetició de les imatges amb els plans de grans intèrprets del jazz, negres, nova repetició, negres, repetició, negres, nova repetició amb off anunciant el segon festival internacional de jazz d’andorra a escaldes-engordany, es van succeïnt els negres i les repeticions, algunes amb noves imatges, es talla, 00:55:25 anunci del centre esportiu d’anyós amb música de fons, negres, repetició de l’anunci però sense off i amb noves imatges, negres, nou anunci del centre esportiu d’anyós amb les mateixes imatges que l’anterior però amb off, negres, nou anunci, repetició, són proves de veu, quan s’acaba un anunci a vegades se sent de fons la veu, 00:58:00 anunci pelleteria coprínceps, repeticions diverses d’off, negres, repetició anunci d’anyós, diverses repeticions, anunci d’aigua d’arinsal, negres, repetició anunci amb imatge i so deficient, més repeticions, nou anunci repetit d’anyós, rètol “fira de jazz i art al carrer”, es talla (1)

jordi pujol arriba en helicòpter a la seu d'urgell. antoni garrallà l'acull a la frontera i se'n van a la casa de la vall. un dibuix animat presenta jordi pujol fent les compres: entra al magatzem amb el carro però torna al seu cotxe per posar-hi la bandera catalana. jordi pujol visita també sort i rialp i fa un discurs. (1)

jornada d’eleccions, comú de sant julià, interior de la sala de votacions, pd de les encaixades de mans entre el votant i el president de la taula, vota joan santamaria, diversos plans de la sala plena de gent, segueixen les votacions, arribada del cònsol vila a votar; imatges de les votacions al comú d’andorra la vella, entre les votacions, la de marc vila, i la de lluís viu; interior del comú d’encamp, votacions amb la presidència de la mesa de miquel alís; i votacions també a canillo, ordino, s’hi veu josep duró, albert pujal, tall (1)

jornada electoral, des d'andorra informa ramon rovira, des del comú d'andorra la vella, gent al seu voltant 00:13:00 declaracions d'octavi font, pilar cortadella, ramon reguant valorant el que suposa aquestes noves eleccions imatges de les diferents seus electorals, carles solà informa des de canillo on hi ha la tradició de donar una pesseta als electors, altres parròquies donen esmorzar, la massana 00:16:00 es mostren els punts principals que reuniria la constitució 00:17:00 declaracions d'òscar ribas sobre la constitució i les seves pretensions 00:18:00 telediario: notícia sobre la jornada electoral imatges de les seus, informa jaume boquet des d'andorra 00:19:00 l'informatiu. la participació supera el 80% jaume boquet informa des d'andorra, imatges de la jornada electoral 00:21:00 telediario. 82 % de participació, repàs de la jornada electoral 00:22:00 telenotícies. alta participació dels electors informa ramon rovira des d'andorra la vella mentre s'està fent l'escrutini de les eleccions, repàs per parròquies, des d'encamp carles solà, informa, imatges de la jornada 00:24:00 declaracions d'albert gelabert síndic 00:25:00 tv valència. eleccions a andorra mateixes imatges que altres reportatges (t9) (1)

jornades universitàries d'estiu. (1)

josep casal i altres persones parlen, tall, pg del vestíbul d’una sala, s’hi veuen enric casadevall i francesc areny entre d’altres, un nen petit corre per abraçar-se a un dels homes, z-in cap a francesc areny que fa broma, també hi ha daniel mateu i antoni pol, els homes porten vestit i corbata, casadevall entra a votar a la sala de plens del comú de canillo, vota també bibiana rossa, li desitgen sort, vota francesc areny, pd del plat amb pessetes que es donen als votants, a la taula electoral, entre d’altres, lurdes font, plans de francesc areny parlant amb un altre home mentre va arribant gent a votar, vota també josep areny, es talla (1)

josep freixes és pintor i joier nascut a barcelona. a l'entrevista explica com va començar a estudiar pintura a la llotja, els seus mètodes... fa pintures de paissatges d'andorra (1)

josep maria espinàs entrevista andreu claret i casadessús que havia estat des de director de circ a xofer de pau casals fa un resum per la seva vida 00:29:00 bandera d'andorra. rètol de l'empresa encarregada de l'obertura del port d'envalira, pagament i peatge autorització del consell general de les valls del 7 de 12 del 1957, contractista andreu claret. màquina llevaneus. l'any 1962 amb ajuda dels homes va obrir la carretera del port d'envalira. arc de triomf de barcelona amb l'alcalde josep maria porcioles jutge del tribunal de corts d'andorra, mostra de màquines llevaneus, màquines per barcelona 00:30:00 imatges d'andorra, descripció de les màquines obrint el port d'envalira 00:31:00 imatges jugant al billar amb un jugador de billar, dani (1)

juliette gréco és cantant, maurice fanon és cantant i compositor, paul guth és escriptor, costa gavras és director de cinema, jean guitton (1901-1999) és commandeur de la légion d'honneur, grand-croix de l'ordre national du mérite i commandeur des arts et des lettres, france gall és cantant (1)

jurament al consell general de francesc forné molné (1)

jurament d'unes dones, campament 00:39:00 meritxell, sembla un aplec 00:39:00 nens en bicicleta, tricicle per carretera sembla un lloc de platja, àvies, mare i nenes pel carrer, excursió a la muntanya, família a la terrassa 00:41:00 globus aerostàtic negre 00:42:00 menjant asseguts en una taula en el jardí de casa 00:43:00 nens amb bata del col·legi dels escolapis, nens jugant a l'interior d'una casa sobre del llit, capgrossos de sabadell pel carrer, nens jugant amb els capgrossos, nens jugant amb tricicle i carretó, jocs infantils en una terrassa (1)

jurament d'òscar ribas com a cap del govern de la manera tradicional: "jureu complir les lleis escrites i no escrites, consuetuds...?" 00:13:00 declaracions dient que s'ha d'iniciar el període constituent, entre altres fotògrafs i consellers (1)

jurament d'òscar ribas reig i de la resta de consellers del govern falta la cartera d'educació (1)

jurament de bonaventura riberaygua miquel com a conseller de finances a la casa de la vall presidit pel cap del govern josep pintat (1)

jurament de josep maria beal com a síndic general i josep casal puigdemassa com a subsíndic a la sala del consell amb l'assistència de tots els consellers i públic divers, salutacions a la sala dels passos perduts (1)

jurament del cap del govern josep pintat solans a la sala del consell de casa de la vall (1)

jurament del govern, nomenament dels directors de cada conselleria a la sala de premsa del govern mari carmen grau ribot, ton viladot, josep bringué i rosa mari sorribes com a periodistes. nomenaments lídia armengol vila secretària general tècnica adjunta a la presidència, roser bastida directora d'educació, paco rodriguez director de cultura, eron estany director de serveis públics, carles denauzuela director de finances, guadalupe laborda directora de comerç, josep escalé director d'indústria, sergi nadal director de turisme i esports, francesca ros directora d'immigració, montse sansa directora de benestar social. juren i signen el càrrec amb jordi cinca, secretari general i òscar ribas, cap del govern (1)

jurament dels consellers (1)

jurament dels consellers a l'executiu (1)

jurament dels consellers a la casa de la vall (1)

jurament dels consellers a la casa de la vall en el mandat de josep pintat. roc rossell dolcet conseller d'educació i cultura, mercè sansa renyer consellera de serveis públics, lluís molné armengol conseller d'agricultura, comerç i indústria, magí maestre camdarós conseller de treball i benestar social, josep miño guitart conseller de turisme i esports (1)

jurament i discursos del nomenament del nou veguer francès rené lalouette (1)

jurament segons decret del 12 de gener de 1982 d'antoni aleix santuré com a conseller de finances. antoni morell com a secretari especial del consell general, conseller d'agricultura i patrimoni natural josep casal puigcernal, conseller de serveis públics josep vidal martí, conseller de treball i benestar social i cultura antoni ubach mortés. és el primer cop que es fa aquest tipus de nomenament en presència de francesc cerqueda síndic general, josep maria maspons subsíndic. compareixença dels consellers que han de jurar el càrrec, salutacions i fotografies amb les famílies que han assistit a l'acte (1)

khurt waldheim de les nacions unides parla del vietnam i explica l'actualitat d'agost i setembre; fa un repàs del 1938: afer txecoslovàquia i el pacte de munic: adolf hitler -chamberlain -chamberlain i el seu retorn a munic -(delreihier) al retorn de munic, marcel camus a l'hotel del nord parla de la pel·lícula aplety. jean pierre aumont. llibret de la pel·lícula hotel del nord. (1)

l'as d'oro (1)

l'edat pel dret de vot baixa als 18 anys a andorra (1)

l'escola maternal andorrana celebra la festa de la primavera a la plaça del poble. nens disfressats de flors i marietes. fan dibuixos al terra amb fulles. fan una obra de teatre (1)

l'escudella a la plaça del poble els que serveixen porten el vestit típic 00:02:49 home i dona amb plat i cullera de fusta 00:02:55 home bebent en porró 00:03:09 dones que beuen 00:03:17 autoritats i discursos 00:05:42 benedicció de l'escudella per part del capellà 00:06:33 dinar 00:10:08 diada de sant antoni a barcelona, cavalcada 00:10:26, carro amb cervesa 00:10:30, animals 00:10:36 focs a sa pobla a les illes balears 00:10:46, persones disfressades de dimonis (1)

l'esquerrana (1)

l'estació de soldeu el tarter inaugura noves instal·lacions i introdueix la modalitat de ciclisme sobre neu 00:29:00 declaracions de conrad blanch director general d'ensisa (1)

l'estand andorrà a la fira de turisme 00:01:22 tren vell 00:02:19 estand andorrà saetde, griffone, andorra tours, pal, conselleria de turisme i esports, medor, arinsal, hotand, novatel 00:04:30 josep miño 00:07:07 aperitiu 00:13:00 publicitats d'andorra (1)

l'humorista eugeni fa la previsió del temps en clau d'humor (1)

l'humorista jean carmet, georges chamarrat i gérard castelain. (1)

l'informatiu. reunió de la comunitat de treball dels pirineus a prada de conflent per tractar l'acostament de les comunicacions entre el pirineu 00:01:00 telediario. julio anguita. reunió de dones socialistes a sevilla per debatre el programa electoral, es fa al·lusió a una intervenció de josé antonio ardanza sobre unes paraules dedicades a la comunitat de treball dels pirineus celebrada a prada (1)

l'inspector borniche va resoldre un cas molt important del qual se n'ha fet una pel·lícula i ell mateix ha escrit un llibre (1)

l'sta informa sobre l'increment de la taxa de telèfons. (1)

la caixa de catalunya es converteix en la principal accionista de la banca cassany (1)

la comissió europea dels drets humans fa una enquesta sobre la situació jurídica d'andorra. entrevista a mossèn blai. (1)

la companyia de teatre t de teatre representarà l'obra homes al centre cultural lauredià el 18 de juny (1)

la corunya, orense, 00:06:40 pesca de cloïsses, pescadors als vaixells, pesca de musclos, 00:11:21 nens tocant la gaita, 00:11:31 cuina del pop, 00:11:45 festa tradicional amb balls, 00:12:42 santiago de compostel.la (1)

la càmera enfoca un gos que va menjant a la neu, diversos pp dels esquiadors que han participat a la cursa organitzada pel club pirinenc andorrà, dia molt assolellat, dos nois s'encarreguen d'anar escrivint els resultats, 00:03:00 arriben alguns dels participants, càmera bastant moguda, entre els esquiadors que han participat a la cursa també hi ha dejuan en màniga curta, plans d'alguns esquiadors que segueixen esquiant; plans presos des d'una moto que de neu que està en funcionament, pm d'un dels organitzadors que explica amb altaveu quins premis hi ha, s'entreguen els premis als primers classificats, 00:09:16 parla també amb l'altaveu claude benet, que explica el projecte que hi ha per convertir la zona en una estació d'esquí alpí a càrrec dels comuns d'encamp i de canillo i demana firmes perquè no es quedin sense pistes d'esquí de fons, diversos plans de la gent un cop acabada la cursa, 00:11:00 dos dels organitzadors fan broma amb la càmera, un d'ells circula amb moto de neu, la càmera el segueix, desrpés hi puja dejuan, una dona i un gos, diverses vistes generals de l'estació, dos nois tornen a pujar i a circular amb la moto de neu, s'acosten a la càmera fent broma, tall; al títol 3: 00:00:00 damunt del motor d'un cotxe antic i petit es reparteixen els dorsals als participants, pan ascedent des dels peus d'un esquiador fins al cos, càmera bastant moguda, plans d'un dels participants encerant els esquís al maleter del cotxe, pd d'un gos que s'espera a la neu i s'espanta amb els esquís, els participants comencen a prendre posicions per començar la cursa, diversos pg i pan de la zona de sortida, detalls del calçat d'un dels esquiadors, plans de la cursa (00:02:50), dos homes porten una olla molt gran, també plans de gent que està descansant, pan de tots els esquiadors a punt per sortir, 00:07:36 sortida de la cursa, hi ha força participació també de canalla, diversos moments de la cursa, també de l'avituallament amb coca, moscatell, sucs, diversos plans bastant moguts dels esquiadors que mengen, beuen i xerren, segueixen plans de la cursa, 00:14:20 seguiment d'esquenes d'un esquiador des d'una moto de neu, imatges bastant mogudes, plans de diversos dels esquiadors que ja descansen en acabar la cursa, també hi ha gent que para el sol, plans d'un gos lloper que descansa ajagut a la neu, plans de diversos nens i nenes que mengen coca i talls de taronja, plans d'alguns dels participants mentre van parlant, tall (1)

la gravació comença tallada i se sent una dona que diu: “charles j. farruggia, de malta”, se sent la traducció en castellà d’una conferència que se sent molt per sota, fi cara a a 60’ // cara b, segueix la conferència, amb la traducció en castellà en primer terme, cap al minut 113’ aproximadament hi ha problemes amb el so perquè entren fluix tant la traducció com la conferència, fi cara b (1)

la massana nevat. valls d'andorra, vista general. encamp. llac d'engolasters i valls d'andorra. detall de llacs. repetidor del port d'envalira i del pic de carroi. instal·lacions del repetidor. (1)

la presentadora, no identificada, es disculpa per l’endarreriment de l’inici de la conferència a causa del trànsit, excusa també el conseller d’educació i cultura, que no pot ser a la ponència del vespre, dedicada a luxemburg, en aquesta quarta jornada de la universitat d’estiu; ponència sobre l’economia de luxemburg a càrrec de gaston reigneig (?); inici de la ponència a 3’ aproximadament, fi cara a a 01:00:00 // cara b, segueix la conferència, seguida d’un debat amb el públic, final del debat aproximadament a 01:47:00, resta cara b buida (1)

la secretària llegeix repartiment de comissions dels consellers,z-out des d’un dels bancs dels consellers, molta presència de gent als bancs, pf del banc de l’esquerra, pp mogut del cònsol major ricard tor mentre parla, pg del primer banc amb la gent que segueix la sessió, en primer terme, carles verdaguer, diversos plans del grup de gent asseguda al primer banc, tall, s’aixeca la sessió, la gent s’aixeca i comença a marxar. declaracions del cònsol als mitjans de comunicació, es talla (1)

la setmana catalana de ciclisme s'acaba a andorra la vella 01:22:39 mapa de les etapes 01:25:00 els ciclistes espanyols 01:27:18 cursa 01:33:02 els ciclistes surten de lleida 01:35:38 arriben a la duana 01:36:08 el guanyador arriba al govern d'andorra 01:38:37 els ciclistes firmen autògrafs 01:47:04 els trofeus 01:50:16 entrevista del guanyador de la cursa sean kelly i del guanyador de l’etapa iñaki gastón. (1)

la sortida de les vacances: embussos a les carreteres, micro'trottoir - la sequera: reoxigenació de les aigües de l'estany de thau -fauvel institut de recerques marítimes -, esports: tour de frnaça jacques eclassan i bernard thevenet; automobilisme abans del gran premi al circuit de paul ricard a castelet, guy ligier, motocròs: prova internacional a lavaur, tarn guy tardieu organitzador (1)

la symphonie guerrière "victoire de wellington à vittoria", op. 91. - ière partie: bataille - iième partie: symphonie triomphale (1)

lacomb, coquatrix. bobina no escoltada. (1)

lecannet parla sobre el divorci i la custòdia dels fills. (1)

lectura de l'ordre del dia per part del secretari manel mas. acte de jurament del batlle episcopal torrellardona, presidit pel síndic general estanislau sangrà, acompanyat d'enric paris subsíndic, antoni morell secretari i alguns consellers generals, simó duró i pere moles (1)

legislació a andorra. casa de la vall, consell. declaracions diuen que a andorra mana el 'campi qui pugui' a nivell comercial. armari de les 7 claus, escaldes-engordany, hong-kong europeu, la desconeguda l'altra andorra, pas de la casa, duana, port de puymorens, arribada d'un generador (1)

les autoritats andorranes estan elaborant una llei que permetrà l'establiment de noves entitats financeres al país. reunió a de madrid jordi cinca, antoni armengol, joan massa (1)

les cantants stupendams presenten el grup t de teatre que representaran l'obra homes a barcelona. altres activitats entre les quals hi ha el grup ocults i doctor calipso a la plaça del poble d'andorra la vella (1)

les couples celèbres: barclay et sa femme (1)

les couples celèbres: cécil st. laurent (1)

les franquícies duaneres a andorra 00:44 la rotonda 01:12 josep pintat (1)

les obres tocades per en lluís claret foren: - suite nº 1 en sol major de bach - suite d'enric casals, dedicada al seu germà pau casals en 4 temps - sonata de kodaly en 3 temps i per acabar el cant dels ocells (1)

line renaud (1928) és cantant i actriu de revistes i loulou gasté és guitarrista i compositor (cançons com "feelings"...), va morir al 1995 (1)

litigi entre émile couzinet i isabelle sandy per incompliment del contracte de citació de l'obra d'isabelle sandy en la publicitat a la premsa (1)

llac, cobla i colla sardanista, caps grossos, colla jove de lleida ballant, llac 00:22:50 gegants a escaldes-engordany en l'aplec de sardanes, ballada a la plaça rebés 00:23:00 gran premi internacional d'andorra de tir al plat f.o. 30-31 de març 1 d'abril al camp de tir d'engolasters 1978 00:24:39 colles sardanistes 00:24:54 cascada 00:25:04 ràdio andorra a encamp, sant joan de caselles, sardanes 00:25:35 cavall carregat, cotxe al xalet refugi d'envalira, ràdio andorra 00:26:04 cascada, riu 00:26:40 cua, esquí, carretera del port amb neu més de 4 metres, teleskí de grau roig, vista de les pistes, teleesquí (1)

llac, nena en cotxet amb família en una terrassa, parella a la muntanya 00:20:46 família en una terrassa, passejant pel carrer i asseguts en una taula 00:22:35 família prenent el sol a la muntanya, coll, pic de casamanya 00:24:00 piscina de l'hotel, sortint de missa, hotel 00:34:00 excursió a meritxell, font i capella família a la muntanya 00:35:00 pas de la casa, magatzems babot i l'estrella 00:36:26 excursió (1)

lliurament de dorsals a peu de pistes de pas de la casa-grau roig, molta canalla inscrita, cartell "andorra a fons, marxa popular nòrdica", cartell del club pirinenc andorrà al costat d'un fogó, caixa metàl·lica on es guarden els diners de les inscripcions, detall de com es calcen els esquís alguns dels joves esquiadors, plans de grups d'esquiadors adults que van parlant abans de la cursa, 00:09:34 càmera instal·lada a la part alta de la pista i gravant pg de la sortida dels esquiadors adults, 00:11:30 comença la cursa d'esquí de fons, s'hi barregen adults i infantils, diversos plans de la cursa, 00:17:30 pg de l'arribada i de com van arribant els primers esquiadors, 00:27:00 membres de la creu roja a l'arribada on se serveix un esmorzar als participants, segueixen arribant esquiadors, 00:32:55 entrega de premis (entre els quals llangonisses, ampolles), tall (1)

lliurament de premis de la nit de l'automòbil amb joan vinyes com a campió, pere cerqueda campió de vehicles històrics, ferran urteu amb autoritats, albert llovera. celebració a l'hotel roc blanc patrocinat per banc agrícol i comercial, hi assisteixen elena babot al costat de ramon serra, òscar ribas, caballol, antoni armengol (1)

lliurament de premis del concurs de bestiar de la fira. guanyadors garreta de sornàs, bonaventura coma d'ordino i altres. publicitat (1)

lliurament de premis del trial indor celebrat al palau de gel de canillo. programació de telefira que presenten rosi ruiz i sònia matute. publicitat (1)

lliurament del decret de nomenament pel cap del govern al conseller a. santuré (1)

lliurament del premi estrella que se li va atorgar a andorra per la seva tasca a favor del català, el premi el va recollir òscar ribas cap del govern en funcions, de la mà de joaquim xicoi president del parlament de catalunya (1)

lliurament del premi ramon aragón i serra a andorra per la promoció que es fa de la llengua catalana; el recull pel cap del govern òscar ribas (1)

lliurament dels premis a la productivitat de les empreses de catalunya per part de sefes. s'entreguen plaques commemoratives al millor article d'informació econòmica dóna premis entre d'altres el president jordi pujol assisteixen a l'acte el cap del govern òscar ribas, cerqueda del banc agrícol (1)

lloguers de pisos a andorra. declaracions de sussana gaeta, avinguda príncep benlloch, comú d'andorra, delcaracions d'antoni armengol conseller de treball i benestar social (1)

lluís babi parla de la secta moon a la sala d'actes de la prada casadet. a la sala rosa m. sorribes i jordi gigó (1)

lluís canut presenta un espai de tertúlia dins aquest programa en el qual entrevista xavier badell que ve des del pas de la casa, també carles lópez i jaume camillas anomenats catedràtics de la nba (1)

lluís rodriguez director d'antena7 organitza un debat amb els periodistes que han moderat taules obertes durant tota l'emissió de tele festa major: mari carmen grau ribot periodista, manel mas advocat, marc forné director del setmanari andorra7, rossend marsol clua (a) sicoris periodista, antoni morell advocat per tractar del tema de la informació i la política a andorra. publicitat. continuació del debat. marc forné proposa la obligatorietat del govern a fer arribar la televisió d'andorra a totes les llars i emetre a través d'alguna concessió (1)

lluís rodriguez director d'antena7 presenta unes imatges cedides per bartomeu rebés antena 7 les ha musicat. bartomeu rebés presenta: metamorfosi del co-senyoriu d'andorra 01:56:00 capítol i. esquema de l'andorra dels pareatges. història d'andorra amb el títol la catedral de la seu d'urgell, catedral sencera i bisbat. títol: cabó-feudo de la casa caboet. església i poble de cabó. els encants d'andorra la vella. imatges en color. fira subhasta 02:11:00 capítol ii. andorra s'obre vers l'exterior. 1929 títol: concessió de fhasa sa. fotografies d'autoritats, aigües, llac d'engolasters. títol: radiodifusió. concessió de ràdio andorra, edifici d'encamp 02:13:00 capítol iii. immigració i turisme. recta de santa coloma, caravana de cotxes, pas d'entrada, frontera i sortida, cues, magatzems pyrenees, cotxes anys 60-70, botigues de l'avinguda meritxell, clípols vermells amb publicitat de ricard, església de sant esteve, formiguer. títol: el miracle de la neu. fotografia de la carretera del pas de la casa amb neu i pistes d'esquí de grau roig. títol: la banca andorrana. crèdit andorrà, banca mora de la plaça del roc blanc, banc internacional del xamfrà de la plaça del roc blanc. títol: castellbò. poble, església, catedral de la seu d'urgell, castell de foix, vitralls, pareatge, beatus de la seu d'urgell, escut d'andorra, gravat de la casa de la vall i gravats en color. títol: geografia humana. paisatge ovelles, flors, eugues, bous, home estirant una mula carregada, gent treballant un camp de tabac, carruatge, carregant palla a un paller. títol: rius. llacs i rius. títol: la casa. casa tradicional amb balconada, casa típica amb vigues de fusta travesseres a les parets externes, la cortinada?, cortals, ansalonga, cases a l'altre costat del pont, detalls de balcons, fotografies de gent, contrabandistes. títol: el romànic. cartell on hi diu: monuments històrics sant cerni de nagol, inscripció on hi diu 1630, altres esglésies sant joan de caselles, creus de terme, creu dels 7 braços de canillo. 02:08:00 a 02:10:00 títol: l'andorra penal. tribunal de corts. judici realitzat el 20 d'octubre de l'any 1943 a la plaça guillemó a antoni areny (a) gastó, sentenciat a mort per haber matat al seu germà, va ser el darrer afusellament. judici en públic, marxa pel carrer príncep benlloch. banca mora/banc internacional de l'avinguda meritxell, la caixa. títol: hostaleria. hotel ritz de sispony, hotel roc blanc d'escaldes-engordany. títol: l'aviació. avionetes al camp d'esports 02:19:00 capítol iv. l'andorra política i les institucions. títol: institucions. bandera penjada a la casa de la vall. títol: eleccions. papereta en la que s'hi escriu voto: per m.i.c.g. càndid riba coma, per l'hble. comú bartomeu rebés duran, antoni guardiet ramoneda, josep pujal santuré, per comissionat de poble antoni calvet molné urna de fusta i gent votant, jurament dels consellers 02:21:00 visita del bisbe ramon iglesias navarri, altres capellans, un home fent cantar una coral, francesc cairat, delegat permanent francès. fotografies 02:23:00 visita del copríncep francès charles de gaulle a la plaça príncep benlloch 02:24:00 arribada del copríncep francès a la plaça príncep benlloch, imatges des del balcó de casa rebés, primers plans 02:25:00 1978 visita del copríncep valéry giscard d'estaing 02:26:00 vistes de casa rebés amb banderes als balcons, trobada dels dos coprínceps. síndic julià reig, francesc badia veguer episcopal, mn. creus, salutacions a la gent, als consellers dels comuns 02:30:00 salutació dels dos coprínceps 02:30:00 títol: nacionalisme andorrà. rètol de la frontera del riu runer en el que hi diu "esteu en terra andorrana", portada del diari "el poble andorrà", col·legi sant ermengol 02:31:00 publicitat (1)

lluís rodríguez fa una entrevista personal a josep maria beal, síndic general, en cadira de rodes, a la clínica de meritxell, parlen sobretot de la seva malaltia 00:18:50 (1)

localitzats uns joves que s'havien perdut al pirineu de lleida als llacs de sant maurici, a tavescan i a l'estany de l'illa a andorra 00:24:00 eva sotolongo que va marxar d'excursió sola (1)

locució de ràdio televisada de valéry giscard d'estaing sobre la reforma constitucional + transcripció en tèlex a la bobina (1)

logo 'andorra, el país del pirineus'. vistes aèries d'andorra la vella i imatges dels carrers 00:05:30 paisatges, cavalls a sorteny 00:05:39 anyós 00:05:50 concert de tina turner 00:05:55 sala d'exposicions 00:06:09 òscar ribas, jaume bartumeu, ladislau baró assistint a una conferència 00:06:35 josep dalleres a la sala d'exposicions de govern 00:06:58 festival de jazz d'escaldes-engordany 00:07:15 festival d'ordino, al qual assisteix el bisbe martí alanis 00:07:45 alfredo krauss 00:08:00 exposició 00:08:27 exposició '19 artistes, homenatge a miró 00:08:35 exposició homenatge a valentí claverol 'escrit amb llum' 00:08:55 exposicions. andorra medieval i andorra arqueològica 00:09:05 frontera hispanoandorrana, 25è aniversari de la cass, escultures de l'artista japonès a ordino i canillo (1)

logotip de la creu roja andorrana, reportatge musical, interiors del local social amb una parella asseguda que va parlant, interiors de les oficines amb la gent treballant, 00:01:12 interiors del magatzem i de la farmàcia amb tots els aparells necessaris per a urgències, rescats... 00:03:45 fotografies de campanyes de donacions de sang, cursets de socorrisme al local, fotografies amb diverses campanyes d'ajudes internacionals, 00:06:28 amb el rètol "assistència aglomeracions", plans de la presència de membres de la creu roja durant els jocs dels petits estats de 1991, preparació de tot el material i la tenda de campanya a la plaça coprínceps d'escaldes-engordany abans d'iniciar una cursa ciclista, diversos plans de seguiment de la cursa, 00:11:45 paracaigudisme, nit del pop del 1990, entrada dels assitents al concert, membres de la creu roja jugant a escacs i dames, 00:13:03 seguiment d'un ral,li de clàssics amb l'ambulància barrejada entre els cotxes clàssics, 00:14:06 fotografies que mostren la instal,lació de farmacioles, fotografies per mostra l'activitat del grup de salvament, 00:15:40 membres del grup a la muntanya amb esquís a l'esquena i motxilles amb farmacioles, diverses fotografies dels membres del cos, logotip de la creu roja, crèdits (1)

lombard parla sobre el dret conjugal. (1)

louis lauget dossier (1)

louis pawells és escriptor i/o filòsof i elina laboudette és actriu (1)

lucien pelissier parla de la comunitat econòmica europea (cee) i les seves conseqüències en la desaparició de la petita i mitjana empresa per absorció de les més grans. (1)

l’escultor cusachs i la seva obra. 00:26:00 capçalera del programa cusachs, intimitats d'una escultura, imatges d'un ocell volant, cusachs a la vora del mar, una escultura caient a l'aigua, una barca endinsant-se al mar, diverses escultures a la vora del mar, una barca a la vora del mar, cusachs fumant enmig del bosc 00:28:27 una escultura caient a l'aigua, escultura a la muntanya 00:28:49 taller de treball amb quadres i escultures, manel cusachs treballant, dp de les escultures i quadres del taller, interior de la cuina d'un restaurant, més plànols del taller, imatges de josep pla amb cusachs, cusachs llegint un llibre de josep pla, fotografies en blanc i negre de cadaqués, imatges de cadaqués 00:31:39 imatges de l'escultura la venus de cadaqués, escultura de josep pla, cusachs treballant un motlle d'una escultura de guix, escultura en bronze, dp del taller de treball, cusachs treballant amb guix, imatges d'una exposició, cusachs pintant una model nua 00:34:59 escultura a la vora del mar, cusachs pintant al seu taller, dp de cusachs treballant una escultura enmig de la natura davant de casa seva, cusachs i el seu fill gran preparen el cos per fer una estructura 00:37:35 imatges d'un home preparant un foc per fondre bronze, dp del procés de fondre bronze, dos homes abocant el bronze bullint en uns motlles, els homes treuen la terra de l'escultura de salvador espriu, salvador espriu davant de la seva escultura, cusachs amb salvador espriu, cusachs fent uns esbossos de la cara de salvador espriu, un home fa els últims retocs l'escultura de salvador espriu, un home tallant una figura de bronze, dona nua posant, un home treballa l'escultura de bronze 00:45:31 (1)

magazine en el que s'emeten les notícies de les 8 del matí. retirada de les tropes de kuwait, president bush jugant a golf, vaixell de guerra pel mar, notícia de jordi llonch corresponsal a nova york. libèria pacificació de l'exèrci. antonio i joan guerra germans del polític espanyol alfonso guerra. atemptats al país basc. incendis a espanya. alliberació d'uns palestins al líban. combinació de la bonoloto 00:12:00 moisès romero donant l'estat de la borsa i els mercats blanca zabala i francisco moreno garcia redactor de tv a libèria reunits per parlar de la guerra de libèria 00:22:00 previsió del temps 00:27:00 maria bosch i fernando sabater des de santander conversen sobre una conferència que donarà el filòsof en aquesta universitat d'estiu 00:35:00 carmen garcía bonet, residus produïts per les societats industrials, declaracions d'àngel vian ortuño catedràtic de química industrial 00:44:00 celebració d'uns aniversaris declaracions de sandra sutherland, interpretació astrològica d'un quadre costumista alfred hitchcok imatges de la construcció del mur de berlín el 1961, imatges de beirut en guerra estat de setge 00:49:00 montserrat boix entrevista a josé ignacio saenz diez professor d'història contemporània ucm per analitzar la qüestió d'aràbia saudita (1)

magazine presentat per jordi fernandez en el que porta a personatges convidats per parlar d'un tema, en aquest cas guillermina mota, ignasi riera i alfon arús per parlar d'andorra (1)

magazín d'esports d'aventura amb un reportatge de nois baixant amb ala delta (1)

magazín en el qual rosa mari sorribes entrevista jordi marquet (1)

manel mas advocat entrevista a josep pintat cap del govern 01:12:00 publicitat (1)

manel mas, secretari del consell llegeix l'ordre del dia a la sala del consell general. jurament del batlle francès a. pifarré. acte presidit pel síndic estanislau sangrà en presència dels consellers generals: roc rossell, pere moles entre d'altres, enric paris subsíndic, antoni morell secretari, bibiana rossa, marc vila i altres (1)

manifestacions de séguy sobre la unitat d'acció en la responsabilitat de la lluita sindical dels treballadors, en contra de la política antisocial. comenta l'escàndol de les empreses petroleres. es manifesta en contra de la política d'impostos al país. (1)

manifestacions en contra de la pena de mort. l'advocada marie naud es manifesta en contra. (1)

manifestacions en favor de la celebració de la festa de la humanitat (1)

manifestació de lecanuet sobre l'abandó de jean jacques 'ségent' , donant-li suport governamental (1)

manifestació pública feta a la plaça de la república de parís amb motiu de diverses negociacions entre sindicats i la patronal per millorar la situació laboral. testimonis orals delsl sindicats de la cgt/cfdt i ptt. (1)

mapa d'andorra i imatges diverses 00:00:28 les carreteres i aeroports més a prop d'andorra 00:00:47 vista aèria de la massana 00:01:00 sispony 00:01:05 tabac florit 00:01:10 pal nevat i estacions de pal/arinsal 00:01:27 tennis a l'aldosa escalada 00:01:37 jardí botànic del prat del colat 00:01:43 cavall, bicicleta, jeep 00:01:53 coral de sant antoni cantant a l'església de sant iscle i santa victòria 00:02:11 esglésies de pal i anyós 00:02:15 pont de sant antoni 00:02:18 esbart i escudella 00:02:28 hotel ritz a sispony 00:02:52 centre esportiu i de salut d'anyós 00:03:15 botigues 00:03:22 discoteques i pubs 00:03:33 muntanyes (1)

mapa de frança, espanya i andorra 00:12 muntanyes 00:27 casa de la vall 00:46 borda 00:53 gossos de neu 01:07 persones assegudes davant d'una xemeneia 01:11 mapa de les estacions d'esquí 02:05 muntanyes, boscos i persones travessant un riu. 02:16 equitació, btt, natació, piragüisme, tenis 02:40 persones descansant a la vora d'un riu i d'una piscina 02:56 esglésies romàniques 03:04 museu de l'automòbil 03:11 pagès i vaques 03:14 dansaires 03:16 festivals de música 03:34 botigues 04:02 parella en un restaurant 04:04 discoteca 04:05 vista aèria d'andorra la vella i d'escaldes 04:12 reunió d'una empresa 04:18 instal·lacions esportives 04:31 casa de la vall. (1)

mapa de nova guinea 00:10:38 vista, des d'helicòpter, de boscos 00:10:44 casa típica 00:10:48 nen d'una tribu 00:10:57 fent foc 00:11:35 homes i dones ballant 00:11:58 muntanyes 00:12:00 cases més modernes 00:12:07 homes treballant, fent foc 00:12:33 dos homes fan música amb una mena de flauta llarga i fina 00:12:40 home pintant un tronc d'arbre 00:12:57 homes que pinten el peu d'un nen, aquest ja té la cara pintada 00:13:11 homes amb plomes i arcs 00:13:18 fent música 00:13:28 es preparen a caçar, fent un ball 00:13:40 se'n van a caçar, pugen als arbres 00:14:05 porcs senglars 00:14:11 preparen un senglar per menjar-lo 00:14:19 es veu malament 00:14:25 preparen el foc 00:14:29 una dona posa carbó, herba i la carn a la marmita 00:14:56 homes que fumen una llarga pipa 00:15:25 bosses penjades (per a la caça?) 00:15:51 ballen (1)

mapa del món, europa, assenyala andorra i s'acosta mentre que es donen dades de la desctipció geogràfica del país. vistes aèries des de l'entrada del riu runer fins a sant julià de lòria, de fons el pareatge se superposen imatges del romànic mentre s'explica la història del país 00:20:49 vistes aèries de muntanyes nevades, cims i valls pd d'un riu d'alta muntanyam flors i una vall, pg del carrer amb gent passant, carrer ple de cotxes, pistes d'esquí, sobre un mapa s'assenyalen les pistes, pista de gel de canillo i piscina climatitzada. pg d'objectes de mecànica perfumeria, esports (1)

mapa, muntanyes, esquí, cascada, bordes, esbart, òpera, ovelles, botigues de dia i de nit, caldea, esports, vaques, grandalla, signatura de la constitució, pobles, esglésies, òscar ribas al parlament europeu, música, gastronomia, jocs dels petits estats, espectacles. miguel indurain al tour de frança 92. coma pedrosa. al final, una dona, des del telecadira, diu adéu a la càmera. (1)

mapa, muntanyes, esquí, cascada, bordes, òpera, ovelles, botigues, caldea, esports, vaques, grandalla, signatura de la constitució, pobles, esglésies, òscar ribas al parlament europeu, música, gastronomia, jocs dels petits estats, espectacles. es veu miguel indurain al tour de frança 92. es veu el coma pedrosa. al final, una dona, des del telecadira, diu adéu a la càmera. (1)

mapes, muntanyes, pistes d'esquí, botigues, logotip: andorra, l'àrea blanca (so dolent, dura uns trenta segons). un home amb gavardina passeja pel barri gòtic de barcelona de nit. puja unes escales i entra en una sala molt gran i fosca on hi ha una sèrie de persones reunides al voltant d'una taula amb papers. un corrent d'aire s'emporta els papers i l'home de la gavardina puja d'un salt damunt la taula (efectes especials als ulls) i comença a ballar claqué sobre un mapa del món on va marcant un itinerari (efectes especial d'estels), al final trenca el vidre de la taula, li donen un billet d'avió, baixa de la taula i el barret torna amb ell . anunci muntat (1)

marató d'aventura a la pobla de segur. parlen antoni maillo, martí ferran, lluís capdevila, xavier teixidor (d'andorra), eduardo perujo, néstor bohigas, carlos samper, sergi vatlle, xavier buxó (d'andorra), marga cuesta, narcís balaguer, alcalde de la pobla de segur. els equips participants han de passar per diferents proves: travessada, btt, tir amb arc, rafting, hidrospeed, cayak, orientació de nit en btt, escalada, equitació, tirolina, baixar el riu sobre un rai que han de construir. (1)

marc dem parla de les creences jueves i de la seva relació astral, espai titulat "les juifs et l'espace" (els jueus i l'espai). (1)

marc forné presenta aquest espai de notícies, fa una valoració de l'assitència de la fira, entrevista a gerard sasplugues director de la fira i francesc gran de palmira espineta (1)

marc forné presenta aquest espai des dels estudis de la televisió instal·lats a la sala de congressos del comú d'andorra la vella parlant sobre andorra i la cee amb els convidats albert pintat santolària, josep duró coma, lluís molné armengol, robert garrallà pons, enric paris torres, joan bringué i salvador com a representants dels diversos sectors econòmics i polítics. publicitat. continuació del programa patrocinat per banca reig. en aquest programa es reben trucades telefòniques que l'entrevistador formula al debat (1)

marc forné presenta les notícies i parla de l'acceptació de la fira entre el públic assistent. parla lluís molné armengol conseller d'agricultura, comerç i indústria (1)

marc forné presenta les notícies, entrevista gerard sasplugues director de la fira i francesc gran de les botigues palmira espineta com a expositor, marc forné s'acomiada fins l'any que ve (1)

marcel besolí bacó entona la cançó primer en català (2’) i després en occità, resta cara a buida // cara b buida (1)

mare amb la mànega regant un jardí i als nens és una casa particular, paisatge d'andorra excursió en jeep, església, hostal del serrat, hotel coma, nens jugant al parc de l'hotel al gronxador, partit de tenis amb la sra. lópez a l'hotel, funicular de montserrat, poble de pal vistes generals, excursió en jeep, carretera del coll d'ordino, església d'arinsal?, hostal pobladó, bous estirant carro amb herba, tenda d'acampada, missa dels scouts d'andorra (1)

mare amb nadó als braços i altre nen o nena, carrer de sant julià, cotxe, pare passejant amb 3 nens, 2 nenes d'uns 4-5 anys assegudes a la vorera, primer pla d'una d'elles, nen i nena al terra, primer pla del nen (1)

mari carme grau ribot i francesc robert presenten les notícies i entrevisten enric pujal, en un programa patrocinat per crèdit andorrà. notícies emeses des de la fira. 0070 el fc barcelona signa un contracte amb andorra imatges de j. m. núñez 0084 anunci de l'aprovació del pacte entre andorra i la cee explicat en una roda de premsa que va efectuar la comissió desplaçada a negociar 0130 retard en les obres del centre hospitalari i revisió del finançament i dels terminis de finalització 0192 canal del parc del segre en obres i explicació de les instal·lacions, es veu fonda llebreta 0294 reportatge sobre l'escola andorrana imatges de la d'escaldes-engordany 0375 assistència de j. m. beal al consell general com a síndic després de 6 mesos d'inactivitat per malaltia 0476 inauguració de la fira, autoritats i manel pons tallant la cinta inaugural marc vila, òscar ribas 0551 fira de bestiar, descàrrega dels animals, ovelles es veu casimir arajol 0620 clausura de la fira i valoració de l'assistència que es calcula d'unes 50.000 persones l'assistència i cues d'esquiadors davant el forfait esquí 0674 demanda de govern per- què es promogui la llei d'expropiació 0727 escola europea de gestió ebs oberta a encamp es veu mingorance en una classe 0772 celebració de la 1a reunió preparatòria de la reunió constitutiva de la comissió ce-and imatges de l'edifici de govern per darrera 0832 edificis en construcció, preparació dels jocs dels petits estats 0898 anunci de la celebració de la festa del duro que consisteix a emplenar de duros la mascota dels jocs olímpics dels petits estats el tamarro organitzat pels alumnes del liceu comte de foix 0964 internacional 1098 entrevista a enric pujal conseller general per encamp (1)

mari carme grau ribot presenta aquest espai dedicat a andorra país de turisme amb els següents convidats: josep miño i guitart conseller de turisme i esports, jordi soler president de l'àrea ibèrica de l'skal club, lluís muñoz president de la unió hotelera d'andorra, càndid naudi tècnic en turisme. publicitat. el temps (1)

mari carme grau ribot presenta aquest espai en el que entrevista a manel pons cònsol d'andorra tot fent un repàs per l'actualitat nacional i internacional. declaracions de christopoulos 'deputy mayor of nicosia' en visita oficial a andorra 01:45:00 declaracions de cassimir aràjol sobre els ocells, pere roquet i joan mas 01:50:00 antoni morell entrevista a francisco ruiz administrador de la duana de la farga de moles i per acabar antoni morell recomana literatura 02:13:00 publicitat (1)

mari pau huguet entrevista conrad blanch director de l'estació de soldeu el tarter (1)

mari pau huguet presenta aquest programa en el qual es parla del festival de música i dansa d'andorra la vella que se celebra del 8 al 31 d'octubre. entrevista a josep maria escrivano (1)

maria de les trenes (1)

maria gloria bertran presenta la programació 01:16:00 festes majors d'andorra la vella es parla dels gegants, els castellers 01:30:00 publicitat (1)

maria pura pibernat entrevista a la pintora carme mas i a lurdes gasset, alumna de la seva escola. (1)

maria àngels vilana parla de cultura, camps de sant julià conreats en terrasses de tabac, pobles amb carrers sense asfaltar, del romànic parla paco rodriguez i pilar riberaygua des de la sala d'exposicions era bauró, joan xandri i josep maria ubach. ensenyament musical, conservatori de música i teatre, declaracions de maria àngels vilana. concert ofert per paco de lucía a andorra (1)

marta bovet presenta la programació de “visquem la fira”. parla rosa mari sorribes amb martina camiade (1)

marxa consular per música pone-pau, london torentelle per música pone-pau, restiére per l'escola ensemble arieja, l. orlineuve per ensemble arieja. (1)

marxa del consell general orquestrada (1)

marxa del consell general, peça tradicional andorrana. (1)

marxa dels jocs florals, que és l'himne del regne unit. (1)

marxa dels jocs olímpics del 1992 (1)

marxa popular d'esquí de fons a andorra. (1)

marxa popular d'esquí de fons a grau roig. els premis són llangonisses i botelles de xampany. (1)

matança de dos porcs a l'era de cal nicolau d'ordino amb la col·laboració de tota la família i veïns hi participa el pare de pere sementé casat amb tere, toni de cal saboyano veïns amb càmera de fotos, dona (lurdes riba), vista general de les muntanyes nevades 00:00:16 matança del porc, tallada de les potes, cremada de la pell 00:11:46 es tallen i separen les carns, es lliguen les botifarres amb postanelles. elaboració de la bringuera, cotnes, sal, pebre, sang i a la pastera. embotint amb sang la botifarra negra 00:19:17 botifarres, carn amb sang, 00:29:44 pengen les botifarres (1)

matança del porc fora d'andorra es veuen matadors del poble, pelant el porc, tallant les potes, obrint el porc en canal i treient l'espinada (1)

maurice clavel: periodista i escriptor (teatre, assaig) (1)

membres del servei d'ordre, capellans sortint de l'església darrere del bisbe. consellers saludant el bisbe, es veu el síndic francesc cairat. (1)

mercat medieval a la plaça de les arcades, diversos plans de com preparen corders a la brasa, tres nois joves damunt d’un escenari ambientat en l’època medieval fan jocs malabars, diversos plans del públic que s’ho mira, es talla (1)

mias parla de rugby. (1)

michel delpech, cantant, i pascal danel. (1)

michel fugain és cantant, compositor i actor. presentat per patrice fugain (1)

michel serrault és actor, henri sanguet és músic (1)

michèle torr és cantant i compositor, jacques tati és cineasta, henri tachan és cantant, charles trenet és cantant (1)

michélis charley parla de la mort de la noia dels carpentier (1)

migmetratge sobre la parròquia d'ordino en què un nen (sergi gigó) pregunta a un vell sobre els llocs i els costums del país imatges de la parròquia amb una senzilla escenografia (1)

miki-moto presenta un vídeo educatiu sobre els efectes de l'alcohol en la conducció de la gent jove i l'ús del casc anant en moto. testimonis directes i de familiars (1)

miquel sànchez porta els seus dos fills de la mà, caminen per un camí de terra; plans també de la seva dona i els seus fills asseguts en una terrassa a la plaça de les arcades, pan de 360 graus de la plaça, plena de cotxes; miquel i els seus fills saluden a la càmera, aturada en una gasolinera, compres, la filla asseguda a la vorera i recollint algunes de les compres, pan d'un camp verd als afores de la seu; miquel i els seus fills a la zona del pantà d'oliana, vistes del pantà des de la part de la presa; miquel jugant amb els seus fills, plans de la carretera amb cotxes, nens corrent, jugant amb el seu pare, vistes de les muntanyes de la zona, ara la mare juga amb els fills, tall (1)

missa celebrada al santuari de meritxell en motiu de la diada nacional (1)

missatge del secretari general de les nacions unides kurt waldheim amb motiu de l'any internacional de la lluita contra el racisme i la discriminació racial. séquence sharpeville / image fixe sur corps victimes / fondu enchîné / scènes assemblée générale / fondu enchaîné sur sécretaire général (1)

mitterrand presentant la seva candidatura a les eleccions (1)

mmelle de la ferté de pierre benoit; veu d'annie girardot. (1)

moció de confiança d'òscar ribas. informa ernest maymo des d'andorra, sala del consell durant el discurs en el qual el cap de govern demana la confiança del consell general 01:29:00 declaracions d'òscar ribas (1)

moixons menjant pa a l'hivern amb el terra nevat i nevant, carrer nevant, imatges preses des de la benzinera, hotel cornella, pont de la rotonda, edifici de la rotonda, cotxes nevats, branques d'arbre nevades 00:44:14 moixons a les branques de l'arbre 00:45:06 xamfrà de la farmàcia pasteur nevant, benzinera 00:47:08 pistes d'esquí, gos jugant a la neu, muntanyes i pistes 00:47:46 pont de la rotonda i rotonda 00:47:55 nen fent pipí al costat de la carretera, 4 generacions de dones posant-se per una fotografia familiar 00:48:48 paisatges imatge molt cremada 00:49:23 nois (fill), riu (1)

molins de vent de la manxa espanyola, castells, cotxes, vista d'esplanada, home filmant, molins, runes de castells. pedra gravada amb el nom de principat d'andorra 1967 i a l'altra placa es veu gravat el nom de "clavañe..." 00:04:00 parelles de nois amb vestits típics (1)

molt mal estat, grabat per dues cares (1)

molt so de fons, algun tall, se senten unes veus de fons però és molt difícil entendre què es diu; presenta l’acte joan gaspart, vicepresident del futbol club barcelona i alt representant del sector hoteler i turístic de barcelona, explica que és ell qui presenta la roda de premsa per l’estima que té pel poble andorrà, presenta el cap de govern òscar ribas, el conseller de serveis públics, el secretari del govern, el president de la comissió de turisme del consell general i el secretari d'aquesta comissió, disposats a atendre les preguntes dels assistents; a 4’ comença la intervenció de ribas, agraeix l’atenció que els mitjans de comunicació van dispensar a andorra després dels aiguats, diu que el país ja està totalment normalitzat i amb perspectives magnífiques, comencen les preguntes a 10’ però és molt difícil sentir-les; la primera pregunta fa referència a l’explosió del dipòsit de gas a la massana; en la pregunta següent intervé el conseller de serveis públics josep vidal, és pràcticament impossible sentir les preguntes que fan els periodistes, i molt difícil seguir les respostes, ribas explica que sembla que el fenomen va consistir en què el riu va recuperar el curs que va tenir abans del 1937, es refereix a la construcció a prop del riu, diu que s’han pogut comprovar els punts febles on ara caldrà prendre mesures, i afegeix que ja s’han previst obres en aquest sentit (canalització del valira en algun tram), a 30’ fi cara a // cara b segueix la roda de premsa, amb el mateix so dolent, fins a 32’ aproximadament, fi de gravació i resta de cara b buida (1)

molta gent aplegada a la plaça d'engordany i bevent porrons de moscatell, música de festa major, padrines i gent menjant coca, molta canalla, se senten petards, plans sobretot de la gent que omple la plaça, canalla saludant la càmera, i diverses pan de la gent reunida a la plaça en ambient de festa, un nen amb una bengala, detalls de la coca de sant joan que la gent va agafant i bevent moscatell i altres begudes, tall (1)

molta gent envoltant un home que subhasta els peus i les orelles d'un porc, al carrer amb motiu dels encants de sant antoni (1)

montse sasplugas entrevista al copríncep francès (1)

mort de josep maria de porcioles que havia estat alcalde de barcelona i jutge d'apel·lacions. declaracions de pasqual maragall (1)

mostra d'obres d'artistes gironins, organitzada per la conselleria d'educació i cultura del govern d'andorra (1)

mostra de cartells dels jocs olímpics lliurat a andorra de part “d'ao comité olímpico de andorra com os melhores cumprimentos do comité olímpico portugues portugal”. al final del document apareix el cartell d'andorra. publicitat (1)

mostra de cavalls a canillo amb la presència al jurat de josep mandicó i andreu casal, entre d’altres, plans dels diversos cavalls, força públic, dia d’hivern assolellat, es talla (1)

mostra de diferents publicacions periòdiques andorranes en un treball realitzat amb la biblioteca nacional. l'any 1917, 1919 es van publicar dos números del “poble andorrà” s'editava a la seu però es redactava a andorra, la nova andorra que es va imprimir de l'agost 1932 al desembre del 1933, realitzada per la societat d'andorrans a barcelona, “andorra agrícola” fundada per areny plandolit el maig del 1933 fins al juliol del 1936, 1957-1959; “andorra tourist” el 1970 ja portava 62 números, el 1970 “andorra magazín” fins al 1975, el juny de 1972 “posobra” i al desembre “pp”, 1975 “informacions”, “tribuna trimestral” de 1973-1976, “poble andorrà” des de desembre de 1974-1993; finals 70 “andorra 7” fins 1989, “l'estel i punt polític”, “correu andorrà” setmanari de 1989, “informacions”, blanc i negre, “còmic caramel”, “diari d'andorra” des del maig de 1991, maig de 1993 revista “actual” i al juny “andorra magazín” (1)

mostra del ball de la marratxa i la tirotitaina balls populars enllaçats amb els d'origen català (1)

mostra dels espots electorals de la campanya electoral als comuns de l'any 1999 espots de canillo i debat televisat amb rosa mari sorribes unitat i renovació encapçalada per jordi jordana rossell i bonaventura bonell i areny i la candidatura d'unió pel progrés encapçalada per bibiana rossa torres i gerard barcia duedra emès per andorra televisió 00:51:28 entrevista emesa per atv a bibiana rossa a casa seva 00:53:20 entrevista a jordi jordana al seu despatx 00:55:00 resum de la jornada electoral, comentaris als estudis toni martí d'unió liberal, ladislau baró membre d'and, jaume bartumeu per nd i manel casal secretari d'organització d'idn 01:17:00 espais electorals espots publicitaris d'encamp llista de progrés i partit liberal reportatge dels candidats als seus llocs de treball i de la jornada electoral (1)

mostra internacional del film de muntanya celebrada a andorra amb la intenció d'afavorir els esports d'aventura i incrementar l'interès cultural 01:16:00 exteriors del palau de gel de canillo, grup organitzador del festival reunit amb martina camíade, declaracions de jean louis horbette. imatges d'esquí extrem (1)

mostra les obres realitzades, les obres en curs i els projectes del ministeri d'ordenament territorial a les diferents parròquies. imatges virtuals sobre actuals per infografia mostrant el resultat final dels projectes en curs. una veu en off ens indica la localització dels trams que es veuen en les imatges. (1)

motos de neu. reportatge del grup la mode per dinamo. imatges de neu a grau roig, imatges del romànic d'andorra, paisatges i carrers. el grup musical a l'andorra center, muntant escenari a l'àngel blau surt viladomat. (1)

muntanya nevada, gent esquiant, sembla escola d'esquí 00:33:21 cotxe matrícula d'andorra 316, a la muntanya en una serradora, un noi baixa unes motxilles, preparen una excursió, nen amb mula 00:34:13 pistes d'esquí i gent esquiant fent eslàlom 00:35:27 nois i noia (sra. alsina) preparant els esquís per fer esquí de muntanya, pugen a la muntanya i baixen esquiant, sembla port d'envalira 00:39:23 cotxe en una carretera, interior de casa (poca visibilitat) 00:41:03 muntanya nevada, escaldes, vistes del riu 00:41:54 gent sortint de la porta d'una botiga, home dins el riu amb un bastó mesurant 00:43:00 pont de la margineda, camí que travessa el pont per sota, pont nou, nois que mesuren sota el riu (1)

muntanya nevada. refugi d'envalira, gent preparant esquís, un gos molestant a un nen, gendarme francés 00:45:00 primers plans d'un home, i d'una dona (sra. alsina) 00:46:13 nen amb esquís (1)

muntanya russa 00:00:09 homes i dones, bonaventura sansa, el cunyat d'enric sansa, tieta de lleida (nora de lluís de cal joanet de sispony) 00:00:19 nena i ocell, és inés sansa 00:00:30 dos nens jugant amb un gos i un carretó; el nen gran és paco de lleida 00:00:51 home i noia sortint de casa, són inés sansa amb el seu pare (sisquet); tiet lluís de lleida amb la boina, francesc, pepita 00:00:56 dona en bicicleta 00:01:07 gent (família) 00:01:17 nino michelin, nen; home (ramon muñoz) militar que està casat amb pepita (filla de lluís) amb la bata de ratlles (1)

muntanyes amb boira i una mica de neu (port d'envalira), gent asseguda a terra menjant, muntanyes, caballs pasturant 01:29:55 prats d'encamp, sant romà de les bons, torre, riu, muntanyes 01:30:40 poble (encamp o canillo), riu i prats (1)

muntanyes de cerdanya (1)

muntanyes nevades, dona amb nena petita als braços, nen al carrer, amb càmera de filmar, malecons de la carretera, sota d'un pont possiblement d'escaldes (tosca) 00:01:50 nen vora del riu, nen per un camí fent veure que filma, nen jugant 00:02:50 partit de futbol en el camp de futbol a engordany 00:04:35 dona passenjant amb un nen de la mà per l'avinguda carlemany sense asfaltar 00:04:52 continuació del partit de futbol (1)

muntanyes nevades, telecadires, canons de neu, llevaneus, esquiadors, restaurant, helicòpter heliand, eslàlom, gossos de neu, refugi, patinatge, piscina, pistes d'esquí la nit, hotels, botigues del pas de la casa. (1)

muntatge amb diverses imatges fixes que il.lustren andorra, fons musical, rt "andorra la vella capital de les valls", vistes aèries amb plans d'isards que corren per la muntanya, cims nevats, pic de carroi, veu en off d'eva clausó parlant d'andorra la vella mentre s'alternen les vistes aèries molt zenitals de la parròquia amb diversos pg de detalls d'andorra la vella com la creu de terme de l'avinguda meritxell, el nucli antic, aparadors de botigues, plaça guillemó, prat de la creu, rotonda de govern, monument a la sardana, interiors de prada casadet, diverses escultures, església de santa coloma, sant vicenç d'enclar, plaça príncep benlloch, església de sant esteve, sant andreu, creu de terme, ext de casa de la vall, vista aèria de la plaça del poble amb parelles que hi ballen, actuacions musicals, desfilades de moda, teatre i ballet, gent passejant pel parc central, canalla gronxant-se, camí de l'obac, escudella de sant antoni a la plaça del poble, flama del canigó als afores de la casa de la vall, focs de sant joan, cercaviles i festa major, atraccions, gegants a la plaça del poble, fira del bestiar i fira de l'automòbil, instal,lacions esportives: poliesportiu, camp del consell, serradells, estadi comunal... vistes aèries de les muntanyes de l'entorn nevades, fos a negres, 00:10:00 rt andorra país dels pirineus, reportatge musical amb veu en off de rosa mari sorribes, vistes aèries de les muntanyes nevades, pan picada del pas de la casa a l'estiu, frontera amb espanya, aeroport de la seu en funcionament (?), mapa d'ubicació d'andorra, vistes aèries de la vall central, casa de la vall, diversos plans fixos de l'exterior, el síndic josep dallerés vestit amb capa i bicorni a l'inici d'una sessió del consell, paisatges nevats, ordino, camps de tabac, pic del comapedrosa, successió d'imatges fixes, riu, sant antoni de la grella, flors silvestres, isards corrent, refugi de la rabassa, pla zenital de la plaça del poble abans de la reforma, fotografies fixes de diverses esglésies, vista zenital de la plaça de casa de la vall, jurament de consellers, edifici de govern, s'explica el règim polític d'andorra, plans fixos de cada parròquia, pan de la plaça príncep benlloch, fira ramadera amb ovelles, vaques, cavalls, camps de tabac, horts, assecadors, avingues meritxell i carlemany, aparadors de botigues, entitats bancàries (entre les quals banca cassany), hotel font i caseta de turisme de la massana, parella en bicicleta a la muntanya, int i ext de caldea ja en funcionament, escudella de sant antoni a la plaça del poble, cercavila de gegants a meritxell, esbart dansaire a la plaça del poble, estands de la fira d'andorra la vella amb maquinària agrícola, ext del nou santuari de meritxell, ext de l'antic santuari, sant joan de caselles nevat, sant martí de la cortinada, santa eulàlia d'encamp, sant martí de les bons i altres exemples com sant climent de pal, interiors de sant climent (?), vistes de pal i entorn de l'església, exemples de gatronomia, restaurants, carn a la brass, passeigs a cavall, escalada, pescadors, esquiadors, botigues d'esquí, gent ballant en una discoteca, més paisatge de neu, fos a negres (1)

muntatge amb múltiples plans fixos dels entorns de l'estació i del poble de pal, tot completament nevat, segueix amb vistes aèries de l'estació, funcionament dels canons de neu, diversos plans d'esquidadors en acció a les pistes, càirons que indiquen quantes pistes hi ha i de quin tipus són, pg dels remuntadors, 00:04:00 peu de pistes, trenet que transporta els esquiadors, classes d'esquí a nens i nenes, 00:05:00 pan aèria de l'edifici de la caubella, botiga de lloguer d'esquís, 00:05:25 interiors del restaurant ple de gent, de la terrassa, d'una actuació dels serveis d'emergència en cas d'accident d'un esquiador, diversos plans de gent divertint-se a l'estació, interiors del refugi, 00:06:50 interiors del poliesportiu de la massana (pista de gel i piscina), d'un hotel, de corder a la brasa en un restaurant, interior de restaurant, discoteca, 00:07:33 termòmetre del via júlia, plans fixos del poble de pal, nous plans d'esquiadors i eslògan "aquesta vegada apunta't a pal" (1)

muntatge d'imatges amb diverses actuacions i danses de l'esbart amb música tradicional d'acompanyament (1)

mylène demongeot és actriu, andré dunoyer de segonzac és pintor, michel drach (1930-1990) és cineasta, marie josé nat és actriu, jean duché és director de cinema (1)

màquina llevaneus vista des de l'interior del cotxe, pista d'esquí, es veu refugi, teleesquí, refugi roc de sant miquel, pista d'esquí, teleesquí (1)

màquines llevaneus al port d'envalira. el pas de la casa (1)

música ambiental (1)

música anglesa (1)

música clàssica que s'inicia a les 9.15h i finalitza a les 9.59h amb intervals publicitaris. (1)

música de cantautors catalans presentada per carole. a la cinta s'hi anota: 394 paris carole musique 415 carole parís 418 ball pla parís 431 carole ball + dances 452 carole + dances 463 rosira + carole coupure secteur 474 rosita chaté 479 andorra coros clavé 491 carole interviev 499 andorra + cante andorra 517 sardana parís 522 sardana parís 523 interview peintre 529 andorre 541 interviev parís 554 andorre la trinca 572 carole i juana 574 m. àngels + disque parlé 595 m. àngels + guillermina 605 raymond 617 per tu ploro 635 barbat 648 fin 2ème bande (1)

música de fi de programes (1)

música de guitarra semblant a paris texas (1)

música de l. marianni. (1)

música del final del programa "cant dels ocells" interpretat per lluís claret (1)

música dels anys 70 (1)

música dels anys 80 (1)

música diversa (1)

música diversa. (1)

música moderna (1)

música moderna "hit parade" des tolosa i "topic parade" per luigi (1)

música moderna i informatiu presentat per anne carré, christian granger parla sobre la lluita contra el càncer; es preveu que el 1985 es tingui la malaltia solucionada en un 80 % (1)

música moderna recordant al cantant maurice chevalier, desaparegut fa temps (1)

músics i director van vestits amb roba informal, de carrer, assaig a l'auditori nacional amb gerard claret entre els músics i lord menuhin, es van succeint diversos plans dels músics i del seu diàleg amb el director, predominen els plans generals, i molts plans mitjos del director, també hi ha públic, que pràcticament no es veu perquè tota la llum està concentrada a l’escenari. 01:39:30 protagonisme especial per claret i el seu violí, 01:55:05 es talla (1)

nadal a la família moliné, cap d’any 01:47:47 família al menjador de casa en època de nadal (probablement la nit de cap d’any), taula parada; 01:50:18 nens als gronxadors (1)

nadal de la família moliné 00:30:47 família ballant en parelles aparentment el dia de cap d’any, família mirant la televisió; 00:33:55 nens desembolicant els regals el dia de reis, nen jugant amb l’helicòpter, nena tocant la guitarra; 00:37:02 nens disfressats al passadís de la casa (1)

negre, 00:00:21 va de la massana, poble, campanar, exterior de l’església sant cristòfol d’anyós, va de pobles de la massana, pp de façanes de cases i de carrers; 00:02:10 rètol: acte ecumènic església catòlica anglicana, parròquia de la massana 20 de juny de 1990, campanar de l’església de sant iscle i santa victòria, negre; 00:02:46 dp de mossens oficiant la missa, paraules en anglès d’un mossèn anglicà: 00:03:19 va de l’església amb els fidels cantant; 00:04:14 pm de mossens de costat, lectura en anglès d’un fidel, pm de fidels cantant, jesucrist a la creu d’esquena, fidels escotant la lectura en català, pc d’home llegint, jesucrist a la creu; 00:06:04 homilia del mossèn anglicà en català, homilia del bisbe d’urgell joan martí alanis en anglès, fidels escoltant l’homilia; 00:09:03 mossens i fidels pregant, vg de l’altar amb els mossens i el retaule principal dedicat a sant iscle, nenes portant les ofrenes; 00:10:31 pc de fidel llegint les pregàries, mossens pregant el pare nostre i donant-se la pau, fidels donant-se la pau; mossèn fent la benedicció : 00:12:11 fidels i mossens cantant el glòria, vista del cor, negre; 00:13:15 joan martí alanis saludant als fidels i parlant amb mossèn anglicà en un refrigeri servit a la sala parroquial, bisbe de gibraltar i cònsol britànic, 00:14:34 paraules del cònsol de la massana , aplaudiments dels fidels, joan martí alanis bevent en porró i servint-se coca, pf de pintura de dos mans unides, crèdits: vtr7, negre (1)

negre, mapa d’andorra sobre el qual es projecten imatges d’andorra: neu, balls populars, muntanyes, monuments, valls, escalador, camp de tabac; pa de carretera d’andorra, plànol d’andorra on s’ubica la massana, va de la massana, camp de tabac, pal, pistes d’esquí, dos nens i una dona d’esquena practicant esquí nòrdic, esquiadors practicant esquí alpí, grup familiar practicant esquí nòrdic, dues parelles femenines jugant a tennis a les pistes de tennis de l’aldosa, escalador, parapent, pescador en un riu; 00:01:48 senyalització: bosc de pi roig avellanosa, castanyeda, pa de pal, fulles de tabac penjades a la porta d’una borda, arbres de bosc amb grup d’isards, excursionista amb motxilla caminant d’esquena per una carretera, grups d’adults muntant a cavall, joves en bicicleta de muntanya davant d’una cascada, vehicle mitsubishi tot terreny circulant per una pista, negre; 00:02:02 cor actuant a l’interior de l’església de sant iscle i santa victòria de la massana, pp del retaule i de les pintures al fresc, talla romànica de la mare de deu, exterior de l’església de sant climent de pal, exterior de l’església de sant cristòfol d’anyós, pont de sant antoni, parella de dansaires ballant, pc de cassoles i dones servint l’escudella de sant antoni, negre; entrada d’un vehicle a l’hotel abba (antic ritz), parella d’home i dona adults prenent una copa davant d’una xemeneia, parella adulta en barnús a l’interior d’una habitació d’un hotel, pp plat d’amanida d’endívies amb marisc, dos noies i una dona rossa d’esquena en una banyera d’hidromassatge, jove en una sauna, interior de piscina amb nedadors, joves en una sala de màquines d’un gimnàs, noi i noia jugant a esquaix, matrimoni mirant l’aparador d’una perfumeria, dona emprovant-se un xal de llana; discoteca amb gent a la pista ballant, bar, separador; 00:03:42 pg de muntanyes nevades, fons amb logotip d’andorra turisme amb va de la massana, veu en off amb eslògan: “la massana, quan vulguis”, negre, barres (1)

negre, rétol presenta andorra: país de turisme, vp del principat d’andorra, z oin mapa polític d’europa fins a mostrar andorra, mapa d’andorra, negre, va de les muntanyes; 00:03:50 va de les parròquies, z out de la bandera, plaça del poble, vp de la façana de casa de la vall; 00:06:07 z in de sant romà de les bons, església de sant joan de caselles, església de sant cristòfol d’anyós, z out de l’església de santa coloma, z out de l’església de sant miquel d’engolasters, z in de santuari de meritxell, talla de la mare de déu de meritxell, vp de sardanistes ballant, danses tradicionals; 00:08:44 vp de carrers comercials al vespre, models desfilant, vp d’aparadors de botigues de roba i joieries, vp de carrers comercial de dia, z out de l’oficina de turisme; 00:11:22 vp de les muntanyes a la tardor, camps de tabac, z in de riu amb pescador, grup de joves muntant a cavall,home practicant alpinisme; 00:13:28 vp de pollastre i altres carns a les brases; z out de menjador de restaurant, z out de façana d’una borda, cuina de restaurant, pg de menjador de restaurant amb comensals i cambrers preparant plat, va d’andorra i escaldes-engordany; 00:17:23 vp d’esportistes practicant diferents tipus d’esports, logotip d’andorra, sala de fitness, pista de tennis tancada, piscina tancada amb banyistes, piscina oberta, jacuzzi, sauna, home rebent massatge, negre; 00:19:23 vp de paisatges naturals i urbans nevats, església de sant esteve d’andorra la vella nevada, nens i nenes fent un ninot de neu, plaça del poble nevada; 00:21:01 muntanyes de pas de la casa, vp de pistes d’equí amb esquiadors, esquiadors fent acrobàcies; 00:26:11 discoteca, vp d’espectacles al teatre (jota, màgia), llums d’una discoteca; 00:27:38 crèdits realització raul reynoso, ajudant de realització m. le marec, locució: carole tourreau, textes: antoni morell, cambra raul, magnetoscopi michel, assessor musical francesc andrada, actors invitats: carmen delgado, gil vidal, maquillatge: dolors vidal, secretària direcció: b. sánchez elvira, coordinació andrés lasso, producció: luis rodriguez, careta de sortida 00:28:47 (1)

negre. 00:00:50 pd cartell "associació de becaris fundació crèdit andorrà". reunió - fundació associació de becaris de la fundació crèdit andorrà a la seu de crèdit andorrà. parlaments de núria risco presidenta de l'associació, pere roquet directiu crèdit andorrà i diferents organitzadors i directius de patronat i del banc. entre assistents: mireia maestre, marta pons, anna barros, jaume torra. panòramica dels membres del patronat presents com josep peralba. pg assistents saludant i aplaudint. presentació i salutació als membres del patronat dels nous becaris. panoràmica dels fundadors de l'associació i entrevista. assistents prenent cava i piscolabis. pd cartell "associació de becaris fundació crèdit andorrà". drop. noia parlant castellà en un despatx, es talla. barres, 00:18:44 (1)

negre. 00:21:11 rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per pati molné. titulars. notícies: escudella a encamp, imatges de gent preparant i menjant escudella al centre d'encamp, pg jordi mas. actuació grup encampedà quèstia, imatges de l'actuació al local "angel blau", decla salva socias vocalista del grup, darrera gerard i robert marsal. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: fc andorra - endesa, estadi comunal, tall de veu de peio bengoetxea entrenador fc andorra. 14è campionat d'andorra de motoneu, guanyador enric pujal, imatges cursa pic del maià, acaba amb muntatge musical. andorra hoquei club locubsa - santo domingo de la coruña, partit al pavelló cobert de l'estadi comunal.careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera l'informatiu vespre. veus en off: pati molné, miquel pagés. cap de redacció: bru noya. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv, 00:38:55 (1)

negre. anunci banca reig. exterior oficina escaldes i avinguda meritxell. negre. anunci banca reig 2. negre. bruts per anunci sense so. separats per palma de mà o claqueta. negre. barres (1)

negre. anunci d'un cotxe chevrolet. veu en off miquel matute. negre. pla de nena parlant, es talla. negre (1)

negre. anunci pas de la casa - grau roig. negre. barres. negre. anunci pas de la casa -grau roig 2. barres. negre. capçalera antena 7 tv. anunci aigua d'andorra-font d'arinsal, dos vegades. barres. (1)

negre. barres. pg exterior centre cultural d'escaldes-engordany. panoràmica vertical interior comú d'escaldes engordany amb gent. pg interior comú amb moltes autoritats. parlament a l'acte d'inauguració del nou edifici d'escaldes a càrrec de josep maria beal. pm beal, miquel aleix, ramon canut, copríncep joan martí alanis… zoom out escultures de sergi mas instal·lades al comú. actuació esbart santa anna. pg assistents. diversos plans interior i cartells del comú. maqueta centre termal. pg aplaudiments al parlament de josep maria beal. bisbe joan martí alanis fa acte inauguració descobrint la placa del centre cultural d'escaldes engordany. parlament del bisbe. benedicció de l'edifici. pg exterior edifici. escut del comú d'escaldes. negre. (1)

negre. capçalera antena 7 televisió andorra. negre. careta ral·li d'avionetes aeroport de la seu d'urgell. negre. vista aèria: es veu part d'avioneta en algun moviment, comença en paisatge i va a nucli de la població, fins arribar a l'aeroport de la seu. avioneta aterrant, des de fora i des de dins amb tot el recorregut per l'aeroport, torna a pla des de fora per veure com aparca l'avioneta. pla fix de diferents avionetes, zoom out d'avioneta a aparcaments, pla d'avionetes seguit de panoràmica horitzontal. pc d'avioneta oberta. zoom out de dues persones a l'aparcament fins avioneta oberta. zoom out de comandaments d'avioneta fins a pla d'avioneta. molta gent a l'interior que després es van dirigint a avionetes. pd surtidor carregant avioneta a zoom out. gent amb equipatge al mig de l'aparcament. enlairaments avionetes lateral i frontal. torre de control. avionetes a l'aire guardant rodes. va aparcament avionetes i pista. zoom out d'avioneta volant. barres. tall brusc de so. (1)

negre. careta "cementiri 1993 comú d'andorra la vella". negre. pg porta cementiri. pan cementiri amb operaris treballant. diversos plans de nínxols i de les obres del cementiri. zoom in a cartell amb pintura indicador d'obres d'embelliment i rehabilitació del cementiri. diversos plans de gent treballant. pg escultura al cementiri. diversos plans amb les obres finalitzades al cementiri. negre. (1)

negre. careta "els drets de l'home intermedi". pg taula. preguntes del públic (lluís rodríguez, josep dalleres entre altres) i resposta d'ignacio ramonet. pg taula. s'alternen pm de la persona del públic que pregunta i pm ramonet, pg taula, pg públic mixat amb pm ramonet. pg públic. pm diferents persones del públic. pm d'un càmera (robert querol). pm treballador a cabina. comiat del presentador. pg sala. ramonet alterna castellà i francès, quan parla francès, se sent a l'altre canal a la traductora. tall. entrevista a ignacio ramonet a càrrec del periodista manel ibáñez. pla doble dels dos en una sala, zoom in fins a pm de ramonet. el muntatge de les respostes es fa amb cortinetes. s'alternen pla doble i pla mig del conferenciant mitjançant zoom. crèdits. negre. (1)

negre. careta "els drets de l'home". careta setena universitat d'estiu, "comunicació, informació i tercer món", ignacio ramonet. pg sala de conferències del centre de congressos d'andorra la vella. taula amb tres persones. discurs i pm de qui presenta l'acte. pm sra. calvó (es cola veu de traductora en castellà demanant micròfon). pg sala. pm ignacio ramonet. dos vies de so durant la seva xerrada (ell en francès en un canal i la traductora en català en l'altre canal). diferents plans: pg de la taula amb els tres membres i part del públic, pm del conferenciant amb zooms, per fos o per tall i plans del públic. pm dels altres dos membres de la taula. panoràmica de públic mesclat amb pm ramonet. pm d'algun membre del públic. pg públic. preguntes del públic: pm d'una persona que pregunta d'esquena i resposta de ramonet en pm o pg de taula. negre. careta "els drets de l'home intermedi" (1)

negre. careta "música a andorra programa 1". negre. capçalera "música a andorra" presentat per mari carme grau. entrevista amb una sola càmera: pm mª carme grau. pg i pm de manel pons cònsol major d'andorra la vella. josep maria escribano, gerard i lluís claret directors del conservatori d'estudis andorrans. insert d'imatges durant l'entrevista d'actuacions musicals, pg i pan horitzontals d'orquestra. careta " música a andorra". negre. careta "música a andorra programa 2". negre. capçalera "música a andorra" presentat per mari carme grau. entrevista: imma romero jove pianista. pm i pg de les dues. actuació d'imma romero. diversos plans d'ella tocant. pm i pg de mari carme grau entrevistant a victor sevilla pianista, ramon esquerré clarinet. actuació dels dos amb diversos plans. pm i pg de mari carme grau entrevistant a belinda soler, violoncelista. actuació d'ella amb diversos plans. dues actuacions de fabrice ferrand, guitarrista, amb diversos plans. actuació de mireia garcia, pianista amb diversos plans. careta "música a andorra". negre. careta "música a andorra programa 3". negre. capçalera "música a andorra" presentat per mari carme grau. mari carme grau entrevista a dolors bolguera pianista i alfred llahí violinista amb pg i pm de tots tres. realització de dues peces d'orquestra dirigits per josep maria escribano (pm) i entre els músics gerard claret (pg), salutació i aplaudiments, entrega de rams de flors. negre. careta "música a andorra". negre (1)

negre. careta "volta ciclista setmana catalana 1993 andorra la vella". zoom-out de locutors. pc càmera de grua de tve. pg meta. pc fotògraf. pc càmera a la meta. pm raul reynoso amb càmera. pg públic i zona acordonada per la policia a l'avinguda tarragona d'andorra la vella. seguiment dels diferents pilots que arriben. zoom out des de diverses autoritats: lluís viu, joaquim (quim) miró a cursa. pc conrad cerqueda. pg podis. pm entrega premi a xavi pérez a càrrec de patrick garcia. pg diverses entregues de premis. pg públic. nova entrega premi a xavi pérez. pc xavi pérez. entrega de premi a càrrec de lluís viu. pm guanyador atenent la premsa amb so perceptible. pd radi bicicleta. marxen autoritats. pg marxen membres creu roja. pc "setmana catalana". pg set d'entrevistes de tve. careta comú d'andorra la vella. negre. barres. (1)

negre. exposició del fotògraf josep alsina i martí "passeig per la memòria andorra 1930 - 1960". pg títol exposició zoom in a foto de josep alsina que acaba en pla curt. panoràmica vertical de la foto que acaba en pd de la seva camera fotogràfica. pd, pc i pm de fotos. pg exposició amb gent admirant fotografies. discurs d'antoni morell amb josep maria ubach, roc rossell, josep alsina i esposa d'alsina (ita) darrere seu. pc antoni morell. pg tots. discurs del conseller d'educació i cultura roc rossell. roc rossell entrega placa a josep alsina. pd, pc i pm fotos. pc josep alsina. entrevista a josep alsina a càrrec de rosa mari sorribes. pg exposició amb gent admirant fotografies, entre ells marc forné, casimir arajol, elisa muxella, jaume riba, santamaria. entrevista a josep maria ubach a càrrec de rosa mari sorribes. entrevista a bonaventura rebés a càrrec de rosa mari sorribes. entrevista a joan burgués martisella a càrrec de rosa mari sorribes. entrevista a esteve albert a càrrec de rosa mari sorribes. entrevista a manel pons cònsol major d'andorra la vella a càrrec de rosa mari sorribes. pd, pc, pm i pg de fotografies. entrevista a valentí claverol i a fèlix peig a càrrec de rosa mari sorribes. entrevista a joan "capavadal" (campabadal?) professor de fotografia a càrrec de rosa mari sorribes amb antoni morell al costat. entrevista a antoni morell escriptor a càrrec de rosa mari sorribes. pd fotos zoom out a pm o pg. negre. veu en off rosa mari sorribes. (1)

negre. exposició erika magdalinski al claustre dels miralls del santuari de meritxell. discurs cònsol de canillo francesc areny. pg discurs amb gent al voltant i quadres darrera. pm francesc areny. pg inauguració. pm artista parlant amb visitats. pd i pm quadres. entrevista a la pintora erika a càrrec de rosa mari sorribes en francès. pc erika. pg exposició amb gent admirant cuadres. entrevista a francesc areny cònsol de canillo a càrrec de rosa mari sorribes. pm francesc areny. negre. reportatge musical. veu en off mabel mateu. so contaminat. (1)

negre. pg cotxes en fila i gent fora els cotxes a la duana del riu runer. comitiva de rebuda per jordi pujol president de la generalitat de catalunya. entren al mateix cotxe jordi pujol i el subsíndic general antoni garrallà i van direcció andorra. exterior casa de la vall. surt jordi pujol amb diferents autoritats andorranes com josep pintat cap de govern, antoni garrallà, el síndic francesc cerqueda, moltes persones i periodistes a l'exterior de casa de la vall. jordi pujol i autoritats andorranes al carrer de prada casadet. pg de tots a la plaça de prada casadet. pd cartell centre de trobada de les cultures pirinenques. pg de tots sortint. pd cartell biblioteca. pg de tota la comitiva a l'interior de la biblioteca. pujol parla amb la responsable de la biblioteca que els fa un recorregut per tota la biblioteca. pd cartell patrimoni artístic. pc cartell institut d'estudis andorrans. pujol amb tota la comitiva a l'interior de patrimoni. pg jordi pujol amb l'encarregat de patrimoni donant explicacions de la feina i obres que hi ha i tots els representants andorrans i episcopals com joan massa. pc i pm restauradors treballant. comitiva a l'interior de govern. pg de comitiva visitant exposició. sortida comitiva d'edifici de govern. entren al mateix vehicle francesc cerqueda i jordi pujol. roda de premsa pujol, cerqueda, pintat. pg de tots tres. pm francesc cerqueda, pm jordi pujol, pm josep pintat. es talla roda de premsa mentre parla pujol amb pg assistents a roda de premsa. jordi pujol s'acomiada de la comitiva i puja a helicòpter al camp del consell. pm pujol dintre helicòpter. negre. (1)

negre. pm d'antoni morell llegint un llibre en públic a l'interior d'un restaurant. pg de públic aplaudint, la majoria són autoritats. pm venda de llibres. pg signatura de llibres d'antoni morell, molta gent a l'esdeveniment. pan assistents. pm d'alguns assistents: josep dalleres, joan mingorance, xavier coma, josep guirao, josep areny, joan massa, manel mas, pere canturri. es talla. (1)

negre. rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: esmenes al pressupost, imatges d'arxiu de la comissió de finances, darrera reunió comissió d'enquesta, imatges d'arxiu de la comissió. material didàctic de govern a disposició de les escoles, pc de les edicions tercialització de l'economia andorrana i comentari d'una novel·la a plató, presentació a govern, tall de veu d'anna zamora, coautora, tall de veu d'antoni gómez ortiz, director de la col·lecció. tancament al trànsit del túnel vell de sant antoni, el túnel al vespre amb senyal de direcció prohibida, màquines treballant, camions. presentació activitats paral·leles al carnaval a escaldes engordany, interior comú amb diferents consellers xerrant informalment, panoràmica de disfresses penjades, tall de veu d'eduard lópez conseller comú escaldes, recursos de disfresses a botiga. programa de carnaval de sant julià de lòria, roda de premsa al local unió pro-turisme amb membres unió pro-turisme enric fité, francesc navarro... panoràmica vertical del cartells de carnaval, tall de veu de francesc navarro, president unió-pro turisme. tallers de prehistòria del ministeri educació, joventut i esports, lyceé comte de foix, pc calavera, nens escoltant a classe. concurs punts de llibre, punts a biblioteca del centre cultural i de congressos lauredià, nens fent punts de llibre, nena dipositant punt de llibre en urna. curset serigrafia escola d'art sant julià, alumnes a escola d'art fent curset amb manolo ruiz professor de serigrafia, tall de veu del professor. exposició pintura muller, centre cultural escaldes-engordany inauguració exposició, pc de quadres, pan verticals quadres, pc lydia magallón, pc romà mas cònsols major i menor d'escaldes, pm casimir arajol cap de protocol de govern, jaume riba conseller nova democràcia. careta notícies internacionals. anunci bibm. promo mans unides. notícies esportives: festina andorra - fc barcelona, partit al poliesportiu de govern, gràfic resultats acb. fc andorra - sant andreu, partit a l'estadi comunal, tall de veu de peio bengoetxea entrenador fc andorra, tall de veu de josep "pepín" cabeza entrenador sant andreu, gràfics. fs arinsal pal la massana - celta samsung, partit al poliesportiu de l'aldosa, grafics. club voleibol andorra - jamón de teruel, partit al pavelló lyceé comte de foix, gràfics. selecció futbol sub 14 - el solsonès, partit a aixovall. copa d'andorra d'snow board, imatges de la competició a pas de la casa. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà, estat pistes d'esquí. antena 7 per atv. (1)

negre. reportatge treballs públics daniel armengol. flota de camions i maquinària de treballs públics armengol. transport de maquinària. zona de treball amb els corresponent material i transport. màquina de ciment, excavadores. zona en construcció. màquina perforadora. camió deixant càrrega de terra. va zona en construcció. túnel de la massana. passeig de la rotonda. pont de santa coloma. estadi comunal. imatges de grues i maquinària especialitzada. negre. (1)

negre. seguiment calvacada de reis a avinguda les escoles d'escaldes engordany amb zoom in a algunes carrosses. (1)

negre. spot publicitari mobles francitorra. celebració al bon racó de la comunió dels fills del manel i la flora, propietaris de "l'aigüeta". (1)

negre. vàries versions d'spot publicitari de crèdit andorrà - la clau. minuts de negre amb música. spot de hot bag, jofri. negre. barres. (1)

negres, 00:00:11 caràtula del reportatge amb un extracte del llibre de lídia armengol "aproximació a la història d'andorra" escrit en lletres blanques sobre diversos dibuixos del consell general, muntatge musical, careta "quèstia 1991", rètol amb la data "del 24 al 28 de novembre del 1991", rètol "parís", 00:01:41 resum inicial amb muntatge d'imatges diverses del viatge, entre les quals l'arribada a l'elisi, dia emboirat però assolellat, fos a negres, 00:03:32, sobre pg de la façana principal de l'elisi, lletres sobreimpressionades "dimarts, 26 de novembre, palau de l'elisi, entrega de la què(s)tia", muntatge musical, arribada de les autoritats andorranes amb peugeots negres i bandera andorrana al capó, cos de gendarmes formats, arribada primer del síndic general albert gelabert, el reben a les escales, arriba el segon cotxe amb el cap de govern òscar ribas i el subsíndic josep casal, el tercer cotxe porta els consellers palmitjavila i rossell i el secretari santacreu; arriben la resta de cotxes, pm de diversos gendarmes formats, entrada de françois mitterrand a la sala de l'elisi on l'espera la delegació andorrana, saluda les autoritats i als acompanyants, algun drop, mitterrand se situa darrere de la taula i gelabert fa el jurament sobre el crucifix que hi ha damunt d'un coixí, el segueixen la resta d'autoritats, diversos plans de perfil de mitterrand, 00:07:13 discurs del síndic general albert gelabert, problemes d'imatge, durant el discurs es van combinant plans generals, zooms, pm i pp de perfil particularment de mitterrand; segueix amb el discurs de mitterrand (00:14:00), entrega de la quèstia a 00:21:50, passen a firmar en una altra taula, tant els coprínceps com les diverses autoritats, 00:23:37 sortida de les autoritats a les escales per fer-se la fotografia protocol,lària; mitterrand se situa al costat de gelabert, pg de la fotografia, fotografia també de mitterrand amb les acompanyants de la delegació, pg de com marxen els cotxes oficials des de davant de l'elisi, pan ascendent cap a la bandera francesa, fos a negres, crèdits amb l'himne andorrà (1)

negres, 00:00:13 amb dejuan amb davantal i barretina remenant l'olla d'escudella a la plaça del poble, rètol "escudella, sant antoni 1989, andorra la vella", reportatge musical amb cançons populars catalanes i s'alternen diversos plans de l'escudella a la plaça del poble, 00:00:50 detalls de com es treballa la carn picada en una carnisseria; dos carnissers (un d'ells és santacreu) passen la carn per la trituradora, en fan pilotes i les enfarinen; diverses persones, entre les quals gerard sasplugues, treballen també en l'enfarinament de les pilotes, 00:05:08 detalls de com tallen calçots damunt d'unes grans taules, un altre gup tallen moltes cols en trossos petits, carbasses, un home renta les cols en una gran pica d'aigua, api, dejuan també forma part del grup que prepara l'escudella, una gran màquina circular serveix per tallar totes les verdures a talls molt petits, 00:08:36 plaça del poble encara de nit, pan cap al centre de la plaça on ja estan a punt els escudellaires per començar a encendre el foc de les olles i les omplen d'aigua amb una manguera, es va fent de dia (00:10:30), segueixen els preparatius de l'escudella, també pere canturri campos ajuda a omplir els barrils de vi, els porrons, senyalització "fogaina apadrinada per la parròquia de canillo el 17 de gener de 1984" i zout cap a la fogaina-olla del costat, diversos escudellaires beuen a galet, es posen a coure les botifarres negres, de mica en mica la gent es va acostant a les fogaines, les cuineres comencen a tallar la carn i a parar la taula amb estovalles de quadres blancs i vermells, jaume ramisa amb micròfon de la cadena 13 entrevista un dels escudellaires, 00:16:25 es comencen a preparar els plats commemoratius de l'escudella i les culleres de fusta, diverses vistes generals de la plaça amb les fogaines fumejant, els escudellaires es van vestint amb els pantalons i les armilles negres de vellut, la camisa blanca i la barretina vermella, dia assolellat, diversos detalls de les cuineres que van tallant la carn, dels escudellaires remenant, de la plaça cada cop més plena, de la figura de sant antoni, pp del síndic francesc cerqueda i del cap de govern josep pintat, 00:23:25 benedicció del mossèn a la glorieta, es comencen a repartir les primeres racions d'escudella, plans de les autoritats menjant l'escudella, entre els quals també el cònsol manel pons, molta gent esperant a la fila, diversos moments del repartiment d'escudella, 00:30:52 dinar dels escudellaires en un hotel, amb ells hi ha el cònsol manel pons, un dels escudellaires mulla amb xampany la gent de la taula, alguns dels quals queden ben xops, pd del plat commemoratiu i fos a negres, crèdits (1)

negres, 00:00:30 entradeta musical del reportatge amb diversos moments de les actuacions dels esportistes andorrans, 00:01:27 rètol "comitè olímpic andorrà presenta", mascota dels jocs a tota pantalla; fotografies de les primeres participacions d'andorra, mapa i banderes dels països participants, 00:03:25 sortida dels esportistes andorrans des de l'aparcament d'autocars del comú d'andorra la vella, 00:05:20 en ruta per carretera cap a tolosa, dinar de la delegació en un restaurant, arribada a l'aeroport i esportistes a l'avió, arribada a xipre i plans dels carrers de nicòsia, dejuan fa pinzellades de la història de xipre, hotel de la delegació andorrana, grups d'esportistes asseguts descansant al vestíbul de l'hotel, arribada de les autoritats a l'aeroport, amb el síndic francesc cerqueda i la seva dona, i el president del coa isidre baró, 00:12:24 vistes de l'estadi olímpic i dels preparatius per a la cerimònia d'inauguració, reportatge de la cerimònia inaugural, desfilada dels atletes andorrans, arribada de la torxa (00:18:10), 00:19:25 competició de voleibol, exteriors del pavelló, entrenaments previs a un dels partits, la selecció de voleibol no va arribar a la final, moments del partit, 00:22:48 partits de la selecció femenina de voleibol, 00:24:50 competicions de judo: antoni molné, medalla de bronze; 00:30:48 natació, exteriors de la instal,lació de la piscina olímpica, medalla de bronze de patrícia gazcárrago (?), diversos moments de les competicions; 00:36:38 tir; exteriors del pavelló i de l'esplanada de terra on es van celebrar les proves, diversos moments de les proves de tir al plat i del tir de precisió amb xavier blanco; 00:42:29 recull d'imatges dels diversos esports i de moments de competició dels esportistes andorrans, 00:44:04 publicitat dels jocs als carrers de nicòsia, hotel de la premsa, centre de premsa, gent de ràdio valira (joan carles oms, manel fabregat, gualbert osorio) entrevistant el conseller josep miño, entrevista de joan carles oms al síndic francesc cerqueda, diversos plans de periodistes i fotògrafs durant els jocs, 00:48:25 paper dels voluntaris i la seva implicació en els diversos esports, 00:49:58 tennis i diversos plans dels entrenaments de les tennistes andorranes, 00:51:42 entrenaments dels homes i partit de dobles (00:53:10), 00:58:20 lliurament de medalles: plata per andorra, per òscar (?) pons, que rep la felicitació de françois garcia i de la resta de la delegació, 01:00:13 atletisme, exteriors de l'estadi olímpici diversos moments de les competicions amb joan francesc céspedes, xavier montané, lluís orona, entre d'altres, 01:04:30 desmai d'un dels atletes andorrans després de la cursa, curses de relleus, lliuraments de medalles, curses femenines, salt d'alçada amb margarida moreno, medalla d'or, lliurament de medalles amb l'himne andorrà que sona a l'estadi i l'atleta plora (01:24:10), arribada de l'atleta a l'hotel on és rebuda amb aplaudiments per tota la delegació i amb ella els medallistes dels relleus, 01:26:20 ciclisme, entrenaments pels carrers de nicòsia, preparatius, 01:28:09 a punt de sortir emili pérez i la resta de ciclistes andorrans; diversos moments de la carrera entre nicòsia i limassol, 01:34:36 arribada a la meta del guanyador, l'andorrà xavier (?); foto de família amb baró, josep areny, josep maria cosan, entre d'altres, lliurament de medalles a la seu de l'ajuntament de nicòsia amb recepció al jardí (01:36:58), xavier rep la medalla i sona l'himne andorrà, els seus companys el mantegen, 01:39:46 bàsquet, exteriors del pavelló, diversos moments d'un dels partits de la selecció abans de la final; 01:40:48 resum de la final amb xipre, amb victòria dels andorrans, celebracions al vestuari, a la pista, lliurament de medalles, reportatge musical de l'ambient que hi va haver durant la final xipre-andorra, amb més gent del compte al pavelló i molt llençament d'objectes, resum final de les actuacions dels esportistes andorrans, 01:55:00 cerimònia de clausura amb música en directe, isidre baró recull la bandera olímpica, el testimoni de l'organització dels següents jocs, volta d'honor de la delegació andorrana amb la bandera, crèdits (1)

negres, pg d'un escenari fosc que s'il·lumina, càiron inferior indicant el nom de la dansa que s'interpretarà en primer moment: la gala de campdevànol, zin cap a l'escenari on comencen l'actuació tres membres de l'esbart, seguiment de l'actuació de ball tradicional; la dona porta una llarga mantellina blanca i l'home capa negra, van sortint altres intèrprets a l'escenari, aplaudiments 00:07:04 fos a negres i interpretació del ball pla d'alinyà (càiron), aplaudiments, 00:11:00 ball de sant ferriol a càrrec de la secció infantil de l'esbart, aplaudiments, 00:12:50 ball del carnestoltes d'andorra amb les parelles adultes, aplaudiments finals a 00:20:25, surten tots els membres de l'esbart a l'escenari, un dels nens petits lliura un ram de flors a una de les noies, s'entrega un pin commemoratiu a vanessa carrascosa i (alejandro) fernández pels seus deu anys a l'esbart; puja a l'escenari xavi burgos, que deixa l'esbart, i també entreguen una placa a eduard zamora, que també ho deixa, visques finals i regals a la responsable de l'esbart, 00:25:14 crèdits amb el nom de tots els membres de l'esbart, caràtula de vtr7 i fos a negres (1)

negres, pg del rètol lluminós del festival de jazz i sobre imatges congelades el rètol "oscar peterson quartet", durant el concert s'alternen els pg frontals de l'escenari, amb plans més detallats dels músics durant l'actuació (bateria, piano, contrabaix, guitarra), tots els músics van amb jaqueta i pantalons negres, camisa blanca i uns porten corbata i els altres llacet, també negre (1)

negres, presentació amb imatges en format cinematogràfic, imatge ralentitzada de la cercavila que el grup somhiteatre fa pels carrers d'arinsal, amb gralles, tambors i balls, pere tomàs tocant un dels tambors, representació de les farses enmig de molta gent, fos a negres, 00:02:18 careta amb el rètol "el sabater i el ricàs", 00:02:30 comença la interpretació en un envelat muntat en una plaça al nucli antic arinsal, és la festa major del poble, una de les actrius explica què és una farsa, pg fix pres des d'un angle bastant lateral davant de l'escenari que s'alterna amb plans més curts de seguiment dels actors, 00:14:55 rètol anunciant "el ferro calent", 00:40:00 plans també dels actors que es barregen entre el públic que omple la plaça assegut en cadires i també hi ha gent dempeus i al peu de l'escenari, 01:08:35 nou grafisme sobreposant diverses imatges de la interpretació a l'escenari i la cercavila pels carrers amb cançó de fons, fos a negres i gràfic amb els telèfons de contacte de pere tomàs i xavi fernández i caràtula de vtr7, fos a negres (1)

negres, publicitat de winston i rètols indicant "concerts live" des de l’envelat d'escaldes-engordany, reportatge promocional on es barregen les diverses actuacions musicals que hi ha hagut amb plans de la barra de l’envelat, del públic, jocs de llums i de moviments, música de discoteca amb moltes gogós, s'alternen plans en blanc i negre, es repeteixen els rètols de sortida, fos a negres (1)

negres, rètol "proposta laurèdia", vistes en helicòpter de les muntanyes nevades, veu en off femenina, arribada a la rabassa, vistes aèries de la rabassa nevada, carretera de la rabassa, refugis, arribada a sant julià des del sud, vistes aèries de sant julià, pont de fontaneda, plaça laurèdia, aixovall, marge dret del riu, trànsit interior de sant julià, fotografia aèria de sant julià amb la proposta viària d'una carretera exterior, plans en tres dimensions del projecte del passeig al costat del riu, casc antic de sant julià, plaça de la germandat, s'alternen vistes aèries amb plans en tres dimensions del projecte, molts plans de l'interior del poble, més vistes aèries de sant julià, fins al final (1)

negres, so ambient, pg de la part posterior del camió de bombers i d'un bomber, pm de francesc robert entrevistant un bomber i preguntant-li si l'incendi pot haver sigut provocat, el bomber recorda que ja hi havia hagut altres intents de cremar l'edifici, que abans s'havia provat de posar-hi foc a l'entrada i que aquest cop s'ha cremat per la teulada; les preguntes de robert donen per fet que l'incendi ha sigut intencionat, pm del bomber, tall, 00:09:25 càmera enfocant robert a punt per fer stup davant de l'edifici amb micròfon de tva, repetició, robert explica que l'incendi ha començat a les 11 de la nit, just 24 hores després de l'inici d'emissions de ràdio nacional, nous plans dels bombers traient les mànegues del camió i seguint amb les tasques d'extinció, plans des de l'interior de l'edifici amb els bombers a les escales dirigint les mànegues cap al cap de casa, pan del terra amb mobles tirats, tot ple de diaris i destrosses, nou pla contrapicat cap a les escaldes d'on goteja aigua de les mànegues, pg d'un despatx destrossat, pan contrapicat de les lletres ràdio andorra de la façana principal, encara es veuen flames a l'interior a través de les finestres, interiors dels passadissos amb moltes runes, també a les escales, pintades a les parets, pg del quadre de comandaments elèctric arrencat de la paret, una inscripció a la paret d'un dels estudis diu "welcome to hell", diversos plans de les pintades, els bombers barren els porticons de les finestres amb totxos des de l'interior, nous plans dels passadissos, ps caminant per un passadís on hi ha molt material per terra, pujant per les escales, un bomber enfoca amb la llanterna cap amunt de les escales, els bombers avancen cap a l'interior, 00:14:30 interiors d'una nova dependència de l'edifici amb finestres tirades a terra, calaixos, caixes, brutícia, tots els prestatges buidats, prestatges tirats per terra, sostre cremat, canonades arrancades, càmera molt a prop del terra, sutge, fora de l'edifici hi ha un grup de tres homes al costat d'un policia contemplant l'edifici, entrevista de robert a un dels homes (potser el cap de bombers), a 00:15:25, també li pregunta si l'incendi pot haver estat provocat, diu que de moment no n'hi ha cap indici, fins a 16:30, tall (1)

negres. publicitat començada. capçalera atv. (1)

nen (fill) amb els esquís a l'espatlla 00:39:32 nen esquiant 00:40:40 entrant a l'hotel d'ordino 00:40:43 home i dona en una botiga 00:40:57 dins un cotxe, carretera nevada 00:41:27 túnel de sant antoni 00:41:55 nen amb esquís 00:44:44 nen i nena al pont i a la carretera 00:45:13 nens corrent a abraçar una dona (mare) 00:46:14 nena ballant 00:47:14 nen dibuixant al terra 00:47:25 escaldes nevant 00:48:16 nevant, vist des de l'interior de casa 00:48:49 dona entrant a casa 00:49:07 cotxe amb neu 00:49:38 nen esquiant amb home (pare) 00:50:05 homes bevent de la bóta i menjant botifarra a la muntanya 00:50:38 home fent una foto i treient la llengua a la càmera 00:51:32 castell (sant vicenç?) 00:51:53 vista de la vall 00:52:14 escaldes nevant 00:52:36 nen, home i nena arnes d'avelles (rusc) 00:53:08 nen i nena jugant 00:55:20 nen jugant al costat d'un side-car, home vestit de polícia francès ("quepis") 00:55:40 home (amic de fhasa) mirant el paisatge 00:55:57 home encerant esquís 00:56:08 muntanyes nevades 00:56:38 dona (senyora alsina) a l'interior de casa fumant i llegint 00:57:03 senyora alsina posant crema a un home, a la muntanya 00:57:48 esquiant 00:58:38 senyora alsina bevent un bol de cafè o xocolata i fumant parella 00:59:34 mare, amic (de fhasa) i fill esmorzant a la muntanya 01:00:32 nen jugant amb pedres 01:00:46 nena mig adormida (1)

nen (fill) mirant en un aparador d'una botiga un joc d'escacs 00:12:09 nen (fill) sortint de la porta d'una casa amb barret, pantalons curts, motxilla a l'esquena i un bastó, passejant amb la mare per l'avinguda carlemany sense asfaltar 00:12:58 dona embarassada, neu a les muntanyes 00:13:35 caball pasturant en un prat, nen corrent pel carrer, nen i mare es donen petons i s'abracen, jugant en una serradora damunt d'uns troncs 00:15:23 mare i nen jugant, caballs passant pel carrer, muntanyes nevades (1)

nen al cotxet 00:01:09 nen rient 00:01:18 cau i una dona (mare) l'aguanta 00:01:25 nen jugant amb la mare 00:01:40 nen a quatre potes 00:02:18 dona surt de casa amb el nen al cotxet 00:02:33 el gos jugant 00:02:40 dona gran (mare de la senyora alsina) porta el cotxet i surt de casa 00:03:18 dona jugant amb el fill 00:04:08 el nen a la banyera 00:04:36 dona passejant nen amb el cotxet pel carrer 00:05:50 nen jugant a la terrassa 00:06:22 nen a fora, deixa un vestit sobre una pedra 00:07:16 nen al costat del punt kilòmetric "escaldes 0,7 km pas de la casa 32,2 km" 00:07:41 nen fent pipí 00:08:03 nen corrent pel carrer davant d'una casa on hi ha el cartell "regina hotel" 00:08:29 mare i fill al carrer, hi ha neu 00:10:44 nen al balcó 00:11:18 el nen i la dona de miquel baró al carrer, al costat d'una font 00:11:56 mare i fill al carrer 00:12:20 la mare fent fer pipí al seu fill 00:14:03 el nen assegut sobre un tronc a la serradora rossell (1)

nen amb abric i dona al carrer 00:27:33 nen entra en un edifici 00:28:28 nen al camp 00:28:38 nen jugant amb la mare que està estirada 00:29:51 mare i fill, amb el cotxet al carrer 00:30:00 gent (família) al carrer 00:30:08 nen amb nino de peluix a la mà 00:31:48 nen al balcó 00:32:43 dona i nen (mare i fill) al balcó 00:33:02 nen al balcó amb un cavall de fusta 00:33:46 dona amb bicicleta portant el nen 00:34:05 nen al balcó 00:34:18 nens corrent pel carrer 00:34:27 nen dóna una flor a una nena, ella no la vol 00:34:34 es donen un petó 00:35:16 dona (mare) en bicicleta, passa davant del side-car 00:35:36 dona rentant les mans del nen amb aigua d'una ampolla a la muntanya 00:36:13 dona i nen (mare i fill) al balcó amb més gent asseguda. pont d'escaldes al darrere 00:36:49 nen a la muntanya amb la dona mirant alguna cosa al terra 00:37:21 nen (fill) amb un altre noi 00:37:42 riu 00:37:46 dona i nen vora del riu 00:38:35 nen plorant i cridant la mare 00:38:47 home (senyor alsina) tirant-se al riu i nedant 00:39:12 home i nen (pare i fill) a la vora del riu tirant pedres 00:40:02 nen corrent (filmat a càmera lenta) 00:40:57 nen tirant una pedra al riu 00:41:50 nen jugant amb el pare 00:42:12 el pare treient les sabates del nen (1)

nen banyant-se al balcó 00:00:38 fotografia del nen 00:00:47 nen passejant pel carrer 00:01:02 nen fent pipí al carrer, escaldes 00:01:22 nen per un camí, edifici de ràdio andorra 00:01:59 sortint de casa per batejar una nena (es veu fosc) 00:03:00 interior de l'església (no es veu res) 00:03:47 sortida de l'església 00:04:01 mossèn 00:04:21 nen damunt del llit amb una joguina a la mà 00:05:05 nena amb nen (germà) 00:05:52 dona collint flors 00:06:01 dona i nena (2 anys) 00:06:55 pont de la margineda, dona 00:07:27 unió dels rius valira 00:07:57 mare i fill sobre el pont 00:09:08 monument al guàrdia francès 00:09:30 nena i nen a casa 00:10:31 nadó al llit 00:11:19 processó a escaldes 00:12:26 actual església, es paren a casa moles 00:13:16 vegueria francesa (actual pyrénées) 00:13:42 bandera francesa amb un símbol 00:14:12 nen jugant a escaldes, font 00:14:20 vista d'escaldes 00:14:57 capella de sant andreu (1)

nen i nena vestits de comuniò baixant per carrer de sant julià. carrer, bar amb tauletes i cadires a l'exterior. família baixant per avinguda verge de canòlic cap a la plaça francesc cairat 00:20:53 home (pare) intentant posar bé alguna cosa al cap de la nena (1)

nen i senyor per un camí de muntanya 00:55:45 vistes d'engordany i escaldes nevat, vistes des dels vilars d'engordany, campanar i església de sant romà dels vilars enrunada, interior de l'església 00:57:35 dones, home i nen passejant per escaldes (1)

nen inflant la roda d'una moto amb una manxa, ajuda a una nena a pujar-hi 01:32:42 nena i nen donats de la mà passejant per un lloc fora d'andorra, miren amb la mare moto amb sidecar (1)

nen jugant al riu, arbre, riu, dona (senyora alsina) , aigua, rocs que cauen a l'aigua, la mare banya el nen al riu i aquest plora, s'eixuga damunt d'una pedra, riu ample i gran, nen més gran jugant amb el nen petit 00:59:14 dona saltant a nedar al riu, dona bucejant, home (josep alsina) bucejant, home portant el nen en braços travessant el riu 01:03:16 dona nedant, cascada al riu 01:05:40 home (josep alsina) saltant a l'aigua i nedant 01:06:40 dones al riu passant per les pedres, saltant i nedant 01:10:50 nen petit travessant el riu per sobre de les pedres (1)

nen jugant amb un tren de joguina 00:01:28 nen assegut al sofà i fent bombolles de sabó 00:02:02 la mare fent bombolles de sabó 00:02:21 joves esquiant 00:03:15 muntanya 00:03:22 riu, nen assegut a la vora del riu 00:03:50 nen caminant i parlant a la càmera 00:04:43 muntanya 00:04:56 home bevent amb la bóta 00:05:29 joves caminant per la muntanya 00:05:43 home i senyora alsina al pic de la muntanya 00:07:00 estany de montmalús 00:09:36 home i senyora alsina treient pedres i sortint un llibre 00:10:21 senyora alsina prenent el sol 00:10:32 llac 00:10:50 riu de muntanya 00:11:17 senyora alsina bebent al riu, té una ploma als cabells 00:11:36 nena (filla de l'alsina) en bicicleta; no arriba a avançar (1)

nen jugant, dona saltant 00:16:16 home i nen passejant 00:16:27 home a la vora del riu 00:16:36 home i dona banyant-se al riu; nen a la vora del riu 00:17:20 nena al bressol 00:17:58 nen al balcó 00:18:30 dona i nens pel camí (actual fener) 00:19:41 nen jugant al camp amb la càmera de fotografiar i dona 00:21:03 jugant amb el pare 00:21:09 nena a casa 00:21:29 la senyora alsina i una dona passejant per l'actual avinguda carlemany 00:22:36 camps de tabac 00:22:47 ràdio andorra 00:23:03 dona i nens al camp 00:24:09 nes i nenes jugant al camp 00:26:55 dona i nen collint grandalles 00:28:18 posen les flors al monument al guàrdia francès 00:28:45 funicular de fhasa 00:29:19 dona, nen i uns homes pujats al funicular 00:29:26 fhasa 00:30:39 nena en cotxet, nen porta el cotxet 00:30:51 nena al llit 00:31:26 nena i nen fent-se petons 00:32:04 nena pujada a una cadira al balcó (1)

nen mirant un cotxe, jugant al carrer (1)

nen recent nascut, dormint, plorant (1)

nen tocant el piano (1)

nena (filla alsina) intenta posar-se les sabates, nen (germà) l'ajuda 00:13:29 els fills de l'alsina davant d'una paret 00:13:44 nen i nena agafant-se de la mà, passejant, corrent pel carrer i entrant en una casa 00:14:30 gent al carrer 00:14:38 la càmera es mou molt però es veu un cotxe 00:14:55 dona (mare) fa foc a la muntanya i nens (fills) miren 00:14:33 les branques prenen foc 00:15:43 vall, muntanya, paisatge 00:15:52 home (senyor alsina) fumant 00:16:03 roc dels castells 00:16:30 nena fent la ballarina 00:16:40 nena bevent de la bóta 00:16:51 senyor alsina estirat i bevent 00:17:07 nen i nena, agafats de la mà, miren el poble d'escaldes des d'un prat 00:17:15 nen i nena caminant per un prat 00:17:41 fent-se petons 00:18:03 miren la vall, abraçats 00:18:18 baixen; el nen ajuda la seva germana a baixar de les pedres 00:18:33 cantant amb la mare 00:19:28 la família es passeja 00:20:00 tres homes caminen a la vora del riu 00:20:30 cascada 00:20:40 la família al riu 00:20:58 el home (pare) moca una nena (filla) i un nen (fill) 00:21:47 dona i nena fent-se petons 00:22:57 nena cantant davant de la càmera 00:24:22 els nens mengen i després juguen (1)

nena (inés sánchez) jugant a pilota amb la seva mare a la rabassa? 00:04:30 diumenge de rams, nena amb la palma i home i dona (pares) a la plaça roc blanc (1)

nena al bressol, nen que li agafa la ma i hi juga 00:39:23 foc de sant joan (1)

nena asseguda en una cadira, menjant un tros de pa 00:59:36 home (josep alsina) amb la nena als braços fent-la jugar, homes preparant una paella al carrer, nena asseguda a la trona al balcó de casa seva a l'avinguda carlemany 01:00:22 mare jugant amb la nena, nena asseguda a la trona a l'interior de la casa 01:53:52 església de santa coloma, campanar, home i gos, riu, home i policia vestit amb l'uniforme del servei d'ordre passant per un carrer 01:01:26 policia, home i dona amb un gos davant una porta, pont vell, pont nou (1)

nena petita 00:43:47 dona amb bicicleta i nen al darrera sortint de casa i baixant per l'avinguda carlemany (imatges desenfocades) 00:44:27 gendarmes formats a l'avinguda meritxell, penjada de la bandera francesa en un balcó (sembla el primer pis dels magatzems pyrenees) 00:45:57 desfilada dels gendarmes 00:46:50 salutació de francesc cairat als gendarmes (desenfocat) 00:47:36 gendarmes a la plaça príncep benlloch, edifici de correus al fons (1)

nena petita banyant-se en un cubell d'aigua al balcó de casa 00:01:31 muntanyes emboirades preses des del balcó, engordany 00:02:25 nen jugant al balcó mullat, porta una càmera fotogràfica, pic del carroi, massana 00:03:22 vista general d'un conjunt de cases 00:04:09 riu i pedres del riu, senyor (amic de josep alsina) bevent aigua del riu 00:05:00 col. glop i núvols, màquina treballant al riu (1)

nena vestida de comunió a la plaça guillemó, persones assistents a l'acte (1)

nenes i nen amb un cotxet jugant en un jardí, roses, tricicle, caminador infantil, adults asseguts en unes cadires mentre els nens juguen, panoràmica de prats, horts i mar 00:04:20 dona tallant l'herba amb una màquina i nena que la imita 00:05:25 família a la platja, dona amb casquet de bany, nens amb flotador rodó, para-sols... 00:09:41 menjar de campanya, gent asseguda en taules i menjant en un bosc 00:10:17 jardins de la casa de tiana, nen en un cotxet amb casquet blanc i borla blanca, dona amb abric mirant les plantes, nena saltant a corda, dones parlant, gos i caseta del gos, nens jugant al jardí 00:14:46 diumenge de rams fora d'andorra, nenes amb palmes i nens amb palmons, homes grans al balcó de casa, nena jugant amb una escopeta des del balcó 00:21:12 dones cuinant en una barbacoa al jardí 00:21:48 (1)

nens a la muntanya 00:49:07 dona entrant a nedar al riu, nen jugant al costat del riu 00:51:28 nena en una cadira amb baranes al balcó de casa 00:52:01 dona passejant amb un cotxet, travessant un pont, passant pel costat d'una cascada 00:52:10 bartomeu rebés escrivint en una taula de despatx (1)

nens al carrer jugant i parlant davant la càmera (1)

nens amb barretina cantant, porten un ocell al cap d'un pal.tall de 5' i es tornen a veure nens cantant. (1)

nens amb patins al pati d'un col·legi. (1)

nens berenant i jugant a la muntanya, funicular del tibidabo amb la inscripció "recuerdo del tibidabo", en una terrassa prenent un refresc 00:35:39 carnaval nens disfressats i jocs infantils 00:35:57 diumenge de rams en processó a la creu alta de sabadell? 00:38:06 terrassa de l'hotel coma, nens jugant als gronxadors, gent a la terrassa 00:16:19 andorra la vella de festa major, carret ambulant dels gelats, avinguda meritxell 00:47:22 terrassa de l'hotel 00:49:30 sortida de missa a ordino ballada de sardanes, primer plànol d'una nena (1)

nens de la família moliné 00:19:35 dos nens jugant a bales al carrer, interior de botiga amb els nens (1)

nens desfilant, fent cua i esperant per fer un ball pla (probablement ball cerdà). orquestra, gent al carrer. (1)

nens despullats jugant en un riu de muntanya 00:29:10 nen tirant-hi una pedra 00:29:25 nen fent un forat 00:29:45 nena (filla) asseguda al balcó 00:30:48 nois i noies pujant en una atracció 00:31:43 home mirant; és l'amic de josep alsina que treballa a fhasa 00:31:55 muntanya 00:32:08 gent a la carretera que va d'escaldes a andorra la vella 00:32:15 partit de futbol 00:32:28 nens a les atraccions 00:33:13 nois amb el vestit típic parlant 00:33:20 nois ballant i dona (mare) filmant des de l'atracció, nen sobre cavall de fusta 00:35:16 dones caminant 00:35:21 nen jugant amb la ràdio (1)

nens disfressats de toreros, dibuixos de pel·lícula de cine mut amb textos desenfocat i il·legibles, terrassa d'un bar amb les parets exteriors pintades + “charlotada” (1)

nens donant menjar a les gallines (1)

nens en un camp de tabac, tirant pedres al riu, jugant a saltar el potro, bebent a la font (1)

nens guarnint l'arbre de nadal, exteriors muntanya, anunciació als pastors, pastors cap a betlem, bordes, prats de tardor, adoració dels pastors, pessebre (1)

nens i nenes cantant les caramelles pels carrers i recollint diners amb el cistell. altar al carrer, sembla processó del corpus. nens tocant instruments per a les caramelles. carretera i cases en construcció, cantaires de les caramelles continuant la ruta pel serrat, ordino (1)

nens jugant al camp de futbol abans de l'inici del partit. gent fent cua a les taquilles. partit de futbol. (1)

nens jugant al carrer amb tricicle, noies passejant 00:32:43 nena amb tricicle i mare ensenyant al nen a anar-hi, noia amb bicicleta 00:33:25 nens en un carretó i una noia arrossegant-los, engordany al fons 00:34:04 muntanyes nevades, des del refugi d'envalira, núvols, gent, noi fent fotografies amb molta cura 00:35:30 esquí club al xalet refugi envalira, nen disfressat (1)

nens jugant al port d'envalira nevat, benzinera, carretera 00:26:36 gent jugant a la neu, tirant-se boles, fent un ninot (1)

nens jugant al riu sota el pont de fontaneda, corrent pels prats de l'actual supermercat river, entre camps de tabac 00:36:32 terrasses de tabac sota la fàbrica reig a l'avinguda verge de canòlic (1)

nens jugant, home pujant a un cavall. dones amb un cotxet, tapant el nen. home amb un nen a cavall a aixovall. (1)

nens molt abrigats enrotllen pòsters a les graderies del palau de gel de canillo, diversos plans dels gegants que hi ha plantats als costats de la pista, pd dels tambors que comencen a repicar, més plans de les parelles de gegants i de capgrossos que participaran a la festa, comencen a sortir al mig de la pista patinant i al so de música tradicional, s'alternen plans dels gegants al mig de la pista amb diversos pp de la canalla que s'ho mira des de les graderies, es fa una presentació individualitzada de cada gegant, n'hi ha dos parelles, fan diversos balls al centre de la pista, fotografia de grup dels gegants amb les seves colles, més repic de tambors amb la colla de grallers de sant julià de lòria, plans presos ja des de peu de pista, 00:09:15 els gegants i els seus acompanyants comencen a patinar al voltant de la pista, 00:11:15 exteriors del palau de gel amb la canalla sortint després de l'actuació, 00:13:13 tall, barres, 00:13:17 es reprèn amb nous plans contrapicats dels gegants a l'interior del palau, una de les parelles de gegants és la d'andorra la vella; es tornen a repetir les mateixes imatges que a la primera part de gravació, tall final (1)

nens passant per un pont sobre el riu (1)

nens petits en una piscina amb una monitora pg de les piscines de caldea, matalassos d'escuma surant, pg de la classe, nens, mares, pares i monitores. barres. sessió amb pares, mares, nadons i monitores dins de l'aigua. barres. pp d'una dona que està posant el banyador a una nena. pg de la piscina amb mares, nens i la monitora (1)

nens petits, edifici en construcció. nens jugant en un prat a la vora del riu amb una dona que pot ser l'àvia. (1)

nens saltant a corda, nena amb ram de flors a la carretera, família al camp collint flors 00:52:30 nois jugant en parc infantil als gronxadors, amb avi 00:53:53 diumenge de rams 00:56:50 nois passejant sobre un ruc potser puigcerdà, família en barca al llac de puigcerdà 00:59:05 nens jugant amb pilota a la platja, mare passejant, vistes 01:01:09 mare regant les plantes (1)

nens traient neu del carrer (1)

neu a la península ibèrica (1)

neu a suïssa (1)

neu, pistes d'esquí monitors esquiant, gent contenta, nois amb esquís, monoesquí i surf fent esquí de pista i muntanya, canvi en el ritme 00:07:00 sant joan de caselles nevat, boscos sense neu i molt verds rius i natura, la massana, excursions a cavall, boscos a la tardor, prats i cavalls 00:09:00 moto de neu, esquí pic del port d'envalira pic d'arcalís, vista aèria de canillo sense neu, andorra la vella banderes onejant a la plaça del poble pont romànic sant romà de les bons, sant joan de caselles, església de meritxell, sispony, prats, un senyor en un camp de tabac i carrers il·luminats amb cotxes a la nit, botigues. 00:14:00 passi de models de pell, detalls d'aparadors, gent pel carrer, brases en una cuina, carn a la brasa en un restaurant, llums de nit en una discoteca, gent ballant 00:17:00 home pescant una truita, gent fent excursió a cavall, escalada 00:19:00 esports en general, esquí, atletisme, futbol, trial, gimnàs, esquaix, natació 00:21:00 paisatge nevat i pistes d'esquí de grau roig amb esquiadors baixant, pistes de pal, el planell, eslàlom amb surf, motos de neu acrobàcies (1)

neva lleugerament, gent preparant els gossos per iniciar una travessa de trineus a l'estació d'esquí nòrdic d'aransa, a la cerdanya, diversos pd dels gossos, que udolen i criden i estan força esverats, tall, 01:05:30 pg contrapicat de la pancarta de sortida patrocinada per royal canin, 01:05:39 sortida, tall, seguiment de la cursa, tall (1)

nevada durant el pont de la puríssima en què es queda molta gent incomunicada a la carretera. presentació del tamarro com a mascota dels jocs dels petits estats d'europa parla isidre baró president del comitè olímpic andorrà es parla de les obres parla càndid naudi conseller de turisme i esports, parla marga moreno saltadora d'alçada, xavier pérez ciclista. notícia del col·lapse per la nevada imatges d'andorra, cerdanya carreteres i altres (1)

nevades a andorra, conductors 00:09:00 declaracions d'ester pedrals des de portainé, josep massegué, andorra. altres informatius i imatges sobre les nevades 00:14:00 plaça del poble nens jugant amb neu 0:15 vistes aèries de les pistes i crestes nevades (1)

nevades al pirineu i alt risc d'allaus. pistes de grau roig, declaracions d'ita argós de boí taüll (1)

new york: comentaris després de la sessió de l'assemblea general de les nacions unides. bamako: el paper de la dona en el desenvolupament. lome: el punt de vista d'una africana especialista en economia familiar. ginebra: el projecte de la divisió d'estupefaents de l'onu. roma: població i l'alimentació del futur. ginebra: el bit i els pavellons de complaença dins l'àmbit marítim (1)

new york: els treballs de l'assemblea general de les nu, admissió de tres estats membres. ginebra: 10 aniversari de la cnuced (conferència de les nacions unides pel comerç i el desenvolupament). pequin: una missió de la oms (organització mundial de la salud) a la república popular de xina. roma: la propera conferència mundial de l'alimentació i: -l'oit (organització internacional del treball) -l'omm (organització meteorològica mundial) (1)

nicoud, mitterrand i brennot. (1)

nina campanez és realitzadora i francis huster és actor (1)

nit de reis: cavalcada de reis, de nit, no es veu bé. enllumenat de nadal. reis a cavall, no sembla que sigui a andorra. pessebre vivent. carrosses amb pastorets. (1)

nit plujosa. diferents trams de carreteres inundades a encamp i cotxes circulant. veïns intentant netejar vorera. objectes baixant per la carretera. es repeteixen imatges dues vegades. imatges blavoses dels mateixos trams sense inundacions amb gent treballant per recuperar aspecte habitual. segons de persona fent declaracions. barres. (1)

nivopintura al pas de la casa 00:16:00 pg del paisatge del pas de la casa, pan des de la carretera del pas de la casa cap a les muntanyes nevades i amb boira baixa, dia assolellat; 00:20:04 l'artista gironí jordi bosch també conegut com a "barraca" parlant amb una dona amb vestits d’esquí, va de pas de la casa, cotxe amb matrícula de girona aparcat a la vora de la carretera, bosch porta esquís, 00:22:02 un dels membres de l'equip baixa a peu per la neu amb una bossa de material, pd de galledes amb pintura, que està feta a base de pigments naturals, diversos plans del material; 00:24:20 bosch descendent per la muntanya, el pas li queda a sota, porta un sac de material a les mans; 00:26:00 p de l'artista ja a mitja muntanya estenent pintura blava sobre la neu, va de la pintada que simbolitza la bandera andorrana 00:27:37 (1)

no es veu bé. nen banyant-se al riu 00:16:02 home 00:16:08 dona banyant-se 00:17:37 home estirat i nen jugant amb ell 00:18:20 nen al cotxet 00:21:56 home pentinant el nen i jugant amb ell 00:23:27 home (senyor alsina) amb la motxilla (1)

no es veu res en el vídeo (1)

noi i noia asseguts parlant, flors, noia collint flors, passejant per una carretera 00:22:20 noia en un balcó, riu, muntanyes, dona amb els nois a la benzinera, camions de benzina esso, riu, bandera francesa, periquitos en una gàbia 00:25:03 riu, serp reptant per un prat, estany 00:25:52 home d'excursió per la muntanya amb motxilla, vista del llac, de la vall i muntanyes, excursionista grimpant 00:29:24 noi caminant per la neu, jugant amb un gos, noia a la neu, noi fent teatre, petjades a la neu (1)

noi preparant una pizza pd de la pizza, noi posant una sèrie d'entrepans a una fregidora pd d'arrebossar el pollastre amb farina, ho canvia de cistell i ho posa a la fregidora, repeteix l'operació de l'arrebossat diversos plans de l'elaboració del menjar i dels electrodomèstics pd de la barra de l'espai destinat a restaurant, assiteixen a la inauguració josep casadevall entre altres pg de les cambreres, pg dels assistens a la inauguració cassany pd d'unes noies i altra gent menjant, albert salvadó pg de la inauguració, els cassany repartint porcions de pizza entre el públic 00:16:32 pg de l'exterior pg de l'interior envassant pizzes per emportar pg de la façana (1)

noi sense samarreta sortint per la finestra i a sota, gent asseguda a la terrassa noi, noia, dona (mare) 00:07:15 home fumant 00:07:32 noia omplint regadora i regant plantes (1)

noi tocant la trompeta a l'interior d'una casa i ballant, fent teatre (1)

noia (hita) parlant per telèfon des de la cabina telefònica de la benzinera, noia travessant el carrer enfront de la benzinera, noia acariciant un gatet, nena amb el gatet (1)

noia entrant en un cotxe aparcat a la benzinera, flors. muntanya i paisatge (1)

noia, nens jugant saltant a corda a sant julià, noies passant per davant de la càmera,nens jugant família cairat baixant pel carrer. senyors parlant al carrer 01:44:47 noies saltant a la corda al costat d'una borda, dones parlant, gat 01:45:55 gent passejant per avinguda verge de canòlic, es veu el restaurant 'la sardana'. senyora al balcó amb roba estesa. home baixant per un carrer 01:48:00 home portant els cavalls a beure a la font (1)

noies i nois jugant en una mena de banyera al riu, van sortint (1)

noies passejant per l'avinguda carlemany, passa una mula carregada, carrer sense asfaltar, passa un cotxe i els omple de pols, riu 01:07:36 pont d'engordany 01:07:49 festa major d'escaldes, nois i noies vestits de balladors 01:08:24 ball de santa anna, fandilles llargues fins els peus i mantons llargs "corbates" (1)

nois disfressats de noies i ballant en una tarima amb una vedet brasilera, la vedet baixa de l'escenari i s'acomiada dels joves, la resta de joves segueixen ballant a la tarima, plans de la gent del públic ballant, la vedette segueix ballant a la pista, sorteig d'un viatge, tall, 00:02:00 detall de l'urna amb els papers participants al sorteig, moment del sorteig d'un viatge a janeiro, 00:04:25 surt el guanyador, la gent segueix la festa, ballant i saludant a la càmera, barres, 00:08:00 el guanyador ensenya el cartell del sorteig envoltat de gent, negres, segueix la festa, exteriors de la discoteca tobira amb força gent (00:10:10), guarda-roba, gent ballant a la pista, plans dels diversos pisos de la discoteca amb la gent ballant i xerrant, una parella de gogós a la tarima, gent disfressada ballant (00:16:00), 00:23:10 vestidors de les vedets, barra del bar, 00:29:40 joan carles oms a la cabina de música amb un micròfon a la mà i posant la música, tall (1)

nois i noies esquiant a les pistes del pas de la casa. antenes, repetidors del cap del port d'envalira (1)

nois marcant el circuit de snow board. retrac preparant la pista 00:02:44 pp de la retrac, pistes amb molta neu pg de les pistes i els remuntadors funcionant, gent esquiant 00:03:11 esquiador, detall de l'equipament de snow, botes, guants, pala 00:03:45 treballs d'adequació i senyalització de la pista diferents plànos de la gent i de la retrac 00:06:20 nois provant la pista 00:11:29 retrac tornant a portar neu al tros de pista 00:13:30 noi equipant-se per provar un salt, proves de salt diferents plans de la gent que fa les proves 00:18:34 pp de les botes i fixacions 00:19:21 pp del material 00:21:50 pg nois amb les planxes donant indicacions al noi que arregla el salt pp de la neu apilada pel salt i noi treballant-hi 00:24:54 nois provant el salt i altres arreglant-lo, nois que cauen en provar-ho 00:18:40 pg de gent mirant les proves pp d'una noia amb ulleres de sol, s'ha muntat una pancarta de "fes esport" i altres de publicitat 00:20:35 proves d'alguns dels competidors 00:23:00 pp d'alguns dels participants 00:25:00 es veu com marxen amb les pales a les mans prova de salts de snow, pancartes d'arcalís, pg de diferent gent saltant, diferents plans de la gent, pg de les pistes i la gent pd de les proves 00:19:06 un noi fent un salt amb tombarella, pg de la pista i gent saltant 00:26:13prova de salts de snow, pancartes d'arcalís, pg de diferent gent saltant, diferents plans de la gent, pg de les pistes i la gent pd de les proves 00:19:06 un noi fent un salt amb tombarella, pg de la pista i gent saltant 00:26:13 (1)

nois rentant un cotxe a la benzinera de davant de la farmàcia pasteur, edifici de la rotonda, noi filmant, matrícula del cotxe francesa, amos de la benzinera 01:16:15 des de dins del cotxe carretera, nois d'excursió 01:17:18 no es veu res fins 01:19:48 (1)

nomenament de manuel paz agüeras com a primer ambaixador d'espanya a andorra (1)

noticiari amb música de fons realitzat per christian dauriac ? (1)

noticies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carmen grau ribot i francesc robert en el que després de fer un repàs per l'actualitat nacional i internacional s'entrevista a un personatge d'actualitat, en aquest cas a roser bastida directora d'educació. creació de la comissió per estudiar l'acord entre andorra i la cee en un reportatge de mari carmen grau ribot i robert querol, edifici del govern per la part de darrera fins prat de la creu. panellets en un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol es veuen pastisseries i pastissers amb safates plenes de panellets parla josep vives confiter, castanyes i moniatos que porta el nazario de la seu d'urgell a la plaça rebés entrevista a nazario. emissió de moneda olímpica per part de la vegueria espanyola 2 monedes de 25000 pta. cada una. informació internacional. entrevista a roser bastida directora d'educació per parlar dels difernes sistemes d'ensenyament a andorra (1)

notícia d'informatiu sobre els guanyadors de l'olímpiada de matemàtiques, entrega de diplomes a càrrec de l'ambaixador espanyol josé manuel paz agüeras entre altres, talls de veu de nens, pan vertical cartell de l'olimpíada. hi ha dos peces d'informatiu més però estan tallades: una amb la presentació del cotxe calipso lotus festina. l'altra amb talls de veu d'enric pujal i recursos del local de l'associació de residents espanyols (1)

notícia de l'onca amb gerard claret a l'auditori nacional, veu en off mònica bordas. negre. compte enrere informatiu. notícia nen mort atropellat a l'avinguda santa coloma, flors al carrer en memòria del nen, veu en off òscar armengol. (1)

notícia dedicada al consell extraordinari de sant tomàs en el que es parla dels treballadors estrangers al principat (1)

notícia emesa a tvf i després a catalunya sobre el pintor dalí que es veu molt malalt. visita de jordi pujol a l'artista. reportatge sobre el museu gala dalí de figueres, portlligat, declaracions d'enric sabater secretari de dalí entre el 1975 i el 1981, declaracions de john peter moore secretari de dalí entre l'any 1960 i el 1975 s'explica el perfil d'aquest secretari i actualment els personatges més propers a ell són miquel domènech advocat, robert deschamps delegat de la fundació i antoni pitxot es mostren quadres i detalls, robert deschams aconsegueix el 1986, els poders de drets d'autor d'obra de dalí fins a l'any 2004 dret que, des del 1984, desenvolupa la fundació gala-dalí. la voluntat del pintor era fer donació de la col·lecció a l'estat espanyol. imatges d'arxiu en què salvador dalí diu 'dono al patrimoni nacional' al museu de sant petesburg a florida inaugurat el 1982 hi ha la col·lecció més important de dalí. imatges surrealistes d'un tall a l'ull en la pel·lícula de buñuel “perro español”. anotació final: salvador dalí i púbol per la glòria del servei d'espanya, apolític immortals de catalunya, sota la cúpula del cel dominada per la divina corona del rei, dalí és una singularitat màxima d'espanya (1)

notícia emesa sobre el bloqueig a iran i kuwait en represàlia a la guerra del golf (1)

notícia emesa sobre la demanda del consell d'europa que andorra voti una constitució. conflicte entre els consellers. parla roc rossell. després de molt debat es va decidir al consell començar a redactar el text de la constitució (1)

notícia en la qual josep pintat diu que cal tancar fronteres i no deixar entrar més immigrants, treballadors i que amb frança i catalunya s'hauria de fer un tracte especial. es veu la sala del consell general i diu que el consell general ha demanat la constitució (1)

notícia en la que s'explica que s'augmenta el salari base en un 5% des de començament d'any (1)

notícia ja començada, gent a la sala dels passos perduts de la casa de la vall, tall de veu del president de la consòrcia dels casats d’andorra la vella, més plans casa de la vall, imatge congelada del president fent el tall de veu, es talla (1)

notícia que diu que els esquiadors van molt a andorra (1)

notícia sobre el 27 campionat de petanca celebrat a escaldes en el que la tripleta de frança ha quedat primer i el d'espanya en sisè lloc 00:44:00 interior de la carpa d'escaldes-engordany amb gent durant el campionat de petanca, organitzat pel comitè andorrà, declaracions de christian trillas president de la federació andorrana de petanca, hi han participat 58 equips, la tripleta espanyola formada per bascompte, catalan i martinez, 181 parla josep antoni hermida de la federació espanyola de petanca (1)

notícia sobre el curs organitzat per la biblioteca nacional d'andorra sobre conservació de biblioteques privades i impartit per esther carrillo cap de la secció de restauració de l'arxiu històric nacional (1)

notícia sobre el debat autonòmic (1)

notícia sobre el descens del preu de la gasolina a andorra (1)

notícia sobre el ix festival de jazz d'escaldes-engordany amb l'actuació de b.b. king (1)

notícia sobre el pagament de la quèstia al copríncep episcopal (1)

notícia sobre el partit de bàsquet disputat a andorra entre el festina i el joventut amb victòria d'aquest darrer 80 a 66 (1)

notícia sobre el segon taller de conservació per a biblioteques organitzat per la biblioteca nacional i impartit per esther carrillo cap de la secció de restauració de l'arxiu històric nacional entre els dies 14 i 18 de juny de 1999 (1)

notícia sobre el túnel de la massana (1)

notícia sobre els canons de neu a la molina i índex d'ocupació hotelera a andorra (1)

notícia sobre els caps de setmana i dies de festa a barcelona es queda completament buida, cues a andorra durant el pont de la puríssima, bon estat de la neu d'andorra, declaracions de lluís muñoz (1)

notícia sobre els lloguers dels pisos a andorra, declaracions de teresa tardà una senyora que l'expulsen del pis, declaracions de josep maria pons propietari que al·lega que la llogatera té rellogats i això és il·legal (1)

notícia sobre l'inventari del fons fotogràfic de casa rossell que es troba a l'arxiu històric nacional, declaracions d'isidre escorihuela com a responsable de la secció de fotografia i es comenta que la col·lecció es podrà veure properament en una exposició organitzada pel ministeri de turisme i cultura (1)

notícia sobre l'obertura de les pistes d'esquí. cues d'accés a andorra durant el pont de la puríssima (1)

notícia sobre la conferència preparatòria a la conferència de les regions pirinenques que se celebrarà a jaca al mes de juny, es fan diversos parlaments entre un dels quals per part de francesc cerqueda, síndic general. videoclip de l'orquestra elèctrica d'harma (1)

notícia sobre la reforma del dret andorrà, declaracions de jaume bartumeu conseller de finances, imatges del consell (1)

notícia sobre la regularització de la situació dels immigrants a andorra parla antoni armengol conseller de treball, es parla de canviar la normativa laboral i analitzar les situacions de les vivendes. normativa laboral favorable als treballadors immigrats normativa que s'adapta a la cee s'exposa el cas d'un portuguès, joaquim, que viu en un càmping i treballa a la construcció (1)

notícia sobre la trobada de corals feta a andorra (1)

notícia sobre les darreres nevades que allargaran la temporada d'esquí (1)

notícia sobre les eleccions a andorra parla josep pintat i jaume bartumeu (1)

notícia sobre les eleccions d'associació d'estrangers a andorra (1)

notícia sobre les negociacions que s'estan seguint a brussel·les sobre andorra parla francisco fernandez ordoñez ministre d'afers exteriors espanyol (1)

notícia sobre una amenaça de bomba als col·legis electorals en els que han votat andorrans que tenen doble nacionalitat (1)

notícies d'esports de ciclisme i altres (1)

notícies de la tve presentades per maría ángeles caso parla de l'assassinat en atemptat al coronel vicente romero i del conductor juan garcía jiménez a madrid. és la primera vegada d'un atemptat suposadament d'eta sense previ avís. declaracions del govern felipe gonzález (1)

notícies de maurice vincent sobre la mort del general espanyol. reflexió de la trajectòria política d'espanya durant el règim (1)

notícies dirigides i presentades per antoni morell en què fa una lectura ràpida a l'actualitat internacional i porta algun personatge convidat en aquest cas a òscar ribas excap de govern i francesc forné molné conseller general. abans de finalitzar l'espai presenta llibres i els comenta. parla de què la creació del servei d'ordre l'any 1931. entrevista a carmen aràjol directora de la residència el solà d'enclar i al doctor lluís burgués montserrat director del col·legi de metges d'andorra (1)

notícies diverses emeses sobre l'estat de les pistes i la neu a andorra parla jaume ros director de pal (1)

notícies diverses sobre chirac i altres sobre chaban delmas, alcalde de bordeus i dirigent del partit udr, amb talls de veu (1)

notícies emeses a l'informatiu sobre les obres olímpiques de barcelona, declaracions de joan antoni samaranch i pasqual maragall, lluís tejedor president de la mancomunitat (1)

notícies emeses amb el patrocini de l'assurance generale de france, donant el temps per al cap de setmana i recomanant circular amb prudència degut als aiguats. informen també de les carreteres tallades a causa de les inundacions. (1)

notícies emeses en diversos informatius sobre el codi d'ètica que han signat els bancs per evitar el blanqueig de diners, declaracions de pere roquet president de l'agrupació de bancs d'andorra. en la següent notícia declaracions de jaume bartumeu conseller de finances i pere roquet, repetició de les mateixes imatges en les què parla pere roquet (1)

notícies emeses en diversos informatius sobre l'inici de la campanya electoral al consell general que s'efectuaran el 13 de desembre del 1993 diverses imatges de mítings, penjades de cartells 00:19:00 inici de la jornada electoral, taules electorals i autoritats emetent el vot 00:25:00 declaracions d'òscar ribas cap del govern d'andorra 00:27:00 declaracions de bibiana rossa i noi de la biblioteca 00:34:00 g. reppeman president de la comissió política del consell europeu 00:45:00 declaracions d'òscar ribas, vicenç mateu 00:51:00 entrevista a òscar ribas 00:53:00 declaracions d'òscar ribas i de vicenç mateu (1)

notícies emeses per diferents televisions sobre la recomanació del consell de seguretat de l’onu perquè andorra entri a formar part de l'organització de les nacions unides imatges d'andorra 0035 òscar ribas cap del govern i joan massa secretari del bisbe, al palau episcopal on se li ha comunicat al copríncep episcopal l'admissió d'andorra a les nacions unides, declaracions d'òscar ribas. imatges de la jornada electoral de la constitució 0098 imatges exteriors del comú d'encamp 0129 interior de l'onu (1)

notícies emeses per diverses televisions el dia del referèndum sobre la constitució a andorra 00:07:00 tv3 telenotícies cap de setmana: el dia abans del referèndum fent molta incidència en el reconeixement del català com a llengua oficial imatges de l'avinguda meritxell, la duana i entrevistes a gent a pistes d'esquí i pel carrer demostrant que la gent no saben res sobre el principat a part que és l'escapada / 00:09:00 tv3 telenotícies cap de setmana informa ramon rovira des d'andorra en la jornada electoral des dels jardins de la casa de la vall, imatges dels comuns jordi farràs votant al comú d'andorra la vella, declaracions de jordi farràs 00:10:00 declaracions d'òscar ribas des de sant julià de lòria, informa ernest maymo des d'ordino imatges de les sales electorals 00:12:00 imatges del lliurament de la questia al palau episcopal, imatge de l'any 1986/09/26 a andorra la vella amb motiu de la trobada dels coprínceps françois mitterrand amb joan martí alanis i el síndic general francesc cerqueda sortint de la casa de la vall. imatges del consell general / a3 noticias: taules electorals, declaracions de francesc areny conseller per canillo, jordi farràs, reportatge sobre andorra fent un repàs sobre la política i l'economia, vistes de carrers, anyós, sala del consell amb consellers / tve 00:16:00 telediario: col·legis electorals, votació d'òscar ribas a sant julià de lòria, col·legis electorals d'andorra i de canillo amb martina camíade a la taula / 00:17:00 a3 noticias: jornada electoral, declaracions d'òscar ribas informa xavier viejo imatges de l'avinguda carlemany, benzineres i paisatge, es comenta que amb la constitució es pagaran impostos 00:18:00 joan vehils parla dels esportistes que evadeixen impostos a andorra 00:19:00 aranxa sánchez vicario, es veu judit mascó, es diu que han de residir 6 mesos al país la qual cosa se'ls perdona per la seva professió i tenir un elevat saldo d'ingressos / tve2 l'informatiu: 00:19:00 primers resultats de la jornada electoral, favorables al sí, imatges de les taules electorals, declaracions d'òscar ribas / tv3 telenotícies 00:20:00 informa ramon rovira des d'andorra, taules electorals, gent votant a andorra 00:23:00 declaracions de jordi farràs, síndic general / tve1 telediario: 00:24:00 resum de la jornada electoral, declaracions d'òscar ribas / redacción: 00:25:00 notícies sobre la jornada electoral / t5 entre hoy y mañana: 00:26:00 informa lourdes a. esmoris, imatges de la plaça del poble i de l'avinguda meritxell, declaracions del síndic general jordi farràs, al costat hi ha el subsíndic; imatges de l'escola andorrana, barracons d'escaldes-engordany, cafeteria de la plaça del poble entrevista a miguel herrero diputat del pp fent una valoració de l'estat d'andorra / tv3 telenotícies: 00:32:00 celebració del triomf a escaldes-engordany, declaracions de jordi farràs síndic, òscar ribas cap del govern, ramon rovira so telefònic i en directe / tve2 telediario: 00:35:00 apartat d'internacional: jornada electoral i resum dels resultats obtinguts, declaracions d'òscar ribas / tv3 bon dia: 00:36:00 tertúlia amb ignasi riera, ramon pellicer fent una valoració de les eleccions a andorra 00:38:00 eduard boet informa del resultat de les votacions, imatges de la jornada electoral / tve1 l'informatiu: 00:39:00 resultat electoral i imatges de la jornada. taula electoral d'encamp amb josep dalleres, maria reig i altres, òscar ribas donant el resultat de la votació / 00:40:00 tv3 avanç informatiu / tv3 telenotícies: 00:41:00 resultat de les eleccions ramon rovira des d'andorra, en directe imatges de les portades dels diaris i resultats, imatge dels consellers generals posats per fer una fotografia, imatges de la jornada 00:43:00 declaracions del copríncep joan martí alanis que valora l'aprovació de la constitució de forma positiva / t5 entre hoy y mañana: 00:44:00 imatges de les pistes d'esquí / tv3 telenotícies: 00:44:00 imatges de la premsa i la jornada electoral, declaracions de joan martí alanis / 00:46:00 tv3 telenotícies / tv3 bon dia: tertúlia sobre la propera votació a la constitució com a convidada hi assisteix maria dolors medina, directora del centre termal roc blanc, josep vives molins pastisser, carolina d'areny plandolit, andorrana, directora de l'estació del pas de la casa (1)

notícies emeses per diverses televisions el dia després de les eleccions al consell general 00:28:00 l'informatiu: ha guanyat el partit d'òscar ribas, des d'andorra informa jaume boquet des d'andorra i a 3 parròquies que s'ha de fer una segona volta 00:28:00 declaracions d'òscar ribas 00:29:00 telenotícies. eleccions i resultat, informa ramon rovira des de la plaça de l'hotel roc blanc, declaracions d'òscar ribas, portades de diaris i gent celebrant-ho 00:31:00 l'informatiu / telenotícies, informa ramon rovira 00:32:00 gent celebrant-ho, entrada de ladislau baró i acollida per part del seu partit, celebració parla òscar ribas, albert gelabert 00:33:00 reportatge sobre les eleccions 00:34:00 panorama. eleccions andorra reg-890 00:35:00 telenotícies, carles solà des d'andorra per la segona volta de les eleccions josep ferrer, àngel grau 00:37:00 l'informatiu, informa jaume boquet des d'andorra en la segona volta de les eleccions al consell general canillo, la massana i escaldes 00:38:00 l'informatiu, segona volta de les eleccions 00:35:00 declaracions d'òscar ribas, quiosc de la plaça venent premsa 00:40:00 telenotícies, informa carles solà des d'andorra mostra el titular dels diaris (1)

notícies emeses per diverses televisions sobre les cues que es fan a andorra durant el pont de tots sants. parla manel teixeira hoteler que considera que tot el principat està al 100% d'ocupació es valora l'eficàcia de les infraestructures (1)

notícies emeses per diverses tv sobre el referèndum constitucional al principat d'andorra tv3 telenotícies / tv3 telenotícies inici de la campanya per demanar el sí a la constitució, cartell on diu: decideix ara el teu futur. sala dels passos perduts amb consellers, jordi farràs, síndic general; en cadira de rodes, josep maria beal, subsíndic, comunicant l'inici de la campanya, es veu òscar ribas. autoritats a l'escala lateral de la casa de la vall per fer la fotografia oficial: a primera fila, consellers asseguts en una cadira i la resta de peu a les escales / tv3 telenotícies: campanya institucional per demanar suport a la constitució imatge de la presentació / tv3 telenotícies darrer dia de la campanya institucional que demana el sí a la constitució imatges de les fonts d'aigua calenta d'escaldes-engordany imatge de tanques publicitàries, imatges d'un acte de campanya a la sala del comú d'escaldes parla jordi farràs síndic general 00:02:00 es veu el quiosc de la plaça del poble, entrevista a òscar ribas cap del govern als estudis de tv3 porta penjat el pin de la constitució / tv3 telenotícies: crònica de la campanya, imatges clandestines d'oposició a la constitució 00:06:00 declaracions de josep pintat, donant recolzament a la constitució, declaracions de jaume bartumeu i de ladislau baró (1)

notícies en català. publicitat de la marca vogue, supermercats dia, ajuntament de barcelona, llet letona (1)

notícies en directe a les 10h del matí des de ràdio andorra. pàgina de presentació de la sessió d'investidura del cap del govern. presentació del programa de marc forné per ser elegit cap del govern es reprendrà la sessió el dia 21 amb la votació corresponent (1)

notícies en les quals es resumeix la jornada electoral del dia 16 en què marc forné amb el partit ul obtenen majoria absoluta amb 3543 vots a la llista nacional. va vèncer 5 de les candidatures parroquials 00:15:00 entrevista a marc forné adquirint compromís per a la propera legislatura, parlen altres candidats 00:35:00 comiat de l'ambaixador francès 00:39:00 esports (1)

notícies en les que es presenta en titulars el contingut i s'amplia amb reportatges, s'anuncia la posterior entrevista amb manuel fraga com a president de la xunta de galicia 03:01:00 publicitat. resta de programació (1)

notícies espanyoles del febrer parlant de la nova formació del govern i altres esdeveniments de política internacional (sobretot des de l'òrbita comunista) + notícies sobre l'opressió de catalunya i la simbologia de la sardana + música faraònica. el locutor explica les notícies primer en castellà; quan parla de catalunya i de la sardana ho fa en català; i després tradueix la primera notícia també al català (1)

notícies patrocinades per crèdit andorra presentades per antoni morell i mari carme grau ribot en les notícies parla josep maria beal cònsol major d'escaldes sobre el nou vial que aniria d'andorra a escaldes-engordany, declaracions de teodor armengol president de la federació andorrana de bàsquet 00:48:00 antoni morell entrevista a josep maria beal (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carme grau ribot i francesc robert en les quals després de repassar en titulars els esdeveniments més importants desenvolupen els reportatges pertinents. cues a l'oficina d'immigració en unes condicions bastant dures per als treballadors, testimonis de gent de la cua, és un reportatge de francesc robert i robert querol 0308 incorporació de la boina a l'uniforme de la policia parla antoni molné director del centre de detenció, parlen els policies, és un reportatge de m. carme grau ribot i robert querol 0455 colònies al centre de la comella durant l'estiu, organitzades pel comú d'andorra la vella, parla francesc sánchez coordinador, és un reportatge de francesc robert i robert querol 0586 notícies internacionals 0672 entrevista amb antoni armengol sobre l'obertura d'immigració i les cues que s'hi estan fent. explica l'obertura de permisos de treball (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carme grau ribot i francesc robert en les que després de fer un repàs per l'actualitat nacional i internacional s'entrevista a un personatge d'actualitat en aquest cas a cassimir aràjol. clausura de la fira en un reportatge de m.c. grau i r. querol, imatges de la fira i una valoració satisfactòria, entrevista a gent que espera per comprar el forfait són de barcelona s'entrevista a ton trilla, declaracions de pere canals president de l'esquí club pas de la casa grau roig. mostra folklòrica dels esbarts dansaires en un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol. torneig triangular de judo celebrat a la sala del comú d'andorra la vella en un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol, hi intervenen manresa, andorra i navarra. informació internacional. entrevista a casimir arajol director d'agricultura i patrimoni natural (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carme grau ribot i francesc robert en què després de donar els titulars es desenvolupen alguns reportatges. teatre és un reportatge de m. carme grau ribot i robert querol 0169 torneig internacional de petanca a escaldes-engordany al prat del roure, parla un participant, és un reportatge de francesc robert, sebastià vidal i robert querol 0256 parlen cristian tria president de la federació andorrana de petanca, robert font del comú d'escaldes, mario moles president del club de petanca d'escaldes-engordany 0434 es veuen les copes de trofeu 0445 el club de futbol sala d'andorra la vella a primera regional parla carles riba capità, és un reportatge de francesc robert i robert querol 0715 notícies internacionals 0760 entrevista a ramon canut conseller general per escaldes engordany sobre el recolzament per engegar un procés d'elaborar una constitució escrita (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carme grau ribot i francesc robert en què després de fer un repàs pels titulars del dia, elaboren reportatges 0140 notícia sobre el projecte del termolúdic a través d'imatges d'altres centres termals, és un reportatge de m. carme grau ribot, francesc robert i robert querol 0204 tempesta i pedra caiguda el dia 5 d'agost a andorra la vella és un reportatge de francesc robert i robert querol 0241 colla jove dels xiquets de valls, enxaneta enfilant-se al balcó del comú d'andorra la vella, manel pons va entregar una placa a l'enxaneta de la colla, és un reportatge de francesc robert i robert querol 0321 torneig internacional de petanca, entrevista a la triple guanyadora berdier bonsoms i caballé, és un reportatge de sebastià vidal i robert querol 0442 parla christian trillas president de la federació andorrana de petanca 0528 notícies internacionals 0564 entrevista al conseller de finances i indústria jaume bartumeu 1500 (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carme grau ribot i francesc robert. salutació de manel pons, cònsol major d'andorra la vella en motiu de la inauguració de la fira. repàs per les notícies d'actualitat nacionals i internacionals, entrevista en aquest cas amb òscar ribas reig cap del govern. inauguració de la fira a les 11,30 del migdia, manel pons tallant la cinta d'inauguració en un reportatge de mari carme grau i robert querol, assistència dels consellers d'andorra la vella i dels del consell general, passejada per diversos estants de la fira. pisos de lloguer al principat en un reportatge de gregori prados i robert querol imatges dels pisos de terra vella i prat de la creu, parla gent del carrer. escola d'infermeria i gestions per convalidar la titulació d'andorra amb la resta, declaracions de rosa mandicó directora de l'escola. informació internacional. entrevista a òscar ribas reig cap del govern per parlar del tipus d'oposició que s'està fent i també sobre el procés constituent, la relació amb europa i la imposició d'impostos. publicitat (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carmen grau ribot i francesc robert en les que després de fer un repàs per l'actualitat nacional i internacional s'entrevista a un personatge en aquest cas a sergi nadal director de turisme i esports. creació de l'escola d'ensenyament superior de gestió ebs en un reportatge de gregori prados i robert querol, imatges de l'escola, declaracions de kader belgacem director (cas). gestions per que una part dels beneficis de la once reverteixin a andorra cap a programes de beneficència. mostra d'art en un reportatge de mari carme grau i robert querol a la galeria d'art globus antic, d'andorra la vella, amb l'assitència de jaume riba, fotògraf, entre altres persones dins l'exposició. informació internacional. entrevista a sergi nadal director de turisme i esports per parlar de les campanyes de promoció turística del país (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades per mari carmen grau ribot i gregori prados en les que després de fer un repàs per l'actualitat nacional i internacional entrevisten a un personatge, en aquest cas joan martínez benazet i jordi farràs forné. josep maria beal com a síndic general presideix la sessió del consell general en un reportatge de mari carme grau i robert querol, imatges de la sessió del consell, declaracions de josep maria beal sobre la seva situació. presentació del tamarro com la mascota dels jocs dels petits estats d'europa, en un reportatge de gregori prados i robert querol, declaracions francesc perarnau com a director adjunt dels jocs, es veu un tamarro d'aire gegant a l'avinguda meritxell davant el restaurant la gàbia. obertura de la fira, imatges dels darrers preparatius per obrir els estants, la fira ubicada al càmping d'andorra la vella, en un reportatge de mari carme grau ribot i robert querol, es parla del contingut de la fira. informació internacional amb imatges de les notícies que hi corresponen. entrevista als consellers generals, joan martínez benazet i jordi farràs forne per parlar de la reforma i la constitució (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà i presentades pes mari carme grau ribot i francesc robert en les que es fa un repàs per l'actualitat nacional i internacional i finalment s'entrevista a algun personatge, en aquest cas els consellers josep cases i roc rossell. creació de l'escola andorrana i increment d'alumnes, en un reportatge de francesc robert i robert querol, antiga escola d'escaldes-engordany i interior de les aules. inauguració de l'exposició de fotografies sobre la visita del general de gaulle a andorra, organitzada per la vegueria francesa al centre de congressos i exposicions del comú d'andorra la vella; autoritats saludant-se en el dia de la inauguració, en un reportatge de francesc robert i robert querol. jean pierre courtois, veguer francès, inaugura l'exposició; marcel julien va fer una conferència sobre el personatge de charles de gaulle. incidents parlamentaris, imatges d'arxiu, de sortida dels consellers de l'edifici de sindicatura i entrada a la casa de la vall, es crearà una comissió per estudiar el futur centre hospitalari. informació internacional. entrevista als consellers josep cases i roc rossell, comenten la manca de la figura del síndic i l'estat polític d'aquesta legislatura (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà presentades per antoni morell. bloc de notícies presentat per mari carme grau ribot en el qual s'inclou un reportatge de glòria gurdó entrevistant gent que tenen estands a la fira, entrevista ramon cierco conseller de cultura a andorra la vella, parla amb joan de la creu roja que parla de la sida, al costat rosa mari de pantours. als estudis hi ha com a personatges convidats antoni vidal de la federació andorrana de taekwondo i jordi caselles. tancant l'espai antoni morell portant com a personatge convidat judith gasset directora de l'institut d'art del comú d'andorra la vella i el dr. claudi alonso. publicitat (1)

notícies patrocinades per crèdit andorrà, presentades per antoni morell i bloc de notícies presentades per mari carme ribot grau es parla de la carretera de l'obach d'escaldes amb el cònsol d'escaldes josep maria beal. reportatge de glòria gurdó i manel ibáñez. antoni morell entrevista teodor armengol de la federació andorrana de bàsquet. publicitat. promoció de la gent que fa tele fira (1)

notícies presentades per antoni morell des de la sala de congressos del comú d'andorra la vella, parla d'història d'andorra. bloc de notícies presentat per mari carme grau ribot (repetició del telenotícies migdia) amb imatges de les autoritats passejant per la fira de bestiar. declaracions de lluís molné conseller d'agricultura. reportage de glòria gurdó en la notícia sobre la construcció del comú d'encamp. entrevista a jordi marquet de la federació andorrana de judo. antoni morell tanca aquest espai entrevistant el dr. ramon viñas (professor de dret internacional de la universitat de barcelona) al final antoni morell recomana llibres. presentació de la programació del vespre. presentació de willy la mascota de telefira, per part dels treballadors d'aquesta tele (1)

notícies presentades per antoni morell en el que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge, en aquest cas a manel pons cònsol major d'andorra la vella, antoni cerqueda cònsol menor, lluís rodríguez president d'antena7 00:32:00 finalitza aquest espai suggerint llibres 00:35:00 publicitat (1)

notícies presentades per antoni morell en les que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge d'actualitat (1)

notícies presentades per antoni morell en les que després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge d'actualitat 01:04:00 publicitat 01:08:00 inici 01:11:00 tall 01:13:00 cartell de la fira 01:17:00 disculpes per les interrupcions. continuació de les notícies, entrevista a josep pintat cap del govern 01:37:00 publicitat (1)

notícies presentades per antoni morell en les que es veu l'estudi amb públic i després de fer un repàs per l'actualitat internacional entrevista a algun personatge, en aquest cas a susagna aransanz consellera de joventut del comú d'andorra la vella i al josep cosan secretari general del comitè olímpic andorrà presentant el tamarro com a mascota dels jocs del 1991 (1)

notícies presentades per antoni morell i bloc de notícies per mari carme grau ribot entrevista j.e. aswell, josep maria beal. resum de les notícies emeses durant aquests 10 dies. incendi a ordino, inici de l'any judicial, jean pierre courtois a andorra, convidats toni riberaygua president de l'associació de clàssics esportius, pere cerqueda membre de l'associació. acomiada les notícies antoni morell entrevistant josep maria ubach del departament de cultura del govern d'andorra. himne andorrà amb vistes aèries del principat. publicitat. videoclips musicals (1)

notícies presentades per antoni morell i informatiu presentat per mari carme grau ribot. darrer dia de la fira, resum de notícies d'aquest dies. personatges convidats: toni riberaygua director dels clàssics esportius i pere cerqueda membre d'aquesta associació. antoni morell entrevista josep maria ubach del departament de cultura del govern d'andorra. publicitat. (1)

notícies presentades per marc forné en què té com a convidat lluís molné armengol conseller d'agricultura comerç i indústria. anunci de programació de tele fira (1)

notícies presentades per mari carme grau ribot en les que després de llegir els titulars amplia la informació amb algun reportatge 01:06:00 declaracions de manel pons cònsol major d'andorra la vella, ramon cierco conseller de cultura del comú d'andorra la vella en la presentació de la fira 1989 01:11:00 entrevista a antoni lópez president de la federació andorrana de tennis 01:17:00 bloc de notícies presentat per antoni morell en el que entrevista a un personatge en aquest cas a joan mingorance director de la uned i després suggereix lectures (1)

notícies presentades per mari carme grau ribot i francesc robert en les que després de fer un repàs per l'actualitat nacional i internacional s'entrevista a un personatge en aquest cas a ramon canut, declaracions de jaume bartumeu ministre de finances comerç i indústria, josep antoni ribes parlamentari d'andorra la vella. protecció del medi ambient en un reportatge de robert querol, cabres a pal. entrevista a carme sellart de mans unides a andorra que diu que andorra es fa present en les campanyes de mans unides des de l'any1981, declaracions de teresa josa, informació internacional. declaracions de ramon canut parlamentari escaldes-engordany pel partit usta i membre de la comissió extraordinària encarregada d'estudiar la constitució. resum. publicitat del banc crèdit andorrà (1)

notícies presentades per pati molné sobre la jornada electoral. votants a canillo, ordino amb martina camiade, enlloc d'una pesseta aquest any s'ha donat un pin commemoratiu. declaracions de pere rossa naudi. resum de la campanya, debats a les parròquies 00:14:00 contrast de les declaracions de roc rossell i josep dalleres 00:32:00 presentació d'idn a escaldes amb traducció simultània per sords 00:45:00 altres notícies. connexions periòdiques a les seus electorals 00:60:00 el temps 01:10:00 anunci de programació 02:15:00 roda de premsa (1)

notícies presentades per rosa m. mollo i la previsió del temps 00:56:00 continuació del programa buenos dias en el qual s'entrevista núria espert (tallat) (1)

notícies presentades per àngels barceló (1)

notícies sobre l'elecció del nou síndic general jordi farràs elegit per unanimitat. metge de professió era conseller general per andorra la vella. entrada a la casa de la vall i la sala del consell 00:46:00 constitució del consell general que ha elegit jordi farràs com a síndic general. votacions dins la sala del consell, declaracions del síndic elegit i josep marsal, subsíndic, informa jordi agustí des d'andorra 00:47:00 elecció del síndic (1)

notícies sobre la primera volta de la jornada electoral de la primera volta a frança; diversos comentaristes (1)

nou aparcament al pas de la casa. imatges del pas de la casa: carrers i pistes d'esquí, així com l'entrada al nou aparcament, declaracions de joan bellera cònsol menor de la parròquia d'encamp 00:04:00 declaracions de fermí guinjaume arquitecte (1)

nou codi penal d'andorra, declaracions de xavier jordana batlle episcopal (1)

novena part del programa souvenir en què es rememora la vida de tino rossi, del 1965 a 1968; i desena part del programa souvenir en què es rememora la vida de tino rossi, del 1969 a 1972 (1)

obertura del palau de gel de canillo 03:51 façana 03:53 canillo 04:14 pista de gel (1)

obra de teatre presentada pel grup 'en blanc' de l'escola andorrana de santa coloma a la iii mostra de teatre jove (1)

obra de teatre “els pastorets” en versió de josep maria folch i torres pel grup de teatre de sant julià de lòria al teatre del comú. resum entre bastidors del que han estat els assajos i preparatius d'aquesta obra de teatre (1)

obra teatral nadalenca dels pastorets en versió de josep maria folch i torres interpretada pel grup de teatre de sant julià de lòria, representada al teatre del centre de congressos i exposicions del comú de sant julià de lòria. resum entre bastidors del que han estat els assajos i els preparatius (1)

off en català d’aquest anunci, anuncia un nou traçat en les comunicacions amb les estacions d’esquí; en concret, parla del restabliment de les comunicacions entre andorra la vella i la massana; 1’, mateix anunci en castellà; resta cara a buida // cara b buida (1)

operació sortida de setmana santa i destinació dels turistes al principat d'andorra on hi ha gairebé una ocupació hotelera del 100% 01:28:00 parla lluís muñoz president de la unió hotelera d'andorra (1)

operació sortida de setmana santa, duana d'andorra en obres i índex d'ocupació de les places hoteleres, cues a la carretera (1)

ordinadors i llibres 00:00:27 alumnes treballant a l'ordinador 00:01:09 govern d'andorra 00:01:26 roser bastida directora d'educació 00:02:20 revistes d'informàtica 00:02:48 ladislau baró ministre d'educació, cultura i joventut, explica l'esforç que es va fer per equipar les escoles 00:03:53 el mestre gérard gandon i els seus alumnes 00:04:27 jaume bousquet parla del projecte de telemàtica al liceu comtes de foix 00:06:56 ramon forné profesor a l'escola andorrana 00:07:48 programes informàtics 00:09:03 martí vergès director del programa d'informàtica educativa de la generalitat de catalunya 00:10:37 alumnes que entren al liceu comtes de foix (1)

organitació i mostra dels materials necessaris per a l'obtenció de ferro, al quart d'arinsal, un home francès inicia el procés d'obtenció d'aquest metall. sig-447 obtenció del metall. sig-448 final (1)

organització de la 25 universitat catalana d'estiu a prada de conflent. intervenció de max cahner uce 00:06:00 declaracions d'antoni armengol 00:07:00 declaracions d'olga prieto, pep castells, rosa agut, parla max cahner president del consell rector uce (1)

orquestra a la plaça d'ordino preparant els instruments mestre florit 00:01:14 públic 00:01:48 simó duró 00:02:47 vista general d'ordino 00:03:00 cantada de caramelles 00:04:28 vista de les muntanyes 00:06:03 poble d'ordino 00:07:15 home tocant el piano 00:07:33 noi que recull diners amb el cistell 00:08:11 església i muntanya 00:10:11 públic 00:10:42 museu plandolit 00:11:38 canten l'himne nacional 00:12:11 dona cantant 00:13:05 orquestra i cantors a l'interior 00:15:20 font 00:15:39 orquestra tocant a fora 00:16:01 parella escoltant 00:16:41 dona parlant amb el nen que recull els diners hotel coma, el matrimoni són els padrins d'agustí pifarré (1)

orquestra actuant damunt d'un escenari que no localitzem, probablement a escaldes-engordany, sembla al peu d'una església, diversos plans dels membres de l’orquestra mentre toquen, es talla (1)

orquestra tocant jazz a la plaça coprínceps d’escaldes-engordany, fi d’actuació, imatge congelada (1)

padrí, senyor doro d'encamp amb el seu net accedint al campanar de l'església de santa eulàlia d'encamp i fent repicar les campanes; 00:05:53 net tocant les campanes, negre; 00:08:24 senyor doro picant les campanes, pc del senyor doro; 00:11:35 declaracions del senyor doro sobre com i quan va començar a tocar les campanes 00:13:04 (1)

paisatge fora d'andorra, tamborinada a osca, dinar familiar al camp 00:49:00 dinar al jardí de la casa del poble, estètica anys 70, piscina, parasol, botelles de pepsi-cola, detalls de la família, pili, noia tocant la guitarra 00:54:00 detall de flors, coloms, jardí (1)

paisatge nevat, avinguda verge de canòlic de sant julià amb neu (1)

paisatge nevat, carretera d’anyós, se sent mònica bordas de fons, pan fins a ella, primer stup de bordas, segon intent, pan de la carretera amb vehicles circulant amb precaució per la neu, cruïlla de la carretera d’anyós, molta neu, pd de les indicacions de la cruïlla, diversos plans de la carretera nevada, pg d’anyós des de baix, més plans de cotxes per la carretera, exterior del xalet ritz de sispony, pg dels túnels, arbre de nadal, cotxes circulant amb cadenes, cada cop més fosc i més neu, 02:24:15 es talla, 02:24:23 avinguda fiter i rossell nevada, sant julià nevat, pd senyal d’obligatori cadenes, màquina llevaneus, se sent “bon any”, diversos plans de vies nevades i cotxes circulant a poc a poc, 02:25:50 es talla (1)

paisatge nevat, muntanyes nevades, nen dins un cotxe jugant amb la mare 00:58:54 nen i dona jugant (1)

paisatge nevat, pont de fontaneda, cases de sota de la carretera, marge esquerre del riu valira a sant julià nevat i sense cap edifici 30'18 imatges de neu des d'un balcó (sembla que vénen del 25'50) (1)

paisatges d'andorra a l'estiu, pluja, home a l'interior d'una casa tocant l'harmònica, pluja a l'exterior, boira, vaques i pastor, hotel del serrat 00:03:05 església de santa coloma, campanar, bou estirant un carro, avinguda mertixell, poste de benzina, cotxes circulant, cotxe fent benzina, homes fumant i posant benzina, magatzems altimir, avinguda carlemany, hotel valira, hotel canigó, carrers d'escaldes-engordany, aparadors, benzinera, establiments pyrenees, plaça príncep benlloch amb gent, home amb moto, botiga de fotografia kodak, vista general de la plaça príncep benlloch, policia passejant, casa guillemó, turistes comprant postals a la botiga de claverol (kodak), cap del carrer, 00:05:48 tuberia de fhasa, edifici de fhasa, riu, càmping d'escaldes a la vora del riu, tendes d'acampada, gent al càmping, cotxes, vista general de les muntanyes, pont romànic, església de mertixell ? amb el campanar arrebossat, dones, nens, font, homes vells, camp de tabac 00:08:45 vaques de carn pasturant, pastor i nen, església d'ordino arrebossada, vistes generals de la vall 00:09:26 prats amb garbes de palla, prats treballats, carretera sense asfaltar, església***, riu i borda, tanca de prat, hostal del serrat, home filmant amb càmera de s8 00:10:43 homes carregats amb palla a les espatlles, borda, prat, prat plé de flors, barana del prat, dones jugant a saltar la barana, dones estirades al prat ple de flors 00:12:07 dones bevent d'una font de pedra, rètol de prohibit pescar, homes i dones jugant, home pescant al riu, riu, dones assegudes en una pedra, riu i prats, casa, detall del teulat i la fumeneja 00:13:30 dona amb mocador al cap estirant un ruc amb àrguens, dos nois negres muntats en una moto vespino, església de sant joan de caselles, camp de tabac conreat, home pescant 00:14:30 dones al costat del riu tapades amb una manta, prats i vistes generals 00:15:27 cap del port d'envalira, refugi de fra miquel, pas de la casa, carrer sense asfaltar, botigues, bandera francesa, pas de frontera, gendarme francès, oques i cavalls pasturant, boira, vistes generals, benzinera del cap del port 00:16:42 (home amb bigoti sr. llobet, altre home sr. planes) (1)

paisatges d'andorra nevats, imatges i música de relaxació. reportatge presentat al festival mipcom de cannes. utilitza la cromoteràpia. (1)

paisatges d'andorra, expliquen la llegenda de la troballa de la verge de meritxell es veu la capella antiga, creu exterior crèdits: german dermoz, jean galland, romuald joubé, jean claudio, le vigan, sarvil. actors enregistrament optiphone, laboratori l.t.c., música de jean poueigh orquestra dirigida per roger roger edicions chouden, exteriors filmats a andorra royan pobles, prats, rius, s'explica la història d'andorra i costums, danses populars (ball de la marratxa) gent del poble, història d'una pubilla, paisatges ovelles, rucs carregats, mules contrabandistes, dones cabdellant llana, gendarmes jugant a cartes, delaten els contrabandistes, la pubilla venera la verge amb una capelleta i espelmes, es mor el nuvi, escena dels consellers dient mort qui t'ha mort. la núvia va a la font, els homes treballen al camp. els homes amb boina, casa rossell d'ordino, relació amb el capellà, copa en forma de pipa. home i dones dallant al camp i fent gavelles a les 12 toquen les campanes i s'aturen per resar l'àngelus, una dona cridant els homes a l'hora de dinar sembla sant miquel d'engolasters. viatge cap a foix imatge del castell i del poble on la núvia té el fill del nuvi mort. hostal, porró embotit, creu de terme (aixirivall? paisatges nevats des de canillo, túnels de la massana. homes fumant en pipa. a l'hostal hi ha una dona que balla sevillanes home toca la guitarra amb barretina. arriba el nuvi i es casa la noia i tenen fills escolten la ràdio i se sent 'aquí ràdio andorra emissora del principado de andorra radio andorra' amb un carro viatgen a buscar la filla nascuda i deixada a foix, passadís exterior de la casa areny plandolit. subhasta de la terra un conseller (1)

paisatges de la cerdanya amb cavalls pasturant, túnel i carretera cap a andorra 00:02:19 imatges dels túnels de la massana a la dreta l'aldosa i després el serrat 00:03:14 paisatges nevats, riu amb neu 00:03:53 funicular d'encamp vistes d'escaldes cap al llac d'engolasters, dona, nen i neu 00:04:45 estany nevat i glaçat, congestes de gel 00:05:26 patinant sobre el gel 00:05:57 baixada del funicular, vistes d'encamp i del funicular 00:06:26 riu valira al seu pas per la rotonda, carrers, pont 00:6:58 muntanyes d'andorra la vella, carretera direcció port d'envalira 00:08:03 xalets, pistes d'esquí, nen amb trineu 00:08:40 gent posant cadenes, ratracs a les pistes, carretera nevada cap al port, teleesquís de grau roig 00:09:19 pista d'esquí, dona i nen 00:10:00 vistes generals del pas de la casa i les pistes del pas, muntanyes i carretera 00:11:07 congestes de gel edifici de ràdio andorra 00:11:39 rètol de fi 00:11:48 (1)

paisatges de muntanya 00:26:30 riu, flors, muntanyes, motxilla, canyes de pescar i cistelles amb pesca, homes grans sortint d’una borda, ramat d’ovelles, 00:29:00 exterior d’una borda, pastor, gos, tartera, vp de flors, va de la borda, riu, vessant d’una muntanya (1)

paisatges força nevats: l'aldosa de la massana, imatges preses des de l'interior de l'helicòpter, passa per damunt de les muntanyes, vista d'encamp, llac d'engolasters, camí de les pardines, vistes de les muntanyes i boscos en direcció al madriu, diverses vistes de les principals zones completament nevades, collada de la maiena, entremesaigües, perafita, claror, ràmio, prat primer, camp ramonet, direcció al port negre, la rabassa, la caülla, la peguera, la rabassa, zona dels búnquers, banda de bescaran, dóna el tomb per la rabassa, 00:10:00 aravell, de fons la duana, de fons el coll de la gallina, el mas d'alins, direcció a juberri, torna a pujar cap al camp ramonet, pistes de la rabassa, edifici del restaurant de la rabassa, direció sant julià, camp de tir en construcció 00:13:10, 00:17:15 vistes de la frontera, la duana, l'helicòpter segueix pujant per la carretera, punt de trobada, jumbo, sant julià, fontaneda, diverses vistes de sant julià, de fons sant martí de nagol, el primer terme la carretera d'aixirivall, tall (1)

paisatges i pobles d'andorra. explicació de la història, la cultura, l'art i la natura. cobla d'andorra a la plaça de meritxell, esports, centre esportiu d'anyós, activitats nocturnes. (1)

paisatges nevats carretera del port d'envalira, imatges familiars, esquiadors baixant per una pala, benzinera del port, cotxes amb esquís, esquiadors, gent pujant amb esquís a peu i amb teleesquí al canaro ?, esquiadors, nens davant una màquina llevaneus, paisatge nevat (1)

paisatges nevats, sense neu sant joan de caselles, riu, aigua corrent, prat grandalles, vall d'incles a la primavera 00:05:07 prat ple de grandalles, cascada del riu de la vall d'incles 00:05:38 llac d'engolasters surtidor 00:06:20 detalls del llac i de la neu que envolta el llac 00:07:50 riu fulles surant sobre l'aigua i reflex 00:09:28 muntanya d'enclar cap a la massana 00:09:55 túnel de la massana 00:10:00 hostal el serrat 00:10:14 màquina llevaneus a grau roig treient la neu de la carretera, pas de la casa nevat, detall de botigues del pas, candeleres penjant dels teulats 00:11:00 teleesquí del pas de la casa perxer marcant forfets 00:11:25 màquina llevaneus treient la neu, des de la carretera hi ha uns 4m de neu 00:12:02 maquinista imatges des de l'interior de la màquina llevaneus (1)

paisatges, esports, caldea (1)

paisatges, família moliné 01:51:10 vp del bosc, camins i muntanyes, riu, vehicles en caravana (1)

pan ascendent del cartell de les jornades de tardor de cuina andorrana, careta "pastís jornades gastronòmiques", plaça coprínceps d'escaldes-engordany on els pastissers comencen a fer el preparatius, col,loquen unes tanques a l'entorn de la plaça, de fons la caseta de turisme, tots porten bata blanca i barret de pastisser, un d'ells josep vives molins; es posen un davantal blanc, al centre de la plaça ja hi ha un gran pastís de tres pisos amb els escuts de les set parròquies incrustats, un altre dels pastissers és manel pons, en unes taules allargades col,loquen safates amb pastes i porrons, cada cop es va acostant més gent a menjar i a beure del porró; mentre els pastissers van adornant el pastís de tres pisos amb mànegues de nata, diverses vistes generals i pg picats de la plaça amb força gent i els pastissers treballant, 00:07:25 al capdamunt del pastís hi col,loquen una figura gegant d'un pastisser que porta com a davantal la bandera andorrana, els pastissers s'uneixen al costat del pastís per fer-se una fotografia, diversos pp dels pastissers, vives també es posa la bandera com a davantal, segueixen decorant el pastís, diversos plans de la gent que s'acosta a menjar i a beure, nova fotografia dels pastissers davant del pastís ara ja completament decorat, fos a negres i careta de vtr 7 (1)

pan ascendent del cartell de les jornades de tardor de cuina andorrana, careta "pastís jornades gastronòmiques", plaça coprínceps d'escaldes-engordany on els pastissers comencen a fer el preparatius, col·loquen unes tanques a l'entorn de la plaça, de fons la caseta de turisme, tots porten bata blanca i barret de pastisser, un d'ells josep vives molins; es posen un davantal blanc, al centre de la plaça ja hi ha un gran pastís de tres pisos amb els escuts de les set parròquies incrustats, un altre dels pastissers és manel pons, en unes taules allargades hi col·loquen safates amb pastes i porrons, cada cop es va acostant més gent a menjar i a beure del porró; mentre els pastissers van adornant el pastís de tres pisos amb mànegues de nata, diverses vistes generals i pg picats de la plaça amb força gent i els pastissers treballant, 00:07:25 al capdamunt del pastís hi col·loquen una figura gegant d'un pastisser que porta com a davantal la bandera andorrana, els pastissers s'uneixen al costat del pastís per fer-se una fotografia, diversos pp dels pastissers, vives també es posa la bandera com a davantal, segueixen decorant el pastís, diversos plans de la gent que s'acosta a menjar i a beure, nova fotografia dels pastissers davant del pastís ara ja completament decorat, fos a negres i careta de vtr 7 (1)

pan contrapicada de l'església de sant esteve i pan cap al ninot que hi ha penjat entre el comú i l'església, diversos plans contrapicats del ninot, dia assolellat amb alguns racons nevats, plans de canalla disfressada, música de sardanes de fons, detalls d'un porró enmig de la neu, pan contrapicada de les cases de la plaça príncep benlloch, cada cop s'aplega més gent davant del comú, 00:03:35 comença l'actuació dels joves vestits de pagesos que fan veure que dallen l'herba d'una de les jardineres de la plaça, 00:05:55 arriba un jove vestit de dona amb una motococicleta (joan anton rechi?), parlen amb un micròfon que es van passant, 00:07:30 arriba l'óssa i comença el ball, la cacen i la treuen arrossegant fora de l'escenari, la gent va marxant i la canalla s'acosta a tocar l'óssa, tall (1)

pan d'esquerra a dreta de la sala de plens del consell general amb els primers consellers ja als seus llocs, drets, esperant l'inici de sessió, so ambient, pg del públic assitent, molt nombrós, beal s'acosta a la taula presidencial vestit amb la capa i el bicorni, 00:00:30 jurament, al seu costat, jura el càrrec el subsíndic josep casal puigcernal, tots dos prenen possessió dels seus seients, discurs del conseller general més gran de canillo, pm de beal escoltant-lo, aplaudiments dels consellers, pan dels consellers i del públic aplaudint, pm de beal, dret, primer discurs com a síndic general, z-in fins a pp, càmera una mica moguda, z-out fins a pg de beal i el subsíndic casal, assegut al seu costat, aplaudiments a 00:04:16 en acabar el discurs, pan dels consellers d'una banda i de l'altra de la sala, beal i casal passen a saludar un per un els consellers, per ordre protocol·lari segons les parròquies, tornen cap al seu lloc i beal dóna per acabada la sessió, vista del públic que es comença a aixecar per marxar; pan dels consellers que van sortint de la sala deplens, vista general de la sala dels passos perduts plena de gent, pg picat del síndic beal envoltat de gent que el saluda i felicita, pp de beal rebent salutacions, múltiples plans de la gent present a la sala dels passos perduts, de la dona de beal, 00:08:25 pan de la foto de beal amb la seva família, el subsíndic casal també saluda la gent, tall, 00:09:15 pd i z-out de com s'emplenen les copes de cava, pan de la taula amb les safates amb càtering, bartumeu parlant amb dues dones, pla contrapicat de beal i el subsíndic amb altres autoritats, pp i z-out contrapicat de beal i casal, pg dels fotògrafs i perodistes, plans de les diverses fotografies que es van fent, beal segueix rebent les felcitacions, tall (1)

pan de diversa gent, entre la qual ramon cierco visitant uns estands al costat d’una pancarta del comú d’andorra la vella, també susagna arasanz, el cònsol manel pons i el síndic francesc cerqueda reben el cap de govern josep pintat a l’entrada de la fira, també hi ha josep maria cosan; les autoritats passegen i saluden els diferents estands, proves de so a 01:21:50. hi ha molta maquinària de pagès exposada: tractors, carros; les autoritats saluden un estand amb dues noies vestides amb la capa dels consellers generals, i fan aturades en diversos estands, entrevistes de sònia matute a susagna arasanz i a un noi sense identificar, i a un altre home, 01:30:19 tall, 01:30:23 entrevista de matute a un senyor sense identificar, amb moviments de zoom molt sobtats, es recupera el so a 01:31:30, matute entrevista al senyor manel d’un estand de catifes; també entrevista a carme, de l’estand de l’ajuntament de roses, diversos plans de la gent visitant la fira amb les autoritats al capdavant, entrevista a ramon cierco, conseller de cultura del comú de la capital; un noi no identificat entrevista antoni? cerqueda, més plans de les autoritats visitant la fira (1)

pan de grup de turistes i l’autocar de nadal contemplant les vistes des de dalt de la muntanya, z-in cap a la vall, plans dels turistes caminant pels voltants de l’autocar, diverses vistes des del lloc, segueix l’excursió, interior de l’autocar, parla el guia, en francès, es talla (1)

pan de l'interior de la sala de congressos d'andorra la vella plena de gent ja asseguda, diversos plans de la sala, a la primera fila el cònsol major manel pons i el veguer episcopal francesc badia, també antoni cerqueda, antoni armengol, 00:42:01 a l'escenari un grup de tres homes i tres dones cantant a cappella i actuació del ballet amb els ballarins amb vestits de la cort del segle xviii a frança, s'alternen plans de l'actuació dels ballarins, en un escenari bastant fosc i auster, amb pp dels cantants que ocupen un dels laterals de l'escenari, 00:51:28 a l'escenari ocupen el lloc central els cantants, pp d'un dels cantants i zout fins al grup complet, pg de l'escenari i una nena que els escolta asseguda a terra davant seu, 00:55:00 nova actuació d'una parella de ballarins amb acompanyament instrumental, segueix una altra actuació d'una altra parella fins que es talla; actuació inscrita en el marc del festival de música clàssica d'andorra la vella (1)

pan de la farga de moles a peu de carretera, pan novament cap a un grup de camions aparcats davant de les oficines de duana, pd de l'indicatiu de la farga de moles, sense so, pg de la carretera per on circulen diversos vehicles, pan d'una canalització de ciment paral·lela a la carretera, al costat del riu, pg dels camions que van aparcant i sortint dels costats de les oficines de duana, pg de l'entrada a la duana per la part de la farga i pan cap a la dreta cap als edificis d'agències de duanes, pd de dos canonades grosses que desemboquen en un descampat, paisatge d'hivern, nova pan fins a la carretera d'entrada a la duana, tall, pg de les cases a peu de carretera de la farga des d'un altre angle, pd d'una petita paret de totxos on acaba la canonada anterior paral·lela a la carretera i que passa enlairada pel costat del riu, pan de tota la canonada, nou pg dels edificis i la carretera, diversos pd de zones pròximes a la carretera, z-out des del riu i fins a pg de la vista de la farga de moles, pan d'alguns vehicles que circulen per la carretera, passen per davant de l'agència gallart, pla picat d'una escala metàl·lica que baixa fins al riu, pla general del riu i la carretera, pd d'un estolador obstaculitzat amb moltes branques, riera seca, tall, 00:06:40 pd cartells de direcció andorra i la seu d'urgell, z-out per veure a peu de carretera i camps i bosc del darrere, nova vista general de la carretera a la seva arribada a la zona de la farga, pg del càmping frontera, pd del cartell del càmping, tall, 00:08:21 stup de ramon font amb micròfon de tv3 explicant que el control més fort de la policia fa que els contrabandistes hagin utilitzat un canal que passa pel costat de la duana, s'equivoca, diverses repeticions, ps d'un grup d'homes que caminen per dins del bosc 00:09:55, baixen per un estret camí ple de fulles seques, sense so, tall, 00:10:19 tall de veu d'un membre dels gar (grups d'acció rural)explicant el mecanisme que feien servir els contrabandistes per passar les mercaderies de contraban, micròfon de tv3, el so entra pel canal de l'ambient, pg d'un agent amb metralleta al costat d'un rec per on ara baixa aigua, l'agent es mira el bosc que hi ha a la part superior del rec, es treu l'anorac, arriba un altre company amb motxilla molt carregada, pd d'un càmera gravant, hi ha diversos fotògrafs, entre els periodistes hi ha violant vilana, els gar es preparen per fer una immersió al canal, un d'ells porta pantalons de goma fins al pit, entra dins del rec i passa per sota un pont, torna a sortir, hi ha entrat amb una llanterna i una càmera fotogràfica lligades al cap, barres (1)

pan de la glorieta de la plaça del poble cap a l'església de sant esteve, plans de la gent que espera recolzada als pedrissos de la plaça, molta canalla, van entrant cap a l'interior del recinte, plans de la part posterior dels escenaris amb un grup de nenes vestides de ballarines a punt per entrar a l'escenari, primers assajos dels balls, actuacions amb canalla i altres amb adults, representen diverses escenografies, totes acompanyades per música, 00:23:20 s'atura una de les actuacions per arreglar alguns desajustaments, pan de la sala amb els encarregats de la coreografia, pp d'esther (?), pg del control de la sala de so amb el tècnic que supervisa el guió, diversos pd del tocadiscos, de la taula de control, es reprenen els assajos, 00:33:18 plans de la part dels vestidors on algunes mares pinten la cara de les nenes més petites que han de sortir a ballar, s'arreglen vestits, pg de la sala del centre que es va omplint de gent (00:34:35), part posterior de l'escenari amb grupets de canalla que van assajant les actuacions, segueixen els plans dels vestidors amb els més grans pintant-se la cara i arreglant-se els vestits, 00:36:31 cada cop hi ha més gent a la sala, que ja és pràcticament plena, 00:37:50 pg frontal de l'escenari i inici de les actuacions, es va mantenint el pg frontal de l'escenari durant les diferents actuacions, 00:57:20 surt la professora a l'escenari per premiar les dos ballarines més petites, aplaudiments i segueixen les actuacions de les ballarines més grans, que ballen al so de música moderna, actuació de dues ballarines més clàssiques, aplaudiments, tall, segueix al títol dos amb una nova actuació de tres ballarines de dansa clàssica, 00:03:30 segueixen les actuacions més clàssiques a càrrec de ballarines més grans, més endavant es torna a actuacions infantils i més folklòriques, cinematogràfiques, futuristes, 00:18:00 al final de l'actuació surten tots els ballarins a l'escenari enmig de música i d'aplaudiments i l'última en sortir és la professora, que rep un ram de flors i fa acostar tots els ballarins al límit de l'escenari per retornar els aplaudiments del públic, marxen de l'escenari, pan de la sala amb la gent ja aixecant-se i la canalla voltant pels passadissos, tall (1)

pan de la pista de l’aeroport de la seu, plans d’una avioneta, plans de la pista amb una altra avioneta, z-in cap a l’avioneta, pg torre de control, es talla, 00:37:33, 00:37:35 roda de premsa amb, entre d’altres homes, joan ganyet, pere babi i albert gelabert, pd d’alguns dels presents a la roda de premsa, un d’ells parla en francès, plans dels periodistes, entre ells rosa mari sorribes i mari carme grau, 00:53:31 so normalitzat, parla joan ganyet, roda de premsa sobre l’aeroport i la implicació d’una companyia francesa, es van intercal.lant les intervencions del compareixents, s’aixequen en acabar la roda de premsa, es talla (1)

pan de la plaça del poble, dia assolellat d’hivern, amb molta gent, sense so, un dels escudellaires, vestit amb pantaló i armilla negres de vellut i camisa blanca, remena una olla gran, detall de les brases i dels diferents escudellaires remenant, comença el repartiment de les racions, pd i z-out des de la figura de sant antoni fins al redol (tortell), entre els assistents òscar ribas, també s’hi veu l’advocat josep parramon, diversos plans de la gent menjant l’escudella, tant gent gran com també canalla, tall (1)

pan de la plaça major de valls en acabar una de les actuacions de l'esbart d'andorra la vella, plans de la gent que envolta la plaça i de les autoritats, entre les quals l'alcalde de valls i el cònsol major d'andorra la vella manel pons, nova actuació del grup de ball, s'alternen els plans de l'actuació amb les del públic que presencia els balls, 00:04:36 entrevista d'una noia al cònsol pons, li pregunta què pensa de l'agermanament entre andorra la vella i valls, a continuació fa la mateixa pregunta a l'alcalde de valls, 00:05:40 plans de la gent que comença a menjar l'escudella que serveix la confraria d'escudellaires d'andorra la vella en una altra plaça de valls, diverses pan contrapicades de les façanes del voltant de la plaça on hi ha uns porxos, plaça plena de gent que espera escudella, hi ha una carnisseria-polleria, diversos pd de plats d'escudella, de la gent que menja, de les olles, 00:12:05 a l'interior d'un restaurant mengen i descansen els escudellaires, 00:14:55 lliurament d'obsequis entre les dos ciutats, antoni santacreu aguanta un dels quadres que regalen a la ciutat de valls, tall (1)

pan de la taula d'autoritats, z-in cap al cònsol major manel pons, al seu costat el cònsol menor antoni cerqueda, càmera molt moguda; a l'altre costat la secretària conxita marsol, pan cap a les fileres de públic, hi ha molta gent, talls d'imatge, aplaudiments, els membres de la taula s'aixequen i escolten el discurs d'un conseller no identificat que procedeix a fer el jurament dels nous consellers generals d'andorra la vella, talls, pg del públic, centrat en francesc cerqueda, aplaudiments, pg de la taula d'autoritats, comencen els juraments a 00:05:30, els quatre consellers juren vestits amb la capa i el tricorni i després saluden un per un tots els membres de la corporació comunal. per aquest ordre juren: jordi farràs forné, antoni armengol vila, robert cassany vila, i josep anton ribes, ps de la càmera caminant per davant de la primera fila dels consellers, preparatius per la foto de família, on francesc cerqueda es col·loca al centre, pm de cassany i ribes, 00:09:15 després de la fotografia la sala s'omple amb la gent que va xerrant, algun salt d'imatge, fotografies dels consellers amb la seva família, primer antoni armengol, després robert cassany, foto de família de cerqueda amb els quatre consellers generals, pp de farràs, s'hi col·loquen després els cònsols d'andorra la vella, tots van amb vestit negre o blau marí, vista general de la sala amb la gent que se saluda i va xerrant, pp de ribes amb la capa i el tricorni fotografiat amb la seva família, fotografia dels quatre consellers vestits amb la capa i el tricorni, càmera molt moguda, pp de farràs, pp de ribes, pp d'un dels fotògrafs, més fotos d'armengol amb la seva dona i els fills, cassany també es fotografia amb la dona i els fills, després crida els seus pares, pp de farràs, darrere seu la fotografia de françois mitterrand, entrevista a 00:14:34, li fan una pregunta també en castellà, tall, pg des de l'exterior de la sortida de les autoritats del comú, dia assolellat, els nous consellers parlen a la plaça, tall (1)

pan de les autoritats d'escaldes-engordany esperant l'arribada del copríncep francès françois miterrand, entre els quals hi ha pere moles, estanislau sangrà, ramon canut, gerard cadena, miquel aleix, jordi marquet, francesc casals, aglomeració de gent quan el cònsol josep maria beal saluda miterrand i li ofereix el llibre per firmar, al carrer, envoltats de gent, a mitterrand l'acompanya el síndic francesc cerqueda, actuació de l'esbart santa anna, molta genta, arribada de mitterrand i del síndic davant del comú d'andorra la vella on els rep el cònsol manel pons, a l'interior saluden els membres del comú, entre els quals 00:01:40 josep maria cosan, conxita marsol, francesc forné, mitterrand seu a la cadira principal de la sala de reunions i firma el llibre en presència de manel pons, assegut al seu costat, 00:02:17 espera a l'exterior de la casa de la vall, moltes autoritats i periodistes esperen l'arribada del copríncep, casal puigcernal, sangrà, policia, z-in cap a l'escut antic esculpit damunt de la porta de l'entrada, pg de la porta de l'entrada, surten els fotògrafs, 00:03:30 surt el copríncep mitterrand i el copríncep martí alanis enmig d'aplaudiments, el síndic cerqueda i el cap de govern josep pintat al seu costat, se saluden perquè els puguin fotografiar, tall, exteriors del comú de sant julià amb els membres de la corporació en fila esperant l'arribada, pan de l'altra banda de carrer plena de gent, aplaudiments a l'arribada de mitterrand, gent amb banderetes, molta vigilància, el síndic es posa la capa i el bicorni, mitterrand saluda els membres del comú, entre els quals albert pintat i josep cases, a l'interior de la sala de reunions mitterrand firma el llibre en presència del cònsol, del síndic cerqueda, del cap de govern pintat i del subsíndic antoni garrallà, breu discurs del cònsol, plans de l'exteirior amb molt bullici de la gent que espera la sortida, hi ha molta gent, ara ja a la massana, els membres del comú esperen l'arribada, entre els quals jaume riba, pan en picat de la gent que espera l'arribada a la plaça de l'església, 00:08:02 arribada de la comitiva, aplaudiments, el cotxe oficial porta una bandereta andorrana i una altra de francesa a la part de davant, l'acompanya el síndic cerqueda, també el subsíndic antoni garrallà, mitterrand puja les escales de l'antic edifici del comú acompanyat dels membres de seguretat i dels del comú, saluda els seus integrants i firma també el llibre d'honor, 00:09:08 exteriors del comú d'ordino, del campanar, amb les autoritats parroquials esperant, entre les quals el cònsol pere babi, també hi ha molta gent, josep duró, joan font, arribada de mitterrand entre molts aplaudiments, moltes mesures de seguretat, acompanyat sempre pel síndic i el cap de govern, empentes a la càmera, saluda els membres del comú, una orquestra interpreta l'himne de l'alegria, li entreguen un ram de flors, saluda diversa gent pel carrer, aplaudiments, seu en una taula i una cadira al carrer per firmar el llibre, tall, z-out des d'un home de vigilància pujat a un dels teulats del liceu comte de foix (imatges travades), pan cap a les diferents ales del liceu, els seus responsables esperen a l'exterior l'arribada de mitterrand, un càmera i un periodista en primer pla, arribada de mitterrand entre aplaudiments, interiors d'una de les classes que visita mitterrand rebut amb l'orquestra del col,legi interpretant una peça, mitterrand passeja pel col,legi amb els seus responsables, rep els aplaudiments dels estudiants, pronuncia un discurs per als estudiants a 00:14:20, 00:16:30 arribada del cotxe oficial al camp del consell on mitterrand, acompanyat pel síndic cerqueda amb la capa i el bicorni, s'acosta cap a l'helicòpter, abans rep la salutació d'un grup de membres del consell general, tots ells amb la capa i el tricorni, parla amb el síndic, el cap de govern i el veguer episcopal frances badia, atèn als mitjans de comunicació 00:17:35, puja a l'helicòpter entre aplaudiments, 00:18.12. helicòpter oficial de la república francesa, gran, plans de les autoritats que l'acomiaden, se sent el soroll de l'helicòpter posant-se en marxa, passa davant de la càmera joan ambatlle, pg de l'helicòpter amb un home de seguretat al davant que s'hi està tota l'estona fins que l'helicòpter s'enlaira i s'ha d'apartar perquè se l'emporta la força de l'helicòpter, pla contrapicat de l'helicòpter ja allunyant-se, dia mig ennuvolat, s'enlairen també helicòpters militars que el segueixen, pm de cerqueda atenent els mitjans de comunicació, pg d'un altre helicòpter sobrevolant la zona, tall (1)

pan de l’estadi comunal, diverses panoràmiques de les graderies i del camp, on juga un grup de canalla, dia assolellat, un grup de nenes fa cursa de salts d’obstacles a la pista d’atletisme, diversos plans, pla de l’entrada a l’estadi, pla del riu i del pont que porta cap al lycée (liceu comte de foix), pg del riu al seu pas per davant de l’estadi, túnels de la massana, z-in cap a les parets de pedra, sense cap tipus de protecció, al costat del túnel vell de pujada contrasta la boca de sortida del nou, diversos plans del nou, z-out des de la capella de sant antoni de la grella que hi ha sota els túnels, diversos plans de la capella, 00:53:17 plans del passeig per damunt del riu a partir de la rotonda del crèdit pel carrer prat de la creu, plans de persones passejant pel passeig al costat del riu i de l’altra vorera, encara en construcció, alguns detalls de les faroles, z-out des de la façana del branc agrícol i comercial d’andorra, pg de la carretera de pujada cap a encamp, pg de la vall central, plans de diversos edificis en construcció, túnel de baixada cap a escaldes, hi ha força circulació en totes les imatges, tall (1)

pan de paisatge a església de santa coloma repetit vàries vegades. diversos plans exteriors església santa coloma. diversos plans interior església. vistes des de diferents finestres de l'església cap a l'exterior. pc àngel monsonís. pg jaciment sant vicenç d'enclar amb gent treballant-hi. diferents plans de la zona i de les diferents activitats que fan els treballadors fent recerca de troballes. pc i pd de troballes amb les etiquetes corresponents. tall de veu de responsable jaciment. zoom out riu repetit. pla fix de riu o punt de paisatge repetit. diferents plans de torrent/riu. es talla. gris. negre. (1)

pan de tota la zona d'excavacions, se sent el so del vent, pg picat d'un dels esquelets, pz i zout des de la pissarra petita on hi ha la inscripció identificativa de l'esquelet amb la data, pg i pan de la zona, pg picat i pan des de la façana principal de sant joan i zin cap a l'esquelet, diversos pd de l'esquelet i elisenda vives treballant-hi, pd del crani i zout i pan cap als treballs de neteja de l'esquelet del costat, diversos plans de la zona d'excavacions, nou pd d'una de les pissarres amb la identificació d'un altre dels esquelets, pd de la creu del teulat de l'església i pan descedent cap a les excavacions, recinte acordonat, diversos pd d'elements de l'esquelet, 00:04:05 pd del cartell que indica la prohibició de passar al recinte de l'excavació, diversos pg i pan contrapicades de les excavacions, joana viusà parlant amb vives, detalls dels estris que s'hi utilitzen, des de l'altra banda de carretera, pg de sant joan de caselles, dia assolellat, zout des del grup de gent que es mira l'excavació fins a pg de l'església, pan del conjunt, pg de l'aparcament i pan cap a l'església, zin cap al grup de gent al costat de l'excavació, diversos plans contrapicats de l'església, 00:08:01 pm curt d'elisenda vives asseguda sota el pòrtic de l'església, l'entrevista viusà i parla de la necròpolis, que considera insòlita, 00:10:58 segueixen els plans dels esquelets, tall (1)

pan del prat del roure d'escaldes-engordany on se celebra el campionat del món, força gent que hi passeja, proves de so de dejuan, enfoquen christian trillas, president de la federació andorrana de petanca, pm curt de perfil, fa la valoració de com ha anat el campionat, dia molt assolellat, fa una valoració molt positiva tot i que lamenta el mal resultat de l'equip andorrà; tall, títol 2: interiors del pavelló on es juga la final entre frança i tailàndia, hi ha molta gent, diversos plans de la partida, s'alternen amb plans de la gent que omple el pavelló, tall (1)

pan dels agents de circulació d'andorra la vella vestits de gala i formats a la plaça del poble, també de les integrants de l'oficina de turisme (?), discurs del cònsol manel pons, pp del síndic francesc cerqeuda i de les diverses autoritats durant el discurs, també del capellà; pp del cònsol menor antoni cerqueda, de la secretària conxita marsol, benedicció del mossèn, pp d'un fotògraf fent fotos (joan font), el cònsol pons descobreix un gran panell on hi ha les plaques dels carrers d'andorra la vella; el mossèn beneeix un mapa de la parròquia situat damunt d'una gran pedra a la plaça, els agents s'acosten a veure el panell, pons i cerqueda també, s'hi acosta cada cop més gent, també públic, llarga taula amb pica-pica a la plaça, els agents saluden a la càmera mentre s'acosten a la taula a fer el piscolabis, diversos plans dels agents fent el vermut, tall, pp de lluís viu i susagna arasanz també mirant el plafó amb els noms dels carrers, pg de l'orquestra sinforosa amb molts nens preparant-se per la cervacila, moments de l'actuació, diversos plans contrapicats dels gegants a la plaça rebés, un gegant s'acosta a una agent de circulació, pg del pas de la cercavila cap a l'avinguda meritxell, seguiment de la cercavila, hi ha algunes carrosses, diversos plans dels nens que aplaudeixen i la segueixen, molts detalls contrapicats dels gegants mentre s'acosten a la càmera, gent saludant, arribada a la plaça guillemó (de les arcades), actuació de capgrossos, detalls dels músics que acompanyen la cercavila amb trompetes, tambors i platerets, plantada dels gegants i molts nens que s'hi acosten, actuació musical infantil al nucli antic; les autoritats porten uns ventalls rodons de cartolina on posa festa de la música, 21 de juny; actuació d'una orquestra formada per gent jove i nens a la zona del nucli antic, diversos plans amb detalls dels instruments, de les partitures, dels músics, molta gent els mira, en acabar el concert el cònsol pons saluda el director de l'orquestra i alguns dels nens, 00:14:40 pd d'un piano i zout fins a pg d'un nen que el toca i al costat, un altre que toca la flauta travessera, diversos detalls del concert que ofereixen també a l'aire lliure, a la placeta de la consòrcia d'andorra la vella, diversos moments del concert, tall, 00:16:00 interiors d'una botiga de comestibles (res a veure amb la gravació), tall, 00:16:30 pg d'una actuació musical a la glorieta de la plaça del poble, música de ball amb un cantant i una cantant, ballen els més petits i la gent gran omple unes carpes davant del bar, pan de la gent asseguda a la terrassa del bar, un cambrer servint, pan d'algunes de les taules, pan de la plaça on encara no balla gairebé ningú, pg del campanar de sant esteve i en primer terme les banderes, 00:19:35 plans diversos d'una obra de teatre a la sala d'actes, amb una home i una dona vestits de blanc que canten i fan diferents performances amb joc de llums i música, diversos plans del públic que omple les butaques, hi ha molta canalla, tall, segueixen els planòls de l'actuació teatral, tall (1)

pan descedent des de la torre de l'entrada del park hotel i fins a peu de terra, a l’exterior isidre baró, president del coi andorra acompanyat d'altres autoritats entre les quals josep areny calvó, marc forné, lluís molné, va arribant altres personalitats, antoni armengol, sergi nadal, el periodista gabriel fernández, arribada de jordi marquet i altres, francesc cerqueda, lluís muñoz, 00:03:02 arribada de joan antoni samaranch, president del coi en cotxe, el rep josep maria cosan, samaranch traient-se un jersei blau cel per posar-se l'americana, saluda els directius de l'esport andorrà disposats en fila i entre els quals claude benet i francesc areny, manel fernández, miquel aleix, manel mas, baró presenta a les autoritats, 00:05:15 arribada del cap de govern òscar ribas, salutació a l’exterior de l'hotel, parlen ribas, baró i samaranch, arribada de jordi farràs, síndic; 00:06:00 a l'interior de l'hotel, baró i samaranch pugen en una tarima que té de fons la bandera olímpica, les autoritats es van disposant en fila, també hi ha el veguer francesc badia i el subsíndic josep marsal, presentació a càrrec de cosan; 00:07:59 discurs de samaranch amb baró al seu costat, negre, 00:13:28 imposició de l'ordre olímpica, aplaudiments, samaranch abraça baró, 00:14.14 discurs de baró, demana que pugi amb ell a la tarima el periodista andreu mercé varela, 00:16:52 lliurament d’una placa commemorativa, 00:17:22 discurs de mercé, aplaudiments, paraules de baró; 00:18:50 samaranch, baró i mercé posant per una fotografia; 00:19:10 recepció als jardins del park hotel amb samaranch parlant amb el síndic farràs, pan general dels jardins, també josep casal de canillo, diversos plans de grups de gent parlant durant el piscolabis, negre; 00:21:52 roda de premsa amb joan antoni samaranch, president del coi, isidre baró, president del coi andorra, andreu mercé varela, periodista esportiu i síndic (?); 00:28:40 pc de periodistes prenent notes, periodista fent fotografia; 00:33:36 final de la roda de premsa, les autoritats i els periodistes surten de l'edifici i van a l'aparcament, negre 00:34:58 (1)

pan descendent des del campanar de l'església de sant esteve d'andorra la vella, un escombriaire neteja el carrer davant del comú i davant seu un nen llença l'embolcall de l'entrepà; l'escombriaire es converteix en un dibuix animat que li ensenya on ha de tirar el paper, recreació en dibuixos animats de les primeres èpoques d'andorra la vella i un off amb fons musical parla de la consciència que ara hi ha d'haver per tenir l'entorn net; l'escombriaire de dibuix s'acomiada del nen i marxa en un cotxe de neteja de carrers, 00:02:25 es van recreant situacions de l'escombriaire (guillem) de dibuix observant situacions com un home que va amb cotxe fins a un abocador incontrolat on llença bosses grans d'escombraries, una dona que recull els excrements del seu gos, caixes de cartró deixades al carrer, roba estesa en un balcó que va gotejant el carrer, canalla que surt de col·legi i llença papers a terra, crèdits amb agraïments del comú d'andorra la vella a les persones que han col·laborat en el reportatge, fos a negres (1)

pan estadi comunal sense so, partit entre andorra i el barça de schuster, so ambient a partir de 01:16:00 amb un gol de marcos, imatges tallades, fi del partit amb invasió del camp per part d’alguns aficionats, una parella de guàrdia civils al camp, plans del públic marxant (1)

pan i vista general de l'interior de la discoteca feeling amb molta gent, entre d'altres es veu el conseller general josep antoni ribes, jordi font (de canillo), pd de l'enganxina d'entesa i progrés en una jaqueta d'home, z-out cap als quatre consellers generals que han sortit elegits a andorra la vella: josep anton ribes, antoni armengol, jordi farràs i robert cassany; com a animador de l'acte hi ha manel sansa, que diu "entesa i progrés ha arrasat", pp de ribes, pp d'armengol, pp de farràs, aplaudiments, pp de cassany, vista general de la sala plena de gent aplaudint, entre els quals carles blasi, josep vila, enric tarrado, també es veu josep areny, parlament de josep anton ribes roca, aplaudiments, diversos plans de la sala plena, els consellers elegits aplaudeixen també, pan des de la barra i la gent ballant i celebrant la victòria, jaume bartumeu parla amb un conseller de canillo, música de discoteca, plans des de darrere de la barra, tall, es reprèn amb josep anton ribes parlant amb una dona en un sofà, la càmera es passeja entre la gent, tall (1)

pan molt lenta cap a l'esquerra amb el forn amb cendres i fumejant, pg de diversos estris recolzats a la paret, se sent el so molt fort, diverses pan's semblants, pd de les cendres fumejant, pan vertical descendent, pla picat de les pales recolzades a la paret i del forn, dos homes treballant-hi, veus de fons, segueixen diverses pan del forn fumejant i de les eines, 00:05:30 es veuen les primeres flames de foc, hi van afegint carbó, ja és de nit (00:15:00), fan una prova amb la punta d'un llarg pal de ferro, el posen a les cendres i en treure'l el van treballant amb un martell, les flames agafen a estones tonalitats blavoses, 00:26:00 van llençant les cendres fora, encara amb el foc viu, detalls del petit forat rodó que queda a la part inferior del forn, tall (1)

pan vertical ascendent cartell “mostra folklòrica internacional d’andorra”, plans del públic que espera l’inici de les actuacions a un escenari situat a l’aparcament de casa de la vall, tall d’imatge, se sent música de sardana pels altaveus, pan de l’aparcament amb les cadires pràcticament plenes, preparatius de la primera actuació, bastants talls d’imatge, una noia presenta damunt de l’escenari la cinquena edició de la mostra, presenta el grup magisterial de mèxic, actuació d’aquest grup, que representa danses tribals, a la segona part de la representació fan danses tradicionals, fi de l’actuació i pas a l’actuació d’un grup de l’antiga txecoslovàquia, a 02:03:44 que interpreten peces amb violins i dansa tradicional, es talla (1)

pancarta al carrer que anuncia el festival, dia assolellat, cartells del carrer i plans de l'avinguda carlemany, pg dels cartells publicitaris del festival a la plaça coprínceps d'escaldes-engordany, plans de l'avinguda, de la plaça amb els cartells lluminosos que indiquen la quarta edició del festival, 00:02:55 ja de nit i als afores del poliesportiu molta gent espera per entrar i viure les actuacions en directe, 00:03:45 plans presos ja a l'inteior del poliesportiu, pd del rètol llluminós de l'andorra jazz, diversos plans de la gent que s'ha assegut a les cadires que omplen el centre del poliesportiu, francesc cerqueda entre els assistents, 00:04:50 plans de l'escenari amb els músics preparant-se i fent proves amb la bateria, 00:05:18 plans d'un dels concerts des de la part posterior de l'escenari, plans fixos dels músics: trompetista, bateria, piano, pans frontals de l'escenari, a l'escenari també hi ha càmeres de tv3 que graven el concert, 00:12:17 aplaudiments del públic al final d'una de les actuacions, tall, nova actuació d'un altre grup amb un xilofonista, es barregen els plans individuals de cada músic amb plans més generals de tot el conjunt i algun pg del públic que segueix amb palmes l'actuació, 00:13:18 pp del cantant durant la seva actuació, pd de trompetes, pg dels quatre saxofonistes que toquen asseguts, tots vestits amb esmòquing, tall (1)

pantalla amb l'estat de les pistes d'esquí a andorra (1)

pantalla de l'agenda en la qual s'anuncia que des de dijous dia 7 fins al diumenge dia 10 se celebra el festival de jazz a escaldes-engordany (1)

paret, part del darrere d'una casa, amb roba estesa als balcons, repetidor del pic de carroi. torre? sr. grau garriga (gg) passejant pel bosc fent comentaris sobre arbres i fulles. vistes d'un poble, cases, en gg. dóna explicacions, vistes del paisatge de tardor. nena ballant a l'entrada d'una casa, més paisatge. tractor treballant la terra, gg. donant explicacions, camp de conreu. jove passejant pel camp amb gos, paisatge de muntanya, bosc a la tardor. tall. exposició de tapissos. grau garriga a l'església de santa coloma. arbre fruiter, església de santa coloma (detalls de l'exterior de l'església), en gg. explica la posició de les pedres en la construcció de l'església, imatges de pissarra pel terra. imatges d'un poble, detalls de les construccions, de les teulades, pallers als caps de casa. tall. gg. al seu taller treballant un tapis. detalls dels tapissos obra de l'artista gg. (1)

parla de la llei de caça, tractats internacional i immigració. diu que va entrar al consell el 1971 i que des d'aleshores el tema principal ha estat la llei de caça. p-'no és una xorrada que una cosa que afecte només a 500 persones tingui a tot el país paralitzat?' (...) p-'el cg ha caçat mai?' cg-'sí un conill. una vegada vaig matar un conill' fa 20 anys (explica anècdota) es parla de relacions internacionals. el conveni amb portugal està més vinculat a immigració que a les relacions internacionals. abans de la constitució la representació internacional es realitza d'una forma i es preveu que amb la constitució on els coprínceps són caps d'estat es funcionarà com qualsevol altre estat, la representació serà de govern que elegirà els seus propis ambaixadors. fer un tractat amb frança i espanya després accedir a la plena sobirania internacional, cg-'l'any 82 jo vaig ser cg el 83', cg-'si volem sobreviure políticament hem de sobreviure amb un estatus especial dins els microestats d'europa'. parla de la unió artificial de txecoslovàquia que un dia es dividirà. sobirania proposa constitucionalitzar els 2 coprínceps. definició de lleis. direcció de política immigració. pressupostos nacionals 12000 milions de pessetes es van ingressar el 1990 d'entrades per la frontera. amb l'estructura del pressupost no es pot fer res. no hi ha intenció de posar impostos, cg-'fins que l'estat arribi a la suspensió de pagaments no hi haurà lamentablement solució. és una equivocació enorme, és un suïcidi econòmic' (...) 'els nostres fills hauran de pagar per nosaltres lo qual a mi em sembla molt bé perquè ja no hi seré', cg-'jo sóc l'entrenador i jo tinc la responsabilitat' (1)

parla el bisbe de perpinyà mg. lheureux, enric casal, el pare abbé, i es retransmet un extret del pessebre de pau casals. (1)

parla el general charles de gaulle; entre d'altres felicita l'any nou (1)

parla un home no identificat (sr.roussel?), en francès, sobre la informació que es dóna a frança de l’estat de les carreteres, la circulació; a 28’ aproximadament, reprèn les ponències un altre home no identificat, també francès, del departament dels pirineus orientals; parla també de com actuen a nivell de circulació, i sobretot en moments meteorològicament complicats, a 45’ fi cara a // cara b segueix la conferència, acaba a 58’ aproximadament, es demana si hi ha alguna pregunta entre el públic, so molt fluix durant uns moments, s’inicia un torn de debat amb el públic, final de cinta i de gravació a 90’ (1)

parla una dona de bolívia. (1)

parlament de jordi dolcet, secretari tècnic d'esports de la conselleria d’educació i cultura, turisme i esports parlant dels jocs escolars, amb roser bastida al seu costat (imatge amb molts drops); darrere seu, unes vitrines amb diversos trofeus i la bandera andorrana; presenta un carnet que tindrà cada escolar per saber quins esports practica, pan final dels assistents a la presentació, entre els quals: josep salsas, patrícia tourreau, lidia magallon, hi ha molts talls d’imatge (1)

parlament del cap de govern josep pintat al pati interior del santuari nou de meritxell, pan dels assistents, molta gent, fi del parlament, aplaudiments, més plans dels públic, discurs del síndic francesc cerqueda ja iniciat, parla de les relacions amb europa, aplaudiments, dos discursos més, dels veguers episcopal i francès, tall, final de l’aplaudiment del veguer francès, aplaudiments, tall, entrevista al cònsol menor de canillo josep casal preguntant per què canillo ha recorregut contra la llei electoral, pm de casal, pla fix exterior santuari de meritxell, un altre plànol fix de l’exterior del santuari, es talla (1)

parlament del cònsol manel pons (d’esquena a la càmera) davant de les diferents autoritats, situades al vestíbul del recinte (so força dolent), pons i el síndic cerqueda tallen la cinta inaugural; entre els assistents a la inauguració hi ha francesc forné, josep duró, antoni riberaygua, joan santamaria, ramon cierco,... les autoritats inicien una passejada pel recinte, el cònsol va explicant la distribució de les sales a les autoritats, que s’interessen per les possibilitats del centre. pons diu que l’únic problema que pot tenir és el de l’alçada, que segons quins decorats no hi poden cabre; les autoritats s’asseuen per presenciar un audiovisual sobre el centre, 00:31:55 parlament d’un dels responsables de l’esbart andorrà que dóna pas a una actuació dels dansaires, després actua l'orfeó interpretant diverses peces, el mateix senyor d’abans torna a l’escenari fer fer un nou parlament per introduir una actuació ambientada en el carnestoltes: els dansaires surten disfressats, d’altres amb els vestits més tradicionals i de l’època de l’edat mitjana, tall a 00:57:51, es reprèn amb els preparatius dels cantants de la coral que ha actuat anteriorment i que ara canten “bonica andorra”, 01:07:00 final de l’actuació, s’obren les llums de la sala, les autoritats comencen a aixecar-se i rosa mari sorribes es prepara per entrevistar el cònsol manel pons, carme aràjol duró explica que s’ha pogut acabar en el termini previst (10 de novembre) i parla dels projectes futurs, tall, entrevista al síndic francesc cerqueda, que destaca la polivalència del centre; entrevista també a un senyor francès no identificat, 01:12:05 pg d’un grup d’autoritats i nou parlament del cònsol pons amb motiu de la inauguració, 01:14:45 s’apaguen els llums i es dóna pas a un audiovisual sobre el centre (mateix d’abans), 01:25:10 tall, es reprèn amb pg de l’escenari i parlament de l’encarregat de l’esbart dansaires i de l’orfeó del comú d’andorra la vella (igual que l’anterior); es repeteixen les mateixes actuacions anteriorment descrites; 01:40:10 fi de l’actuació de l’orfeó, tall, nou parlament del seu responsable, que dóna pas a nova actuació de l’esbart dansaire, que interpreta “carnestoltes d’andorra” (repetició), en acabar torna a cantar l’orfeó, 02:00:10 fi de l’actuació i s’anuncia per megafonia un refrigeri; les autoritats s’aixequen per marxar; tall a 02:01:05 música de sardana mentre els assistents se saluden, tall (1)

parlament del president de la república en la seva visita a masalmais??, ciutat del sud-oest de frança. presenta el pla del gran sud-oest de reactivació i revitalització del jovent a les zones rurals (1)

parlaments d'òscar ribas reig al consell general. josep dalleres, síndic general; carles santacreu, secretari del consell, i miquel aleix, subsíndic 00:28:14 sílvia mestre acomiada la connexió 00:28:59 crèdits orta1994 00:29:16 negre 00:29:37 careta sessió ordinària del consell general, un plànol exterior de la casa de la vall. comença la sessió 00:30:20 presenta sílvia mestre, sessió del consell general del dia següent, debat sobre la qüestió de confiança. carles santacreu passa llista 00:33:46 parlaments de vicenç mateu 00:46:35 parlaments de josep garrallà 00:53:22 parlaments d'antoni cerqueda 01:04:44 parlaments de jaume bartumeu 01:18:48 parlament de marc forné 01:30:54 parlaments de ladislau baró 01:37:00 òscar ribas reig diu que formalitzarà la seva dimissió acabada la sessió del consell. acaba la sessió. sílvia mestre fa un breu resum sobre aquesta sessió. 01:44:20 ramon font entrevista jaume bartumeu 01:46:05 sílvia mestre entrevista josep garrallà rossell 01:48:55 declaracions d'antoni cerqueda 01:50:45 declaracions de ladislau baró 01:54:53 declaracions de vicenç mateu 01:56:31 declaracions de marc forné 01:58:53 crèdits orta 1994 (1)

parlen 1.-, el procurador general bec 2.- el president bonnefont 3.- martí, meffren (1)

parlen els nens del col·legi de ces (lycée) d'andorra la vella, de les classes de 6è: alguns dels alumnes entrevistats són joan rossell, una nena francesa que es diu valéry, explica que fa dos mesos que viu a andorra i que troba moltes diferències entre l'escola d'andorra amb la que havia conegut fins ara al costat de parís, explica que de gran vol entrar a l'exèrcit perquè hi fan molt esport, i que vol ser sergent; en tercer lloc parla un altre nen francès, diu que vol ser periodista; després parlen els alumnes jaume forné, anna lópez, sílvia sinfreu i marc magallón; maria pura parla després amb rosa mari, una de les més petites, robert rossell, david carpa, mari àngels ruf, i per últim parla amb una nena francesa que no s'identifica; després parla amb la classe de cinquè, amb josep maria gasnic?, francesca junyent, isabel moa, robert font, (1)

parlen sobre religió: mg.lefevre, bisbe de carcassona, i mg. puech. (1)

paroles et musiques de mireille derniame chant marc délorb (1)

part del guió i altres qüestions sobre el doblatge i correspondència referent a la producció del film, amb referències a la frança ocupada i lliure (1)

part frontal d'una ambulància circulant pels voltants de la plaça coprínceps, detalls de la furgoneta-ambulància, de l'exterior, porta un remolc de la creu roja, detalls del remolc, membres de la creu roja parlant al carrer, col·loquen el remolc a la plaça, detalls de la farmaciola, pancarta dels jocs dels petits estats d'andorra que s'han de celebrar l'any següent; comencen a arribar els primers ciclites a la plaça, cada cop hi ha més gent, dia assolellat, damunt del remolc de la creu roja instal·len una tenda de campanya, interiors de la tenda on una noia de la creu roja revisa la farmaciola, detalls de l'interior de la tenda, exteriors, parlen per walkie-talkie, 00:08:00 plans de la bicicletada que puja per prat de la creu cap a la plaça de la rotonda, hi ha canalla i adults, se senten molts xiulets, tall, 00:09:29 pujada dels ciclistes per l'avinguda carlemany i arribada a la plaça coprínceps, pg frontal de l'arribada de la furgoneta de la creu roja que tanca la bicicletada, 00:10:58 nous plans de la tenda de la creu roja instal·lada a la plaça, un dels ciclistes ha dut una farmaciola a l'esquena durant tota la cursa, fos a negres, 00:11:34 nous pg de la furgoneta de la creu roja, a l'interior de la carpa un grup de voluntaris menja un entrepà després de la cursa, 00:12:18 interiors de la seu de creu roja andorrana, dels despatxos amb la gent treballant en tasques administratives, sala d'espera, se sent dejuan donant indicacions, pd d'alguns pòsters de la creu roja que hi ha a la sala, de la bandera andorrana, nous plans dels despatxos amb la gent treballant, 00:16:13 vestidors de la creu roja i armaris amb el material que utilitzen quan estan de servei (emissores walkie-talkie, motxilles, mantes, llanternes, cordes, cadires de rodes, gasses, farmacioles, maletes, cascos...), pg contrapicat d'un noi que endreça cordes i material, diversos plans del magatzem, 00:20:50 classes als voluntaris amb exercicis pràctics amb alumnes estirats a terra, tall (1)

participació d'andorra al saló de la neu a bordeus, música de mike olfield de fons. entrevista al conseller de turisme i esports r. llorens, alba rossell, margaret baró de soldeu el tarter (1)

participació de susana herrera una noia cega al mundial d'esquí. aquesta esquiadora és d'andorra i ha entrenat a andorra la seva entrenadora dolores cuesta martínez, albert viladomat la va animar. practica esquí nàutic és campiona d'europa, parla carme mas, entrenadora (1)

partipació d'andorra al saló de la neu que s'organitza a bordeus. arribada per la carretera a bordeus de nit, és el primer cop que hi participa andorra. entrevista al conseller de turisme i esports r. llorens, alba rossell, margaret baró de soldeu el tarter. música de mike olfield de fons (1)

partit de bàsquet andorra / coalsa bosco (1)

partit de bàsquet celebrat a andorra entre l'andorra i l'oar del ferrol amb un final a favor d'aquest darrer de 80 a 79 (1)

partit de bàsquet entre el barcelona i el joventut de badalona (1)

partit de bàsquet entre el bc andorra i l'eb de granollers (1)

partit de bàsquet entre el bàsquet andorra i el f.c. barcelona. publicitat. partit i comentaris per eduard molné president del bàsquet club andorra. publicitat (1)

partit de bàsquet entre el f.c. barcelona i el jugoplastika de split 01:03:00 publicitat 01:09:00 continuació del partit 01:50:00 publicitat (1)

partit de bàsquet entre el fc barcelona i el tdk manresa a la sala de festes d'escaldes (1)

partit de bàsquet entre l'osca i el festina andorra amb un resultat final de 96 a 88 a favor de l'equip d'osca (1)

partit de futbol a andorra (1)

partit de futbol a sant julià, es veu anunci de josep pantebre (1)

partit de futbol amistós entre l'andorra i el valència a l'estadi comunal d'andorra la vella (1)

partit de futbol andorra-barcelona (1)

partit de futbol disputat entre l'espanyol i l'andorra, la final de la primera copa de catalunya, finalitza amb la victòria d'andorra es recull el premi de mans del president del parlament de catalunya joaquim xicoi (1)

partit de futbol entre l'andorra fc i el fc barcelona al camp d'esports d'andorra la vella (1)

partit de futbol entre l'andorra i el figueres disputat a andorra amb el resultat d'andorra 2 figueres 1 (1)

partit de futbol ja iniciat amb locució de ramon font i pati molné (futbol club andorra-castelló); font explica que un conductor que passava per la carretera ha aturat el cotxe per recollir la pilota que ha sortit des de l’estadi comunal, es talla, 00:02:37 pg d’un escenari amb l’orquestra meravella, presentació dels músics, interpreten “antologia lírica”, primera peça del concert a l’envelat d’escaldes-engordany, es talla a 00:07:32 per reprendre amb el cant de l’himne andorrà, pg de l’escenari tota l’estona amb diferents zooms però sense perdre la vista general, cartell al fons de l’escenari amb la inscripció “pubilla”, fi del concert, donen pas a l’elecció de la pubilla 1995 i anuncien que després tornen amb el ball de nit, 00:10:37 segueix pg de l’escenari i el presentador de la pubilla dóna les gràcies als patrocinadors, van sortint les pubilles a l’escenari, parla la pubilla de catalunya, parla la pubilla karina mujal, (sempre pg), parla la primera dama d’honor del 94, elsa espot; parlament de cristina garriga, la pubilla sortint; joan burgués martisella (president del jurat) puja a l’escenari, 00:24:17 es talla i tornen imatges d’un partit de futbol del futbol club andorra amb el sant andreu amb locució de gabriel fernández, es talla 00:25:39 ramon font entrevista pichi alonso a l’estadi comunal, van molt abrigats i sembla de nit, locució de gabriel fernández amb pg de l’estadi comunal es talla (1)

partit de futbol sant andreu contra andorra. (1)

partit de futbol, andorra contra girona. (1)

partit de futbol, gavà-andorra. (1)

partit de futbol, l'hospitalet contra andorra. (1)

partit de futbol. (1)

partit de la lliga catalana de bàsquet en el qual l'andorra va jugar amb el llobregat amb un final a favor d'andorra (1)

partit de presentació de la temporada 94 / 95 del bàsquet club festina andorra contra el tdk manresa. homenatge a carles farfan. es tracta de l'últim partit de carles farfan com a jugador del club andorrà. 00:00:31 separador d'atv, andorra televisió, capçalera del programa "presentació de la temporada del bàsquet club festina andorra", enfrontament entre el bàsquet club festina andorra i el tdk manresa 00:01:10 exercicis d'escalfament dels dos equips 00:01:53 entrevista de pati molné a carles farfan, ex jugador de l'equip andorrà 00:04:21 patrocini de banc internacional banca mora 00:05:06 pati molné entrevista a manel arajol, president de l'equip andorrà, presentació dels dos equips, més exercicis d'escalfament 00:11:49 manel arajol li lliura una placa commemorativa a carles farfan, lliurament d'una altre placa per part del festina, lliurament d'una altre placa per part del tdk manresa, lliurament d'una altre placa per part de denis garcia president del f. c. andorra 00:13:48 inici del partit, (sobreimpressió: partit ofert per gentilesa de banc internacional banca mora) 00:23:32 (sobreimpressió: andor estudis, el súper pla d'estalvis, per a garantir la continuïtat dels estudis dels seus fills, banc internacional banca mora), continua el partit, pannell electrònic de puntuació 00:28:10 (sobreimpressió: tenim un interès molt especial perquè aconsegueixi la vivenda que desitja, préstec vivenda), continua el partit 00:29:20 falta a joan peñarroya, jugador del tdk, atenció dels serveis mèdics, es retira de la pista, continua el partit 00:43:03 (sobreimpressió: partit ofert per gentilesa de banc internacional banca mora), continua el partit 00:45:53 mitja part, els jugadors es retiren al vestuari 00:46:23 entrevista de pati molné a carles farfan, pista buida amb molts moviments al públic, pannell electrònic de puntuació amb el resultat provisional de 23 - 43 00:48:22 separador, patrocini de banc internacional banca mora, separador, escalfaments 00:51:57 inici de la segona part 00:52:33 (sobreimpressió: partit ofert per gentilesa de banc internacional banca mora), continua el partit 01:00:44 (sobreimpressió: andor estudis, el súper pla d'estalvis, per a garantir la continuïtat dels estudis dels seus fills, banc internacional banca mora), continua el partit 00:16:10 (sobreimpressió: tenim un interès molt especial perquè aconsegueixi la vivenda que desitja, préstec vivenda), continua el partit 01:18:47 topada entre dos jugadors, represa del partit 01:25:30 (sobreimpressió: partit ofert per gentilesa de banc internacional banca mora), continua el partit 01:28:47 final del partit amb derrota per 62 - 90, els jugadors es retiren de la pista, públic sortint del palau 01:30:33 entrevista de pati molné a pere joan ramon, capità de l'equip andorrà 01:33:10 fi de la retransmissió, patrocini de banc internacional banca mora, crèdits 01:34:08 (1)

partit de tennis a l'aldosa entre dos nens sota cobert, entrenament, sense públic, es talla (1)

pas de cotxes per carrer de sant julià. (1)

pas per la frontera pel pas de la casa i sant julià, es veu casa heru: berenguer (pui d'olivesa) mentre es tracta la figura de l'hereu i la creació de la venda a carta de gràcia per no dividir la terra. tabac: pagès que relliga el tabac per assecar i fàbrica de tabac. natura: pont de sant antoni i viver d'escaldes-engordany. interior d'una casa. oferta hotelera i atracció de forasters, correu, telèfons. escaldes i andorra la vella, plaça guillemó, botigues, clípols i carrers, crèdit andorrà, casa de la vall i història, nunci pere servat, pintures de l'interior, capella de sant ermengol cònsol major de canillo, síndic julià reig i subsíndic josep baró, farga dels jardins de cal plandolit, fhasa, antena de ràdio i ràdio. / sant miquel d'engolasters diu que els frescos de l'absis són a barcelona, sant romà de les bons parlen del poeta melcior font. ermita vella de meritxell interior, senyora i nen estimant la verge. canillo, sant joan de caselles, la porta i la clau interior la van robar als anys 30 posteriorment es va vendre i s'han recuperat, 4 trossos, a suïssa. vall d'incles, soldeu, esquiadors estació i primer telecadira. port d'envalira, màquina de treure neu és el consell general que fa el servei, màquina llevaneus de ràdio les valls nova emissora i concessió amb ràdio andorra, es comenta: 'la pequeña guerra de las ondas'. refugi d'envalira i discoteca. pas de la casa , esquiadors, remuntadors (1)

pasqual maragall es reuneix a ordino amb la resta dels membres de la comissió interpirinenca de poders locals, imatges del comú d'ordino i autoritats locals entrant (1)

pasqual maragall, acompanyat, entre d'altres, pel cònsol major de la capital manel pons, arriba davant de l'edifici del comú procedent de la casa de la vall, a peu, fotografia de les autoritats a les escales del comú, 00:00:48 entrada a la sala de plens del comú, als alcaldes de ciutats pirinenques els acompanyen membres dels comuns d'andorra, intervenció del cònsol pons, pm, a la seva esquerra maragall i a la dreta joan ganyet, alcalde de la seu; pons dóna lectura a les conclusions de la reunió de la comissió interpirinenca de poders locals, z-out fins a pg de la taula on hi ha els membres de la comissió, pd del full amb les conclusions, pan de la sala amb els periodistes en primer terme prenent apunts, entre els quals gualbert osorio, 00:03:13 intervenció de joan ganyet, pd de la carpeta del dossier, pm ganyet, pm de daniel bastida i albert pujal, pg de la taula d'autoritats, pm de ganyet i pons, pd d'una llibreta amb anotacions d'una periodista, alguns salts d'imatge, pregunta de mari carme grau (pp d'esquenes de la periodista), tall (1)

passi de models de la marca cacharel hivern 90-91 de tot portar i festa; 0509 passi d'amèrica jeans amb coreografia noi i noia 0640 cacharel amb coreografia home i dona 0672 buit 0823 repetició del primer passi de cacharel (1)

passi de models de polyanna premamà, polyanna nens, pells claude, rodier, viladomat nens, viladomat esports, pells boutique, american jeans, real, cacharel. tall. jadit, pelleteria les valls, cachemire shop.publicitat (1)

pastor amb ramat d'ovelles, home amb un soplet, gallines, dones cuidant-les, home i nens jugant (1)

patrocinat per banc internacional banca mora, presentat per francesca rosalba, hi participen les escoles del principat responent preguntes sobre el país. (1)

patrocinat per centre júlia. bromes amb càmera amagada (1)

patrocinat per perfumeries júlia. càmera amagada enregistrant xevi pallasso com imita la gent que passa pel carrer. entrevista al pallasso. la lambada i altres videoclips (1)

paul adam fa un judici sobre els candidats a les eleccions: 1- chaban delmas 2- valéry giscard d'estaing 3- françois mitterrand (1)

paul ricart parla de la marina des de toulon (des d'un vaixell anomenat marie madeleine). (1)

pc de la roda davantera d’un vehicle en moviment, vp de copilot amb la llibreta de l’itinerari de la cursa, pc del canvi de marxes, fre de mà i conductor; 00:02:14 pc del volant, carretera, retrovisor del vehicle, tot terreny blau per la carretera, vehicles per pista de terra, tot terreny blau, dos tot terreny travessant bamps; 00:05:48 conductors fora del tot terreny blanc, pp de la pista buida, grups de vehicles aturant-se al costat del tot terreny blanc; 00:07:28 pg del paisatge, tot terrenys circulant; 00:08:22 home parlant amb pilot de tot terreny, conductors xerrant; vp de tot terrenys; 00:09:51 pc del retrovisor en el qua es projecta el pilot, p del pilot, pista vista des de l’interior del vehicle; 00:11:00 ramat d’ovelles, tres tot terrenys aturats; pc de copilot, vehicle marca suzuki iniciant la marxa, pilot traient una tovallola del vehicle, vehicles aturats; 00:12:30 p de vehicles i pilot aturats, davantal, pc de retrovisor copilot; 00:14:10 pista vista des de l’interior del vehicle, pas per un poble, senyal viària civís, vp d’un poble, imatges defectuoses; 00:15:48 bassals d’aigua, vp de tot terreny blau; 00:17:00 pilots i copilots prenent un refrigeri, sortida de vehicles, vp del ral li; 00:20:20 nen amb pilota a la mà, cursa; tot terreny blau aturat netejant els vidres i sortida; 00:22:10 participants menjant un refrigeri, pg d’un grup de militars, tot terreny blau sortint; 00:24:00 vp del ral li, interior del vehicle copilot i pilot, vp de la cursa: 00:26:28 pg del paisatge, va dels vehicles pujant la pista, roda davantera; 00:28:10 participants aturats observant el paisatge i prenent fotografies, cavalls, vp del ral li, retrovisor del copilot, pilot conduint, pc de llibreta amb l’itinerari; 00:29:49 vaques a la pista, tot terrenys aturats, participants fent fotos i observant el paisatge; 00:31:44 vp del ral li, tot terreny amb roda punxada, vp de pilots canviant la roda; 00:35:04 vp de participants dinant sota para-sols i descansant; 00:40:34 pg de la zona de descans, logotip del ral li, vehicles circulant; 00:42:00 tots terrenys travessant un rierol, vp de la cursa; 00:47:47 vp de la cursa a la tarda; 00:50:02 pilot i copilot descansant amb tot terreny al darrera:00:51:53 tot terrenys pujant per una pendent de la muntanya, vp de la cursa; 00:53:42 tot terrenys baixant per una vessant de la muntanya; 00:55:04 tot terrenys pujant amb dificultats per una vessant, participants dempeus fora del vehicle; cartells publicitaris de la tercera concentració 4x4 andorra, cadí, alt urgell; 00:58:00 vp dels vehicles per pistes de pedra; 01:00:00 va del ral li, copilot enregistrant imatges, vp dels vehicles per pistes de pedra; 01:05:18 tot terreny amb porta de darrere oberta, participants fent-se fotografies, 01:07:30 imatges dels paisatge i vehicles preses des de l’interior d’un vehicle; 01:10:14 vp dels vehicles fent corbes; 01:12:50 tot terrenys superant una dificultat; 01:16:00 tot terreny circulant entre arbres; 01:18:32 tot terreny amb dificultats per superar un tram del recorregut; 01:21:34 vehicles aparcats, corders a la brasa, cuiner traient patates de la brasa, participants servint-se el dinar; 01:24:00 vehicles aparcant, pc de la part davantera dels tot terrenys, pg de la zona de descans; 01:26:00 participants menjant, cuiner tallant carn; 01:28:30 acte de lliurament de premis, discurs d’un organitzador per megàfon; 01:34:45 vp de participants, 01:36:58 tot terrenys i grua marxant, participant menjant meló, dos guàrdies civils posant en marxa les motosli; 00:20:20 nen amb pilota a la mà, cursa; tot terreny blau aturat netejant els vidres i sortida; 00:22:10 participants menjant un refrigeri, pg d’un grup de militars, tot terreny blau sortint; 00:24:00 vp del ral,li, interior del vehicle copilot i pilot, vp de la cursa: 00:26:28 pg del paisatge, va dels vehicles pujant la pista, roda davantera; 00:28:10 participants aturats observant el paisatge i prenent fotografies, cavalls, vp del ral,li, retrovisor del copilot, pilot conduint, pc de llibreta amb l’itinerari; 00:29:49 vaques a la pista, tot terrenys aturats, participants fent fotos i observant el paisatge; 00:31:44 vp del ral,li, tot terreny amb roda punxada, vp de pilots canviant la roda; 00:35:04 vp de participants dinant sota para-sols i descansant; 00:40:34 pg de la zona de descans, logotip del ral,li, vehicles circulant; 00:42:00 tots terrenys travessant un rierol, vp de la cursa; 00:47:47 vp de la cursa a la tarda; 00:50:02 pilot i copilot descansant amb tot terreny al darrera:00:51:53 tot terrenys pujant per una pendent de la muntanya, vp de la cursa; 00:53:42 tot terrenys baixant per una vessant de la muntanya; 00:55:04 tot terrenys pujant amb dificultats per una vessant, participants dempeus fora del vehicle; cartells publicitaris de la tercera concentració 4x4 andorra, cadí, alt urgell; 00:58:00 vp dels vehicles per pistes de pedra; 01:00:00 va del ral,li, copilot enregistrant imatges, vp dels vehicles per pistes de pedra; 01:05:18 tot terreny amb porta de darrera oberta, participants fent-se fotografies, 01:07:30 imatges dels paisatge i vehicles preses des de l’interior d’un vehicle; 01:10:14 vp dels vehicles fent corbes; 01:12:50 tot terrenys superant una dificultat; 01:16:00 tot terreny circulant entre arbres; 01:18:32 tot terreny amb dificultats per superar un tram del recorregut; 01:21:34 vehicles aparcats, corders a la brasa, cuiner traient patates de la brasa, participants servint-se el dinar; 01:24:00 vehicles aparcant, pc de la part davantera dels tot terrenys, pg de la zona de descans; 01:26:00 participants menjant, cuiner tallant carn; 01:28:30 acte de lliurament de premis, discurs d’un organitzador per megàfon; 01:34:45 vp de participants, 01:36:58 tot terrenys i grua marxant, participant menjant meló, dos guàrdies civils posant en marxa les motos (1)

pc del cartell de somhiteatre que presenta l'obra la biga i la busca, diversos moments de la posada en escena, imatge muntatge musical amb imatges al ralentí a la part inicial, part final sense so, tall, es repeteix al títol 7 amb so correcte i muntatge de diversos plans durant la representació de l'obra a càrrec de la companyia "somhiteatre"; plans amb so directe de diversos moments de l'actuació, part final amb imatges fixes i diàlegs de la interpretació acompanyats d'aplaudiments del públic, fos a negres (1)

pc i pg de diverses persones al restaurant "big ben" celebrant alguna cosa. nena a l'exterior del restaurant. pm de treballadors treien escombreries. es tallla. (1)

pd a tota pantalla d'una partitura musical, als pocs segons plans de dos tècnics del servei de patrimoni treballant en les excavacions interiors de sant joan de caselles, pan cap a un altre tècnic, diversos detalls de com es prenen mides i es fan diverses anotacions, zout de la zona d'excavacions, diversos detalls del terra que es va netejant, diversos pd de com es fan tots els treballs i dels estris que s'hi utilitzen; pan de l'interior sense cap persona, diversos pg i pan en picat de tota la zona d'excavacions, diversos pd de les zones interiors, tall i restes d'ossos, z-out cap a excavacions exteriors, diverses pan de la zona, que està vallada i on hi queden estris de treball dels arqueòlegs; part exterior de sant joan de caselles, pd i zout des d'un crani, i pan cap al subsòl treballat; diversos detalls de les galledes i les eines que s'han fet servir en els treballs, pd del rètol "sant joan de caselles, excavació arqueològica, prohibit el pas"; pd i zout des de les mans d'un dels arqueòlegs que hi treballen fins al grup de gent que hi està treballant; diversos pd dels treballs, pg i pan picada del grup d'arqueòlegs treballant, pd de com netegen els voltants d'uns ossos amb un pinzell, tall (1)

pd cartell font d'arinsal, pp i diversos plans de font d'arinsal. barres. (1)

pd d'un nedador, pg i zout del marcador de la piscina a l'aire lliure, força gent entre el públic, temps assolellat, diversos moments de l'entrenament d'un grup de nedadors, plans dels membres de l'equip nacional, un membre de l'organització fa explicacions a un grup de representants de les delegacions que hi participen, 00:16:40 tall i entrenaments i exercicis d'escalfament de l'equip de voleibol en un pavelló, de fons, música dels bee gees, diversos plànols dels jugadors de voleibol andorrans durant l'entrenament, pg d'una bossa promocional d'andorra, plànols també de les taules des d'on es fa el control de marcadors i de la partida, més plànols dels entrenaments dels jugadors andorrans, un d'ells sembla gerard sasplugues, pg de les graderies i la taula de control de les partides en primer pla, tall (1)

pd d'una dona estenent roba en un estenedor al balcó de casa, detall de la roba que va gotejant, tall, 00:01:12 pg d'una família dinant amb la taula parada al menjador al costat de la llar de foc i de l'arbre de nadal, la mare serveix plats de sopa, van menjant i se senten les indicacions de l'equip que grava, l'home s'aixeca i obre l'ampolla de xampany, es graven diversos brindis, diversos pd de la llar de foc, de la molsa del pessebre, de les llumetes, dels detalls de l'arbre de nadal, tall, 00:09:40 al refugi de la comella, amb dos taules llargues hi mengen les mateixes persones que abans i d'altres, es van servint menjar d'unes grans cassoles de terra, tall, 00:11:35 diverses repeticions de zout cap a la part posterior d'una de les furgonetes del servei de neteja de la brigada taronja que surt just de davant del comú, (botiga espot a la cantonada), terra moll, tall, 00:17:10 diverses vistes preses des d'una grua i pan de la plaça príncep benlloch, cap a l'església de sant esteve i cap al comú, tall, segueixen els mateixos plans, tall, 00:21:55 pg d'un escombriaire de la brigada que escombra al costat d'un nen assegut en una de les jardineres de la plaça i menja un entrepà, es van fent repeticions, diversos pp del nen, tall (1)

pd d'una partitura durant l'audició a la sala d'actes d'andorra la vella, músics de l'orquestra vestits amb frac, pg dels músics de la primera fila, detalls d'alguns dels instruments (trompetes), partitures, diversos zoom fins a pg de l'orquestra a l'escenari, pg de les primeres files, tall, pan de l'orquestra i del seu director interpretant peces tradicionals catalanes, músics dempeus per interpretar sardanes, una part del públic també està dempeus i segueix l'actuació aplaudint rítmicament, aplaudiments; pg dels músics agraint els aplaudiments, a primera fila aplaudeixen el cònsol manel pons i el síndic francesc cerqueda, fi d'actuació, tall (1)

pd d'uns homes traient els dorsals d'uns sobres i fent les inscripcions, pd d'una escopeta en mans d'un home que la revisa, la pesa i li fa diferents comprovacions, 00:03:15 sala d'entrenaments del tir de precisió, entrenaments d'un dels participants andorrans; 00:04:40 pg de la zona a l'aire lliure, molt àmplia i seca, on es fa la competició del tir de precisió, diversos pg més o menys pròxims del cobert on hi ha els participants; 00:05:20 interior d'una sala de restaurant amb els esportistes de tir abans de la competició; 00:06:05 pg picat d'un dels participants ja en plena competició; càmera bastant moguda però amb pla fix, només pot gravar els participants que es col·loquen en aquell punt; plans presos ja des del costat dels participants (00:08:00); pd d'un dels àrbitres que va anotant; diversos plans d'un dels tiradors andorrans durant la competició, carregant l'escopeta i en acció, pd del marcador; interiors de la sala de control situada darrere dels tiradors; tall, es reprèn amb la mateixa competició i pd dels cartutxos i d'un altre participant andorrà a punt d'entrar en competició, diversos pg de la competició; tall (1)

pd de com tallen amb unes tisores un tros de tela, pg de l'home que retalla la tela d'un dels quadres, pd de l'aspiració de la tela per netejar-la, pg dels tècnics que treballen sobre la peça de tela situada damunt d'una taula; pd de com tallen les vores d'una altra peça que sembla barreja de roba i material més acartronat, diversos plans de com pinten amb un líquid fixador (?) la superfície de la tela, cobreixen la tela amb una altra peça de roba més fina, diversos pg i pd dels tres tècnics que hi treballen, detalls de la peça de tela on es torna a aplicar amb pinzells un líquid en tota la seva superfície, treballs de fusteria damunt d'una gran placa de fusta que s'acaba col,locant damunt de les peces de roba, detalls de com es claven els claus per fixar la peça i també com es va clavant la resta de l'estructura metàl,lica que li serveix de suport, pd d'un pot de resina de polièster amb la qual es van omplint els forats on es depositen els claus que serviran per penjar el mural, pg de dos tècnics amb l'estructura de fusta dreta al costat de la taula, apliquen una nova capa de pintura (també resina?) damunt de la tela, pd de com elaboren un preparat de calç (?) i l'apliquen també damunt de la tela, tall (1)

pd de diverses boles de loteria, diversos plans de les boles aturades i en moviment, soroll de fons de la màquina que les xucla i les tira, pd dels rètols lluminosos de bingo quinto cristall, es talla (1)

pd de dos homes remenant les botifarres i zoom fins a pg i pan de la colla d'homes amb davantal blanc que preparen les botifarres a la brasa a la plaça montaup, de fons el comerç tarrado i l'hotel bonavida, detalls de gent menjant llesques de pa, home bevent a galet del porró, detalls de les llesques de pa torrat amb les botifarres que va menjant la gent, colla de joves disfressats i cantant al mig de la plaça; pg d'un agent de circulació situat al mig de la carretera i agilitant el trànsit, tall, 00:11:37 diversos pg i pan de la pista del palau de gel amb molta gent patinant, un grup de joves patinen disfressats, ps pres mentre el càmera patina i plans presos amb la càmera situada a la mateixa superfície de la pista de gel, 00:19:35 pg de les piscines climatitzades del palau de gel amb molta canalla banyant-se, tots amb gorres de colors, també hi ha un grup de noies, a fora és fosc (1)

pd de l'escut de la delegació i z-out des del xandall d'una noia fins al grup d'esportistes que esperen al costat de l'autocar per marxar, exteriors de l'aparcament d'autocars del comú d'andorra la vella, al costat del pàrquing de prat de la creu, diversos plans dels esportistes, tots amb el xandall oficial, entre ells jaume guri, del bàsquet, el xofer posa les bosses al maleter de l'autocar; detalls de les motxilles i les bosses, pm d'isidre baró, president del coa, els esportistes es van acomiadant dels familiars, pd des de terra dels peus dels esportistes, pm d'un fotògraf, foto de família de la delegació abans de sortir amb una gran pancarta de reebok, la foto la presideixen baró i el conseller d'esports josep miño, nous plans dels membres de la delegació mentre van pujant als autobucars, tall, 00:04:22 pan de l'interior d'un restaurant on dina la delegació, pp d'alguns dels seus membres, exteriors del restaurant amb la delegació que comença a marxar, detalls de l'exterior del restaurant, els esportistes van pujant als autobucars, plans presos des de l'interior de l'autocar amb alguns dels esportistes que saluden a la càmera, pg de l'interior d'un dels autobucars ple, un dels membres de la delegació és josep areny (a) calvó; pg frontal d'un dels autobucars que es posa en marxa i es va acostant cap a la càmera, tall i barres amb so ambient, 00:06:55 pm de perfil del conductor que parla amb dejuan mentre aquest va gravant, diversos plans de la carretera per on va circulant l'autocar, plans de l'inteior de l'autocar amb dejaun en primer terme, també hi ha gualbert osorio, un altre dels autocars es posa davant, diversos plans de l'autocar capdavanter, nous plans del volant i del conductor, tall, 00:09:24 arribada a l'aeroport de tolosa, la delegació baixa dels autocars i recull els equipatges, diversos pg de la terminal, pd contrapicat del cartell de les línies regulars, interior de l'aeroport amb molta gent, detall del panell informatiu de vols, tall, 00:11:30 es colen unes imatges d'entrega de premis al roc blanc, tall, 00:11:45 plans frontals de l'avió que ha d'agafar la delegació olímpica, tall, els esportistes van passant pel túnel que els porta fins a l'avió, a l'interior de l'avió diversos plans dels esportistes, uns ja adormits, altres escoltant música amb auriculars, altres llegint diaris, altres xerrant, un grup juga a cartes; dejuan parla amb un grup d'esportistes, pg de l'interior de l'avió, isidre baró i josep areny seuen junts i baró parla amb el conseller miño, pp de tots dos, tall, 00:14:09 pg del rètol de l'aeroport orly sud de parís, diversos plans de l'exterior de l'aeroport, pg d'un avió enlairant-se, plans de la delegació passejant per l'aeroport després d'haver arribat, tall, 00:15:22 ja a xipre, exteriors d'un edifici on les inscripcions són en grec, diversos plans de l'exterior d'aquest edifici, probablement l'estadi olímpic de xipre, pd contrapicat de la bandera andorrana onejant i pg contrapicat de les banderes dels estats participants al costat de l'edifici; tall (1)

pd de l'escut de la policia, imatges en blanc i negre dels agents de la promoció, dels entrenaments, de la jura, proves de tir i d'escalada al costat de l'edifici de l'obac, més actes de la jura a aina amb el cap de govern marc forné, rètol del reportatge, que comença amb pd de l'escut actual de la policia d'andorra a 00:01:35, entrenaments de tir de la promoció que ha de jurar, detalls del centre de vigilància, pan contrapicada de l'exterior de l'edifici de la policia i proves d'escalada dels nous agents, despatxos interiors, més exteriors de l'edifici, acte de jura a 00:05:48, arribada de les autoritats, poliesportiu de les colònies d'aina; els agents formen amb l'uniforme verd i es col·loquen les xorreres de gala, pp d'alguns dels nous agents, arribada dels primers ministres com susagna arasanz i estanislau sangrà, també hi és present xavier sopena, arribada del cap de govern marc forné i del síndic francesc areny, els rep el director de la policia antoni aleix i passen revista als nous agents, dia assolellat, parlament del director del cos, 00:09:10, comença el jurament (00:10:50), cada agent se situa davant d'una taula baixa tapada amb una tela blanca i amb la bandera andorrana al front; damunt la taula hi ha un exemplar de la constitució i una creu sobre la qual presten jurament, forné els dóna el diploma, plans també d'alguns dels familiars; 00:17:50 discurs del cap de govern, plans de perfil de forné, 00:19:10 hissada de la bandera amb l'himne de fons, esls nous policies abandonen la pista i es preparen per fer-se una foto amb el cap de govern, el ministre sangrà i el director de la policia, trobada amb els familiars, careta final amb l'escut del cos i fos a negres (1)

pd de la bandera onejant, de fons el cel clar amb alguna broma, 00:13:30 diversos plans de l'exterior de l'edifici de la casa de la vall, principalment de la torre, plans contrapicats, pd del gravat amb la firma dels pareatges, imatges a contrallum, pd de l'escut de la façana principal i diversos pd d'altres elements gravats a la façana, 00:16:55 pd de la bandera de la casa de la vall onejant, tall (1)

pd de la fotografia d’un home gran, pd del cartell de la fotografia (antoni montané gispert de cal poblador d’arinsal) i pd de la fotografia, igual procediment amb maria solà hom de casa trenella de pal, antoni grau jubany de casa jubany d’arinsal, rossend riba casteix de casa quico de la massana, francesc riba casteix de casa quico de la massana, francesc albós grau de casa andreu de sispony, maria parramon bordoll de casa areny de l’aldosa, francesc saboya gaset de casa saboya de la massana, francesc molné molné de casa cremat d’anyós, valentí montané ros de casa jep de l’aldosa, celestina duedra cadena de casa martí d’anyós, salvador duedra cadena de casa martí d’anyós, antoni rossell palau de casa lauranna de la massana, joan tomàs font de casa xirro de l’aldosa, antoni masia bonfill de casa masia de la massana, damià moles àngela pontich canut de casa grau d’escàs, maria tresa mora tor de casa jumpere d’anyós, maria cabanes solana de casa palanca d’arinsal, pilar riba gaspà de casa colat d’el pui, dolors naudi mora de casa cremat d’anyós, cristina bons naudi de casa joangros de sispony, pilar gelabert tor de casa nicolau de pal, carme gonzález fernández de casa terrón de la massana, armengol torres maestre de casa farrero de l’aldosa, bonaventura mora pascuet de casa jaume de la massana, gil riba rogé de casa palanca del pui, josep ribera tolo de casa ampandre de sispony, josep coma armengol de casa esclusa de pal, antoni armengol ros de casa coix de l’aldosa, matilde mora camp de casa coix de l’aldosa, francesc mora armengol de casa querol de sispony, rosa farré riba de casa v.querol de sispony, antoni grau ros de casa poblador d’arinsal, dolors montané gispert de casa poblador d’arinsal, pere riba camp de casa guiem d’erts, maria gelabert camp de casa guiem d’erts, enric baró berenguer de casa janet d’erts, isabel areny areny de casa janet d’erts, àngel naudi sansa de casa hostalevell de la massana, remei mora bordoll de casa hostalevell de la massana, rosalia grau rossell de casa poblador de pal, josep areny perellada de casa poblador de pal, francesc bons riba de casa parrot de la massana, josepa armengol marfany de casa parrot de la massana, diversos plans de les fotografies exposades, pan de la sala on són exposades, amb safates de càtering, es talla, 01:12:14 es reprén a 01:12:30 pan de sala plena de gent asseguda esperant l’inici de l’exposició. antoni morell presenta l’exposició de jaume riba, aplaudiments, plans del públic, passi d’un vídeo amb música de lluís llach i imatges de fotografies de riba (vistes de paisatges d’andorra), es talla, benedicció d’un capellà, molt so ambient, parlament inaudible d’una autoritat, diversos plans de la gent que mira les fotografies mentre parla i menja del càtering, exteriors de l’edifici on es fa l’exposició, es talla, 00:11:05 (1)

pd de la mà de pintat damunt del seu genoll, parla de l'orientació política sense que se l'enfoqui, pd de la gravadora, pp de josep pintat amb ulleres, se les treu, es prepara per a l'entrevista, 00:13:56 inici de l'entrevista, està assegut en un sofà de pell marró, pla fix, les preguntes les fa joana viusà, parlen de la immigració, fi de l'entrevista a 00:16:10, plans de la sala dels passos perduts amb consellers parlant entre ells, durant la sessió del pagament del llot registrada al número 3051, pg de la porta de sortida de l'habitació lateral on s'ha fet l'entrevista, surt pintat, tall (1)

pd de la part posterior d’una formigonera, i pan d’una zona rocosa on s’ha fet un gran forat, damunt hi ha una casa; plans de les grues que hi treballen, foradant la pedra, hi ha ja construïts els fonaments baixos d’un edifici, pd de diversos treballadors que van omplint de ciment els fonaments, diversos plans de la formigonera, tall (1)

pd de les mans d'una restauradora treballant en les pintures, pg de tres tècnics treballant en la mateixa pintura, se senten moltes veus de fons, tres tècnics més treballen en una altra de les pintures de la paret de la sala dels passos perduts, se senten les indicacions de dejuan, pd de com encimenten un dels costats de les pintures, pg de la pintura de la crucifixió, diversos detalls de la pintura, diversos detalls també de la resta de les pintures de la sala, del mobiliari, 00:08:00 nous treballs dels tècnics, pd d'algunes de les eines que utilitzen (pinzells, rascletes...), pd de com netejen els costats d'una de les pintures i foraden els laterals per poder-la treure, superfície tapada amb una roba fina blanca, entre quatre tècnics la desenganxen de la paret, pg i pan de la sala dels passos perduts durant els treballs, diversos detalls de la part posterior de la pintura, tall, 00:13:33 els tècnics treballen per deslliurar la tela de la pintura del suport de fusta que la tenia enganxada a la paret, 00:18:00 pd de com desenganxen la tela de l'estructura i li treuen també una altra capa de tela que tenia enganxada, van desenganxant tota una sèrie de capes, tall (1)

pd del cartell de la fira concurs andorra 84 a la plaça de braus d'andorra la vella, pg de la pancarta enlairada que anuncia la fira, reportatge musical amb música de sardanes, vista general en picat de la plaça amb bandera onejant en primer terme, dia assolellat, diversa maquinària exposada als laterals de la plaça, ps des d'un remolc que recorre els estands de maquinària, davant del remolc hi ha uns nens que apareixen en primer pla, prada casadet acabant-se de construir, pg de la moto de tres rodes que arrossega el remolc on puja la gent, pan cap a la dreta d'un dels estands amb unes noies vestides de pubilla i un noi (víctor) que n'entrevista una (el so va per sota de la música i l'entrevista no és gaire audible), víctor entrevista un home en un estand de fruita, lluís dejuan entrevista un grup d'homes que passegen per la fira, un d'ells és mossèn ramon de canillo, pp d'ell i d'un altre home en entrevistes individuals que els fa dejuan, pg d'un nen enfilat al toro mecànic, dejuan entrevista un dels pagesos participants, al costat d'un dels tancats on hi ha el seu bestiar (porcs), hi ha molta canalla, pg de la pancarta de benvinguda a la fira, z-out i interior de la plaça de toros, 00:05:10 dejuan entrevista el cònsol d'andorra la vella manel pons a l'exterior de la plaça, entrevista a un responsable del banc agrícol i comercial d'andorra també als afores del recinte cobert, diversos pg de l'exterior amb els pagesos menant el bestiar, dejuan entrevista l'encarregada d'un estand dels torrons d'agramunt (sense música, ja se sent millor), diverses pan dels tancats amb vaques i vedells, rucs, pg contrapicat d'un globus publicitari en forma de zèpeling que sobrevola la zona, pan dels cavalls, pg de la parada dels torrons amb molta clientela, 00:08:56 dejuan entrevista joan samarra, conseller de turisme i esports del govern, també li pregunten què ha comprat, diu que l'han obsequiat amb un pà que porta a les mans, pan de l'estand de la conselleria de turisme i esports (problema d'imatge), 00:11:00 entrevista en pm a una de les encarregades de l'estand de la conselleria, de nom mari alba, pg d'un estand d'embotits i entrevista ramon, de l'estand, molt satisfet amb la fira, 00:11:55, pg dels estands, un de filatèlia les valls, un altre de la residència solà d'enclar, entrevista a una padrina, dolors, que fa ànecs de ganxet i que està a la residència, entrevista també a la padrina carme, també resident, pd de les obres de labor fetes per les padrines, pg de l'estand d'articles de caça amb z-in cap a cap dissecat de porc fer (porc senglar), entrevista a un dels encarregats de l'estand, tonet, també molt content, 00:15:10, més pg dels estands i del bestiar, de la gent que visita la fira, entrevista a antoni santacreu, també encarregat d'un estand d'embotits, més pg de la fira, amb molta gent que hi va arribant, estand de ricard, entrevista de dejuan als representants de la casa ricard 00:18:15, també estan molt contents perquè diuen que cap any havia sigut tan extensa, pg del responsable i un altre noi bevent, plans d'un estand de motos i pg de públic, diverses pan, pg de l'estand de cotxes nissan (bàsicament jeeps), z-in cap al globus zèpeling que segueix volant, entrevista de dejuan a un representant de l'estand de fiat (salvador) 00:20:10 entrevista a ramon, pan's diverses dels estands de vaques que jeuen i canalla que les vol tocar, entrevista de dejuan al discjòquei salvi o sami (?) a la seva cabina de la cadena ser, entrevista a conxita d'un estand de flors, entrevista a la consellera mercè bonell, asseguda en una taula amb altra gent menjant i fent el vermut, darrere seu també menja assegut albert pintat, z-in desenfocat, 00:22:58 cartell fira concurs andorra 84, també imatge en negatiu, llista d'expositors, i pan descendent per llegir tots els participants a la fira, careta de sortida fira 84, crèdits, careta tv natura (1)

pd del cartell del pàrquing del comú d’andorra la vella, imatges del pàrquing, música de fons, dia assolellat, zoom out del cartell, vista general del pàrquing amb vehicles aparcats; pg de paisatges i cases d’andorra, vista general d’un parc infantil; pd i zoom out del cartell d’aparcament per autocars d’andorra la vella, al carrer prat de la creu, on actualment hi ha l’aparcament vinyes. pg del carrer prat de la creu i de l’aparcament de govern. pg de les vistes que hi ha des de l’edifici administratiu de govern, es veu molt poca construcció; pg de diferents carrers d’andorra. 00:03:10 vista d’unes instal·lacions esportives, un gimnàs, gent fent ús de les màquines, dones fent aeròbic, continua la música de fons, gent jugant un partit d’hoquèi, és de nit. nenes a la classe de gimnàstica, algunes fan ballet, altres gimnàstica, estan entrenant en un pavelló. tornen imatges del partit d’hoquei. 00:06:00 plans dels carrers d’andorra la vella, és de dia, pg i pd de diferents carrers i zones de la capital, diferents ponts, gent passejant; 00:07:05 vista general del casc antic d’andorra la vella, carrer cap del carrer, carrer del pui, gent passejant, pd dels bancs del carrer, dia assolellat. pg de les façanes de les cases antigues (1)

pd del cartell migration des oiseaux, pd d’un dibuix d’ocell, diverses persones mirant ocells a la muntanya amb telescopis i prismàtics, pd d’un telescopi petit, pd del cartell “diada dels ocells, 28 i 29 de setembre 1986”, molt silenci, diversos plans de cartells, llibres sobre ocells, de la gent que va mirant, diverses pan de la zona, pp d’un gos, es talla (1)

pd del cartell que anuncia la fira, pd de la llista d'estands que hi participen, pan descedent per la llista que acaba amb la publicitat de la ràdio fira, inauguració amb les autoritats comunals josep maria beal, miquel aleix, francesc casals, ramon canut i el conseller d'agricultura, comerç i indústria lluís molné; beal es mira els cotxes mentre fuma, plans de la visita de les autoritats als diversos estands, també hi ha josep casal de canillo, estands situats al prat gran d'escaldes-engordany en una fira organitzada per l'aiva, l'associació d'importadors de vehicles i amb la col·laboració del comú d'escaldes, diverses pan dels estands que ocupen uns 3.000 metres quadrats, dejuan repassa tots els participants a la fira mentre s'alternen els plans de la visita de les autoritats, s'aturen davant d'un jaguar i segueixen la visita, també detalls de motors, de penumàtics, de parts frontals dels vehicles exposats, 00:10:09 també visiten la fira els síndics francesc cerqueda i antoni garrallà, continua el seguiment de la visita de les autoritats, que parlen amb diversos expositors, també hi ha exposició de vehicles d'època i de competició a la plaça coprínceps, diversos detalls dels vehicles d'època i tall (1)

pd del cartell, veu en off femenina, probablement mabel mateu; entrevista a antoni pol, degà del col.legi d’arquitectes, i ramon bergés; final de l’entrevista i tall (1)

pd del rellotge de la plaça del poble marcant pocs segons per les tres, zout cap a pg de la plaça del poble amb molta gent, sobretot canalla; pg d'un grup de nens i nenes amb la cara pintada i disfressats amb coses al cap i samarretes de l'escola andorrana; diversos pd dels nens participants, dia ennuvolat, molts d'ells s'acosten a la càmera per saludar; pg diversos i pp de mares que els acompanyen, agafats de dos en dos els nens van donant voltes a la plaça, a l'interior de la sala d'actes del comú també hi ha molta gent i tots els nens que seuen a les butaques, hi ha molts globus a terra, cartell del festival, dos nens a l'escenari donen pas a les actuacions, grups de nens amb dibuixos de violoncels van llegint i escenificant que són instruments d'una orquestra, reben els aplaudiments del públic i van abandonant l'escenari; pp del síndic cerqueda a primera fila, diversos pd dels petits quan s'acomiaden del públic, els més petits porten corones de cartolina verda, tots vestits de blanc amb les samarretes; la sala és plena de gent, actuació teatral dels més grans, tall; diversos plans de la sala plena de nens i nenes disfressats i cantant, fos a negres, més actuacions a l'escenari amb grups de nens i nenes cantant i interpretant, tall, segueix una posada en escena més futurista amb gent més gran vestida amb "monos" blancs i simulant una guerra de les galàxies; escenari fosc i amb decoració futurista, 01:48:00, final amb la canalla i la resta de públic marxant de la sala, tall (1)

pd del teulat de l'església de sant climent de pal i zout cap al poble, pg i pan de l'entorn, repetició del pla, vistes de la massana, diversos zoom i plans fixos, dia assolellat, 00:03:20 pg de l'església de sant martí de la cortinada i pan cap a la dreta, entorns de l'església, edificis en construcció a la cortinada, nous plans de la façana principal i campanar de l'església de sant martí, zooms des del cementiri, tall, pg de l'església de sant serni de canillo i voltants, zin cap al campanar, plans fixos de l'entorn, del riu de montaup que travessa el poble, diverses pan de la placeta montaup amb la caseta d'informació turística; les bons, diversos pg del poble i pan que permet veure l'església de sant romà, assecadors de tabac a les bons, diversos plans contrapicats de sant romà, carrers interiors d'encamp i plans exteriors de santa eulàlia, 00:09:55 pont de la tosca, diversos plans i zooms del pont, diverses vistes d'escaldes-engordany, plans presos des d'engordany (?) amb horts en primer terme, 00:12:45 zooms i plans des del pont de sant antoni de la grella, pg dels túnels antics, zout des del rètol de fusta que indica direcció al pont romànic, 00:14:39 pg de l'edifici de ràdio andorra a andorra la vella, diversos zoom i pan cap a l'edifici, plans presos des d'un aparcament, a la dreta: l'hospital de meritxell, tall, 00:16:25 diversos pg picats de la vall central, plans presos des del carrer doctor mitjavila (?), vistes i pg d'un aparcament d'andorra la vella; títol 6: vista general de sant julià de lòria, zin cap a l'hotel pol, diversos plans i vistes generals picades, avinguda rocafort, edificis en construcció a la part alta, carrer prat de la creu d'andorra la vella a l'alçada de l'actual holyday inn, amb la banda dreta del carrer sense edificis, escales d'accés a príncep benlloch, tall, pg contrapicat del pic de carroi, vistes dels blocs de pisos d'andorra la vella, baixada del molí, edifici del b&b club, senyalització de direccions, pg des de la baixada de la carretera de la comella, zin cap al campanar de sant esteve, diversos pg d'andorra la vella des de l'avinguda de tarragona, pic de carroi, diversos pg del trànsit per l'avinguda tarragona, creu de terme a l'avinguda meritxell, vistes generals de l'avinguda amb zooms cap a la creu de terme, església de sant esteve, plaça príncep benlloch amb pan cap al comú i voltants, 00:14:30 diversos plans de l'exterior de l'església de santa coloma, tall (1)

pd d’un cartell penjat d’una farola del restaurant “la guingueta”, pg i zoom out de l’entrada restaurant. pd dels plats que hi ha en un mostrador a l’entrada. ja dins del restaurant, es tanca la porta; plans de l’interior: el menjador, les diferents taules, els plats, les taules parades, el forn de llenya, pd de carn elaborant-se. 00:02:13 es recupera el so, se sent el locutor presentant els ingredients per elaborar un plat mentre es veuen diversos pd dels diferents plats amb els ingredients. el cuiner comença a preparar el plat –peus de porc-, el locutor explica el procediment. pd el plat en els diferents moments de l’elaboració del plat. fins a 00:07:18 plans de la terrassa exterior del restaurant. 00:07:30 entrevista suposem al director del restaurant (ramón), assegut en una taula de la terrassa amb l'entrevistadora sònia matute, tall (1)

pd d’un quadre d’un poble nevat, z-out fins a l’exterior del quadre, veus de fons, pg de dos quadres de l'exposició, pan cap a altres quadres, tots de paisatges, diverses proves de moviments de càmara, 02:15:18 el pintor galobardes explica un dels seus quadres a un altre home 02:16:18 rètol “10 anys d’escola andorrana”, es talla (1)

pd d’una nina pintada en un quadre, z-out cap a la resta de quadre: una noia asseguda en un divà al costat de la finestra, z-in cap a la cara seriosa de la noia, de llarga cabellera morena, pan ascendent des de la nina cap a la cara de la noia, pg d’un quadre amb la mateixa noia i la mateixa nina dibuixades en una altra postura tot i que en el mateix lloc, diverses proves de zoom, molts zooms de diversos quadres, final amb so ambient, tall, es reprèn a 00:39:55 amb diversos zooms d’una escultura que té un cap de sifón, més zooms i pan’s de nous quadres, sembla una exposició on també hi ha escultures; acte possiblement d’inauguració, en algunes de les pan’s de la sala es veuen taules amb càtering, entre els assistents diverses autoritats com josep maria beal, 00:43:59 discurs d’enric pujal com a cònsol d’encamp, que anuncia que faran una presentació de llibre a càrrec d’antoni morell, parlament de morell a 00:44:35, presenta el llibre del doctor font?, pd de font, hi ha algun tall, pan dels assistents, molt fosca, tall, 00:46:07 l’autor firma llibres damunt d’una taula, comença a sonar música de piano de fons, 00:47:03 sorribes entrevista el cònsol pujal, tall (1)

pd fix d'una grandalla, superposició de la caràtula de vtr 7, sintonia musical, pd i zout des d'una olla de cigrons i, a mitja pantalla en diagonal, el nom del documental i diversos moments de l'escudellada amb el cant dels ocells en una versió moderna, en la franja negra s'hi indiquen els crèdits; fos a negres, 00:03:24 preparatius de les fogaines encara de nit, off de dejuan, diverses pan de la plaça del poble totalment nevada, van arribant els escudellaires, entre els quals jordi sasplugues, es va fent de dia, diversos zoom des de l'església de sant esteve, reportatge amb música popular que s'intercala amb la veu en off, antoni santacreu supervisa les fogaines, plans força picats, els escudellaires (entre els quals dejuan) es van vestint les faixes, dia assolellat, (00:09:10), van remenant les olles, preparant les taules, 00:12:10 pd del plat commemoratiu amb la cullera de fusta, cada cop va arribant més gent, 00:17:59 talla de sant antoni al mig del gran redol, 00:19:50 autoritats com el síndic francesc cerqueda i el cònsol major d'andorra la vella manel pons s'acosten cap a les fogaines, també el cap de govern josep pintat, antoni forné, 00:20:19 un dels escudellaires majors fa un breu discurs sota la glorieta, al seu costat passa la paraula a mossèn pau, que fa la benedicció, 00:21:40 discurs del cònsol manel pons, descobreix una placa de la fogaina d'andorra la vella, se li entrega un diploma que es miren el cap de govern i el síndic, es van cridant els escudellaires de nova generació i els col·loquen l'armilla i les faixes, els davantals a les dones, i una cullera de fusta que els pengen al coll, 00:23:45 pd de la placa de la fogaina que apadrina la parròquia d'andorra la vella, les autoritats comencen a menjar escudella, pintat bevent del porró, també mossèn pau, reynoso també el filma des de l'altra banda, el síndic cerqueda seveix escudella al cap de govern i a mossèn pau, al seu costat s'espera el cònsol pons, diversos plans de la gent menjant l'escudella, hi ha gent que fa cua amb unes grans olles per omplir, fos a negres, 00:30:25, pd fix de la grandalla de l'inici i caràtula de vtr 7, final (1)

pd i z-out bandera andorrana, un despatx de govern, so de fons, pan del despatx buit, diversos plans del despatx, pg d’una taula gran i pan d’un altre despatx de govern, tall, pm i z-out de maria lluïsa puig i una altra dona mirant uns plànols en un despatx amb més gent, pd d’un home amb una calculadora, z-out de la seva taula, pm d’un altre home, tall, interior d’un altre despatx buit de govern (el del cap de govern), recepció d’un dels pisos de govern, pd i pan del cartell informatiu de la distribució dels departaments als pisos de l’edifici de govern, tall, interior d’un altre despatx de govern amb persones treballant-hi, pd bandera andorrana i z-out nou despatx de govern, pan del despatx buit, tall, el cartell informatiu referent a un altre pis, tall, plans d’un altre despatx amb gent treballant, tall, pd del cap d’una figura de toro i z-out d’un altre despatx, el de casimir arajol amb ell llegint uns papers, plans d’un altre despatx amb una dona escrivint a màquina, tall, nova imatge del cartell informatiu d’un altre pis, pd d’una bandera i z-out del despatx buit, pan del despatx, tall, pan d’un despatx amb gent treballant-hi, tall, 01:35:45 pan de sala plena de gent, entre ells jordi mas, josep maria garrallà, josep garrallà, música de fons, tall, 01:37:05 benedicció del mossèn, envoltat de francesc cerqueda i josep pintat, a govern, discurs del cap de govern josep pintat, pan dels assistents, aplaudiments, les autoritats surten a l’entrada per descobrir la placa commemorativa, el síndic cerqueda descobreix la placa, aplaudiments, pd de pintat, hissada de la bandera a l’exterior de l’edifici, himne nacional de fons, pan dels assistents escoltant l’himne, els assistents tornen a l’interior, es talla (1)

pd i z-out d'una foguera, neva força tot i que a terra no hi ha neu, un acordionista toca des de dins d'una furgoneta, gent que es protegeix amb paraigues, va menjant coca i bevent xocolata?, vistes generals de la zona, amb força gent, algunes parelles s'animen a ballar al so de l'acordió, sembla que cada cop neva més, la gent s'aplega al costat de la foguera, alguna imatge desenfocada, (1)

pd i z-out des d'una bandera andorrana onejant al santuari de meritxell, so ambient, diversos plans i pan des dels exteriors del santuari, de les arcades a l'entrada, a l'interior el cap de la casa imperial d'àustria i rei nominal d'hongria otó (otto) d'habsburg i la seva dona regina de saxònia-meiningen parlen amb mossèn ramon rossell, interiors de la nau, mossèn ramon els fa les explicacions, diversos moments de la visita a l'església, l'aristòcrata va a posar un ciri a la marededéu, la seva dona també n'encén un, 00:02:03 es col,loquen dempeus davant de la patrona i resen, otó tus bastant, diversos pd de la talla de meritxell, segueixen les explicacions de mossèn ramon, vestit amb texans i caçadora, segueixen el recorregut pel santuari, parlen en castellà, otó parla amb un home, pd de la primera pedra amb l'altar damunt, sortida del santuari, plans exteriors de l'antic santuari, mossèn ramon i un altre home els fan les explicacions, entren cap a l'interior de l'antic santuari, els expliquen com era abans de l'incendi, diversos plans des de l'interior durant la visita, sortida del santuari, s'acomiaden de mossèn ramon, tall, 00:08:23 exteriors de l'edifici de les activitats culturals del comú d'encamp, hi entren otó i la dona, els rep el cònsol menor josep dalleres, els acompanya entre els passadissos i saluden la gent que fa tallers de gravats, detalls d'alguns dels gravats penjats a la paret de la sala, pd d'alguns dels alumnes treballant els gravats, tall, 00:11:35 pg d'otó i la seva dona asseguts en un sofà de pell al despatx del cap de govern josep pintat, parlen amb pintat, que està acompanyat pels consellers lluís molné i josep miño, sense so, 00:12:11otó firma el llibre d'honor del govern amb el secretari carles santacreu, se sent el soroll de l'exterior, se saluden amb el cap de govern josep pintat, es tornen a acomiadar a la planta baixa, tall, 00:13:12 recepció de l'hotel roc blanc amb força gent i cada vegada n'hi arriba més, entre els assistents antoni armengol, tall, els aristòcrates, ja de nit, arriben a l'hotel, saluden la gent que els espera, entre ells se'ls presenta un areny-plandolit, simó duró, alina font, pan en picat de la recepció, també hi ha joan bringué, diversos plans dels grups de gent que hi ha a la recepció, tall, 00:17:09 pg d'una de le sales d'actes de l'hotel, plena de gent asseguda, 00:17:50 pp d'otó d'habsburg fent un discurs, hi ha una taula damunt de l'escenari al costat de la tarima del discurs amb simó duró i dos homes més, diversos plans de la gent del públic, parlen de la unió europea, tall a 00:21:33 (1)

pd i z-out des de l'escut d'andorra sobre fons blanc d'una matrícula de cotxe oficial, so ambient, pg del cotxe oficial que espera el copríncep francès françois mitterrand al camp del consell amb les banderetes francesa i andorrana a la part frontal, pg dels quatre policies motoritzats que també esperen, pd de les motos de la policia, les autoritats van arribant al camp del consell, el director de la policia antoni aleix, bombers estenent mànegues per sobre de l'herba del camp, en un lateral, pg del camió de bombers, arriba el primer helicòpter amb representants dels mitjans de comunicació i de protocol, és un helicòpter de l'exèrcit de terra francès, imatges travades, arriben els síndics francesc cerqueda i antoni garrallà i el cap de govern josep pintat, també els veguers badia i debré, conversen entre ells, apareixen dos helicòpters més, els membres de la comissió permanent ja porten la capa i el tricorni, pla contrapicat d'un dels helicòpters que aterra, 00:09:30 pan de l'helicòpter presidencial que arriba, aterra, en surt el copríncep rebut pels síndics i el cap de govern, arriben a la plaça del poble plena de gent 00:13:37, mitterrand saluda els representants dels comuns, puja a una tarima des de la qual fa el discurs, 00:15:30, diversos plans de les autoritats mentre l'escolten, diversos moviments de càmera durant el discurs, també pan del públic, entre el qual a primera fila juli minoves, en una banda hi ha també tots els consellers generals vestits amb capa i tricorni, 00:23:30 himne andorrà, mitterrand baixa de la tarima, inicien el recorregut cap a la casa de la vall, mitterrand sempre flanquejat per pintat i cerqueda, dos nens li entreguen un ram de flors, rep els aplaudiments de molta gent que hi ha a la plaça, recorregut a peu fins a la casa de la vall, la gent el saluda des dels balcons, a la casa de la vall hi ha format el sometent i els deseners i la policia, dejuan enfoca des de darrere seu i va parlant amb membres del sometent, arriben les autoritats, la delegació del sometent queda arreglerada i formada a la plaça, els fan moltes fotografies, hi ha reynoso gravant, tapissos penjats a les finestres de la casa de la vall, més detalls del sometent format, exteriors de la casa de la vall amb molt moviment de gent esperant que surtin les autoritats del consell, 00:28:29 imatges molt dolentes de la sessió extraordinària del consell amb l'inici del discurs del síndic 00:28:52 pd d'un agent de seguretat enfilat al teulat d'un dels edificis més alts del costat de la casa de la vall, diverses pan dels voltants de la casa de la vall, sortida dels consellers, es van col,locant a les escales per la fotografia, ja estan tots disposats quan surt el copríncep i els síndics, 00:33:50, recorregut per l'entorn de la casa de la vall amb tota la delegació, puja al cotxe oficial i el seguici, ps des del cotxe que segueix la comitiva enfilant per l'avinguda carlemany, 00:37:35 a canillo el rep el cònsol josep casal, molta gent al carrer aplaudeix mitterrand i firma al llibre d'honor al carrer, envoltat de molta gent, tall, arribada a encamp, els representants del comú l'esperen a la sala de reunions, tall (1)

pd i z-out d’un salt d’aigua a l’entrada del poble de tor, z-out dels balcons de les cases de l’entrada, pan cap al salt d’aigua, diversos plans de l’entrada del poble, pla fix i z-out des de la façana d’una borda abandonada, z-in cap a les pedres, més plans de les cases del poble, moltes d’elles abandonades, 01:26:55 tall, imatges del pic d’una muntanya i del seu entorn, tall (1)

pd i zout zenital del manyoc de banderetes i tires de paper de colors que pengen de les parets del carrers del cap del carrer i pan descendent cap a la pancarta que dóna la benvinguda a la festa, diversos pg dels carrers plens de banderetes, pd del rètol del bar gassss, grups de gent que s'asseuen en unes cadires de plàstic a la placeta, més plans de les moltes banderetes i tires de paper que engalanen els carrers, arriben unes majorets, de fons se sent música, amb les majorets arriba també una banda formada per nois que porten tambors, 00:16:41 comença el pas de la cercavila amb les majorets que entren des de l'avinguda meritxell cap al carrer doctor nequi, seguides pels membres de la banda; van caminant cap al centre antic d'andorra la vella, pas de la cercavila perls carrerons del cap del carrer, ramon cierco i francesc forné parlen amb un grup d'homes, 00:10:00 taula parada amb plats per un pica pica de vermut, les primeres que s'hi acosten són les majorets, es treuen les begudes d'una nevera que tenen darrere de la barra, unes dones saluden la càmera, pp de gent gran i de nenes mentre de fons sonen les sardandes, tall (1)

pd picat d'un plat amb xalota de bacallà amb amanida d'herba de canonges (rètol sobreimpressionat a la pantalla), pm d'un cuiner no identificat que explica des de la cuina probablement de l'hotel roc de caldes els ingredients que es necessiten per fer aquest plat, i va explicant tot el procés de la seva elaboració, tall publicitari a 00:05:23, anunci en anglès de precuinats rosella, anunci norueg del suc de taronga solo, 00:06:53 es retorna al programa amb el cuiner que explica com es fa el plat anunciat, final a 00:09:25, nou pd picat del plat i els ingredients van apareixent a la pantalla amb fons musical, crèdits, títol "amb la paella pel mànec", nous anuncis a 00:10:56, anuncis publicitaris premiats a l'estranger (little caesars pizza, peperami), a 00:11:46 nou episodi del programa de cuina en què un nou cuiner, francès, explica com fer un nou plat, fins a 00:16:00, crèdits, anuncis internacionals (gelat dreyer's, pèsols mushy bachelors, lean beef, miaux menjar per gats), 00:18:40 es repeteix la primera recepta de xalota de bacallà, es repeteixen també els primers anuncis, 00:30:22 nova repetició de la mateixa recepta, 00:41:55 es repeteix la segona recepta amb el cuiner francès, 00:48:50 repetició de la primera recepta, 01:00:30 repetició primera recepta, 01:11:55 repetició de la recepta amb el cuiner francès, 01:18:45 repetició primera recepta, 01:30:24 repetició primera recepta, 01:42:00 repetició recepta del cuiner francès, 01:40:00 repetició primera recepta, 02:00:30 repetició primera recepta, final a 02:03:55 (1)

pd’s d’un document antic, diverses pan’s sobre el document, pd de la portada, pd del llibre “els serveis del futur: una oportunitat per andorra”, tall (1)

peces per a un telenotícies, competició de patinatge artístic per parelles al palau de gel d'andorra 02:35:26 un periodista es prepara per enregistrar una crònica, imatges de la cursa de súper gegant femení a les pistes d'ordino arcalís, seguiment de les curses de diverses participants, negre 02:32:23 pistes d'esquí enregistrades des del telecadira, telecadires, esquiadors, participants preparant-se per competir, preparant l'equip, fent exercicis d'escalfament, xerrant entre ells, declaracions d'alguns participants, seguiment de diverses sortides i participacions a la cursa, va de les pistes 02:49:36 (1)

pel·lícula 02:52:00 programació presentada per sònia matute. publicitat. continuació de la pel·lícula 03:23:00 publicitat, videoclip madonna. reportatge de la gent que fan el telefira 03:37:00 videoclip de paul mcarthney 03:42:00 es suspèn la pel·lícula per ser en versió castellana, telefira, intentarà oferir-la en català (1)

pel·lícula còmica de cavalleria. rt1 títol rt2 citoyens! relevant l'insulte notre bon roi, micros xx, déclare la guerre au roi gigas et à (tallat a la còpia en vhs) rt3 micros...mobilise son armée rt4 vous ferez voir a ces géants rt5 vous ferez voir a ces géants que petits par la taille nous sommes grans par le coeur rt6 et l'infanterie se mit en marche rt6 mon roi micros xx réclame...incomplet (1)

pel·lícula còmica de charles chaplin que es desenvolupa en un parc (1)

pel·lícula còmica de stan laurel & oliver hardy (1)

pel·lícula còmica en la qual charlot treballa com a venedor de sabates. rt de títol i rt de fin (1)

pel·lícula del ral·li de cotxes antics celebrat a andorra (1)

pel·lícula patrocinada per saba. la segunda victoria (1)

pel·lícula produïda pel consell general per fer promoció d'andorra. diferents personatges ens mostren les diferents possibilitats de lleure i oci al principat (restaurants, esquí, caça...) 00:03:25 pere canturri a la terrasssa d'un bar. sembla també josep casadevall 00:07:05 molí de gra d'arinsal en funcionament 00:08:50 ritual del 'mort qui t'ha mort' 00:10:05 caramelles 00:13:00 família menjant en típica casa andorrana 00:13:50 funicular d'encamp al llac d'engolasters 00:16:00 pont de soldeu 00:24:10 avinguda meritxell 00:28:45 carles santacreu recollint premi d'esquí 00:29:00 duana espanyola, senyor pagant multa 00:30:40 esquí nocturn amb torxes (1)

pel·lícula revence of stepford wives (1)

pel·lícula sobre la vida de pau casals en un llargmetratge documental en el qual s'utilitzen fotografies, imatges de gent i paisatges de catalunya, una veu en off femenina fa un repàs per la vida i obra d'aquest músic català. raimon cantant al palau de la música imatges de les manifestacions pro amnistia. muntanyes de montserrat. cartells, conversa amb un entrevistador, palau de la música, plànols de barcelona, pau casals impartint classes de violoncel, fotografies i gravats de lluís xiv, gravats de la guerra civil espanyola, església de sant mateu a parís, els 4 gats de barcelona, teatre, programes de la seva activitat musical a l'exili a parís, tenis, escacs, parc de la ciutadella a barcelona, elefants, construcció del palau de la música pel mestre millet, fotografies del port, solidaritat obrera, imatges de la casa de sant salvador, enterrament de la reina, visita del mariscal jofre, jocs florals, passeig de gràcia barcelona amb imatges de gent i paisatges de catalunya des d'un autobús, cançó “la balanguera” mentre es veu l'avinguda reina maria cristina plena de gent, exposició universal de 1929 a montjuïc, imatges de la guerra civil, gent amb neu, famílies caminant de nit, imatges de pau casals a andorra i imatges d'andorra, port d'envalira de claverol, pau casals tocant música a la seva néta en un bressol, imatges pau casals refugiat a prada, tocant en un restaurant amb els cambrers, gent expectant, mossèn tocant un piano dins una església de prada, concert en una església, concert a l'onu, amb la música del cant dels ocells” es torna enrere a través de retrats de pau casals (1)

pel·lícula sobre la vida de pau casals. restaurada pel govern d'andorra el 1994 (1)

pere calders fa un comentari als alumnes del col·legi sant ermengol sobre el seu llibre “cròniques de la veritat oculta”. els professors són sergi orobitg i mari àngels vilana (1)

pere canturri explica sobre terreny a un grup de gent la història i les característiques del nucli de les bons, són al peu de la torre de les bons o torre dels moros, pan cap a la torre; canturri explica la història de la torre, pan cap al grup de gent que l'escolta (grup d'una dotzena de persones), pan cap als colomers de la part de la dreta, 00:06:30 canturri, ja més dirigit a la càmera, mostra l'església de sant romà de les bons i n'explica la història, pan dels assistents que escolten i miren l'església, 00:07:57 caminen cap a l'església, en comenten primer els aspectes exteriors, 00:08:14 a l'entrada de l'església, canturri explica detalls de la porta, entren a l'interior, 00:08:59 ja dins de l'església, canturri explica l'arquitectura interior i les pintures de l'altar, de l'absis i de les parets laterals, diversos pan i plans més detallats en contrapicat de les pintures tant del lateral de la nau com de l'altar i de l'absis, canturri explica el significat de les pintures, molts moviments de càmera, alguns dels assistents li van fent preguntes cap al final (00:20:30), una de les assistents és maria pilar riba, també hi ha josep marsal, surten de l'església i parlen en grupets a fora, diversos plans de la torre del moro, del colomer, 00:23:30 novament el grup amb canturri dins un dels colomers, 00:26:21 pd de les inscripcions gravades a la pedra de l'interior, parlen de la finestra dels festejadors, assimilable a les de la casa de la vall, diversos pd de les vigues de fusta, 00.27:58 pugen al pis superior, de terra de fusta, pans diverses de les parets de pedra, amb forats per als coloms, de fora se senten els lladrucs d'uns quants gossos, 00:28:48 vista d'encamp i de les bons; 00:29:19 pg picat del grup ja a l'exterior del colomer, pan ascendent cap a la torre del moro, dia assolellat d'hivern, el grup baixa pel camí costerut del costat d'una borda, pg contrapicat ja des de baix i cap al colomer que s'ha visitat, zin cap a la façana del colomer, diversos pg de les cases de les bons amb l'església al fons; més plans de la torre, pan cap a l'església i zin fins a l'església, 00:32:05 més pg picats amb encamp de fons, 00.32:20 pd i pan d'una fusta treballada incrustada en una paret de pedra d'una façana de les bons, diversos plans contrapicats de les façanes de cases de les bons, passeig pels carrers del poble, detalls d'algunes façanes, cases, carrerons, tall (1)

pere canturri, josep marsal i altra gent xerren en un carrer, pan ascendent cap a unes ruïnes, zin cap a una borda, zout des del campanar de sant antoni de pàdua (?) d'encamp, diversos moviments de càmera dels voltants d'encamp, amb plantacions de tabac en primer terme i pan ascendent cap a sant romà de les bons, detalls i zooms de diversos elements de la façana d'un assecador de tabac, zooms des d'una de les finestres que permet veure les fulles penjades assecant-se, més assecadors, fulles penjades a l'exterior de la façana de la borda, tall, zin cap al forat circular de la façana de la capella de sant pelegrí del tarter, diversos plans del soler d'una casa de pedra i zoom fins a pan de les cases del voltant al tarter, 00:05:00 zout des del campanar de sant pere del tarter fins a pg de la façana de l'església, nous detalls de les cases de pedra del voltant i de la carretera al costat de la qual una pleta de nova construcció, pd d'un rellotge que marca dos quarts d'onze a la façana exterior de la unió pro turisme on un grup de gent espera per començar la visita pel poble de les bons, detalls de les portalades de fusta d'una de les cases més antigues, plans d'una altra casa pintada de blanc i molt gran, amb flors i plantes al gran balcó, 00:06:58 després d'haver pujat pel camí, el grup entra en un molí, interiors del molí, més exteriors amb pp de josep marsal parlant amb altra gent, més plans de fulles tabac penjades en un filat exterior assecant-se, imatges a contrallum, el grup segueix pels carrerons de les bons, en el grup hi ha maria pilar riba, 00:09:01 zout des de la senyalització de l'eglésia de santa eulàlia i pan cap al voltant, pg de l'església i diversos zooms des del campanar, diversos plans contrapicats del campanar i pan descendent cap al porxo d'entrada, diverses pan del conjunt, pan del grup de gent que segueix les explicacions de francesc rodríguez, entre el grup hi ha pere cavero, sergi mas, 00:11:45 diversos elements interiors de santa eulàlia: retaule, altar, figures (imatges un pèl desenfocades), campanar circular que penja a la paret i que rodríguez fa sonar, rosassa, zout des del cor, detalls d'algunes de les estàtues que pengen a les parets, plans presos des del cor, 00:15:05 la gent segueix caminant pel carrer fins arribar a sant miquel de la mosquera, interiors de l'església, explicacions a càrrec de francesc rodríguez, 00:16:40 exteriors de l'església mentre va sortint la gent del grup, enfilen per un carrer, el grup s'atura davant de casa cristo, una casa de pedra amb porticons de fusta, detalls de la façana, plans contrapicats, interiors de la planta baixa, pan de la cuina i del menjador amb la llar de foc, plans d'una habitació, la pica de l'aigüera, d'una marededéu en un moble penjat de fusta, fotografies penjades a les parets, detalls de la vaixella, eines de treball penjades a la paret, alls penjats a les parets, alguna fulla de tabac seca penjada del sostre, porrons, malles, escopetes penjades, molts pd dels diversos detalls de la casa, 00:23:52 ja a l'exterior, al carrer, dos homes entren fulles de tabac a l'assecador, el grup de gent segueix pujant pel carrer, 00.24:30 entren a la capella petita que mostra la senyora maria reig, detalls de l'altar de l'interior de la capella, de les pintures, 00:25:17 ja a l'exterior de sant antoni de pàdua més detalls de fulles de tabac assecant-se, plaça empedrada i exteriors d'una casa amb la senyora maria reig (?), casa amb molts balcons plens de flors i una balconada de fusta a la part més superior, tall, 00:26:40 més fulles de tabac a l'asecador, un home camina al costat d'una gran borda d'on pengen fulles de tabac a l'exterior, 00:27:40 ordino, església de sant corneli i sant cebrià, diversos detalls de l'exterior i pan cap a les cases de la dreta, canalla jugant i anant en bicicleta a la plaça engalanada amb banderetes, detall de la font, un grup de joves pujats a cavall, pan de les cases que envolten la plaça, pd del rellotge del campanar i zout fins a pg de l'església, exteriors de la casa d’areny-plandolit, pan de la barana de ferro forjat, pan de les inscripcions en una biga de fusta, plans de la porta de fusta d'entrada cap al jardí, diversos detalls dels seus elements com el pany i els agafadors, part interior, diverses pan contrapicades preses des del jardí de la casa i pan descendent cap a la porta de l'entrada a la casa, diverses pan de la façana, del jardí, dia assolellat i d'estiu, pan contrapicada de la torre, diversos pd d'elements del jardí, del safareig, de les fonts... 00:39:30 plans de l'interior de la casa, de la cuina amb el forn, aixetes, aigüeres, poms de barana de l'escala interior, bancs, celler, detalls de la barana de fusta, novament a l'exterior, porxo, zin cap a la data 1633 del capdamunt d'una de les portes, diversos detalls d'una de les portes de l'interior de casa, de les bigues de fusta del sostre, dels animals que hi ha esculpits, detalls dels porticons interiors de les finestres, molts detalls de la fusta treballada que hi ha en diversos elements de la casa, 00:46:30 novament a l'exterior, plans del jardí, de la façana posterior, també de la balconada de la façana principal i zin cap a la figura de jesucrist de la façana lateral que dóna entrada al jardí (1)

pere roquet, de crèdit andorrà, presenta un curs formatiu promogut per l’entitat a la sala d’actes de prada casadet, plena de gent, hi ha talls. parla l’encarregat de gestionar el “programa de formació de directius de petites i mitjanes empreses” pimes , diversos plans de la taula i del públic. parlament de jaume bartumeu, conseller de finances del govern, no complet, aplaudiments, el públic s’aixeca, roquet i bartumeu parlen, jordi mas i òscar ribas entre el públic se saluden, negre (1)

pere roquet, del crèdit andorrà i el president del comitè olímpic andorrà (coa) isidre baró parlen amb un altre home mentre esperen l'arribada d'un helicòpter al camp del consell, aterratge de l'helicòpter d'heliand, dia molt assolellat, pg de l'helicòpter a terra, z-in cap a la porta, en baixa el president del comitè olímpic internacional (coi) joan antoni samaranch, amb jersei groc damunt de la camisa, saluda a baró i a roquet, pm de samaranch i baró parlant, pp de samaranch llegint un paper, al seu costat també hi ha el secretari d'esports de la generalitat de catalunya josep lluís vilaseca, comenten les visites previstes pel dia, samaranch es treu el jersei i agafa la jaqueta que li dóna una dona, probablement la seva secretària, pm de perfil de samaranch atenent els mitjans de comunicació en castellà, encara al camp del consell, 00:04:37 amb el micròfon de tve li demanen declaracions per a andorra televisió, en català, pg de samaranch amb baró, vilaseca i roquet, comencen a marxar a peu del camp del consell, roquet s'acomiada de samaranch, pp de perfil de samaranch amb ulleres fosques fent un apart amb roquet, samaranch i baró pugen a la part posterior d'un cotxe, pd de la matrícula coa-01, arribada al pavelló dels serradells, al vestíbul parlen amb l'arquitecte del pavelló i amb representants de la delegació de liechtenstein que participen a la competició de natació, la delegació puja per les escales per fer la visita al pavelló, observen la piscina coberta des de les graderies, hi entrenen algunes nedadores, diverses pan i pla contrapicat de samaranch atenent les explicacions que li fan sobre la piscina, s'ho miren després a peu de piscina, també hi ha josep maria cosan i antoni cerqueda, passegen pel lateral de la piscina, 00:10:30 surten del pavelló i tornen a pujar al cotxe del coa que els espera, tall, arribada davant de l'hotel novotel, descarregada de l'equipatge de samaranch i vilaseca, tall (1)

pesquen unes truites per recuperar els ous, per repoblar el riu. (1)

pessebre vivent d'escaldes, imatges de la vall que s'obre sota el port d'envalira, andorra, una dona filant amb una filadora davant de la porta de casa, cuina rústica, adoració al nen jesús. exposició del museu d'arts decoratives de madrid, pessebre de francisco salcillo, l'anunciació, la visitació, herodes i diverses representacions pastorals obra d'un deixeble de salcillo, roque lópez (1)

pessebre vivent representat al santuari de meritxell l'any 1988. esteve albert parla sobre el pessebre, es veu escenificació a meritxell d'aquest pessebre en un enregistrament patrocinat per la conselleria d'educació i cultura del govern d'andorra i l'honorable comú de la parròquia de canillo a iniciativa de la unió proturisme de la parròquia de canillo dirigit per esteve albert. publicitat (1)

peça musical durant els tres primers minuts. intervenció andorrana (un ministre) en motiu del 40è aniversari d'unicef, és l'any internacional de la pau; aplaudiments; discurs de paul clark, director d'unicef, amb traducció instantània al català, aplaudiments; himne d'andorra; llarg espai en blanc; grup de nens cantant cançó en anglès; nova peça instrumental (1)

pg a la plaça del comú d'encamp ajuden a sortir un tocino del remolc d'un cotxe, uns homes l'agafen i el pugen a una taula per matar-lo pg de la gent mirant 00:02:39 agafen el tocino ja mort i el posen a sobre d'un palet, li tallen els peus, les orelles pp d'un home amb barretina pd de com es tallen els peus, nens i nens mirant 00:04:03 homes preparen la palla per sucarrar el tocino, el van cobrint de palla encesa pg de la gent que van escalfant l'aigua, vigilant la palla que crema la pell del tocino. pp d'un home remenant la sang pd de la sang 00:06:18 homes raspen la pell del tocino i hi tiren aigua per netejar-la al mateix temps que van rascant amb pedres pp d'un nen raspant, pp d'uns nens disfressats 00:08:09 uns nois han portat una pancarta que diu "contraban no és delicte" 00:08:31 amb el tocino net i a sobre d'una taula es preparen els que han de tallar i obrir-lo per separar les carns, li han tret el cap i l'ensenyen 00:09:45 tallant la carn, cassola amb aigua calenta, homes treballant les carns sobre una taula al fons es veu hotel rosaleda pp dels homes i de la feina que fan (1)

pg amb zoom out d'escudella a plaça del poble. panoràmica de la plaça. pm escudellaire remenant. pan horitzontal plaça. diversos plans de gent que va a buscar escudella i escudellaires preparant-la. pc got omplint-se de vi. pm manel pons, òscar ribas i francesc cerqueda d'esquenes dirigint-se al punt de l'escudellada. zoom out a pg de la plaça. diversos plans de la gent i polítics xerrant i esperant escudella. discurs d'escudellaire situat a la glorieta de la plaça. entrega de premi d'escudellaire de la cofraria a: pepita amat, regina solà, castillo i lluís solà. aplaudiments pg assistents. discurs-benedicció de l'escudella a càrrec de mossèn pau. pan plaça i pm d'entrega de pa i vi als assistents. zoom out de bandera a pan plaça del poble. pg de gent a la plaça. zoom in a òscar ribas, josep maria cosan, manel pons, francesc cerqueda, lluís viu... servint-se i tastant escudella. diversos plans d'escudellaires i ajudants servint vi i pa, i d'assistents passejant i esperant queviures, bebent amb porró... pan plaça plena de gent. pm lluís rodríguez amb altres polítics envoltat de gent a la plaça. gris (1)

pg avinguda carlemany de nit. pan vertical d'arbre de nadal al carrer. pg cotxes en retenció a tota l'avinguda. diversos zoom in i out de cotxes. pm zoom out a pg caseta d'informació i turisme de la plaça coprínceps, zoom in a pessebre cobert situat a la plaça. diversos plans de pessebre des de l'exterior. diversos plans de l'avinguda carlemany de nit plena de cotxes i de gent, guarnida amb decoració nadalenca. zoom in i pd a alguns guarniments nadalencs d'establiments comercials. divesos plans de la rotonda, fiter i rossell i avinguda meritxell i altres punts del centre d'andorra la vella de nit amb decoració nadalenca, pd a alguns guarniments nadalencs d'establiments comercials. pan nocturna d'andorra. diversos plans d'andorra amb distància. pd cartell lluminós "feliç 1990" "bon nadal" i estel nadalenc. negre. (1)

pg contrapicat d'un noi que practica l'escalada en una paret molt dreta, diversos pd dels peus de l'escalador durant l'ascensió, es van sentint indicacions, tall, 00:04:25 pg d'un camp amb pins i instruccions que dejuan dóna a l'esportista que ara va amb bicicleta de muntanya, diversos pd dels peus i dels pedals, 00:06:37 plans de l'esportista pujant en bicicleta per un camí empedrat, tall (1)

pg contrapicat de l'església, plans més detallats de la part alta del campanar, detalls de les finestres i zout des del campanar fins a pg de l'església, dia assolellat, pg de l'església des de diversos angles, 00:01:45 pd d'un dels arqueòlegs treballant en la neteja de l'excavació exterior de l'església, diversos plans dels treballs, diversos pg de la zona excavada i diverses pan descendents del campanar fins al seu peu, on es fan les excavacions, molts plans fixos de tota la zona ja excavada, plans més detallats de les tasques de neteja, diversos plans presos des de la part posterior de l'església on també hi ha una gran zona excavada, zona acordonada, vistes generals de la vall i pan cap a la zona dels jaciments, 00.14:05 pd del cartell que indica el pla d'excavacions arqueològiques que tira endavant patrimoni artístic nacional de la conselleria d'educació i cultura, segueixen els plans detallats dels diversos jaciments que han quedat al descobert, més plans contrapicats del campanar i pan descendents cap a la zona d'excavacions, plans d'uns gossos petits que hi volten, més plans de les tombes que s'hi han trobat, més pg de la part alta del campanar de sant vicenç, plans més detallats de les seves obertures més superiors, vista general d'andorra la vella des de la zona de sant vicenç, fos a negres, tall (1)

pg contrapicat de la façana de la casa de la vall, detall de la bandera, van arribant alguns consellers com antoni armengol, olga adellach, ladislau baró, joan santamaria, el subsíndic josep marsal; per l'antic carrer major arriben més consellers: enric casadevall, josep areny, albert gelabert; el síndic jordi farràs i el secretari carles santacreu, josep garrallà i dos més, diverses pan exteriors de casa de la vall, dia assolellat, jordi mas, rosa mari mandicó i dos més, 00:02:47 a l'interior de la sala dels passos perduts, pp de robert casany, josep garrallà i albert gelabert parlant, plans dels diversos consellers parlant abans de començar la sessió, isidre bartumeu amb el subsíndic, arriba el cap de govern òscar ribas i saluda un grup de consellers on hi ha nàdia aleix; josep areny i jordi farràs, josep casal, rosa mari mandicó, daniel armengol, antoni jordi, 00:04:27 josep areny toca la campana, entra el síndic i el subsíndic seguits de la resta de consellers que ocupen els seus llocs, 00:05:45 seuen, 00:05:58 comença la sessió passant llista, al centre el govern amb ribas i alguns dels seus consellers entre els quals josep dalleres, modest baró, xavier espot i joan albert montané, s'ha d'aprovar el reglament del consell general, tall, 00:12:08 pg de la sessió un cop s'ha acabat amb els consellers i membres del govern ja aixecant-se dels seus seients, tall, exteriors de casa de la vall i sortida dels consellers: enric dolsa, josep areny i daniel armengol marxen plegats, surten joan pujal, el cap de govern òscar ribas, entre d'altres; pg de la porta de la casa de la vall mentre va sortint la gent, pg de l'escut de damunt la porta, tall, (1)

pg contrapicat de les banderes d'andorra i de frança i zout amb pan descendent cap a l'entrada de la vegueria on van arribant els convidats a la celebració de la festa nacional de frança, la representació francesa l'encapçala el veguer jean-pierre courtois; estan disposats en fila saludant la gent que va arribant als jardins; al costat de courtois, la seva dona; entre els quals van arribant hi ha albert pintat; jordi jordana tanca la filera de la representació francesa, so molt baix; més pg del passamans presos des de diferents angles dels jardins de la vegueria on hi ha muntades diverses carpes, marc vila saluda el veguer, francesc areny saluda i fa broma amb jordi jordana, pan de la llarga fila de convidats, josep pintat solans i el seu fill josep pintat saluden les autoritats franceses, diversos plans de la gent que s'espera a la fila per passar a saludar, diversos plans de les banderes d'andorra i de frança que onegen en diversos pals i a les finestres de la vegueria, pg picat de la recepció, diversos pg dels jardins plens de la gent que va xerrant: josep dalleres i francesc areny, jaume bartumeu, albert gelabert, carles santacreu, josep casal puigcernal, lluís babi; el síndic albert gelabert i el cap de govern òscar ribas parlen amb el veguer; ribas ho fa també amb el veguer episcopal francesc badia, 00:05:15 pm contrapicat del veguer courtois sota un parasol de ratlles blanques i verdes a punt de començar el seu discurs, diversitat de plans durant el discurs, dia assolellat, també plans dels assistents que escolten el discurs, final a 00:08:47, aplaudiments, himne andorrà, diversos pg de les autoritats principals, himne francès, pm curt del veguer i de la seva dona, pan d'altres assitents, 00:10:55 brindis de les autoritats: ribas, gelabert, casal, courtois i badia, tall, bartumeu brinda amb un altre home, diversos plans dels assistents a la recepció durant el brindis: courtois parla amb josep pintat, també hi ha josep maria cairat; courtois parla amb francesc cerqueda, també josep maria cosan, marc vila, pintat i babi fan un apart, pg contrapicat dels jardins durant la recepció, tall (1)

pg contrapicat del rètol lluminós del festival de jazz, rètol "the manhattan transfer" sobreimprès damunt d'imatges congelades del concert, durant la gravació s'alternen pg de l'escenari amb plans més curts dels músics i cantants, també plans des de la part posterior de l'escenari (1)

pg curt de l'organista durant l'actuació i al seu costat una dona, també detalls dels peus de l'organista, zoom des de la rosassa de l'església de sant esteve i pan descendent cap a l'organista, al seu voltant hi ha diverses persones i una dona li gira les pàgines de la partitura, diversos detalls de l'orgue, la majoria plans contrapicats, 01:22:22 pm contrapicat del cantant, s'alterna amb pp de perfil de l'organista, canta també la dona del costat, pg picat de l'interior de l'església plena de gent escoltant el concert, segueixen els plans dels cantants, de l'orgue, de l'organista, 01:31:00 s'afegeixen nous cantants, un dels quals és xinès o japonès, tall (1)

pg d'un cotxe vermell al carrer totalment colgat de neu, diversos plans de cotxes plens de neu al costat de la carretera de la massana a ordino (?), la carretera està neta i els cotxes circulen a poc a poc; més detalls de cotxes completament tapats de neu davant d'un concessionari de la renault; dues dones passen amb precacució per unes voreres estretes amb molta canalla, travessen un pont, al pati de l'escola els nens es tiren boles de neu, pg picat d'una màquina excavadora al marge del riu amb els voltants nevats; tall, una excavadora amb pala treu neu d'un carrer a encamp, detalls dels treballs de treta de neu amb la pala de l'excavadora, pg contrapicat de l'exterior del palau de gel d'andorra a canillo i pan descendent cap a la carretera on la parada d'autobus està també molt coberta per la neu; talls, un cotxe circula per una carretera ben nevada, plans de l carretera per on circulen força cotxes, tall, un autocar francès circula amb precaució, carretera d'accés a soldeu, pg de les cases a peu de pistes de soldeu, dejuan corre amb la càmera enfocant el terra nevat i parant atenció als cotxes, tall, grups d'esquiadors i de cotxes que van arribant a soldeu, una parella dóna de beure als seus gossos, un home treu pales de neu de davant del seu cotxe, dins del cotxe hi ha un home que intenta fer-lo arrencar, tall, pg de l'entrada de l'sport hotel, un cotxe matrícula de barcelona circula per una carretera estreta i molt nevada, també cotxes amb matrícula francesa, tall, màquina llevaneus traient neu de la carretera, ps des de l'interior d'un cotxe que va circulant per la carretera ara neta de neu però tot el paisatge de l'entorn és completament blanc; dia assolellat; pd de la senyal del port d'envalira pràcticament colgat de neu, pg i pan d'una esplanada totalment nevada amb un grup de gent als costats dels cotxes aturats, molts de matrícula espanyola, diversos pg del port envalira tallat, pm d'un treballador que explica a la càmera que no poden arribar fins al pas on tenen la fusteria, entrevista a un altre noi que volia anar al pas i no poden passar; diu que feia molts anys que no nevava de la mateixa manera; pg de la màquina llevaneu que treballa per obrir el port, treballs de la màquina, detalls d'un home que espera resignat a la seva furgoneta, tall, segueixen els treballs per obrir el port, detalls dels gruixos de neu que s'hi han acumulat i dels cotxes que han hagut d'aturar-se, tall, 00:14:02 port obert i primers cotxes que hi circulen, pg del pas de la casa, més plans de cotxes circulant pel port d'envalira, tall a 00:16:00 es reprén amb noves imatges de la nevada, vista general de diversos edificis d'habitatges amb l'entorn totalment nevat, carretera d'accés a llorts (?) neta de neu, diverses proves de zoom, 00:17:50 pg de l'hotel bringué i diverses pan de l'exterior, tall, segueixen plans exteriors de l'hotel, tall (1)

pg d'un gos de neu cridant en un bosc, dia assolellat, pg contrapicat d'un esquirol a les branques d'un pi, càmera moguda, l'esquirol va saltant de branca en branca, vista de fons dels pics nevats, pg de les cames d'un home que prepara l'escopeta, dos homes s'endinsen en el bosc i la càmera els segueix arran de terra, no se'ls veuen les cares, diverses vistes generals del paisatge, dia assolellat, pg de tres persones d'esquenes caminant pel bosc, el gos va davant, una de les persones és cristina orduña, els altres dos són caçadors; pg de les tres persones que segueixen caminant, ara de cara a la càmera, diversos pd de petjades d'animal petit a la neu (perdiu?), 00:05:10 segueix l'excursió fins arribar a una lleu esplanada on queden dempeus diversos troncs que havien servit de refugi per als caçadors furtius, hi ha en un costat un pa de pagès, una bossa de taronges, una ampolla, pan de la zona, bastant nevada, més detalls de petjades en la neu, un dels homes (podria ser un bander) mira a través d'uns prismàtics, el gos al seu costat, diversos pg de tot l'entorn, dels refugis, de les ampolles i llaunes tirades que hi han deixat els caçadors, restes de foc a terra, molts moviments de càmera, unes graelles enmig dels troncs d'arbres, caixes de fusta abandonades, dejuan dóna instruccions a un dels homes que treu uns plàstics que cobreixen uns grans bidons de plàstic buits, tall, 00:13:28 cristina orduña asseguda en un tronc i agafant el gos blanc que seu al seu costat es prepara per fer stup, diverses proves (la zona del refugi és la coma del llop), 00:14:00 diversos pg fixos dels paisatges de la zona, totalment nevats; vistes panoràmiques, els dos caçadors i orduña baixen per la muntanya amb el gos davant, tall, pg d'una borda enmig d'una vall, dia assolellat, pg de la zona i zin cap a la borda, pan de la zona amb el gos blanc en primer terme, tall, nous plans de la borda presos des de la part posterior, de fons el pic de carroi, plans fixos, tall (1)

pg d'un grup d'escolars del col,legi janer en una sala asseguts davant d'una pantalla on es projecta un passi de diapositives a càrrec del professor antoni riestra, diversos plans de la classe, tall, 00:03:15 els escolars segueixen la classe en un laboratori on inspeccionen material a través de microscopis i van prenent apunts, també escriuen a la pissarra, 00:09:42 un altre grup d'escolars treballen en una altra sala fent dibuixos tècnics sobre quadrícules, treballen en projectes de recol,lector solar per a la destil,lació d'aigua, 00:15:00 un noi introdueix dades en un ordinador, un altre noi al seu costat fa el mateix, 00:17:30 en una altra sala, tres nois amb mascaretes fan tasques de neteja d'una espècie de rem (es van sentint les indicacions de dejuan), també tallen una mena de tela encartronada, molts dels nens porten samarretes de la caixa, estan preparant una barca i van fent anotacions a la pissarra, 00:26:20 diversos pd d'un noi tallant una llauna de cocacola, tall, 00:27:15 exteriors de l'escola, pati i edifici amb molt vidre, diverses pan de l'exterior, hi ha molts alumnes al pati, dia assolellat però fred, grafit en una de les parets, tall, 00:28:41 diversos pd d'un riu, plans de diversos alumnes recollint mostres d'aigua i analitzant-la, tall; títol 2: segueixen els plans dels alumnes al riu recollint mostres, 00:05:00 riestra passa per damunt de les pedres del riu i amb unes alumnes prenen mides, tall, 00:07:29 pm de riestra amb el pic de l'orri amb el cim nevat al fons a punt de ser entrevistat, ho va repetint, explica de què es tracta el quadern de camp, impulsat per la comissió nacional andorrana de la unesco, tall, 00:08:22 segueixen els plans del riu, la càmera es fixa sobretot en la brutícia que es troba tant als costats del riu com al mig (bidons de plàstic per exemple), tall, 00:10:45 pd del rètol que indica el roc del metge, aigua termal a 70 graus, diversos plans de la font i de l'aigua com fumeja, tall, 00:14:15 pg de la façana principal de l'edifici administratiu del govern, vistes generals d'andorra la vella i d'escaldes-engordany, 00:18:25 una parella de padrins passegen en cotxet un nen petit molt abrigat pel parc central d'andorra la vella, diversos plans de canalla jugant al parc, 00:25:28 vista general picada de canillo, tall, més plans curts del riu amb trossos de gel al voltant, molts plans detallats de petits salts d'aigua, neu al voltant del riu, 00:30:30 carretera d'accés a canillo i diverses pan cap a la vall que envolta el riu, pg d'una canonada que deixa anar aigual al riu, aigües estancades, nous plans del riu, 00:35:50 llac d'engolasters, algunes parts del llac estan gelades, vistes generals de la vall central, tall (1)

pg d'un grup d'homes netejant la part interior d'un porc que han matat, detalls de com l'esbudellen, en una altra taula un grup d'homes tallen llesques de pa, en una altra taula tallen talls de carn, tot això a la plaça de davant de l'edifici del nou comú; detalls dels nens i nenes que s'ho miren, de fons l'hotel guillem, música d'ambient, més detalls de com esquarteren el porc, un dels joves que tallen pa és robert call masià, un dels homes porta bata blanca i barretina vermella, detalls de les olles que van bullint al foc, dia assolellat, 00:03:50 rua pels carrers amb moltes colles disfressades i tirant caramels, tall, 00:04:43 arribada de la rua que va tirant confeti a la gent del carrer i als vehicles que s'esperen fins que acabi de passar la rua; diversos detalls de la rua del carnestoltes, participació de molta canalla disfressada, balls en arribar la rua a la plaça, molts plans contrapicats, 00:13:30 pd d'una gran paella plena de carn de porc, pg d'un home remenant l'olla i d'un altre grup d'homes que passen la carn per la picadora, tall (1)

pg d'un grup de gent al costat de moltes bosses de plàstic blaves i negres d'escombraries a la zona de grau roig, diversos pg de les bosses; la càmera segueix el grup de joves que van recollint deixalles per la zona; dia d'estiu, pg contrapicat d'un helicòpter que sobrevola la zona; pd d'una zona plena de deixalles i brutícia, abocador incontrolat, ps de la càmera des de terra i seguint un racó ple de deixalles; pg de l'helicòpter que s'acosta, porta una gàbia suspesa que arriba fins a la zona on s'han col·locat les bosses d'escombraries, els joves obren la gàbia i hi van col·locant les bosses, l'helicòpter ja ha marxat; diversos pg dels treballs, nous plans amb la càmera arran de terra comprovant quanta brutícia hi ha; nous plans de zones plenes de deixalles, algunes de les quals ja oxidades (llaunes, plàstics, ampolles...), pg de l'helicòpter que s'endu les bosses; més plans d'abocadors incontrolats; torna l'helicòpter amb la gàbia buida i la deixa al mateix lloc perquè la tornin a omplir (00:05:30), es va repetint el procés, un dels nois és jordi soler, 00:11:51amb micròfon de tve entrevista a un turista que porta la seva filla en braços i afirma en castellà que està molt parat de com de bruta estava la zona; pg d'un grup d'excursionistes que observen les bosses d'escombraries, 00:12:52 vistes aèries de la zona des de l'interior de l'helicòpter, llac dels pessons i tot l'entorn, aterratge al costat de l'estany, 00:16:51 stup de cristina orduña, diversos intents, pg contrapicat d'un autocar d'excursions nadal arribant a la zona de l'estany dels pessons i grups de turistes que comencen excursions; pg d'una tenda de campanya al costat del llac, diversos pg de l'entorn del llac amb grups de turistes, tall, nous pg de l'helicòpter que segueix carregant bosses d'escombraries, arriba al peu de pistes de grau roig on espera un camió de les escombraries, tall (1)

pg d'un grup de gent, alguns porten esquís, pg d'una tenda de campanya damunt de la neu i pan per agafar el grup de gossos de neu que ja estan enganxats esperant l'inici de la travessa, diversos plans dels gossos i dels preparatius, neva lleugerament, múltiples plans dels gossos, generals i detallats, diversos homes i dones preparen els trineus, 00:15:25 un dels homes suca les potes d'un dels gossos amb un raspall de dents i un líquid groc, 00:18:10 els gossos comencen a cridar i es posen dempeus perquè els trineus ja estan pràcticament a punt, títol 4: segueixen els preparatius per començar la travessa, se sent molta gent francesa, tall, 00:02:15 pg de l'inici de la travessa, diversos pg de seguiment de la travessa en què participen tres trineus, 00:08:00 plans dels gossos des d'un dels trineus, s'alternen amb pg, 00:15:00 descens de la travessa fet ja amb els gossos caminant, sense córrer, 00:18:50 arribada, els gossos seuen a la neu, cansats, pla d'un dels gossos que s'hi revolca, tall (1)

pg d'un helicòpter a punt d'enlairar-se, pan ascendent mentre s'enlaira, cel ennuvolat, arribada de dos furgonetes amb matrícula de frança; josep maria cabanes saluda un altre home, un grup d'homes es preparen per començar la feina, de la furgoneta se'n treuen caixes de fusta que es deixen damunt d'un prat i dos gossos les oloren, col,loquen unes altres caixes de fusta dins d'una gran gàbia que tenen a terra, 00:02:52 treuen una perdiu d'una de les caixes, detall de com l'acaronen i li netegen el bec, li miren les potes, la deixen anar, la càmera segueix el vol de la primera perdiu, obren una altra caixa i fan el mateix procediment, de fons se sent la veu de cabanes, pg d'un gos que en persegueix una, pm de cabanes, president de l'associació de caça i pesca, entrevista amb micròfon de tv3, fins a 00:05:25, més plans del procés d'alliberament, amb cabanes també transportant caixes, 00:07:02 arriba de nou l'helicòpter, hi pugen alguns dels caçadors (o banders?), l'helicòpter es torna a enlairar però molt poc perquè puguin lligar-li la corda que enganxa la gran gàbia que tenien a terra, pan ascendent seguint l'helicòpter com s'endu la caixa, pg dels dos gossos jugant, tall, 00:08:58 pd d'una perdiu a les mans de cabanes que n'explica les característiques, 00:10:25 torna l'helicòpter amb la gàbia i les caixes que s'havia endut, hi enganxen una altra gàbia i l'helicòpter torna a marxar, 00:11:30 nova arribada de l'helicòpter, que ja aterra; cabanes i un altre home s'hi acosten i hi pugen; també hi puja dejuan amb la càmera; plans presos des de l'helicòpter que s'enlaira, la càmera està situada darrere de cabanes que va parlant amb l'altre home mentre sobrevolen les zones on s'han alliberat les perdius, dia ara molt assolellat (zona de claror i perafita); vistes generals, vistes aèries dels boscos i muntanyes de la zona, vista aèria d'andorra la vella, l'helicòpter s'apropa a terra, on hi ha una colla d'euques pasturant i que corren en sentir l'helicòpter; l'helicòpter es torna a allunyar fins que aterra 00:18:53, surten els homes de l'helicòpter i agafen les caixes de les gàbies per alliberar més perdius; ja de tornada amb l'helicòpter, vistes aèries de les muntanyes pelades amb la colla d'eugues que segueix pasturant i retorn al punt de partida, dia molt serè, 00:20:16 en un altre punt deixen anar una altra colla de perdius; les treuen molt de pressa de les gàbies i les alliberen també amb molta pressa una mica lluny de l'helicòpter; la càmera corre darrere de cabanes, d'una caixa en surten una desena de perdius, la càmera s'acosta a una perdiu que s'ha quedat a terra; cabanes obre una altra caixa, espera indicacions de dejuan, pg picat del ramat d'euques; arriba de nou l'helicòpter per recollir les gàbies buides, noves vistes aèries de tota la zona (prat primer), nova aturada de l'helicòpter per alliberar més perdius, vistes de la zona de claror, la caülla, vista general de la vall central amb andorra la vella i escaldes-engordany, de fons comapedrosa i font blanca, aturada a la caülla per deixar anar més perdius, arriba de nou l'helicòpter per recollir les gàbies buides, de fons el repetidor de la caülla, de fons el carroi, el cubil de pal, més endavant la rabassa, vista general de les bordes de caborreu, nova aturada 00:31:20, pd d'una perdiu quieta a terra enmig del prat, noves vistes aèries de la vall i dels boscos que la voregen, tall (1)

pg d'un petit pont amb els entorns lleugerament nevats, diverses vistes generals del serrat (?), tall, plans presos des de l'interior del cotxe pujant per la carretera d'accés al serrat (?), entorns nevats i va borrufant, vistes generals cap a la vall nevada, segueix nevant, pins i natura, diversos pg del paisatge de muntanya nevat, cada cop neva amb més insistència, riu, s'acumulen gruixos importants a les branques dels arbres, pg amb la senyalització cap a la portella de rialb i al pic de font blanca, segueixen els pg de l'entorn, pg picat del poble de sota (el serrat?) 00:07:45, 00:10:00 baixada per la carretera i plans presos des del cotxe, senyal que indica direcció a andorra la vella i ordino, tall (1)

pg d'un ramat d'ovelles en un prat d'arinsal, una pan permet veure que és un ramat força nombrós, tall, pd d'una de les ovelles amb una gran esquella, pg de dos pastors traient la gran esquella de la cabra, un pastor empaita una de les cabres que porta una altra esquella de les grosses, la fa jeure i s'hi acosten dos partors més per canviar-li l'esquella i posar-li'n una de més petita; tall, pg de dos dels pastors que treuen l'esquella del coll de la cabra, diversos pg i zout del ramat d'ovelles que estan aturades al prat, 00:19:27 pg en què només es veuen les ovelles caminant per la carretera, primer de cara i després d'esquena; el ramat s'enfila per un camí i cap als boscos pendents que l'envolten, diversos plans de les ovelles que van caminant i menjant, diversos pg de com es van estenent pel prat i per les feixes del voltant, pd del gos que les acompanya, tall (1)

pg d'una carretera en obres i pd i zout des de cartell del mopu indicant el condicionament de la carretera 1313, pg de la carretera amb diversos cotxes circulant, tall, pg d'una zona amb carretera de grava provisional per on circulen els cotxes, plans de diverses zones del mateix lloc, molts cotxes pugen cap a andorra amb esquís, dia assolellat, pd del cartell que indica direcció a andorra i, a la part inferior, la direcció cap al canoe-kayak de la seu, entrada a la seu per la carretera d'andorra, tall, pg de l'interior de la duana de la farga amb diversos cotxes esperant per ser registrats, pan cap a la zona d'autocars, diversos plans del moviment intern de la duana, tall, 00:03:59, negres, 00:04:58 bateria de declaracions de turistes que compren en establiments d'andorra, els pregunten si val la pena el viatge per venir a comprar a andorra, la majoria són castellans, interiors d'un establiment comercial, el sant eloi, ps amb la càmera dins d'un carro de supermercat que va passant pels passadissos entre els prestatges, hi ha bastanta gent, pg d'un mosso de magatzem amb unes caixes, pd d'una caixa registradora, pd d'unes mans de la dependenta comptant bitllets de mil pessetes, bitllets de 500, pd d'una dona de qui no es veu el rostre traient diners en paper de la seva bossa i pagant a la caixa, més detalls de la caixa registradora, i de la cinta transportadora on es posa la compra i per on passen diversos productes com formatges, cacau en pols, pg de l'estand de discos, exteriors de la cafeteria del sant eloi, terrassa exterior i molts cotxes a l'aparcament, interiors de la cafeteria amb dependentes esmorzant i també clients, cambrers fent cafès, tall, 00:12:10, indicatius de la carretera 1313 que indiquen direcció andorra, la seu d'urgell i puigcerdà, diversos cotxes circulant per la carretera, zona d'accés a la carretera que porta al túnel del cadí, amb força cotxes, dia d'hivern assolellat, trams de carretera d'accés a andorra en obres, tall (1)

pg d'una colla de gossos de neu que esperen l'inici de l'excursió asseguts a la neu, un d'ells es posa neu a la boca, alguns criden, vista general de les pistes d'arcalís i pan cap a la zona on reposen els gossos, la càmera s'acosta a un d'ells, 00:02:37 dos homes acaronen dos dels gossos, un dels homes està assegut en un trineu, un múixer comença a preparar els gossos i a situar-los al capdavant del trineu, 00:08:30 baralla entre dos dels gossos, 00:09:09 pg d'uns altres gossos posats en uns tancats de ferro, 00:09:40 comença a córrer el primer trineu i darrere n'hi va un altre, seguiment de la cursa, 00:14:14 plans presos des d'un dels trineus, 00:17:30 diversos pg del descens del trineu cap a les pistes, plans presos ja des de peu de pistes, de lluny els gossos asseguts a punt de sortir amb el trineu, pg del trineu que torna a passar per sota del turó on està situada la càmera, baixa cap al remontador 00:22:50 pg del trineu sense múixer amb els gossos dempeus i quiets, zin cap als gossos; tall, segueixen els plans de la cursa amb el trineu allunyant-se de la càmera, una dona acarona dos gossos que no han participat a la cursa, tall (1)

pg d'una pila de fustes enmig d'un prat, pg de l'entorn de sant miquel d'engolasters, prop del qual hi ha la foguera, al costat de la corva de la carretera, diversos pg i pd de la pila de fusta, s'alternen els pg i zooms des de sant miquel i els pd de la pila, també de les bordes de la zona i dels horts d'engolasters, 00:03:25 un grup de nens comencen a preparar una pila també en un descampat d'herba (segons les inscripcions de dejuan és escaldes), hi van afegint cartons i fustes, dia bastant ennuvolat, dos nens porten en braços i tapades les coques de sant joan, les obren damunt d'unes fustes que serveixen de taula, unes són de pasta de full i pinyons i les altres de fuita i crema, pg d'una taula amb diversos plats de coca ja tallada i xocolata desfeta, un grup de canalla pengen serpentines al cap d'un carrer, també globus, tall, 00:06:06 pg de l'avinguda meritxell d'andorra la vella, de nit a l'alçada dels cinemes, un grup de nois i noies joves preparen la traca, un grup de gent espera davant de l'hotel de l'isard, pg de la gran foguera d'andorra la vella, diversos plans de la gent, es comença a repartir xocolata desfeta que es remena dins d'una furgoneta, pan de la gran zona d'aparcament on es fa el foc i on hi ha muntat un envelat, plans dels focs artificials, detalls d'un acordió que ja comença a sonar, pg de l'acordionista, es comença a repartir beure i talls de coca, també moscatell amb porrons i la xocolata desfeta, 00:10:05 correfoc als voltants de la foguera, tall, espectacle pirotècnic a l'aparcament del costat del pyrénées, pan de la zona, tall (1)

pg d'uns camps molt verds a la falda d'unes muntanyes, pg fix, nou pg fix de camps pendents, pan ascendent des d'una borda, es repeteix el primer pla, se sent el soroll del riu que deu passar pel costat, diversos plans d'arbres del voltant, pd espigues de blat, proves de zoom i d'enfocaments, pg d'unes feixes, muntanyes de fons tapades per núvols prims, plans més tancats d'altres camps de la zona, tall (1)

pg de conferència de màxim del valle i un altre home, diversos plans de la gent que omple la sala on se celebra la conferència, 00:02:55 pan de diversos estands dels representants a les conferències, estands ubicats en una sala lateral del centre de congressos d'andorra la vella, plans detallats de diversos elements de salvament com cascos, politges, anoracs, armilles, motos de neu, lliteres, interior d'un envelat on hi ha diverses lliteres, tall, 00:04:20 conferència amb del valle i el conferenciant de perfil i pan cap als assistents que segueixen la intervenció, hi ha representants de diversos països, pd de la pancarta que anuncia les jornades sobre el risc a la muntanya i maniobres per a grups de salvament i rescat, el lema és "als pirineus compta amb nosaltres", 00:05:28 vista general de la sala on hi ha els estands amb molta gent que s'hi acosta per fer un pica-pica, tall, 00:05:51 entrevista a màxim del valle davant de l'estand dels bombers d'andorra, micròfon de tv3, final a 00:10:18, tall, plans ja de les proves de simulacre que es preparen amb una furgoneta dels grim i un grup d'agents que en treuen material i el col,loquen damunt d'una xarxa que estenen a la carretera, voltants nevats, porten sobretot moltes bombones d'oxigen, tall, 00:11:50 vistes generals d'una estació amb alguns esquiadors, pg del riu amb els entorns nevats, diversos entorns de natura, tall, 00:12:40 segueixen els preparatius pel rescat, la furgoneta del grim marxa, tall, arriba un helicòpter sobrevolant les muntanyes nevades, aterra al lloc on hi ha els membres del grim, tall, li enganxen la xarxa on han col,locat tot l'equip de salvament, l'helicòpter s'enlaira portant el material, seguiment de l'helicòpter, tall, més plans de l'helicòpter que ja ha deixat el material i li lliguen una altra xarxa amb més equipament, tall, pd d'un grup de caixes que carreguen a l'helicòpter per continuar les tasques de salvament, l'helicòpter torna a marxar, tall, plans presos des de dins de l'helicòpter que s'enlaira per damunt de les muntanyes nevades, 00.18:20 l'helicòpter es va acostant cap a l'esplanada on un dels membres dels equips de salvament és a punt de submergir-se en un gran forat d'aigua i gel, diversos detalls dels elements que porta com a equipament, 00:19:27 entra al forat i es capbussa, 00:20:53 arriba l'helicòpter, dos agents més es preparen per submergir-se a l'aigua, pg de l'helicòpter aturat, immersió d'un dels agents, 00:23:00 eva clausó a punt per fer stup davant del forat d'aigua, tall, segueix al títol 2 amb més plans del forat d'aigua d'on apareix el primer dels agents que s'hi ha submergit, van apareixent els altres, els ajuden a sortir i a treure tot l'embalum de bombones d'oxigen que portaven a l'esquena, 00:03:01 entrevista a un dels agents que s'ha submergit, tall, 00:04:05 nova entrevista al mateix bomber, ara només amb el micròfon de tv3, tall, 00:04:57 pg de l'helicòpter a punt d'enlairar-se, seguiment de l'helicòpter mentre s'allunya de la zona, es torna a acostar i torna a aterrar al mateix lloc, l'helicòpter es torna a allunyar, a acostar, sobrevola la zona, torna a aterrar i hi pugen alguns dels membres de l'equip, plans presos des de l'interior de l'helicòpter que ja torna a estar en marxa, vistes aèries de la zona, tall (1)

pg de diverses taules plenes de gent durant el sopar en un hotel d'encamp i amb la presència de moltes autoritats entre les quals el síndic francesc cerqueda, pm contrapicat de sícoris, que fa de mestre de cerimònies, és la dotzena edició del concurs, pm del cap de govern josep pintat, pan de la taula presidencial amb joan burgués martisella, el veguer francesc badia, josep dalleres, miquel alís, aplaudiments del discurs de sícoris, 00:14:33 pm contrapicat de burgués fent el seu discurs, pan dels assistents escoltant burgués, aplaudiments, entrega de premis, el cap de govern entrega un premi a joan blasco casanovas, guanyador del premi fiter i rosell, antoni pintat entrega premis a dos premiats més, hi ha talls d'imatge que no permeten sentir els guanyadors, roser jordana ajuda en el lliurament, un dels premiats és josep dalleres, juntament amb un altre home i una dona, mossèn ramon rossell rep també un altre premi, plans d'altres premiats, viusà entrevista el guanyador del fiter i rossell amb la novel·la "el frare jueu", pm de blasco, 00:17:50, pp d'un home que fa balanç dels anys de nit literària, tall, segueixen els plans de les taules durant el sopar, en una punta de taula juli minoves, també albert pintat, jordi mas, climent palmitjavila, el subsíndic antoni garrallà, el delegat permanent francès, grups de gent parlant; pd de la portada del llibre "segles de memòria", del "politar andorrà", de "comportaments socials i mentalitats col·lectives", pg de la taula on hi ha publicacions premiades en anys anteriors, també "la casa andorrana tradicional", tall (1)

pg de dos homes amb dos càmeres, pla contrapicat d'un noi operant amb una càmera, pla contrapicat i tràvelling de les dos càmeres, so ambient, un home col,loca el micròfon de corbata al presentador gabriel fernández, a la taula hi ha sònia matute, dos dels encarregats parlen, pg d'una altra càmera com va enfocant i movent-se, entre els membres de l'equip hi ha jaume ramisa i ramon fusté, diversos plans dels preparatius del plató, claqueta tva davant de sònia matute, mabel mateu arregla la corbata a robert i el maquilla, pp de mateu maquillant, diversos plans de tot l'equip de maquillatge, algun tall, pg del control de realització, de la taula de mescles, pm del tècnic de so, z-out de la furgoneta de la unitat mòbil de tva, pg de la furgoneta a la plaça del poble, pg de lluís dejuan amb la càmera, pp de dejuan controlant la càmera, pp de dejuan fent broma amb ramisa, tall, ramon fusté donant ordres als presentadors sònia matute, francesc robert i gabriel fernández, 00:06:15, ramisa en una butaca parla amb un altre membre de l'equip, diversos plans generals del plató, pg de tres homes amb tres càmeres, es demana silenci per començar a gravar, 00:08:00, fusté dóna ordres, pd del visor d'una càmera enfocant matute, pg del plató, dejuan d'esquenes a la sala d'edició muntant una notícia del consell general, perfil de dejuan a la sala, mirant a càmera, pp de perfil, pd de la mà fent moure el comandament de control remot, tall (1)

pg de dos homes remenant pots de líquid en un camp, soroll de fons d’una màquina i d’un helicòpter, pg de la zona, un prat dalt d’una muntanya, amb diversos pins al costat, amb dues furgonetes grogues bastant grosses de la companyia air lloyd, algun jeep i molta maquinària, pg de com s’acosta l’helicòpter i aterra a la zona, dia molt ennuvolat, helicòpter també air lloyd, el carreguen de líquid i torna a enlairar-se, nous plans del grup d’homes remenant grans bidons amb marques com repsol i cepsa, molt soroll de fons, pan de l’helicòpter que va buidant el líquid damunt del bosc, se senten també les veus de fons dels qui graven, nous plans de tots els paquets i bidons que hi ha al camp, segueixen els plans de l’helicòpter mentre va fumigant, 01:24:50 pd de la branca d’un pi, sobretot de les seves fulles, aguantades per la mà d’un home, proves de zoom, diversos plans dels pins de la zona, les imatges finals són ja cada cop més fosques, 01:26:15 l’helicòpter torna a aterrar i quasi no hi ha sol, el tornen a carregar i torna a enlairar-se, plans d’un grup d’homes parlant, z-out cap a pan de la zona amb els bidons i la màquina que fa soroll, 01:28:45 nous plans d’arbres amb so de fons de lluís rodríguez i altres que graven els pins, 01:30:40 rodríguez entrevista mariano rojo, especialista en plagues forestals de la generalitat de catalunya, parlen de la plaga d’erugues que hi ha a andorra, durant algun moment de l’entrevista se solapen vistes generals i z-out des d’una altra muntanya de la zona on hi ha la instal.lació i on va l’helicòpter, 01:35:50 fi de l’entrevista i nous plans, ara des de l’interior de l’helicòpter, del moment de l’enlairament i del trajecte que fa per seguir fumigant, 01:46:02 helicòpter i càmera aterren novament, pd dels aparells de comandament de l’helicòpter i dels dos pilots, nous plans de la zona d’acampada de tot el grup, l’helicòpter es torna a enlairar i els homes comencen a plegar tot el desplegament, es talla (1)

pg de dues carpes a l'aire lliure amb un grup de músics assajant, va arribant gent del públic i va seient en cadires de plàstic blanques disposades davant de l'escenari, diversos plans dels músics toncant els instruments (guitarra, saxofon, trompeta, clarinet, piano), pg de l'avinguda carlemany amb un gran cartell del festival de jazz de banda a banda de carrer, diversos cartells penjats dels fanals, pm de gent que espera l'inici del concert asseguts a les primeres files, tall, 00:33:36 concert amb els músics vestits de blanc, plaça coprínceps, pd des de la trompa d'un trombó i z-out fins a pg dels músics, diversos pd dels músics durant l'actuació, detalls d'un instrument que es toca amb els dits tapats amb didals de cosir, pp de diversa gent del públic que segueix el ritme amb el cap o amb els peus, pg de l'estand de venda d'entrades, tall a 00:36:50, es reprèn amb actuació a la carpa del parnal, ja de nit, amb molta gent entre el públic, diversos plans dels integrants de l'orquestra, actuació d'una de les estrelles del festival, aplaudiments, diversos plans de la gent que forma l'equip tècnic de l'actuació, plans d'altres càmeres gravant, molts plans des de darrere l'escenari al llarg de l'actuació, pla contrapicat del cantant demanant a la gent que aplaudeixi, pan des del fons de la part frontal de l'escenari, pg de l'escenari, pg de la taula de so i pd dels seus elements, plans de les imatges dels músics projectades a dues pantalles grans al costat de l'escenari, interiors de l'escenari amb l'equipament que enregistra l'actuació i del control de realització de la televisió durant una altra actuació, tall, 00:42:50 pla curt de diversa gent del públic ballant ja dempeus, tall, 00:43:27 pp de fats domino, entrevista, ell està assegut en un sofà de pell, porta una gorra de mariner i un abric amb coll de pell, l'entrevista una dona rossa que només es veu de tant en tant d'esquenes per la dreta de la pantalla, s'obre el pla i se'l veu firmant un autògraf, tall, 00:45:14 diversos plans des del control de realització de les actuacions del festival, pg de la unitat mòbil de vtr7, ps de la càmera entrant dins de la furgoneta i enfocant tot l'equipament amb càmeres, teclats, magnetòfons i altres aparells per la gravació, tall (1)

pg de l'avinguda carlemany de pujada amb molt trànsit, diversos pg de les voreres amb molta gent passejant i mirant aparadors, diversos pg de l'avinguda a l'alçada del monsa, vistes de baixada de l'avinguda meritxell, carrers engalanats amb decoració de nadal, plans presos amb la càmera des del terra de l'avinguda carlemany mirant a sud, a la dreta hi queda la casa del formatge, exteriors del monsa amb uns rams de flors a les escales recordant l'accident ocorregut el 1994, aparadors dels comerços, pg de cames de gent caminant, 00:25:30 agent de policia donant pas a santa coloma, recta de santa coloma amb molt trànsit d'entrada, 00:27:29 plans presos des de l'interior del cotxe circulant per santa coloma i baixant cap a sant julià on el trànsit està aturat de pujada, trànsit també aturat fins al punt de trobada, pg fix del trànsit aturat en els dos carrils de pujada abans del punt de trobada, de fons la borda sabater, 00:30:35 gent fent papers per una topada entre dos cotxes, 00:31:10 entrada per la frontera, els policies demanen la documentació a alguns cotxes, plans presos des de l'interior de la cabina dels policies, cues ja d'entrada a la frontera, tall (1)

pg de l'avinguda rocafort de sant julià de lòria amb el riu a la dreta, pg de la carretera entre sant julià i espanya amb la borda sabater de fons, vaques pasturant als camps del costat, plaça de la germandat i centre de congressos de sant julià, fàbrica reig, zona de la font del ferro, costats de la carretera amb obres per l'eixamplament, avinguda de salou, encreuament de la comella, tot vistes generals preses des de molt lluny, camp del consell general i pavelló joan alay, exteriors del pavelló, carretera de santa coloma, avinguda príncep benlloch, exterior de l'edifici de govern, plans fixos, voreres al costat del riu a la zona de prada casadet, zona de prat de la creu i de la rotonda, edificis en construcció, escola, tall, túnel de sortida d'escaldes cap a la massana, tall, detalls del riu a escaldes i del passeig estret al seu costat, encreuament, exteriors del palau de gel a canillo; títol 5: interiors de la sala de congressos del comú d'andorra la vella amb la mostra d'obra pública organitzada a través de diversos plafons, gràfics, fotografies, maquetes, gent que mira les fotografies de les obres, manifest de la mostra a tota pantalla signat per la consellera de serveis públics mercè sansa, 00:07:40 plans amb algunes de les fotografies de la mostra a tota pantalla, es destaquen les obres més importants (1)

pg de l'entrada a l'església de santa coloma on entra una parella, pla fix, nou pla fix centrat en l'entrada i pan ascendent cap al campanar, diversos plans generals, contrapicats, i panoràmiques dels elements de la façana principal de l'església i de l'arc de l'entrada, pg de l'interior amb cinc homes i una dona dempeus darrere d'uns faristols a punt de començar una actuació a cappella, 00:11:35 inici de l'actuació, diversos pm dels cantants durant l'actuació, aplaudiments del públic, z-in desenfocat cap a una de les pintures de l'església i tall (1)

pg de l'escenari del centre de congressos amb lluís claret tocant el violoncel i acompanyat d'una petita orquestra, pla fix, tall, 00:28:33 tres dels músics saluden el públic dempeus, al piano s'asseu una dona, d'esquenes el director (escribano?), pg de l'escenari durant l'actuació amb preeminència del piano i en primer pla a l'esquerra de l'escenari gerard claret al violí, tall (1)

pg de l'escenari des de la part de darrere amb berganza de perfil a la càmera i el pianista, tots dos dempeus agraint els aplaudiments del públic, escenari bastant fosc, pg fix i de perfil de la mezzosoprano durant tota l'estona inicial de la gravació, al cap d'uns minuts z-in fins a pm de perfil de berganza, i fins a pm curt de perfil, pa de berganza i el pianista saludant i marxant de l'escenari entre els aplaudiments del públic (1)

pg de l'església de sant esteve d'andorra la vella, dia assolellat, plans de les banderes de la plaça del poble i pan cap a la plaça on hi ha força canalla jugant, terra de la plaça fet amb lloses, pan cap al carrer doctor vilanova i plaça rebés, part alta de l'avinguda meritxell amb el síndic francesc cerqueda assegut a l'aparador d'una botiga xerrant amb un altre home i esperant l'arribada de la cercavila, diversos pg de la plaça rebés, plans de molta canalla esperant la cercavila, 00:02:22 primers plans de la pujada de la cercavila amb gegants, majorets i fanfàrria de tambors per l'avinguda meritxell, encapçalen la cercavila uns trabucaires, 00:06:00 trabucaries a la plaça de les arcades (guillemó), els nens se'ls acosten per veure com carreguen els trabucs, pas de la cercavila pel carrer doctor nequi, tambors a la plaça bauró i marxen pel carrer de la vall per acabar davant del comú, molta gent davant del comú segueix les majorets i els tambors, diverses pan de l'església sant esteve, gran traca davant del comú d'andorra la vella per commemorar la festa del poble, el seguici d'autoritats l'encapçalen els cònsols manel pons i antoni cerqueda, 00:13.50 plans de l'interior de l'estadi comunal, les autoritats passegen pels laterals, lluís viu saluda manel pons a l'entrada del poliesportiu, se sent de fons l'himne andorrà, pons parla amb la consellera mercè sansa, també hi ha els consellers comunals josep maria cosan i ramon cierco, pg de la bandera que tapa la placa que s'ha d'inaugurar, diversos detalls del poliesportiu lateral a l'estadi, també hi ha present el síndic cerqeuda, 00.16:19 el mossèn fa la benedicció de la instal,lació, aplaudiments, 00:17:03 pons descobreix la placa inaugural del poliesportiu, pd de la placa, 00:17:19 discurs de manel pons (s'inaugura la pista coberta), 00:18:14 interiors del poliesportiu amb les autoritats assegudes a la graderia, la resta de públic omple les graderies i comencen actuacions de nenes en patins de rodes, també gimnàstica rítmica amb cinta i volteretes, barra, exhibició de karate, aplaudiments, 00:26:30 la gent surt del pavelló i a l'exterior es reparteix un pica-pica, també conxita marsol, pan ascendent cap al cel i tall (1)

pg de l'esplanada del prat del roure amb els envelats i les pistes de petanca, balanç de blancs, diversa gent passejant per l'esplanada d'escaldes-engordany, llarga fila de banderes dels països participants, dia assolellat, detalls de les banderes, pg de l'exterior de l’envelat principal per on passegen molts participants amb els seus xandalls respectius, hi ha representants de molts països, 00:10:40 pd de l'estand que ven boles de petanca, estand francès, un grup de participants entrenen, 00:14:20 a l'interior de l’envelat diversos equips es preparen per a la competició, força gent de públic, se saluden els representants d'algèria, detall del marcador de la partida entre noruega i bèlgica, diverses partides simultànies, tall (1)

pg de l'interior del palau de gel d’andorra preparat per a la cursa de motocròs, trial indoor, sota pista coberta, amb pd de persones entrant al recinte. 02:20:27 pg de les graderies del palau de gel. amb pd de la pista i també dels pilots. so ambient, 02:21:30 pd i pg de la pista amb els pilots fent reconeixement dels obstacles, 02:21:50 pg i pd presentació dels pilots que correran a la prova. pancartes amb l’eslògan “andorra, l’escapada”, 02:23:00 pd corredors com andreu codina i jordi tarrés, pg del públic i pilots, amb molts zoom, 02:24:50 pd dels pilots, de fons se senten xiulets i l’himne espanyol. 02:25:17 apareix pilot amb moto i la bandera andorrana, gran ovació del públic. pd del pilot amb mono de marlboro i publicitat d’andorra, sona l’himne andorrà, 02:26:35 pd i pm es fa entrega d’una placa commemorativa al pilot andorrà. 02:27:30 pm autoritats saludant als pilots, entre els quals hi ha els internacionals diego bossis, amos bilbao i jordi tarrés, zooms amb vistes al palau, 02:28:20 pd pilots en moto a punt per començar la prova. 02:28:55 pd i pg dels pilots a la zona de pneumàtics, 02:30:30 diferents proves, els pilots van recorrent diversos sectors, so ambient, se sent el locutor parlant de les diferents proves i narrant-ho, 02:39:00 pd i pg de la prova, els pilots recorren una zona amb troncs i aigua, 02:41:00 pd i pg dels pilots a la zona de rampa elevada. 02:42:00 pd i pg pilots fent salts, de tant en tant, pd públic. 02:51:00 de nou pilots tornen a fer salts d’alçada amb la moto. 02:52:20 pd del públic i obrint pla fins pg del palau de gel, grades plenes a vessar. 02:52:50 de nou més plans dels pilots, ara amb bicicletes, 02:57:44 entrega de premis. pd i pg de l’entrega de premis, 02:58:45 pd de les autoritats i continua entrega de premis a càrrec de les autoritats, entre les quals el conseller d'esports josep miño, 02:59:20 entrega d'un premi a andreu codina, tercer classificat. 02:59:50 entrega premi al segon classificat per part de miño, 03:00:00 francesc areny, cònsol major de canillo entrega la copa a jordi tarrés, primer classificat i campió mundial de trial, 03:00:58 imatges dels guanyadors amb les ampolles de cava. 03:01:10 pm declaracions de jordi tarrés parlant pel micròfon del palau de gel i entrevistat pel locutor. 03:02:00 pd jordi tarrés i pg de les grades del palau de gel d’andorra (1)

pg de la bandera onejant a la façana exterior de la casa de la vall, diversos detalls de la façana com l'escut, pg de la façana des d'un lateral, detalls, diversos pg de les façanes laterals, la font, diverses pan dels exteriors de l'edifici, la portalada, jardins, dia molt serè i assolellat, finestres, interiors 00:03:37 parlant magí maestre, josep duró, jordi farràs, diverses autoritats a la sala de passos perduts, detalls de les llibretes dels periodistes prenent notes, pm de perfil del síndic francesc cerqueda assegut a la seva taula i prenent notes mentre mira un dossier, tall, pp del conseller josep cases mirant a càmera, entrevista de joana viusà sobre la immigració, li torna a repetir la pregunta perquè cases ha sortit de càmera; 00:06:20 pp del cap de govern josep pintat, a qui també li pregunten sobre la immigració, 00:07:35 pan de l'interior de la sala de plens a punt de començar una sessió, hi falta bastanta gent, tall, 00:08:00 pg d'una excavadora piconant en un carrer, pg d'un grup de treballadors de la construcció, diversos plans de treballadors en unes obres al carrer príncep benlloch i a la plaça rebés on foraden el terra per canonades, tall a 00:09:40 pg i pd d'una caseta de "douane" i "police", al costat el riu, tall (1)

pg de la carretera del port d'envalira, dia assolellat, sense neu, diversos pg de l'entorn del port, edifici del pic blanc de sud ràdio, senyalització que indica que el port és obert, plans presos des de diversos punts de la carretera, pg picat d'un treballador que pica pedres sota la carretera, segueixen els pg del port des de la carretera, pg de maquinària d'obra i zona d'obres al costat d'una de les corbes del port, pg de tubs que s'han de col,locar a l'obra, nous pg de la carretera del port 00:09:45 pd del senyal que indica l'altitud del port al seu pas per la part més alta, pg de les gasolineres del cap del port, diversos pg presos des del cap del port, pan cap a l'stup que fa patrícia camprubí per tv3 al cap del port sobre el contracte de concessió que es podria firmar aquest mes per a la construcció del túnel d'envalira, repetició de l'stup, nous pg del cap del port, també plans picats des de dalt del port i cap a la part més fonda, pan cap a l'edifici de sud ràdio, pan picada del pas de la casa, pg picat més detallat sobre el circuit del pas, duana, aparcaments del pas, remuntadors de les pistes del pas, treballs d'excavadores al costat de la carretera, tall, 00:19:40 pm de josep escaler, director d'ordenament territorial, al seu despatx, entrevista, parla de la construcció del túnel d'envalira, 00:23:22 plànols del túnel, diversos tècnics el comenten mentre la càmera el grava en pd i fa zout per mostrar els tècnics que el treballen, tall (1)

pg de la graderia amb molta gent, partit ja començat, tirs lliures que tira andorra, plans presos des de diversos angles del pavelló, que està ple de gent; la càmera s'acosta a la rotllana d'andorra en el moment d'un temps mort, a mesura que avança el partit el públic comença a tirar llaunes i ampolles de plàstic a la pista, diversos plans del terra de la pista ple de llaunes i ampolles, edu torres parla amb la taula mentre segueixen els treballs de neteja de la pista i el partit està interromput, andorra guanya de dos punts (50-52), entren membres de la policia xipriota a la pista, jugadors i tècnics segueixen parlant amb els jutges, es demana al públic que no llenci objectes a la pista i es demana a un grup de joves que estan asseguts a les baranes que no es tirin a la pista, al cap de molts minuts es reprèn el partit, a 15' final del partit amb andorra vencedora i els seus jugadors marxant corrents cap als vestidors on se celebra la victòria, la policia els escorta en la seva sortida de la pista, plans de les abraçades i les celebracions als vestidors, el seleccionador plora, els jugadors surten a la pista (jaume guri aplaudint) quan ja ha marxat la majoria del públic local i hi queda l'afició d'andorra que els aplaudeix, edu torres agafa la xarxa d'una de les cistelles, pla contrapicat d'una bandera andorrana que un aficionat fa onejar a la pista, detall del podi a la mateixa pista amb jaume guri en primer terme i la resta d'equip al darrere estan a punt per recollir la medalla d'or; al seu costat els jugadors xipriotes, pujada al podi, els col·loca la medalla el president del coa isidre baró i una noia els dóna un clavell; crits d'andorra, es reparteix la medalla de plata per als de xipre; pp de perfil de baró, sona l'himne andorrà mentre es fa la issada de la bandera al pavelló, tall, fi de l'himne i els jugadors abandonen el podi, foto de família de l'equip amb la delegació, tots saludant a càmera i fent onejar una bandera a la part posterior, diverses celebracions i bromes al pavelló, fan treure als pantalons a un membre de l'equip, n'agafen uns quants per fer-los saltar enlaire (els mantegen), dejuan entrevista jaume guri, capità de l'equip, a peu de pista; diu que ha passat por en algun moment del partit, tall (1)

pg de la plaça rebés mentre neva, pd de senyalització de pàrquing d'andorra la vella i zout mentre neva cada cop amb més força, tall, més plànols de nevada des d'altres angles de la plaça, imatges preses segurament des d'un balcó proper, plans picats dels cotxes i la gent que camina amb paraigües, pg picat de l'avinguda meritxell amb nombroses persones que caminen a poc a poc per les voreres i amb paraigües, la neu encara no ha quallat, pd d'una furgoneta que porta molta neu, pla més tancat de l'avinguda meritxell amb cotxes circulant mentre segueix nevant, pla més tancat d'una de les voreres de l'avinguda meritxell per on camina la gent, pg de la muntanya amb els pins que es van enfarinant, pan cap a la dreta; neva cada cop més, tall, 00:06:25 segueixen plànols de la nevada, tot i que ja ha parat de nevar i la càmera es focalitza en els pg de les muntanyes i els boscos més propers a andorra la vella on sí que la neu s'ha agafat, diversos plànols, tall00:08:00 pg contrapicat de bordes i diverses cases on segueix nevant, poble d'una parròquia alta, pg d'una borda amb fulles de tabac que s'assequen penjades a l'aire lliure, diversos detalls de xemeneies i arbres de jardins on va quallant la neu, tall, 00:12:03 pg contrapicat i diversos pd i zooms de l'església de sant esteve de bixessarri (1)

pg de la primera fila de la sala d'actes amb diverses autoritats entre els quals el veguer francesc badia, ladislau baró i el cònsol d'andorra la vella manel pons, també vicenç mateu, pg i pan de la sala plena de gent abans de l'actuació, pg de l'escenari pres des d'un dels laterals de la sala, z-in cap a l'orquestra que comença a afinar els instruments, pp d'una de les músics que toca la flauta i zout fins a pg un cop ja començada l'actuació, escenari molt fosc, actuació del wiener nonett, diversos pm dels músics que formen l'orquestra, de les partitures, dels instruments, durant l'actuació, tots els músics van vestits amb frac i elles amb vestits negres, com a fons d'escenari hi ha un gran canelobre daurant amb espelmes apagades en un dels costats; al final, pg frontal de l'escenari amb els músics dempeus rebent els aplaudiments del públic, fos a negres (1)

pg de la rambla molines, dia assolellat, gent passejant, pg de la plaça príncep benlloch, pan cap al comú, pg de l'inici de l'avinguda meritxell, de la plaça rebés, pg de les banderes que onegen a la plaça del poble des del capdamunt del carrer doctor vilanova, diversos plans dels exteriors de l'edifici administratiu del govern, pan cap a prada casadet, més plans de l'edifici del govern, pg contrapicats de la casa de la vall des de prat de la creu, la presó, el camí de pujada pel roc de ca la vall, zin cap a l'església de sant esteve, a la rotonda un agent de circulació dóna pas alternatiu, pg de l'avinguda meritxell pujant cap a escaldes, força gent al carrer, diversos plans de l'avinguda meritxell, tall, aparcament del fener d'escaldes, tall, entrada a la casa de la vall pel carreró de casa de la vall, plans presos des de l'arc d'entrada, tall, diversos plans dels exteriors de casa de la vall, tall (1)

pg de la sala d'actes del comú d'andorra la vella amb la gent que va seient per presenciar l'audició; a la primera fila autoritats com lluís viu i josep dalleres, també hi ha joan manuel serrat i a la seva dona, diverses pan del públic, arribada del veguer jean-pierre courtois i de la seva dona, conxita marsol situa les autoritats, antoni armengol, antoni cerqueda parla amb josep dalleres, manel pons, tall, 00:10:20 pg de la pianista cecile ousset, d'esquenes a la càmera, comença l'actuació, s'alternen pg amb pd de les mans, també amb pd dels elements del piano, plans més tancats però sempre amb la pianista d'esquena a la càmera, alguna pan del públic durant l'actuació, 00:18:15 pg frontal de l'escenari mentre ousset segueix tocant, 00:19:15 algun tall, segueix el pg frontal, zin per focalitzar-se en la pianista, 00:20:31 aplaudiments del públic i salutació de la pianista, pg de l'escenari mentre ousset marxa, tall (1)

pg de la taula amb els participants a la conferència patrocinada per crèdit andorrà, diversos plans dels conferenciants, diversos plans del públic, a primera fila el ministre enric pujal, francesc areny, francesc bonet, es talla (1)

pg de la zona d'excavacions amb les cases d'engordany al fons, dia assolellat, pd de les pales i utensilis que es fan servir durant l'excavació, vista general d'escaldes des de la zona, pan cap a la dreta fins a la zona d'excavacions amb els tècnics i els arqueòlegs que hi treballen, plans de la feina dels arqueòlegs i més detalls de les eines que utilitzen, hi ha una desena de persones, s'alternen pg amb plans més detallats de les feines, 00:05:58 xavier llovera i un altre responsable de l'excavació mostren a la càmera algunes de les troballes que s'han fet, llovera té una petita creu a la mà, pd de dos de les creus i de fragaments de terrissa que s'han trobat, tall, 00:07:35 pg i zout des dels arqueòlegs fins a pg de la zona, pp de xavier llovera a punt de ser entrevistat, se sent joana viusà preguntant-li per què va caure l'església de sant jaume, segona pregunta amb un pm de llovera, 00:10:15 pg amb viusà preguntant a un altre dels arqueòlegs encarregats de l'excavació, pla sencer de tots dos, pm del mateix entrevistat, pd de les mans de l'entrevistat, que sostenen una de les creus trobades, tall (1)

pg de l’església sant miquel de mosquera, dia assolellat, imatge fixa, diversos cotxes i camions passen per la carretera de davant de la plaça, pd i z-out des de l’entrada al comú d’encamp, pg de la façana principal, repetició del moviment, pan de la plaça de davant del comú, diversos plans de les escultures, faroles i de la font, vista aèria d’andorra la vella amb moltes grues, dia assolellat, tall, es colen unes imatges de gràfics sobre els preus agraris (1)

pg de maria parramon, vestida de negre i amb mocador al cap, talla el pastís de set pisos amb l'ajuda d'una altra dona, aplaudiments, li passen un micròfon i agraeix la festa, es posa bé el mocador del cap mentre s'asseu en un sofà, molta gent al voltant de les llargues taules on hi ha el pica-pica, gent que brinda davant de la càmera, algun tall, li entreguen un ram de flors i li posen el número 100 amb espelmes al pastís, 00:02:55 la maria es prepara per bufar les espelmes, es demana silenci, les apaga, aplaudiments, pp de perfil de la maria i zout que permet veure la gent que té al costat, 00:03:46 a l'exterior del pavelló es formen diversos grupets de gent que menja pastís i parla, alguns asseguts en cadires de fusta, hi ha miquel aleix, càndid naudi, molta gent, josep montané i naudí parlen amb enric pujal, vistes de cases de l'aldosa de la massana, interiors de la borda on se celebra el berenar, tall (1)

pg de nit de l'edifici en flames, pg de la teulada i pan fins a la façana principal amb moltes flames, so ambient, xemeneia i tot el teulat cremant-se, pg des de baix, a peu de terra, de tot l'edifici en flames, pla picat d'un cotxe de bombers, pan cap a l'edifici que segueix en flames, arribada de jaume bartumeu i manel sansa, pla picat de tots dos que arriben al peu de l'edifici, pm de perfil de bartumeu, al costat d'un dels bombers, pm de sansa, sansa i bartumeu amb el bomber, pp de bartumeu, pp d'un policia, un grup de bombers i la policia intenten obrir la porta principal tancada amb candau i cadena, aconsegueixen entrar a l'interior de l'edifici, interior amb moltes pintades a les parets, la càmera els segueix, passen per passadissos molt estrets, s'adonen que el foc ve de dalt, tall, a l'exterior, s'ho miren també robert cassany i jordi farràs, al costat del cotxe de bombers, també antoni armengol, pg contrapicat de l'edifici en flames, bombers amb la manguera, pd de la mànega, diversos plans de dos bombers fent anar la mànega cap al teulat que encara està en flames, pg de la teulada amb flames però no tan vives, segueixen remullant amb la mànega, pla picat de la boca de mànega del cotxe dels bombers i un bomber fumant al costat, pg picat del cotxe de bombers, dos bombers col,loquen una escala a la paret exterior per pujar, el bomber que s'hi enfila mira per una de les finestres on encara es veuen flames, pla contrapicat de dos bombers amb dos mànega que segueixen mullant el teulat, se sent la veu de dejuan, més plans de la mànega que va remullant el teulat, pg de la gent que s'ha reunit per veure l'incendi, el foc es va extingint, pm d'un altre càmera gravant l'incendi, pd de la boca d'una de les mànega que estan treballant, pla d'un càmera que filma la tasca dels bombers, pg del cotxe dels bombers amb l'edifici en segon pla encara amb el teulat en flames, negres, només so ambient, es recupera imatge amb el camió de bombers, sense so, tall, interior de l'edifici amb els bombers remullant de de les escales, interiors dels despatxos absolutament cremats, façana exterior amb les lletres ràdio andorra i les finestres de la part superior negres pel fum, diversos plans picats i pan's de les lletres de l'emissora, interiors dels passadissos amb material per terra, escales plenes de brutícia i estaldí, pg del control de llums i cables desenganxat de la paret (00:01:14) tall (1)

pg de paisatge de muntanya amb càiron "les salines", pg de les salines, diversos plans de la instal,lació i del paisatge que l'envolta, tall, pg d'unes naus a la zona de la comella, diversos plans picats de les naus, del riu valira al seu pas pel parc central, tall, desguàs al costat de l'antiga plaça de toros a andorra la vella, diverses pan del riu, tall, pg de l'edifici de feda, diversos plans dels exteriors de l'edifici de la companyia, tall (1)

pg de quatre dels participants al simulacre, tres d'ells pugen en un helicòpter d'heliand, pg de l'helicòpter enlairant-se des de les pistes de grau roig, tall, plans presos des de l'helicòpter, sobrevola el refugi i s'enlaira cap a la part més alta de les pistes, dia serè, l'helicòpter sobrevola tota les cornises de l'entorn de l'estació, 00:03:50 zin cap a la zona on es vol provocar l'allau, una persona fa senyals amb els braços, l'helicòpter aterra i es torna a enlairar quan n'han baixat els ocupants, comencen a treure palades de neu, pm d'un dels encarregats a punt d'entrevista, micròfon de tv3, explica les tasques de prevenció i d'actuació en cas d'allau, 00:07:00 més plans de les palades de neu que es van traient i de com es preparen per actuar, amb cordes i pals, 00:09:50 un dels integrants de l'equip es lliga les cordes a la cintura per començar a baixar per la cresta, de fons el pas de la casa totalment nevat, zout des d'un gruix de la creta de neu i vista general de la zona, pan cap al pas, claven uns pals a la neu, fan forats grossos a la neu, torna a arribar l'helicòpter (00:14:56), fa diversos viatges, detalls de les barrinades que col,locaran als forats per provocar l'allau (00:17:55), cartutxos de goma 2, tornen a colgar els forats de neu, 00:19:05 pd de la bossa d'explosius, més plans dels treballs presos des de l'helicòpter que s'allunya de la cornisa, s'acosta cap a peu de pistes on hi ha diversos autocars, recorregut per les pistes amb pocs esquiadors, 00:25:51 nous plans des de l'helicòpter de la zona on es vol provocar l'allau encara amb els tècnics enllestint l'acció, tall (1)

pg de seguiment d'un helicòpter que arriba a les pistes, dia assolellat, tall, pg de l'helicòpter enlairant-se, grup d'agents de policia amb gossos que es preparen per iniciar el simulacre, se senten avisos per megafonia, exercicis dels gossos buscant a la neu i tasques de salvament d'una persona que ha quedat colgada per l'allau, 01:05:10 un altre gos excava a la neu i hi fa un forat prou gran per entrar-hi, s'hi sumen els agents i cossos de salvament per seguir traient neu, 01:05:57 pg d'una zona de la pista amb un con que treu fum verd, el primer grup de salvament aconsegueix treure la persona colgada, la col,loquen en una llitera, arriba l'helicòpter, fan lliscar la llitera per damunt la neu i fins a l'helicòpter, hi carreguen l'accidentat, l'helicòpter s'enlaira, vistes aèries de les pistes des de l'helicòpter, se segueix traient neu d'un altra zona on hi ha un altre esquiador colgat, l'helicòpter torna a terra, 01:12:05, segueixen les proves, un grup nombrós del cos de salvament s'acosten a les pistes portant uns pals llargs i prims de metall, formen en filera juntament amb cos de la policia, reben indicacions, membres de la creu roja també amb els pals, van avançant de mica en mica i endinsant el pal a la neu, tall (1)

pg de tres treballadors instal,lant el cartell d'espanya a la sortida de la frontera en direcció sud, un camió surt d'andorra per les noves instal,lacions, diversos plans amb els cotxes que ja circulen per la nova frontera mentre s'espera l'arribada de les autoritats, z-out des del cartell d'andorra fins a pg de la frontera, diversos plans de les cabines de la policia i de la duana, pg de tota la instal,lació mentre van circulant els cotxes, pg de la bandera espanyola i z-out fins a pg de la zona, un grup de policies espanyols parlen amb diverses autoritats, s'acosten policies andorrans, vestits de verd, se saluden amb els espanyols, els andorrans van vestits amb l'uniforme de gala, diversos plans també de l'edifici de la duana i la policia andorranes, diversos plans de la bandera andorrana, dia assolellat, diversos plans presos amb la càmera des de terra, 00:04:21 les autoritats andorranes ja són al costat de les casetes, entre les quals jordi cinca, xavier sopena, se saluden amb les autoritats de l'altra banda, interiors de les casetes amb dos policies que controlen, algun tall, plans de la delegació espanyola mirant uns papers, pg picat de les instal,lacions, pd del rètol d'andorra, hi ha força circulació, pla pres des de l'interior d'una de les casetes amb un agent de la policia espanyola demanant el carnet d'identitat a diversos conductors, 00:07:50 les dues delegacions se saluden, algun tall, també hi ha representants de la guàrdia civil amb el tricorni, ton viladot fent fotos, arribada d'un cotxe des d'espanya del qual baixen tres homes que reben les salutacions de les autoritats presents, el cos policial espanyol està format, entre les autoritats assistents hi ha l'alcalde de la seu joan ganyet, es reparteixen uns fullets informatius a les autoritats sobre la nova frontera, diversos plans contrapicats de l'estructura metàl,lica que cobreix les casetes, 00:11:20 ja apareixen més autoritats andorranes com el cap de govern òscar ribas, el síndic jordi farràs, el subsíndic josep marsal, el veguer episcopal francesc badia i el francès jean pierre courtois; també hi ha jaume bartumeu, caminen cap a la sortida de la frontera per saludar les autoritats espanyoles, hi ha també molts periodistes filmant l'acte, les autoritats es van situant davant del mur on hi ha les plaques commemoratives de la inauguració, encara cobertes per unes cortines vermelles, 00:15:21 ribas i el representant del govern espanyol (francesc martí jusmet, delegat del govern a catalunya?) obren la cortina conjuntament, 00:13.20 discus d'una autoritat espanyola en castellà, dóna pas a un altre representant, en català, pm de ribas mentre escolta el discurs, diversos pp de les autoritats assistents, com l'alcalde de la seu, 00:15:15 discurs de ribas davant de les plaques, mentre dura el discurs la càmera capta diversos pg de la duana, 00:16:33 les autoritats fan una visita per les instal,lacions, entren en una de les cabines per veure'n els equipaments que hi ha, pd de les plaques commemoratives, tall (1)

pg del banc de l'esquerra de la sala de plens amb tots els consellers dempeus, el síndic josep maria beal, amb la capa i el bicorni, demana que vagin a buscar òscar ribas, que entra al centre de la sala acompanyat de dos consellers, saluda a beal, al subsíndic josep casal puigcernal i al secretari, jurament a 00:00:50, pm de ribas mentre escolta beal, ribas passa darrere de la taula per escoltar el discurs de beal, pm de tots dos de perfil, la càmera es va movent, pan cap als bancs dels consellers aplaudint dempeus, discurs de ribas al costat de beal a 00:02:30, pan dels consellers que l'escolten, dempeus, perfil de ribas, diverses pan dels consellers, final a 00:04:40, pan dels consellers aplaudint, ribas els passa a saludar un per un, acompanyat pel síndic beal i el subsíndic casal, i seguint l'ordre protocol·lari parroquial, tornen darerre de la taula, recullen les paperetes, els consellers de la banda dreta van a saludar els de l'esquerra, que són els últims d'aixecar-se; molt so ambient i de xerrades ja a la sala de plens, vista general de la sala dels passos perduts plena de gent, entre els quals manel sansa, josep parramon, jaume bartumeu parla amb ramon canut, ribas es manté més apartat i rep les salutacions dels consellers i d'altres assistents, fotografia amb els consellers d'encamp, de la massana, pp de mari carme grau fent fotos, pm dels síndics, tall (1)

pg del campanar de santa eulàlia d'encamp, càiron identificatiu del lloc, sintonia musical, pg fix de l'interior de l'altar i sobreimprès: "benedicció i inauguració, encamp, 5-11-89", fos a negres, plantacions de tabac a encamp, sobreimprès: "estiu 86", diversos plans de l'església, tant de l'exterior com de l'interior, un grup de gent visita l'església, diverses pan dels elements de l'interior de l'església abans de les reformes, amb el retaule, la creu del sant crist, l'altar, diversos zout des del campanar, 00:01:46 sobreimprès: "estiu 88", pg de la senyalització que indica la direcció a l'església, diversos cavalls passen prop de l'església, diversos plans de l'exterior i del campanar, treballs de rehabilitació i plans dels arqueòlegs durant les excavacions a l'església, múltiples plans de les zones excavades, 00:05:22 amb pg de la totalitat de l'església, sobreimprès: "estiu 89", plans de l'interior de l'església després de la reforma, exteriors, 00:06:40 senyor oros tocant les campanes, 00:08:39 dia de la inauguració: el cap de govern josep pintat parla amb roc rossell, també hi ha el síndic francesc cerqueda, són a l'exterior, també hi ha el cònsol miquel alís, josep dalleres, antoni armengol, antoni garrallà, francesc rodríguez, jordi mas, 00:09:16 arriba un cotxe amb matrícula de lleida, baixa el copríncep martí alanis vestit de negre, el rep el cònsol miquel alís, so ambient, el bisbe saluda les diverses autoritats i gent de la parròquia, les autoritats fan un passeig pels costats de l'església, 00:10:44 discurs del cònsol alís, al seu costat josep dalleres, zout fins a pg que permet veure la gent que s'aplega a la part inferior de l'església seguint el discurs, pp de perfil de martí alanis, diverses pan durant el discurs, tall, 00:13:15 discurs de l'arquitecte encarregat de la reforma, final i aplaudiments 00:15:30, el bisbe entra a l'església, plans de l'interior de l'església sense gent, diversos pd de l'altar, del retaule, de la pica baptismal, 00:16:50 entrada del bisbe a l'església acompanyat per les autoritats, recorren les diverses parts de l'església mentre el públic va omplint els bancs, diversos plans de la gent que omple l'església, 00:18:54 moments de la missa de benedicció del temple, cants d'un cor acompanyat de piano, 00:21:20 benedicció del temple amb martí alanis recorrent les diferents parts de l'església, 00:22:50 lectura a càrrec d'una noia, diversos plans dels integrants del cor infantil que canta, 00:24:45 lectura a càrrec d'un noi, durant la missa se succeeixen les pan dels assistents, 00:26:20 inici de les confirmacions, tall (gravació completa a 221 dvd), segueix amb les confirmacions: els confirmats i els seus padrins es van acostant en filera al bisbe, 00:33:00 final de les confirmacions i segueix l'homilía del bisbe, diversos pp de perfil de martí alanis, benedicció de l'altar (00:35:30), segueix la missa amb el bisbe i els capellans de les diverses parròquies, diversos pp dels capellans, 00:39:10 eucaristia, s'alternen plans dels integrants del cor, zooms cap al retaule de l'altar, 00:43:50 plans musicals lleugerament picats de la gent ja a la sortida de l'església; el bisbe, amb boina, parla amb diverses autoritats, zooms des d'assecadors de tabac darrere de l'església i pan cap al campanar, fos a negres, 00:45:06 crèdits damunt pg fix de pg de l'església (1)

pg del cartell de la mostra, càiron informatiu sobre l'organització a càrrec de la conselleria de serveis públics del govern, sintonia musical, zout des d'una de les fotografies aèries que es mostren a l'exposició, editatge musical de l'exposició feta a la sala de congressos del comú d'andorra la vella en la qual, a través de fotografies, plànols, mapes i informació, s'expliquen les obres dutes a terme pel govern en els últims anys; s'hi alternen plans dels llocs en què s'han fet algunes de les obres més destacades sobretot a nivell viari (zona de la font del ferro, carretera principal d'encamp, carretera de sant julià a l'alçada de la borda sabater, pont de les molleres d'encamp, passeig sobre el valira a prat de la creu, entre d'altres), es mostren també diverses maquetes, canalització del valira, exteriors d'instal·lacions esportives com el palau de gel, obres al centre cultural i de congressos lauredià, construcció de l'edifici administratiu de govern, nou pd del cartell de la mostra, fos a negres, caràtula vtr7 (1)

pg del cartell que indica l'accés a les pistes de la rabassa amb la mascota del camp a l'esquerra, pg d'un grup d'esquiadors preparats per a la sortida, diversos pg de l'entrada, dia bastant ennuvolat, pd del cartell del jardí de neu, pg de la caseta de material amb un esquiador que parla amb dejuan, pan de tota la zona, l'esquiador cau de cul a terra, pla de la sortida dels esquiadors pres amb la càmera posada a terra, es van fent diverses preses d'imatges amb la càmera col·locada a terra, dejuan dóna instruccions als esquiadors, diversos pg dels esquiadors practicant l'esquí de fons a la rabassa, diversitat de plans més i menys propers als esquiadors, ps pres des d'una moto de neu que segueix els esquiadors, tall, 00:07:00 els esquiadors ja a peu de pista xerren entre entre ells, manipulen una escopeta de tir, tall, plans de gossos de neu a l'estació, diversos pp dels gossos i pg de tots ells ja lligats per tirar dels trineus, els gossos s'acosten a la càmera per ensumar-la i comencen a cridar, pg de l'esplanada amb els gossos, tall, 00:09:12 entrevista a eugeni de santiago, micròfon de tv3, l'entrevista la fa eva clausó (se la sent però no se la veu), de fons de l'entrevistat hi ha els gossos, parla de les activitats que es poden fer a la rabassa, tall, 00:11:58 pg d'un grup d'esquiadors, pg del paisatge dels voltants, plans dels trineus amb els gossos a punt de sortir, molta cridòria, pg d'un trineu amb dos monitors i quatre persones assegudes començant a moure's, diversos plans dels gossos que estiren el trineu, tall, pd del cartell de la rabassa que indica les instal·lacions amb què compta el camp, pan cap a una família que arrossega un trineu de plàstic, pg de l'espai "fun-lift", pg d'un grup de gent de l'estació que fan una demostració a la càmera asseguent-se en uns pneumàtics per lliscar per la neu, diversos plans de demostració de l'activitat, una pare amb el seu fill llisquen amb els pneumàtics i segueix la resta de gent de l'estació, tall, 00:20:07 ja a peu de pista, entrevista a un nen petit en braços del seu pare, 00:22:00 més plans de l'equip de l'estació amb els pneumàtics, tall (1)

pg del grup d'arqueòlegs i tècnics que treballan en les excavacions, diversos plans de les feines que fan a l'interior de l'antic santuari, tasques de neteja dels jaciments, hi treballa molta gent, plans contrapicats dels fonaments que s'han col·locat per suportar i arreglar el sostre, detalls dels elements de ferro com la creu i la reixa, feines de medició, detalls d'objectes que n'extreuen i col·loquen en sacs per examinar, exterior de l'antic santuari amb pg diversos del teulat i dels paletes que hi treballen per refer-lo, diversos pg conjunts de l'antic i del nou santurari, detalls dels dos campanars, ps passejant pel teulat, diversos plans de l'estat de la façana exterior del santuari i els seus contraforts, diverses pan des del nou edifici cap a l'antic santuari, vistes generals des d'angles més allunyats i zooms cap als paletes que treballen a la coberta, tall (1)

pg del grup de gent que intervindrà en l'acció, alguns porten gossos llopers, recullen banderetes i els utensilis necesssaris a la caseta a peu de pistes, fa vent i està força tapat, arriba un helicòpter, un grup d'homes comencen a córrer cap a la zona de l'allau amb els gossos i pals llargs; máximo del valle parla amb un altre agent, membres del cos de policia, també hi ha bombers de la generalitat de catalunya, amb anoracs rosa, plans d'alguns dels gossos ensinistrats, també hi ha bombers de la comunitat de madrid, del cos de muntanya de la guàrdia civil, gent de l'ertzaintza del país basc, del grim, pg del refugi amb el grup de gent preparant-se, arriba una moto de neu, un helicòpter que transporta material aterra, s'hi acosten alguns dels agents, tall, pràctiques de reanimació d'una persona, fan arribar una llitera en moto de neu, un grup de membres de la creu roja i dels bombers catalans comencen el recorregut a la recerca de més persones, alguns porten gossos i varilles per fondejar, diversos plans dels helicòpters que participen en el simulacre, una colla comença a fondejar i a col,locar banderetes als indrets comprovats, 00:13:40 plans de com treuen neu per alliberar un home de sota la neu, seguiment d'un dels gossos que continua buscant sota la neu, rescat, se segueix fondejant, 00:16:41 s'instal,len un conjunt de tendes de campanya grans per atendre els ferits, plans presos des de l'interior de les tendes, 00:17:50 plans de l'hospital de campanya i de les tasques de reanimació i cures dels accidentats, van arribant més lliteres amb accidentats, cada cop neva amb més força, 00:19:33 pg de les tasques de fondeig i pan cap a un dels helicòpters que intervenen en el simulacre, 00:20:10 pm d'un dels representants dels bombers francesos, entrevista amb micròfon de tv3 (problemes d'imatge), 00:26:00 segueixen els plans de l'evacuació d'accidentats en helicòpter, tall (1)

pg del passadís entre estands dins de la carpa firal, amb alguna gent que ja hi passeja, pg d’una xemeneia de marbre i plans de diversos elements de coure decoratius, nous plans d’estands de la carpa firal, 02:13:40 entrevista a una noia responsable d’un dels estands no identificada, més plans d’estands de mobles de cuina, d’aparells per la llar, més entrada de visitants, autoritats com jaume bartumeu, albert gelabert, manel pons, òscar ribas, saluden els representants dels expositors, 02:15:19 entrevista a un altre dels expositors, 02:16:00 entrevista a un altre expositor, als afores de la carpa, entrevista a una colla de nens que porten calendaris recollits a la fira, entrevista a jordi mas d’herbes i coses de la seu d’urgell, detalls del seu estand, a la part de fora de la carpa, visita de les autoritats als expositors que estan al parc central, fora de la carpa, una dona reparteix enganxines, 02:19:40 entrevista a un visitant, a un altre que va en bicicleta, a un parell de senyors i una senyora, i a diversos visitants més, tall (1)

pg del port d'envalira nevat amb cotxes circulant per la carretera, que està bastant neta, dia assolellat, diverses pan cap al centre emissor de sud ràdio del pic blanc, diversos pg de les muntanyes del port ben blanques, vista general picada del pas de la casa, remuntadors de la pista d'esquí del pas, tall, 00:18:00 màquina llevaneus traient neu de les vores de la carretera baixant cap al pas, negres, 00:18:25 plans de cotxes circulant per la carretera mentre la màquina segueix traient neu al seu costat a l'alçada de la gasolinera del pic blanc, plans d'un camió que puja pel port, plans presos des d'un cotxe baixant cap al pas, tall (1)

pg del retol lluminós del festival de jazz i sobre imatges congelades del concert el rètol "pat metheny group"; durant el concert s'alternen els pg de l'escenari amb plans més detallats dels músics, presos des de diversos angles de l'escenari; el músic principal porta un jersei de ratlles blanques i negres; pg del públic aplaudint al final (1)

pg dels joves disfressats de contrabandistes i remenant palla al mig de la plaça amb força gent entre el públic, dia bastant ennuvolat, veuen vi de la bóta, saluden els nens que els miren, pp del cònsol miquel alís amb la galta petonejada per uns grans llavis vermells; al seu costat pere torres; els joves disfressats es tiren a terra i es rebolquen en la palla, canten, arribada d'un noi vestit de dona pujat en un ruc, porten el ruc i el lliguen al pi que hi ha plantat al mig de la plaça, 00:06:25 arriben els trabucaires llençant trets a l'aire, cacen l'óssa, 00:07:50 els trabucaires i els contrabandistes baixen pel carrer cantant i ballant, diversos plans de la gent del públic, sobretot de la canalla disfressada; davant del comú es comencen a repartir llesques de pa sucat amb allioli, molts plans de la gent que menja pa, tall (1)

pg d’un carrer amb un noi que va cap a la càmera, proves, avinguda bonaventura riberaygua, diversos moviments de càmera, es barreja amb les imatges de la festa de l’elecció de la pubilla, final de festa i entrevistes a la primera dama, a la segona dama, diversos plans de l’escenari amb l’orquestra tocant vals i diverses parelles ballant, entre elles les pubilles, entrevista a la pubilla, no s'identifica (1)

pg d’un helicòpter que primer sobrevola unes cases i després es veu de fons la muntanya, so ambient, pla contrapicat des de sota mateix de l’helicòpter, que deixa anar una corda cap a terra, en baixa una persona, z-in cap a la part baixa de l’helicòpter, on es veuen les cames d’una altra persona que també baixa amb la corda, vestida amb un “mono” verd, descendeix una tercera persona, pan descendent fins que arriba a terra, al sostre d’un edifici; són dos homes vestits de verd i amb passamuntanyes negre, es veuen en primer terme dos homes gravant-los (lluís dejuan amb la càmera). tall. nou pla de l’helicòpter que va cap on hi ha la càmera amb un home que treu el cap per la finestra, recull una corda per tornar-la a llençar, mateix procediment que abans, baixen tres homes que queden en un turó, pla picat dels homes pujant per una escala que han instal.lat per pujar per una paret d’un edifici, novament els tres homes damunt d’un barranc molt vertical, baixen fins avall amb les cordes, un dels homes explora un cotxe situat a baix de tot, tall, 00:10:12 pan i diversos plans de pòsters amb gent armada, preparatius dels agents que practiquen el tir dins d’una sala amb moqueta verda; hi ha quatre agents a punt per disparar; es veu dejuan com segueix gravant, i diverses persones a punt per presenciar l’entrenament, entre les quals jordi jordana i el veguer francesc badia, molts moviments de càmera, que no està fixa enlloc; comencen els trets a càrrec de cinc agents vestits de verd, diversos plans dels pòsters; en algun moment la imatge no és gaire nítida, tall, 00:14:45 simulacre de segrest i alliberament en un aparcament subterrani, imatge no gaire nítida, tall, 00:15:50 imatges borroses, tall (1)

pg d’una carretera nevada amb cotxes circulant-hi, segueix nevant, entrada a la massana. diversos vehicles s’aturen a les vores de la carretera perquè neva molt, pla d’un home posant les cadenes al cotxe, cua de vehicles, pg de rotonda amb agent de circulació donant pas, pla d’una furgoneta gran amb cadenes circulant molt a poc a poc, més vehicles conduint a poc a poc i més gent posant cadenes a les rodes; també més cotxes que s’aturen a les vores perquè no poden continuar, sembla tarda avall, pg de l’estany del parc central nevat, amb els ànecs passejant sobre el gel, segueix nevant, es talla (1)

pg d’una excavadora, està aturada en un petit pendent fins que situa el braç a terra per a començar-hi a excavar; demostració de com funciona una excavadora, el braç va remenant terra i roques en un pendent i l’excavadora s’hi va endinsant, al fons de la vall s’hi veu un grup de cases, l’excavadora va obrint un nou camí, tall (1)

pg d’una farinera al costat del riu, pd de la farinera de l’interior, pg de l’exterior de la mola del mas d’en solé, pd d’un salt d’aigua sota la farinera, una dona posa en funcionament la màquina i s’inicia el procés de fer farina, diversos plans del riu i les canalitzacions del costat de l’edifici, pg de la farinera amb el riu al costat, pg de la mola i serradora de cal pal, plans de l’interior amb la farinera i diverses saques, una dona canvia de lloc l’estolador de la riera exterior, plans de l’aigua com entra per fer moure el molí, serradora en funcionament, interior de sant martí de la cortinada, vaques pasturant, gent passejant a cavall, 00:29:37 es talla, es reprèn amb plans interiors d’un hotel rústic de soldeu, exteriors de l’hotel, s’hi barreja la part final d’un capítol del programa de cuina “a taula”, es talla (1)

pg d’una farola il.luminada sota la pluja, se senten trons, és de nit, pg del cel amb focs artificials, nou pg de la farola sota la pluja, es talla, 01:10:49 el presentador dóna la benvigunda i dóna pas a un noi que es diu joan i que llegeix un manifest mentre un altre noi toca l’òrgan en un local tancat; el joan fa referència als països de llengua catalana, pg d’alguns dels assistents a la revetlla, van molt abrigats; ja a l’exterior, un home amb una llanterna i sota el paraigües intenta il.luminar l’encesa del foc de sant joan, plou bastant, es veu mossèn ramon donant la llanterna a una altra persona, de mica en mica es va agafant el foc, diversos plans de la gent que mira com va cremant la fusta, al cap d’una estona ja no plou tant, 01:20:20 pm i z-out de mossèn ramon, plans de diversos veïns del poble com bibiana rossa i antoni pol, 01:22:32 pg de l’interior de la sala on hi ha el ball de festa, diverses parelles ballant, es talla (1)

pg d’una màquina rotativa antiga, diversos plans d'impremtes en funcionament, es talla (1)

pg d’unes gallines, ànecs i galls d’indi en un corral, pg d’un tractor davant d’una casa, pan cap a la façana de la casa, repetició dels moviments de càmera, pd de diverses finestres de la casa, pg de l’exterior d’un assecador de tabac i diversos plans de l’exterior de la borda, 00:05:11 foto de grup davant de l’església de llorts, diversos plans de la façana principal de l’església, plans de diversos nens en bicicleta pels carrers pendents, sembla primavera o inicis de l’estiu, més plans de l’església i pan cap a l’edifici de l’esquerra (edifici del quart), diversos plans de les fulles de tabac penjades i visibles des del cap de casa d’una borda i fins a l’església, comença a ploure, múltiples pg i pd de les cases i dels seus racons, majoria de cases de pedra i amb geranis a les finestres, carrers molls, més plans de l’edifici del quart, més bordes amb assecadors de tabac, pg i pan’s del poble, pg i pd de vedelles que arriben al poble i beuen a la font de la plaça, un pagès baixa del tractor i les acompanya, múltiples plans d’una rosa, porta d’entrada al cementiri al costat de l’església, ps d’un helicòpter, pd i diferents vistes dels carres pendents, dels gossos que vigilen l’entrada a una borda amb més tabac penjat, també gats que volten pel carrer, plans de les faroles del poble, 00:34:05 es talla (1)

pg exterior d'un edifici amb moltes finestres que tenen les persianes ben baixades, diversos plans de la façana, tall, 00:20:42 interiors de la fàbrica amb moltes treballadores a les màquines d'encartronar paquets de tabac de la marca camel, diversos pg de la fàbrica i dels treballs, detalls de com es es van tancant els paquets i s'empaqueten els cartrons, també detalls de les màquines on s'aglutinen els cigarrets individuals que després es van apilant per entrar als paquets, una treballadora col,loca els cartrons en caixes, tall, exteriors de la fàbrica de tabacs reig de sant julià, detalls dels rètols i dels cartells de la façana, pg de l'entrada a la fàbrica, aparadors de manufactura de tabacs andorrans, amb puros i purets, interiors de sant julià de lòria, avinguda verge de canòlic, amb publicitat de winston pintada en la façana d'un edifici, diversos pg de catsa presos des de l'avinguda verge de canòlic, pg de la façana exterior de la fàbrica catsa, detalls dels rètols de la façana, entrada a meccarillos, detalls dels rètols de l'entrada, 00:06:14 (títol 4) pg d'altres fàbriques de tabac a la zona de la comella (winston, camel), diversos plans de les façanes de les fàbriques, exteriors d'indústries montanya fàbrica de tabacs, pg d'un assecador de fulles de tabac al costat de l'avinguda tarragona, plans més tancats de les fulles, pg de les fàbriques de montanya i cierco, pg de la carretera a l'alçada de la cruïlla amb la comella, plans més detallats de les fulles de tabac assecant-se, dels cavalls de l'entorn, pg picat de l'edifici administratiu de govern, diversos pg de l'edifici, del sortidor d'aigua de la rotonda, tall, 00:12:12 aparador de tabac a l'exterior d'una botiga de souvenirs de l'avinguda meritxell, el seu dependent col,loca els cartrons, detalls de la botiga de tabacs "les 100 pipes", aparadors de l'hiper amb carregaments de tabac a la part exterior, 00:00:00 (títol 5), interiors d'una nau amb diversa gent recollint les fulles ja plegades del tabac, pg del feix de troncs de les fulles que es deixen a terra i de les fulles que es van lligant damunt les taules, pg dels feixos de fulles, pg de molts lligalls de fulles ja penjades del sostre, 00:04:18 pm d'antoni armengol vila, propietari d'una botiga de tabacs de l'avinguda meritxell, parla de la pujada de les taxes de tabac (micròfon de tv3), 00:05:05 armengol i una dependenta venen tabac a la seva botiga, armengol arregla les prestatgeries de tabac, la dependenta atén un client i armengol un altre, diversa gent entra a comprar tabac, detall d'una de els bosses de "la casa dels tabacs", diversos pg de les prestatgeries plenes de paquets i preus, tall, pg de l'aparador exterior il,luminat perquè ja és fosc, tall (1)

pg exterior diürn església la massana. pg exterior diürn lletres a la façana del comú de la massana. diversos plans a l'exterior del comú de la massana. zoom out de rellotge església a pg. pg paisatge i pan horitzontal repetida vàries vegades. zoom out d'església de la massana a pg paisatge i zoom in a església. negre. (1)

pg exteriors de la borda de l’avi seguida de pd cartell. z-out mostrari de productes, sense so. pd diferents plats. 01:07:07 imatges interior restaurant amb pd taules, es detecten salts d’imatge. 01:08:00 pd rostint la carn a la brasa, s’escolta veu en off del programa fent una petita introducció (locutora no identificada). 01:08:49 pd de la brasa. hi ha molts talls d’imatge. 01:09:10 pm cuiner elaborant plats. pd plats. 01:10:26 pg dues persones a la terrassa de la borda de l’avi. entrevista a càrrec d'una entrevistadora no identificada a andoni azurmendi, propietari, que explica què és una borda. 01:11:06 continua l’entrevista a l’interior del restaurant, parla del seu currículum com a restaurador. l’entrevista se centra en el paper de les bordes en la restauració, anècdotes sobre personalitats que han passat per la borda de l’avi, parlen també de la millora de la qualitat de la restauració. pm de l’home i en segon terme dels cuiners elaborant plats. 01:15:55 fi entrevista (1)

pg fix de l'avinguda meritxell a l'alçada del pyrénées, pd dels senyals de trànsit que indiquen direcció frança i direcció espanya, avinguda príncep benlloch a l'alçada de clara rabassa, exteriors de les botigues dels voltants de la plaça príncep benlloch i plaça rebés, pan cap a la plaça del poble, turistes a la plaça rebés aseguts als bancs, més plans de senyalització viària i de gent pasejant per la plaça rebés, avinguda meritxell, exteriors del pyrenées, de la coco boutique, del roca ribes i del restaurant els cremalls del pis de dalt, força trànsit, pd de diversos rètols de comerços i aparadors, zout des de collarets d'un aparador de joiereia i pan cap a meritxell, aparador de la levi's, exteriors del centre comercial escale, més pg de l'avinguda meritxell amb força turistes, pg de la plaça de la rotonda, tall (1)

pg fix de les muntanyes de la vall central, plans del cel en un dia amb pocs núvols, pan descendent cap a l'interior de la vall, diverses pan de les construccions a andorra la vella i escaldes-engordany; plans fixos i pan diverses, alguns plans focalitzats en l'avinguda meritxell, 00:12:55 diversos plans del campanar de sant miquel d'engolasters, pg de l'edifici i el seu entorn, dia d'hivern assolellat, ps des de la càmera que s'acosta al cotxe que l'està esperant, a la part de darrere hi ha una noia i un noi, fan broma a la càmera (1)

pg frontal de l'arribada d'un cotxe mercedes matrícula andorrana davant de l'edifici del govern, en baixa el director de l'exposició universal de sevilla ignacio montaño, juntament amb un altre home, i el reben sergi nadal i manel mas, comissari de l'expo per andorra; entren al govern, arriben a un dels despatxos de l'edifici on hi ha una llarga taula i la bandera espanyola, la de l'expo i la d'andorra damunt de la taula, mas no para de parlar amb el director explicant-li coses d'andorra, els representants de l'exposició els mostren els plànols i els dibuixos dels estands i del recinte de l'expo, tall, 00:02:07 mas fa les presentacions de diversos andorrans als representants de l'expo, entre els quals el conseller de turisme i esports càndid naudi i josep segura, que entren a la sala per reunir-se amb els membres de l'expo; naudi seu davant de montaño i pren la paraula, al seu costat seu josep segura; montaño els convida oficialment a participar a l'expo; montaño demana a nadal que posi un vídeo que han portat; tall, la delegació entra al despatx del cap de govern òscar ribas i seuen als sofàs per reunir-s'hi una estona, diversos plans de la reunió, s'hi afegeix el conseller càndid naudi i manel mas; jordi cinca deixa uns presents damunt la taula, s'alternen plans oberts i tancats de la reunió, naudi mira el rellotge, tall, lliurament de regals amb el director general i el seu acompanyant drets al costat de ribas, li entreguen el llibre "historia de la cartuja", ribas els entrega un exemplar d'"andorra romànica", pp de perfil de ribas i zout mentre sostè a les mans el curro, la mascota de l'expo; 00:07:30 els representants de l'expo visiten el síndic josep maria beal a les dependències de sindicatura, beal està assegut en una cadira de rodes; també hi ha manel mas i sergi nadal; saluden també el subsíndic josep casal; plans de la reunió entre beal i els representants de l'expo, pp lleugerament picat i de perfil del síndic, tall, 00:09:07 novament a govern, pg de maneel mas i el director de l'expo a punt per començar una roda de premsa, entre els periodistes hi ha rosa mari sorribes, el pla es tanca fins a pm conjunt de mas i montaño, tall; es reprèn a 00:17:40 amb continuació de la roda de premsa i pm de montaño; durant uns segons les imatges es rebobinen i tornen amb un pg lleugerament contrapicat de mas i naudi durant una conferència nocturna dels encarregats de l'expo; pm de montaño iniciant la seva intervenció, pg obert dels conferenciants i pg de la primera fila d'autoritats a la sala d'actes del comú d'andorra la vella, tall (1)

pg frontal de l'arribada dels autocars de la delegació andorrana a la frontera del pas de la casa, aturada dels autocars, en baixen alguns esportistes que s'abriguen, pd de la senyalització que indica andorra i pan cap als autocars, els esportistes bromegen, montané badalla, la majoria saluden a càmera, pg de la duana amb els tres autocars encara aturats, ps de la càmera baixant per l'avinguda meritxell a l'alçada de l'hiper, pan de la multitud de gent congregada a les voreres esperant que passi la delegació, a l'exterior de les oficines del coa (al carrer babot pla), al costat de la pasteur, esperen el conseller d'esports josep miño, el subsíndic antoni garrallà, lluís viu, entre d'altres, francesc forné, lluís molné, entre d'altres; plans d'alguns balcons amb la bandera andorrana i banderes olímpiques, molta gent a les voreres, arribada dels autocars que baixen per l'avinguda carlemany, ps de la gent que aplaudeix el pas dels autocars, que entren cap al carrer babot camp on esperen miño i la resta d'autoritats, el primer en baixar és el president del coa isidre baró, tall, segueixen baixant els esportistes i reben les salutacions de la gent, una de les esportistes rep un ram de flors i s'emociona, cosan tapa la càmera, pd de la medalla d'or de l'esportista, es fa fotos amb les autoritats, baixen la resta d'esportistes guanayadors, un animador va cridant els esportistes, pp del ciclista que va guanyar la medalla d'or, de la selecció de bàsquet, tots van entrant cap a l'edifici del coa, en una pan que permet veure la quantitat de gent que els ha rebut apareix en un lateral marc forné entre el públic, pg contrapicat dels esportistes que surten al balcó del coa i pan des del balcó del públic congregat al carrer, discursos d'alguns dels esportistes, altres només surten a saludar, també fa un discurs el conseller miño, el president baró, que en acabar fa onejar la bandera olímpica, parla també josep maria cosan, pp d'alguns dels esportistes ja al carrer amb les seves famílies, saluden a la càmera, fan broma, ensenyen les seves medalles, pd del jersei d'una de les esportistes ple de pins, tall (1)

pg i pan de la redacció de rna treballant: contestant el telèfon, repassant textos escrits a mà, escrivint a màquina. entre altres hi ha gabriel fernández, toni farrero, ramon font, thierry morat al control de so, pd d'alguns dels elements de la taula de so, a l'estudi: pm de joan carles oms presentant el "bon dia andorra", pm de perfil d'oms, fumant tota l'estona i parlant, pg picat de sònia matute i joan carles oms fent proves de gravacions, pm de perfil de josep maria samper col,locant cables, diversos pd de l'equip tècnic, pg picat de l'estudi de so davant de l'estudi amb donato reolid i samper fent proves, pg del telèfon vermell damunt del control de so, pan fins a donato reolid davant la taula de so, pd d'un revox en marxa, gabriel fernández pren notes damunt d'una taula, díptics amb el programa especial de cap d'any, pg contrapicat de les antenes de l'edifici de meritxell, diversos plans fixos de les antenes, pg de l'antena del pic de carroi, diversos zoom cap a les antenes de meritxell, pm de cristina ruiz punxant un disc, pan cap a thierry morat al control de so, pm al plató de manel sansa i una dona no identificada, se sent l'himne andorrà a toc de campanades; s'obre pla i tots dos amb carles matute desitgen feliç 1991; pan cap al control de so on controla josep agell; pd del revox per on es torna a escoltar l'himne a toc de campanades (1)

pg i pan del nombrós públic assistent a l'acte, conxita marsol va rebent els assistents, a l'exterior es veuen els membres de la corporació, entre els quals susagna arasanz, jordi jordana parlant amb ramon cierco, manel pons i lluís viu, al seu costat marsol, pg des de l'interior de la sala on va entrant més gent, entre la qual jaume bartumeu, josep maria cosan, conxita mora, antoni armengol, josep parramon, pg de la taula d'autoritats, tots dempeus, 00:02:08 discurs del cònsol manel pons, al seu costat el cònsol menor antoni cerqueda, acte de presa de jurament dels nous consellers de la parròquia, pm de robert cassany, antoni armengol, ramon cierco, susagna arasanz, lluís viu, antoni cerqueda, agustí marfany, josep guitart, pp de marsol, pp d'una dona, pp de cosan, d'un altre jove desconegut, pla contrapicat d'autoritats, pg dels assistents aplaudint, bartumeu i armengol a primera fila, el cònsol sortint, manel pons, amb capa i tricorni, procedeix als juraments; els nous consellers van sent cridats per conxita marsol, el primer és lluís viu torres, 00:04:33, tots amb capa i tricorni, juren després agustí marfany vidal, josep guitart ribó, joquim miró castillo, tots reben la medalla dels seus antecessors, jaume simó garbí (?), roser xandri caminal, teodor armengol fàbrega, esteve dolsa pallé, robert adán seoane (?), josep parramon, josep sansa, carles torralba massip; tall, 00:16:05 primera reunió dels nous consellers, pan de tots ells asseguts a la taula de reunions, s'elegeix el capità del sometent i altres càrrecs, conxita marsol fa les explicacions, presideix la taula el nou cònsol lluís viu, tall, 00:17:10 novament a la sala de plens, ara amb els nous consellers del comú, aplaudiments per a l'elecció del nou cònsol lluís viu, aplaudiments per a agustí marfany com a cònsol menor, es van recitant la resta de càrrecs, pm de bartumeu i armengol aplaudint, drops, 00:19:01, manel pons pren jurament com a cònsol a lluís viu, viu passa a saludar els membres de l'antic comú; jurament com a cònsol menor d'agustí marfany, rep la medalla d'antoni cerqueda, saluda també els membres de l'antic i del nou comú, tall (1)

pg i zin picat de la graderia amb membres de la delegació andorrana, pg de la pista de l'estadi olímpic i pan, dia assolellat, força gent a les graderies tot i que l'estadi no és ple; a l'interior, en una sala, les diverses delagacions: el síndic francesc cerqueda, el president del coa isidre baró, el conseller d'esports josep miño, també josep maria cosan, el príncep albert de mònaco, moment de piscolabis abans de començar la cerimònia d'inauguració dels jocs; cerqueda es col,loca darrere del príncep albert, que li dóna l'esquena mentre parla amb un altre home; pp de la dona de cerqueda parlant amb un home, les delegacions fan cua per entrar a la tribuna de l'estadi, representants xipriotes amb vestits tradicionals, pm de perfil d'abert de mònaco; pg picat de joan carles oms i gualbert osorio a peu de pista, diversos plans de la pista i dels preparatius per a la cerimònia inaugural, 00:03:19 ja de ple, la cerimònia inaugural amb el camp ple de canalla vestida amb els colors dels arcs olímpics i formant figures al centre, música de fons, graderies plenes de gent, desfilada de majorettes (00:05:25), plans presos des de peu de camp, pan del públic aplaudint, pg d'una de les sortides de l'estadi per on entra a la pista un nombrós grup de gent amb vestits tradicionals per fer una actuació de folklore xipriota, tall, 00:09:30 pp d'una noia que somriu a la càmera, diversos plans del públic a l'estadi, més moments de la inauguració dels jocs amb l'entrada a la pista d'atletisme d'un grup de gent vestida amb xandall blanc i portant banderes blanques, 00:10:24 surt la delegació d'andorra, desfilada dels atletes andorrans, que saluden la càmera de dejuan, diversos moments de la desfilada d'andorra, 00:11:47 entrada de la delegació al camp, els esportistes fan broma a la càmera mentre esperen l'arribada de les altres delegacions al terreny de joc, pd de la bandera andorrana, pg frontal de les delegacions situades al camp: andorra, islàndia, liechtenstein, luxemburg, malta, mònaco, san marino i xipre; pan de totes les delegacions, 00:14:50 preparatius per al discurs a peu de camp d'un dels responsables dels jocs, pg i pan dels fotògrafs, nou pg frontal contrapicat de la delegació andorrana mentre l'abanderat fa onejar la bandera durant el discurs, pm de josep areny aplaudint, nous pg d'altres delegacions mentre es van succeint els discursos, en algun moment la càmera es mou molt; 00:17:18 entrada de la bandera olímpica a l'estadi, cada cop es va fent més fosc, tall, 00:17:45 issada de la bandera dels jocs, càmera molt moguda, pg contrapicat de la bandera onejant, al costat de la bandera de xipre, 00:19:45 arribada de la flama olímpica, portada per dos esportistes en cadira de rodes; últim relleu a una esportista que puja per les escales que porten al pebeter, molts problemes del càmera per situar-se i agafar les imatges; 00:20:40 encesa del pebeter; tall (1)

pg i zout des del campanar de l'església de sant esteve d'andorra la vella, imatge travada a l'inici, pg dels escudellaires preparant les fogaines de bon matí, gerard sasplugues entre els escudellaires, detalls de com es van remenant les olles on es bull la carn, diversos pg picats de l'interior de les fogaines mentre són remenades, pan de la taula amb les donges, botifarres, i altra carn que es llençarà a les olles, 00:01:55 tall, pg del grup de dones que comencen a tallar la carn que ja s'ha bullit a les olles, omplen gran plates, dia assolellat, de fons se sent música de sardanes, diversos pd de les plates plenes de carn, tall, 00:03:35 pg d'un dels escudellaires mentre lluís dejuan li col,loca la faixa negra, tots van amb la camisa blanca, l'armilla i els pantalons negres i la barretina vermella, sasplugues fa broma, la resta d'escudellaires es va vestint, pla d'un dels escudellaires bevent del porró, diversos plans mentre remenen les olles, les dones segueixen tallant la carn i omplint safates, tall, 00:08:47 una dona mulata beu del porró, pd de com omplen un porró des d'uns barrils col,locats a la plaça del poble, cada cop s'hi reuneix més gent, també canalla, diverses pan de la plaça del poble ja amb molta gent, tall, 00:10:00 arribada del cap de govern josep pintat, també del síndic francesc cerqueda, parlen amb mossèn pau vidal, pd de com es van omplint els primers plats d'escudella, ramon cierco entre els escudellaires serveix un plat al cap de govern, pg de pintat, mossèn pau i el síndic cerqueda menjant l'escudella dempeus, diversos pp de les autoritats durant l'escudellada, especialment del cap de govern, al seu costat hi apareix francesc forné també amb un plat d'escudella, pd d'un plat ple, pan de la gent que s'espera darrere de les tanques per recollir un plat, diversos plans de la gent que s'aplega a la plaça i plans de com es van omplint els plats damunt d'una llarga taula coberta amb unes estovalles de quadres blancs i vermells, reparteixen escudella els homes i les dones hi col,loquen el tall, hi ha gent que hi acut amb grans olles; títol 2: pd i zout des de la figura de sant antoni que aguanta mossèn pau al mig de la glorieta de la plaça, un escudellaire la col,loca al centre d'un gran tortell de sant antoni, diversos plans de la figura de sant antoni, pd del plat commemoratiu de l'escudella i de la cullera de fusta, arriben els cònsols d'andorra la vella manel pons i antoni cerqueda i saluden les autoritats com francesc cerqueda i josep pintat, diversos pp de les autoritats, pintat parla amb mercè sansa, que fuma, riuen amb antoni cerqueda, pg de les autoritats al costat d'una de les fogaines, 00:02:38 parla l'escudellaire major (?) i benedicció de mossèn pau, aplaudiments, el cònsol pons i el cap de govern pintat saluden alguns dels escudellaires, dejuan parla amb el cap de govern, càmera molt moguda, pd de la safata amb mandonguilles, se segueixen omplint plats, pere canturri també menja escudella, les dones reparteixen talls de tortell (00:06:55), tall, 00:08:55 plans de l'interior del restaurant on se celebra el dinar dels escudellaires amb les seves parelles, també hi ha el cònsol manel pons, el conseller del comú de la capital ramon cierco, diverses pan de les llargues taules, gerard sasplugues, alguns fan broma a la càmera, tall i barres a 00:11:30, retorna la imatge al cap d'uns segons amb un dels escudellaires que obre una ampolla de xampany i ruixa tots els de la seva taula, diversos pd d'homes i dones assecant-se la cara i els braços, brindis, repartiment de plats commemoratius de l'escudella, discursos, nous plans d'altres taules, tall (1)

pg i zout des del campanar de sant miquel d'engolasters i cap a la zona de berenada on ja hi ha molts agents de circulació amb les seves famíliies perparant el dinar; plans d'un home preparant una màquina que llença els plats per practicar el tir, plans de les dones preparant el dinar a l'interior d'una casa de la zona, disposen talls d'embotits en uns plats de cartró, unes altres tallen fulles d'enciam, a l'exterior es couen costelles i mitjanes en una barbacoa, se n'encarrega un home amb davantal i barretina, plans d'una mare donant la papilla a la seva nena petita, diversos plans de la zona de berenada amb les famílies, plans d'alguns agents de circulació parlant amb membres de la policia i de la creu roja, nous plans de l'interior del refugi on es preparen els plats d'entremesos, tall (1)

pg lleugerament contrapicat de l'arc d'entrada a la casa de la vall, pg de la porta, plans dels jardins i pan ascendent cap a la façana exterior, diversos plans de l'entrada i pan's ascendents, pd de la bandera onejant, dia assolellat, plans de l'escut de pedra, diversos detalls de la façana, diversos plans en contrapicat, plans de les escultures de l'exterior, de la font, de les torres, monument de la constitució, plaça, escales, interior del tribunal de corts, tall (1)

pg picat de carles matute i sònia matute llegint un comunicat, en un estudi de fons blau i amb un telèfon damunt de la taula, van repetint el comunicat, anuncien les proves de la televisió andorrana durant els primers dies del 1991, al costat de carles hi ha un cendrer amb un cigarret, es van alternat tots dos a les veus, els escolten joan crespo (?) i manel sansa amb josep agell al control de so, 00:24:57 primeres emissions de la ràdio, imatges preses des del control de so, detalls de les taules de so i de mescles, pla de perfil del tècnic de so, pan cap a l'estudi on un locutor explica les freqüències on es podrà agafar ràdio nacional d'andorra, plans del tècnic andreu trastoy treballant amb unes bobines d'àudio en un revox, diversos plans de tot l'equipament tècnic, diversos locutors es preparen per fer unes gravacions, lluís samper arregla cables per sota d'una taula, entre els locutors hi ha toni farrero i ramon font, molta gent al control de so, pm contrapicat de font i pan cap a farrero i un altre noi no conegut, són proves, al control de so thierry morat fumant, farrero i font rient des de l'estudi, manel sansa de perfil fumant, amb vestit i corbata, tall, 00:29:01, se sent locució de cristina ruiz, pm de perfil de josep agell treballant en un magnetòfon i escoltant indicatius de la tva, pd de les bobines en funcionament, està editant l'anunci informatiu dels programes de prova que emetran el govern i l'orta a inicis de l'any 1991, pm d'un altre home preparant les sintonies dels programes amb un orgue elèctric, pd de l'orgue, pd de les bobines en moviment, tall (1)

pg picat de l'escenari del teatre comunal on es comença a fer la llum, surt un pallasso a ritme musical, van sortint els diversos personatges interpretats per la companyia and dan dara, càmera fixa amb plans més i menys tancats de l'escenari i dels actors, interacció també amb el públic, obra completa; segons les inscripcions de lluís dejuan el nom de l'obra és "andorra" (1)

pg picat de la filharmònica durant l'actuació, escenari bastant fosc, pla fix pràcticament tota l'estona, també pm del director, s'alternen plans més detallats d'alguns dels músics, tall (1)

pg picat del campanar de l'església de sant pere màrtir d'escaldes-engordany i zout fins a pg picat d'escaldes des del nord cap al sud, diverses proves de zoom, diverses vistes generals del centre d'escaldes des d'una ubicació pròxima a l'hotel roc de caldes, 00:35:48 pg des del carrer de l'església de sant pere, dia assolellat, pg presos des de diferents angles de l'avinguda carlemany, detalls dels gravats i de les estàtues de la façana de l'església i del centre de la plaça, 00:40:25 pg del pont dels escalls, tall (1)

pg picat i pres des d'un angle dret de l'escenari amb l'orfeó català a l'escenari a punt d'iniciar el concert i els músics de la schumann filarmònica a la part inferior, rètols introductoris de la gravació, pilar torreblanca (soprano), mabel perelstein (mezzo-soprano), aplaudiments quan entra el director jordi casas i els principals músics, sung whan cho (tenor), dalibor jenistein (baix), pg des de la part posterior de la filarmònica, que permet veure a la primera fila les autoritats: el cònsol major d'andorra la vella manel pons i el síndic albert gelabert, també el cap de govern òscar ribas, 00:00:51 inici del concert, cada nova peça s'identifica amb un càiron a la part inferior de la pantalla, s'alternen pg amb plans més detallats dels cantants, dels músics i del director, 00:53:20 fi del concert, aplaudiments i pan del públic que omple l'església de sant esteve, salutacions del director i dels intèrprets principals, crèdits, fos a negres (1)

pg sala de plens del comú d'andorra la vella, pp d'un home no identificat que parla en francès, al seu costat francesc areny, cònsol major de canillo i joan ganyet alcalde de la seu d'urgell, l'escolta pasqual maragall, alcalde de barcelona, al costat de manel pons, cònsol major d'andorra la vella, un periodista pregunta a maragall sobre la seva reunió amb el copríncep episcopal, pm de maragall i de pons mentre maragall contesta la pregunta, pm de maragall, pd de la mà de periodista prenent apunts, tall, pm de ganyet contestant una pregunta, parla també l'home francès, que podria ser l'alcalde de tolosa, pm de perfil de francesc casals i de pere babi, presents entre el públic, parlen dels problemes específics de pobles de muntanya, 01:31:50 fi de la roda de premsa, fos a negres, es reprèn amb conxita marsol ensenyant el llibre de signatures a pasqual maragall, maragall firma el llibre d'honor al costat de manel pons, firma també el representant francès; miquel alís, francesc areny, presencien la signatura entre altres autoritats, pla picat dels assistents a la trobada, entre els quals joan burgués martisella, exteriors de la façana principal del comú d'andorra la vella, pg de la plaça, dia assolellat, tall, 01:34:14 després de diversos talls, arribada de maragall i ganyet en cotxe davant del comú, el reben el cònsol pons, també antoni cerqueda i altres autoritats, pons i maragall parlen abans d'entrar al comú, entrada a la planta baixa del comú, maragall pujant per les escales, arribada a la sala de plens, els reben membres del comú entre els quals lluís viu, josep maria cosan, jordi farràs, armengol, també els cònsols de les parrròquies (albert pujal, joan miquel vila, francesc casals), foto de família a la sala de plens del comú, 01:36:20, discurs de benvinguda del cònsol pons, maragall al seu costat, problemes de micròfon, a l'altre costat hi té l'alcalde de la seu joan ganyet, passa la paraula a un representant de tolosa, 01:39:07 discurs de pasqual maragall, (abans hi ha hagut una reunió de la comissió de pobles interpirinencs), no són discursos íntegres, 01:42:00 parla l'alcade de tolosa (?), aplaudiments, 01:43:32 discurs de l'alcalde de la seu joan ganyet, talls, aplaudiments, 01:45:00 manel vilajosana llegeix el veredicte del premi pirene: un accèssit per jordi gigó i rosa mari sorribes per un article a "informacions", un altre accèsit a glòria farré per article al "segre", tercer accèsit per silvyanne d'hollande (?), per un article a la revista "pyrénées"; el premi principal és per un article conjunt entre pau lanau, carme vinyoles i carles guerrero, publicat a la "revista de girona", entrega dels premis, 01:46:53, sorribes i gigó el reben de mans de maragall, després farré, i dos dels guanyadors del primer premi; pan de la sala de plens del comú amb la gent xerrant, taula de càtering i maragall demanant un suc al costat de manel pons, brinden amb una copa de suc, lluís viu parla amb l'alcalde de tolosa, diversos plans de grups de gent parlant, també mari carme grau; lluís viu, albert pujal i josep maria cosan parlant, pg de la sala, pd de l'escut de fusta que penja de la paret de la sala, tall, 01:49:39 pons i maragall encapçalen un recorregut de les autoritats per la plaça del poble, tall, 01:50:28, maragall, pons, ganyet i l'alcalde de tolosa presenten els continguts de la reunió al cap de govern òscar ribas al seu despatx, tots quatre asseguts en un sofà i ribas en una butaca escoltant-los, parla sobretot ganyet, pm de ribas dirigint-los unes paraules (01:52:27), 01:54:18 maragall firma el llibre d'honor del govern en presència de ribas, el secretari jordi cinca entrega uns detalls, firmen els diferents assistents a la trobada, pd d'un dels fotògrafs amb la seva càmera, pd de la mà de ganyet firmant el llibre, pm de ribas mirant-s'ho, pm de ribas parlant amb cinca, tall, negres, 01:57:07 càmera moguent-se al carrer, a la sortida de l'edifici del govern, pg sortida de l'edifici administratiu, surten les autoritats, pp de maragall, tall, 01:58:05 arribada a la casa de la vall, el secretari antoni fiñana (?) saluda les autoritats, arribada a la sala de passos perduts on els rep el subsíndic josep casal puigcernal, saluden els diversos consellers generals assistents, les autoritats posen per a la fotografia, maragall i casal parlen, pan en contrapicat dels assistents posats en fila, intervenció del subsíndic donant la benvinguda, 02:00:10, aplaudiments, discurs també de joan ganyet demanant que transmeti la seva salutació al síndic, absent, josep maria beal, no són discursos íntegres, aplaudiments, tall, entrega de regals a maragall i a la resta d'autoritats estrangeres, 02:02:28 intervenció de maragall, visita a la sala de plens, explicacions del subsíndic, plans de la sala buida, li expliquen la història de l'armari de les set claus, tall, vista general sala dels passos perduts, sortida de la cuina, autoritats al cap de casa visitant una exposició de fotografies, monedes, bitllets, pg des de l'exterior de l'entrada a casa de la vall, esperant la sortida de les autoritats, 02:05:12 sortida, tall, els periodistes es preparen per fer les fotografies a maragall i a casal a l'entrada de la casa de la vall, s'hi afegeixen la resta de participants, pan descedent des de la bandera, les autoritats passegen pels carrers de casa de la vall, tornen cap al comú per fer una fotografia de família a l'exterior, tall, imatges rebobinant-se amb píxels, final (1)

pierre groscolas, danyel gerard, martin grayés són músics compositors (1)

pierre sabbagh és realitzador de teatre i catherine langeaisés periodista i presentadora (1)

pierre sellin, josé salcy és autor compositor e intèrpret, yves simon és cantant i escriptor, saint preux, sim (1)

pilar rahola fa un discurs de solidaritat i de suport amb andorra al congrés dels diputats a madrid, parlant en català (1)

pili i germà vestint-se de comunió per anar a la processó del corpus, avinguda carlemany, entrada a l'església de sant pere d'escaldes-engordany, es veu una monja (1)

piscina de l'hotel coma a ordino es veu casa rossell i gent banyant-se, tirant-se pel tobogan de la piscina 00:05:39 família sortint de cotxes seat-600 en una excursió a la muntanya 00:07:45 nens pescant una granota, preparant foc per fer una costellada, carn a la brasa 00:10:34 riu 00:12:00 piscina de l'hotel coma, llac, muntanyes a la vora de cavalls, molta gent sembla una costellada 00:12:55 excursió camí, cavalls pas de la casa 00:17:00 excursió a la rabassa (1)

pista d'esquí amb esquiador rt exploramon. pg d'un helicòpter aterrant en una muntanya nevada rt heliand heliski vista aèria d'un cim amb gent esquiant. pg d'un helicòpter amb gent arreglant el material d'esquí per pujar-hi, l'helicòpter porta la marca de viladomat, pg de les muntanyes, helicòpter aterrant, noi esquiant, gent esquiant amb esquís i un noi amb surf, esquiant pel mig del bosc. helicòpter que els ve a buscar i que marxa rt exploramón. heliand, s.a. heliski i detall dels telèfons barres. repetició de l'anunci. també es repeteix a t5 cap1 i 2 (1)

pistes d'esquí de grau roig, telecadira gent esquiant, capítol 2 canó de neu funicamp, canons de neu, detall del telecabina enllaç entre soldeu i gran roig, telearrossegador, andorra amb els cims nevats, capítol 6 canillo, capítol 7 pas de la casa nevat connexió pistes grau roig-soldeu capítol 8 cims i muntanyes nevades, pistes des de l'aire capítol 9 pistes d'esquí de soldeu i gent esquiant, ombra de l'helicòpter capítol 10 remuntadors i pistes capítol 11 vistes aèries d'andorra (1)

pistes d'esquí i ala delta 00:02:10 vista aèria d'andorra la vella 00:03:29 santa coloma 00:04.05 la massana 00:05:57 ordino 00:07:05 concert de jazz a escaldes 00:07:29 golf 00:07:50 cavalls 00:08:13 open de tenis i piscina a l'aldosa 00:08:52 botigues del plaza 00:09:32 andorra la vella 00:09:41 plaça del poble 00:09:53 casa de la vall 00:11:32 sant joan de caselles sant miquel d'engolasters església de santa coloma 00:12:36 vista aèria d'escaldes-engordany 00:13:04 ovelles i vaques 00:15:01 pal 00:15:35 palau de gel de canillo 00:16:08 snowboard 00:17:25 gossos de neu 00:18:07 motos de neu 00:18:46 esquí al pas de la casa (1)

pla americà de francisco ruiz assegut en un sofà i parlant de les estadístiques de trànsit per la duana hispanoandorrana, de les importacions, fons de cortines blanques i, al costat esquerre de ruiz, una taula baixa amb una àmfora decorativa, el pla es va tancant a mesura que avança l'entrevista, fins a pm de ruiz, parla també de contraban, tall, últims segons amb una actuació teatromusical no identificada (1)

pla americà de francisco ruiz, responsable de la duana de la farga de moles, vestit amb abric de color beige i situat a la zona de control de cotxes on diversos agents de la guàrdia civil van fent el control de maleters als cotxes que hi arriben, 00:22:40 comença l'entrevista, diu que durant el 1989 s'ha notat un increment molt important dels visitants espanyols a andorra, explica que el que més compren és sucre, mantega i altres productes alimentaris perquè la diferència de preus amb espanya és molt important, pm de ruiz, li pregunten per l'evasió de divises, diu que no poden registrar tots els vehicles, diu que també ha augmentat el contraban però no per la carretera sinó per la muntanya, pla més obert que permet veure els cotxes que van arribant per ser revisats, diu que no li sembla que andorra sigui tant paradís fiscal com es diu, tall en sec (1)

pla contrapicat d'un grup de sacerdots, entre els quals el copríncep martí alanis, oficiant-se un acte a l'interior de l'església (sant iscle i santa victòria?), plans del públic assistent, que omple l'església; pp del bisbe, pp del bisbe de gibraltar, pp d'un sacerdot que parla en anglès, talls, càntics, pla picat de la gent assistent i de l'altar, moment de cant, algun tall d'imatge, pm picat del bisbe martí alanis, parla un altre home en anglès, diversos plans del bisbe escoltant, a primera fila del públic hi ha antoni morell, també cantant, església plena, pm de perfil de morell llegint, tall 01:17:14 parla el bisbe de gibraltar en representació de la comunitat anglicana, en castellà, tall, pp de martí alanis adreçant-se als fidels, pla contrapicat sencer del bisbe i de la resta de capellans al seu costat escoltant-lo, el bisbe martí parla també en anglès, pp de morell escoltant el bisbe, tall, 01:20:30 pregària conjunta, pg de tots els capellans a l'altar, diversos plans de les primeres files de l'església, vista general dels fidels, pan descedent i en contrapicat de l'altar, pg frontal dels quatre principals sacerdots de l'acte, pp d'un dels assistents llegint la pregària, parenostre, pg dels quatre sacerdots, entre els quals martí alanis, donant-se la pau, plans de la gent assistent a la missa també donant-se la pau (sembla que la majoria són estrangers, britànics), ps passant pel passadís central i enfocant els assistents mentre canten "glòria al,leluia", pg contrapicat de la gent al cor, tall, 01:24:55 ja a l'exterior de l'església, bastant fosc, martí alanis és acompanyat per les autoritats de la parròquia i antoni morell, passegen fins a entrar a un edifici lateral on hi ha prevista una recepció, el bsibe saluda els assitents i morell l'acompanya a la taula, parla amb el bisbe de gibraltar amb qui ha oficiat la missa, pp i pm dels dos bisbes, pd i z-out des del cartell commemoratiu de la trobada (dues mans agafades), pg del cap de taula amb estovalles blanques, porrons i plats de pa amb tomàquet, discurs del cònsol de la massana a 01:26:56, també hi ha present el cònsol britànic, tall, aplaudiments, vista general de la sala amb la gent, la majoria britàncis, a punt de menjar, pm del bisbe martí alanis bevent del porró (01:27:50), tall (1)

pla contrapicat de la bandera de la plaça de sindicatura, arribada des del pàrquing del cap de govern josep pintat acompanyat d'un dels nuncis, es dirigeix cap a l'edifici de sindicatura, pla en contrapicat del campanar de la casa de la vall, entra el conseller de treball i benestar social magí maestre, grup de quatre consellers generals esperant a l'entrada de la casa de la vall, pan ascendent cap a la bandera de l'entrada, arriba el síndic francesc cerqueda, arribada de tres consellers més, es veu rosa mari sorribes, arriba el conseller d'agricultura, comerç i indústria lluís molné acompanyat d'un home que sembla un capellà, saluda a l'entrada diversa gent entre la qual hi ha estanislau sangrà i francesc forné, segueix arribant gent a la casa de la vall, baixen les escales josep pintat acompanyat dels consellers del seu govern, dia assolellat 00:02:42 pan de l'interior de la sala dels passos perduts amb els consellers i membres del govern parlant, antoni garrallà i pintat parlant, s'hi barregen també algunes periodistes com joana viusà, josep maria garrallà saluda francesc forné, entre els assistents jordi mas, francesc grau, josep garrallà, climent palmitjavila, van entrant cap a la sala de plens, també josep cases, a l'interior de la sala de plens els membres dels comuns seuen a la part dels bancs de la capella, interiors de la cuina de la casa de la vall, 00:04:38, diversos pd dels elements de la cuina, càmera bastant moguda, pan de la sala dels passos perduts buida, només amb mari carme grau i joana viusà, sotida dels consellers i membres del govern cap a la sala de passos perduts on van xerrant els uns amb els altres, el síndic cerqueda parla amb la consellera maria teresa armengol, pp de la consellera de serveis públics mercè sansa, diverses pan, el cap de govern pintat parla amb el síndic cerqueda, pla de perfil del conseller lluís molné parlant amb un altre home d'esquenes, albert pintat recolzat a la taula xerrant amb un grup de consellers, jordi farràs i josep cases escolten el capellà; estanislau sangrà i josep casal puigcernal parlen amb sorribes, pan de l'interior de la sala de plens on van entrant els consellers, seuen 00:07:50, el síndic cerqueda i el subsíndic antoni garrallà presideixen la sessió, el secretari antoni finyana llegeix ordre del dia, talls d'imatge, pagament del llot, el primer en fer-ho és josep casal puigcernal, representant de canillo, després jordi mas, col,loquen els diners en cassoletes de ferro situades a la taula central on els reben josep maria garrallà i un altre home no identificat, no es veu el representant d'ordino que fa el pagament, pd tota l'estona de la mà que porta els diners i els deposita; per andorra la vella tampoc es veu el representant, pd de les cassoletes, z-out fins a pg, per escaldes paga estanislau sangrà, recompte dels diners, pd d'un bolígraf damunt dels papers amb l'ordre del dia, pd de les mans d'una periodista prenent apunts; tall, els membres del govern asseguts al centre de la sala, carles santacre, secretari general del consell executiu, reparteix uns dossiers als consellers; amb el cap de govern seuen la consellera mercè sansa i els consellers magí maestre, josep miño, lluís molné, bonaventura riberaygua i roc rossell, pla d'esquenes del cap de govern josep pintat, pd del fotògraf, pg de la vista exterior des d'una de les finestres de la sala dels passos perduts des d'on es veu la bandera onejant, 00:12:00, pla fix, tall, pg de la porta de sortida de la sala de plens, surten casal puigcernal, el síndic cerqueda, els consellers maestre i miño, el secretari, i van seguint els consellers i membres del govern, pg sala dels passos perduts amb els consellers xerrant i alguns fumant (1)

pla contrapicat del terra nevat amb l'ombra de l'helicòpter a punt d'enlairar-se, plans generals de les muntanyes nevades de setúria en dia assolellat i amb cel clar, un ramat de cavalls pasturen per la neu, corren quan se'ls acosta l'helicòpter, que aterra, des de terra, pan del ramat de cavalls i d'eugues i d'un parell d'homes que els desfan bales d'herba perquè puguin menjar, pg de l'helicòpter d'heliand on els homes carreguen bales d'herba seca, pd de la part posterior de l'helicòpter carregat de bales, tres homes es queden a terra mentre l'helicòpter s'enlaria, pg dels cavalls mentre van menjant l'herba que els han portat, 00:03:40 torna a aterrar l'helicòpter i els homes hi tornen a carregar bales, un dels homes és el palanca de tor (jordi riba), pg picat de l'helicòpter com descèn per la vall, nous plans de l'helicòpter acostant-se, tall, 00:06:00 diversos plans dels cavalls mentre mengen, tall, 00:07:50 entrevista de dejuan al palanca, que li demana que no digui que el mot palanca sigui un àlies perquè això és assimilar-lo a un terrorista, micròfon de tve, el palanca dóna gràcies a daniel armengol perquè pot portar a pasturar els animals a setúria gràcies als andorrans i ara entén que tor ja no és un poble català sinó andorrà perquè mai no ha rebut cap ajuda de la generalitat, 00:09:35 entrevista a daniel armengol que explica el rescat dels cavalls del palanca, s'han salvat 135 cavalls i eugues, tall, 00:11:00 nous plans en helicòpter de la zona de setúria on pasten ara els cavalls, l'helicòpter es desplaça cap a l'altra banda de la muntanya (port de cabús) per mirar de localitzar més animals; daniel armengol i jordi palanca van a la part de darrere del l'helicòpter, tall, 00:12:31 reprén a 00.12:48 amb noves vistes aèries de la zona, pobles de la zona del pallars (?), 00:14:30 arribada de l'helicòpter a tor, plans i pan de tor des de terra, al poble hi corren uns nens rossos amb la seva mare (hippies) que reben el palanca i un dels homes de l'helicòpter els porta pa, donen una barra de pa al palanca que torna a l'helicòpter, la família s'acomiada de la càmera, noves vistes aèries de tor totalment nevat, l'helicòpter torna a andorra, tall (1)

pla contrapicat i panoràmica de l’entrada principal al comú d’encamp, de nit, imatge desenfocada, z-in cap al cartell de l’exposició d’artur duch i josep dalleres, interior de l’edifici, imatges molt fosques, interiors de la sala on hi ha l’exposició amb plans dels quadres que s’hi exposen, pp de dalleres (00:40:10) parlant amb assistents a l’exposició (sense so), diversos plans cap a les taules de vidre on hi ha exhibits alguns textos i imatges, molts plans dels quadres, tall (1)

pla curt de diverses autoritats esperant a la plaça del poble, arribada dels coprínceps françois mitterrand i joan martí alanis amb el síndic jordi farràs i el cap de govern òscar ribas, pugen a l'escenari que se'ls ha preparat a la plaça del poble, els acompanya el secretari carles santacreu, davant de l'escenari hi ha un escut d'andorra fet amb flors, farràs vesteix amb la capa tradicional i el bicorni, entre martí i mitterrand, en segon pla, hi seu la traductora rosaura bartumeu, diversos plans de les autoritats que es queden dempeus al costat de l'escenari, 00:01:22 martí alanis es prepara per al discurs, càmera molt moguda, durant un moment apareix al seu darrere joan ambatlle, cap de la policia, també en algun moment apareix lluís betriu, aplaudiments, 00:05:56, comença el discurs de françois mitterrand, s'alterna pm amb pg, càmera ja quieta, fins a 00:15:10, els dos coprínceps se saluden, pla de les autoritats aplaudint, actuació d'esbart davant dels coprínceps, ja asseguts, pm de martí alanis mirant-s'ho, pm de mitterrand somrient i parlant amb martí alanis mentre miren l'actuació, s'alternen amb plans de les autoritsts, fi de l'actuació a 00:17:15, els coprínceps baixen de l'escenari i saluden les autoritats, diversos pg del públic reunit a la plaça del poble per veure els coprínceps, entre els quals marc pintat, aplaudiments als coprínceps mentre marxen de la plaça acompanyats d'autoritats, tall, imatges anteriors: pg d'un helicòpter sobrevolant la zona de la plaça del poble des de molta distància, s'acosta cap a l'estadi comunal on l'esperen diverses autoritats, entre les quals albert gelabert, arribada de l'helicòpter, aterra, helicòpter oficial de la república francesa que porta una petita bandera andorrana en un lateral de la part frontal, un cotxe oficial entra a l'estadi per la pista d'atletisme amb les banderes francesa i andorrana a la part frontal, un grup d'homes estenen una catifa vermella al peu de l'helicòpter, obren la porta, en baixen diversos homes i el copríncep mitterrand 00:21:58, saluda les autoritats, pugen al cotxe que els espera, arribada del seguici amb la policia al carreró de pujada de la casa de la vall, el seguici el completen molts cotxes i motos de la policia, gent congregada a príncep benlloch per veure l'arribada dels cotxes, membres de la seguretat dels coprínceps corrent darrere del cotxe, també fotògrafs (entre els quals carles esteve) i periodistes, càmera moguda, 00:24:22 salutació de martí alanis i mitterrand, en un lateral apareix albert pujal, caminen cap a la casa de la vall, nemesi marquès i joan massa, el veguer francès jean pierre courtois, tots ells a primera fila, momument de la constitució tapat amb unes grans peces de roba de colors blau, vermell i groc, disposades verticalment, els coprínceps passen revista a la formació de la policia i del somatent (?), baixen per les escales acompanyats de les diverses autoritats, observen l'escultura de sergi mas situada en una de les façanes laterals de la casa de la vall, entren a la casa de la vall, tall, 00:26:21 inauguració del monument dedicat a la constitució, dia assolellat, els consellers i les diverses autoritats se situen a les escales per fer-se la fotografia oficial, els coprínceps surten junts de casa de la vall per afegir-se a la fotografia, 00:27:42 entre el públic assistent hi ha, entre d'altres, els exsíndics cerqueda i beal, tots es desplacen cap al monumnent de la constitució, els coprínceps sempre flanquejats pel síndic farràs i el cap de govern ribas, santacreu fa de mestre de cerimònies, santacreu i mitterrand parlant, pg tot a punt per la inauguració, una colla de nens amb els vestits tradicional estiren les tires de roba per deixar al descobert el monument mentre canta el cor dels petits cantors, els nens passen davant dels coprínceps, els coprínceps passen la cortina que descobreix la placa commemorativa de l'escultura, aplaudiments, himne, cattherine mettayer va a saludar els coprínceps i dos petits cantors els entreguen uns presents i els porten el llibre d'honor perquè el firmin, pg de la plaça príncep benlloch plena de gom a gom esperant l'arribada dels coprínceps, de fons se sent la veu d'un animador que narra la situació, pg de les banderes onejant a la plaça del poble també amb molta gent, pg dels coprínceps i totes les autoritats acompanyants entrant per la rambla molines i rebent els aplaudiments de la gent, diversos plans de la gent que s'hi ha congregat, pg des de darrere de la gent de l'escenari on ja s'han assegut els coprínceps, diversos pg durant els discursos, que permeten veure el gran desplegament mediàtic, els petits cantors i els nens que han descobert el monument baixen pel carrer doctor vilanova durant els discursos, diversos plans de les nombroses banderes que onegen a la plaça, tall, 00:36:21 tros d'una boda a meritxell (1)

pla dels fars d’uns cotxes venint cap a la càmera de nit. careta “circulació” amb la imatge d’un cotxe. pd de matrícules de cotxes. música de fons. cotxes circulant, plans presos des de terra. zoom out des de la vorera de davant de l’edifici administratiu de govern cap a les dependències de circulació. plans de l’entrada de l'aparcament i dels vehicles circulant per carrer prat de la creu, plans del pàrquing, pd del cartell de la caixa de pagament i pg de la cabina de pagament dels tickets del pàrquing, plans de cotxes entrant i sortint del pàrquing, 00:21:00 comença veu en off d’un home no identificat amb un so no gaire audible, plans del cartell de tarifes de preu de l’aparcament, en pessetes: 50 pts les dues hores, 600 pts 24 hores i 300 pts tota la nit. plans de l’aparcament comunal exterior on ara hi ha el pàrquing vinyes. plans de parquímetres de zones blaves, dos agents de circulació vigilant. plans del trànsit de l’avinguda meritxell; pd de semàfors, de passos de vianants, d’agents de circulació; pd del cartell de “servei de circulació i atenció ciutadana”. tel 20202. plans de l’interior d’aquestes oficines. la veu en off parla de l’objectiu d’aquest servei, de la formació dels agents de circulació. pg d’un grup de persones a classe (1)

pla doble sònia matute i òscar armengol, últim pla informatiu sense so, comença capaçalera però es talla de seguida. capçalera recull setmanal presentat per sílvia mestre. notícies: mort de dos joves al port del rat, muntanya, gent baixant del telecadira, helicòpter a pistes, pc clapa de gel, recursos refugi i zona muntanya d'ordino, zoom out de muntanya, exterior despatx policia, tall de veu de xavier sopena, tall de veu d'un agent de policia, imatges del funeral de guillem corretjé a santa eulàlia d'encamp, tall de veu de miquel alís, funeral sergi torres a sant pere màrtir d'escaldes. primer aniversari de marc forné com a cap de govern, recursos marc forné al seu despatx de govern sense so, entrevista al despatx a càrrec de sílvia mestre (tros repetit al final del capítol 2 ), drop inici capítol 4 es talla sobtadament, tros capçalera recull, tros capçalera informatiu. veus en off: carles quintana. (1)

pla en contrapicat de l’entrada a l’edifici administratiu de govern, càmera molt moguda, so ambient, diverses panoràmiques de l’edifici amb imatges preses des de terra mateix, proves de zoom del rètol “govern d’andorra” des de la vorera de l’altra banda, tall, 02:04:00 gasolinera de prat de la creu, davant de l'orri, un autobus de l’alsina graells repostant, pg, dia asssolellat, diversos plans dels comptadors dels expenedors de gasolina, proves de zoom, càmera molt moguda, es destaca sobretot els preus de la gasolina sense plom, 02:06:50 vista des de terra de l’avinguda meritxell a l’alçada de pyrénées, molts cotxes, dia assolellat; davant de la càmera: la fletxa en direcció a l’esquerra pintada a l’asfalt, nous plans moguts de l’avinguda, tall (1)

pla exterior de l’oficina de turisme del comú d’andorra la vella a la plaça de la rotonda, diversos plans de l’oficina, plans d’autoritats que parlen a l’exterior de l’oficina, reynoso gravant la maqueta de la zona, amb la plaça al costat de l’oficina central del crèdit, les autoritats passegen per la plaça i la passarel.la, plans dels salts d’aigua cap al riu, entre els presents: pere roquet, antoni pintat, lluís viu, guillem valdés, jaume bartumeu, marc forné i la seva dona, discurs del cònsol lluís viu, acte inaugural i benedicció del capellà, entrevista de noemí rodríguez a pere roquet, entrevista a lluís viu, entrevista al president del patronat del crèdit andorrà, antoni pintat, gent passejant per la vorera contrària a la principal, passeig de les autoritats per la nova passarel.la, tall (1)

pla fix de cartell indicatiu a la plaça del poble indicant la direcció del centre de congressos i del sindicat d’iniciativa, diversos plans fixos del cartell propi del centre de congressos i exposicions, pan de la plaça del poble, z-in a l’entrada del centre de congressos des del mig de la plaça, imatges defectuoses, repetició de z-out des de l’entrada fins a vista general de la plaça, ara amb imatges més bones, interiorsdel restaurant de la plaça del poble, entrada i sortida del pàrquing de prat de la creu des del carrer prat de la creu, diversos plans de l’exterior, es talla (1)

pla fix d’una vista general de la vall central, pla fix des d’un altre angle, diversos z-in i z-out de la zona, pd d’un edifici de nova construcció, centre termolúdic de la comella, al costat del riu, se senten veus de fons, vista general des d’un altre angle, múltiples proves de zoom, es talla (1)

pla picat d'un grup d'escudellaires remenant l'olla i, sobreimpressa, la inscripció "dia de sant antoni", i la data; plans picats de les safates amb carn i botifarra mentre el lloc es va omplint de gent; sintonia musical, plans dels porrons, de les llesques de pa; les taules estan formades per grans taulons de fusta damunt de cavallets, hi ha un altre càmera que també grava l'acte; diversos plans picats de com es va barrejant l'escudella, molts plans de la gent mentre espera que es comencin a repartir les racions, sembla un dia ennuvolat, gent que va bevent del porró, a 00:05:30 es torna a sobreimpressionar "dia de sant antoni" damunt de les imatges, durant 30 segons, comencen a repartir-se els plats d'escudella, se n'encarreguen les dones, mentre que els homes segueixen remenant l'olla; a 00:07:25 es torna a sobreimpressionar la data durant 10 segons, plans picats de la gent que espera per omplir el plat, a la part de darrere s'hi veu josep maria beal, pla detall picat d'un plat d'escudella amb un os molt gros, a 00:09:40 es torna a sobreimpressionar la data durant uns 20 segons; a partir d'aquí so ambient; pla picat d'una llarga taula on la gent menja i beu de peu, de fons se senten cançons populars catalanes com "rusó", cada cop hi ha més gent; plans d'un porró al costat d'una olla petita, 00:13:45 beal i jordi marquet parlen amb un grup de tres homes més, una mica més apartats de la resta de gent; pla picat de com omplen una cassola petita d'escudella dins de la gran; pla picat d'un porró i dos plats plens d'escudella; vista general del repartiment, un nen beu del porró i un altre li dóna una empenta, pla picat de l'olla cada cop més buida, les dones, amb davantals, segueixen repartint racions, final (1)

pla picat des d'un balcó de l'altra banda de l'avinguda carlemany, diversos bombers amb mànegues i extintors intenten apagar el foc de diversos vehicles i del camió totalment incendiats, hi ha molt fum, camió volcat damunt de la vorera del monsa i totalment destrossat, la càmera es mou per enfocar cap a l'interior del monsa on la porta ha quedat esbotzada, so de sirenes, diversos plans del camió, arribada de nous bombers, molta gent intenta tombar la cabina del camió per posar-la dreta, pd de la matrícula francesa del camió 00:02:15, pd d'un cotxe darrere del camió totalment destrossat, amb un home que no se'n mou del costat, molta gent va traient mercaderia del camió i la tira cap enfora, la càmera es desplaça fins a l'interior dels aparadors i de l'entrada del supermercat, dos homes porten el cos d'una nena ensangretada, so de sirenes, càmera molt moguda, 00:04:53 pla des d'un altre punt de vista, retorn al cotxe que ha quedat trinxat darrere del camió, gent que es posa les mans al cap, se sent la veu de dejuan, treuen un altre cadàver de l'interior del supermercat, la gent continua buidant l'interior del camió, 00:06:10 treuen una dona de l'interior del cotxe trinxat, sembla viva, la gent segueix afegint-se al costat del camió per intentar-lo posar dret, 00:07:35 arriba el cònsol d'escaldes, entre la gent que hi acut es veu el propietari del don denis, entren una llitera a l'interior del supermercat, càmera molt moguda, la policia fa apartar la gent de l'entrada del supermercat, dos bombers serren parts del cotxe que ha quedat embestit pel camió, arriba una grua, la càmera se centra en les tasques que diversos bombers i homes van al cotxe blanc que ha quedat totalment trinxat, hi acosten una llitera, al costat del cotxe es veu reynoso amb la seva càmera, segueixen traient mercaderia del camió, imatges un pèl desenfocades, treuen una nova víctima, segueixen les tasques al voltant del cotxe embestit, treuen una altra víctima, efectius de la creu roja andorrana, agents de la policia prenent notes, es miren el cotxe, a la vorera hi ha multitud de vidres trencats, estructures metàl,liques per terra, un grup d'homes intenten girar la cabina del camió, ho aconsegueixen, el rellotge mig tombat marca les 16:32, grua preparada per si ha d'aixecar algun dels automòbils sinistrats, pugen a la grua una furgoneta també embestida per darrere, pg d'helicòpter arribant al teulat de l'hospital de meritxell, un nou helicòpter s'acosta cap al lloc dels fets, aterra als aparcaments de la part de darrere del monsa, s'enalira, helicòpter del samu, un grup d'homes desmantellen les lones del camió, segueixen arribant i sortint helicòpters des del terrat de l'hospital, la grua disposada a adreçar el camió, que ha bolcat just davant de l'entrada del supermercat, diversos plans del camió causant de l'accident, 00:20:26, tall, ja s'ha fet fosc, plans presos des de la mateixa avinguda, hi ha diversos cotxes accidentats i espargits al llarg de l'avinguda, molta gent netejant el carrer dels paquets de sucre trets del camió, moltes restes del sinistre, imatges fosques, interiors de l'entrada del monsa amb multitud d'estructures metàl,liques fetes malbé, una excavadora amb pala frontal intenta netejar el carrer, plans d'un cotxe vermell encastat i calcinat contra una botiga, un altre cotxe blanc també encastat contra un edifici, molta gent passeja per l'avinguda i s'acosta al lloc dels fets, dos cotxes més també afectats i aturats al mig del carrer, cotxe blanc encastat a l'aparador de mikel's, cotxe vermell encastat a una joieria, pd dels baixos del cotxe, molta gent observant les tasques de desenrunament davant del monsa, pg d'una de les entrades al monsa amb tot el mobiliari destrossat, terra ple de desperfectes, tovallola blava tacada de sang damunt d'un dels cotxes més malparats, diversos pd de la ferralla en què ha quedat reduït el cotxe més afectat, interiors del monsa, restes de sang a terra, amb molts vidres, un grup d'homes es miren les rodes del camió, l'excavadora segueix carregant el sucre que portava el camió, tasques de neteja de la mercaderia, ja és ben fosc, tall, 00:26:13 un home plorant rep el recolzament de diversa gent que l'abraça i el consola, tall, més gent afectada intenta animar-se, imatge que es ralentitza, podria ser la zona d'espera de l'hospital, tall, 00:27:50 arribada del cap de govern òscar ribas i del copríncep joan martí alanis a l'hostipal, també hi arriba joan massa, parlen amb un metge i una metgesa, el bisbe parla per a la premsa, 00:26:48 declaracions de martí alanis, micròfons de tv3, tve i una gravadora, darrere seu joan massa i òscar ribas, fi a 00:29:43, recepció de l'hospital, detalls de les fotografies de l'accident als diaris (nou morts), hi ha molta activitat de recepció de trucades, arriben familiars dels afectats, un policia parla amb una parella, talls, pm d'una dona molt afectada a la sala d'espera de l'hospital, sortida de martí alanis i ribas en un cotxe oficial, imatges entrebancades, tall, zona de l'accident segurament el dia després, imatges travades, monsa tapat amb tanques, contenidors de construcció i gran plafó de fusta per evitar que ningú hi entri, tasques de desenrunament als interiors de l'establiment on operen diversos homes, pd de diversos dels elements que es troben entre la runa (ampolles i caixes de perfums, ampolles de licors), pan de l'interior de l'establiment, tot absolutament per terra, molts vidres trencats, diversa gent treballa a cop de pala, imatges tallades, imatges fixes de la carretera en direcció a encamp (?), pg fix de l'exterior de l'edifici de les columnes, pd del cartell amb l'horari de la batllia, pm d'un home (el conductor del camió) assegut dins d'un cotxe de la policia, 00:34:10 seguiment del cotxe de la policia mentre circula pel carrer de darrere de la batllia, al costat del parc central, surt el conductor del cotxe, torna a entrar-hi, moviment de cotxes policials davant de la batllia, es torna a enfocar el conductor del camió, assegut darrere del cotxe i sense parlar, entra a la batllia escortat per dos policies, hi ha moltes càmeres de televisió, des de l'exterior graven com puja les escales interiors, ps corrent amb la càmera perseguint el cotxe de policia juntament amb altres fotògrafs, entrada del cotxe de la policia al garatge, fosc, els càmeres entren també a l'interior del garatge, una dona obre la porta del copilot del cotxe, parla amb el policia que condueix, el policia torna a posar en marxa el cotxe i segueix circulant per l'interior de l'aparcament, capten noves imatges del detingut, el cotxe surt a tota velocitat, 00:37:22 enfoquen el detingut, el cotxe torna a sortir a l'exterior, tall, es repeteix la seqüència de gent corrent darrere del cotxe policial que surt de l'aparcament de la batllia amb el conductor detingut als seients de darrere, la càmera torna a enfocar en pp el conductor detingut, el cotxe s'atura davant de la batllia, tornen a enfocar el conductor, el cotxe aparca davant de la batllia, nou pp del detingut, surten del cotxe (repetició), entra escortat per dos policies a la batllia, pd del cartell amb els horaris, tall, sortida d'un policia, novament a l'aparcament, les càmeres segueixen el cotxe policial que espera novament el detingut (mateixes imatges que anteriors amb la dona que parla amb el policia conductor), tall, un home amb la cara tapada amb el jersei que porta, i els cabells agafats amb una cua entra a la presó de la comella acompanyat de dos policies, tall (1)

plans d'un partit d'hoquei sobre rodes al poliesportiu comunal, a les graderies no hi ha gaire gent però sí algunes autoritats com el cònsol manel pons, partit de juvenils, 00:02:09 plans de l'orquestra que toca a la glorieta de la plaça del poble, no balla pràcticament ningú, només canalla, tot i que hi ha força gent asseguda als bancs de la plaça, diversos plans de l'escenari de la glorieta amb els instruments tapats quan ja s'ha acabat el concert, 00:06:30 plans del partit d'hoquei sobre patins entre equips adults, diversos pp a la graderia dels cònsols pons i antoni cerqueda i del conseller josep maria cosan, 00:09:10 pg de la sala de congressos plena de canalla, plans de la canalla que va baixant per les escales del recinte i van ocupant una de les sales més grans on hi ha muntat un escenari, la canalla va seient a terra, diversos pp de nens i nenes que esperen l'inici de les actuacions infantils, el grup el formen tres homes que fan ballar la canalla i els expliquen acudits, 00:17:39 pd d'un nen que es col,loca el dorsal i zout, molta canalla davant del comú d'andorra la vella preparant-se per a la cursa atlètica, tres nenes fan exercicis d'escalfament, 00:19:02 a punt per prendre la sortida cap a l'avinguda meritxell, 00:19:23 pg de sortida de la cursa dels adults, la càmera els segueix des d'una moto, 00:22:05 arribada dels primers corredors després d'haver seguit la trajectòria del primer de la carrera dels adults, en arribar els pengen una botifarra al coll, pan contrapicada cap a l'església de sant esteve, antoni cerqueda saluda pere canturri campos davant del comú amb més persones, el cònsol menor entrega un pernil a un dels joves atletes, també a una nena, i a la resta de guanyadors, tall, al capítol 2, pan de nit de les fileres de davant d'assistents a un concert, tant hi ha canalla com gent gran, concert a la plaça del poble del grup espanyol la década prodigiosa, diversos plans de la gent del púlbic, plans contrapicats dels cantants, tall (1)

plans d'una caseta de duana francesa al costat d'una carretera tallada i al costat d'un riu, tall, pan picada d'una gran vall amb un poble (anteriorment claqueta repetidor senyor beat), diverses pan de la vall i fins a un repetidor, vall travessada per un riu, llarga recta de carretera, muntanyes amb els cims nevats, vistes generals d'un poble segurament francès (banyeres de luchon?), pan dels cims de les muntanyes del voltant de la vall, tall, 00:04:05 claqueta "via luchon est. terminal" i de fons una via de tren al costat de la carretera, pg fix de la via de tren, diversos pg fixos de la zona, diversos plans i pan amb la càmera a peu de via; 00:05:45 exteriors de l'estació ferroviària de luchon, pan que permet veure un tren aparcat a la via, diverses vistes del paisatge des de luchon, muntanyes del fons molt nevades, dia força ennuvolat, tall, 00:06:40 exteriors d'un edifici senyorial, arbres que van perdent les fulles, terra ple de fulles, tall i segueixen els exteriors d'aquest edifici, també d'una glorieta que completa el conjunt, 00:07:55 exterior d'un altre edifici més modern amb la façana pràcticament feta de finestres de vidre i davant hi ha una estàtua, tall, pan's des de dalt d'una de les muntanyes i vistes dels cims del pirineu ja ben blancs de neu, vistes de la vall, estació d'esquí (00:09:42), detalls del sol esmorteït pels núvols, tall (1)

plans de l’estand de cotxes pirelli i auto rallye a l’exterior de la fira, plans de cotxes de luxe, com ferrari, dia assolellat. 01:27:03 entrevista als que semblen els responsables de la marca, que han rebut un premi del comú; gent visitant l’estand, so ambient. 01:28:22 entrevista a l’exterior del responsable d’un concessionari de cotxes; plans dels visitants passejant pels concessionaris de cotxes, que tenen els seus models exposats. 01:28:58 zoom out del cartell de "lafic selecció" i estand, se sent una dona parlant pels altaveus de la fira. 01:29:30 entrevista als responsables de l’estand, no identificats, que també ha guanyat un premi atorgat pel comú de la capital. més plans dels diferents estands, so ambient. 01:31:00 entrevista a home no identificat de l’estand que ha guanyat premi al disseny, que són els concessionaris i organitzadors de la fira. 01:32:14 entrevista a diferents visitants de la fira; imatges molt blavoses a trossos. pg de l’exterior del recinte firal, amb molta gent passejant. 01:35:20 nova entrevista a una altre estand; pp llarg d’una nena. segueixen les visites i entrevistes als responsables dels diferents estands, només se’ls pregunta què els sembla la fira d’enguany, també segueixen les entrevistes als visitants. pg de la fira i dels visitants. 01:42:04 entrevista estand creu roja. continuen els pg de la fira, aquesta vegada sense so ambient. desfilada de majorettes i orquestra. 01:46:33 torna el so, entrevista a jordi tormo, director de les majorettes, n'explica la seva història. pp de tormo al llarg entrevista fins a 01:49:58. segueixen plans diversos de la fira i entrevistes a estands d'electrònica, sta (sr.vergés), 01:53:43 espectacle de majoretes (1)

plans diversos de diferents tipus de mobiliari, interiors de la botiga, reportatge musicat, 00:00:28 logotip mobles modern (1)

plans d’esquiadors i pista d’esquí preparant-se per competir, diversos plans dels preparatius, ps de la pista d’esquí pujant pels remontadors, més plans dels esquiadors preparant-se, amb dorsals de l’esquí club d’andorra, comença la competició, surten els esquiadors d’un a un, plans de les baixades de diversos esquiadors, tall en sec 02:32:41 bandera andorrana onejant, partit d’hoquei patins al camp del consell, exhibició d’una noia fent patinatge sobre rodes, tall en sec (1)

plans d’una festa amb tres dones vestides de negre, que es fotografien amb diversos homes, un d’ells antoni morell, jordi gigó i el del mig, l'actor espanyol tony isbert, plans de la festa, molta gent menjant canapès, algun tall d’imatge, asseguts en un sofà gigó parlant i la resta l'escolten, després parla isbert, les tres dones vestides de negre estan assegudes en un sofà mentre rosa mari sorribes i un altre home preparen la decoració per entrevistar-les, ronda de preguntes a les tres dones, fa la impressió que fan proves de repetició de salutacions mirant a la càmera, després hi ha proves una per una amb diverses repeticions, rodatge a la duana del riu runer, plans del càmera com grava l’entrada de vehicles, continua el rodatge amb els actors principals entrant al recinte de la casa de la vall, diverses repeticions, també plans del càmera com va gravant les seqüències, foto de família de l’equip de rodatge, es talla (1)

plans frontals d'un cotxe circulant de nit, se senten els batecs del cor, narra una veu en off femenina, sala d'operacions, detalls de les inferemeres que hi ajuden, se'n destaca la preparació, exteriors de l'antic hospital, una infermera tracta un malalt a l'habitació, també tracta un nadó, el pesa, el porta a la mare, passeja amb una pacient gran, parla amb un altre pacient, posa una injecció a una pacient, exteriors del centre de salut de la massana, interiors amb una la mateixa infermera amb un pacient, exteriors de l'edifici davi on hi ha l'escola universitària d'infermeria, interiors, despatxos, aules amb noies fent classe, pràctiques, exteriors del servei hospitalari andorrà i sala d'operacions, la mateixa infermera tractant els pacients, rètol final: "si t'agrada la gent t'agradarà" (1)

plans generals del paisatge de l'entorn de sant miquel d'engolasters, plans d'escaldes-engordany i diversos zooms, zooms des de l'exterior de l'església de sant miquel d'engolasters, plans contrapicats del campanar, de fons música de sardanes, 01:17:12 gent ballant sardanes a l'esplanada, nens amb vestits tradicionals, alguns cims nevats, plans de la cobla andorra, diversos pg de la gent seient als afores de l'església abans de començar la missa a l'exterior, sermó del mossèn, diversos moments de la missa, dia bastant ennuvolat, missa cantada amb la cobla, pg del pic de carroi i pan fins a la carretera d'engolasters amb francesc casals portant el fill en braços, entre la gent també miquel aleix, jaume vergés (àlies panxut), molta canalla, també estanislau sangrà, molts plans de la gent que segueix la missa, diversos plans presos des de l'interior de l'església, moment de l'eucaristia, 01:29:24 benedicció del capellà dels menjars que després se serviran (?), es comencen a repartir llesques de pa entre la gent que es va acostant al cobert de l'església, plans de la gent que va menjant i bevent del porró, 01:32:40 actuació infantil, la càmera segueix molt el panxut, acaba l'actuació infantil 01:35:50, els nens es preparen per a una nova actuació, tall (1)

plans generals d’una recepció als jardins (poden ser a l’ambaixada francesa o del park hotel) sota una gran carpa, plans de diversos dels assistents parlant, so ambient, pg de les taules amb el càtering i els cambrers, so molt fregit; després, interior d’un hotel amb els assistents a punt de dinar. entre ells: albert gelabert, daniel mateu, antoni garrallà, càndid naudi, francesc molné, josep maria camp, joan bringué, pere babi, enric casadevall, miquel alís, francesc casals, daniel bastida, roser jordana,... es fan pan’s de totes les taules, molts problemes de so fins a 01:12:37, tall i discurs d’un senyor en motiu de la primera jornada de turisme del principat d’andorra, patrocinat per bi-bm amb nombrosos assistents que l’escolten en una sala asseguts en files de cadires (1)

plans més i menys detallats d'un alumne manipulant grans fulles de paper en una màquina de gravat, un home (senyor viusà) al seu costat se'l mira, pan que permet veure el taller amb diversa gent fent pràctiques de diferents tècniques de gravat, fos a negres, 00:05:42 pm del senyor viusà impartint una xerrada sobre gravats, pan del públic que l'escolta, una vintena de persones, passi de diapositives per il·lustrar la conferència, 00:08:00 al taller, una dona pica amb martell per donar forma a una màscara i la col·loca en una escultura a l'exterior del taller, diversos pd de l'escultura, que representa una figura humana, pd del rètol que assenyala la sala d'actes d'activitats culturals del comú d'encamp, pd d'alguns dels materials que fan servir per fer l'escultura, 00:15:05 l'escultura ja acabada a l'interior de la sala, plans a contrallum, novament a l'exterior, un home la llima, diversos pd de l'escultura, que representa una dona nua i en posició acotxada amb un ànec de grans ales desplegades, final (1)

plans picats dels homes que van remenant les castanyes mentre es torren; molta canalla recolzada a les taules fetes amb taulons de fusta, és vespre, hi ha imatges una mica borroses; hi ha dues fogaines; la majoria dels castanyers porten barretina, alguns nens veuen del porró, se'ls reparteix moscatell, càmera molt moguda, cada cop va arribant més gent per recollir castanyes, 00:04:09 es comencen a repartir castanyes en papers de diari, els porrons van circulant entre els assistents, 00:05:37 nou càiron que omple pràcticament tota la pantalla durant 30 segons; la majoria de plans són picats, 00:06:20 vista general i z-in cap a la taula on es reparteixen les castanyes, molta canalla, molts homes fumant, múltiples imatges de gent bevent del porró, unes tanques grogues d'obres separen el lloc de la castanyada del carrer on circulen cotxes, molts plans picats de la gent que espera castanyes, després se succeeixen els plans picats de la gent que va menjant castanyes, xerrany i rient, 00:24:15 càiron també durant uns 30 segons, un altre cop a 00:25:45; els porrons s'omplen des d'unes barriques instal·lades a dalt d'un mur, se segueixen repartint les castanyes a la gent, embolicades amb paper de diari; a mesura que va passant la nit es va veient menys canalla i més jovent (1)

plantejament de 10 preguntes a dos candidats oposats: rené piquet del pc secretar nacional i membre del bureau polític del pc i a jacques limouzy del rpr antic ministre i diputat del tarn (1)

platja de peñíscola amb tendals i plena de gent, pujada al castell, vista general torre irta, família caminant vg de la platja des del castell, presa d'imatges familiars en un replà del castell (mercè de cal molines, doctor cardelús, anna tia de rosa ferrer amb ulleres i bossa, javier, montse i meritxell cardelús, doctor cardelús, carmen i nens, montse roquet de cal pinallet i la seva germana m. àngels, escenes familiars, vistes generals de peníscola des del castell, detall del campanar deteriorat, carrers de peníscola amb la família, nens jugant en un parc infantil (1)

plaça príncep benlloch, arribada del nunci apostòlic monsenyor antoniutti i del copríncep episcopal ramon iglesias navarri, els reb julià reig, síndic general, salutacions a les autoritats, veguer sansa, acompanyant amb ulleres i sense cavell jaume serra, esquerra de protocol senyor mas, visita a la casa de la vall, presentació del somaten i de les forces d'ordre formades a la porta de la casa de la vall i també a l'escala, , entre altres roger, fusteró, benazet. sortida de totes les autoritats, fotografia oficial a les escales exteriors de la casa de la vall. entrada a l'església de sant esteve i descobriment de l'escultura del príncep benlloch de marbre blanc (1)

plaça príncep benlloch, gent a la plaça esperant l'arribada de la volta. imatges preses des del terrat de la rectoria on ara hi ha el comú, el nen és jaume montané de la farmàcia de clara rabassa, cal sintet, casa molines, casa rebés, al costat del claverol la barberia de tirs roquet, monges al balcó de la clínica vilanova que abans era a la casa rebés. en un balcó de sobre de la botiga claverol, senyora mercè de casa molines. (1)

plaça príncep benlloch, nevada cotxes que van passant, grup de gent davant l'edifici de correus, els cotxes donen un tomb per la plaça i es paren 00:00:51 homes amb barret i abrics mirant els cotxes en direcció a la càmera, dona i nen, transicions de la càmera 00:01:25 porta d'una casa, pi a l'entrada homes sortint d'una porta 00:01:43 escut d'andorra que es troba a la casa de la vall 00:01:50 prats nevats, borda del molí d'andorra la vella i borda estevet 00:02:09 muntanya nevada, vent al cim, la comella nevada, prats, riu d'andorra la vella 00:03:26 prats des de santa coloma, vall d'andorra, vistes d'andorra la vella transició de la càmera 00:04:02 vistes del poble d'andorra la vella des de més a prop 00:04:39 porta principal i escut de la casa de la vall arrebossada (1)

plaça príncep benlloch. gegants al costat de l'església de sant esteve 00:01:13 banda de música a la plaça rebés, seguida d'autoritats 00:02:09 pubilles 00:02:45 castellers aixecant castell a la plaça rebés (segons la fitxa del senyor marina, és l'acte d'agermanament entre andorra la vella i valls) 00:03:23 imatges fosques del port de barcelona 00:03:45 família al costat del monument a colón 00:04:00 mare amb nens a la plaça catalunya de bcn 00:04:25 família fent turisme en un poble, nen jugant amb porcs 00:05:30 nen i mare acomiadant-se de dones del poble 00:05:45 nen amb un home en una botiga d'objectes de ceràmica i alabastre 00:05:52 vista panoràmica de vall, muntanyes i poble 00:06:10 dona (mare) amb nen davant edifici històric 00:06:17 vista des de l'alhambra, dona i nen en un pati interior d'un edifici 00:06:45 diferents hotels d'una ciutat de la costa 00:07:12 dona i nen passejant pels carrers del poble, nen saludant la càmera i vista de la costa (platja, hotels, port) 00:07:30 dona i nen a les escales d'un edifici històric, placa de la data de construcció de la torre (1770), gent (família) en cotxe de cavalls pels carrers de sevilla(?), catedral, plaça de toros 00:08:57 dona i nen davant les muralles d'un castell 00:09:20 platja al fons 00:09:30 dona i nen amb barques de pesca a la platja i al port. filmació de nit 00:10:12 dona i nen amb arbres fruiters 00:10:23 dona i nen a la platja (sembla penyíscola) 00:10:37 nen tocant guitarra de joguina assegut a la falda d'un home, dona gran (àvia) tocant una guitarra de joguina (pot ser dia de reis) 00:10:50 dones ensenyant-se els regals (joia) 00:11:05 nen amb pastís d'aniversari (3 espelmes) i família menjant el pastís 00:12:42 primer plànol del nen 00:12:50 diumenge de rams, diverses persones amb palma a la plaça bisbe benlloch d'andorra la vella 00:13:45 primer plànol de nen amb la palma del diumenge de rams 00:13:57 nen menjant pastís 00:14:15 família a la muntanya, cascada 00:14:32 nen pentinant-se davant mirall i posteriorment dormint 00:14:49 caravana publicitària del tour de frança per carreteres d'andorra 00:16:35 ciclistes passsant davant de l'hotel la roureda a santa coloma 00:17.25 nens jugant a la platja 00:18:45 apartaments de la platja 00:19:15 interior. família entaulada en una celebració 00:20:25 gent en el que sembla un apartament d'estiu i nen al carrer al costat d'un cotxe 00:20:40 imatges molt defectuoses, concurs de força, nens estirant una corda, concurs d'habilitat, nens transportant alguna cosa en una cullera, donant de menjar a l'oponent amb els ulls tapats 00:22:05 nen ensenyant el cul (1)

plànol amb brúixola 00:26:14 muntanya nevada, dos homes excursionistes i un gos 00:26:31 dona i home (senyor i senyora alsina) i uns homes davant d'un cotxe carregat 00:26:39 muntanyes nevades, esquiadors 00:38:15 homes caminant per la neu i fent esquí de fons 00:30:04 home i dona descansant al sol 00:32:01 cascada, riu 00:32:30 cases 00:32:52 pont de la tosca 00:34:39 poble d'escaldes, prats 00:35:15 arbres, vent 00:35:20 muntanyes amb núvols 00:36:34 parella sortint d'una borda 00:37:07 parella caminant per la muntanya 00:37:13 passen per un pont de fusta 00:37:24 església (sant romà dels vilars?) 00:37:33 homes parlant davant d'una casa 00:37:42 cascada de canillo 00:38:28 riu 00:39:11 pont de la margineda (1)

pm capellà. pg assistents a una boda donant-se la pau. pm nuvis i convidats combregant. es talla (1)

pm curt contrapicat de gerard claret dempeus durant el concert tocant el violí, lluís claret amb el violoncel acompanyats d'una orquestra en un escenari bastant fosc i al piano josep maria escribano, múltimples plans del concert, pp d'escribano dirigint l'orquestra, detalls presos des de la part de darrere de la pianista, detalls frontals d'escribano dirigint, diversos pp dels músics, pd de les mans del pianista, diversos pm d'escribano i dels germans claret durant l'actuació, 00:11:30 final del concert amb aplaudiments i entrega de rams de flors, pg de la sala de congressos del comú d'andorra la vella absolutament plena, a les files de davant el cònsol manel pons i tothom aplaudint, els músics es retiren, pg de la gent abandonant la sala, diversos plans de la gent que ha assistit al concert, 00:12:40 en una sala lateral del centre, la gent pren un pica pica després del concert, entre els assistents jordi farràs, josep maria cosan, robert cassany, xavier boixader, diverses pan dels assistents al voltant de la taula llarga on se serveix el càtering, tall, 00:13:55 de nou a l'escenari, els germans claret i la resta d'autoritats homenatgen un home (que podria ser el pare dels claret, andreu), pg d'una partitura estesa i inici d'una nova interpretació, el pla s'obre fins a pg i pan de l'escenari, plans centrats sobretot en els germans claret, tall; es reprèn al títol 6 amb la primera part del concert, amb la sala del centre de congressos que es va omplint de gent, a les primeres files el cònsol menor antoni cerqueda, i altres autoritats com el veguer francesc badia, arriba el subsíndic josep casal puigcernal, se saluden amb el cònsol manel pons, 00:03:05 pm curt de perfil del cònsol pons a l'escenari anunciant el concert, 00:04:10 inici del concert fet per una jove orquestra, aplaudiments al final, 00:05:30 inici del concert dels germans claret, l'un al costat de l'altre i enmig un piano, s'alternen pg de l'escenari amb pm curts i llargs dels dos músics, presos des de sota l'escenari, més endavant plans presos des de diferents angles de l'escenari, final i aplaudiments a 00:17:55, tall, interpretació dels dos germans amb un home (podria ser el seu pare andreu, tocant el violí), dos nenes pugen a l'escenari per donar-li un ram de flors i reben els aplaudiments llargs del públic, 00:20:20 parlament de josep maria escribano, més aplaudiments, tall (1)

pm curt de boris vila al plató de tele fira, entrevista a josep haro, un dels organitzadors de la fira; s'alternen els pm curts de vila i de haro durant l'entrevista, el so de haro entra molt fluix a l'inici; la càmera fa alguns moviments bruscos, fi d'entrevista a 00:05:53, separador, publicitat d'excursions nadal amb off de dejuan, tabac dunhill, elle boutique, vtr7, mobles disseny, servei tècnic miquel, separador, 00:08:23 pm de vila que dóna pas a un reportatge de la fira ramadera que s'ha celebrat al matí (imatge blavosa), vila narra les imatges que es van veient, sintonia musical amb sardanes, ps mentre el càmera va passejant per la fira però només s'enfoca a terra, plans del bestiar present a la fira: cavalls, rucs, ovelles, vaques, vedelles, primers plans de pagesos, arribada del conseller molné saludant els pagesos, un grup de pagesos tenen dificultats per estacar les vaques, 00:17:57 tall i de nou pm de vila al plató donant pas a entrevistes fetes durant el matí a pagesos participants a la fira, 00:19:56 bateria de declaracions de pagesos, preguntes fetes per pati molné, reportatge sense editar, amb gent que no vol contestar, 00:22:27 pm de vila al plató que acomiada els reportatges i el recull del matí, caràtula "avui fira" a 00:24:14, fos a negres, separador, publicitat fiat, panda, fotografia peig, tabac peter stuyvesant, magatzems andorrans, sovitel, restaurant jan, separador, dibuixos animats "dragones y mazmorras" 00:27:00, tall (1)

pm curt de fabián, encarregat de l'hotel rutllan de la massana, viusà li pregunta com es presenta la temporada nadalenca i respon que molt bé, s'obre el pla fins a pm de fabián, situat a la recepció de l'hotel; darrere seu hi ha un altre noi que va mirant a la càmera, plans de la recepció per on va passant gent, tall (1)

pm curt del cap de govern josep pintat assegut al seu despatx, de fons unes cortines i una paret en tons blancs i beiges; se sent joana viusà repassant les preguntes; 00:07:04 comença l'entrevista, alguns problemes d'imatge, parlen de les reunions inicials per a l'acord duaner d'andorra amb la comunitat econòmica europea; també es parla de l'enquesta que el consell d'europa fa sobre els drets humans a andorra, 00:09:38 pp de pintat en respondre la segona pregunta sobre drets socials a andorra, zout i pm llarg que permet veure pintat assegut a la taula del seu despatx, parla de la hipòtesi de l'entrada d'andorra al mercat comú, diu que és molt difícil, 00:12:36 algú li col·loca una bandereta de taula d'andorra al costat dret de la pantalla i respon la quarta pregunta sobre un possible acord duaner amb la cee, pintat referma que andorra ha de mantenir la categoria de país tercer, final (1)

pm curts d'eudald guillamet treballant en la restauració de les finestres més altes del campanar, diversos pd de les finestres i plans des de diversos angles però tots força curts i detallats que permeten veure les pintures originals, plans presos des de l'interior del campanar mentre guillamet va treballant a la part més alta, molts pd de la part interior de la teulada i de tots els detalls de les finestres més altes, 00:09:30 guillamet assenyala i explica parts arrebossades damunt la pedra, 00:10:07 plans contrapicats des de l'interior i a contrallum, també plans curts dels diversos materials i estris que guillamet utilitza en els treballs, se senten també les indicacions de dejuan, pan circular des de l'interior del campanar, més detalls dels elements, 00:11:19 pg de l'exterior de l'església de santa coloma amb la bastida feta a la part més superior del campanar on treballa guillamet, diversos plans més pròxims i zout des de guillamet fins a pg de l'església, pan's ascendents del campanar, diversos pg de l'església i pg més tancats dels treballs, fos a negres, 00:14:20 es reprenen les mateixes imatges, guillamet llança una ampolla de plàstic que recull un noi i l'omple d'aigua en una font a la paret del recinte, li lliga l'ampolla en una corda i la fan pujar cap amunt, plans contrapicats del campanar, els cau l'ampolla, se senten rialles, tall (1)

pm d'una noia davant de la casa de la vall, de nit, micròfon de tv3, explica que feia pràctiques de cotxe el dia de l'accident del monsa, parla del seu testimoni, se la veu molt afectada, és la filla d'una de les víctimes, se sent dejuan fent les preguntes, diu que té ganes que acabi el judici per poder oblidar, fins 00:02:03, entrevista a un altre testimoni, parla en castellà, tall, germà d'una altra de les víctimes, li demanen que recordi com va viure aquell dia, tall, 00:04:48 és un altre dia, un grup de gent davant la casa de la vall miren fotografies, imatges travades, una de les dones és maite bourgeaud, baixen un home i una dona per les escales, entren a la casa de la vall, els segueix un càmera, tall, pg dels magistrats al tribunal de corts, imatge travada, diversos plans dels magistrats i batlles, també hi ha assumpta pujol, entre molts altres, joan pujol, josep parramon, josep casadevall, tall, 00:06:21 interiors del passadís amb un home assegut al banc i dos policies a l'entrada, pg de la porta d'entrada a la sala del tribunal tancada, exteriors de la casa de la vall, plans dels dos policies que custodien l'entrada interior, z-out fins a pg de la façana principa, pg cartell consell general, vista general de les escales i de la façana, pla des de terra de davant de la casa del benefici i l'escultura de la constitució, pla del campanar, diversos plans presos des d'aquesta zona, tall, barres (1)

pm de fina brunet presentant un informatiu i donant pas a notícia del projecte “la comella, el futur avui” de ricard bofill; notícia en base a les imatges del projecte en tres dimensions i facilitades pel gabinet d’arquitectes; superposades amb les vistes aèries de la zona de la comella, repetició de la notícia, amb imatges del cònsol manel pons i l’arquitecte, en una presentació del projecte davant de molta gent, tall de veu de bofill, tall de veu de pons, imatges de la maqueta, amb dos hotels de luxe, una clínica de repòs, instal.lacions esportives, escola-internat per 250 alumnes a l’estil de suïssa, i plaça porxada envoltada d’oficines i cases; final a 01:01:35; mateixa notícia tractada a tve-catalunya, que parlen del projecte com un dels centres més elegants d’europa; podia ser realitat en quatre anys, tall de veu de bofill dient que el centre marcarà un abans i un després, dos hotels de luxe, apartaments, torre de noranta metres,... es faria una carretera nova i un telefèric que continuaria fins a una futura macroestació d’esquí, costaria prop de 8.000 milions de pessetes; tall, 01:02:01 notícia tractada novament per televisió espanyola a catalunya, es pretén atreure, diu l’off, turisme més selecte i de tot europa, diuen que prop de 9.000 milions que no se sap com es finançaran, 01:04:10 notícia en castellà (1)

pm de marc forné parlant de l'allau d'arinsal ocorreguda la setmana anterior, diversos micròfons (es distingeixen els de rna, atv, tve i rne), tall, es reprèn amb la roda de premsa i torn de preguntes, s'excusa de no poder donar moltes informacions perquè fa relativament poc temps de l'allau, té un petit enfrontament amb alguns dels periodistes que li pregunten si hi ha hagut improvisació 00:23:45, tall (1)

pm de mari carme grau que demana indicacions als regidors, mira a una càmera equivocada i dóna pas a una entrevista que ella mateix ha fet al síndic francesc cerqueda mentre visitava la fira, 01:20:00 novament grau al plató donant pas a altres entrevistes fetes durant el dia a la fira, grau entrevista césar pérez de tudela (organitzador d'un ral,li turístico-cultural que ha portat periodistes i gent del sector turístic a andorra), 01:23:18 grau al plató dóna pas a entrevista a pere alaminos (?), coorganitzador del ral,li, davant de l'estand de vtr7, 01:24:55 grau al plató amb problemes de so a l'inici, entrevista de grau durant la fira al senyor anaya (no diu el nom), pla contrapicat; nova entrevista de grau a agustí albareda, de fiat, 01:27:05, la càmera fa diverses pan per mostrar el fiat panda i altres objectes exposats, grau parla des del plató del premi als millors estands, dóna pas al repartiment de premis encapçalat pel cònsol d'andorra la vella manel pons; un premi és per a l'estand de caves andorranes, un altre per a motocar, també per a la casa lafitte, ipsa tabacalera (rep el premi ramon cierco), grau entrevista a la fira a dos membres del jurat: antoni balletbó i josep cairó, fos a negres amb entrevista incompleta; grau connecta amb la unitat mòbil pel sorteig de la yamaha del dia, pla picat de la fira plena de gent durant el moment del sorteig, z-in cap a manel pons i conxita marsol, tall, es recupera la imatge al cap d'uns segons es torna a tallar, torna pm de grau al plató i es reprèn l'entrevista gravada a balletbó i cairó, grau entrevista també gerard sasplugues, que s'ha acostat als entrevistats, 01:37:07 grau al plató dóna pas a l'últim reportatge, amb plans de l'estand del restaurant metropol, on grau entrevista pere sasplugues amb algun problema de so a l'inici, caràtula del programa "la fira en marxa" (1)

pm de miquel pujal trullà, president de l'associació de colliters de tabac, assegut en una cadira al menjador de casa seva, entrevista que li fa ramon font (se'l sent però no se'l veu) sobre les taxes del tabac, tall a 00:05:16, plans contrapicats de l'assecador que pujal té a sornàs i veu de dejuan que demana a pujal i a un altre home que ja es poden anar acostant a l'assecador; obren la porta i entren dins, interiors de l'assecador amb plans contrapicats de les fulles de tabac penjades assecant-se, veu de dejuan demanant als dos homes que entrin, pujal arrenca algunes fulles i les van tocant amb l'altre home, pujal té tota l'estona un puret als llavis, detall de com en desfullen un parell, es miren les fulles una per una, diversos pg contrapicats de l'estenedor de fulles, dejuan va donant instruccions als dos homes, tall, 00:09:42 stup incomplet de ramon font amb l'edifici administratiu darrere i micròfon de tv3, tall, pg de la font de la rotonda i pan cap a l'edifici administratiu, és bastant fosc, detalls de la bandera, pg de la circulació per prat de la creu, diversos plans contrapicats de l'edifici, i pg dels carrers del voltant, plans contrapicats de l'edifici de la casa de la vall, tall, interiors d'un supermercat amb tabac als prestatges, diversos plans de les prestatgeries amb tabac, purets i puros, plans de gent d'esquena que compra tabac, tall (1)

pm de perfil del cap de govern josep pintat votant al comú de sant julià, saluda els membres de la taula, problemes de so, tall a 00:22:18, es reprèn un moment amb pintat al costat d'un altre home, tall (1)

pm de perfil del president del futbol club barcelona josep lluís núñez durant un acte de campanya per a les eleccions al barça, s'alternen pg de la taula on hi ha altres membres de la candidatura de núñez i també la seva dona maria lluïsa navarro amb pm de núñez, acte fet a la sala de congressos del comú d'andorra la vella, pregunta un home del públic, sala pràcticament plena, diverses pan, la taula està tapada amb la bandera del barça i al davant hi ha els pòsters electorals, entre els assistents lluís muñoz, s'alternen els plans del públic amb els de núñez parlant i gesticulant, antoni santacreu recull un grup de pòsters, núñez segueix parlant, final i aplaudiments a 00:06:00, núeñez baixa de la tarima i rep les salutacions de molts dels assistents, tall (1)

pm de santamaria al seu despatx, pregunta joana viusà sobre les asseguradores d'andorra, de fons unes cortines blanques i beiges, pla fix, s'obre pla i es veu la taula amb un dossier blau i un calendari de sobretaula, parlen sobre com pot afectar a les assegurances l'entrada d'espanya a la comunitat econòmica europea (?), moviment de càmera cap a un ordinador i pan cap a santamaria, es tanca el pla fins a pm de santamaria mentre segueix l'entrevista; parla en representació de la companyia andorrana d'assegurances, pp de santamaria, el pla es va obrint i tancant, parlen també de la immigració, dels drets laborals, proves d'enfocament amb les ulleres i els ulls, parlen també de la nacionalització, fi d'entrevista a 00:12:45, interiors de les oficines de la companyia amb diversa gent treballant a l'ordinador, un home firma documents, pan des de vista exterior cap a l'interior de despatx on un home mira diversos documents, pan interior de l'oficina principal amb la recepció, pan general de les oficines amb un home parlant per telèfon, des de les finestres es veu la façana de la poste, tall (1)

pm de severo moto parlant sobre la situació de guinea. pg despatx de severo moto amb banderes. pc bandera "partido del progreso". pc enganxina de "partido del progreso" i pan cap al personatges. diversos recursos de moto al despatx. es talla. pg persona de color menjant en un restaurant. pc menjar. pan del restaurant amb clients i cambrers de raça negra. diversos plans del restaurant i les persones. pc cartells reservat dret d'admissió fets a mà. pm persones del restaurant que fan declaracions (1)

pm de sònia matute anunciant la programació del vespre, ho torna a repetir, una altra presentadora acomiada la programació de tele-festa major del 9 d’agost, dos proves, es talla, 00:12:32 representació teatral muda, es talla, 00:12:55 diverses parelles ballen pasodobles a l’interior d’una sala, es talla, 00:13:40 pg d’un autocar d’excursions nadal, es talla, barres (1)

pm de zorzano asseguda en un sofà, pregunta a l'entrevistadora (que no es veu en cap moment) on està ubicada la tele andorrana, se sent l'entrevistadora, li demanen que digui "aquí radio andorra, emisora del principado de andorra", com que no hi sent gaire bé, a cada pregunta s'acosta a l'entrevistadora i després es torna a recolzar al sofà, de colors marronosos i estampat, amb una planta darrere i unes cortines brodades blanques, li pregunten per què es va fer tan famosa, pels principis de la ràdio, les preguntes són en català i ella contesta en castellà, explica quin tipus de música posaven, diu que parla molt malament el català, pla més tancat, recorda que ràdio andorra s'escoltava a espanya però també a molts altres punts com frança, alemanya, portugal, bèlgica... diu que treballava des de les 12 fins a les tres del migdia i de les set de la tarda a les dotze de la nit, i els dies de festa fins a les tres de la matinada, durant un any no va tenir cap dia de festa, fins que va venir la seva germana a ajudar-la, diu que no guanyava gaire, 950 pessetes al mes, explica que la professió de locutora la pot fer qualsevol, que cal llegir molt bé, expressar-se molt bé, i tenir una força de voluntat molt gran i la veu agradable, explica que no van fer publicitat fins després de la segona guerra mundial, diu que tenien un director que no els deixava riure, i que el primer dia que va parlar es va quedar afònica per la tensió i la responsabilitat ja que era la primera vegada que es posava davant d'un micròfon, abans era secretària, creu que les locutores d'ara estan més preparades i són més obertes, explica que a ràdio andorra hi arribava molta gent només per conèixer-la i que té un vas de cristall de sèvres regal del mariscal petain, recorda amadeu rossell, final a 00:44:44, dejuan li demana una salutació en català als oients de la nova ràdio, ho fa en castellà, li demanen que en faci una en el seu català felicitant l'any nou, tall (1)

pm del president del comitè olímpic internacional (coi) joan antoni samaranch, micròfon de tve, darrere seu una gran planta, li pregunten pel seu recolzament al jocs dels petits estats, destaca l'alt nivell d'organització, la qualitat de les instal,lacions, creu que andorra es pot convertir en un gran centre esportiu que atregui equips i esportistes a entrenar-se, li pregunten per la possible no participació de sud-àfrica als jocs de barcelona per culpa de la política de l'apartheid, 00:02:45 entrevista en castellà, amb pp de samaranch, fa poques hores que s'ha fet la inauguració, final a 00:05:24, entrevista en pp al secretari d'esports de la generalitat de catalunya josep lluís vilaseca, micròfon també de tve, final a 07:40, tall, pm de pere sust, president de la federació espanyola de bàsquet, i entrevista després de la inauguració, el so entra pel canal ambient, se sent molt so de fons d'un partit de bàsquet, fins a 00:12:58, tall, càmera en moviment a l'interior d'un despatx molt desordenat, entrada de samaranch i vilaseca al despat del comitè olímpic andorrà (coa) amb el seu president isidre baró, miren fotografies penjades, banderoles, exteriors de l'edifici on té la seu el coa, tall, ps des d'un cotxe que fa el seguiment al cotxe on va samaranch, arribada de samaranch, vilaseca i baró al poliesportiu de l'aldosa, pla picat d'una pista de tennis, samaranch i vilaseca reben les explicacions dels responsables, passejada per l'interior de les instal,lacions, sortida, pg de la sortida, rètol "polisportiu de l'aldosa", els cotxes de la comitiva marxen, un cotxe de la policia els obre pas entre els cotxes que circulen per la carretera que puja cap a la massana des d'escaldes, ps des del cotxe que els segueix, se senten les sirenes, baixada cap al prat de la creu, aturada davant del novotel, les autoritats hi entren, baró i vilaseca parlen a la recpeció, vilaseca recull la clau de l'habitació, tall, 00:19:16 pg del dinar que mantenen samaranch, baró, vilaseca, i membres d'altres delegacions en una taula rodona apartada en un menjador buit, pd de la targeta de juan antonio samaranch en una de les seves maletes, ja a punt per ser portades al cotxe, z-out cap al carregament de l'equipatge, hi ha diverses maletes, tall, ps caminant per dins del restaurant, vilaseca parla amb una dona, surten del restaruant, samaranch rep les salutacions d'altra gent que dina al restaurant, s'acomiada de la mestressa, samaranch a la recepció de l'hotel, sortida de l'hotel, uns cotxes els esperen a fora, samaranch puja al primer en companyia d'una dona, li col,loquen les maletes a la part posterior, helicòpter d'heliand al camp del consell, hi arriben les autoritats, descarreguen les maletes al peu de l'helicòpter, l'acompanya isidre baró, s'acomiaden 00:22:40 es fan fotografies, baró rep la felicitació de vilaseca, pla tres quarts de tots tres, pp de samaranch, samaranch es treu la jaqueta i es posa un jersei groc damunt de la camisa, parla amb vilaseca i altres persones que l'han acompanyat, s'acomiada de baró, puja a l'helicòpter 00:24:20, vilaseca puja amb ell, també hi va una dona, baró i un altre home miren l'helicòpter, pd de la finestra de darrere on hi són assegudes quatre persones, soroll de l'helicòpter, pg de l'helicòpter en marxa, pla fix durant molta estona, 00:27:34 s'enlaira, pg de l'helicòpter ja sobrevolant la comella i en direcció sud, tall (1)

pm d’andreu garriga fent un parlament i z-out fins a una vista general d’una sala d’actes plena de gent; hi ha projectat un passi de diapositives, imatge una mica borrosa i força moguda, amb drops, més endavant el so és molt dolent, 00:52:35 plans de diversos quadres abstractes amb el so de la conferència de fons, es parla del medi ambient i de la destrucció de la natura, entre els quadres hi ha unes peces fetes amb tel.les i robes gruixudes i cordills, pan de la sala i algun dels visitants, 01:01:18 sorribes entrevista josep travesset, del comú d’encamp, que parla de l’edició d’un llibre sobre la problemàtica de les parets mitgeres, 01:01:53 es talla, es reprèn amb la continuació de la mateixa entrevista, 01:02:15 repetició de l’entrevista, 01:02:50 sorribes entrevista andreu garriga però es talla (1)

pm d’una noia asseguda en una taula. hi ha un cotxe teledirigit sobre la taula (és el premi del concurs), encara no estan gravant el programa; inici del programa, presenta l’anna, dóna pas a unes imatges, pla general del portal d’una casa, s’obre la porta i s'accedeix a l'interior, no hi ha so; plans dels fogons de la cuina, pla general de la cuina, la pica, el forn. diferents plans de la casa, de les habitacions, del lavabo, pd del parquet. negre a 02:03:37. plans del hall d’entrada de l’edifici. plans barrejats amb negres (1)

podria correspondre a la festa de la rosa en motiu de la fi de la recollida del safrà a consuegra. la feta de la rosa es va instaurar a consuegra el 1963 en motiu de celebrar el fi de la collita del safrà (capítol 10) 00:49:31dona repartint formatge entre gent; francesc escudé, síndic general, i altres autoritats en una celebració oficial amb banda de música, acompanyats d'una noia amb un vestit típic "dulcinea" és la dama que ha estat elegida entre les joves del poble 00:50:29 detall d'una planta de safrà festa tradicionalrecollida del safrà 00:50:54 mostra de com es pela el safrà (la monda), detalls de la pela, concurs 00:51:35 la dama lliura els premis a les guanyadores 00:51:42 benedicció d'un molí de vent per part d'un capellà en companyia del síndic general i la dama així com altres autoritats locals i públic assistent bandera andorrana onejant nena que va cap a la bandera 00:53:00 posada en funcionament del molí lliurat a les autoritats andorranes 00:53:55 (capítol 11) (1)

port olímpic de barcelona, tres tripulants preparant l'embarcació, pc dels tripulants; 00:02:55 tripulants preparant les veles, pc dels tripulants i els nusos; 00:05:50 tripulants incorporant la vela al pal; 00:07:58 tripulant tensant la vela del surf, negre; 00:10:15 estand de la federació catalana de vela, pg del port, bandera del centre municipal de vela, negre, z out de les torres mapre i hotel arts, vp d'embarcacions; 00:12:00 preparació i sortida de l'embarcació; 00:15:00 vela i windsurf al mar; 00:20:00 surfista de vela caient a l'aigua, vp de veles navegant; 00:27:15 embarcació bolcada, embarcacions navegant; 00:30:43 pc de dues noies en un iot, pg d'embarcacions al mar; 00:32:05 grup de veles navegant, negre; 00:34:35 (1)

porta d'entrada a l'església de la sagrada família de la seu d'urgell amb un grup de gent que esperen per entrar a donar el condol per la mort en accident d'unes monges de la seu; pg de l'entrada a l'hospital, des de fora la càmera va gravant l'entrada i sortida de gent, 00:14:30 el bisbe martí alanis abandona l'hospital amb el seu cotxe, pd del rètol indicatiu del col·legi i pan cap a la façana exterior de l'edifici; tall (1)

porxada amb columnes de pedra i balxons de fusta, cascades d'aigua, molins i muntanyes passos de setmana santa, home cantant una saeta des d'un balcó, detall dels passos i dels costalers que porten els passos, músics i penitents adults i nens, detalls de la processó 00:07:35 família al camp, nens al maleter d'un cotxe jugant amb dos gossos 00:08:27 la massana banc internacional banca mora, pla general de l'hostal calones, agent de circulació dirigint el trànsit, casa en construcció, detalls de l'obra i dels obrers passejant per la bastida de fusta (1)

posada en funcionament de caldea, declaracions de gerard claret violoncel·lista, imatges de gent a la piscina de caldea 00:25:00 declaracions de beatriu gonzález monitora, declaracions de joan jordán massatgista (1)

possible continuació del registre 796, en g-98. discurs del president de la república francesa, giscard d'estaing, presentant el pla del gran sud-oest de reactivació i revitalització del jovent a les zones rurals. (1)

possibles restriccions per la cacera de l'isard. imatges d'andorra, collada d'entinyola, per primer cop s'han reunit caçadors ecologistes i gent de l'administració (1)

postals i nom de josep maria mitjà 00:00:25 dues noies triant postals a l'exterior d'una botiga i sobreimpressió del títol "postals andorranes" 00:00:38 imatges de cotxes circulant per carretera 00:01:00 noies jugant en el gronxador d'un càmping 00:01:20 home amb guitarra, se senten comentaris de josep maria mitjà de fons 00:01:25 plantes de tabac al costat del càmping 00:01:30 imatges del càmping 00:02:28 jeep d'andotur amb turistes 00:02:32 ball típic a la plaça benlloch (rebés) d'andorra la vella 00:03:25 pàrquing 00:03:35 senyor transportant pollastres, carrer amb botigues, cartell de restaurant majestic amb el menú i el preu 00:03:45 agent de ciruclació dirigint el trànsit 00:03:55 senyores i senyors participant en una competició de tir a l'arc en un camp de futbol 00:05:13 majorettes franceses desfilant 00:05:55 cartell d'excursions 00:06:00 col·legi sant ermengol vist des d'andorra la vella, es veu edifici de ràdio andorra 00:06:10 pollastres a l'ast, mula, cartells del carrer toros, imatges de l'avinguda meritxell a l'alçada del garatge rossell 00:06:30 ball de bastons, gent pels carrers d'andorra la vella a l'estiu turistes, rebaixes, agents de circulació davant dels magatzems pyrénées 00:07:15 gent que va a buscar el cotxe després de comprar i encarregat de l'aparcament acomiadant-los 00:07:32 diada de meritxell, cotxes a l'aparcament, gent pujant al santuari, home venent melons, senyora repartint coca, autoritats, gent ballant sardanes, discurs del síndic general francesc escudé, costellada a l'esplanada 00:11:30 imatges de nit dels carrers amb aparadors 00:11:50 focs artificials (1)

pp d'un gat, pg contrapicat de la façana principal de sant serni de llorts, pg contrapicat del campanar de doble finestra, pg de la part superior de la porta i pan descendent, pg del pany, pan ascendent fins al campanar, tall, 00:01:25 pg fix de la façana exterior de sant martí de la cortinada, detalls del campanar, part posterior de l'església, de l'entorn amb les muntanyes lleugerament emblanquinades, tall (1)

pp d'una nena petita vestida de pallassa amb una perruca de rínxols de color rosa, tall, pg de la plaça d'encamp on un noi vestit amb faixa i barretina galopa a cavall, arriben els contrabandistes a ritme de música de tambors i trompetes, molta gent per veure l'espectacle, pi plantat al centre de la plaça coberta de palla, els joves afilen les dalles i comencen a dallar, s'esbarallen, s'arramben a terra, es persegueixen, miren revistes de dones despullades, beuen de la bóta, 00:07:29 es posen tots al costat d'un micròfon per cantar, 00:08:15 arriba un noi disfressat de padrina damunt d'un ruc i portant un gran cistell on només hi ha uns rosegons de pa, es llencen farina, persegueixen la "dona", 00:09:56 arriba l'óssa, tots els nens van a tocar-la i ella els espanta, entra a la plaça i arriben els caçadors, la maten i la carreguen al ruc, una parella vestida d'època es passeja amb carro de cavall, tall (1)

pp de montserrat caballé a punt de començar una roda de premsa i ventant-se amb un dels tríptics del concurs, micròfons de tv3, atv i ràdio estel; pla fix de caballé durant la roda de premsa que fa amb motiu del concurs de cant que imparteix a sant julià, 00:22:54 pg de l'escenari del centre lauredià a punt per a la classe de caballé, que ja és a l'escenari asseguda darrere d'una taula i amb diversos plafons per mostrar la tècnica de la respiració, pan dels plafons, entrada dels estudiants, aplaudiments, diversos moments de la classe, caballé s'aixeca i un grup d'alumnes pugen a l'escenari per posar en pràctica els exercicis de respiració (00:30:00), i fins al final (1)

pp de susanna, una de les esquiadores que participen a la cursa, se sent joana viusà fent-li preguntes, neva, explica quina diferència ha trobat entre esquiar quan hi veia i ara que és cega i que necessita una persona que li doni instruccions mentre esquia, s'obre el pla i es veuen dos persones més al seu costat, 00:02:11 pp d'un altre dels esquiadors cecs, pere, a qui també s'entrevista, tall, 00:03:13 pla del gos pigall negre que els acompanya, banderoles de l'once, diversos pg dels esquiadors en acció amb els seus acompanyants, esquí de fons a grau roig, se senten les instruccions dels acompanyants, el gos espera l'arribada dels esquiadors, diversos plans d'esquí de descens, l'esquiador i l'acompanyant s'abracen, pg dels diversos esquiadors en acabar la cursa, tall (1)

pp del cònsol menor d'andorra la vella antoni cerqueda assegut a la primera fila de la sala, plans dels assistents al concert que omplen la sala de congressos del comú, plans des de darrere de l'escenari on hi ha un piano de cua, aplaudiments per la sortida del pianista paul badura que seu al piano i comença la interpretació, pg fix des de darrere del piano, 00:12:40 el pla es tanca fins a pd de les mans del pianista i es va obrint, tall a 00:15:24, pg de l'escenari des d'un lateral de la sala on surt una saxofonista de l'orquestra de praga i comença una interpretació acompanyada per la resta de músics, pla fix que es va tancant fins a pm de la saxofonista, pm d'altres dels músics, tall (1)

pp del veguer louis deblé (?) als jardins de la vegueria, entrevista en castellà, dia assolellat, explica resumidament la història centrant-se sobretot en la demanda que els andorrans van fer a napoleó perquè recuperés la figura del copríncep, li pregunten per què no s'apliquen els drets humans quan ja han estat promulgats pels coprínceps, diu que la llibertat, la pau i la seguretat que es coneixen a andorra no es coneixen gairebé enlloc més, diu que hi ha hagut una exageració molt gran i una campanya per presentar andorra com un país endarrerit, fins a 00:04:20, pan dels jardins amb banderoles franceses penjades a les parets, balcons i arbres, i les autoritats que es col,loquen sota uns envelats, diversos pg dels jardins, música de fons, una dona rep els assistents a l'entrada dels jardins, entre d'altres arriben sícoris, òscar ribas, el banquer pere roquet, rosa mari sorribes, diversos plans dels grups de gent que van xerrant als jardins, el veguer s'acosta a saludar els diversos convidats, ramon cierco, el síndic francesc cerqueda, el cap de govern josep pintat, grups de dones vestides elegantment i xerrant, cierco i roc rossell parlant, reben la salutació d'un home d'esquenes, pp d'un fotògraf fent fotos, pd de les banderes, se celebra el bicentenari de la revolució francesa, josep maria cosan rient amb dos dones, ton viladot com a fotògraf, pg picat dels jardins, pd i z-out dels canapès, tall, 00:10:25 discurs del veguer, es combinen pm i pp contrapicats, talls, darrere seu la bandera francesa en vertical i amb els anys 1789 i 1989 gravats, pg de l'interior d'una carpa amb la gent escoltant, entre els quals joan ambatlle, aplaudiments, himne andorrà, l'escolten el veguer flanquejat pel cap de govern i el síndic, aplaudiments, himne francès, aplaudiments, brindis, diversos plans amb música de fons dels convidats durant el càtering, diverses pan generals dels jardins, pd de dues ampolles de xampany francès, entre els assistents, francesc areny parlant amb dos dones, tall (1)

prat d'ametllers, cabana de pastor, ampar soriano ballant, sulfatant oliveres, posta de sol, recollida d'olives, carro tirat per mula que arrossega sacs d'olives. elaboració de l'oli, trituradora d'olives, premsa d'olives, elaboració de l'oli, premsa mecànica i expulsió de la pasta d'oliva, detall de les màquines del molí (1)

prat nevat i ventat, formant dunes 00:14:26 nen caminant pel carrer, camí d'engordany, nen baixant per un prat 00:15:16 riu, dues dones sortint de casa amb un cotxet i el nen, baixant avinguda carlemany avall, passeig, el nen empeny el cotxet (1)

premi que andorra atorga a palma de mallorca per la labor d'impulsar el català. lliura el premi òscar ribas, cap del govern (1)

premis grammy a la millor creació musical (1)

preparatius de l'escudella la nit anterior, un grup de gent molt abrigada comença a encendre les fogaines i a preparar les olles, plans de com es flambeja una de les olles mentre es va remenant el seu contingut, hi ha també força canalla que saluda a la càmara, hi ha una foguera feta a terra; es reparteix coca i vasos de plàstic, 00:08:25 rotllana de gent que observa la gran foguera que s'ha fet al centre, es van veient grups de gent parlant, se segueix repartint coca, més plans de la gent que parla al costat de la foguera, nens corrent, hi ha dones que van molt mudades, amb abrics de pell, faldilles i sabates de taló; pd de la foguera a 00:16:35, pan de la gent que l'envolta, final (1)

preparatius de les obres dels jocs olímpics de barcelona 1992, la exposició universal de sevilla. reportatge sobre la història dels jocs olímpics tant d'hivern a albertville i barcelona declaració dels organitzadors i responsables. resta de programació (1)

preparatius per a l'enlairament del globus al camp del consell d'andorra la vella, dia bastant ennuvolat, un grup d'homes i dones preparen la cistella i el mecanisme de fogeig, pg de com transporten la cistella amb un remolcador, pg de com fan l'encesa d'una altra cistella, estenen la tela del globus damunt del camp (00:03:30), comença el procés d'inflar el globus, es repeteix el procediment amb els diversos globus que hi ha al camp, pan contrapicada fins al primer dels globus que està a punt per enlairar-se, pg i pan que permeten veure els globus que es van inflant, 00:10:30 pg contrapicat d'un dels globus que ja vola, segueixen la resta, la majoria són globus publicitaris, pgs amb els globus cada cop més allunyats, passen per la zona del pic de carroi, tall (1)

preparatius per a una cursa de motos a arinsal, diversos plans de la gent preparant la seva moto, pan del pàrquing on hi ha les motos, un grup d’homes preparen carn a la brasa, dos dones assegudes mengen a la terrassa del surf, inscripcions, repartiment de dorsals, els pilots posen en marxa les motos, ja preparats amb el casc, diversos plans de la cursa de trial, les motos passant obstacles pel riu, molta gent mirant, les motos s’enfilen després per la muntanya, també cursa d’obstacles a l’esplanada de l’aparcament, 00:33:58 es talla (1)

presa de possessió i primera sessió dels consellers a la sala del consell fotografies dels periodistes, síndic francesc cerqueda, cap del govern òscar ribas exposa la proposta de la política del consell. discurs fet pel cap del govern per ser ratificat pels consellers. porta de la casa de la vall plovent i els consellers sortint. àpat a l'hotel mirador (1)

presenta jaume barberà 00:00:40 notícia sobre l'entrada d'andorra a l'onu 00:01:12 hissada de la bandera andorrana 00:01:28 declaracions de butros ghali 00:01:42 pan de la sessió plenària de les nacions unides 00:02:07 imatges del discurs en català d'òscar ribas reig 00:02:44 joan nogué, fent crònica 00:03:10 discurs en català d'òscar ribas reig 00:05:09 pm josep puigbó 00:05:18 imatges de ràdio nacional d'andorra amb ramon font i pati molné donant la notícia per la ràdio, com a tècnic de so josep agell 00:05:50 declaracions de carles bigotà 00:06:01 declaracions d'una senyora 00:06:10 dp de paisatges d'andorra i exteriors de comerços 00:06:25 declaracions de la gent del carrer 00:06:34 roser oliver, fent crònica davant del comú d'andorra la vella 00:07:03 declaracions de jordi farràs, síndic general 00:07:44 declaracions del bisbe de la seu d'urgell i copríncep d'andorra joan martí alanis 00:08:00 declaracions de jordi pujol, president de la genelitat de catalunya 00:08:40 altres notícies 09:09 negre 00:09:16 matías prats presenta el telediario noche, altres notícies 00:10:45 notícia sobre l'entrada d'andorra a les nacions unides 00:11:20 declaracions de gent del carrer 00:11:36 pd de la notícia als diaris 00:11:42 francesc campoy, fent crònica 00:11:50 gent al carrer 00:12:04 negre 00:12:12 el temps 12:33 separador de tv3 i anuncis 00:14:00 episodi de dibuixos animats de les tortugues ninja 00:34:10 anuncis, continuació del capítol de les tortugues ninja 00:35:44 (1)

presentació al comú d'andorra la vella d'un projecte d'ampliació de l'oferta turística d'andorra cap a la comella. existeix un projecte de revitalització realitzat per ricard bofill arquitecte. pistes d'esquí a la comella, hotels, escola tot aquest projecte amb el nom de "la comella el futur avui". imatges de la presentació del projecte i la maqueta amb refrigeri parla manel pons pifarré cònsol major d'andorra la vella darrere es veu susagna aransanz, es veu francesc cerqueda (1)

presentació al comú d'andorra la vella d'un projecte d'ampliació de l'oferta turística d'andorra cap a la comella. existeix un projecte de revitalització, realitzat per ricard bofill arquitecte. pistes d'esquí a la comella, hotels, escola, tot aquest projecte amb el nom de: la comella el futur avui. presentació del projecte i de la maqueta, refrigeri, declaracions de manel pons pifarré cònsol major d'andorra la vella al darrera susagna aransanz, francesc cerqueda (1)

presentació al programa electoral de giscard d'estaing. paraules de presentació (1)

presentació d'andorra televisió crònica d'un canvi. resum del procés electoral succeït el 1992. presentació de tots els partits polítics i seguiment de la campanya electoral. dia de les eleccions, eleccions a síndic general jordi farràs i subsíndic josep marsal. declaracions dels polítics. elecció i jurament del cap del govern, discurs d'òscar ribas reig jurament del gabinet de l'executiu: josep casal casal conseller de finances, altres, declaració dels consellers elegits. imatges en contrapicat de la casa de la vall, amunt amb vistes de tot andorra la vella (1)

presentació d'una exposició a la sala era bauró. paco rodriguez presenta a arles bancani, rosa mari sorribes l'entrevista, hi assiteix jaume bartumeu, montserrat ronxera, jordi pantebre (fotògraf), jordi gigó d'esquenes, josep maria ubach, rosalia pantebre, marc vila, anna ribes riberaygua parla sobre la sala era bauró diu que es va obrir l'any 1987 amb una exposició d'arlés bacani, es veu rosa mari sorribes, jordi gigó i josep dalleres. publicitat (1)

presentació de diferents llocs on es pot esquiar: argentina, andorra. (1)

presentació de l'equip de futbol de saragossa patrocinat per balay, nous fitxatges entrevista de pablo lumbreras al jugador esteban que ve del real madrid i la seva esposa. 416 entrenador uruguaià ofrena de flors a la pilarica, estada a anyós i entrenaments al camp d'andorra la vella, jugadors entrenant, menjant, interior d'andorra i carretera d'anyós (1)

presentació de l'espectacle sobre gel (1)

presentació de l'obra, "home a cavall" representant arnau de castellbò 00:04:20' - 00:07:08 subtítol: prometatge d'arnau de caboet amb ermengarda de taús. veu en off explicant la història de la família, imatges fixes de llocs referents al vescomtat de castellbò. música d'ambientació 00:07:08 representació d'arnau de castellbò a cavall 00:08:50 subtítol: testament d'arnau de caboet. imatges fixes de la catedral de la seu d'urgell. veu en off de dona parlant del bisbe de la seu que va acabar la construcció de la catedral, arnau de pereixent 00:10:10 representació d'arnau de castellbò i ermengarda 00:18:08 subtítol: prometatge d'arnau de castellbò i ermengarda. imatges fixes i veu en off. subtítol: testament d'arnau de castellbò 00:18:56 representació d'arnau de castellbò i dos persones més (ramon de feners?) representació d'arnaldeta a l'urgell (subtítol) 00:23:50: veu en off 00:24:35 representació d'ermengarda i bertran de tarascó, subtítol: festa de trobadors 00:27:00 imatges fixes i veu en off d'home i dona 00:28:30 subtítol: ambient de revolta a l'urgell 00:30:50 música gregoriana. subtítol: palau episcopal de la seu d'urgell. representació del bisbe, arnau i (dona) 00:34:10 (dona) subtítol: guerra civil a l'alt urgell que s'estén per tot catalunya. fill bertran amb mare 00:39:20 subtítol: la pau al monestir de poblet. representació d'arnau de castellbò amb el bisbe i vescomte 00:44:05 vescomte arnau i comte de foix. subtítol: prometatge d'ermessenda de castellbò amb el fill del comte de foix 00:48:10 subtítol: cant de la sibil·la a montsegur. processó 00:52:30: fi de la representació. agraïments. parla l'autor de l'obra: esteve albert 00:56:08 crèdits (1)

presentació de l'”atles cartogràfic de les valls d'andorra 1692-1976” a la sala d'exposicions del govern per part del ministre de turisme i cultura enric pujal, la cap del servei d'arxius susanna vela i la coordinadora de la publicació cinta pujal (1)

presentació de la campanya publicitària amb el lema “andorra, un país de turisme” 02:01:00 publicitat 02:27:00 passi de moda (1)

presentació de la programació de tv3 i del c33 per àngels barceló, ramon pellicer i eduard berraondo parlant de la programació d'esports oferta de teleservei (1)

presentació de la prova d'esquí internacional desfilada dels equips participants, pujada de la bandera a la plaça rebés amb autoritats 00:29:28 desfilada de l'equip andorrà 00:29:45 pont de les pistes de soldeu, telecadira, pista 00:30:01 descens en eslàlom dels participants 00:31:14 vistes de soldeu amb neu i paisatge, gent esquiant 00:32:29 autoritats mirant la prova eduard rossell, francesc escudé, josep marsal, trasllat d'un ferit en llitera i ambulància 00:33:48 entrega de premis, àpat i parlaments (1)

presentació de les llegendes d'andorra de ricard fiter segons la publicació del 1968, assegut en un sofà de la sala d'una casa a la vora d'un nen i una nena entre 12 i 14 anys, llegeix les llegendes i les explica als nens, n'explica 5, cada una envoltat de més nens i en un escenari diferent (1)

presentació de les novetats de l'estació de soldeu el tarter, declaracions de conrad blanch, president del centre excursionista de catalunya, i director de soldeu-el tarter. es mostren pistes d'esquí, instal·lacions i remuntadors (1)

presentació del canal viajar de canal satélite digital (1)

presentació del llibre d'antoni morell en un sopar en què hi assisteixen les autoritats. a la taula presidencial hi ha antoni morell, pere calders i àlex brox (1)

presentació del pla estratègic a andorra. es preveu la promoció del joc i la creació de casinos a andorra, declaracions de xavier espot conseller de turisme d'andorra, edifici de caldea en construcció col·locant els vidres del sostre, declaracions d'antoni cornella, hoteler, des del pont de la rotonda (1)

presentació del ponent santiago dexeus, a càrrec del conseller de cultura, roc rossell, que dóna pas a neus morell que fa una presentació de la conferència; 00:04:05 inici de la ponència “ètica i noves tècniques de reproducció assistida”, a 60’ aproximadament fi de la cara a // cara b, segueix la conferència i el debat posterior amb el públic, a partir del minut 75’ aproximadament, la primera intervenció per part del públic és de rosa mari sorribes, final del debat al minut 90’ aproximadament (1)

presentació del programa amb l'escultura de joan miró titulada, “dona i lluna” que es troba al parc de l'escorxador de barcelona. notícies presentades per jordi llonch, eleccions municipals a barcelona; mort d'andrés segovia el guitarrista espanyol. comenta que a estats units es vol exigir la prova de la sida als immigrants i es comenta que aquesta és una llei presentada per la comissió de sanitat al govern d'andorra i que si s'aprova s'aplicarà. als estudis de televisió s'entrevista carlos zendoya i des de lleida antoni roig president de l'associació de residents a andorra (1)

presentació del programa del cap del govern a la sala del consell en presència de tots els consellers generals i els consellers de l'executiu a més d'altre públic assistent 00:24:42 àpat a l'hotel mirador ? (1)

presentació del programa patrocinat per banca reig amb lluís rodríguez de moderador i mari carme grau ribot periodista, manuel mas advocat, marc forné director del setmanari andorra7, rossend marsol clua (a) sicoris periodista i antoni morell advocat (incomplet) (1)

presentació del projecte d'explotació turística de la comella realitzat per ricard bofill a la qual assisteix el cònsol d'andorra la vella manel pons i altres autoritats al finalitzar s'exposa la maqueta amb la resta autoritats (1)

presentació del projecte del centre termolúdic a escaldes-engordany. exposició de la maqueta amb l'assistència de joan martí alanis, copríncep episcopal; francesc badia veguer episcopal; francesc cerqueda, síndic general; josep pintat, cap del govern (1)

presentació del “diplomatari del s. xvii” pel ministeri de cultura. intervenen el ministre pere canturri i domènec bascompte autor (1)

presentació del “llibre de la terra” per part de susanna vela i cristina martí a la sala de premsa del govern (1)

presentació dels eslògans i publicitats per a la tv i a la premsa. (1)

presentació dels eslògans publicitats a la tv i a la premsa. (1)

presentació en chroma (fons verd) per sputnik concert, programa musical presentat per santi faro. barres amb so de plató. varis intents de la primera presentació, surt baltassar borra. canvi de roba del mateix presentador, es graba un altre programa de lenny kravitz amb vàries repeticions. canvi de roba per presentar programa billy joel. barres. només es deixa de d'enregistrar al canvi de roba del presentador, per tant hi ha totes les repeticions i errors. (1)

presentació ja iniciada a càrrec d’antoni pintat, que presenta joan torm??, és la presentació d’un llibre a càrrec del crèdit; passa la paraula a pere roquet, director general del crèdit; llibre “al servei del futur, una oportunitat per andorra”, diferents moviments de zoom, imatges bastant fosques i el so sembla que entra pel canal d’ambient, la càmera no s’està quieta, hi ha talls, 00:05:34 parlament de l’autor del llibre, en francès, tall, 00:13:19 parlament de l’altre component de la taula, un noi jove que parla un castellà afrancesat, un cop acabat l’acte, pp en entrevista a l’autor del llibre, no se sent, marxa amb roquet i pintat, tall (1)

presentació pels jocs dels petits estats d'europa 00:00 història dels jocs 0:19 la flama i els atletes d'andorra 01:53 natura 02:23 orquestra i esbart 02:26 palau de gel 02:45 el comitè olímpic d'andorra 03:08 el tamarro i la grandalla 03:40 presentació de les noves instal·lacions 07:15 isidre baró (1)

presentació per part de josep pintat cap del govern de la vii universitat d'estiu (1)

presentació per part del centre de la cultura catalana a andorra del llibre d'escriptors que es publica per sant jordi. hi assisteix cristina martí, marcel baiche i el director del centre a andorra salvador bressó (1)

presentat per daniel roland (1)

presentat per dominique gerard angelie davis és investigadora genètica? (1)

presentat per dominique gerard claudine brelet-rueff és antropòleg, membre de la oms, defensor de la medicina tradicional (1)

presentat per dominique gerard el comte alain le moyne de serigny és un polític d'algèria, director del diari "l'echo d'alger" (1)

presentat per dominique gerard georges walter (escriptor de novel·la històrica) (1)

presentat per dominique gerard j. r. tournoux és escriptor d'història i política (1)

presentat per dominique gerard marcel duval (futbolista) (1)

presentat per dominique gerard maurice siégel és escriptor i periodista, fundador de "l'europe" nº1 paris mai 1919 (1)

presentat per dominique gerard p. salk jonas va descobrir la vacuna contra la poliomelitis, pacifista (1)

presentat per dominique gerard paul louka (autor, compositor, intèrpret, comediant, escriptor i pintor) (1)

presentat per dominique gerard philippe clay (actor, músic i còmic) (1)

presentat per dominique gerard pierre sipriot és biògraf de balzac, montherland... (1)

presentat per dominique gerard professeur barnard (1922-2001) és el cardiòleg que va fer el primer transplant de cor al 1967 (1)

presentat per dominique gerard robert manuel (actor?) (1)

presentat per dominique gérard benoit méchin és un historiador que tracta especialment els conflictes geo-polítics al món àrab, és pro-àrab. (1)

presentat per dominique gérard dominique lapierre (escriptor) va viure molts anys a l'india i va escriure "la ciutat de l'alegria" (1)

presentat per dominique gérard haroun tazieff: famós vulcanòleg, escriptor i cineasta científic especialitzat en volcans, va morir el 1998 (1)

presenten els informatius isabel galí (migdia) i mònica bordas (vespre) dia 21. 00:08:01 imatges de l'escudellada a encamp i canillo. 00:08:42. altres notícies 00:24:46. entrevista a l'ex-conseller de l'agrupament nacional democràtic, gilbert saboya, referent a la nova seu de l'orta i la nova programació que oferirà la tva. 00:25:10 altres notícies 00:28:00 escudella per la festivitat de sant sebastià a sant julià de lòria on surten diferents personalitat de l'agrupament nacional democràtic.00:30:04 dia 22. 01:15:40. entrevista a oriol ribas, candidat de l'and, amb motiu de la presentació de la seva candidatura a sant julià de lòria. imatges dels candidats de l'and, oriol ribas i gilbert saboya, i del candidats d'unió laurediana, marc pintat i agustí marfany. 01:16:47 altres notícies 02:03:03 presentació del candidat nº 1 de l'and a andorra la vella, jordi farràs i el nº2 carles torralba. 02:05:10 dia 23. 02:25:12. els cònsol d'escaldes-engordany lídia magallon i romà mas contesten a les acusacions de jacint casal i jaume fortó de l'and i els acusen d'electoralisme. 02:27:26 altres notícies. (1)

presenten els informatius isabel galí (migdia) i mònica bordas (vespre) dia 23. 00:00:00. notícies generals 00:36:22 nova democràcia denuncia a l'orta d'haver beneficiat al partit liberal a l'ampliar el termini per l'enregistrament dels espots electorals. declaracions al respecte de jordi cinca, candidat de l'and a andorra la vella. 00:38:13 dia 24. 00:57:30. miquel alís, candidat de l'and a encamp qualifica a marc forné d'enemic, critica les seves actuacions en el conflicte dels terrenys de la concòrdia. 00:58:41 presentació dels candidats de l'and a encamp: miquel alís, joan masjoan, josep dalleres i francesc rodríguez 00:59:55 altres notícies. 01:09:10 sobre l'ampliació del termini per l'enregistrament d'espots electorals, jordi torres, nº2 de la llista nacional de l'and declara que govern no pot ampliar el termini sense consultar la resta dels partits dia 25. 01:36:48 declaracions de pere babi del gupi, conseller en oposició al comú d'ordino, referents a la negligència comesa pel comú al provocar un allau a arcalís. 01:37:38. presentació de la candidatura de l'and a ordino. parlen el cap de llista, pere babi i el nº2 l'albert pujal. també es veu a la nº3 mª dolors martí. 01:39:28 dia 26. 01:54:40 repetició de les declaracions de miquel alís de l'and sobre el terreny de la concòrdia (1)

preses falses: susana de "tele seu" fa diversos intents d'enregistrament de salutació. lucrecia fa intent de salutació de nadal. lluís rodríguez entrevista dos homes davant de la catedral de la seu. altra presentadora de tele seu. rosa mari sorribes entrevista joan ganyet, alcalde de la seu, entrevista tallada. preses falses de josep maria ubach. (1)

previsions d'esquí a les pistes d'andorra (1)

previsions de l'ocupació hotelera. declaracions d'antoni serrano hoteler, imatges de ràfting al noguera. 1994/05/25 agenda cultural: pantalla en la qual s'anuncia l'exposició de marie pierre vidal. escultures a la galeria era bauró d'andorra la vella (1)

previsió de desplaçaments per al pont de la puríssima (1)

previsió de finalització de les obres del túnel de puymorens. imatges de la cerdanya a l'hivern. reunió de veïns, declaracions de josep isern veí 00:05:00 declaracions de francesc rossell alcalde de puigcerdà 00:06:00 declaracions de pep riera de la unió de pagesos, informa cristina orduña des de les obres del túnel amb neu (1)

previsió dels desplaçaments durant pont de la puríssima. embussos a les carreteres i aeroports 01:22:00 pistes d'esquí a sierra nevada i altres pistes d'esquí gent fent surf (1)

primer festival de música i dansa d'andorra la vella en el que hi participa la mezzo-soprano teresa berganza 00:05:00 crítica al concert de luciano pavarotti, placido domingo i josep carreras a les termes de caracalla 00:05:00 sala del comú, autoritats aplaudint l'actuació 00:08:00 acte de cloenda amb l'orquestra de praga (1)

primer part del programa de promoció turística en què s'entrevista al director de l'oficina de turisme d'hongria a paris m. youla arboula amb música i veu. (1)

primer pla dels nens que participen als jocs. carme sala tradueix el representant americà. acte inaugural al pàrquing de sindicatura. pujada de la flama cap a ordino i meritxell. càmera: raül reynoso, magnetoscopi: michel, assessor musical: francesc andrada, actors: carmen delgado i gil vidal, maquillatge: dolors vidal, secretari de direcció: b. sánchez-elvira, coordinació: francesc lasso (1)

primer programa 00:00:16 capçalera, interior de la cuina del xalet ritz amb el cuiner francesc xavier ezquerra martín treballant, (rètol: francesc xavier ezquerra martín. xalet ritz) 00:01:47 presenta ramon font, presenta al convidat, dp dels dos homes, dp dels ingredients del plat, pp d'una ampolla d'oli d'oliva carbonell, pp de les mans del cuiner tallant carn, pg dels dos homes, el cuiner prepara la carn, pg dels dos homes, pp del cuiner afegint els ingredients a la paella, pp de la paella, dp dels dos homes, el cuiner remena la paella perquè no es cremi el contingut, pp de l'interior de la paella, pp de la cuina amb un paella i una cassola, el cuiner afegeix uns ingredients a la cassola per fer la salsa del plat, el cuiner talla la carn ja cuita, remena la cassola amb la salsa, acaba de tallar la carn, pp de la cullera remenant la salsa a l'olla, el cuiner prepara el plat, pp del plat, el cuiner porta el plat a la taula, pp del plat, els dos homes brinden, ramon font acomiada el programa 00:13:52 (1)

primera competició que es fa al pirineu de bicicleta de neu, celebrada a les pistes de soldeu el tarter (1)

primera comunió a escaldes-engordany, processó del corpus, nens cap a l'església en un dia de molt vent, balcons guarnits. arc de sant martí sobre la piscina de la casa de vacances (1)

primera cursa d'esport de trineus de gossos, se celebra a sant joan de l'erm. cursa sense neu, entrevista als participants (1)

primera eliminatòria de la copa del rei en el qual l'andorra s'ha classificat per a la segona ronda. partit amb el girona que va finalitzar amb un triomf de 2-0 a favor de l'andorra (1)

primera i segona part d'una entrevista a una dona libanesa, ivette [turpa], que viu a parís i que és francesa per matrimoni i per llengua. és poeta, periodista i crítica literària. (1)

primera i segona part de l'emissió referent a àustria: regina schmith parla de la història d'àustria en general i de la de viena en particular. (1)

primera i segona part de la ponència de víctor pou i serradell sobre l'impacte a andorra de l'entrada d'espanya a la comunitat econòmica europea. (1)

primera mostra de cinema de muntanya que es realitza a partir d'avui a andorra entre el palau de gel de canillo i el centre cultural lauredià imatges de les pel·lícules. una ascensió a l'himàlaia allau, gent pujant, baixada de l'everest esquiant, expedició angloaustraliana per l'antàrtida (1)

primera nevada a andorra (1)

primera part de l'entrevista a enric parís, subsíndic general, en motiu de la publicació del llibre "institucions andorranes". s'intercal·la l'emissió amb música: sempre andorra (ch.) serracant mestres col. 7116 3'10'', les valls d'andorra (ch) jaume ventura tort edi-se4 3' i la marxa del consell (or) marfany edi-se4 2', symphonie nº 40 (or) de mozart-arr. w. de los rios hv 2022.044 4'25'' i symphonie des jouets do majeur de haydn-arr. w. de los rios hv 2022.044 3'57'', himne andorrà príncep benlloch-marfany edi se 4 2' (1)

primera part de l'entrevista a louis poisson i a danielle cordisco de l'oficina de turisme de canadà a parís. (1)

primera part de l'entrevista a robert ricci, fill de nina ricci que dóna el nom als cosmètics + música cbs s. 30005 vals en mi bemol op.18 'grande valse brillante de chopin' 5'05' cbs apr 11 marxa militar se shubert-arr. caravelli 3'07'' cbs 72377 mazurka en ut dièze mineur, op. 30 nº4 de chopin 2'30'' (1)

primera part de la conferència de maurice duverger amb el tema "una constitució per andorra", presentada per esther rabassa. (1)

primera part del messies de haendel. (1)

primera part del programa de promoció turística sobre irlanda que es fa des de l'oficina de turisme de parís. s'hi intercala música. (1)

primera part del programa titulat "femmes", capítol 'si l'on donne la parole'. és el testimoni d'una dona de la mina boliviana (1)

primera part del reportatge sobre l'art romànic al principat d'andorra en el qual es fa un recorregut per les parròquies de canillo, encamp, ordino i la massana i les seves obres romàniques, amb detalls dels exteriors, campanes i campanars imatge de sant joan de caselles i presentació de les parròquies amb el seu escut canillo: creu de terme de meritxell al camí de prats / oratori de la verge on els nens d'aina exposen el pessebre / meritxell vella s. xvi-xvii-xix / santuari nou / pel camí ral de meritxell a prats sant miquel amb campanar de doble espadanya s. xii / campanar de sant cerni de canillo 27m d'alçada i 27 de planta a l'interior hi ha una arqueta plena de pergamins, reixa de 6m de llargada / 00:04:12 vistes de l'interior de sant martí i exterior / església del forn sobre la vall de ribaescorçada s. xvii-xviii / molins de ransol / a prats la creu gòtica dels 7 braços del s. xv diu que té llegenda però no l’explica / sant antoni de l'aldosa de 1813 / 00:07:05 sant antoni de ransol s. xix / 00:07:24 església de la vall d'incles / 00:08:30 sant bartomeu de soldeu, porxo i romànic / sant joan de caselles s. xi campanar, crist i porxo gòtic (abans de la restauració) / de prat a canillo la capella de la santa creu de canillo encamp: pica que fa de font a la plaça / sant miquel i sant joan de la mosquera al mig d'encamp / església de sant felip i sant jaume del cortal als cortals d'encamp / edifici de ràdio andorra / sant romà de vila s. xii sobre encamp / cementiri i església de sant marc i santa maria d'encamp s. xii-xvii-xviii a l'antic camí d'escaldes / església del tremat / església del pas de la casa nova imatges de la inauguració pel bisbe joan martí alanis, amb autoritats síndic francesc cerqueda i el cap del govern julià reig amb els cònsols d'encamp / sant romà de les bons la massana: sant climent de pal s.xii-xiv talla de la verge romànica no es mostra / pont de sant antoni de la grella / capella de sant cristòfol d'anyós / capella de sant armengol a l'aldosa arrebossada / sant iscle i sta. victòria s. xvi-xvii patrons de la massana recentment restaurada / capella de sant joan de sispony xvii / capella de sant romà d'erts arrebossada / capella de sant andreu del cap panteó de la família rossell / santa maria del pui sortint de la massana / sant andreu d'arinsal s.xvii restaurada / creu de terme de la massana a casa de la vall ordino: 00:17:00 vistes generals de casa rossell, campanar de l'església / sant corneli i sant sebastià església parroquial / sant miquel d'ansalonga i poble / casa pal de la cortinada de les més antigues del principat / 18:00 sant martí de la cortinada s. xii i reformada xvii / mola serradora de la cortinada que encara que conserven estris de treball interior / mola de jener / pont de l'estavell traslladat el 1980 / sant pere del serrat arrebossada / llorts sant cerni de llorts xvii / 00:18:20 església de santa caterina d'ordino en runes. publicitat vtr7 (1)

primera part del reportatge sobre l'art romànic al principat d'andorra en què es fa un recorregut per les parròquies de canillo, encamp, ordino i la massana i les seves obres romàniques, amb detalls dels exteriors, campanes i campanars. imatge de sant joan de caselles i presentació de les parròquies amb el seu escut canillo: creu de terme de meritxell al camí de prats; oratori de la verge on els nens d'aina exposen el pessebre, meritxell vella s. xvi-xvii-xix; santuari nou, pel camí ral de de meritxell a prats sant miquel amb campanar de doble espadanya s. xii; campanar de sant cerni de canillo 27m d'alçada i 27 de planta a l'interior hi ha una arqueta plena de pergamins, reixa de 6m de llargada 00:04:12 vistes de l'interior de sant martí i exterior; església del forn sobre la vall de ribaescorçada s. xvii-xviii; molins de ransol; a prats la creu gòtica dels 7 braços del s. xv diu que té llegenda però no l’explica; sant antoni de l'aldosa de 1813; 00:07:05 sant antoni de ransol s. xix 00: 07:24 església de la vall d'incles; 00:08:30 sant bartomeu de soldeu, porxo i romànic; sant joan de caselles s. xi campanar, crist i porxo gòtic (abans de la restauració); de prat a canillo la capella de la santa creu de canillo. encamp: pica que fa de font a la plaça; sant miquel i sant joan de la mosquera al mig d'encamp; església de sant felip i sant jaume del cortal als cortals d'encamp; edifici de ràdio andorra; sant romà de vila s. xii sobre encamp; cementiri i església de sant marc i santa maria d'encamp s. xii-xvii-xviii a l'antic camí d'escaldes; església del tremat; església del pas de la casa nova imatges de la inauguració pel bisbe joan martí alanis, amb autoritats síndic francesc cerqueda i el cap del govern julià reig amb els cònsols d'encamp; sant romà de les bons. la massana: sant climent de pal s.xii-xiv talla de la verge romànica no es mostra; pont de sant antoni de la grella; capella de sant cristòfol d'anyós; capella de sant armengol a l'aldosa arrebossada; sant iscle i santa victòria s. xvi-xvii patrons de la massana recentment restaurada; capella de sant joan de sispony xvii; capella de sant romà d'erts arrebossada; capella de sant andreu del cap panteó de la família rossell; santa maria del pui sortint de la massana; sant andreu d'arinsal s.xvii restaurada; creu de terme de la massana a casa de la vall. ordino: 00:17:00 vistes generals de casa rossell, campanar de l'església; sant corneli i sant sebastià església parroquial; sant miquel d'ansalonga i poble; casa pal de la cortinada de les més antigues del principat 00:18:00 sant martí de la cortinada s. xii i reformada xvii; mola serradora de la cortinada que encara s’hi conserven estris de treball interior; mola de jener; pont de l'estavell traslladat el 1980 sant pere del serrat arrebossada; llorts sant cerni de llorts xvii 00:18:20 església de santa caterina d'ordino en runes; publicitat (1)

primera sentència anticonstitucional en un recurs presentat per òscar ribas (1)

primera visita a andorra del prefecte dels pirineus orientals i delegat permanent del copríncep francès henri bouret (1)

primera visita del prefecte dels pirineus orientals i delegat permanent del copríncep francès a andorra gilbert carrere 1.- al·locució del síndic general francesc escudé 2.- resposta de gilbert carrere (1)

primera visita oficial d'òscar ribas com a cap del govern al copríncep joan martí alanis i amb nemesi marquès, també hi assiteixen francesc cerqueda, síndic general i josep maria mas, subsíndic (1)

primeres esquiades de la temporada i previsions hoteleres, des de boí-taüll. declaracions de francisco hita encarregat de relacions externes de boí taüll (1)

primeres imatges defectuosos, pa del cantant joaquín sabina a l'escenari, d'esquenes a la càmera, diversos pg de l'escenari durant l'actuació, des d'un lateral, pg del públic aplaudint, diversos pm de sabina des de sota l'escenari durant el concert i animant el públic a cantar, plans dels músics que l'acompanyen, diversos pg i pan del públic que omple la sala, durant una balada sabina toca la guitarra i el públic fa llum amb els encenedors; s'alternen pg de l'escenari amb pg del públic botant i aplaudint, al final del concert comiat dels músics, sortida de la gent (1)

primeres nevades al pirineu que permetran començar la temporada d'esquí coincidint amb el pont de la constitució espanyola (1)

primeres notícies provocades per l'esllavissada de pedres a la carretera d’escaldes a la massana, a la zona de la carena del solà d'engordany; pm del presentador d’un informatiu, amb camisa rosa; parla de dies de col.lapse a andorra, en un pont llarg (el de la hispanitat, l'esllavissada es va produir l'11 d'octubre), tall, 00:19:13 careta telenotícies de tv3, pm d’àngels barceló informant de la mateixa notícia, succeïda el dia anterior, el mort andorrà és jordi bringué, vuit cotxes van quedar sepultats, vista aèria de la zona de l’esllavissada, amb mapa d’andorra amb gràfic, imatges dolentes, amb alguna estona en blanc i negre, off femení, tall a 00:21:09, 00:21:15, nou pm d’un altre presentador d’informatiu, probablement de tve-catalunya, informant de la mateixa notícia, gràfic d’andorra parlant del caos provocat per l’esllavissada, imatges del centre d’andorra la vella, vista aèria del lloc de l’allau, al costat de la pedrera armengol. s’apunta com una possible causa de l’esllavissada el fet que la pedrera s’hauria menjat massa muntanya; una altra causa: les pluges caigudes els últims dies; diverses imatges des de la mateixa carretera de l’esllavissada, tall a 00:23:26, careta tn vespre de tv3, amb enric calpena informant de la mateixa notícia, 00:25:50 mateixa notícia tractada pels informatius de televisió espanyola amb concha garcía campoy, 00:27:45 careta tn nit, amb jaume barberà donant pas a la mateixa notícia, es veuen també com es treuen els cotxes aixafats, i també l’evacuació d’una dona greument ferida que acabarà morint, barberà dóna pas també a les valoracions del cap de govern josep pintat, 00:30:49 tall, rosa maría mateo dóna pas a la mateixa notícia, amb off de xavier caño, com en la notícia anterior de l’informatiu de garcía campoy, 00:32:22 final, es torna a informar des de tve-catalunya, parlant de noves barrinades a la muntanya, noves vistes aèries de la zona, molts drops, algun tall, 00:33:50 pm de lluís diumaró, de tv3, informant novament de l’esllavissada i de la recerca de desapareguts, noves imatges d’ahir al vespre de les feines de desenrunament, es parla de la desaparició de carles bazán, tall de veu del cap de govern josep pintat, 00:35:59 tall, 00:36:06 tornen a passar la mateixa informació a televisió espanyola, 00:37:30 tall, i nou pm d’un presentador d’informatius de tve-catalunya informant de l’última hora, imatges dels desenrunaments, es parla de 17 possibles desapareguts, tall, 00:39:00 enric calpena torna a donar pas a una nova notícia, parlant de la desaparició de carles bazán, imatges de la família mirant els treballs de desenrunament, amb off de barberà, noves imatges de les tasques de recerca, 00:40:35 mateixa informació presentada per garcía campoy, notícia amb off de x.martínez chico, 00:42:10 pm de barberà donant pas a la mateixa notícia, encara es parlen de persones desaparegudes (es creuen que poden ser 18), 00:43:25 pm d’una presentadora de tve-catalunya donant pas a la mateixa informació, 00:44:42 presentadora de tve-catalunya informa de la troballa del cos sense vida de carles bazán aquesta matinada, s’eleva a tres el número de víctimes; 00:45:30 àngels barceló informa de la trobada del cos de bazán, off de l’última hora amb imatges de com segueixen les tasques de desenrunament, que s’han hagut d’aturar després d’una nova esllavissada, 00:46:42 tall de veu d’esteve comes enginyer de la conselleria de serveis públics, queden cinc persones per localitzar, tall de veu de pintat al lloc dels fets, tall, 00:47:46 sumari de l’informatiu de televisió espanyola informant de la tercera víctima, tall, 00:48:02 pm de presentador de la tve de catalunya donant pas a la mateixa notícia, tall de veu de pintat, tall, 00:49:30 informa enric calpena, notícia de la troballa de bazán i informa que la família presentarà querella criminal contra l’empresa que explota la pedrera que hauria pogut provocar l’esllavissada, imatges de les noves esllavissades, pintat visita el lloc dels fets, 00:50:54 notícia recollida per garcía campoy, 00:52:20 nova notícia donada des del circuit català de tve, talls, 00:52:52 notícia donada per lluís diumaró, a tv3, treballs de neteja a la carretera, noves pluges, 00:53:39 tall de veu de jaume bartumeu al seu despatx, com a cap de l’oposició, segueix tall de veu de pintat, 00:54:45 novament notícia per part de tve a catalunya informant dels passos alternatius, un equip de tve ha anat a la massana i a ordino i explica que ha trobat dos pobles aïllats, fan crònica amb imatges de cotxes passant per la pista forestal, 00:55:45 fina brunet de tv3 dóna pas a la notícia que informa de l’obertura parcial de la carretera, imatges de com es dóna pas alternatiu, tall d’imatge, tall de veu de pere babi, cònsol major d’ordino, tall (1)

primers segons d'imatge defectuosos, desfilada per l'avinguda verge de canòlic de sant julià dels diversos grups folklòrics participants a la mostra i provinents d'andorra, d'espanya (particularment de l'aragó amb un grup de jotes), de romania, portugal i iugoslàvia; hi ha un grup especialment curiós que és el de portugal, on les dones porten al cap una espècie de grans tupines amb dibuixos en relleu fets amb paper panotxa; diversos pd dels instruments i del vestuari dels participants, 00:07:00 davant del comú, amb el cap de govern òscar ribas, el cònsol ricard tor, el conseller de govern càndid naudi i el subsíndic josep dalleres, els grups s'aturen per fer algunes interpretacions; força gent als voltants del comú els aplaudeix; dia assolellat, 00:13:40 tothom es trasllada a la plaça germandat per seguir una missa, detalls de l'eucaristia, una parella de participants es mira encuriosit una de les hòsties que reparteix el capellà, 00:16:55 hissada de les banderes dels països participants amb els himnes respectius, 00:18:45 discurs del cap de govern ribas, 00:21:00 discurs del cònsol tor, 00:22:10 discurs d'agraïment d'un dels responsables de la mostra, s'acaba la jornada del matí, enlairada de globus mentre sonen sardanes per la megafonia, 00:24:30 autoritats i participants a l'interior d'un recinte comparteixen pica-pica; la càmera es va fixant en diversos detalls dels instruments, dels pentinats i dels vestits dels membres de les colles folklòriques, 00:28:30 unes dones pentinen els monyos i posen les reixetes i mantellines a unes nenes, 00:31:40 imatges blavoses a l'exterior, hi ha plogut, comencen els preparatius per a les actuacions a la plaça de la germandat, la imatge es corregeix al cap d'uns segons, el públic va omplint la plaça on s'han disposat rengleres de cadires de plàstic, a la primera fila hi seuen les autoritats, 00:35:30 comencen les actuacions, es va enfosquint, als laterals de la plaça hi ha paradetes d'articles típics de cada país, 00:59:50 lliurament de plaques commemoratives amb el cònsol i la presentadora, que acomiada l'edició de sant julià i emplaça participants i assistents a la jornada de l'endemà a la massana; 01:03:05 ja a la massana, els grups comencen a preparar-se per anar desfilant pels carrers del poble, ja és vespre, la desfilada la fan ballant i tocant els instruments que porten fins a arribar als peus de l'església de sant iscle i de santa victòria on hi ha muntat un escenari per a les actuacions. hi ha moltíssima gent; les actuacions comencen quan ja és fosc, tall; segueix a 222 dvd, títol 1, amb la continuació de les actuacions a la massana; 00:00:03:30 discurs d'agraïment de josep maria camp i entrega de plaques commemoratives als participants, tall final (1)

primers segons d'imatges defectuoses; plató de tele fira amb dues noies assegudes i donant pas a trucades dels espectadors; pm de pati molné amb uns cascos i parlant amb una espectadora, es va intercalant la imatge d'una plaça i altres gravacions, tot molt defectuós; 00:01:48 molné fa una nova pregunta a la noia que l'acompanya al plató i s'intercala pg en contrapicat de l'església de sant esteve, és el concurs "a la caça del tamarro", que es fa durant la fira, z-in fins a pm de pati molné acomiadant-se; caràtula del programa; fos a negres, publicitat calçats alexmarc, la majoria dels anuncis en off de lluís dejuan, publicitat multimoto, agència de viatges vilanova, imatges rebobinades, es reprèn l'anunci de viatges vilanova, sovitel, fiat panda, imatge defectuosa, alimentació la primavera, servei tècnic miquel, separador, rellotge marcant cinc minuts per tres quarts de nou, patrocinat per aiwa, fons musical; imatge aturada a 00:13:02, es reprèn; publicitat de distribuïdors gràcia, 00:07:50, elle boutique, peter stuyvesant (defectuós), els marginets, tintoreria quick sec núria, vtr7, separador, 00:10:00 negres, pm de boris vila al plató de tele fira, és a punt de tancar la jornada de la fira d'andorra la vella, so defectuós, presenta el cònsol d'andorra la vella manel pons, que juntament amb tres persones més acompanyen vila a l'estudi, pm de pons amb imatge bastant fosca, taula rodona centrada en la circulació a les parròquies centrals, vila presenta eron estany, director de la conselleria de serveis públics, pp de perfil d'estany mentre parla, pan dels cinc homes, vila presenta el ciutadà alfons andrés, el quart convidat és un empresari, joan lluís pérez (?); al centre del plató, una taula de vidre amb una flor de nadal damunt, s'alternen els pg del plató amb els pp dels convidats, final de la taula rodona a 00:39:30; separador, publicitat de tonet de la música, tabac dunhill, taxi espejo, botiguer nou, perruqueria la pubilla, servei tècnic miquel, ària 31, separador, 00:42:30 pg picat de sònia matute al plató, asseguda i presentant la pel,lícula "el estanque dorado", fos a negres, 00:43:00 rellotge a punt de marcar dos quarts de deu, imatge moguda, videoclip ja començat de spandau ballet amb mosca music box al començament; caràtula de clip clap, crèdits: realització jaume mateu, càmera víctor cunill, tècnic antonio sánchez, presentador artur dasca, una emissió produïda per vtr7 i sovitel; negres, separador, 00:44:55 publicitat d'establiments flash, boutique bambini, hotel parís londres, finques cabré, àrids unifor sa, calçats àlexmarc, separador, pg de boris vila i mari carme grau asseguts al plató saludant els espectadors, fan el repàs de notícies del dia, s'alternen vila i grau, que no saben ben bé a quina càmera han de mirar, s'alternen pm de vila i grau, és el dia de la inauguració, vídeo amb imatges del dia a la fira, sobretot de les atraccions de nit, s'alterna la narració de vila i grau, s'equivoquen molt sovint, pm de vila, fos a negres, tall, notícia de mari carme grau amb pan en contrapicat dels exteriors de la casa de la vall, parlant del codi de l'administració, tall, 00:51:33 pm de grau llegint més notícies, pm de vila, problemes de so a l'inici de la seva nova intervenció; tall del conseller lluís molné 00:53:48 responent preguntes de vila, tall, 00:55:02 pm de grau al plató i entrevista a joan travesset, encarregat de la revista tv hotel, s'alternen el pg de tots dos (amb grau girada cap a travesset molt forçadament) i pm de travesset, grau mostra a la càmara una pàgina de la revista amb la programació televisiva, travesset parla d'altres productes de la seva empresa reflex publicitat, 00:58:42 grau dóna pas a vila que parla de la informació esportiva, entra vídeo amb la sortida dels vestidors de diversos equips de rugbi entre aplaudiments, entren a l'estadi comunal, n'hi ha d'infantils, juvenils i grans; pm de grau que segueix parlant d'esports, pm de vila també durant l'informatiu d'esports, entra vídeo d'entrenaments de l'equip de bàsquet, fos a negres, pm de vila, que segueix equivocant-se de càmera, pm de grau, que parla de l'agenda, i s'alterna amb vila, grau dóna pas a pati molné, que parla de la programació de cinema, alternant-se amb grau, s'acomiaden a 01:06:26, publicitat tabac dunhill, hotel continental i hotel residència batllebell, agència de viatges vilanova, autoparc, elle boutique, multimoto, separador, 01:08:58 pm de grau avançant la pel.lícula amadeus, fos a negres, separador de la cbs fox, tall, publicitat en castellà de la pel.lícula lady halcón, negres (1)

principat d'andorra 1278-1978. actes amb motiu de la celebració del 7 centenari de la signatura dels pareatges. sardana d'andorra de fons amb imatges d'andorra mentre una veu en off explica la història d'andorra des d'haníbal, parla el síndic julià reig, òscar ribas des de casa de la vall, imatges d'un helicòpter aterrant al camp d'esports i autoritats rebent giscard d'estaing 1978 amb motiu de la trobada dels coprínceps per la celebració de l'aniversari de la signatura dels pareatges. discursos dels coprínceps a la plaça rebés, imatges en primers plans dels consellers, antoni morell entre el públic, francesc badia veguer, mn. creus, mn. pujol. fotografies de portades de diari. la seu d'urgell carrer dels canonges, bisbat, catedral, claustre, palau del bisbe, mn. benigne arxiver del bisbat de la seu ensenyant l'arxiu la còpia del primer pareatge extraviat i del cartulari. es parla de l'armari de les 6 claus, sala del consell, sant julià de lòria imatges des d'aixirivall. visites dels coprínceps a les parròquies i signatura al llibre d'actes. a ordino antoni morell parla de la tradició de fargues a andorra. la massana soroll de riu. escaldes antoni morell. francesc badia, julià reig, canillo meritxell nou, a casa de la vall descoberta d'una placa de celebració del 7 centenari. foix castell i vistes del poble una veu en off explica la història s'ensenya l'interior de l'ecomuseu del castell. comiat dels coprínceps amb la frase: "l'andorra d’avui voldria trobar en les persones que la governen l'esperit de carlemany". perfil del mapa andorra i detalls (1)

principi d'un documental sobre els costums i tradicions d'aragó (tallat) (1)

processó amb dones vestides de negre en una imatge presa des del balcó de casa seva a l'avinguda carlemany, balcons plens de banderes 01:12:10 nen caminant dins una segla, dona amb cotxet i nen passejant, nen corrent per un prat, riu, ramat d'ovelles i una cabra 01:14:25 nens jugant al carrer hotel valira, poste a l'edifici de la banca reig a l'aviguda carlemany 01:14:55 nens d'escaldes asseguts a la vorera i jugant (1)

processó del corpus a escaldes-engordany, l'any de la comunió de la pili, pal·li, nenes tirant flors 00:35:00 detalls de flors al jardí, proves de cinema, fosos, càmera lenta, nenes banyant-se a la picina 00:39:00 motos i cotxes a la carretera d'andorra, excursió amb jeep, refugi i barques al llac dels pessons 00:43:00 piscina, flotadors en forma de foca surant, piscina sense aigua, detalls de flors del jardí 00:44:00 conill a la terrassa escapant-se 00:45:00 nois simulant estar morts i ensagnats (1)

processó del diumenge de rams. nen amb la palma, josep maria cairat vila en braços d'una dona, la seva mare, maria vila tor; al costat, una dóna, la cosina, montserrat tor (cal beal) i dones en fila al darrere amb mantellina (1)

programa "le tour du monde": hi participen diversos treballadors de l'organització, especialistes en temes concrets; són emissions radiofòniques que s'emeten en diverses ràdios de parla francesa. (1)

programa "satan" en què es parla amb yve lontain (1)

programa (emès a la nit) en què s'entrevisten diversos personatges de l'actualitat; en aquest cas el pintor francesc galobardes; es defineix com a neo-expressionista (1)

programa amb l'actualitat musical (1)

programa amb l'anotació d'armées on es parla del president georges pompidou. (1)

programa complet amb publicitat i música d'una entrevista feta a claudi sala i josep parramon en l'inici del moviment ecologista a andorra anomenat: organisme de protecció a la natura i medi ambient i també centre ecològic d'andorra. (1)

programa concurs patrocinat per joguines martínez soria i presentat per lluís quintana en el que hi participen nens de les diverses escoles d'andorra. han de ballar una cançó o fer un trencaclosques, hi ha una nena petita que plora, al concurs hi participen damià de perpinyà, sergio cuba, manolo de l'escola espanyola, meritxell de l'escola espanyola, francisco javier sanchez, jordi del col·legi francès d'andorra, immaculada amaya, emilesio de l'espanyol d'escaldes, pili de l'espanyol, tamara de sta. coloma, una nena que al final balla molt bé aranxa de l'escola espanyola. publicitat (1)

programa concurs presentat per júlia otero en el qual s'entrevista un personatge i després es pregunta al concursant sobre l'entrevista. entrevista nemesi marqués sobre la situació política d'andorra, es veu la frontera del pas de la casa, plaça de la sardana, església de sant esteve d'andorra la vella, comú d'andorra, cúpula de ràdio andorra a les galeries roma al costat de pyrénées, casa de la vall (1)

programa concurs presentat per mayra gómez kemp, en el qual participen tres parelles de les quals només en queda una per la part final en què trien regals fins que només se'n queden un. entre els actors que entreguen regals hi surt un grup de nois i noies d'andorra semblen de l'esbart santa anna del comú d'escaldes. imatges de paisatges d'andorra. regalen al programa una talla de la verge de meritxell, una placa de la conselleria de turisme i un puro (1)

programa concurs presentat per rafeques en el qual es planteja un cas que després és jutjat per un jurat popular. en aquest cas el reportatge és sobre andorra en què mari sampere i cassen van de compres a andorra. interiors de botigues i habitació de l'hotel, pàrquing de l'hotel andorra palace h. mercure i carretera de sortida d'andorra, recta de santa coloma, sant eloi on posen gasolina (1)

programa cultural en el qual es realitzen diverses entrevistes i reportatges en aquest cas s'entrevista l'escultor joan canal que ha realitzat una obra per a l'auditori d'ordino juntament amb fos campama i antònia miralles (1)

programa cultural en el qual es realitzen diverses entrevistes i reportatges en aquest cas s'entrevista susanna vela com a autora del seu llibre tencar (1)

programa cultural en el qual es realitzen diverses entrevistes, avui el primer tema és el concurs de paelles que van organitzar a santa coloma parlen marta ojeda i joan pascual dos nois participants, de 13 i 16 anys respectivament, guanyadors del concurs (1)

programa cultural en el qual es realitzen entrevistes a diferents personatges de l'actualitat d'andorra en aquest cas xavier llovera cap de l'àrea de recerca del patrimoni cultural d'andorra i susanna vela cap de l'àrea d'arxius per parlar del 25 aniversari de l'arxiu històric nacional (1)

programa cultural en què es realitzen diverses entrevistes i reportatges relacionats amb el món de la cultura en aquest cas a gerard claret sobre els 4 anys de funcionament de l'onca (1)

programa cultural magazín en què es realitzen diversos reportatges, aquest relacionat amb l'exhibició de hobbys? efectuada a ordino el passat cap de setmana (1)

programa cultural presentat per noemí rodríguez en el qual s'entrevista diferents personatges del món de la cultura d'andorra en aquest cas cristina martí directora de cultura, parlant de la política cultural prevista pel ministeri de turisme i cultura per a l'any 1999 (1)

programa cultural presentat per noemí rodríguez en el qual s'entrevista diferents personatges relacionats amb el món de la cultura a andorra en aquest cas cinta pujal com a coordinadora de l'exposició “andorra entre coordenades” organitzada per l'ahn del ministeri de turisme i cultura a la sala d'exposicions del govern d'andorra del dia 16 de març al 16 de maig de 1999 (1)

programa cultural presentat per noemí rodríguez en el qual s'entrevista diferents personatges relacionats amb el món de la cultura a andorra en aquest cas cinta pujal com a coordinadora de l'”atles cartogràfic de les valls d'andorra 1692-1976” editat per l'arxiu històric nacional del ministeri de turisme i cultura amb motiu de la diada de sant jordi i coincidint amb l'exposició “andorra entre coordenades” organitzada per l'ahn del ministeri de turisme i cultura a la sala d'exposicions del govern d'andorra del dia 16 de març al 16 de maig de 1999. (1)

programa cultural presentat per noemí rodríguez en què entrevista lídia magallón cònsol d'escaldes-engordany, lluís marco actor de teatre, el responsable de l'àrea de cultura del comú d'andorra i isidre escorihuela de l'ahn per parlar de l'exposició fotogràfica organitzada per l'ahn titulada “de la realitat a la subjectivitat” de fotografies de les cases rossell i plandolit d'ordino (1)

programa d'actualitat dedicat a la tolerància. (1)

programa d'actualitat dedicat al mar. (1)

programa d'actualitat emès de 21.00 h a 22.00 h que parla del quebec. (1)

programa d'actualitat musical amb trossos de cançons (1)

programa d'actualitat musical en què es repassen els temes més votats. emission jerome (1)

programa d'actualitat musical presentat per jerome (1)

programa d'actualitat on tenen com a convidat el doctor claude maillet. (1)

programa d'actualitat per parla del món animal amb philippe wailly. (1)

programa d'actualitat que dedica un especial a parlar de la tolerància. (1)

programa d'actualitat que en aquest cas està dedicat a portugal. (1)

programa d'actualitat que parla amb john eppler, escriptor i historiador alemany. (1)

programa d'actualitat que parla de la bíblia. (1)

programa d'actualitat que parla de la dona. (1)

programa d'actualitat que parla de la publicitat. (1)

programa d'actualitat que parla de mags i vidents. hi participa michel collat i es fa una taula rodona. (1)

programa d'actualitat que parla del cinema policíac amb sautel, labro, borniche (1)

programa d'actualitat que parla sobre la dona xinesa. (1)

programa d'actualitat que tracta la tolerància. (1)

programa d'economia en què es parla del tractat de maastrich parla carles gasòliba secretari general de patronat català pro europa (1)

programa d'entrevistes i reportatges de caràcter cultural en aquest cas entrevista a maria josep cabanes i mònica filla i alèxia i rafaela amb motiu de l'intercanvi d'escolars de frança amb l'escola de la massana. agenda cultural de la setmana (1)

programa d'entrevistes presentat per ferran gonzalez en el qual s'entrevista òscar ribas reig cap del govern d'andorra per parlar d'andorra i els canvis que s'estan produint a partir de l'aprovació de la constitució. imatges de la jornada electoral, magatzems d'andorra, obres que s'estan realitzant (1)

programa d'entrevistes presentat per maria pura. en aquest cas, s'entrevista al mestre florit antoni florit pare de lluís montoliu (veu de tiple) clarinet. el 1959 va anar a andorra i canta "l'encís d'andorra" a ritme de fox-trot. crea la grandalla, la collita el casamanya. recorden la presentació del programa de josep fontbernat glossari andorrà, amb la sardana. (1)

programa d'esports en el qual es presenta una bicicleta de neu. prova de bicicleta de neu realitzada a soldeu el tarter (1)

programa de cinema en què s'entrevista alain delon. (1)

programa de cinema i arts amb entrevistes diverses en aquest cas a antoine salvatore, conegut com adamo (1)

programa de cuin apresentat per ramon font avui el cuiner juan del restaurant l’aigüeta prepara lluç a la crema (1)

programa de cuina al restaurant xopluc de sispony 02:45:09 carta d'ajustament amb la inscripció del comú d'andorra la vella 02:45:28 façana del restaurant xopluc, pp del cartell amb el nom, pg de la terrassa del restaurant, vistes de les muntanyes des de les finestres del restaurant, interior, vistes des de la terrassa, pan des de les muntanyes a la terrassa del restaurant, dp de la terrassa, recepció, interiors de l'establiment 02:49:52 bruts d'una entrevista amb claudi valls, director del restaurant, més interiors del restaurant 02:53:23 continua l'entrevista amb claudi valls, interiors del restaurant amb cambrers preparant les taules, sostres de fusta, tall 02:55:03 continua l'entrevista amb claudi valls, interiors de la cuina, cuiners treballant, pp de cargols fent-se al foc, cuiners preparant un garrí, les postres, pd d'un plat de profiterols amb el logotip del restaurant al plat, dp dels voltants del restaurant, tall 03:01:39 entrevista amb el cuiner miquel canturri 03:04:49 coberta del llibre la cuina de casa meva, il·lustració de l'hostal calones, pp de receptes de cuina 03:05:35 (1)

programa de cuina caràtula i sintonia del programa “a taula...”, pd i z-out des d’un gerro fins a ramon font que parla amb l’exàrbitre de futbol i comentarista televisiu sergi albert, que prepara foie amb figues de primer plat, i peix de segon (1)

programa de cuina pd i z-out des del cartell de vives molins, ramon font presenta el programa i el cuiner jaume sánchez del restaurant pa torrat prepara fideuà amb bolets (1)

programa de cuina preentat per ramon font avui el cuiner josep albert del restaurant font del marge prepara xai amb verdures (1)

programa de cuina preentat per ramon font presenta avui el cuiner leonardo bermúdez de l’eden roc prepara fideuà amb verdures (1)

programa de cuina prersentat per ramon font avui el xef josep ramon farín i el cap de pastisseria del roc de caldes preparen maduixot al pebre (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui cristel, del restaurant lou pizzaiolo, prepara llibret de vedella amb foie fresc (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui des del restaurant casa teva el cuiner pedro miras prepara llenguado amb llagostins (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui dolors abad del molí dels fanals prepara salmó amb gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner amador bautista del gufo prepara creps d’escamarlans i bolets (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner amador bautista del restaurant el gufo prepara cardinals de cafè, gràfic indicatiu de l’estona que ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner amador bautista del restaurant el gufo prepara mil fulles de xocolata (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner amador bautista del restaurant el gufo prepara tronc de lluç farcit de gambes. entre tots dos presenten els ingredients i la manera de cuinar-ho. cartell de vives molins al fons. calendari de l'hotel roc de caldes. gràfic indicatiu del temps que el lluç ha d'estar al forn. (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner amador bautista, del gufo, prepara magret d’ànec amb maduixa (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner antonio del canto, del restaurant l’isard prepara conill (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner antonio del canto, del restaurant l’isard prepara croissant de membrillo amb mató (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner bernard del restaurant mexican café prepara chili amb carn. acaba desenfocat (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner carles flinch de cal manel prepara amanida tèbia amb cocotxes de bacallà, i també crema catalana (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner carles flinch de cal manel prepara civet de porc fer (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner carles flinch de cal manel prepara dorada (pescada per ramon font) al forn, gràfic indicatiu de l’estona que ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner carles flinch de cal manel prepara xarlota de vedella amb bolets i carbassó (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner carles flinch del restaurant cal manel prepara palpitó de llom (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner christian zanchetta del restaurant aquarius de caldea prepara llenguado amb ceps i espàrrecs (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner de la brasa d’en josep avelindo martins prepara bacallà gratinat amb gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner de l’aquarius christian zanchetta prepara una pirámide de peres caramelitzades (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner de l’hotel panorama, joan ??? prepara rap amb escamarlans (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner de l’hotel plaza pere vilalta prepara peus de porc farcits de ceps (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner del buff-grill del centre esportiu d’anyós, francisco martínez, prepara vedella amb vi i verdures (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner del claró, juan gonzález, prepara filet de bou amb ceps (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner del fontanella josé luis gómez prepara un tiramisú (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner del greco, ricardo redondo, prepara escuma al cava (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner del restaurant claró juan gonzález prepara magret d’ànec (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner del rusc pablo ucelay prepara llenguado farcit de gambes amb salsa de cava i verdures de guarnició (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner enric del restaurant fontanella prepara una recepta italiana: escalopins al marsal (vi de marsala). expliquen els ingredients que necessita i el procediment per a cuinar-los (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner enric medina del restaurant fontanella prepara pa de coca (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner enric medina del restaurant fontanella prepara una amanida (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner enrico de matteis de la cafeteria del monsa prepara tiramisú (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner jaume del restaurant pa torrat prepara bou de mar (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner jaume sànchez del restaurant pa torrat prepara ànec mut (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner jaume sánchez del pa torrat prepara filet de bou al formatge de cabrales (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner jaume sánchez del pa torrat prepara rap amb cava (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner jaume sánchez del restaurant pa torrat cuina suquet de pescador amb lluerna (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner jaume sánchez del restaurant pa torrat prepara emperador (peix) amb carreroles (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner joan mimó, xef de cuina de l’hotel panorama, prepara una espatlla de xai farcida, gràfic amb l’estona que ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner joan santiago d'andorrana de restauració prepara un plat baix en calories: brou de verdures i peix (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner josep albert morales del restaurant font del marge prepara tarta taten, gràfic indicant l’estona que la massa ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner josep maria ortiz de la borda estevet prepara bacallà al pil-pil negre (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner josep ramon farín de l’hotel roc de caldes prepara colomí amb ravioli d’escamarlà (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner josé antonio fernández del restaurant don pernil prepara lluç amb gambes, cloïsses i verdures (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner juan cobos de l’hotel xalet ritz prepara pasta de full amb porros, pebre, botifarra, llom i pebre (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner juan cobos del xalet ritz cuina cap de lluç amb cocotxes de bacallà (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner juan cobos del xalet ritz prepara flamets de rovell cremat (tocinillos de cielo) (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner juan gonzález de l’aigüeta prepara gerret de vedella amb llanegues (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner juan gonzález, del restaurant claró prepara rap a la costa brava (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner julià valero de l’hotel comabella prepara conill amb herbes i verdura (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner julián valero de l’hotel comabella prepara un ventall d’alls tendres amb gírgoles i llagostins (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner leonardo berdúmez de l'hotel eden roc cuina peres amb vi negre i xocolata. gràfic indicatiu de l'estona que ha de bullir (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner leonardo bermúdez de l’hotel eden roc prepara arròs amb conill i cargols (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner leonardo bermúdez de l’hotel eden roc prepara llobarro amb cloïsses al forn, gràfic indicatiu de l’estona que el llobarro ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner llorenç martínez de l’hostal sant pere prepara canelons amb embolcall de pernil i farcits amb mousse de trufa els uns i amb juliana de calamar de platja els altres (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner llorenç martínez de l’hostal sant pere prepara clatell de lluç amb pedrers i verduretes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner llorenç martínez de l’hostal sant pere prepara lassanya de seitons amb salmó (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner llorenç martínez de l’hostal sant pere prepara peus de porc farcits amb gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner llorenç martínez de l’hostal sant pere prepara rap i cloïsses amb rusc d’espàrrecs verds (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner luis de l’hotel ritz prepara arròs de verduretes blanques i verdes i brou de vedella (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner miquel garcía ayala del roc blanc i de l’entrecote prepara pollastre farcit de verdures (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner miquel garcía ayala del roc blanc prepara peres bullides amb crema anglesa, gràfic indicant que s’han de posar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner miquel garcía ayala del roc blanc prepara un plat especial d'any nou: poulé de conill (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner miquel sureda del restaurant cal bolet prepara calamars farcits amb pèsols, destaquen que per fer aquest plat es necessita temps (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner miquel sureda, xef de cuina del restaurant cal bolet prepara filets de bou amb salmó i bolets (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner nico cruz del papanico prepara dorada a la sal (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner nico cruz del restaurant papa nico prepara conill amb cigales (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner nico cruz del restaurant papa nico prepara rap amb llagostins, gràfic indicatiu de l’estona que ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner nico cruz, del restaurant papanico prepara albergínia farcida de salmó (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner pablo ucelay del rusc prepara amanida de salmonet (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner pablo ucelay del rusc prepara cua de vedella (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner pablo ucelay del rusc prepara salpicó amb llamàntol (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner pablo ucelay, del rusc, prepara fetge amb ceps amb foie-gras saltejat (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner pedro miras del restaurant casa teva prepara filet de porc al roquefort (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner pere vilalta, de l’hotel plaza, prepara colomins amb raïm i mar de cava (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner ricardo redondo del greco prepara conill amb gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner ricardo redondo del greco prepara crep amb ceps i gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner ricardo redondo del restaurant el greco prepara pomelo amb iogurt al brandi (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner ricardo torres del park hotel prepara una cuixa de polarda amb fetge, gràfic indicatiu de l’estona que ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el cuiner ricardo torres, del park hotel, prepara xipirons i ceps (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el director tècnic de la federació andorra de natació l’holandès jan bas stam prepara un pla típic del seu país, sopa de pèsols i salsitxes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el fisioterapeuta francesc pasqual cuina pastís d’escalivada amb salsa d’anxoves (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el gerent del gufo, jean claude hirt, que prepara una torrada de ceps i murgues (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el pastisser josep vives molins prepara bunyols de l’empordà, de quaresma (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el pastisser josep vives molins prepara panellets (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el pastisser josep vives molins prepara torró de crema (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el porter de futbol koldo álvarez prepara carbassons farcits de carn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el programa i el cuiner nico cruz, del restaurant papanico, prepara salmó amb salsa de bolets (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui el xef josep maria ortiz del restaurant borda estevet prepara poma farcida de confit d’ànec, gràfic indicatiu de l’estona que el plat ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui els cuiners manolo i òscar de la borda de l’avi preparen mousse de truita i salmó (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui els cuiners manolo i òscar de la borda de l’avi preparen una truita gratinada amb ametlles (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui els cuiners manolo i òscar, de la borda de l'avi, preparen filet de vedella gratinat amb salsa de romaní (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui els cuiners montserrat i albert de la pastisseria de l’hostal sant pere preparen tulipa de fruita (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui els escudellaires teo armengol, president de la confraria d’andorra la vella i santi trullas preparen escudella de sant antoni (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui els humoristes “jaimito borromeo” i magini, amb múltiples gags enmig, preparen espaguettis a l’ou (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui està sol a la cuina, avança que ja no queden gaires programes. font prepara una broxeta de carn de bou, gràfic indicatiu del temps que han d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui eugeni de santiago, director comercial del camp de neu de la rabassa, prepara arròs mixt de mar i muntanya (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui josep anton rosell director del periòdic d'andorra cuina una fidueà (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui josep lluís gómez del restaurant fontanella prepara tagliatta fontanella (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui josep ramon farín de l’hotel roc de caldes explica què prepararan per la nit de cap d’any: suquet de rap amb patates i cloïsses. ho prepara pedro, el segon de cuina de l’hotel (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui juan gonzález, del restaurant claró, prepara cargols a la llauna (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui l'agent immobiliari i actor josep maria camp (posterior cònsol major de la massana) prepara coquetes de paella (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera cristel del restaurant lou pizzaiolo prepara brandada de bacallà amb assortit de delícies marines (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera dolors abad del molí dels fanals prepara bacallà gratinat, gràfic indicant que cal gratinar-lo al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera maria dolors ribas de la borda raubert prepara truita amb truita (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera maria dolors ribes, de la borda raubert, prepara un agredolç (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera mercedes garcia del bar sevilla prepara un biscuit casolà amb iogurt (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera paquita del restaurant el cresper prepara cuixa confitada d’ànec amb salsa de gerds (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera pilar de la cort del nyerro prepara llagostins amb salmó i castanyes flamejats al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la cuinera pilar díez "piluca" del patronat de dames nostra senyora de meritxell prepara pastís de bolets. gràfic indicatiu del temps que el pastís ha d'estar al forn. (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui la paquita del restaurant el cresper prepara tarta taten, gràfic indicatiu de l’estona que ha d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui les cuineres pilar i la seva filla isabel del restaurant la cort del nyerro preparen magret d’ànec (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui l’actriu ester nadal prepara pit de pollastre amb crema de llet (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui l’esportista carles riba cuina albergínia farcida, gràfic indicatiu de l’estona que les albergínies han d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui l’exjugador de bàsquet eric bartolomé prepara mousse de xocolata (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui l’humorista magini prepara musclos amb vi blanc 00:42:03 truquen a la porta de la cuina i magín obre, entra el personatge jaimito borromeo , fan algun gag (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui l’informàtic i membre del centre de cultura catalana lluís samper prepara creps farcides amb xampinyons, pernil dolç fumat i cansalada fumada, gràfic amb l’estona que han d’estar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui margarida salvadó prepara llagosta amb verdures. barres 00:38:00 ramon font presenta margarida salvadó, que prepara llagosta amb verdures. salvadó explica ingredients i manera de cuinar-ho. cartell de vives molins al fons. calendari de l'hotel roc de caldes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui meritxell andorrà pubilla d’escaldes-engordany prepara tallarines amb cloïsses (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui modest mayoral secretari d’organització de l’associació de residents d’andorra prepara fideus negres amb gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui pere tomàs el director de som-hi teatre, prepara fideus rossejats (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui pere vilalta, de l’hotel plaza, prepara premsat de foie-gras amb carxofes i patates (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui robert pastor, subdirector del diari d’andorra, prepara una esqueixada de bacallà, tal com es fa a la platja de valència (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui toni castillo, seleccionador nacional de rugbi i entrenador del vpc rubgi 15 cuina brandada de bacallà (1)

programa de cuina presentat per ramon font avui òscar de la borda de l’avi preparen xai farcit de formatge de cabra i salsa de raïm (1)

programa de cuina presentat per ramon font presenta avui el cuiner leonardo bermúdez de l’éden roc prepara bacallà gratinat, gràfic indicant l’estona que ha de passar al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font presenta avui el cuiner manolo de la borda de l’avi prepara escamarlans amb salsa de papaia amb perfum de menta. (1)

programa de cuina presentat per ramon font presenta avui la cuinera maria rosa sanjurjo del restaurant pobladó prepara espatlla de xai al forn (1)

programa de cuina presentat per ramon font presenta avui ricardo redondo del restaurant el greco prepara crema de carbassó amb formatge de cabra (1)

programa de cuina presentat per ramon font presenta el programa i el cuiner francisco martínez del buff grill d’anyós prepara rap amb gambes (1)

programa de cuina presentat per ramon font és un especial per la nit del 24 de desembre, nit de nadal. el cuiner del roc de caldes, josep ramon farín prepara un menú especial acompanyat pel cuiner fran: capó rostit amb panses, pinyons i prunes (1)

programa de cuina presentat per ramon font, avui la periodista pati molné prepara cloïsses amb mongetes (1)

programa de cuina presentat per ramon fontavui el cuiner lluís rossend de l’hotel ritz prepara una crep farcit de porros, ceps i bacallà sobre una salsa d’alls tendres (1)

programa de cuina presentat per rmon font avui el cuiner juan gonzález del restaurant claró prepara llagostins amb carxofa (1)

programa de cuina presentatper ramon font avui el cuiner pablo ucelay del rusc prepara llet fregida (1)

programa de cuina ramon font presenta el programa i el cuiner josep maria ortiz de la borda estevet prepara flam d’ou amb bolets (1)

programa de cuina. amb la cuina engalanada de nadal, ramon font desitja bones festes, i vestit amb jaqueta de vestir i corbata i sense davantal parla dels canapès que farà amb els ingredients que té estesos damunt de la taula (1)

programa de cuina. rètol de l’hotel roc de caldes presenta, i caràtula del programa 02:43:25 pm del cuiner lluís roser rodríguez de l’hotel-xalet ritz a la cuina, música de fons i rètol identificatiu, rètols en pantalla de tots els establiments participants al programa a “a taula” 02:45:28 ramon font presenta el programa i el cuiner lluís roser rodríguez de l’hotel-xalet ritz prepara un crep de porro i bacallà amb salsa d’alls tendres. a la part final es tornen a repetir els patrocinadors del programa, 02:53:50 ramon font acomiada lluís roser, fos a negres i crèdits del programa, es talla (1)

programa de cuina. z-out des de barret mexicà fins a pm de ramon font que presenta el programa i el cuiner bernard del mexican cafè prepara costella de porc amb frijoles negres i samfaina (1)

programa de cultura, filosofia amb un to apoteòsic amb la realització de carles forés, agustí pifarré, i josep pérez als efectes especials (1)

programa de futbol en què es parla de lucendo un jugador que va descobrir cruiff i que ara juga amb l'andorra parla des d'andorra, imatges de quan jugava al barça la temporada 1989-1990 (1)

programa de jacques elan, que entrevista diversa gent sobre una gala de nadal. (1)

programa de la cnn de l'enlairament d'un coet espacial 00:35:29 (sobreimpressió: kennedy space center), imatges de l'enlairament d'un coet espacial, el presentador ensenya una gràfica del recorregut del coet i del funcionament del mateix, andy foster, enginyer de la nasa explica el funcionament del coet, gent a la platja observant l'enlairament, imatges de diferents enlairaments de diversos coets, compte enrere, enlairament del coet, seguiment del recorregut 00:49:27 (1)

programa de les nacions unides (onu) que tracta la conferència internacional del mediambient. (1)

programa de les nacions unides en què es parla de l'aigua com a factoria essencial del desenvolupament. (1)

programa de les nacions unides en què es parla del futur. (1)

programa de les nacions unides que parla un cop més de l'appartheid. (1)

programa de martina camiade. presentació amb la cançó de lluís llach “el meu país és tan petit”. santa coloma, grandalles, riu, prehistòria, excavacions parla xavier llovera com a arqueòleg i paco rodríguez com a historiador des de les excavacions de juberri. parlen del període romànic del s.xi. art tradicional, restauració, bernadeta garrallà, lluís fontbona restaurador, eudald guillamet restaurador. de cultura contemporània en parla roc rossell conseller d'educació i cultura vistes de prada casadet, es parla del museu postal, de les aigües termals i del tabac. imatges del museu postal. de l'institut d'estudis andorrans en parla la seva secretària lídia armengol i del centre de trobada de les cultures pirinenques el síndic francesc cerqueda. josep dalleres cònsol menor de la parròquia d'encamp parla de la universitat d'estiu, ramon canut conseller de cultura de la parròquia d'escaldes, roc rossell de la biblioteca. escola d'art de sant julià de lòria, francesc cerqueda parla de la inauguració de meritxell i de la creació dels festivals de meritxell. alfons valdés, joan xandri, pilar riberaygua, sergi mas, roger mas, josep ripoll ... (1)

programa de música d'actualitat, "maniobres orquestrals"... (1)

programa de música folk que s'emet el dissabte. (1)

programa de música que s'emet els diumenges a la nit des dels estudis de ràdio les valls. (1)

programa de novetats musicals (1)

programa de promoció d'andorra: en aquest cas es parla del turisme i del lleure amb dos experts: rené vareig director del centre d'alts estudis turístics i j. maurice duró (1)

programa de promoció d'andorra: es parla de l'organització política del principat amb el subsíndic general antoni aleix santuré (1)

programa de promoció d'andorra; es parla de la vida cultural entrevistant a simó duró que parla sobre el cercle de les arts i les lletres (1)

programa de promoció de l'asseguradora europe assistence. declaracions de pierre desnos director de la companyia (1)

programa de promoció europea, avui dedicat a àustria, en què parlen la sra. mejoulet, responsable de les relacions públiques i turístiques de salzburg, i la sra. telsnic, historiadora. consta d'una primera part en què parla la sra. mejoulet i dues persones més sobre la història de salzburg, i en una altra part es parla d'història d'àustria, amb la sra. telsnic per acabar amb la sra. mejoulet una altra vegada (1)

programa de promoció turística; en aquest cas es parla de portugal intercalant música del país (1)

programa de psicologia en què es conviden diferents personatges: en aquest cas joë vassin (1)

programa de psicologia que té com a convidat l'escriptor i humorista francès pierre daninos. (1)

programa de ràdio seu i entrevista a javier gurruchaga 00:44:17 publicitat de caixa de barcelona, publicitat de fotografia carné, publicitat de calçats obiols, publicitat de pelleteria rebés, publicitat de l'acadèmia canals, negre 00:42:50 lluís rodríguez i lolita ruiz entrevisten el cantant javier gurruchaga, des dels estudis del balcó de l’hotel andria, negre 00:51:49 publicitat del pub fm, publicitat d'autocars regina, publicitat de la botiga antigua casa cosmet, susanna picado amb una altra noia, publicitat del vídeo club jas, separador 00:54:00 imatges de ràdio seu, interior de l'estudi de ràdio seu durant una entrevista amb els integrants de tv seu, amb toni colom, albert picado, lolita ruiz, jordi pino, lluís rodríguez, josep maria planavila, taulells de control, interior de l'estudi durant la retransmissió d'un programa 00:56:45 lolita entrevista a toni colom, un dels ideòlegs de ràdio seu 00:57:35 albert entrevista a un altre dels ideòlegs de ràdio seu, continua l'entrevista de lolita amb toni, pg de la seu d'urgell, exteriors del local de ràdio seu, continua l'entrevista d'albert amb l'altre integrant, interior de l'estudi durant la retransmissió d'un programa, pg de la seu d'urgell, separador 01:02:15 (1)

programa de temàtica històrica que fan els serveis de les nacions unides per difondre a la ràdio. (1)

programa de tradicions populars que parla de diversos pobles del pirineu. (1)

programa de trucades telefòniques i música presentat per danielle i un home; abans de donar entrada a les notícies fan presentació de la resta de programes a partir de les 12:30. journal amb j.m. ferran a les 13:00 christian d'auriach i a les 14:00 mme. x. enregistrament del diari informatiu emès a les 12:30 i 18:30 del dia 8 i a les 12:30 del dia 9 presentat per j.m. ferran (1)

programa de tv3 on es jutja un cas, aportant proves i testimonis de participació pública, en aquest cas es jutja el 'cas andorra' (1)

programa debat patrocinat per "la caixa" i presentat per manel mas que es titula: el futur 'made in europa' amb jaume bartumeu conseller de finances com a interlocutor d'aquest debat (1)

programa debat patrocinat per la caixa i presentat per manel mas en el que s'entrevista a ladislau baró com a conseller d'educació i cultura remarcant la seva joventut 28 anys i els seus estudis (1)

programa debat patrocinat per “la caixa” i presentat per manel mas en el qual s'entrevista algun personatge d'actualitat en aquest cas a ladislau baró, conseller d'educació i cultura (1)

programa debat, patrocinat per “la caixa” i presentat per mari carme grau ribot en el qual s'entrevista un personatge, en aquest cas antoni armengol conseller de treball i benestar social, carles mariner president de l'agrupació de constructors, amadeu calvó president de l'associació d'immobiliaris, valentí vartí agent immobiliari a encamp per parlar dels pisos de lloguer: l'aventura impossible. primer es realitzen entrevistes al carrer a llogaters (1)

programa dedicat a la mort de charles de gaulle. diferents talls de vue sobre el tema. entre ells, un senyor gran parla de la primera vegada que va veure al general de gaulle. ambdós van tenir tres punts d'acord: 1/ frança era aliada durant la 2a gm 2/ s'havia de valorar l'esforç fet 3/ que no reconeixien més poder que el de la república. al final hi ha la retransmissió de la missa funeral. (1)

programa dedicat a les eleccions andorranes del 13 de desembre. presentació del programa electoral de josep maria mas, d'encamp, i d'albert gelabert, de la massana; gelabert demana que no es vagi a votar en blanc (1)

programa dedicat a temes de comportament en què es conviden personatges que puguin aportar una visió interessant sobre el tema; en aquest cas: pierre daninos, escriptor i humorista francès nascut el 1913 (1)

programa dedicat a tractar la qüestió del coprincipat d'andorra es veuen carrers, botigues, matrícula de cotxe, agents de circulació, imatges de la commemoració del 7 centenari de la signatura dels pareatges vistes de l'exposició andorra medieval 00:13:00 vista aèria de la seu i del palau episcopal, sales interior, documents de l'arxiu capitular, parla joan martí alanis copríncep d'andorra sobre la seva trajectòria professional, imatges històriques d'andorra i entrada a la casa de la vall 00:16:00 mn. benigne marqués arxiver de l'arxiu capitular ensenyant un pergamí (1)

programa dedicat al jazz en totes les seves varietats, compost i realitzat per joseph bach i gérard morel (1)

programa dedicat al jazz en totes les seves varietats, presentat per francis lasso (1)

programa dedicat al principat d'andorra amb el sr. william de contacte. entrevista a antoni puigdellívol cònsol d'andorra, julià reig ribó síndic general, andreu prunet foch veguer francès, un monitor d'esquí, francesc badia veguer episcopal, francesc bou delegat permanent francès, joan martí alanís copríncep episcopal i altres (1)

programa diari en què es rememora algun esdeveniment succeït el mateix dia del mateix mes d'un altre any, en aquest cas el 2 de març del 1919 (1)

programa diari en què s'evoquen esdeveniments succeïts el mateix dia i el mateix mes d'un altre any, en aquest cas el 5 de març del 1953, la mort de stalin (1)

programa diari que evoca esdeveniments del mateix dia i mes d'un altre any en aquest cas el nou de març de 1945, la segona guerra mundial i el nou de març de 1963, la derrota del boxejador kasius klein (1)

programa diari que evoca fets succeïts el mateix dia i el mateix mes d'un altre any. en aquest cas es parla d'irlanda (1)

programa diari que rememora esdeveniments succeïts el mateix dia i el mateix mes d'un altre any. en aquest cas el sis de març del 1948, la decisió de crear l'estat d'israel. abans de començar el programa, claude bernardini dóna el resultat de les curses de cavalls (1)

programa diari que remomora esdeveniments succeïts el mateix dia i el mateixmes d'un altre any, en aquest cas el set de març del 1936, l'entrada de les tropes alemanyes a renània. programa precedit de publicitat (1)

programa dins la sèrie perspectives resumint el consell de seguretat que ha dedicar dues setmanes a estudiar la situació de namíbia. le conseil de sécurité vient de consacrer presque deux semaines de travaux à la question de la namibie. outre les quinze membres du conseil, un nombre important de ministres et d'ambassadeurs de toutes les régions du monde sont venus exposer à l'onu les points de vue de leurs gouvernements respectifs. pour vous donner un reflet sonore des déats, nous vous présent (1)

programa dominical presentat i realitzat per josep fontbernat en què s'ofereixen diversos talls de veu del discurs celebrat al santuari de meritxell en motiu de la diada nacional. parla el síndic general francesc escudé ferrero, el delegat permanent francès martí meyfren en substitució de jacques fresne, delegat permanent episcopal vicari general del bisbat d'urgell nomenat bisbe de lleida l'octubre de 1968, delegat permanent del bisbe, ramon iglesias navarri ramon malla (1)

programa dossier consagrat íntegrament al problema dels refugiats sobre el continent africà on són més de 5 milions (1)

programa editat de la preparació i la celebració de l'escudella. 00:00:00 barres negre rt: escudella de sant antoni 1992. matinada a la plaça del poble porrons en fila, un home vestint-se amb la faixa, diferents imatges de la celebració de la jornada. primer pla de sant antoni rt: 17 i 18 de gener del 1992 negre detall de les verdures, en un obrador preparació de la verdura per fer l'escudella moltes dones i alguns homes pelant patates en una obrador, detalls de la gent i de les verdures capítol 2 continuació de la preparació de les verdures capítol 3 00:08:53 de matinada a la plaça del poble homes comencen a preparar les calderes, el foc, l'aigua capítol 4 el dia ja es clar i les calderes bullen, els cuiners esmorzen i tot rutlla, vistes generals de les muntanyes des de la plaça del poble, un plat al revés porta escrit "caldeiro portugueiso do rio minho, homes remenant les calderes, camapanr de l'església de sant esteve capítol 5 00:20:30 homes remenant les calderes, lluís viu saludant, homes muntant les taules, porrons, abocant vi amb un embut a una garrafa, porrons capítol 6 preparant les carns bullides, nens remenant les calderes capítol 7 dones tallant les carns i preparant-les per servir, botifarres, mandonguilles, cansalada, bulls... capítol 8 tortell de sant antoni, 00:34:37 mossèn blai posa la imatge de sant antoni al mig del tortell, detall del sant girant el bastó, gent mirant i esperant per menjar escudella, arribada i salutació de les autoritats òsca ribas, cap de govern i altres, un membre de la confraria d'escudellaires lliura una faixa, una barretina lila i una medalla a un dels membres, mossén blai beneeix l'escudella capítol 9 benedicció de l'escudella 00:40:28 la gent comencen a passar a espentes i es va servint l'escudella en cassoles i plats, nens i nenes repartint pa, diferents plans dels polítics i autoritats menjant en una taula, detalls de la gent menjant a la plaça, vista general de la plaça 00:43:33 careta de canvi escudellaires menjant a un restaurant tots asseguts, detalls de la gent, gent brindant negre, crèdits 00:48:31 (1)

programa editat de la preparació i la celebració de l'escudella. 00:48:40 barres careta d'entrada amb fotografies i filmacions antigues d'altres escudelles de sant antoni, sota una cortina de fum capítol 2 continuació de les imatges d'anteriors escudelles sota la cortina de fum rt: 16 i 17 de gener de 1994 00:56:50 preparació de les verdures que han d'anar a l'escudella, pelat i trossejat en un obrador, detalls de la gent i dels treballs capítol 3 preparació de les verdures negre 00:59:50 taula de l'exposició de 25 anys de l'escudella de sant antoni d'andorra la vella i altres detalls de l'exposició 01:01:04 presentació del llibre els embotits d'andorra, lluís viu entre altres capítol 4 felicitacions després de la presentació i tastet de diferents guisos a la sala de congressos d'andorra la vella, detalls de la gent parlant capítol 5 01:06:08 de nit a la plaça del poble elaboració de l'escudella, calderes bullint, al fons muntanyes nevades, neu a la plaça del poble, dones tallant les carns per ser servides, vista general de la plaça del poble 01:10:50 lluís viu cònsol major saludant els escudellaires, preparació dels porrons, borrufa, foc capítol 6 gent comprant el plat i la cullera per menjar l'escudella, nens i nenes remenant les calderes, porten la imatge de sant antoni i la posen al damunt d'una taula capítol 7 arribada de les autoritats, 01:19:22 inauguració de l'escudella des de la glorieta, lliurament d'obsequis a diferenta gent, ianuguració d'una placa commemorativa dels 25 anys, benedicció per part del mossèn, sant antoni porta una bufanda vermella capítol 8 gent recollint l'escudella en plats i olles, josep dallerés, jaume bartumeu, òscar ribas i altres autoritats menjant escudella, maria mare inés, noi bevent en porró, carles santacreu, lluís viu, gent molt abrigada menjant, repartició d'escudella, detall de la carn, dolors de sindicatura capítol 9 gent fent cua i menjant, gos vestit d'escudellaire 01:29:33 careta de canvi escudellaires en un restaurant asseguts per menjar, detall de tots els assistents capítol 10 detall de la gent asseguda i menjant capítol 11 rètol dels 25 anys d'escudella negre i crèdits 01:39:04 (1)

programa editat de la preparació i la celebració de l'escudella. 01:14:27 barres vista general de la vall d'andorra la vella des de la comella, plaça del poble, detall de la figura de sant antoni. rt: escudella 1991. confraria d'escudellaires andorra la vella 01:15:56 avi explicant a un nen i una nena amb vestits tradicionals l'origen de la celebració de l'escudella de sant antoni, s'intercal,len imatges d'escudelles d'altres anys a la plaça del poble i a la plaça príncep benlloch i també explica com es fa l'escudella i es barregen imatges de com es treballa la verdura, remenant les olles mentre l'avi ho va explicant capítol 2 preparatius de la verdura capítol 3 de les carns, les mandonguilles capítol 4 01:29:04 preparació a la plaça del poble, foc a les olles, cuiners fent torrades, menjant i bevent capítol 5 preparació de l'escudella capítol 6 01:37:30 benedicció de l'escudella per part de mossén blai, autoritats i altra gent menjant i bevent, repartició de coca, vistes generals de sant esteve d'andorra la vella l'avi ho va explicant tot capítol 7 01:41:15 àpat dels escudellaires en un restaurant, detall de la gent menjant, discurs d'un noi que felicita dos nens per haver participat en l'elaboració de l'escudella, noi en nom del comú fent un discurs negre crèdits barres 01:48:02 (1)

programa electoral amb entrevistes de cara a les eleccions als comuns del 13 de desembre, al sr. rossell d'encamp, a joan samarra per andorra la vella, joan albert muntané també per andorra la vella (demana que es decideixi a tots terminis cap on ha d'anar andorra), i octavi font candidat per escaldes-engordany (1)

programa electoral que analitza i valora les eleccions d'enguany. (1)

programa emès des de la plaça del poble davant església de sant esteve parlen antoni morell escriptor llicenciat en dret i història, balla l'esbart dansaire d'andorra la vella, parla enric perdigués de l'esprint club andorrà de ciclisme i la música serà de jazz rock trànsit. l'esbart balla la faràndola d'andorra amb els gegants al fons, parla marcel escoda director del centre termal, fotografies antigues d'andorra (peig i claverol). geganters i grallers d'andorra i sant julià (1)

programa emès des de tolosa que parla del teatre espanyol de valle inclán. (1)

programa emès durant les vacances sobre l'amistat gascona. de convidats hi ha l'ambaixador de panamà a frança i la seva esposa, henri benec un pagès, mme. selleneuve poeta, fonten historiador, el senador i alcalde d'avignon (1)

programa emès els diumenges. realitzat i emès per josep fontbernat, que disserta sobre les vaques de bearn. recita el poema "la vaca cega" de joan maragall i com a música presenta el darrer concurs de sardanes i sona la sardana de girona (1)

programa emès en motiu de la segona volta de les eleccions municipals a frança del 20 de mars del 1977 (1)

programa emès per tve en el que es fa un recorregut per les peculiaritats de diversos indrets del pirineu a banda i banda de frontera en aquest cas el país basc francès.mite de l'ós d'orfeó que és una festa tradicional a goicoeta. declaracions d'un home i explica el ritual que es celebra en carnaval, a alsasua parla un altre home que explica la representació dels homes vaca que es va recuperar el 1982 es veuen imatges de tots 2 carnavals (1)

programa en directe en el qual es fa un debat amb el públic i es reben trucades per telèfon. és una idea de joaquim maria puyal. s'introdueix amb un tall en què carme sansa i un altre actor parlen de la sida, es veuen personatges famosos infectats pel virus. debat presentat per sílvia coppulo i antoni bassas. personatges convidats dr. bonaventura clotet, maria josé ferrer, lluís pasqual, jordi riba, dolors montserrat, mn. josep maria forcada i lola bou. (1)

programa en directe que s'emet des de l'estudi número 1 de prado del rei i en el qual actua vivo bahia i s'entrevista òscar ribas reig com a cap del govern (1)

programa en el qual es col·labora en la recerca de gent desapareguda. es busca sergi velando que va marxar d'andorra als 15 anys el 6 de març de 1982 00:06:00 imatges d'andorra, casa molines i de la casa on vivia el nen 00:06:00 declaracions de maria àngels salvador mare del nen, sònia velando germana. torre solsona darrere, ricard velando pare i ricard velando germà. carretera cap a andorra i d'entrada a la seu per edifici de l'aliança 00:10:00 la família assisteix als estudis de la televisió (1)

programa en el qual s'emet un reportatge d'actualitat, en aquest cas una comissió d'investigació sobre els drets humans s'han desplaçat des d'estrasburg a andorra. imatges exteriors i interiors de la casa de la vall, explicació històrica del país, es diu que són imatges captades per televisió espanyola l'any 1969 quan es troba el cadàver del dr. garcía i apareixen autoritats dient la frase de 'mort qui t'ha mort' en b/n (1)

programa en el qual s'emeten imatges d'arxiu diverses. monòleg teatral en castellà de l'obra “retrato de una señora con espejo”, programació cultural de teatre. imatges antigues manifestació a la diagonal amb passeig de gràcia es veu gent corrent a l'obelisc de l'encreuament, persecucions policials. parla joan monleón actor del film “jalea real flash lletres” es comenta el llibre “7 lletanies de mort” d'antoni morell en un reportatge filmat al principat d'andorra i presentat per àlex broch amb pròleg de salvador espriu. casa de la vall, fotografia del darrer afusellament. entrevista a antoni morell, cementiri, fotografies del fons plandolit, fira de bestiar, sala del consell, porta de casa plandolit, cases antigues d'andorra, barana de cal plandolit (1)

programa en el qual s'entrevisten diversos personatges d'actualitat del país en aquest cas es tracta de presentar la campanya de política lingüística engegada des del servei de política lingüística del govern d'andorra. entrevista a montserrat badia cap del servei de política lingüística i roser calvo professora de català (1)

programa en el que entrevisten a roger garaudy, escriptor musulmà en contra del fundamentalisme islàmic (revisionista) (1)

programa en el que es rememora esdeveniments històrics en aquests cas la 1a. gm 11-11-1918 i la 2a. (1)

programa en el que es rememora esdeveniments històrics, en aquests cas la 1a. gm (11-11-1918) i la 2a gm (1)

programa en el que es tracten temes d'actualitat, en aquest cas la maçoneria a frança. es parla amb el grand maitre de la grande loge de france, grand maitre de la grand loge nationale i amb claude jacq (investigador de genètica mol·lècular?) (1)

programa en el que es tracten temes d'actualitat, en aquest cas la sexualitat i s'entrevista a yves de saint agnes i therese kuoh mokoury (1)

programa en el que intervenen: david gerard (presentador), lionel cassan (locutor ràdio andorra, animador, mort 2002), roger colombani (escriptor biògraf de luter king, gandhi, marquès de sade...), laurence et julie, nicole morgan (escriptora i professora de medicina), jean-françois blayo, patrick dupond (danseur etoile de l'opera), jean-claude killy (ancien champion du monde de ski 1967-68), julien clerc (cantant), henri verneuil (1920-2002 réalisateur de long métrage, va treballar amb belmondo i delon), michel blanc (comédien, actor i director, ha treballat amb isabelle adjani, depardieu, rampling...), marcel amont (cantant de cabaret, show-man), daniel guichard (cantant), charles dumont (cantant i compositor de jazz), j. birkin (marainne de programme, cantant de musicals), rose laurens (cantant), fréderic françois (cantant belga), pierre bertrand (autor, compositor e intèrpret canadenc), phil collins (prévoir son dernier disque), leo ferré (1916-1993 cantant, compositor i músic clàssic) (1)

programa en el que maria pura entrevista a diversos personatges, en aquest cas al conseller òscar ribas i reig (1)

programa en el que s'entrevista a andré castelot (historiador) (1)

programa en el que s'entrevista a dusko popov (1946-1981), agent doble (espia) (1)

programa en el que s'entrevista a edgard faure, diplomàtic francès, mort 1988 (1)

programa en el que s'entrevista a josep marsal riba de cal bonet de les bons. l'entrevista la realitza un home. (1)

programa en el que s'entrevista a l'actor christopher lee (1)

programa en el que s'entrevista a leo hamon (1908-1993, va ser membre de la resistance i també del mouvement republicain populaire) (1)

programa en el que s'entrevista a marcel jouhandean, escriptor (1)

programa en el que s'entrevista a marcel oms (1931-1993, crític de cinema, escriptor) (1)

programa en el que s'entrevista a marguerite duras (1)

programa en el que s'entrevista a marie-paule belle (cantant, ha fet musicals) (1)

programa en el que s'entrevista a marlene jobert (actriu) (1)

programa en el que s'entrevista a michele perrein (1)

programa en el que s'entrevista a rené-victor pilhes, va ser premi femina 1974 amb "l'imprécateur", fa una crítica sòcio-econòmica al regne unit, antiglobalització (1)

programa en el que s'entrevista a s.e. bedjaoui, representant d'algèria a les nacions unides 1979-1982 (1)

programa en el que s'entrevista algun personatge d'interès a andorra. en aquest cas al cantautor jean françois leon. (1)

programa en què es fan consultes telefòniques a un metge que és a l'estudi, en aquest cas parlen de l'apendicitis infantil (1)

programa en què es fan consultes telefòniques a un metge que és a l'estudi; en aquest cas parlen de les cures per perdre pes (1)

programa en què es parla de la moda retro (1)

programa en què es pregunta a diversa gent quina cançó li porta un record especial i després s'escolta 1- bob dylan "el tamborin", 2- coup soleil. també es parla del festival internacional dels turistes (1)

programa en què es realitzen consultes telefòniques a un metge que és a l'estudi de ràdio, en aquest cas sobre les vacances setmanals (1)

programa en què es realitzen preguntes telefòniques a un metge que és a l'estudi, en aquest cas sobre l'asma infantil (1)

programa en què es regalen cançons i s'emeten dedicatòries (1)

programa en què es repassa l'actualitat musical i s'escullen els 50 primers entre les votacions dels radiooients (1)

programa en què es tracta la influència de la onu en la qüestió palestina es tracta a més de bouteflika, dahomey i israel (1)

programa en què es tracten qüestions de personalitat amb un especialista com a convidat, en aquest cas dave dave (1)

programa en què es tracten temes monogràfics amb un personatge convidat: en aquest cas dom helder camara recordant l'emissió del 18 d'abril de 1975 (1)

programa en què maria pura entrevista diversos personatges d'actualitat; en aquest cas el cònsol de la massana albert gelabert; a l'inici parlen dels motius pels quals a la massana hi resideixen 150 anglesos; també parlen dels problemes amb l'abastament d'aigua a la parròquia; gelabert explica que s'han enllumenat tots els carrers excepte els de pal; remodelació església parroquial de la massana, accessos al cementiri pel bosc de la quera; fa una valoració positiva del mandat; sobre l'explotació del bosc de pal, el cònsol explica que fa tres anys que van enviar una carta al consell general i encara no tenen resposta; possible camp d'esports al prat del molí; gelabert explica els motius pels quals es torna a presentar. a la massana només hi ha una candidatura, explica alguns punts del programa: separació d'aigües potables i residuals, buscar pàrquings i llocs d'esbarjo; camp de neu del bosc de pal entre d'altres; a nivell general: registre de la propietat, reforma institucional, creació d'un banc nacional, obres d'infraestructura, estacions depuradores i vies de comunicació interiors i exteriors; li demanen aprofundir sobre la ràdio: gelabert advoca per una radiodifusió completament andorrana; demana als massanencs que vagin a votar a les eleccions del 13 de desembre (1)

programa en què s'entrevista a diversos personatges de l'actualitat. en aquest cas, maria pura parla amb l'humorista eugenio, que actua dos dies a la sala playboy d'andorra la vella (1)

programa en què s'entrevista a personatges emblemàtics del país i s'hi alterna música, sobretot popular (sardanes, pasdobles); en aquest cas el protagonista és estanislau sangrà síndic de les valls d'andorra, de 52 anys, fill de casa montanya d'escaldes, de la pubilla de casa montanya i d'un hereu de madrona del solsonès; diu que el seu pare quan va arribar a andorra es va sentir tan andorrà com els que ja hi eren; són quatre germans, parla de cal montanya i de l'andorra d'anys endarrere, diu que en té un bon record perquè era una andorra "més íntima", on tots es coneixien, diu que no li agradava gaire cavar ni munyir, a casa seva també tenien un hotel; parla de les fires d'organyà, salàs i tàrrega, de canillo, andorra la vella; recorda els anys de la guerra espanyola, amb els capellans escapats d'urgell i de solsona, que els dos bisbes es van refugiar a andorra, el bisbe guitart i el bisbe comelles; diu que andorra ha passat moments crítics, per exemple un cop acabada la guerra espanyola; rossell entrevista també la dona de sangrà, francina cardona, que va venir per primera vegada a andorra als quatre anys i recorda com coneix sangrà. el 1959 torna a andorra per passar-hi vuit dies i van anar a l'hotel montanya, i va començar el festeig. rossell diu que recorda la seva boda, van anar a fer el viatge de nuvis a itàlia i iugoslàvia; recorda el padrí de boda toni albós, i la festa que van fer per la boda, amb l'orquestra maravella, que els va portar pels pobles d'andorra a ballar a les places; francina explica que es va sentir ben acollida des que va arribar; rossell li pregunta com es va sentir quan sangrà va ser elegit conseller i després síndic; diu que el que més li preocupa ara és la joventut, per la droga; rossell parla també amb la glòria, que fa cou al sant ermengol; també parla amb l'estanis fill, que fa tercer de bup, amb la meritxell, que es declara fan de simon and garfunkel i en posen una cançó; segueix l'entrevista amb estanislau sangrà (pare), parlant de política, on comença per tradició familiar; aprofita l'entrevista per dir als andorrans que ara és un temps de reflexió per pensar en els valors de l'andorra antiga perquè "l'esdevenidor és molt negre". (1)

programa en què s'entrevista diferents personatges d'actualitat; en aquest cas es tracta del director de la policia antoni aleix; parla dels canvis que hi ha hagut al cos des que hi va entrar i fins al moment; es refereix al decret de la policia del 1978, explica que volen adquirir un gos per a rescats de muntanya, parlen també de la seguretat en carretera, fa molta referència a la falta d'efectius (en aquest moment són 45 policies); creu que la seguretat de les persones està garantida, i diu també que el dol l'actuació de la gent perquè considera que no col.labora prou amb la policia i li dóna molt poca informació; demana una mica més d'optimisme i que informin de qualsevol anomalia a la policia; alerta que els robatoris s'incrementen; es parla que a mònaco hi ha de 300 a 400 funcionaris de policia; parlen també del tràfic de droga: aleix diu que és impossible evitar el fenomen que afecta tant espanya com frança. diu que a andorra el que més es consumeix és cànnabis, alerta dels perills de la marihuana, de les al.lucinacions que provoca l'lsd. diu que el consumidor andorrà té entre 15 i 25 anys, de qualsevol sector social, i amb problemes de comunicació amb la família. també n'hi ha, segons diu, que es droguen per esnobisme i per curiositat; (1)

programa en què s'entrevista diversos personatges de l'actualitat andorrana. en aquest cas lluís molné president de la federació d'esquí. (1)

programa en què una dona parla de cinema i de teatre. un home parla de les relacions afectives, de la família i de l'erotisme (1)

programa entrevista a jen claude pascal en set talls de veu; el cantautor i artista de cinema parla d'yves montand i del seu retorn a xile així com altres projectes que té en el cinema (1)

programa especial de la ràdio de les nacions unides consagrat a la conferència de la onu sobre els nous recursos d'energies noves i renovables. a l'anterior programa, un alt funcionari de la unesco, mario riuvo, havia explicat que aquesta organització treballa en l'àmbit de les fonts d'energia noves i renovables, de forma remarcable en l'educació i la transformació de la tecnologia. en diversos països industrialitzats, hi ha nombroses institucions que formen especialistes, científics i personal tècnic a tots els nivells en el marc de l'energia, com la universitat lliure de brussel·les. jacques reiss, professor i coordinador de la llicenciatura especial en ciències, tècniques i gestió de l'energia parla de la necessitat d'aquesta formació i de la manera com s'ha organitzat a la seva universitat. (1)

programa especial del ball cerdà 01:02:23 separador de tv seu, albert presenta la programació del dia 01:03:26 desfilada de majorettes pels carrers, traca de focs artificials, cercavila de gegants pels carrers, balls de gegants, entrant a la plaça catalunya, bar españa, actuació d'un grup de dansa, actuació d'un home cantant 00:11:37 albert entrevista a lorena dolcet, parlant sobre els assaigs d'un grup de dansa, imatges de l'actuació d'un esbart infantil 01:14:52 lolita i albert entrevisten a l’elvira farrás per parlar sobre el ball cerdà, imatges de parelles ballant, joan ganyet amb teresa garcía 01:19:23 declaracions d'un dels ballarins, més imatges del ball cerdà, continua l’entrevista amb la dona 01:22:49 (1)

programa especial fet per maurice vincent i dedicat al cantant maurice chevalier en motiu de la seva mort. s'acompanya amb talls de veu seus i cançons. (1)

programa especial sobre l'adhesió d'espanya a la cee presentat per jordi llonch i mercè remei des de la jonquera (1)

programa esportiu emès per la televisió regional gallega en el qual es parla del campionat d'europa de muntanya de ral·lis en què es puja a andorra. imatges d'una cursa (1)

programa esportiu en el qual s'enfronten el fc pyrénées i el fc barcelona en un partit de futbol sala. marivi laseca presenta les notícies esportives, presenten l'equip amb assistència del rei d'espanya 00:09:00 reportatge sobre el partit i concert d'inauguració 00:22:00 reportatge de tir amb arc 00:26:00 publicitat 00:27:00 17a. jornada del grup català de la divisió de futbol sala entre el pyrénées i el barcelona presenten els narradors del partit que es disputa al poliesportiu d'andorra els àrbitres javier cuevas i antoni santavalla 01:05:00 “cerca de las estrellas”: concursen àngel pinto de cadis i víctor bocanegra de huelva presenta juanjo cardenal en el qual es fan preguntes sobre esports i jocs olímpics 01:16:00 continuació partit 01:53:00 música 02:04:00 patinatge artístic parla alison smith, un ballarí presenta les diferents modalitats d'acrobàcies anunciant jaca-89 02:12:00 humoristes que imiten tots els esports 02:16:00 notícies esportives 02:18:00 ruta ciclista del sol informa carlos funcia 02:21:00 jornada d'exhibició de patinatge artístic. publicitat. resta de programació (1)

programa fet per les nacions unides que tracta la problemàtica de la dona. recerques sobre el finançament de projectes sobre el terreny (1)

programa inaugural de ràdio andorra en què es veu l'antic edifici de ràdio andorra a l'avinguda riberaygua, reporters d'altres televisions, cartell trencat de “radio andorra la radio de pays d'oc”, altres cartells trencats, incendi de ràdio andorra mentre sonen les campanades de fi d'any. acte inaugural de la ràdio sona l'himne andorrà en presència de les autoritats, manel sansa parla, josep maria ubach fent fotografies 00:01:00 josep maria agell, manel sansa obre un regal que és un micròfon. treballadors de la ràdio als estudis cristina ruiz, manel mas, laboratori de so, jordi gonzález, una senyora gran repeteix: "aquí ràdio de andorra emissora del principado de andorra" 00:04:00 tva televisió francesc robert, sònia matute i gabriel fernández. entrevista a un nen al carrer, amb motiu de la cavalcada dels reis mags 00:05:00 imatges dels estudis, maquillatge 00:06:00 entrevistes al carrer sobre la televisió d'andorra, en general la valoració és positiva, parla riberaygua gent desinformada sobre la seva creació (1)

programa informatiu en directe des de les pistes de pal el dia de sant antoni. menjada d'escudella (1)

programa informatiu. (1)

programa internacional realitzat per roger rossell vilaginés que presenta el primer programa. música 'espanya' de sabrié tocada per la òpera de montecarlo dirigida per boskovski que va ser indicatiu de ra. saluda als difunts treballadors i altres emblemàtics com victoria zorzano. evoca el programa se rdv 'glossari andorra' de josep fontbernat parlant de les vaques de bearn presentat per la veu de mari angels. orquestra filharmònica de viena interpreta la 'marxa de radetski' indicatiu del programa europa és així (1)

programa ja començat, gràfics de resultats per sílvia mestre. ramon font 00:01:35 connecta amb sebastià vidal fent crònica al comú d'escaldes 00:01:55 vídeo sobre la jornada electoral a escaldes-engordany 01:20:09 declaracions de lydia magallón 00:02:40 votació i declaracions de jacint casal 00:03:42 declaracions de joaquim dolsa d'idn, 00:04:01 esmorzar i votacions 00:04:33 miquel aleix votant amb el seu fill i fent declaracions. monitor de televisió que va donant els resultats electorals 00:05:35 ramon font passa la connexió a jaume ramisa 00:05:47entrevista a jacint casal, ladislau baró i francesc cerqueda 00:07:27 marc forné en roda de premsa dóna els resultats. sílvia mestre mostra gràfics 00:22:33 continua l’entrevista als tres candidats 00:32:00 perfil del candidat lluís viu, i declaracions. perfil de josep maria cabanes i declaracions 00:35:07 sònia matute fent crònica sobre la jornada electoral a andorra la vella, vídeo de les votacions 00:36:20 votacions i declaracions de marc forné 00:37:00 declaracions de josep maria cabanes 00:38:20 votació i declaracions de lluís viu, votacions de jaume bartumeu i pere canturri 00:39:40 jaume ramisa entrevista a lluís viu 0:44:50 ramon font i sílvia mestre donen pas a marc forné cap de govern dóna resultats. sílvia mestre recorda resultats amb gràfics 00:47:42 mestre donant resultats finals i dades de participació 00:52:00 jaume ramisa entrevista josep maria cabanes 00:53:52 reportatge sobre pere vilanova magistrat del tribunal constitucional 00:58:30 jaume ramisa entrevista a lydia magallón i joaquim dolsa 01:02:45 enquesta al carrer, declaracions de gent al carrer 01:04:10 entrevista de jaume ramisa a jordi mas candidat d'encamp 01:06:35 reportatge sobre l’elector més gran de la massana, sisquet bons de casa parrot, cuidant les seves gallines i conills, declaracions 01:09:00 entrevista de jaume ramisa a miquel aleix, subsíndic 01:12:38 ramon font dóna pas a sílvia mestre que dóna resultats finals amb gràfics 01:19:30 ramon font i jaume ramisa entrevisten al plató el cap de govern marc forné 01:01:28:28 crèdits, orta 1995, 01:29:30 separador andorra televisió 01:29:55 imatges de la guerra de sarajevo 01:31:30 (1)

programa ja començat, ramon font des del plató d'atv, entrevista isidre bartumeu, secretari de sindicatura i david mas, historiador 00:05:10 vídeo 00:07:56 sílvia mestre dóna dades i presenta els gràfics des del centre de dades al centre de congressos d'andorra la vella 00:09:14 jordi cinca dóna dades, al seu costat daniel bastida 00:14:20 més gràfics presentats per sílvia mestre 00:18:16 ramon font segueix l'entrevista amb david mas i isidre bartumeu 00:22:22 declaracions d'antoni morell, pm 00:24:12 ramon font entrevista antoni armengol, ministre d'afers exteriors 00:29:31 pati molné a l'escola andorrana de santa coloma 00:30:15 declaracions d'elisenda tello, directora de l'escola andorrana de santa coloma 00:30:24 declaracions de pilar margalef, professora de ciències socials 00:31:00 declaracions dels nens 00:32:08 en el plató s'entrevista joan gabriel, cònsol menor de la massana 00:39:00 diferents plans de la redacció del diari d'andorra 00:39:27 diferents plans de rna, ràdio nacional d'andorra 00:39:44 diferents plans de treballadors d'atv andorra televisió 00:40:03 entrevista a joan albert montané, ministre de serveis públics 00:43:00 sílvia mestre dóna els resultats provisionals i gràfics 00:48:41 entrevista a cristina orduña 00:54:45 vídeo de diversos moments de la campanya electoral, visita dels observadors delegats del consell d'europa 00:55:20 declaracions de norman godman, parlamentari europeu. votacions, costum d'oferir un esmorzar o berenar als votants i la tradicional pesseta 00:56:12 ramon font entrevista josé maria ferrrer, cònsol general d'espanya 01:00:40 vídeo sobre el perfil d'antoni cerqueda 01:01:50 declaracions d'antoni cerqueda 01:02:03 vídeo del perfil del candidat francesc cerqueda 01:02:02 declaracions de francesc cerqueda 01:03:16 ramon font entrevista francesc cerqueda i cristina orduña al plató 01:10:08 sílvia mestre dóna més dades 01:15:13 vídeo del perfil del candidat d'and miquel aleix 01:16:40 declaracions de miquel aleix 01:17:23 entrevista al plató de miquel aleix 01:25:25 vídeo del perfil de jaume bartumeu 01:26:17 declaracions de jaume bartumeu 01:26:54 entrevista al plató a jaume bartumeu 01:31:52 sílvia mestre dóna dades 01:35:55 entrevista a miquel alís, cònsol major d'encamp 01:39:40 vídeo del perfil de vicenç mateu, candidat d'idn 01:40:25 declaracions de vicenç mateu 01:41:10 entrevista a vicenç mateu 01:45:32 sílvia mestre dóna pas a jordi cinca que donarà més dades 01:45:59 pm jordi cinca 01:51:18 sílvia mestre dóna més dades i gràfics 01:57:16 entrevista a vicenç mateu, amb cristina orduña 02:02:08 sílvia mestre dóna més dades i els resultats finals 02:06:56 entrevista a ramon canut 02:13:43 vídeo de la jornada electoral 02:14:30 declaracions de jaume bartumeu 02:15:13 declaracions de vicenç mateu 02:15:43 declaracions d'antoni cerqueda 02:16:19 declaracions de francesc cerqueda 02:16:48 declaracions de miquel aleix 02:17:18 entrevista a estanislau sangrà al plató 02:23:24 jordi cinca i òscar ribas reig exposen els resultats definitius 02:31:47 òscar ribas en roda de premsa 02:37:05 sílvia mestre ja al plató, dóna gràfics i resultats definitius 02:46:12 crèdits 02:47:00 (1)

programa ja iniciat sobre el turisme moderat per rosa mari sorribes, amb cinc convidats (francesc casals, jaume ros, miquel canturri –vicepresident de la uh-, carolina d’areny-plandolit, francesc gaset), van passant el càiron amb el nom del programa i els telèfons on trucar, durant el programa una noia va entrant al plató amb els fulls de preguntes dels espectadors, 01:28:52 sorribes s’acomiada i dóna pas a una informació sobre una acta d’execució d’un acte administratiu, 4 de novembre del 1991, que prohibeix al comú d’andorra la vella la utilització de cap freqüència o canal de televisió. l’acta surt a tota pantalla i una veu en off masculina la llegeix, so tallat, es reprèn, careta tele fira-91, comú d’andorra la vella (1)

programa magazine en el que es prepara un plat de cuina. telediario avance presentat per sílvia garcía dóna la notícia sobre la introducció d'espanya a europa 00:05:00 reunió entre la patronal i els sindicats sobre els tipus de contractació 00:06:00 es parla de josé maria cuevas 00:07:00 protestes en el sector làctic 00:07:00 drets humans. publicitat 00:11:00 dibuixos animats japonesos 00:24:00 en buena hora. passi de moda en el programa magazine (1)

programa magazine en el que es tracten diversos temes d'actualitat en aquest cas sobre l'academie française amb jean guitton (1901-1999, membre de l'academie française, filòsof, pensament catòlic contemporani) com a convidat (1)

programa magazine en què es parla d'usos i costums del brasil, s'hi intercala música (1)

programa magazine matinal 00:48:00 notícies en les que es parla de les obres del parc del segre, imatges de l'església de sant domènech, exposició dels canvis urbanístics, estació d'autobusos 00:49:00 continuació de les notícies: comença la universitat d'estiu de prada. esports 00:53:00 resum de les informacions 01:04:00 reportatge sobre el trial sin realitzat a andorra, declacions d'ot pi 01:05:00 reportatge d'una gossera. resta de programació (1)

programa magazine presentat per dominique gerard en el que es tracten diversos temes d'actualitat en aquest cas s'entrevista a jacques almira (escriptor de novel·la històrica) (1)

programa magazine presentat per marta bobé en què entrevista paquita padilla cap de compres de pyrénées i marcel besolí cap de vendes de peugeot a andorra parlant sobre el comerç, fernando gago i toni sánchez de bodegas terry parlant del comerç de vi i licors (1)

programa magazine que entrevista a parelles que s'han convertit en populars per algun assumpte. presentat per pierre laforet, entrevisten a jacques martin i l'actriu danielle evenou. (1)

programa magazine que s'emet els matins inclou notícies presentades per pedro piqueras 00:02:00 declaracions de francisco tomàs i valiente assassinat per eta el 1996, del president bush 00:22:00 cristina garcia per parlar del segrest d'adolfo villoso, declaracions de l'advocat i d'un treballador de l'empresa 00:25:00 esports 00:30:00 josep maria balcells presenta aquest reportatge sobre andorra en el que s'entrevista a òscar ribas reig com a cap del govern, exposa el seu programa de govern 00:36:00 esports ral·li de catalunya costa brava 00:37:00 el tiempo 00:40:00 parlant de zarzuela (1)

programa magazín (1)

programa magazín en el qual s'entrevista diferents personatges d'andorra en aquest cas esther carrillo responsable de la secció de restauració de l'arxiu històric nacional (1)

programa magazín en el qual s'entrevista diferents personatges en aquest cas isidre escorihuela responsable del fons fotogràfic de l'arxiu històric nacional (1)

programa magazín en què parla ignasi pla que proposa un programa de cap de setmana i setmana sencera en què s’inclou andorra (1)

programa magazín i concurs (1)

programa magazín i concurs en el qual participen dues dones d'andorra la regina riba estudiant de turisme de 22 anys i carles loan estudiant de joieria a l'escola massana de barcelona. parlant d'andorra i la situació del país (1)

programa magazín presentat per josep maria balcells en un estudi que simula una barberia en la qual s'entrevista algun personatge d'actualitat en aquest cas òscar ribas reig cap del govern d'andorra després de fer un resum de la seva vida se li pregunta sobre la situació d'andorra i l'adaptació del principat a la cee 00:58:00 vistes de la sala dels passos perduts de la casa de la vall, de perfil montserrat palau martí, carles santacreu secretari del consell al costat, òscar ribas en el dia del seu nomenament. consellers, ton viladot de fotògraf imatges del 1989 (1)

programa matinal amb participació popular (1)

programa matinal en el qual es donen consells de vellesa, es canten cançons, es presenten obres de teatre, es parla de literatura, consells 00:16:00 rap tocat i ballat 00:19:00 fan un viatge a andorra amb fotografies de romànic i pistes d'esquí, de l'esbart a la plaça del poble, llac dels pessons (1)

programa monogràfic en què es convida algun personatge i es tracta algun tema en concret en aquest cas es parla de l'escriptora anaïs nin (1)

programa monogràfic en què es parla de l'organització política i econòmica, i del paisatge de suïssa en una entrevista a jean claude i altres persones + música (1)

programa monogràfic sobre els balnearis amb el reportatge aigua plena de vida 00:31:00 caldea a mig pas entre el balneari i el parc aquàtic 00:33:00 balneari roquetes de caldes de montbui 00:38:00 termes orion 00:39:00 banys de prats de vichy català 00:42:00 banys de cardó actualment en estat ruinós. (1)

programa musical amb peces catalanes. rapsòdia catalana: l'empordà (1)

programa musical amb rapsòdia catalana: el cant dels ocells (1)

programa musical de nit en què participen téo guillen, daniel roland, joseph, jean-claude, i carole (1)

programa musical de sud ràdio amb música francesa. (1)

programa musical des d'andorra en francès i català de forma simultània. música de paco ibáñez (1)

programa musical emès al vespre des d'andorra i presentat per carole. s'emet fins a les 22h (1)

programa musical emès de 14.00 h a 15.00 h on es dediquen cançons. presentat per jean marc. (1)

programa musical en la seva majoria. talls amb publicitat (1)

programa musical en què a través de correspondència es trien les 50 cançons més votades (1)

programa musical en què es dediquen cançons en motiu d'alguna celebració especial. (1)

programa musical en què es fa una recopilació de diverses cançons (1)

programa musical en què es realitza una petita ressenya dels grups musicals i s'emeten les cançons (1)

programa musical en què es repassen les cançons del "hit parade" de la temporada. (1)

programa musical en què s'emeten les cançons d'actualitat musical. emission jerome (1)

programa musical intercalant comentaris (1)

programa musical presentat per carole des del principat d'andorra (1)

programa musical presentat per didier joel. (1)

programa musical presentat per jerome amb cançons d'actualitat (1)

programa musical produït per gil vidal. (1)

programa musical que s'emet els dissabtes de 21.30h a 22.30h. (1)

programa musical que s'emet els diumenges, presentat per j.p. raymond (1)

programa musical. (1)

programa músical on es parla i s'escolten bal·lades occitanes (1)

programa núm. 139 de la sèrie integral presentat per pierre bellemare (dijous) (1)

programa núm. 142 de la sèrie integral presentat per pierre bellemare; s'hi fa un reportatge barrejat amb alguna cosa de música (diumenge) (1)

programa núm. 181 de la sèrie integral presentada per pierre bellemare (1)

programa núm. 190 de la sèrie integral presentat per pierre bellemare; en aquest cas comença parlant del contingut de les bosses de les dones (1)

programa núm. 205 de la sèrie integral que presenta pierre bellemare (1)

programa núm. 23 de la sèrie integral. (1)

programa núm. 256 de la sèrie integral presentat per pierre bellemare; s'hi tracta algun tema en concret barrejat amb publicitat i música (és dimarts) (1)

programa núm. 257 de la sèrie integral presentat per pierre bellemare; s'hi parla d'algun tema + música i publicitat; és dimecres (1)

programa núm. 26 presentat per pierre bellemare. (1)

programa núm. 57 de la sèrie integral presentat per pierre bellemare (diumenge) (1)

programa número 107 en què arty parera entrevista l'actor i cantant philippe clay el seu nom real és philippe mathevet. entrevista i música. actor de french can can de jean renoir (1)

programa número 7 que tracta tradicions populars de diversos indrets, en aquest cas del llenguadoc (1)

programa on es fan consultes telefòniques a un metge que és a l'estudi. cada programa es tracta una malaltia diferent en aquest cas la varicel·la (1)

programa on es poden fer preguntes telefòniques a un metge que és a l'estudi de ràdio, en aquest cas es tracta de l'educació sexual als nens (1)

programa on es realitzen preguntes telefòniques a un metge que és a l'estudi, en aquest cas es parla de les cames pesades i la pancreatitis aguda (1)

programa patrocinat pel centre júlia en el qual un pallasso imita la gent que passa per la porta del centre comercial i on hi ha una càmera amagada (1)

programa patrocinat pel centre júlia en el que un pallasso a les portes del centre comercial imita la gent mentre passa pel carrer i s'enregistra en una càmera amagada. publicitat. videoclips musicals (1)

programa patrocinat per banca reig en el que es parla d'aina, la casa de colònies de canillo amb mn. ramon. nens i nenes cantant i explicant com han fet unes titelles amb una monitora que és la maite 00:15:00 mn ramon modera el debat en el que hi participen josep visa fuster i monitor, david pérez monitor de campament, maria teresa josa mare de família, sílvia calvo jove andorrana, marc casal jove andorrà. publicitat (1)

programa patrocinat per banca reig en el que marc forné director del setmanari andorra7 entrevista a francesc cerqueda síndic general de cal simó de santa coloma. del 1973 al 1981 havia estat conseller general comenten el paper de sindicatura. publicitat. continuació del debat i resposta a les trucades rebudes per telèfon (1)

programa patrocinat per banca reig moderat per rossend marsol clua sícoris parlant de la qüestió andorrana amb josep cassany i grau, andreu claret i casadesús, josep alsina martí, ramon samarra forné; ricarda león sanchez, esteve bentanachs i pantebre parella que viu a la residència el solà d'enclar. són testimonis del canvi d'andorra tots són gent gran, parlen d'andorra abans de quan només hi havia una carnisseria, comenten els preus de les coses i els moviments migratoris. josep alsina és aquí des del 1940, havia treballat 27 anys en una gasolinera, s'estima més l'andorra vella que l'actual, era més popular comenta la tristor de les cares en l'actualitat. ramon samarra diu que era millor l'andorra d'abans quan andorra la vella estava separat en el pui, el puial, el cap del carrer i andorra, també parla de les festes majors d'abans. cassany diu que abans es passava amb un cavall 'el passa calla' i a cal molines tenien una marratxa i hi paraven tots, parlen de la gastronomia d'abans el pollastre era el menjar de festa major per excel·lència, en general l'alimentació era molt senzilla al matí un cafè, amanida, bull, llangonissa, pernil a les 10 hores amanida, embotits a 'migdia' escudella, carn d'olla i fruita de l'hort i a la nit trinxat, donja, cansalada, sopa de pa moreno que es feia a cal orelleta. parlen de l'informe tapinos de la integració dels residents a andorra, samarra comenta que fa temps que s'hauria d'haver fet la integració dels residents i cassany comenta que és un tema delicat, claret diu que un nen a andorra ha de poder estar registrat d'alguna manera. publicitat 00:30:00 cassany explica que va anar a paris per defensar els drets dels andorrans. els contertulians responen a preguntes que s'han fet per telèfon 00:45:00 publicitat (1)

programa patrocinat per banesto realitzat per la societat estatal del cinquè centenari presentat per verónica mengod, miguel de la cuadra salcedo, silvia andrés. programa juvenil presentat per verónica mengod i silvia andrés en el qual participen tres equips des d'espanya i un des de la seu iberoamericana. han de respondre preguntes i superar proves amb l'objectiu de realitzar un viatge a la civilització maya perú 02:10:00 imatges del canal de panamà i paisatges de les runes mayes mentre es fa el concurs es va connectant amb el vaixell on va miguel de la cuadra salcedo 02:18:00 imatges de bogotà, continuació del concurs 02:29:00 reportatge de les piràmides i les runes 02:31:00' publicitat de banesto. continuació del programa amb imatges del viatge 02:55:00 vídeos musicals (1)

programa patrocinat per la caixa en el que s'entrevista a antoni ubach per parlar de la unitat política econòmica i monetària d'andorra amb la resta de països, parlant de l'europa de les nacions. publicitat. continuació de l'entrevista des dels estudis de telefira (incomplet) (1)

programa presentat i concebut per dominique gerard en el que s'entrevista a bernard clavel (escriptor) (1)

programa presentat i concebut per dominique gerard en el que s'entrevista a edmond maire, sindicalista, secretari general de la confederació francesa democràtica de treball del 1971-1988 (1)

programa presentat per alex masllorens en el que es presenta la campanya publicitària d'andorra l'escapada, ordino, casa rossell, campanar, declaracions de simó duró pagès d'ordino, miquel pujal pagès, joan lluís pérez fabricant de tabac, jordi marquet, anna maria zamora, bonaventura riberaygua, nemesi marqués (1)

programa presentat per alfons arus en què parodien a montserrat caballé i alfredo krauss i parlen d'andorra i les facilitats econòmiques del país, de fons a la paròdia es veuen les pistes de pal (1)

programa presentat per carole albert, que fa entrevistes a diferents personatges d'andorra. en aquest cas a l'escola de cuina d'escaldes. parla amb anna pellicer, teresa torra, germans mandicó i altres. (1)

programa presentat per danielle i didier en què es reben trucades telefòniques per guanyar diners encertant una paraula, programa barrejat amb música, emet de 9:30 a 11:30 i 11:30 a 12:30 aquí només en tenim un tros i l'entrada a l'informatiu. enregistrament d'informatius emesos els dies indicats (1)

programa presentat per dominique gerard en el que entrevista a michel jobert (polític, ministre de l'estat 1981-1983) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que entrevisten a l'actor, productor i realitzador francès michel piccoli (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla amb colonel argoud (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla amb frederik mey, autor compositor i intèrpret alemà cantant (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla amb raymond aubert sobre la revolució francesa (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla de les bandes sonores a les pel·lícules amb jacques demy (1931-1990, director de cinema de pel·lícules com "lola", i de musicals), michel colombier (compositor que va guanyar 3 grammys amb "wings, música sinfònica") i george delerue (1925-1992, compositor) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla de sexe amb gabriel cohen-bacrri i gerard swang (cirugià i compositor, va escriure articles sobre l'oïda absoluta) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla de sexe amb yves de saint agnes periodista del diari figaro (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla del naturisme amb michel caillaud, jacques dumont (acordionista, director d'orquestra i clown) i dominique vadel (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla dels nens amb clara malraux (dona de l'escriptor andré malraux), camille olivier i catherine claude (escriptora, co-fundadora de la casa de l'escriptor, morta 2000) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla dels orígens de lo sagrat amb marc de smedt (escriptor sobre cultura zen i budisme), daniel odier (escriptor sobre shivaïsme tàntric), dominique godreche (periodista especialitzat en es conflictes d'orient), serge bramly (fotògraf, membre de la republique des lettres?) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla dels templaris (1)

programa presentat per dominique gerard en el que es parla dels xilis amb raoul ruiz (director i realitzador d'origen xilè) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que intervenen georges elgozy (escriptor humanista i economista), françois de closets (periodista, presentador i escriptor), rené dumont (1904-2001, enginyer agrònom, ha fet diversos estudis tècnics i polítics sobre àsia i el cultiu de l'arròs, fundador de la política ecològica a frança) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a alain decaux, escriptor, historiador i acadèmic de les arts i lletres a frança (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a albert ducrocq (1921-2001), periodista científic i astronàuta (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a alfred sauvy (1898-1990), sociòleg, demògraf i escriptor (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a alphonse boudard (1925-2000), escriptor (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a andré astoux, antic director del centre nacional de cinematografia (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a brigitte fossey (actriu, ha fet pel·lícules com "jeux interdits") i lauren bacall (actriu) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a catherine ribeiro (cantant) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a claude bolling (pianista, compositor de jazz i de bso, director d'orquestra i ambaixador itinerant) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a françois chalais, guionista de pel·licules com "portrait d'un assassin" (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a gaston monnerville (1897-1991, membre del consee constitucional, president del senat, responsable de la independència d'algèria) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a georges harrison (beatles) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a gerard lenorman (cantant i compositor) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a gilles martinet (periodista, militant del pcf, ambaixador de frança, antic director de "l'observateur") (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a guy des cars (1911-1993, escriptor i periodista, de les seves novel·les se n'han fet pel·lícules) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a général massu (oficial de l'armada colonial a algèria, contra la fln) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a hervé bazin (1911-1996, periodista i novel·lista) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a isaure de saint pierre (escriptor), michel marmin (crític literari?), romi (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a jacques-henri lartigue (1894-1986, fotògraf) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a jean carmet (actor, "germinal", premi cesar per "les miserables" 1993) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a jean marais, jean alfred villain-marais. actor de cine, escultor i escriptor (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a jean-claude malgoire (nascut 1940, director d'orquestra de música barroca) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a julos beaucarne (cantant i presentador belga, ha fet musicals) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a lauzier (dibuixant de còmic i realitzador de cinema) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a leny escudero (cantant i compositor) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a louis leprince-ringuet (1901-2000, membre de l'academie française, enginyer, escriptor científic) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a marie claude beaumont (músic) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a michel lancelot (artista i pintor) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a michel rocard (polític socialita anti-comunista) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a mimsy farmer (actriu anys 60 i 70), laura betti (actriu "contes de canterbury", ha treballat amb b. bertolucci), marcello mastroianni (actor) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a mª. v. doucet-bon (escriptora?) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a olivier guichard (polític, va tenir diferents càrrecs sota el mandat de de gaulle) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a paul granet (polític, group démocrates sociaux) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a pierre mendes-france (1907-1982, primer ministre, opossició a de gaulle, va promoure la pau a indoxina, relacionat amb els "revisionistes" i els conflictes d'algèria) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a pierre viansson-ponte (periodista, historiador) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a r.l. bruckberger (1907-1998, religiós dominic, combatent de la resistència francesa, escriptor, traductor) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a rené dumont (1904-2001, enginyer agrònom, ha fet diversos estudis tècnics i polítics sobre àsia i el cultiu de l'arròs, fundador de la política ecològica a frança) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a rené mauriés, escriptor autor de "le cap de la gitana", premi interallié 1974 (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a robert escarpit, escriptor i periodista, president de la universitat de burdeus, ha escrit diversos llibres sobre la comunicació (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a roger ikor, escriptor, guanyador del premi goncourt (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista a yuri boukoff (pianista búlgar) (1)

programa presentat per dominique gerard en el que s'entrevista o es parla de evelyne sullerot (feminista, sociòloga, escriptora i promotora de la planificació familiar), yvonne pellé-dovel, pascal lainé (escriptor i filòsof, ha fet obres per teatre, televisió i cinema) i maurice bardèche (escriptor i neofeixista) (1)

programa presentat per dominique gerard. francis lai és compositor de bandes sonores com love story o emmanuelle ii. també compon cançons per artistes com edith piaf. ha guanyat un oscar (1)

programa presentat per dominique gerard.jean bernaud pommier és pianista (1)

programa presentat per dominique gérard en el que es parla amb philippe boudard (presentador a la ràdio rtl del programa "les grosses têtes") (1)

programa presentat per dominique gérard i emès de 21.00 h a 22.00 h (1)

programa presentat per dominique gérard i realitzat per marianne vergara que tracta temes d'esoterisme a partir de diferents films com l'exorcista i altres. hi participa michel colat i altres personatges que fan una taula rodona. (1)

programa presentat per dominique gérard on hi participen salvador dalí (pintor), robert descharnes (responsable de la fundació societat demart pro art) i antoni pitxot (director del museu dalí) (1)

programa presentat per eduard berraondo parlant sobre la preparació dels atletes de cara als jocs olímpics i de les medalles aconseguides en vela a seül convidats president de l'associació catalana de vela joan m. roig, marta mas regatista campiona d'espanya i josé luis doreste metge de la federació espanyola de vela 3 vegades campió del món el programa acaba amb la cançó de barcelona cantada per montserrat caballé i freddie mercury i imatges de quan es va donar la candidatura a barcelona imatges de pasqual maragall. començament del “mecanoscrit de segon origen” (1)

programa presentat per esther nadal a l'hostal calones on el fill de maria montanya prepara diversos plats. parlen del llibre “la cuina de casa meva” de maria montanya. publicitat (1)

programa presentat per fèlix canet. hi col·laboren raül valls, dibuixant, que fa una caricatura del personatge entrevistat, i núria romero, pianista. entrevista a ladislau baró, candidat a cap de govern de l'agrupament nacional democràtic, amb motiu de les properes eleccions nacionals. (1)

programa presentat per gundula gause sobre andorra en el qual hi surt la plaça del poble i testimonis del carrer. carme sala i dietram von schilcher com a convidats. centres i carrers comercials, turisme, paisatge, tradició (1)

programa presentat per jerome en què es retransmeten concerts (1)

programa presentat per joaquim maria puyal en el qual cassen i mari santpere fan un viatge a andorra i després es jutja un cas amb testimonis. es llegeix una carta del conseller de turisme i esports del govern d'andorra sobre la campanya de promoció turística“l'escapada”. orquestra tocant valsos. homilies d'organyà, jordi dalmau, gent d'organyà, guàrdia civil amb tricorni (1)

programa presentat per joaquim maria puyal en el qual entrevista, en directe, salvador espriu. programació de sílvia tortosa. programació infantil. entrevista juanjo puigcorber com a pintor, ell i un nen van a comprar als encants de barcelona i a la fundació miró, presenta un quadre titulat “el mes bonic”. programa "esportiu de la tarda" (1)

programa presentat per jordi llonch el dia abans de l'ingrés d'espanya a la comunitat econòmica europea (cee). en un programa especial des de la jonquera. qüestionament de l'existència de les fronteres. notícies que es van emetent des dels estudis de sant cugat per mercè remolí amés. atemptat d'eta a madrid parla enrique tierno galván antic alcalde de madrid que va morir a finals dels 80 (1)

programa presentat per josep maria espinàs en el que es tractarà d'andorra. reportatge sobre el paisatge i costums d'andorra. ordino: església de sant martí de la cortinada amb detall i interiors. la massana: sant cristòfol d'anyós, pal: església de sant climent, senyora dallant herba, carretera del coll de la botella nevat que porta al pallars sobirà, neu 00:06:00 evolució de l'escola a catalunya, entrevista a carme serralonga creadora de l'institut escola, marta mata de l'escola de mestres rosa sensat, professor enric casassas (1)

programa presentat per josep maria espinàs en el que es tractarà del poble de castelló d'empúries i del poeta salvador espriu. reportatge sobre empúries i castelló d'empúries, detalls de l'església i arquitectura del poble. conversa sobre salvador espriu amb el seu germà josep espriu castelló i el seu editor josep maria castellet, escriptor i director literari. imatges d'arxiu d'una entrevista realitzada a salvador espriu (1)

programa presentat per josep maria espinàs parlant de santiago russinyol i el cau ferrat a sitges, un altre tema és el despoblament rural en què intervenen xavier subies, lluís colomer alcalde de lladorre i joaquim maluquer i tracten aquest tema del despoblament de muntanya i les alternatives turístiques que presenta principalment el pirineu 01:36:00 programació (1)

programa presentat per maria pura en què entrevista als alumnes del col·legi d'aixovall. (1)

programa presentat per maria pura en què es realitzen diverses entrevistes a personatges de l'actualitat. en aquest cas cristofolo cristo, pare del domador de lleons ángel cristo, en motiu de l'estada del seu circ a andorra uns dies; repassen el programa d'actuacions del circ, instal.lat a la recta de santa coloma des del dia 22 fins al dia 25 (1)

programa presentat per maria pura en què es realitzen entrevistes a diferents personatges d'actualitat andorrana. en aquest cas a roser jordana, del sindicat d'iniciativa i turisme d'andorra (1)

programa presentat per maria pura en què s'entrevista a diferents participants als jocs florals d'andorra. el segon entrevistat és víctor manuel pérez; (1)

programa presentat per mireia i que serveix per promocionar el país. aquest any és el segon any en què se celebren les jornades gastronòmiques (1)

programa presentat per paco lobatón en el qual es busca gent desapareguda 00:07:00 desaparició del jutge josé antonio martín contreras de la seu d'urgell, fotografies del jutjat de la seu d'urgell, duana de la farga de moles, parc del valira, informa cristina orduña. carrer major de la seu d'urgell declaracions d'enrique martín pare del jutge desaparegut 00:10:00 josé maria fuster fabra advocat i amic, esteban gómez robira advocat i amic 00:12:00 des de la seu 00:15:00 carretera d'entrada a la duana espanyola des de la seu d'urgell (1)

programa presentat per pepe navarro en el qual entrevista luis a. gibert víctima d'un intent d'assassinat per part de la seva dona a andorra (1)

programa presentat per pierre ostian sobre andorra 00:01:25 imatges de muntanya, simó duró arribant a un refugi 00:01:40 ramaders fent entrar vaques en un camió en un poble 00:02:19 camps de tabac des del camió i títol del reportatge 'andorre, sonnante et trébuchante' 00:02:45 ramaders deixant animals a la fira d'andorra la vella 00:03:00 primer plànol de simó duró 00:03:10 caixeres d'un supermercat 00:03:35 jaume bartumeu, ministre d'economia 00:03:47 sr. benazet mostra l'interior de la casa areny plandolit 00:04:40 maqueta de la farga de casa rossell 00:05:05 muntanyes, poble de pal(?) 00:05:40 imatges antigues amateurs en b/n (pastor amb ovelles, transport en mula) 00:06:05 simó duró i josep maria benazet parlant de la història andorrana 00:06:43 fotografies antigues en b/n 00:06:57 poble de pal 00:07:10 carolina d'areny plandolit parlant de l'andorra d'abans 00:07:23 imatges d'una pel·lícula en b/n sobre cotrabandistes 00:07:40 j. m. benazet i francesc viladomat parlant del contraban 00:08:20 i 00:09:05 imatges del film sobre contrabandistes 00:09:47 imatges dels anys 70 de la frontera amb espanya i d'andorra la vella (clípol, magatzems pyrénées) 00:10:38 philippe bergeron parlant sobre la família pérez 00:11:10 imatges d'andorra la vella i escaldes-engordany (la rotonda, avinguda. carlemany) 00:11:50 interior dels magatzems pyrénées, cartrons de tabac, ampolles d'alcohol 00:12:10 exterior dels magatzems punt de trobada 00:12:45 interior de pyrénées 00:13:12 interior del centre júlia 00:13:26 família pujal d'arans en un camp de tabac, tallant la mata, recollint-lo de terra 00:14:27 j.m. benazet i jaume bartumeu explicant el negoci de les plantacions de tabac 00:15:00 família pujal penjant el tabac per assecar-lo 00:15:22 simó duró parlant del negoci del tabac 00:15:36 fàbrica de tabacs reig a sant julià 00:15:40 publicitat de tabac als edificis d'andorra 00:16:30 carrers d'andorra la vella 00:16:50 mari carmen grau-ribot parlant dels nous immigrants que viuen en caravanes i de la situació immobiliària a andorra 00:17:05 un càmping 00:17:50 j. bartumeu parlant sobre el món immobiliari, imatges d'andorra la vella 00:18:35 mari carme grau ribot i bartumeu parlant del diner negre que entra al país 00:19:10 carrers d'andorra la vella, agent de circulació 00:19:32 visita de françois mitterrand a andorra el 1982. plaça benlloch amb síndic francesc cerqueda i el cap del govern josep pintat 00:19:58 françois mitterrand sortint de casa de la vall 00:20:05 fotografia oficial de mitterrand amb el consell general i els cònsols a les escales de casa de la vall 00:20:15 paisatges de muntanya 00:21:20 francesc viladomat explicant la creació de les pistes d'esquí del pas de la casa. fotografies antigues i dibuixos del port d'envalira i del pas de la casa 00:22:20 pistes d'esquí en construcció a l'estiu 00:22:55 càndid naudi, ministre de turisme parlant del turisme 00:23:20 edificis en construcció 00:24:18 carolina d'areny-plandolit parla d'immigració i els problemes dels andorrans 00:24:52 s. duró i un altre ramader a la muntanya, duró parla de la identitat andorrana i dóna sal a les vaques, pastures de muntanya 00:26:37 (1)

programa presentat per ramon font avui el cuiner d’andorrana de restauració joan santiago prepara llom de conill confitat amb ceba i tomàquet (1)

programa presentat per ramon font presenta avui josé antonio fernández xef de cuina del restaurant don pernil prepara filet de bou (1)

programa presentat per rosa m. garriga parlant dels esports. triomf de severiano ballesteros, reportatge "ballesteros, altre cop al cim". campionats de catalunya de natació titulat "bons campionats" 00:12':00 tiradors andorrans: francesc gasset i joan tomàs equip andorrà de tir als jocs olímpics 00:26:00 los ángeles, espanya al final de tennis. "lauda vence"; entrevista a josep ballesteros ciclista (1)

programa presentat per teresa rioné en el qual es fa un repàs dels esdeveniments esportius de la setmana 00:46:00 anunci de la programació (1)

programa presentat per àngels barceló en el qual s'emeten diversos reportatges. el primer 01:39:00 tracta sobre andorra i les conseqüències d'entrar al mercat comú titulat “andorra cap a un estat de dret? 01:42:00 parla gent que ve amb excursions d'un dia, punt de trobada en construcció 01:43:00 parla òscar ribas cap del govern que valora el conveni de forma positiva es veu l’avinguda meritxell, l’avinguda carlemany, imatges dels bancs 01:44:00 parla joan baucis administrador de finques que està convençut que encara no es posaran impostos directes es veu edifici de govern fan al·lusió a un article del 1989 del diari le monde 01:45:00 es veu fàbrica de tabac, christian cendoya del sindicat andorrà de treballadors comentant l'arcaisme dels usos i costums d'aquest país 01:46:00 creació del sindicat de treballadors el 1988 de forma clandestina 01:47:00 parla antoni roig president de l'associació de residents a andorra i parla christian cendoya 01:48:00 parla òscar ribas reig sobre la por real als sindicats 01:49:00 parla francesc badia veguer episcopal sobre la situació teòrica de la manca de residències permanents i de la manca de vivenda social 01:50:00 habitatges arreglats en caravanes i càmpings 01:51:00 parla joan ganyet sobre la por que la seu d'urgell es converteixi en ciutat dormitori 01:52:00 parla joan martí alanis, bisbe d'urgell, sobre les residències i nacionalitats, francesc badia sobre la nacionalitat, antoni roig i francesc badia sobre la justícia a andorra i l'increment de la delinqüència 01:55:00 agricultura a andorra i reformes turístiques martí alanis (1)

programa presentat per àngels barceló en el qual s'ofereix un reportatge sobre un cap de setmana nevat a catalunya en què andorra es va quedar col·lapsada i incomunicada igualment la seu d'urgell. declaracions dels afectats i la guàrdia civil, jordi mas de l'ajuntament de la seu, autoritats d'andorra santamaria i altres i per l'excursionisme de muntanya també ha estat un cap de setmana tràgic per alguns reportatge de ramon anglès, miquel garcía, mireia pigrau imatges cedides per la família abad-vergés i la policia local de la seu d'urgell (1)

programa presentat per àngels barceló en el que tracta el tema de la delimitació municipal entre vilasseca i salou per permetre la construcció del parc d'atraccions, declaracions de josep maria pujals alcalde de vilaseca (1)

programa publicitari de promoció de l'establiment mamut. hi ha quatre sèries d'anuncis diferents. (1)

programa que contacta amb algun personatge interessant; parla de la vida cultural del quebec i s'interpel·la a algun artista (1)

programa que després d'emetre la classificació de la cursa de cavalls tracta temes d'història (1)

programa que emet diversos reportatges de particularitats a una i l'altra banda del pirineu en aquest cas es mostra un reportatge sobre el topo el ferrocarril que el 1890 pretenia unir san sebastian amb irun i hendaya, construcció del ferrocarril, declaracions d'ignacio àlvarez allende net del fundador de el topo, explica la història del tren, declaracions d'alfonso menollo president dels ferrocarrils bascos (1)

programa que emet les nacions unides tractant qüestions socials en aquest cas des de l'apartat bilan: 'la 33 sessió de la comissió dels drets de l'home' des de l'apartat realització: 'la lluita contra l'apartheid', des de via ginebra: 'l'àfrica i l'aigua' des de l'enquesta: 'habitat (cont...): participació en les decisions' (1)

programa que enregistren les nacions unides (onu) tractant temes socials i d'història per emetre a la ràdio. parlen del consell de seguretat i de la qüestió palestina. (1)

programa que es fa cada diumenge des d'una ciutat diferent, en aquest cas des d'aubenas del departament d'ardèche anunciat pel 'garde sampetre' presenta maurice vincent realitza daniel roland (1)

programa que es realitza a l'estiu al migdia i des de pobles diferents (1)

programa que es realitza els migdies a l'estiu des d'una població diferent (1)

programa que evoca diversos fets històrics: es parla del tractat de yalta que es va fer per la segona guerra mundial. (1)

programa que parla de frança durant l'ocupació alemanya de la segona guerra mundial: "la petite histoire des français sous l'occupation" (1)

programa que parla de la història de frança en aquest cas del final del regnat de napoleó 1870 (1)

programa que parla de la situació del tercer món (chonchol-ofredo) (1)

programa que parla de personalitat i té com a convidat claude michel schonberg. (1)

programa que recorre diversos departaments de frança: ballade basco-bearnesa. (1)

programa que relata la vida del cantant tino rossi per èpoques: una primera part de 1932 a 1936 i una segona de 1937 a 1940 intercalant cançons seves. aprofitant la biografia del cantant es relaten fets històrics des del 1936 al 1940. tall de veu de l'abdicació del rei eduard viii d'anglaterra en favor del seu germà jordi vi a causa d'una relació sentimental amb la divorciada americana wallis warfield simpson; el 1936 també va ser notícia la desaparició d'un avió a l'atlàntic. 1937: talls de veu de diversos discursos, 1937: rodatge del film "le pére de la couronne", una coproducció francesa, anglesa i italiana, època de jazz de stephanne grapelli, 1939: bombardejos a parís, 1940: discurs del president francès sobre la guerra, 1940: j.p. sartre escriu le mur, 1940: tall de veu del mariscal pétain en nom del president de la república francesa assumint la direcció del govern de frança, 1940: entrada dels alemanys a frança, 1940: tall de veu del mariscal pétain. tots aquests talls de veu estan intercal·lats amb música de l'època i comentaris de tino rossi. (1)

programa que rememora diferents actes històrics d'aquell dia (en aquest cas: 20 de febrer). (1)

programa que rememora diversos esdeveniments històrics del dia (en aquest cas: 22 de febrer). (1)

programa que rememora efemèrides d'anys anteriors; s'inicia el repàs en l'any 1922 i es parla de la conferència de la pau del president clemenceau, de l'afer montruit, entre d'altres. s'hi insereixen talls de veu dels personatges històrics que hi intervenen. (1)

programa que rememora fets històrics del dia (en aquest cas: 19 de febrer). (1)

programa que repassa diferents departaments de frança i els seus costums: les gorges du tarn presentat per huguette (?) i realitzat per marianne vergara. (1)

programa que repassa els departaments de frança, en aquest cas: perigord a la dordogne. (1)

programa que repassa els departaments de frança: en albigeois. (1)

programa que repassa els departaments de frança: la gascogne. (1)

programa que repassa els departaments de frança: les cévennes gévonotes, realitzat per marianne vergara. (1)

programa que repassa la cartellera cinematogràfica de tolosa. (1)

programa que s'emet anterior a l'informatiu en què es reben trucades telefòniques per guanyar diners endevinant una paraula, programa intercalat amb música presentat per danielle i didier que donen entrada a les notícies. informatiu emès els dies indicats (1)

programa que s'emet cada diumenge des d'un població diferent en aquest cas des de villeneuve, lot-et-garonne anunciat pel garde sampetre realitzat per daniel roland i presentat maurice vincent (1)

programa que s'emet cada diumenge des d'una població diferent en aquest cas des d'orange del departament de vacluse anunciat pel 'garde sampetre' presentat per maurice vincent i realitzat per daniel roland (1)

programa que s'emet cada diumenge des d'una població diferent en aquest cas des de luchon al departament d'haute garone anunciat pel 'garde sampetre' realitzat per daniel roland i presentat per maurice vincent on parlen diferents autoritats locals. en aquest lloc es celebra la festa de les flors, parla costes floret, armand salacrov, cathala i loubier (1)

programa que s'emet cada diumenge des d'una població diferent en aquest cas des de nogucero??? del departament de gers anunciat pel 'garde sampetre' realitzat per daniel roland presentat per maurice vincent en el que parlen diferents personatges representatius l'alcalde, el president de la societat de (piechs), castagnon president de les festes i furon president de carreres (1)

programa que s'emet cada diumenge des d'una població diferent en aquest cas des de senechées??, al departament de card??, anunciat pel garde sampetre, realitzat per daniel roland, i presentat per maurice vincent. hi parlen diversos personatges representatius de la zona. el veguer parla de la comissió de socors de frança, l'alcalde de sénéchées frank armel main de vieles i el cap del gabinet del prefecte també parlen (1)

programa que s'emet des d'andorra i on avui es parla del mestre fontbernat (1)

programa que s'emet des de la vall d'aran i en aranès.resta de programació (1)

programa que s'inicia amb la classificació de les curses de cavalls i tot seguit, a les 15h 02', comença el programa d'història (1)

programa que tracta d'afers relacionats amb el tercer món i altres activitats de les nacions unides (1)

programa que tracta de temes esotèrics presentat pel professor d'arbó es parla de la seca i de la meca i l'argolla que la nit de sant joan es converteix en or. 00:03:00 parla pere canturri historiador sobre documentació que s'ha trobat referent a les argolles 00:05:00 parla el professor lester astròleg 00:08:00 roger mas explicant la història de la dama blanca, paisatges i pobles 00:11:00 manel anglada 00:12:00 santuari de meritxell parla mossèn ramon rossell explicant la història de l'aparició de la verge, parla també sobre la construcció i la simbologia del nou santuari 00:16:00 pere canturri parla sobre el poble que havia existit a engolasters i que una gran esllavissada va enfonsar 00:17:00 la nit del 16 d'abril de 1865 desaparegué el fener, poble de 7 o 8 cases, imatges d'una creu antiga en fotografia, una capella dedicada a sant cristòfol i fonts ferruginoses ho explica esteve albert etnòleg, com a testimoni del poble només queda una borda que després de ser sepultada per les aigües es va reconstruir el 1896 00:19:00 parla agatha vident amb la bola de vidre direcció i guio sebastià d'arbó, carles blanch. publicitat (1)

programa que tracta de temes turístics. entrevista al director de l'oficina de turisme de xipre a parís en dues parts parlant de malta (1)

programa que tracta diferents temes de la història de frança (1870) (1)

programa que tracta temes d'història europea. en aquest cas parlen de política francesa i citen la data del 3 de juny del 1967. (1)

programa que tracta temes de la història de frança (1830) (1)

programa que tracta temes de psicologia amb especialistes convidats, en aquest cas michel schönberg (1)

programa que tracta temes de psicologia amb tècnics convidats en aquest cas dave dave (1)

programa que tracta temes de psicologia convidant personatges entesos: joë vassin tracta dels herois i heroïnes de la vida quotidiana. (1)

programa que tracta temes històrics. en aquests es parla de 1- la malaltia de la conspiració borbònica de 1820 + carmina burana 2- visita del president francès a mèxic amb música mexicana 3- programa d'aquesta mateixa època (1)

programa realitzat per denis gerard amb música dels anys 60. entrevista a maurice vincent, reporter fotogràfic del diari de sud ràdio (1)

programa realitzat per les nacions unides (onu) en què es tracten diverses qüestions socials com la conferència internacional de l'organisme. (1)

programa realitzat per les nacions unides dins la sèrie perspectives núm. 113 "ce patrimoine commun: les oceans et les mers" i tour d'horizon núm. 13 (1)

programa realitzat per les nacions unides sobre la reunió de bucarest en què es va realitzar la conferència mundial de la població (1)

programa realitzat per les nu en què s'estudia la situació de l'organització (1)

programa realitzat per maria pura en què s'entrevista diferents personatges d'actualitat, en aquest cas el conseller major de canillo josep casal puigcernal de l'aldosa. parla de la seva família, de la festa major; després d'un tall, casal parla de com era el seu poble abans i com és ara, del país, de la pagesia, de la necessitat d'un nou cementiri, del futur d'andorra (1)

programa realitzat per maria pura en què s'entrevista diversos personatges d'actualitat; en aquest cas el dentista jaume casal, comença explicant per què es va dedicar a l'odontologia i on va estudiar; s'intercala música, una cançó de núria feliu, també peces en anglès; casal es mostra molt crític amb la salut dental dels andorrans i amb els nous avanços com el raspall elèctric; tampoc es gaire partidari del fluor; per últim parlen de les tarifes acordades amb la cass (1)

programa realitzat per pierre bellemcue a la segona part. (1)

programa realitzat per ràdio de les nacions unides en el que es tracta 1- progrés i relacions, els problemes de namíbia 2- lliures proposicions, les tècniques d'organització i humanització del treball 3- jacobus de beus, director executiu del fons de les nu per la lluita contra l'abús 4- enquesta, l'educació futura (1)

programa religiós que s'emet cada diumenge i en el qual es parla de les esglésies perifèriques a espanya durant 4 capítols, en aquest cas es parla de l'església al principat d'andorra. text de j.a. martínez puche. vistes de l'avinguda meritxell, esquí, frontera vella, imatges del sagrat cor de l'entrada a la frontera de sant julià, pont de la margineda està plovent, sant cerni de nagol a sant julià de lòria. parla joan martí alanis, copríncep episcopal i bisbe d'urgell, des d'un despatx, amb imatges de la visita a andorra de françois mitterrand sortint de casa de la vall, el bisbe valora el caràcter dels andorrans amants de les tradicions però no per això més religiosos diu que la tradició catòlica a andorra és com la dels altres països. targeta de visita del bisbe on hi diu bisbe d'urgell i príncep d'andorra. a la sala del consell fotografia de françois mitterrand del papa joan pau ii i del bisbe martí alanis. sala del consell buida. altar de la capella de sant ermengol, a l'interior de la casa de la vall. parla simó duró pagès d'ordino com a personatge coneixedor de les tradicions religioses, novenes, rosaris, benediccions, processons. es valora com els joves veuen la religió a andorra. parla una noia d'un grup de joves andorrans, parla un noi, parla un noi amb accent francès i una altra noia. església de sant esteve d'andorra la vella, gent sortint de missa, al costat del despatx parroquial diuen que hi ha l'arxiu. parla mn. pau vidal, campanar de sant esteve, campanar de sant julià de lòria i sant gregori a sant julià de lòria, el de sant cerni de nagol, imatges exteriors i interiors, santa coloma que ja apareix com a parròquia en l'acta de consagració de l'any 1000 es veu la verge del remei, creu de terme dels 7 braços de canillo, torre i església de sant joan de caselles, abans de restaurar l'última fase, a l'interior crist magestàtic d'estuc, retaule gòtic amb imatges de sant joan i l'apocalipsi, sant climens de pal vistes de les cases del poble, assecadors de tabac, fotografies de la recollida de tabac, vistes d'ordino i el campanar, a la porta de l'església el cobert anomenat comunidor, a la porta (cobert amb 4 pilans) on es beneïen els 4 punts cardinals. a l'interior de l'església un grup canta els goigs a la verge de meritxell es veu simó duró entre altres, els patrons d'ordino són sant ciprià i corneli es veu la verge de l'altar d'ordino i la porta del sagrari. santuari de meritxell antiga i nova obra de l'arquitecte català ricard bofill, la imatge de la verge de meritxell que és igual que la resta de verges marianes. segons coromines meritxell significa migdia i 7 sants patrons que estan a l'església sant pere màrtir d'engolasters, sant julià de sant julià de lòria, sant esteve d'andorra la vella, sant assis de la massana, sant corneli d'ordino, santa eulàlia d'encamp i sant cerni de canillo. vistes de sant romà de les bons i encamp, des de la carretera de canillo a encamp; sant miquel d'engolasters a l'interior, nois cantant amb la guitarra, esteve solé i vistes de totes les esglésies. el programa comença i acaba amb imatges del vaticà de roma (1)

programa resum de la jornada en la que s'han reunit els dos coprínceps per celebrar el 7e aniversari de la signatura dels pareatges amb la col·laboració d'angelines, s'inclouen talls de veu dels discursos del síndic general,el copríncep francès giscard d'estain, el copríncep episcopal joan martí alanis i el síndic general al consell general julià reig ribó i seguit dels parlaments dels cònsols majors en la visita dels coprínceps a cada parròquia començant per sant julià de lòria i continuant per les parròquies altes, els locutors comenten el transcurs de la jornada i les accions fetes com el dinar i lliurament d'una medalla commemorativa i el reconeixement de la recent creada parròquia d'escaldes-engordany on es fa referència a l'expropiació de la pèrgola per la construcció de la nova església, els comentaris van fent referència a la jornada i elogien l'organització i la seguretat així com les restes de la celebració d'aquesta jornada com el compromís dels coprínceps de seguir pels vells camins acabament amb l'himne andorrà el gran carlemany i acaba l'emissió en català amb una cançó de maria del mar bonet (1)

programa resum sobre la programació completa de la darrera època de ràdio andorra. es comenta com no ha canviat el gingle de "aquí ràdio andorra" des de l'ini el 8 d'agost de 1939. explicant com s'organitza l'emissió que a primera hora s'emet en francès des de toulouse i més tard en català des d'andorra amb informatius, magazines, música, entrevistes, publicitat...es tracta d'un resum enregistrat en un casset (1)

programa ràdio activitat a ràdio 4, el locutor eduard delgado saluda el cap de govern òscar ribas, que s’ha desplaçat a barcelona en motiu de l’entrevista, explica que va estudiar a la facultat de dret de la universitat de barcelona; a l’estudi també hi és pere font, que ajudarà delgado a fer l’entrevista, parlen primer de la relació entre andorra i catalunya; parlen de la situació institucional d’andorra, del problema que hi ha per la poca clarificació de les competències, de la immigració, al minut 14’ entra per telèfon rosa mari sorribes, que vol fer quatre preguntes a ribas: si li agradaria passar a la història com a cap de govern de la reforma, si es millorarà la promoció turística d’andorra, com quedarà andorra amb l’entrada d’espanya al mercat comú europeu, i si estan previstes reformes en l’accés a la nacionalitat; parlen també del català, fan una pausa a 20’, música, segueix l’entrevista i tornen a connectar amb rosa mari sorribes, que li pregunta si és veritat la dita que diu que cada país té el govern que es mereix; una altra pregunta que fa és sobre el futur dels universitaris andorrans, pausa a 35’, a 40’ es reprèn l’entrevista amb la pregunta “andorra és o no és un paradís fiscal?”, a 43’ fi d’entrevista, tall, i se sent una gravació d’astrologia, en castellà, fins final cara a, a 45’ // cara b, diferents gravacions musicals fins a final de cinta (1)

programa setmanal de rock que s'emet els dimecres. (1)

programa setmanal en el qual es fan reportatges sobre algun tema d'actualitat en aquest cas berlín capital cultural i el festival de cinema anomenat. berlinale (1)

programa setmanal en el qual s'emeten reportatges de temes d'actualitat, en aquest cas les cançons nomenades als òscars. publicitat. elecció de julio anguita com a secretari general del partit comunista d'espanya, en el congrés del partit del 19 al 22 de febrer del 1988, parlen enrique curiel, gerardo iglésias, imatges de l'assemblea general del partit, julio anguita, dolores ibarruri “la pasionaria” (1)

programa sobre futbol en què participen en una tertúlia ramoncin i josé luís llorente jugador del festina andorra entre altres,0436 tertúlia sobre futbol amb la participació de la penya blaugrana d'andorra com a públic fundada el 1961 és la primera penya que va presentar els estatuts en català amb el senyor llobet de president, hi surt rossend marsol clua sícoris, camps, rafeques, un cantant de “los manolos”, regalen als participants de la tertúlia un puro gegant d'andorra. (1)

programa sobre la caça de l'isard a andorra, declaracions d'un caçador des d'una parada a la muntanya. imatges de les muntanyes, dispositiu de vigilància 00:29:00 declaracions d'eduard morral agent forestal de catalunya 00:30:00 declaracions de marc codina caçador, antoni ribot caçador, maria reig secretària general de medi ambient andorra 00:32:00 declaracions de xavier periz, tècnic de telecomunicacions, josep antoni mur coordinador de l'operació isard 00:32:00 pere mas president de l'associació de caça i pesca d'andorra, delfí roca president d'apadma, imatges de boscos amb isards 00:34:00 declaracions de blai ferrer cuiner del campament 00:35:00 "el noche" caçador, martí caçador 00:39:00 marcel besolí cuiner d'una colla que arriben amb helicòpter, joan albert muntaner; el cos de banders controla que les morts siguin legals 00:40:00 declaracions d'albert adellach cap de banders (1)

programa sobre la inauguració de ràdio andorra i televisió andorra (1)

programa sobre la segona guerra mundial (1)

programa sobre la tolerància (1)

programa televisiu patrocinat per andorra en el qual s'emet una publicitat d'esquí (1)

programa tertúlia de futbol en el qual com a personatge convidat assisteix magda oranich. com a públic hi assisteix la penya tres lligues d'andorra amb el seu president àngel millán 00:38:00 xavier díaz des de lleida entrevista en directe sebastià herrera jugador del lleida 00:53:00 caixa de catalunya presenta l'espai moments de qualitat en el qual es repassen els moments més crítics de la setmana 00:56:00 publicitat. continuació del programa 01:04:00 delapierre patrocina un reportatge sobre andorra, produït per luis de juan, muntatge: maite agramunt, realització: sílvia de la vara imatges de la muntanya i pobles, isards escapant-se, bicicletes de muntanya, cavall, jeep per riu salutació des del local provisional de la penya, tres lligues brinden amb delapierre. esglésies d'andorra i campanars, interior de sant joan de caselles, comú d'andorra la vella, església de sant esteve, avinguda carlemany decoració del nadal 01:06:00 bandera d'andorra a l'estudi de tv (1)

programació amb diversa publicitat, música i informatius (1)

programació amb diversa publicitat, música i informatius + comunicat d'última hora efectuat pel director de l'emissora thierry bernat informant que per la manca d'acord entre el copríncep i el consell general, aquest demana l'immediat tancament de les emissores ràdio andorra i ràdio les valls; bernat comunica que per respecte als treballadors i als oients, i pendents que se solucioni la situació emetrant momentàniament des d'uns estudis situats a la banda francesa (1)

programació amb informatius, publicitat i música, impartida des de les 12:30 fins a les 18:30 (1)

programació amb música, notícies i publicitat (1)

programació amb notícies d'esports i internacionals, música i publicitat (1)

programació completa amb informatius, publicitat i música, emesa entre la franja de les 12:30 i les 18:30 (1)

programació completa amb música, informatius i publicitat, i emesa entre la franja de les 12:30 a les 18:30 (1)

programació completa amb noticiaris, publicitat i música, i emesa entre la franja de les 12:30 i les 18:30 (1)

programació completa amb notícies, publicitat i música, i emesa entre la franja de les 12:30 i les 18:30 (1)

programació completa emesa des de les 12:30 a les 18:30 amb informatius, publicitat i música (1)

programació d'un dia de sr amb notícies, publicitat, música i programes telefònics (1)

programació diversa amb concursos, música, informatius, publicitat... (1)

programació diversa amb concursos, música, publicitat... (1)

programació diversa amb informatius, publicitat i música (1)

programació diversa amb música de julio iglesias entre d'altres i publicitat. (1)

programació diversa amb música, concursos,... (1)

programació diversa amb música, informatius, publicitat... (1)

programació diversa amb música, informatius... (1)

programació diversa amb música, publicitat, informatius, crònica econòmica... (1)

programació diversa amb publicitat i música en què s'inclou el programa musical "hit parade" (1)

programació diversa amb publicitat, informatius i música, i un programa presentat per pierre bellemare i les seves aventures (1)

programació diversa amb publicitat, música i informatius presentats per philippe real (1)

programació diversa de l'emissió des d'andorra amb publicitat, noticiaris i música (head parade) (1)

programació diversa emesa durant tot un dia: informatius, música, publicitat, indicatius... (1)

programació diversa emesa durant tot un dia: publicitat, música, i informatius emesos des d'andorra per joan font. (1)

programació diversa emesa durant un dia: informatius, música, publicitat. (1)

programació emesa entre les 10:25 i les 12:55 amb noticiaris, música i publicitat (1)

programació emesa entre les 10:25 i les 12:55 amb publicitat, noticiaris i música (1)

programació emesa entre les 12:30 a les 18:30 amb informatius, publicitat i música (1)

programació emesa entre les 12:30 a les 18:30 amb publicitat, informatius i música (1)

programació emesa entre les 12:30 i les 18:30 amb informatius, publicitat i música (1)

programació emesa entre les 12:30 i les 18:30 amb publicitat, informatius i música (1)

programació emesa entre les 18:30 i les 20:35 amb publicitat, informatius i música (1)

programació emesaentre les12:30 i les 18:30, que barreja informatius, música i publicitat (1)

programació eminentment dedicada als esports de motor, barrejada amb publicitat i música (1)

programació general amb publicitat, música i informatius (1)

programació inaugural de la televisió a andorra a les 21:00 h 00:01:00 presenta ramon font 00:05:00 declaració del cap del govern marc forné sobre la necessitat de tenir una televisió independent de les dels altres països, eminentment informativa i d'integració, al darrere la bandera andorrana i la de la unió europea 00:08:00 presentador declaracions de josep dalleres, síndic general que justifica la televisió d'andorra com a eina de comunicació, al darrere hi ha la bandera andorrana 00:11:00 enric dolça, president de l'orta diu que es faran dos informatius diaris i presenta els membres de la televisió 00:13:00 presentador ramon font 00:15:00 bru noya cap d'informatius parla de la programació 00:16:00 mònica bordas s'encarrega de premsa, sònia matute farà l'informatiu de 3/4 de dues 00:18:00 òscar armengol entrevista el presentador que estarà al servei d'informació exterior dels estudis 00:19:00 pati molné s'encarregarà dels esports 00:20:00 miquel pagès farà esports i informatius el cap de setmana i festius 00:25:00 sílvia mestre entrevista el presentador 00:30:00 'pel futur d'aquest país' 00:31:00 opinió popular sobre la creació de la televisió a andorra 00:33:00 presentació de l'equip tècnic 00:34:00 presentador (1)

programació musical amb breus informatius culturals com per exemple la recent publicació del diccionari coromines, musica de l'època anglesa i frances, publicitat de l'emissora i d'altres centres comercials en català i castellà (1)

programació variada (1)

programació variada a les 15:25 (1)

programació variada a les 20:35 h (1)

programació variada amb música, notícies i publicitat (1)

programació variada amb noticiaris, publicitat i música (1)

programació variada amb publicitat anuncis i informatius. les notícies parlen de l'atemptat a sadat a israel (1)

programació variada amb publicitat, informatius i música (1)

programació variada de música i publicitat, hi ha un programa que es diu 'dia appel' que és de trucades telefòniques a l'emissora (1)

programació íntegra d'una emissió (1)

programació íntegra d'una emissió de sud ràdio amb molta publicitat (1)

programes monogràfics sobre la segona guerra mundial, en aquest cas rouen 1944 (1)

progrma que recorda episodis passats, en aquest cas la segona guerra mundial (1)

prohibició del cultiu de la patata a les comarques de l'alt urgell a conseqüència d'una plaga provenint d'andorra. vistes generals de la seu d'urgell, barri de santa magdalena, declaracions de jordi mas tinent d'alcalde de la seu d'urgell, parc del cadí, vistes de prats i del mas d'eroles, josep maria travé al prat (1)

projecte d'un artista contemporani de banyoles. música de “l'apocalypse des animaux” de vangelis. preparació a la plaça de catalunya de barcelona de l'enlairament de l'inflable. música el bolero de ravel. per motius tècnics l'inflable es troba en fase de reestructuració (1)

projecte de carretera que comunicarà el pallars amb andorra pel port de cabús (1)

projecte de construcció de la carretera de la vall farrera cap a andorra des de tor a arinsal parla jaume sañé naturalista (1)

projecte de construcció de la carretera de tor que anirà d'alins fins a arinsal. l'alcalde d'alins, victorià jubany, pensa que aquesta carretera portarà més turistes a alins. (1)

projecte de llei de la cambra de comerç 02:32 josep pintat 02:48 joan bringué 03:10 botigues 03:20 lluís molné (1)

projecte del ministeri d'agricultura de muntar una piscifactoria per millorar la truita de riu, imatges del principat d'andorra 00:26:00 declaracions de josep naudi biòleg del ministeri d'agricultura d'andorra, des de la piscifactoria de canillo (1)

projecte per construir una carretera a la vall del madriu i queixa dels ecologistes. declaracions de delfí roca ecologista. imatges de la vall i dels cortals, informa cristina orduña des d'andorra 01:25:00 declaracions de jacint casal cònsol d'escaldes (1)

promo botiga anmei musicalitzada.gris. anunci botiga athletic shoes. gris. promo musicalitzada botiga cacharel. gris. promo musicalitzada perruqueria cebado. gris. anunci farmàcia galeno. gris. promo musicalitzada botiga granit regals. gris. promo musicalitzada perfumeria jbz. gris. promo musicalitzada botiga la. sa. ga.gris. promo musicalitzada botiga llar. gris. promo musicalitzada botiga matt pells. gris. promo musicalitzada botiga pam- i - pipa. gris. promo musicalitzada botiga papereria sol. gris. promo musicalitzada botiga parís londres. gris. promo musicalitzada joieria san gil. gris. promo musicalitzada botiga supervivència. gris. promo musicalitzada botiga tokio. gris. promo musicalitzada viladomat esports. gris. promo musicalitzada centre júlia. gris. promo musicalitzada restaurant san marco. gris. barres. promo musicalitzada botiga kookaï (amb salt de so a l'inici). barres. (1)

promo festival de jazz d’andorra sense veu, negres, mateix anunci amb música de fons i off: tercer festival de jazz d’andorra, negres (1)

promoció "vine a andorra"; 4 cunyes a 1 veu: 1+1 dona i 1+1 home (1)

promoció i presentació del festival de jazz. imatges aèries d'escaldes i andorra amb talls d'intèrprets d'altres edicions del festival. s'anuncia 2 de juliol fourmost, michel camilo the original trio, 3 de juliol bb king, 4 de juliol yellowjackets, david sanborn amb imatges de fons de jazz, es repeteix l'anunci de la programació pg de l'escenari amb el rètol andorra jazz escaldes-engordany, pp del bateria, pg de l'orquestra amb una guitarra clàssica, una elèctrica i un saxo. repetició de l'anunci amb la programació, pg i pp d'algun dels concerts i acaba amb el rètol jazz 93 escaldes-engordany (1)

promoció musical, plans frontals de cotxes participants en edicions anteriors del ral,li, veu en off masculina explicant els criteris de l'associació, diversos moments de curses passades, s'explica la història de l'associació, es parla també d'andorra com a mercat turístic, imatges fixes de comerç, es reprenen les imatges de ral.lis de cotxes clàssics al seu pas per canillo, pal, port d'envalira, entre altres llocs del principat, s'expliquen les activitats anuals de l'associació: el ral.li de la calçotada (00:04:10) amb imatges de la cursa, la pujada a prats -prova de velocitat-, la trobada de vehicles anglesos històrics, la concentració internacional de clàssics esportius -considerada la prova reina-, la trobada de minis, i la trobada de vehicles americans i italians, crèdits (1)

promoció publicitària "vine a andorra": 3 cunyes a 2 veus + 3 cunyes a 2 veus (1)

promoció turística d'andorra com a país per escapar-se de la ciutat (1)

promoció turística d'andorra en la qual es presenta el país com un espai en què fugir de la ciutat. versió pescador (1)

promoció turística d'andorra en la qual es presenta el país com un espai per defugir de la ciutat. versió pescador (1)

promoció turística d'andorra en què s'ofereix el paisatge natural del principat d'andorra com a alternativa a la vida urbana (1)

promoció turística d'andorra futura seu dels 4 jocs olímpics dels petits estats, andorra paradís natural i fiscal. programa presentat pel tamarro mascota de l'andorra-91 del 21 al 25 de maig, parla isidre baró president del coa, parla kikis lazarides president del co xipre, parla gisli halldorsson president co islàndia, parla louis oehri secretari general co liechtenstein, parla norbert houpert president co luxemburg, parla gino caimlleri president del co malta, parla príncep albert de mònaco membre del cio, parla giovanni vito marcucci president del co san marino 00:08:00 es presenten els jocs d'andorra amb les obres que s'estan realitzant sobre natació parlen patricia cazcarro, michel agnoux de mònaco, edvard por edvarsson d'islàndia de bàsquet parla carlos farfan d'andorra, claude diederich de luxemburg de tennis parla elke verdana de liechtenstein, francesca guardigli de san marino de tir de precisió i al plat parla joe attard de malta, fabienne pasetti de mònaco, gian nicola berti de san marino, michael gregoriades de xipre 00:19:00 de volei i judo que es realitzarà al pavelló poliesportiu d'andorra parla ferran jerez d'andorra, manon scmitt de luxemburg, de judo parla alain cabanes d'andorra, bjarni fridriksson islàndia de ciclisme parlen emili i xavier pérez font d'andorra, elmar ritter de liechtenstein, d'atletisme parla marco tamagnini de san marino, petur gudmundsson islàndia, frederic chocard de mònaco (1)

promoció turística d'andorra. romànic, casa de la vall, oferta de lleure, sala d'exposicions era bauró, escultures i tapissos, meritxell nou i vell, vol en ala delta, escalada, bicicleta, excursions en caball, motociclisme, pesca, piraigües, hidrospeed i altres esports. maqueta de caldea. publicitat de botigues, activitats culturals com el jazz d'escaldes-engordany (1)

promoció turística d'hivern amb eva cobo (1)

promoció turística de la ciutat austríaca de salzburg. (1)

promoció turística de la societat andorrana d'esquí amb un reportatge des del pas de la casa-grau roig a andorra, música d'alan parsons project eye in the sky (1)

promoció turística del país en què es presenta com un espai per defugir de la ciutat. versió pescador (1)

promoció turística del país que es presenta com un espai per defugir de la ciutat. versió pescador (1)

promoció turística del principat d'andorra (1)

proposta d'adaptació cinematogràfica d'altres novel·les d'isabelle sandy com “emeraudes aux enfers”, “les soutanes vertes”, “ariège terre de legendes” film documental estrenat de pierre taverne i marcel vallette adaptació musical sobre la rapsòdia pyrénéenne de louis auriacombe. (1)

proposta d'elecció d'òscar ribas com a cap del govern 00:06:00 elecció d'òscar ribas com a cap de govern substituint a josep pintat, declaracions d'òscar ribas en imatges de 1985 quan va dimitir. imatges de josep pintat durant la diada de meritxell amb demés autoritats, imatges del consell general 00:08:00 elecció d'òscar ribas que jura el càrrec aquest mateix dia a la tarda 00:09:00 elecció d'òscar ribas en un reportatge de joana viusà des de la sala del consell, declaracions d'òscar ribas com a cap del govern 00:10:00 elecció d'òscar ribas 00:11:00 declaracions com a cap de govern (1)

proposta de creació d'un sindicat de treballadors a andorra per regular la situació dels treballadors parla antoni roig sobre les ii jornades dels treballadors estrangers a andorra realitzades a la seu d'urgell. el sindicat neix com a òrgan clandestí amb el suport de la cgt i del bisbe (1)

prova final de tir en els jocs olímpics dels petits estats d'europa (1)

proves d'atletisme amb motiu dels jocs olímpics dels petits estats (1)

proves d'atletisme celebrades als jocs escolars de graz. casament (1)

proves d'atletisme i de natació celebrats als jocs escolars de graz (1)

proves d'enfocament a la sala del consell general. entrada dels consellers amb capa i tricorni 00:12:00 discurs del síndic general francesc cerqueda amb motiu de la visita de françois mitterrand president de la república francesa i copríncep francès al principat d'andorra. discurs de françois mitterrand 00:42:00 sortida de la casa de la vall, fotografia oficial a l'escala lateral de la casa de la vall (1)

proves d'enquadrament i indicacions a un bander que camina per damunt de la neu portant una galleda tèrmica, baixa per un bosc nevat, el fan aturar, noves preses de l'home que arriba fins al riu, omple un pot de plàstic amb aigua del riu, el tanca i el posa a la galleda; n'omple un altre, tot això seguint les indicacions que li fa dejuan, pren la temperatura de l'aigua, fa diverses anotacions en una llibreta petita, diversos pd del riu, pg del riu, tall, 00:04:52 pd de les galledes amb els pots que han servit per fer la captació d'aigua, estan al maleter del cotxe del bander, diversos pd dels recipients que s'han omplert, pd de l'escut del cos de banders que porta la jaqueta del bander, 00:05:35 pg del rètol de la depuradora del pas de la casa, pd de la senyalització de l'estació de depuració d'aigües residuals del pas, diversos pg i pan dels exteriors de la instal·lació, 00:06:23 interiors de la depuradora, diversos plans que mostren com funciona, diversos plans de tots els mecanismes i quadres de control de la depuradora, laboratoris, segueixen els pg i pd del funcionament de la instal·lació, 00:23:30 un grup d'escolars del col·legi janer visita la depuradora i escolta les explicacions d'un dels seus responsables, pd d'alguns gràfics i plànols, pd dels cartells del pla de sanejament d'andorra, 00:25:55 els escolars parlen amb els tècnics, un d'ells els explica les previsions del pla, diversos pp dels escolars, tots són nois, 00:29:55 exteriors del col·legi janer d'andorra la vella, grups de canalla més petita al pati, diversos plans de la biblioteca amb un grup de nois i noies que fan classe de ciències naturals amb el professor antoni riestra, tall (1)

proves d'enregistrament a andorra paisatges, consellers, talls entre les imatges (1)

proves d'enregistrament d'una pel·lícula titulada "piscina" amb diferents escenes indicades per la claqueta, salts a la piscina, noia treient-se el barnús i saltant a la piscina, bany d'una noia i un noi 00:39:00 talls de l'enregistrament de pancho pistolas (vegeu) 00:39:00 mar des d'un iot (1)

proves d'esquí per minusvàlids al pas de la casa. albert bofill i manel amat. 2a edició de pirena parla pep parés director de pirena (1)

proves de diferents pràctiques dels alumnes de l'escola d'infermeria títol 3 capítol 1 00:41:42 barres infermera fent una cura a un noi tall 00:45:13 infermera tenint cura d'un nadó, el neteja, li cura el melic, tall, infermera pesa el nadó que plora sense parar capítol 3 la infermera entrega el nadó a la mare que està al llit 00:54:24 infermera acompanya una senyora gran que camina per un passadís de l'hospital tall capítol 4 proves de l'infermera acompanya una senyora gran a la seva habitació tall 00:58:44 cotxe circulant per la carretera de nit tall, benzinera de sant julià de lòria seguiment de càmera a un cotxe, tall capítol 3 seguiment del cotxe de nit títol 4 proves de primers plans amb la càmera passant de la foscor a donar un cop de llum continuen les pràctiques a l'hospital 01:05:06 infermera atenent un malalt a l'uci tall capítol 2 01:08:12 vistes exteriors de la clínica nostra senyora de meritxell tall proves de l'entrada del centre d'atenció primària a la massana tall capítol 3 01:13:40 entrada del centre hospitalari que estava a santa coloma, intervenció quirúrgica al quiròfan amb tot el personal mèdic detall de les mans i els utensilis mèdics capítol 4 primer pla de l'infermera i de les mans, detall de la màquina que controla el ritme cardíac ecm capítol 5 detall d'un altre aparell de la sala d'operacions tall títol 5 capítol 1 01:23:56 proves d'entrada i sortida dels professionals de la sala al costat dels quiròfans tall 01:28:24 barres capítol 2 proves de la sortida del quiròfan tall 01:29:11 sostre del passadís com si fos la visió del pacient quan el porten en la llitera tall personal mèdic atenent una pacient per fer-se hemodiàlisi capítol 3 infermera fent-li companyia capítol 4 detalls de la màquina que processa la sang 01:41:16 vista general de l'edifici davi al carrer doctor vilanova on aleshores estava l'escola d'infermeria capítol 5 01:42:49 rètol del centre de salut comunal de la massana, noies en una classe, professora impartint classe, primers plans de la infermera i vistes generals de l'aula 01:45:59 (1)

proves de filmació d'una pel·lícula amb guió d'esteve albert en què intervenen josep marsal, lluís viu, josep riu (a) santpere, fill d'esteve albert 00:25:01 dos homes menjant i bebent vi amb porró en una taula, arriba un tercer i entrega un diari, s'asseuen a taula. dels personatges san josep d'escaldes, fill d'esteve albert i altres d'escaldes (1)

proves de l'enregistrament d'un anunci de la campanya electoral per les eleccions al consell general de la unió parroquial d'ordino. 01:45:55 pg de dos homes amb un cartell darrera on es pot llegir eleccions al consell general 1997, parla un dels homes de la unió parroquial d'ordino, pg dels dos homes 01:47:07 parla l'altre home, pg dels dos homes 01:47:55 segona repetició del primer home, pg dels dos homes 01:48:50 segona repetició del segon home 01:50:15 tercera repetició del primer home en pp, pg dels dos homes 01:50:24 (1)

proves de l'enregistrament d'un anunci de la campanya electoral per les eleccions al consell general de nova democràcia, d'andorra la vella i santa coloma. 01:50:28 pg amb dos cartells on es pot llegir "eleccions al consell general 1997, perquè andorra funcioni, vine amb nova democràcia" 01:50:39 entra jordi cinca i fa un discurs (rètol: jordi cinca, nova democràcia) 01:51:10 segona repetició de l'entrada i el discurs de jordi cinca 01:51:52 entra un segon home en escena, joaquim miró (rètol: joaquim miró, nova democràcia), torna a parlar jordi cinca 01:52:56 tercera repetició de l'entrada i discurs de jordi cinca 01:53:43 quarta repetició de l'entrada i discurs de jordi cinca 01:54:11 entra joaquim miró 01:54:49 sisena repetició de l'entrada de jordi cinca 01:55:16 entra joaquim miró 01:55:49 setena repetició de l'entrada de jordi cinca 01:56:15 entra joaquim miró 01:56:34 vuitena repetició de l'entrada de jordi cinca 01:57:03 entra joaquim miró 01:57:13 parla joaquim miró en pm 01:57:58 segona repetició de joaquim miró en pm 01:58:38 tercera repetició de joaquim miró en pm 01:59:16 parla jordi cinca en pp 02:00:16 segon intent de jordi cinca en pp 02:00:36 tercer intent de jordi cinca en pp 02:01:03 pg dels quatre candidats 02:01:24 quart intent de jordi cinca en pp 02:01:48 pg dels quatre candidats 02:02:01, barres (1)

proves de l'enregistrament d'un anunci de la campanya electoral per les eleccions al consell general de nova democràcia, d'escaldes-engordany 02:02:08, pg "eleccions al consell general 1997, per què andorra funcioni, vine amb nova democràcia" 02:02:25 entra jordi sala i fa un discurs (rètol: jordi sala, nova democràcia), entra un segon home en escena 02:02:45 parla casimir font (rètol: casimir font, nova democràcia) 02:03:17 segona repetició de l'entrada i discurs de jordi sala 02:03:53 entra casimir font 02:04:15 tercera repetició de l'entrada i discurs de jordi 02:04:48 entra casimir font pg dels dos homes, parla jordi sala 02:05:42 quarta repetició de l'entrada i discurs de jordi sala 02:06:15 entra casimir font 02:07:14 cinquena repetició de l'entrada i discurs de jordi sala 02:07:48 sisena repetició de l'entrada i discurs de l'entrada de jordi sala 02:08:14 setena repetició de l'entrada i discurs de jordi sala 02:08:55 vuitena repetició de l'entrada i discurs de jordi sala 02:09:23 entra casimir font 02:09:35 novena repetició de l'entrada i discurs de jordi sala 02:10:02 entra casimir font pg dels dos homes, parla jordi sala 02:11:20 pg dels sis candidats 02:11:36 pp de jordi sala a pg dels sis candidats 02:11:57 pp de jordi sala a pg dels sis candidats 02:12:33 pp de jordi sala a pg dels sis candidats 02:12:55 pp de jordi sala a pg dels sis candidats 02:13:18 de jordi sala a pg dels sis candidats 02:14:02 pg "eleccions al consell general 1997, perquè andorra funcioni, vine amb nova democràcia", entra jordi sala i fa un discurs 02:14:31 53 entra casimir font pg dels dos homes, parla jordi sala 02:15:25 (1)

proves de l'enregistrament d'un anunci de la campanya electoral per les eleccions al consell general del gol-ul de la massana 02:15:45 pm de guillem areny parlant (rètol: guillem areny, gol-ul) 02:16:18 segona repetició de guillem areny 02:16:44 tercera repetició de guillem areny 02:17:11 pm de david ribera parlant (rètol: david ribera, gol-ul) 02:17:27 segona repetició de david ribera 02:17:36 tercera repetició de david ribera 02:18:07 quarta repetició de david ribera 02:18:25 pm de josep garallà parlant 02:18:49 segona repetició de josep garallà 02:19:16 tercera repetició de josep garallà 02:19:38 pm de josep garallà parlant 02:20:11 segona repetició de josep garallà 02:20:33 tercera repetició de josep garallà 02:20:43 pg de josep garallà i modest baró asseguts, pp de josep garallà, pg dels quatre candidats asseguts 02:21:26 pm de modest baró parlant (rètol: modest baró, gol-ul) 02:21:34 segona repetició de modest baró 02:22:09 tercera repetició de modest baró 02:22:33 quarta repetició de modest baró, tall 02:23:34 pm de modest baró parlant 02:23:52 (sobreimpressió: vota josep garallà, modest baró, guillem areny, david ribera, l'opció més sólida pel futur d'andorra), (sobreimpressió: "andorra no es pot parar"), (sobreimpressió: g.o.l, unió liberal) 02:24:54 (1)

proves del concurs celebrat a bordeus que consisteix a conduir un cotxe sobre una pista de gel i passar una sèrie de proves. entre els equips n'hi ha un d'andorra 00:36:00 equip d'andorra dins una nevera disfressats de formatge 00:52:00 prova amb un cotxe 01:05:00 publicitat andorra l'escapade 01:40:00 es veu puntuació en què andorra té 25 punts, ar la pierre sant martin 24, bareges 28, bordeaux 20, 01:49:00 crèdits del programa 01:51:00 notícies. publicitat (1)

proves d’avanços de programació amb mabel mateu, sònia matute, ester nadal i una nena amb el seu gat petit que parla dels barrufets. les proves les estan fent assegudes i amb un fons de portes de fusta i vidres; se senten de fons les veus que fan indicacions a les presentadores (1)

proves per a l'audiovisual sobre la història de la cartografia que ha d'ocupar una escena de l'exposició “andorra entre coordenades” prevista per al més de març. casament (1)

ps des d'helicòpter amb vistes aèries de soldeu i recorregut fins al pas de la casa, dia assolellat i bon temps, només algunes plaques de neu en alguns racons dels boscos, 00:02:20 arribada al pas, vistes de les muntanyes del voltant, ja més nevades, pistes d'esquí de grau roig, segueix la ruta cap a les pistes de soldeu el tarter (segons descripció de dejuan), també plans aeris més detallats del pas (fets en un altre dia, amb el pas totalment nevat) i de la carretera del port d'envalira, vistes aèries de les dues estacions d'esquí amb pocs esquiadors, treballs per a la connexió de les pistes 00:23:25 l'helicòpter s'acosta a terra per aterrar, pg de l'helicòpter heliand ja aturat damunt la muntanya nevada, tall, pg de ramon font entrevistant un esquiador (sebastià vidal?) i dejuan amb la càmera de tv3 gravant, més plans de l'helicòpter aturat, vistes preses des del cim, 00:25:00 diversos pd dels rètols que indiquen la direcció a la superfície de soldeu i la direcció a la superfície de grau roig, diversos pg de les pistes, plans d'algun esquiador, segueixen les entrevistes de ramon font amb dejuan de càmera a sebastià vidal (?), font li pregunta com a usuari què li sembla la connexió; diversos plans dels esquiadors, plans dels membres de l'equip i dels esquiadors, font entrevista conrad blanch, pm d'esquenes de dejuan aguantant la càmera i gravant blanch mentre contesta les preguntes de font, li sona el mòbil durant l'entrevista, tall, més plans d'esquiadors que baixen per les pistes, tall, 00:29:43 ja des de l'helicòpter: més plans dels esquiadors baixant per les pistes i pg diversos de les dues pistes, un grup d'esquiadors que esperen el remuntador saluden la càmera que segueix gravant des de l'helicòpter, peu de pistes de soldeu el tarter, tall (1)

ps des d'un cotxe seguint una camioneta chevrolet on van asseguts, al remolc, dos membres de la delegació andorrana amb diverses bicicletes, diversos plans de la furgoneta mentre van per una carretera molt recta enmig d'un paisatge força àrid; pg de la part posterior del pilot de ciclistes durant la cursa, ps de la càmera des d'un cotxe oferint diversos plans de la cursa, amb pd diversos dels participants andorrans, se senten crits d'ànims, tall, 00:02:45 es reprèn la gravació amb la càmera falcada a terra i enfocant el primer ciclista que s'acosta, uns segons després passa per l'alçada de la càmera el gruix del pilot de ciclistes; els acompanyen alguns cotxes i motos, tall, es reprèn amb ps de la càmera des d'un vehicle i enfocant la part de darrere del pilot, interiors del vehicle i pan cap al pilot, seguiment de la carrera, tall, 00:05:20 segueix la carrera ciclista amb la càmera enfocant altres vehicles, pd del comptaquilòmetres indicant que el cotxe va a 60 per hora; més endavant, els plans són frontals i el cotxe on va la càmera està situat davant dels ciclistes; seguiment d'un dels ciclistes destacats, la cursa es fa en una autovia de dos carrils i els cotxes segueixen circulant pels altres dos carrils de l'altra banda de la mitjana, ps panoràmic del pilot, se senten els crits d'ànim de dejuan als ciclistes andorrans, pg d'un dels cotxes on van els àrbitres de la carrera, diversos plans dels ciclistes andorrans durant la cursa, tall, 00:16:05 línia d'arribada, càmera moguda, gent que corre animant els corredors, arriba primer un andorrà seguit de prop d'un altre grup, aplaudiments i abraçades a l'arribar, pg dels ciclistes andorrans acabada la cursa i mentre van arribant els últims, pp del campió bevent una cocacola i rebent les felicitacions, segueixen arribant ciclistes, diversos plans dels últims andorrans que han arribat, es deixen caure a terra per beure, pp del guanyador parlant amb els seus companys i altres membres de la delegació, tall, pla dels ciclistes andorrans asseguts a terra, tall (1)

ps pres amb la càmera des d'un remontador que passa per damunt de l'estació de pal-arinsal, diversos pg picats de l'estació amb força esquiadors, plans de peu de pistes, plans del telecadira i dels remuntadors, d'un grup de canalla que s'espera amb els esquís a punt, gent a la terrassa parant el sol, nou plans del telecadira i dels remontadors, 00:09:57 pm de jordi serra i se sent joana viusà preguntant-li com es presenta la temporada, destaca que si no fos per la neu artificial estarien tancats, fi d'entrevista a 00:11:35 i tall, carretera al seu pas per l'hotel rutllan a la massana, encreuament amb els cotxes que baixen d'ordino, senyalització de direccions, un agent de circulació regula el pas, pd i zout de les senyalitzacions davant de l'hotel font, exteriors de l'hotel naudi i pan cap a l'encreuament, imatge més fosca, tall (1)

psicothriller religiós. andorra any 2046, dos gangsters interroguen diversos representants de diferentes religions sobre l'arribada del messies. exposen les seves teories sobre l'existència i el nombre de possibles messies. els gangsters acaben per assassinar els representants de les esglésies i van a veure al nou messies (emanuel) que tenen segrestat. armstrong, el cap de la banda, l'apallissa i el crucifiquen mentre explica la seva història i els negocis que tenen en comú (drogues, prostitució). quan s'asssegura que emanuel és el veritable messies i que ja ha complert les profecies convertint-se en rei d'israel (i doncs ja és mortal), l'assassina. armstrong queda així com el més poderós. (1)

publicitat campanya “andorra l'escapada” (1)

publicitat d'agència de viatges vilanova amb off de dejuan, publicitat de rothmans, publicitat dels marginets, publicitat de la botiga de llanes la troca, publicitat de construccions bringueret, publicitat d'aria 31, publicitat de saló de perruqueria paco, pg de dues presentadores a l'estand de tele fira, una d'elles és sònia matute, l'altra podria ser ester nadal, donen pas a la unitat mòbil, amb una actuació del grup andorrà window nou, pd i zout d'una taula de so, plans de l'escenari situat a la plaça del poble en plena actuació del grup, càmera molt moguda, dia assolellat, banderes al fons, imatge en contrallum, inici del concert 00:32:57, pan del públic assistent, no gaire nombrós, assegut en cadires, càmera molt moguda va seguint els músics, plans contrapicats, 00:34:33 tall, publicitat d'heli union amb off de dejuan, imatge molt dolenta, publicitat de tonet de la música amb off de dejuan, publicitat de l'espiga d'or amb off de dejuan, publicitat del restaurant jan d'arinsal amb off de dejuan i música de la trinca, publicitat de vtr7 amb off de dejuan i una dona no identificada, publicitat de mobles disseny amb off de dejuan, fos a negres, 00:37:04 pg de les dues presentadores de tele-fira matute i nadal (?), totes dues amb les cames creuades i donen pas a l'informatiu diari de la tele fira, publicitat de calçats àlexmarc, publicitat de multimoto, publicitat d'agència de viatges vilanova, publicitat de sovitel electrònica, publicitat del fiat panda 4x4 i cimex, publicitat d'alimentació la primavera, publicitat servei tècnic miquel, separador, pm de boris vila fent la crònica de la jornada, dóna pas a les novetats de la fira, pan cap a enric tarrado, representant del sector automobilístic, a vila li cau el micròfon durant les presentacions, demana perdó, és una emissió en directe, presenta a l'altra banda xavier verdú, representant d'empresa informàtica; el primer en parlar és enric tarrado (problemes de so), pm de perfil de tarrado parlant de les novetats però el so no entra, parlen de l'opel omega, s'alternen pm de vila i pm de tarrado, tall a 00:42:28 plans de l'estand d'opel a la fira, exposició de cotxes a l'exterior, detalls dels motors, de les banderetes, de les marques, 00:43:02 tornen al plató amb pg de vila i tarrado, vila li diu "xavier", segueixen els problemes de so amb el micròfon de tarrado, càmera bastant moguda, 00:45:50 acomiada tarrado i ara parlen d'un robot que tenen damunt la taula baixa de vidre que hi ha al centre del plató, pd del robot, verdú en fa unes proves, demostració de com funciona el robot, diversos pp i pm de verdú, vila pregunta a un grup de nens que hi ha davant de la taula si volen un robot o si prefereixen una moto, vila els fa parlar de la cursa de motocròs infantil, els nens estan asseguts a terra i van parlant, 00:50:23 vídeo amb les proves de motocròs infantil que s'han fet en un recinte de la fira, plans de la cursa de motos de dos, tres i quatre rodes, 00:51:18 al plató de nou, vila s'asseu al costat dels nens i els pregunta com es diuen i els fa parlar de les motos, la càmera es va movent i enfocant pp i pm dels nens (n'hi ha quatre), so bastant dolent, pm de vila acabant l'entrevista als nens, 00:54:18, fos a negres, pp de vila al plató de tele fira, parla de la primera visita de françois mitterrand a andorra, feta un mes abans, dóna pas a un reportatge sobre la visita de mitterrand, fos a negres, 00:54:52 arribada dels helicòpters, espera de les autoritats, arribada de mitterrand al camp del consell, saluda el cap de govern josep pintat i el síndic francesc cerqueda entre altres autoritats, arribada a la plaça del poble amb molta gent (problemes de so), moments del seu discurs a la plaça del poble, himne, aplaudiments, recorregut de les autoritats des de la plaça del poble fins a casa de la vall, arribada a la casa de la vall, reportatge amb off de mari carme grau i una altra dona no identificada, fotografia amb consellers i autoritats a les escales 01:02:31, recorregut pel recinte de casa de la vall, recorregut de mitterrand per les parròquies, visita al liceu comte de foix, 01:11:58, moments del seu discurs al liceu, arribada al camp del consell per marxar, mitterrand atén les preguntes dels periodistes 01:14:48, puja a l'helicòpter entre aplaudiments, fos a negres a 01:16:30, publicitat de distribucions gràcia amb off de dejuan, publicitat d'elle boutique, publicitat de peter stuyvesant, publicitat dels marginets, 01:18:11 pg de les dos presentadores, matute i nadal (?), acomiaden l'emissió momentàniament, rellotge tele fira quan passen deu minuts de les tres del migdia, himne instrumental de fons, barres (1)

publicitat d'estiu passada als mitjans de comunicació francesos amb el lema “andorra le pays des pyrénées” (1)

publicitat d'”andorra l'escapada” on surten un noi i un nen amb el logo d'andorra (1)

publicitat de caldea (1)

publicitat de caldea. (1)

publicitat de chrisler, olivetti, firestone, cernesa, candy, citroën xm, belio (1)

publicitat de l'emissora andorràdio que emet des d'andorra: sintonia i promoció a càrrec d'una veu femenina; cançó francesa (1)

publicitat de l'hotel flora de recent obertura a encamp (1)

publicitat de la companyia asseguradora catalana occidente, bosses d'aigua calenta hot bag, floristeria ah, mans unides, citroën bx, tabac camel, electricitat campei, bodegas armengol (1)

publicitat de la marca de tabac camel relacionat amb aventura, 4x4, ràfting, ral.lis al desert. negre. desert, elefants, noi en un jeep assistint a un camió en pana al desert ajudat per una ropa d'elefants, noi fumant camel. negre. ral.li de cotxes camel, pg d'un citroën de camel, gent mirant la cursa, cotxe derrapant, mecànics arreglant-lo, cotxe corrent. negre (1)

publicitat de la productora apolo xi. dos anuncis diferents: el primer es basa en la pel·lícula “seven”, surt un doble del protagonista amb la veu de doblatge de l'actor. és un anunci que es va fer expressament per passar-lo just abans de començar la pel·lícula als cinemes d'andorra. el segon es basa en la pel·lícula “la guerra de laes galàxies, surt el personatge de dark force. estan repetits dos vegades. el primer dura 58 segons i el segon 26 segons. (1)

publicitat de la relotgeria bartumeu que emet la senyal horària a la ràdio (1)

publicitat de les pistes d'esquí d'andorra. (1)

publicitat de les pistes d'esquí d'arinsal (1)

publicitat de les pistes d'esquí grau roig (1)

publicitat del carnet jove d'andorra, de whisky jb, de la botiga polyanna, de les rentadores candy, del restaurant don denis, de la marca citroën, dels rellotges omega, del tabac fortuna, del centre júlia (1)

publicitat del restaurant obert a andorra shangui-la (1)

publicitat del supermercat mamut; en aquest cas es tracta només d'un so que imita el rugit d'un mamut (1)

publicitat del supermercat mamut; és molt breu, sembla tallada (1)

publicitat dels magatzems andorrans de recent obertura a andorra (1)

publicitat estiu 1993: natura, cavalls, vaques, piscina, esglésies, es dóna un número de telèfon per informacions (1)

publicitat hivern 1992-1993: bota d'esquí i andorra de nit. (1)

publicitat hivern 1992-1993: gent en telecadira i passejant per andorra de nit. (1)

publicitat hivern 1992-1993: persones en telecadira i passejant per andorra de nit. (1)

publicitat hivern 1992-1993: persones en un telecadira i passejant per andorra de nit. (1)

publicitat per les estacions d'esquí de frança. (1)

publicitat promocionant andorra com un lloc per escapar de la vida urbana a l'hivern. escuts dels monitors de les pistes d'esquí: grau roig, soldeu el tarter, pas de la casa, arinsal, pal, arcalís, gent prenent el sol a les pistes, gent baixant amb parapent i ala delta, locals de nit (1)

publicitat sobre andorra. posta de sol, muntanyes nevades, excursionistes, riu, canons de neu, màquina llevaneus, esquiadors, túnel de la massana, pistes d'esquí, esquiadors descansant, surf, motos de neu, esquí artístic. boscos a la primavera. la massana. cavalls, casa nono. esglésies d'anyós, santa coloma, engolasters, canillo, encamp, santuari de meritxell. botigues, moda. turistes passejant-se. parella en un restaurant, carn a la brasa. discoteca. riu i pescador. esports: escalada, esquí, hoquei, atletisme, trial, fultbol, musculació, esquaix, tenis, natació. jacuzzi, sauna. muntanyes nevades, esquidors, telecadira, esquí artístic. vista aèria de la massana a la primavera. (1)

publicitat subaru, rodatge a andorra: un jove porta a 3 persones de la tercera edat del santuari de meritxell fins a la seva casa. passa per la plaça del roc blanc. es veuen diversos cotxes de la marca subaru al camp d'esports (1)

publicitat tabac dunhill, taxi espejo, botiguer nou, perruqueria la pubilla, servei tècnic miquel, ària 31, separador, rètol "grupo águila presenta", títol dragones y mazmorras, dibuixos animats en castellà, 01:05:44 tall, publicitat que s'inicia tallada d'auto parc, elle boutique, perruqueria la pubilla, boutique bambini, treballs públics daniel armengol, impremta solber, botiga estil jove, separador (1)

publicitat tallada, 02:11:05 helena garcia melero rep indicacions abans de començar una entrevista de tele-fira, pm d’ella presentant serafí miró i antònia sorribes de la creu roja, i màxim del valle dels bombers, entrevista en un plató amb l’anagrama de bi-bm, final (1)

publicitat unifor heliunión, tonet de la música, pastisseria l'espiga d'or, restaurant jan, vtr7, mobles disseny, separador, pm de sònia matute asseguda al plató, dóna pas al concurs "a la caça del tamarro", fos a negres, rètol del programa patrocinat per pioneer, imatge moguda a l'inici, 01:48:22 pp de pati molné donant la benvinguda al concurs, z-out fins a pla americà de molné explicant la mecànica del concurs, molné s'asseu en una cadira i saluda una de les concursants, que està asseguda també al plató, li fa preguntes que té anotades en un paper, donen pas a un vídeo d'un motorista que entra per la frontera hispanoandorrana, la concursant no sap la resposta i molné indica el número de telèfon perquè la gent pugui participar, es posa uns auriculars esperant alguna trucada, truca una dona però diu que no ha entès la pregunta, molné l'acomiada mentre es manté la imatge del motorista congelada en pantalla, un nen truca però falla la resposta, truca una dona que encerta la pregunta i guanya 1.000 pessetes; segueix el vídeo i el concurs, 01:57:00 el motorista s'atura a parlar amb un pagès interpretat per dejuan, vestit amb armilla de vellut i barretina, dejuan li explica com s'ha de caçar el tamarro, hi ha algun tall, segueix el concurs amb el motorista que va passant per diversos llocs com el pont de la margineda, la casa de la vall, tall (1)

publicitat vtr7, separador, pm de boris vila al plató de tele fira presentant el recull de les notícies del dia, últim dia de la fira, és el primer cop que les càmeres han pogut entrar al tancament del tribunal de corts, notícia de mari carme grau i santi roig, pm de grau explicant la notícia asseguda al plató i llegint la notícia d'uns papers que té a la falda, explica els judicis que hi ha hagut avui al tribunal, 00:03:00 primeres imatges del tribunal de corts durant el seu tancament, diverses intervencions entre les quals la de marc vila, la càmera va repetint panoràmiques dels membres que formen el tribunal, 00:06:42 grau narra algunes de les accions que es veuen a les imatges, destaca al nunci joan servat, els veguers, el jutge d'apel,lacions, xavier jordana, miquel canturri, jacint riberaygua, antoni forné jou, entre d'altres, s'aixeca la sessió, 00:08:45 pm de vila al plató, dóna pas a entrevista de grau al veguer episcopal francesc badia a la sortida de la sessió del tribunal, entrevista al veguer francès louis deblé, que contesta en castellà (imatges blavoses), entrevista al jutge sortint henri quillocq (?) que, molt emocionat, pràcticament no pot dir res, grau i vila s'intercanvien papers perquè no saben qui ha de parlar, vila parla de l'arribada de la torxa de la pau i dóna pas al vídeo amb la gravació del recorregut de la torxa pel principat, grau comenta les imatges, arribada de la torxa a la casa de la vall, discurs del conseller de turisme i esports josep miño, molta gent als jardins de la casa de la vall, enlairada de globus al pàrquing de casa de la vall, pm de grau al plató parlant d'esports, de l'olimpíada d'escacs que es farà a dubai, grau presenta agustí lópez, francesc rechi i francesc pantebre, per parlar d'aquesta olimpíada, s'alternen els pm dels entrevistats amb pg del plató, final a 00:21:40, grau passa la paraula a vila però es colen unes imatges de la trobada de penyes barcelonistes a andorra, grau explica la notícia mentre un grup d'escudellers preparen unes grans olles al parc central, gent amb banderes, en primer pla el president del barça josep lluís núñez i la seva dona, núñez saluda dejuan, vestit d'escudellaire, 00:24:17 pm de vila al plató que informa d'una notícia "de broma" indicant que han rebut felicitacions del president de la república francesa, de felipe gonzález, de ronald reagan i de gorbachov mentre es barregen plans de la feina dels tècnics darrere del plató durant alguna de les entrevistes d'aquests dies de tele fira; a vila se li escapa el riure però segueix informant de la broma; 00:26:02 pm d'anna linares al plató informant de la programació del cinema a andorra, pg amb boris vila i mari carme grau al plató, no saben qui ha de parlar, fos a negres, 00:28:35, trailer de peter pan, 00:29:20 pp de dejuan assegut a terra i acomiadant tele fira sense mirar a la càmera que l'enfoca, pg del plató amb tota la gent que ha participat a les emissions, dejuan és al centre i la càmera va fent tràvelings en picat, canten el "passi-ho bé", crèdits, 00:32:54 pd de dues mans agafades, 00:33:38 himne nacional amb la imatge d'una cinta de bandera andorrana i les mans agafades, dues imatges que es van solapant, fos a negres (1)

publicitat, esquiadors. (1)

publicitat. emissió de la pel·lícula el padrí ii en v.o. en italià amb subtítols en català i la resta doblada. publicitat. pel·lícula (1)

publicitat: "trobaràs de tot menys el mar" (1)

publicitat: anuncis de thomson i d’electricitat martínez. aquest últim patrocina el concurs, que es fa en directe, durant la tele fira. pm de la presentadora, francesca fosalba, que està a la sala de congressos d’andorra la vella. porta una brusa estampada de flors. asseguda en una taula, amb un telèfon, llibretes i un gerro amb les cartes dels concursants. en segon pla, unes plantes decoren el plató. música de fons mentre tria les cartes per al sorteig. 00:52:04 apareix la mascota de la telefira 89, willy (pd). 00:52:36 pg del plató amb els electrodomèstics del patrocinador. són el regal si s’endevina el contingut d’un cofre. una hostessa mostra els premis. 00:53:30 entren per telèfon els concursants. posen una cançó perquè s'endevini, la interpreta un organista al plató (josep carles "charlie", amb ulleres de sol). pm de l'hostessa mostrant la ràdio que ha guanyat el concursant. més trucades. han d’endevinar cançons o objectes, depenent de l’electrodomèstic que vulguin. salt al 01:19:23, fosalba torna a remenar cartes, música de fons. pd de la mascota. els concurs dura fins 01:33:08. anunci de la marca de televisors thomson (1)

publicitat: es veuen esquiadors (1)

publireportatge d'andorra país de turisme. paisatge i urbanisme, imatges aèries, història, canillo, encamp, ordino, la massana, andorra la vella, sant julià de lòria i escaldes-engordany, himne nacional, símbols nacionals casa de la vall, sant romà de les bons, sant joan de caselles, capella de sant cristòfol d'anyós, sant martí de la cortinada, sant pere de pal, santa coloma, meritxell, cobla d'andorra tocant a meritxell, músiques i danses, plaça del roc blanc, ball de santa anna, el contrapàs a la plaça del poble (patum), restaurant de la rotonda, avinguda. carlemany, botigues restaurants, motos, esports, tabac, rius, pesca, excursions a cavall i descans anyós ? (1)

puigcerdà, llac de puigcerdà, barca passejant, passeig del llac, cigne, barques, nen amb carro de passeig estirat per un ruc, nen pujat en ruc, cignes, riu, pescadors, dones mirant el riu, prat amb animal pasturant 00:02:08 arséguel, prats 00:02:27 església de santa coloma, prat plé de garbes de palla 02:43 porxada de santa coloma interior rebossat 00:02:56 càmping, riu, vistes de la vall d'andora 00:03:36 vistes d'andorra la vella 00:03:46 plaça príncep benlloch, casa guillemó i avinguda meritxell 00:03:53 arribada de l'autobús de la seu d'urgell, parat un minibús encamp andorra escaldes sant julià 00:04:08 porta del quart d'andorra la vella (comú d'andorra la vella) de l'any 1942, bous estirant un carro, avinguda carlemany guarnida de festa, dona mirant el riu i les muntanyes 00:04:43 edifici d'escaldes, riu, càmping 00:05:39 edifici de sud-ràdio, presa d'aigua de s-r, vistes dels prats d'encamp 00:06:23 encamp, prats, home estirant d'una vaca, gent 00:07:10 sant joan de caselles, proxo arresbossat, vaques pasturant al port d'envalira 00:07:52 xalet-refugi d'envalira, benzinera esso, bar de fra miquel 00:08:48 port d'envalira, cotxe matrícula de girona 00:09:15 pas de la casa, carretera sense asfaltar, cotxe baixant cap al pas, cotxe pujant 00:10:24 pantà, gent banyant-se, nes banyant-se, dones en un catamarà 00:11:45 indicador de carretera que hi diu tremp, noies banyant-se en un pantà, parella nedant al pantà, túnel 00:13:12 presa d'un pantà a terradets, riu, font, tren que passa, pantà, poble a la muntanya 00:14:50 gent banyant-se a la platja, nens i nenes (1)

pujada de la cercavila per l'avinguda meritxell amb camallargs, gegants, tambors i trompetes, dia bastant ennuvolat, un grup de gent balla sota una tela de colors que imita un cuc gegant, cercavila a l'alçada del pyrénées, plans de la gent que s'ho mira, molta canalla que s'afegeix als balls, gent que ho mira des dels balcons, plans presos des de l'interior del cuc de tela, arribada a la plaça de les arcades (guillemó) (00:06:09), després d'una estona a la plaça la cercavila s'encamina per príncep benlloch i dóna la volta fins a la plaça príncep benlloch davant del comú, fos a negres, 00:08:48 exteriors del comú, al balcó el cònsol manel pons i el conseller ramon cierco contemplen el pas de la cercavila, comença a ploure; cosan i cierco al balcó, gran traca davant del comú, 00:10:27 cierco beu del porró, una colla de la cercavila riuen amb una agent de ciruclació a la pujada del carrer doctor vilanova, pancarta de la festa a la plaça del poble anunciant les actuacions de la salseta del poble sec, gato pérez i sopa de cabra a la plaça guillemó, fos a negres (1)

pàgina de l'agenda cultural on s'anuncia un concert que es farà a andorra (1)

pícnic de la família moliné a la muntanya 00:06:13 va altiplà amb homes, dones i nens al costat d’un foc, dones i nens bevent en una bóta, nens al riu, pg de les muntanyes; 00:08:24 nena pescant al riu, nens jugant a la pilota (1)

pícnic de la família moliné a sant miquel d’engolasters 00:32:44 homes i dones preparant un pícnic prop de l’església de sant miquel d’engolasters, nens jugant; 00:34:04 home fent foc a terra, família menjant; 00:37:43 homes i dones conversant, vp de nens jugant, i homes i dones entorn de la taula de pícnic; 00:40:00 nena menjant, homes drets sota una envelat, família fent pícnic; 00:44:00 noies sota la carpa, donen omplint de vi una bota, nena asseguda, dones bevent d’una bóta, nen al riu (1)

pícnic de la família moliné prop de sant miquel d’engolasters 00:03:09 nens jugant al joc del mocador a la muntanya, va d’andorra la vella i escaldes-engordany; 00:05:06 dona i nen (mare i fill) a la muntanya; 00:05:37 església de sant miquel d’engolasters, nen caminant per la carretera contigua (1)

pícnic de la família moliné prop d’una borda 00:13:03 nen amb hula-hop, famílies fent pícnic davant una casa de pedra; 00:15:25 nens amb el hula-hop, nen bevent en bóta, pg de les muntanyes, home fotografiant el paisatge (1)

pòsters de muntanya amb neu i dibuixos animats (1)

qautre talls de veu de mitterrand (1)

quarta i cinquena part de l'emissió destinada a àustria: mme. telsnic parla de salzburg. (1)

quatre informatius diaris corresponent de forma correlativa a les dates indicades presentats per jean marie ferran entre les 12:30 i les 18:30 (1)

quatre informatius diaris emesos en diferents hores i dies per jean pierre... (1)

quatre programes de la sèrie ha (1)

queixa per part de l'associació d'ecologistes d'andorra per la caça furtiva, principalment, d'isards. declaracions de delfí roca, victòria andrés. informa m. cristina orduña des de la clota dels llops a andorra. isards morts i altres grimpant per la muntanya (1)

queixes dels habitants de fontaneda perquè no poden arribar al poble a l'hivern, informa cristina orduña des d'andorra, declaracions de veïns del poble 01:24:00 declaracions d'eron estany director d'obres públiques d'andorra (1)

queixes dels veïns d'escaldes-engordany perquè es llencen líquids de color vermell al riu, declaracions de jesús serrano diu que els residus provenien de l'escorxador d'andorra, informa cristina orduña des d'andorra 00:44:00 declaracions de maria reig secretària general de medi ambient (1)

qüestions legals de l'associacionisme a andorra. declaracions de josep pintat, qüestions fiscals. andorra com a país tercer dins l'economia de la cee (1)

racó d'una plaça d'encamp, comença la gravació dels encants de sant antoni amb el sorteig d'una bringuera i una ampolla de vi, molta gent que participa a la subhasta, imatges deficients a l'inici, els participants van pujant fins a 1.900 pessetes; segueix amb sorteig d'una bringuera, una ampolla i un llum de petroli, la càmera es va movent molt per localitzar la gent que va apostant; el lot es dóna per 3.800 pessetes; damunt d'una taula hi ha diverses coques; subhasten una bossa de dona i una ampolla de xampany, també conills i pollastres (00:07:25), al costat de la plaça hi ha una oficina de banca mora, 00:09:28 dones bevent del porró, se subhasten també les grans coques que hi ha a la taula (00:19:00), tall (1)

ral.li de cotxes, negre, 01:02:50 muntatge musical amb imatges de molts esports, algun drop, molta presència del piragüisme a la part final, es talla, 01:05:03, 01:05:15 se senten sorolls sobre negre, també música, 01:05:25 imatges de muntatge musical amb prova ciclista, es talla, 01:06:38 publicitat musical defectuosa, es colen molts negres, problemes de so, barreja de diversos anuncis, negres, 01:07:32 anunci d’aigua d’andorra, negres, 01:07:51 repetició de l’anunci, negres, proves d’off sobre negre “font d’arinsal”, imatges per anunci del centre esportiu d’anyós, algunes sense so ambient, 01:08:36 publicitat musical tallada, diversos cartells del festival de jazz d’escaldes-engordany, negres, molts talls, 01:09:43 anunci del centre esportiu d’anyós complet però al final tallat amb negres, rètols de la fira de jazz i teatre al carrer, muntatge musical amb imatges de natura, paisatges nevats, boscos, rius, grandalles, negre, 01:11:37 nou anunci del centre esportiu d’anyós, negre, nova prova d’anunci del centre esportiu d’anyós, diverses proves d'off, 01:12:31 muntatge musical de gent patinant entre llaunes situades al terra, negre, 01:13:44 careta d’antena 7, negres, 01:14:00 anunci del festival de jazz d’andorra, repetició constant de l’off sobre diverses imatges, es talla (1)

ral·li de carnaval a escaldes-engordany, gent disfressada en carrosses pel carrer 00:04:29 tamboriler 00:04:34 plaça roc blanc tall noia ballant és carme montané (1)

ral·li internacional marxant fora d'andorra cap a girona 00:11:03 ral·li de carnaval parada davant hotel les arcades, avinguda carlemany davant els esports viladomat, botiga tudel, magatzems lyon 00:15:14 plaça roc blanc orquestra i ball amb carrosses (1)

ral·li perelada a l'avinguda meritxell, davant de l'automóbil club d'andorra hi ha instal·lat un control 00:01:42 control del ral·li al port d'envalira 00:02:32 (1)

ramon font presenta el programa i el cuiner avelindo martins de la brasa d’en josep prepara amanida amb escarola, xampinyons, beicon i pedrer (1)

ramon font presenta el programa i el cuiner pedro miras, del restaurant casa teva, prepara espàrrecs gratinats (1)

ramon font presenta el programa i el cuiner ricardo redondo del greco prepara cuixa d’ànec confitada amb crema de castanya (1)

ramon font presenta el programa i explica els productes que ha anat a comprar al mercat: oli, cafè, vi blanc i vi negre. ell mateix cuina mitjana de bou amb crema de bolets. comiat (1)

ramon font presenta el programa i miquel garcía ayala del roc blanc prepara brotxeta de llagostins amb bacó (beicon) (1)

ramon font presenta el programa i miquel garcía ayala del roc blanc prepara salmó farcit d'espinacs (1)

ramon font presenta el programa, és l’últim capítol i font està sol a la cuina, proposa fer una amanida de peix i marisc. ell mateix explica els ingredients i com s’ha de fer (1)

ramon vidal presenta aquest espai en el qual entrevista joan carles toscana navarro, jordi robert ribes dos casos d'accident laboral i de tràfic (1)

raoul salan és un general colonial, georges seguy és secretari general del cgt, jean sablon és cantant (1)

rapsòdia catalana: cançó d'amor i de guerra (1)

rapsòdia catalana: el 25 de desembre (1)

rapsòdia catalana: l'emigrant (1)

rapsòdia catalana: les flors de maig (1)

rapsòdia catalana: muntanyes del canigó (1)

rapsòdia catalana: pel teu amor (1)

raymond barre, primer ministre francès, parla del projecte de reforma de les finances de l'assemblea nacional, es presenta a la roda de premsa efectuada a les 16,30h (1)

recepcionista de l'hospital. pd centraleta digital. tall de veu d'assumpció benito, directora del saas. consultes externes. es talla amb barres. (1)

recepció a la vegueria francesa: pd del síndic francesc cerqueda durant la part final del seu discurs, pg d'autoritats aplaudint, pd i zout fins a pm del veguer louis deblé durant el discurs sota un parasol blanc als jardins de la vegueria de frança; pg del síndic, del cap de govern josep pintat i del subsíndic antoni garrallà escoltant el discurs sota una carpa, pd de deblé durant el discurs, zout des de muntanya fins als jardins on s'està fent el discurs, pd d'alguns nens que seuen a la gespa durant el discurs, aplaudiments, pg de les autoritats escoltant l'himne andorrà, pg dels assistents que l'escolten sota una carpa, algun tall, aplaudiments, pp de deblé i pan cap al veguer episcopal francesc badia, el síndic, el cap de govern i el subsíndic durant l'himne francès, pd de la bandera francesa, aplaudiments, davant de les autoritats hi ha la taula amb el càtering, brindis entre les autoritats, dia molt assolellat, entre el públic jean pujol i marc vila; pg picat de badia, pintat i cerqueda parlant, pan picada de la gent durant el càtering, diversos pg dels assistents a la recepció, francesc rodríguez entre un grup de gent, maite bourgeaud, zin cap a les banderes francesa i andorrana que onegen, pintat parla amb josep dalleres i un home sense identificar; magí maestre xerrant amb un grup de gent, robert cassany, josep maria cosan, josep ribes, jordi mas, antoni pol, entre els assistents; la càmera es barreja entre els assistents; pla contrapicat de les banderes onejant, zin cap a la bandera andorrana; segueix uns minuts endavant (capítol 4) amb la recepció dels visitants, que saluden deblé i la seva dona a l'entrada dels jardins; el cap de govern josep pintat parla amb altres assistents, diversos pg dels assistents a la recepció, pg de les banderes andorrana i francesa onejant, pm del síndic cerqueda parlant amb el veguer badia, pan cap a l'altra banda dels jardins amb nombrosos assistents; mercè sansa, pp del cap de govern pintat, parlant amb josep duró i magí maestre, també pere moles; pg de les autoritats disposades a escoltar els discursos, discurs del veguer, pg dels assistents a l'acte, pm contrapicat del cap de govern josep pintat durant el seu discurs, pd dels papers on porta mecanogriat el discurs, pp del síndic, pp dels dos veguers, pp del subsíndic; pg de les quatre senyores de les autoritats; aplaudiments al discurs de pintat, discurs del síndic cerqueda; aplaudiments; discurs del veguer deblé; himnes i es repeteixen les imatges de l'inici fins al final (1)

recepció al camp d'esports pel cap del govern josep pintat, el síndic francesc cerqueda, el veguer francès louis deblé, el veguer episcopal francesc badia. a la plaça del poble rebuda popular, assitència de molts nens salutació als consellers del consell general, de govern, cònsols de comú i senyores. discurs 00:09:00 inici del discurs amb plànols generals de la plaça del poble i paisatges d'andorra 00:25:00 porta de la casa de la vall forces de l'ordre i someten. sala del consell amb tots el consellers parlen francesc cerqueda i françois mitterrand 00:47:00 síndic tanca la sessió. surten de la sala. sortida de la casa de la vall 00:48:00 fotografia tradicional a l'escala lateral de la casa de la vall 00:50:00 visita a canillo i signatura al llibre del comú, acompanyat pel cònsol i autoritats 00:53:00 visita a l'antic comú d'encamp i signatura al llibre del comú 00:54:00 visita a escaldes surten a la porta de l'església 00:56:00 tall i plànols dels fotògrafs i periodistes 00:56:00 2 coprínceps a les portes de la casa de la vall 00:57:00 visita a sant julià rebuda per les autoritats imatges a l'interior del comú 01:01:00 visita a ordino espera de l'arribada a la plaça de l'església i sortint de l'església 01:06:00 andorra comiat per part de tots els consellers i autoritats 01:06:00 salutació a marc forné que porta una gravadora deuria treballar per a la ràdio o la premsa 01:08:00 pujada de françois mitterrand a l'helicòpter i comiat (1)

recepció oferta pel consell general de les valls a les autoritats franceses en representació del mariscal petain, sr. delors. arribada de les autoritas al pas de la casa, pas per escaldes-engordany, recepció per part de les autoritats andorranes, francesc cairat es comenta que no hi assiteix el subsíndic (1)

recita contes. 1- campanes de l'església: és la festa de tots sants a santa maria del rosari; conte sobre el país basc: el fill serà contrabandista i jugador de pilota basca i pobre + música d'església de poble. es la història de ramon chau i gracieuse + altres contes (1)

recital de música de lluís llach a andorra (1)

recital de paco ibáñez al palau d'esports de parís dos anys després d'haver estat a l'olímpia. s'entrevista a paco ibáñez i diu que el públic espanyol ha de despertar. entrevista a françois rabat que toca el contrabaix. (1)

recorregut en cotxe de pedals per l'avinguda meritxell, pujada d'un grup de castellers per l'avinguda meritxell (per les voreres), els més petits saluden a la càmera, arribada fins a la plaça del poble, alguns d'ells s'abeuren a la font de l'església de sant esteve; davant del comú i a la plaça moltes banderetes penjades, dia assolellat, imatges preses amb l'objectiu de l'ull de bou, arribada dels gegants i de les majorets, 00:07:19 pancarta de la tercera mostra folklòrica internacional d'andorra i darrere de la pancarta caminen diversos grups amb vestits tradicionals, més gegants que ballen a la plaça guillemó, un home toca la gaita, un altre arriba a cavall, grups de diverses parts del món, grup de castellers dormint en unes ombres, 00:12:00 missa a sant esteve, església plena de gent, a les files de davant els cònsols manel pons i antoni cerqueda, a l'exterior els enxanetes descansen en una ombra, pg de la plaça guillemó plena de gent, preparatius de la colla castellera (tot plans picats), es comença a fer el castell, al balcó del comú els dos cònsols, 00:18:50 fi de l'actuació i en comença una altra, diverses pan de l'entorn de la plaça, dels seus edificis, de les autoritats al balcó, 00:25:50 l'enxaneta s'acosta al balcó i el cònsol l'agafa en braços i el fa saludar mentre el públic aplaudeix, intercanvi de regals al balcó, 00:28:00 plantada i ballada de gegants a la plaça del poble, també amb molta gent, 00:31:10 actuacions de grups de ball tradicional, comença l'esbart del comú d'andorra la vella (?) amb el ball pla (?), segueixen les actuacions d'altres grups tradicionals al mig de la plaça del poble, diversos plans de la gent del públic, 00:39:00 pica-pica al bar de la plaça, entre les autoritats també josep maria cosan, també grava raul reynoso, 00:41:30 una orquestra comença a tocar a la glorieta i les primeres parelles de ball ja omplen el centre de la plaça, diversos plans dels membres de l'orquestra i de la gent que hi ha a la plaça, 00:44:05 davant del comú es prepara un grup de canalla per començar la cursa atlètica, plans de la cursa presos des d'una moto, 00:49:00 arribada davant del comú, 00:50:30 estadi comunal ple de públic, plans de la banqueta del barça amb terry venables d'entrenador, plans des del terreny de joc del partit entre el barça i l'andorra, a la banqueta del barça: carrasco, migueli, àngel mur, clos, pedraza, esteban, el traductor turner, plans també de la banqueta de l'andorra, al terreny de joc jugant amb el número 8, bernd schuster; el públic aplaudiex els gols del barça, 00:52:40 plans presos des de darrere de la porteria del barça quan marca l'andorra, 00:54:03 final de la primera part, se senten tambors de fons, 00:54:50 entrada de majorets a l'estadi, detalls de la graderia amb manel pons al costat de nicolau casaus a la llotja, 00:55:52 plans de la segona part, josep lluís merlos retransmet el partit per ràdio assegut al costat dels altres periodistes a peu de gespa, pan del grup de periodistes, pd i zout des del marcador que assenyala 3 a 1 a 00:57:50, molts plans presos des de darrere de la porteria de l'andorra, tall (1)

recorregut paisatgístic i històric per andorra, veu de martina camiade. entrevista amb antoni morell i antoni armengol, director de la conselleria de treball i benestar social, antoni tor de cal barbet de la cortinada. parla toni armengol. explicació de les institucions: enric paris, professor d'economia, francesc cerqueda, síndic. poder executiu i judicial: josep pintat, cap del govern, antoni lópez, secretari de sindicatura. eleccions a comuns es presenten les llistes i parlen els caps de llista (1)

recorregut per l'entorn del santuari de nostra senyora de meritxell i detalls del santuari, es diu que el 24 d'octubre de 1873 es nomena patrona de les valls d'andorra la verge de meritxell, s'acompanya el documental de fotografies històriques i una explicació històrica de l'edifici (1)

recorregut per l'oferta cultural d'andorra des de les festes tradicionals als festivals de música clàssica d'ordino, el festival de jazz d'escaldes-engordany, oferta de teatre; de museus com la casa areny plandolit, el museu de maquetes d'escaldes-engordany, el museu d'escultures de josep viladomat, el de l'automòbil a encamp, la casa de la vall, l'església de meritxell; patrimoni cultural, cuina tradicional, exposicions, projecte de caldea, oferta esportiva, centres culturals (1)

recorregut per la vida professional de l'escriptora isabelle sandy, sempre intentant demostrar com andorra queda fidel als seus costums i tradicions parla dels canvis i l'evolució d'andorra, es parla dels personatges tradicionals en el seu medi, mentre es van mostrant portades de publicacions de llibres sobre andorra, gabriel chapeau terreny de muntanya, 3 novel·les que posen en relleu la família, la casa pairal amb les seves estructures, l'hereu, el patrimoni, els elements jurídics amb la música de “la moreneta” (1)

recull d'imatges dels aiguats com a conseqüència de les pluges (1)

recull d'un seguit d'imatges referents a la visita de la reina isabel ii d'anglaterra a l'estat espanyol. recepció per part de la monarquia espanyola i sopar amb la resta d'autoritats, acte de protocol 00:04:00 arribada de la reina i salutació al príncep felip i la infanta elena, al president del govern felipe gonzález al ministre francisco fernández ordóñez i altres autoritats a l'aeroport 00:07:31 taula del banquet amb autoritats 00:08:02 entrada al menjador dels membres de la casa reial acompanyant la reina isabel, sona l'himne britànic, es veu javier solana i altres membres del govern, primers plans dels comensals (1)

recull de discursos pronunciats en motiu de la celebració del 7è centenari de la signatura dels pareatges i de la troba dels coprínceps. discursos a la plaça príncep benlloch de julià reig ribó, síndic general; valery giscard d'estain, copríncep francès; joan martí alanis, copríncep episcopal. discursos a la casa de la vall i realitzats durant les visites a totes les parròquies (1)

recull de les notícies més importants de la setmana entre els dies 27 de gener i el 2 de febrer amb el reportatge 15 anys de govern amb imatges de l'ahn 1982 (1)

recull de les opinions que la premsa francesa dóna sobre la novel·la d'isabelle sandy, que ja porta setze edicions; opinions de gaston rageot, de "le gaulois"; de "la dépêche"; de franc-nohain de "l'echo de paris"; de pierre mille; d'"eve"; de les treize de "l'intransigeant"; de bonardi, de "l'ere nouvelle"; de henriette charasson, de victor-emile michelet; de juliette adam, d'hélène vacaresco; de pierre xardel, de "l'eclair de l'est"; d'ancien romans-revue de "revue des lectures"; de "les annales"; i de sébastien-charles leconte (1)

recull de notícies emeses per les diverses televisions sobre l'esllavissada a la carretera de la massana amb un balanç inicial de 2 morts, 18 desapareguts i altres ferits. josep pintat cap del govern declara que la causa no ha estat la pedrera. telediario per rosa maría mateo, veu del reportatge xavier caño de la televisió de catalunya telenotícies diu que continua la recerca de desapareguts, declaracions de josep pintat cap del govern continuen les notícies sobre els desapareguts i el rescat ja que es pretenia dinamitar la muntanya (1)

recull de notícies sobre l'esllavissament de la massana i les eleccions comunals i de residents a andorra (1)

recull de notícies sobre les eleccions al consell general, declaracions de joan samarra d'unitat i acció, de jordi farràs d'entesa i progrés, visita a maria reig en el porta a porta, declaracions de josé rozas resident, de roger rossell grup andorra europa, declaracions de pere pous, jubilat. es parla de les perspectives econòmiques de cara al futur (1)

recull dels actes i activitats fets durant la festa major d'encamp 01: 10:28 barres 01:10:33 careta d'entrada festa major poblet d'encamp 2000 homes passejant amb cavall pel carrer prat de la creu, pujant per l'avinguda doctor vilanova fins arribar a la casa de la vall on hi ha la flama del canigó 01:14:20 rebuda del síndic francesc areny, el president del centre de la cultura catalana salvador bresó i climent miró del centre del acultura catalana, donen foc de la flama a diferents fanalets i els joves 01:16:35 marxen a cavall cap a la parròquia d'encamp fins arribar a la plaça del comú 01:20:45 a la nit encenent el foc de sant joan amb la flama, homes agafant el foc amb una mena de cistells plans i el fan rodar mentre passen pels carrers 01:24:50 danses folklòriques 01:28:25 ball de la festa major amb l'orquestra solsona 01:30:54 espectacle infantil 01:35:02 gimcana de cotxes en un circuït 01:40:36 festa de l'escuma, afaitar globus, gent mullant-se en una font, joc de les cadires 01:49:10 resum d’imatges de la festa major 01:50:11 careta de vtr7 (1)

recull gràfic de diverses actuacions dutes a terme durant la mostra, muntatge musical, careta de la desena edició, plans de la desfilada de grups participants el dia 19 per un dels carrils del carrer prat de la creu d'andorra la vella, diversos pp d'un grup que canta i toca el violí mentre desfila, alguns grups ballen davant del pyrénées, uns altres a la plaça príncep benlloch, actuacions a la plaça del poble, molta riquesa de vestuari i d'instruments, molt públic, rètol indicant les actuacions a la massana el dia 20, desfilada per la carretera, de nit, pg dels esquirols de la massana desfilant i rebent els aplaudiments del públic, actuacions en una escenari bastant fosc, força públic seguint els balls dels diversos grups; rètol indicant les actuacions a la seu d'urgell el dia 21, desfilada dels grups pel carrer major (gent de turquia, polònia, l'exiugoslàvia), grups ballant a la plaça del mercat, al passeig, escenari muntat a la plaça catalunya, actuacions de nit, 00:12:21 rètol indicat les actuaciona a canillo el dia 22, diversos pg dels balls celebrats a l'interior d'una sala, probablement del palau de gel, se senten els aplaudiments, 00:15:30 actuacions a banyuls sur mer (banyuls de la marenda en català) el dia 23, desfilada pels carrers de la població, dia assolellat, actuacions en una plaça, també actuacions de nit i molta gent de públic, 00:19:30 actuacions a ordino el dia 25 en una sala, desfilada final amb torxes i amb rètols dels participants: polònia, iugoslàvia, turquia, principat d'andorra, organització a càrrec de comfipa, rètol de vtr7 (1)

recull informatiu de les eleccions al consell general imatges d'andorra i les meses (1)

recull que comença amb el cant dels ocells, vistes aèries de la vall central i plans contrapicats d'una creu de terme, bandera andorrana onejant davant casa de la vall, fos a negres, boda a meritxell, sortida d'una carrera ciclista, pérez surt a recollir un trofeu, moments de la cursa ciclista al cosatat d'emili pérez, cotxe de l'sprint club andorra", plans frontals d'una cursa ciclista, s'alterna amb imatges d'un casament, plans dels nuvis, jordi pérez durant el dinar saluda els nuvis, sortida d'una altra boda a meritxell amb els convidats tirant arròs als nuvis, pérez entre els que fan més gresca, plans dels convidats baixant les escales del santuari, ball dels nuvis al mig d'un carrer d'escaldes (?), plans del dinar després de la boda, fos a negres, pan contrapicada de gent recolzada en una barana, molta gent al carrer al final d'una cursa ciclista, un dels ciclistes es cura una ferida a la planta del peu, lliurament de trofeus davant de l'edifici prat del tot, plans de la gent que va marxant del carrer on ha acabat la cursa, un dels seus germans (?) porta un ram de flors, al peu d'una escala l'esperen diversos nens, és un cementiri, molts ciclistes joves i més grans porten rams de flors a la tomba de jordi pérez, fos a negres, careta vtr 7, barres (1)

reforma del codi penal a andorra que entrarà en vigor el dia 1 de setembre parla el batlle episcopal (1)

regularització del color dels taxis a andorra groc i blanc i de les tarifes d'aixecada de bandera (1)

rellotge 13h45. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu migdia presentat per sònia matute i pati molné. titulars. notícies: nevada, recursos d'ordino amb carreteres amb neu. congressos d'and, pla, nd, consell general, jaume riba, jordi cinca, estanislau sangrà, rosa ferrer... . temes polèmics de la propera sessió del consell general, tall de veu de marc forné cap de govern, recursos del consell general amb pere canturri, manel mas... atropellament a l'avinguda de santa coloma, recursos del número 48 de l'avinguda, conferència adequa, repetició de la peça de l'informatiu vespre del dia anterior. baixada de torxes a soldeu, repetició de la peça de l'informatiu vespre del dia anterior. entrevista a ester nadal, ajudant de direcció de l'obra "l'amfitrió" de molière. anunci bibm. notícies esportives: fusió del futbol sala la massana amb fc andorra, tall de veu de joan millat, president fs la massana, jugadors a l'assamblea, futbol sala al pavelló de l'aldosa. dotzè memorial joan canut i bové, don pernil-escola espanyola al poliesportiu de sant julià. afer lotus festina nom ilegal, i setmana catalana de ciclisme, peça repetida sobre l'informatiu vespre del dia anterior.capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes. titulars. capçalera l'informatiu migdia. veus en off: pati molné, mònica bordas. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv 02:27:25 (1)

rellotge 13h45. capçalera atv. publicitat. capçalera de l'informatiu migdia presentat per pati molné. titulars. notícies: saló de la infància, mateixa peça que informatiu anterior. esquiada nocturna a pas de la casa- grau roig, imatges de l'estació a al nit amb gent esquiant, tall de veu de glòria pujol cap de relacions externes de l'estació, primer festival de nadal de patinatge, palau de gel de canillo, nenes patinadores saludant al mig de la pista vestides per l'actuació, actuacions de joves patinadors, tall de veu de xavier riba president de l'andorra artístic gel. andorra trons, mateixa peça que informatiu anterior. careta temps. previsió temps. agenda cultural, gràfic. capçalera l'informatiu migdia. cap de redacció: bru noya. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv (1)

rellotge 14h45. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu migda presentat per sònia matute i òscar armengol. titulars. notícies: obertura de l'estació d'arinsal una setmana després de l'allau, imatges recursos zona afectada, màquines retirant neu. informe del sobrecost de l'hospital enllestit, mateixa peça que nit anterior. resultat enquesta sociolingüística, mateixa peça que informatiu anterior. s'anuncia la cloenda de la jornada organitzada pel consell d'europa a càrrec d'andorra, imatges d'arxiu a l'ambaixada espanyola. pg gualbert osorio, ignasi de planell, manel mas, enric castellet, sergi nadal, imatges de govern, pm ferran rabanaque. exposició al públic de l'original del manual digest, sala de premsa de govern amb periodistes i ferran rabanaque. programa d'exposicions a la sala de govern, mateixa peça que informatiu anterior. horaris dels museus d'andorra, gràfic. anunci bibm. notícies esportives: natació amb el nedador santi deu, mateixa peça que informatiu anterior. 12è memorial joan canut i bové, gràfic. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera informatiu vespre. veus en off: mònica bordas, oscar armengol, pati molné. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. capçalera atv. 00:48:40 (1)

rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: continuen les reunions de la comissió d'enquesta, imatges de la reunió del dia de la comissió a sindicatura, tall de veu d'enric casadevall president de la comissió. demanda del comú de sant julià a comissió finances, sessió del comú, tall de veu de josep miquel vila cònsol major de sant julià de lòria. entrevista josep dalleres síndic general. medalla d'or de la seu a joan martí alanis, imatges d'arxiu de joan martí alanis. jornades de cuina, acte de cloenda a andorra la vella, tall de veu d'adolf vilanova president de la unió hotelera, pm manel mas ministre de relacions exterior, entrega premis de reconeixement. nevades, encamp nevat, cotxes circulant entre senyal d'obligatorietat de cadenes a l'entrada d'encamp. accident camió, imatges camió accidentat crta gral nº 2 d'encamp. proposta concert al pla de sant tirs, imatges d'arxiu d'un concert. careta notícies internacionals. anunci bibm. mans unides projectes. notícies esportives: debat fòrum portes obertes bàsquet, tall de veu de manel fernández president federació andorrana de bàsquet, comparteix taula amb carles trillo coordinador i gabriel fernández periodista, delegació campionat del món d'esquí, entrenament esquiadors al gimnàs de l'estadi comunal, víctor gómez, gerard escoda, santi lópez, vicky grau, carolina poussier i marc gutierrez, entrevista a gerard escoda esquiador, es talla l'entrevista (1)

rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: creació del ministeri de turisme, tall de veu d'enric pujal, conseller general per cna i pròxim ministre de turisme, recursos consell general, pm manel mas, pm enric dolsa. entrevista marc forné cap de govern amb antoni garrallà, cònsol major de la massana per fer balanç de l'allau d'arinsal, tall de veu de garrallà, ell i robert albòs, cònsol menor, tots dos entrant a govern, recursos de l'allau. canvi del ministre de la presidència, tall de veu de marc forné a caldea, pp enric pujal. conferència adequa sobre la qualitat a l'administració pública a la sala d'actes de prada casadet, imatges de la sala i de la gent, tall de veu de josep chias, professor de marquèting d'esade. presentació del llibre de marquèting adequa a caldea, tall de veu josep chias, professor de marquèting d'esade. ocupació hotelera, pistes d'esquí, tall de veu d'adolf vilanova, president de la unió hotelera. baixada de torxes a soldeu el tarter, estació de nit. concurs disfresses a pal, esquiador disfressat de capellà a pal esquiant. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: ciclisme, afer lotus festina, tall de veu de patrick garcia president de la federació andorrana de ciclisme, tall de veu de carme sala, ministra d'educació, joventut i esports. pre-selecció de la federació andorrana de rugbi (gràfic). memorial joan canut i bové, partit de futbol sala al poliesportiu de sant julià. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes d'esquí. titulars. capçalera l'informatiu vespre. veus en off: pati molné, òscar armengol, mònica bordas.cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv. 02:01:57 (1)

rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: sessió de dimecres de cendra de la consòrcia de casats d'andorra la vella, cerimònia a l'església sant esteve d'andorra la vella, talls de veu de lluís sansa, cònsol de la consòrcia i de josep canturri, segon cònsol de la consòrcia, foto de tots els membres a les escales de casa de la vall i jugant a cartes. intervenció del ministre de relacions exteriors manel mas al consell d'europa, pm seu en imatges d'arxiu. esmenes a l'informe sobre el sobrecost de l'hospital de meritxell, imatges d'arxiu a sindicatura de vicenç alay, enric casadevall, antoni martí, josep angel mortés, francesc xavier mora, joan travesset i pan cotxe policia a la porta d'urgències de l'hospital, amb recursos de l'exterior de l'hospital. entrevista a enric casadevall, president de la comissió d'enquesta. informe de les causes de l'allau d'arinsal el 07.02.96, imatges d'arxiu de la retirada de neu de l'allau. estudi etnogràfic de les valls d'andorra, tall de veu de joan josep pujadas professor de la universitat rovira i virgili, presència de pere canturri ministre de cultura a la sala de premsa de govern, imatges de escudellada a andorra la vella i matança del porc a encamp. classificació hotelera, recursos interiors i exteriors hotels, tall de veu d'adolf vilanova, president de la unió hotelera i de jordi montané, de la comissió de turisme de la cambra de comerç. judici de carnestoltes a sant julià, judici a l'auditori claror, cremada del carnestoltes a la plaça de la germandat i ball a la sala polivalent. exposició de jordi colomer a la galeria d'art llahí, imatges dels quadres i inaguració amb gent. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives:classificació de santi lópez a la combinada de sierra nevada, imatge de l'esquiador amb so telefònic. ciclisme: afer lotus festina, patrick garcia de la federació, i imatges de samarreta festina. 12è memorial joan canut i bové, gràfic. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí. titulars. capçalera informatiu vespre. veus en off: mònica bordas, pati molné. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv. 01:33:12 (1)

rellotge 21h. capçalera atv. anunci bibm. capçalera l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol.titulars. notícies: terratrèmol, declaracions de gent, recursos centre d'andorra la vella pg bombers. carnestoltes encamp, representació óssa. botifarrada a canillo, pm carles font menjant botifarra. carnaval a andorra, activitats infantils al centre cultural i de congressos lauredià i titelles i pallassos al complex esportiu i sòciocultural d'encamp. agenda d'activitats, festa de disfresses de nens a encamp, ball popular a andorra la vella, rua a avinguda meritxell, canillo i sant julià. careta notícies internacionals. anunci bibm. notícies esportives: festina andorra - murcia, lliga acb, pavelló de govern, gràfic posicions acb. fc andorra, estadi comunal, gràfic de resultats. fc arinsal pal, divisió de plata, entrevista carles riba entrenador fc arinsal pal. club volei andorra - sant pere i sant pau, pavelló del liceu comtes de foix. club patí andorra cafè el conseller- molins de rei hoquei, pavelló cobert de l'estadi comunal. andorra hoquei club locubsa - cerdanyola. capçalera temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. pistes d'esquí, titulars. capçalera l'informatiu vespre. veus en off: pati molné i òscar armengol. cap de redacció: ricard poy. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. (1)

rellotge 21h. capçalera atv. publicitat. capçalera de l'informatiu vespre presentat per pati molné. titulars. notícies: saló de la infància i de la joventut, complex esportiu i sòciocultural al prat del bau d'encamp, diferents activitats del saló amb nens, tall de veu de carles cervós director del complex. boda civil a escaldes engordany, oficiada per joan tomàs cònsol menor i àngel grau secretari, foto de parella i familiars. careta notícies internacionals. publicitat. notícies esportives: partit benèfic andorra trons, imatges del partit a l'estadi d'aixovall. entrevista xavier font entrenador de l'andorra trons. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí musical. capçalera l'informatiu vespre. publicitat. capçalera atv.cap de redacció: bru noya. realitzador: quim arumí. antena 7 per atv (1)

rellotge 21h. capçalera atv. publicitat. capçalera de l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars (tallats). notícies: conveni drets humans, recursos a casa de la vall de sessió de consell, pm de josep dalleres síndic general, carles santacreu, miquel aleix subsíndic, ministres i consellers, tall de veu de jaume bartumeu conseller per nova democràcia, tall de veu de manel mas ministre de relacions exteriors. sessió sant tomàs, casa de la vall, consellers vestits de forma tradicional (capa i bicorni), entrega de noves medalles, foto de família de consellers a les escales exteriors de casa de la vall. recorregut dels polítics per diferents entitats en motiu de les festes de nadal, escola especialitzada nostra senyora de meritxell, alumnes cantant al karaoke, marc forné cap de govern, pere canturri ministre de cultura, i carme sala ministra d'educació, joventut i esports amb els alumnes a la festa, visita a l'hospital nostra senyora de meritxell, passant per habitacions marc forné cap de govern amb lluís triquell director de sanitat, josep dalleres síndic general, assumpció benito directora saas, josep maria goicoechea ministre de salut, tall de veu de malalts. tall de veu de marc forné, centre d'acolliment d'infants, marc forné i pere canturri amb nens. primer enllaç civil al comú de canillo, imatges de la cerimònia, de nuvis i convidats i francesc areny cònsol major de canillo casant els nuvis (off amb insult). entrevista a raül valls director tot, nova revista a andorra, es mostra a càmera el primer número de la revista. teatre el xal amb somhiteatre, imatges de l'assaig de l'obra al centre de congressos d'andorra la vella, tres actors: xavier fernández, maribel nadal i roger casamajó, tall de veu de pere tomàs director somhiteatre. activitats nadalenques, nens al jardí d'infància d'encamp, a la sala de la valireta personatges de pessebre, pg públic sala plena de gent. careta notícies internacionals. publicitat. notícies esportives: ral·li granada-dakar, diverses fotos de camions en ral·lis, tall de veu de jordi ginesta pilot, més fotos de ral·li, jordi ginesta en ral·li, pilots de moto i camions varis. andorra trons, entrenament nocturn de l'andorra trons, pd casc. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí musical. capçalera l'informatiu vespre. capçalera atv. cap de redacció: bru noya. realitzador: raimon cartró. antena 7 per atv (1)

rellotge 21h. capçalera atv. publicitat. capçalera de l'informatiu vespre presentat per ramon font i òscar armengol. titulars. notícies: mort de l'exsíndic julià reig, stand up pati molné a l'exterior de la casa de julià reig, imatges d'arxiu amb càiron que indica que són cedides de julià reig i en les quals se'l veu en actes populars i polítics com a conseller. part d'entrevista al plató d'atv a josep miquel vila cònsol major de sant julià de lòria, recollida de joguines a rna, imatges joguines al vestíbul de rna. presentació de l'associació de becaris de la fundació crèdit andorrà, tall de veu en pla doble de núria risco presidenta associació de becaris i tall de veu de marc jover vicepresident associació. patinatge sobre gel, espectacle al palau de gel, pg públic. entrevista a marc vila notari, i a emili grau extreballador de julià reig. careta notícies internacionals. publicitat. notícies esportives: bàsquet club festina andorra - "efestilsen" (efes pilsen), crònica telefònica de gabriel fernandez amb foto seva a pantalla desde istambul. fc andorra torna de vacances, entrenament estadi d'aixovall, tall de veu de peio bengoetxea entrenador fc andorra. careta temps. previsió temps. anunci crèdit andorrà. estat pistes esquí musical. titulars. capçalera l'informatiu vespre. cap de redacció: bru noya. realitzador: raimón cartró. antena 7 per atv. (1)

rellotge antena 7 amb sintonia musical de la pel.lícula “carros de fuego”, a punt d’arribar a les dotze, marca diumenge 26, 00:03:30 dotze en punt, careta musical d’antena 7 tv, careta “els emprius”, ps baixant per unes de les escales interiors del centre de congressos, se senten veus de fons dels intèrprets d’una obra de teatre, entrada a l’escenari principal, molt fosc, tres persones actuant amb uns sofàs i unes cadires; obra teatral amb dos homes i una dona, s’hi van afegint més actors, una que fa de minyona i un de noi, un dels actors és josep anton rechi, és un assaig, hi ha diversos talls, a 00:07:55 se sent la veu de rosa mari sorribes que pregunta: “ramon vidal, qui són els emprius?”, i vidal ho explica, assegut a la sala de butaques, s’hi superposen fotografies d’obres teatrals anteriors, segueix l’entrevista amb vidal situat en diferents llocs de la sala, 00:13:14 entrevista al cònsol manel pons sobre el suport que el comú dóna als emprius; pons està assegut al seu despatx, damunt de la taula hi té uns papers i el telèfon, de color vermell; torna a parlar vidal des de l’escenari, assegut en un dels sofàs i envoltat d’actors, 00:17:35 rètol final, pm de marta bovet que dóna la benviguda al canal 52 d’antena 7 televisió andorra, en la segona jornada de la telefira 1986, explica que han començat amb el reportatge dels emprius i avança la programació per després amb reportatges, notícies, documentals, magazines amb entrevistes i programa infantil amb pallassos. dóna pas a “ visquem la fira”, careta, 00:18:30 pm de rosa mari sorribes entrevista martina camiade, que fa dos anys que ha creat una editorial de contes infantils i llegendes andorranes; l’entrevista es fa en un despatx sense cap decoració, de fons es veu només una paret gris-verdosa, en un pg es veuen més detalls, com un centre floral i una taula baixa amb cendrers i targetons, 00:27:43 reportatge titulat “martina camiade proposa:” i projecció d’”andorra: un coprincipat, un poble, una realitat”, imatges musicals no gaire bones del capítol 3: “les festes tradicionals”; imatges de cercaviles, rues de carnaval, gent bevent porró, calderes de foc, dimonis, off femení (camiade?), paisatges nevats, bordes, es barregen paisatges (sant joan de caselles), amb festes populars, escudelles, josep garrallà als encants de la massana, plaça plena de gent, subhasten una llangonissa i garrallà és un dels que juga; se l’emporta garrallà per 14.500 pessetes per fer obres a la capella de sant antoni, declaracions d'antoni areny de cal salla, encarregat de fer la subhasta, també de garrallà, actuació de les pubilles, gent menjant escudella, cercavila nocturna d’homes, declaracions de pere canturri parlant de la consòrcia, també de sergi mas parlant del carnaval, 00:37:40 imatges del carnaval d’encamp, entrevista a sícoris parlant dels contrabandistes d’encamp, amb imatges del judici, 00:38:14 a sant julià, rua també amb confetti i gent disfressada, soroll de tambors, entrevista a joan areny de cal jaumot, parlant de les quadrilles, entrevista a m.teresa cairat, botifarrada a la brasa, gent disfressada menjant, 00:40:03 carnaval a ordino, una colla amb uns vestits de fantasma i un altre tocant l’acordió passegen pels camins de la parròquia, molt nevada, noves declaracions de joan areny, d’alina font parlant de la pleva o plega, parelles ballen dins del menjador d’una casa, entre els quals simó duró, 00:41:46 encamp, en un camp, el ball de l’óssa, 00:42:55 noves imatges del carnaval d’ordino, parlen diverses nenes, 00:43:49 canillo, nois disfressats entren en una casa pel balcó i fan sortir una dona en bata, noves imatges d’un ball a ordino, també simó duró, gent amb caretes, perruques, 00:45:38 andorra la vella, declaracions de pere canturri parlant de la imposició de la cendra i explicant el dinar de la consòrcia, declaracions del senyor jordana (home molt gran), parlant també de la consòrcia, crema del carnestoltes i final a 00:47:31, careta “l’hora de la mainada”, actuació de pallassos (castellans) a andorra la vella, fan participar sovint la canalla, 01:20:42 roger rossell presenta jordi tormo, director de la banda de majorets d’andorra la vella, que surt al mig de la zona on estan fent les actuacions, acompanyat de dos nenes majorets i els fa una entrevista, 01:29:29 rossell fa passar tot el grup de majorets amb els “pom-poms”, després els pallassos tornen a actuar per fer ballar al so de l’acordió tots els nens i les majorets, s’hi afegeixen unes altres majorets vestides de blanc i blau i segueixen ballant tots, final i careta a 01:39:55 anunci de la targeta pyrénées, publireportatge perfumeria júlia i el bingo que organitza durant la fira, anunci de societat anònima mercat, anunci campei, careta antena 7 tv a 01:43:25 nou pm de sorribes, a punt d’entrevistar jordi marquet al mateix escenari que abans, als primers minuts hi ha proves de càmeres, sorribes i marquet estan primer callats i després parlen del nas de marquet; negres, 01:45:36 careta “visquem la fira”, 01:45:57 comença l’entrevista de sorribes a marquet, 01:53:07 fi d’entrevista i rètol “el vi, nèctar de déus”, imatges de grups de gent al camp i vora d’un foc bevent vi, diverses imatges de gent bevent vi, reportatge amb off de sorribes a la botiga de marquet, parlant de mel i altres productes naturals, marquet mostra alguns dels vins més exclusius de la botiga mentre una dependenta va atenent els clients, entrevista a marquet a la seva botiga, imatges superposades de paisatges on, segons marquet, es fan els millors vins, fotografies de vinyes i raïms, homes jugant a cartes i bevent un vas de vi, quadres sobre vi, final a 02:05:10, careta novament de “visquem la fira”, novament rosa mari sorribes al mateix plató i amb la mateixa roba, entrevista lluís muñoz, president del consell d’administració de la cass, president de la unió hotelera, fi d’entrevista a 02:16:30, dóna pas a un reportatge “hosteleria, ahir i avui”, amb off de sorribes i on el protagonista segueix sent muñoz, el reportatge comença amb la lectura d’una carta de cosme vidal i rosich (josep alabern, cartes andorranes), declaracions de lluís muñoz al seu despatx, envoltat de banderes andorranes, parlant de l’hosteleria a andorra, fi del reportatge-entrevista a 02:26:55, anuncis d”alarmes electròniques cobra, el mercat del moble, societat anònima mercat, l’espiga d’or, 02:29:25 careta antena 7 tv, final (1)

rellotge marcant les 10.30h. plaça. motos i cotxes passant davant un castell en runes, molins de vent. cotxes amb matrícula d'andorra davant molins de vent. home amb càmera. rètol 'clavideño i principat d'andorra 1967'. concurs de buidar safrà, representants de castella (albacete, ciudad real, toledo, guadalajara). assistents al concurs, autoritats i dames manxegues. esbart ballant danses típiques, bastons i cintes. pel·lícula tallada (1)

rellotge tele fira 1986 marcant cinc minuts per dos quarts de cinc, pm de sònia matute asseguda al plató anunciant la pel.lícula "victòria" i la resta de programació, fos a negres, pel.lícula "victòria", només l'inici amb els crèdits, 00:58:00 caràtula "la fira en marxa", pm de mari carme grau asseguda al plató de tele fira, últim programa, dóna pas i posa la veu a un vídeo fet en ps de càmera corrent entre els estands de la fira, grau va narrant el trajecte de la càmera, 01:01:37 grau de nou al plató, parla de ricardo velando, propietari d'un estand de la seva empresa d'entrepans però sembla que no apareix al plató i grau canvia de tema per parlar d'informàtica, grau dóna pas al vídeo de velando, davant de l'estand "nyam nyam", l'entrevista una noia; pm de grau al plató, entrevista al plató a jaume esteve i pierre (?), representants d'empreses informàtiques, durant l'entrevista es van solapant vídeos de material informàtic, 01:16:23 final i connexió en directe amb la fira, ja de nit, per presenciar en directe el sorteig de la moto que fan cada dia (imatge molt fosca i bastant dolenta), 01:18:20 torna la connexió al plató amb pm de grau, que entrevista el cuiner del gufo josep maria, vestit amb bata blanca i una medalla guanyada recentment, durant l'entrevista es van sobreposant plans de l'estand del gufo a la fira, final d'entrevista a 01:24:10 i grau convida a entrar al plató josep maria cosan, delegat d'esports del comú d'andorra la vella, marcel i marta, esportistes, un noi els posa els micròfons, s'alternen els pp dels convidats durant l'entrevista, se sobreposen imatges de les escoles esportives i del seu estand a la fira, final i caràtula de sortida de "la fira en marxa" (1)

rellotge tele fira marcant les tres i pocs minuts, patrocinat per aiwa i amb sintonia musical, fos a negres, caràtula del programa "andorra andorra", pm curt de mari carme grau al plató de tele fira, vídeo amb entrevista de boris vila a l'excap de govern òscar ribas, amb la pipa a la mà i en el recinte firal; dia molt assolellat; 00:32:12 mari carme grau des del plató anuncia una nova entrevista, 00:32:49 entrevista a la fira de boris vila al conseller general albert pintat, 00:35:04 pm curt de grau al plató avançant més entrevistes, 00:35:25 mabel mateu (?) entrevista el cap de govern josep pintat en el marc de la fira ramadera, l'entrevistadora llegeix les preguntes escrites en un paper; 00:36:31 pm curt de grau al plató, 00:36:54 tall de veu del cònsol de canillo josep casal (entrevista defectuosa en algun tros), les preguntes les fa una noia al seu costat, que les va llegint d'un paper, 00:39:17 grau al plató parlant de notícies culturals, entrevista al mateix plató a joan burgués martisella, 00:42:30 fi d'entrevista i grau segueix explicant notícies de cultura, dóna pas a vídeo amb off de boris vila amb imatges de les capçaleres de la premsa andorrana, diversos pg de maquillatge i postproducció de tele fira, interiors d'estudi de ràdio, 00:44:28 entrevista de boris vila a gualbert osorio, 00:46:00, vídeo tallat amb off de vila i centrat en els estudis de tele fira al recinte, molt tallat, es van solapant pm de grau al plató, grau acaba l'emissió amb informació judicial, es barregen plans generals dels exteriors de la casa de la vall i de l'entrada a la seu de sindicatura, grau s'acomiada, caràtula del programa, 00:48:30, separador, publicitat distribucions gràcia amb off de dejuan, treballs públics contar daniel armengol, dunhill, perruqueria la pubilla, vtr7, sovitel, separador (1)

remoció de terra, edificació d'una parcel·la a la massana davant de l'hotel la massana. retrac teixidó a la muntanya, un home i un nen estirant la retrac embarrancada i que ha perdut la cadena, homes intentant arreglar-la, es fa fosc, camió i excavadora de l'obra davant l'hotel la massana, remoció de terra per la fonamentació. homes, màquines, grava, fabricació de morter, ciment, mur de contenció, paletes treballant...imatges molt fosques dels homes arreglant la retrac, s'ha fet de nit. homes treballant a l'obra (1)

repetició de la prova de campionat del món de trial sin, celebrada a andorra (1)

repoblació de muflons a pal, menjadora automàtica. (1)

repoblació de muflons i cèrvols a la reserva natural de pal 05:29 la granja cinegètica de les salines 09:16 introducció de sis daines 11:11 pesca elèctrica als pessons (1)

reportage de martina camiade emès per tf3, balls populars, carnestoltes, festes tradicionals. capella de sant antoni de la grella, plaça de la massana on es fa l'escudella de sant antoni. polítics als encants de sant antoni, parla antoni areny de cal sala i josep garrallà de cal rotllan. ballen sardanes i mengen escudella, parla pere canturri de la consòrcia de casats, parla sergi mas. diumenge a la tarda a la parròquia d'encamp el judici dels contrabandistes parla rossend marsol clua (a) sícoris. diumenge a la nit des de sant julià parla josep areny de cal janot (casa antiga) maria tresa cairat. dilluns al matí ordino (neu a tot arreu) ballant en un menjador, parla un home de cal janot i adelina font de la plega, simó duró ballant .dilluns a la tarda a encamp el ball de l'ossa que el ballen els dallaires l'home de do, el fregó i la fregona, els caçadors, el cabaler, el senyor i la senyora i com a personatge central l'ossa. dimarts al migdia a ordino el robatori de l'olla, parlen nenes. dimarts a la tarda a canillo el rapte dels arlequins. dimarts a la nit a ordino ball, s'hi veu simó duró, es fa rom cremat. dimecres al migdia enterrament de la sardina a la parròquia d'andorra la vella, apareix rosa mari sorribes fent fotografies a les autoritats a les escales de casa de la vall, parla pere canturri sobre l'inici de la quaresma, parla el senyor jordana, cremada del ninot. (1)

reportage realitzat per martina camiade i emès pel circuït regional de tf3. es fa una anàlisi del desenvolupament i del funcionament econòmic del país, declaracions d'antoni ubach director de la cass, jaume llosada director comercial, interior d'uns magatzems, carina ginesta, víctor domingos, josep descàrrega director comercial, es parla de la venda de productes francesos i la importació bàsicament de frança i pel que fa a fotoràdio de l'extrem orient (1)

reportage sobre andorra tallat i sense muntar (1)

reportatge amb el títol un mon no massa conegut presentat per carole i que tracta el tema de les ràdios a andorra ràdio andorra i sud ràdio. avinguda meritxell, locals de ràdio andorra, s'explica que el 1981 es tanca sud ràdio en presència dels batlles episcopal i francès, thierry bernard des de toulouse emet per frança. a la taula rodona hi participen òscar ribas reig, lluís molné ministre d'agricultura, comerç i indústria, manel sansa extreballador de sud ràdio que comenta que mai es van acomplir els contractes de 1981 i que es van renovar el 1985-09-09. declaracions de gualbert osorio exdirector de ràdio andorra, diu que enar es va crear com a organisme de control administratiu per fer d'intermediari entre les 2 ràdios, eirasa per la part francesa i sofirad per la part espanyola 02:58:00 mitja part 03:09:00 entrevista a antoni ubach director de la caixa andorrana de la seguretat social 03:22:00 declaracions de jaume bartumeu com a director de promar de ràdio valira 03:30:00 publicitat (1)

reportatge complet sobre els aiguats a andorra al mes de novembre del 1982 com a conseqüència de les pluges (1)

reportatge d'esquí acrobàtic, celebrat a soldeu el tarter: salts i descens (1)

reportatge d'un artista fent tapissos. vistes de paisatges de tardor sispony, muntanya, església de santa coloma, dones filant fent tapissos (1)

reportatge d'un castell de bretanya (1)

reportatge d'un jugador del festina vingut dels mormons de yutha: andy toolson, imatges dels equips amb els quals ha jugat alternant amb imatges del principat d'andorra. declaracions des d'engolasters, entrenament de l'equip. declaracions d'eduard torres entrenador del festina. fotografia de la família del jugador i explicació de la seva religió (1)

reportatge de jean-luc sobre una cerimònia d'enterrament + altres notícies durant la presidència de richard nixon als estats units (1)

reportatge de joan viusà i josep plaza sobre la creació de sindicats a andorra (1)

reportatge de joana viusà amb sobre el conreu del tabac . parla lluís pérez fabricant de tabac i miquel pujal colliter (1)

reportatge de les festes majors de la parròquia d'encamp. 00:57:00 barres entrada amb el compte enrere, vista general de sant romà, rètol vila, els cortals, les bons vistes generals del poble d'encamp i de l'ermita de les bons 00:59:39 nois penjant garlandes, detall dels gojos a sant romà màrtir, mossèn oficiant la missa a l'exterior de la capella, gent ballant sardanes 01:02:41 font de les bons, nois organitzant un trial, motos fent el circuït de trial, gent preparant la taula i la carn per fer el dinar, repartint menjar capítol 4 01:11:20 cucanyes, cursa de sacs, nois repartin caramels, cursa de portar un ou a una cullera, concurs d'estirar corda. 01:14:40 rètol els cortals, gent arribant i saludant-se, cotxes a la carretera, gent arribant, mossèn, campana a la capella, mossèn, joan crespo, francesc rodríguez, robert lizarte, autoritats d'encamp, jaume ramond, cònsol major, oficia la missa també mossèn tremosa, primers plans dels assistents a la missa enric pujal, àpat de germanor, paella d'arròs, botifarres. 01:18:42 carretera amb giravolts, gent arribant a un refugi, nois i noies ensenyant el dit a la càmera, hi ha una mica de neu, arròs, botifarra, gent assentada a la taula, gent de canillo i d'encamp, detall de la botifarra a la brasa i de la paella de l'arròs, 01:21:54 repartiment de l'arròs, detall de les taules i de la gent menjant 01:23:24 lluís dejuan capítol 6 resum del reportatge, karaoke, gent cantant i recitant. 01:33:39 rètol de vila, capella de sant romà de vila, poblet d'encamp, capítol 8 noi pujant amb una moto de trial per unes escales i un circuït 01:38:12 cases del poble de vila, rètols de diferents cases de vila can collao, casa malestivat, casa cauba, carrers i cases, gent pujant a la capella, xavier montané a la missa amb altra gent 01:39:43 barbacoa amb botifarra blanca i negra, jovent fent la carn, gent menjant en una gran taula a l'exterior, repartiment de premis, nois de la comissió de fetes, ball de festa major, capítol 10 01:43:40 resum d'imatges del reportatge d'encamp capítol 11 01:46:46 negre rètol video produccions i televisió vtr7 (1)

reportatge de martina camiade realitzat i emès per f3 titulat: el carnestoltes 3. les festes tradicionals. capella de sant antoni de la grella, plaça de la massana on es fa l'escudella. imatges dels polítics en la subhasta del xoriço. els encants de st. antoni parla antoni areny de cal sala i josep garrallà de cal rotllan. sardanes, menjada d'escudella parla pere canturri de la consòrcia de casats i sergi mas. diumenge a la tarda a la parròquia d'encamp el judici dels contrabandistes parla rossend marsol clua (a) sícoris. diumenge a la nit des de sant julià de lòria parla josep areny de cal janot (casa antiga), maria teresa cairat. dilluns al matí a ordino amb neu, ballant al menjador parla de cal janot i adelina font de la plega, simó duró ballant . dilluns a la tarda, a encamp el ball de l'ossa que el formen els dallaires l'home de do, el fregó i la fregona, caçadors, el cabaler, el senyor i la senyora i com a personatge central l'ossa. dimarts al migidia a ordino on es fa el robatori de l'olla, parlen unes nenes. dimarts a la tarda a canillo el rapte dels arlequins. dimarts a la nit a ordino al ball on assiteix simó duró, es fa rom cremat. dimecres migdia enterrament a la parròquia d'andorra la vella, apareix rosa mari sorribes fent fotografies a les autoritats a les escales de casa de la vall, parla pere canturri sobre l'inici de la quaresma, parla sr. jordana, cremada del ninot. (1)

reportatge de motociclisme (1)

reportatge de promoció de saetde (pas de la casa-grau roig) amb locució en anglès. paissatge nevat d'andorra. avinguda carlemany i meritxell nevades, gos a la neu. molta neu al carrer a diferents punts del centre, nens jugant, motos de neu, salts d'esquí, va ràdio de les valls, pistes d'esquí pas de la casa - grau roig amb gent esquiant, pujant telecadira... aparcament de l'estació, monitors fent demostració d'esquí, esquiadors en neu verge. pm d'esquiadors baixant i pujant a telecadira. sala de control de l'estació i màquines. canons de neu. màquina llevaneu. helicòpter aterrant a estació, pujant esquiadors, enlairament helicòpter. trineu de gossos a l'estació. circuit esquí de fons. pp gossos. careta saetde. careta pas de la casa grau roig. telèfons estació. (1)

reportatge de promoció dels jocs olímpics dels petits estats d'europa a andorra 00:08:12 barres negre, estadi olímpic de mònaco, flama olímpica corrent per uns carrers, bandera olímpica passejada per un estadi, formació dels atletes de diferents països, mapa del món del que van sortint totes les banderes dels petits països participants als jocs olímpics. imatges d'andorra i descripció de què és andorra: pal, sant climent, avinguda carlemany, hotel la font a la massana, esbart a la plaça d'andorra la vella, oficines de turisme, rotonda, despatx del comitè olímpic internacional i gent treballant-hi preparant els jocs, samarretes amb el tamarro s'explica la llegenda, detall d'altres objectes promocionals, adhesius, pins... instal,lacions esportives, entrenaments, vistes generals de la vall d'escaldes-engordany capítol 2 pavelló esportiu, ciclisme a la carretera, obres dels serradells 00:15:30 declaracions d'isidre baró president del coa (1)

reportatge de promoció dels jocs olímpics dels petits estats d'europa a andorra 00:16:55 barres negre, estadi olímpic de mònaco, flama olímpica corrent per uns carrers, bandera olímpica passejada per un estadi, formació dels atletes de diferents països, mapa del món del que van sortint totes les banderes dels petits països participants als jocs olímpics. imatges d'andorra i descripció del què és andorra: pal, sant climent, avinguda carlemany, hotel la font a la massana, esbart a la plaça d'andorra la vella, oficines de turisme, rotonda, despatx del comitè olímpic internacional i gent treballant-hi preparant els jocs, samarretes amb el tamarro s'explica la llegenda, detall d'altres objectes promocionals, adhesius, pins... instal,lacions esportives, entrenaments, vistes generals de la vall d'escaldes-engordany capítol 2 pavelló esportiu, ciclisme a la carretera, obres dels serradells capítol 3 comença el mateix document en versió catalana 00:25:38 (1)

reportatge de promoció turística de dubai amb motiu de la celebració dels 17 jocs olímpics d'escacs. acte d'inauguració amb comentaris en anglès jocs en els quals participa andorra. productor executiu nasib al bitar (1)

reportatge de promoció turística de soldeu i els establiments calbó, botigues, hotels, etc. 00:00:00 barres vista general de la vall de soldeu, poble, hotels, esquí detalls dels establiments capítol 2 esports calbó, esquí acrobàtic rt soldeu ski calbó i crèdits barres 00:08:12 (1)

reportatge de promoció turística del principat d'andorra (1)

reportatge de promoció turística del principat d'andorra amb el lema l'escapada amb música de l'apolypse des animaux de vangelis i una veu en off de dona. paisatges urbans i naturals, s'explica una mica d'història, es veu la sala era bauró escultures i tapissos, meritxell nova i vella, paisatges de muntanya vall d'incles, llacs dels pessons, activitats esportives d'aventura comença música de jean michel jarre, pesca, canoe-kayak, hidrospeed, caça, centres esportius, 0:07' maqueta de caldea, oferta comercial d'elit, gastronomia plats de l'hostal calones, activitat nocturna, esquí baixada amb parapent i esquís (1)

reportatge de promoció turística del principat d'andorra amb el lema l'escapada, música de “l'apocalypse des animaux” de vangelis i una veu en off de dona. paisatges urbans i naturals del principat, s'explica una mica d'història, es veu la sala era bauró, escultures i tapissos. meritxell nova i vella, paisatges de muntanya vall d'incles, llacs dels pessons, activitats esportives d'aventura. comença música de jean michel jarre, pesca, canoe-kayak, hidrospeed, caça, centres esportius, maqueta de caldea, oferta comercial d'elit, gastronomia plats de l'hostal calones, activitat nocturna, esquí baixada amb parapent i esquís. (1)

reportatge de promoció turística del principat d'andorra amb el lema l'escapada, música “l'apocalypse des animaux” de vangelis i una veu en off de dona. paisatges urbans i naturals del principat, s'explica una mica d'història, sala d'exposicions era bauró, escultures i tapissos. meritxell nova i vella, paisatges de muntanya vall d'incles, llacs dels pessons, activitats esportives d'aventura. comença música de jean michel jarre, pesca, canoe-kayak, hidrospeed, caça, centres esportius, maqueta de caldea, oferta comercial d'elit, gastronomia plats de l'hostal calones, activitat nocturna, esquí baixada amb parapent i esquís. (1)

reportatge de tapissos on s'hi representen paisatges i cases fets amb matèria primera (1)

reportatge de temps de neu emès a tv3 sobre el volvo esquí show celebrat a les pistes de soldeu – el tarter 00:42:50 dues parelles d’esquiadors masculins practicant respectivament una taula d’esquí acrobàtic, parella d’esquiadors fent salt amb esquís, grup d’esquiadors estrangers dirigint-se a la càmera i animant, vp de parelles d’esquiadors fent salt acrobàtic; 00:46:32 pg de muntanyes nevades, presentador del programa temps de neu, pc de l’esquiador charles langheit, pc de l’esquiador robin wallace, pc de l’esquiador charles heroux, pc de l’esquiador nicolas fontaine, pc de l’esquiador david lewis, pc de l’esquiador jack fleming, pc de l’esquiador jürgen praxl, pc de l’esquiador christophe lochon, pc de l’esquiador johan persson; p de mans dels esquiadors juntes i cridant abans d’iniciar la competició, vp dels esquiadors fent esquí acrobàtics, salts, declaracions de persson, vp d’esquiadors fent acrobàcies; 00:48:59 vp d’esquiadors entrenant en un gimnàs, esquiadors sopant, triple mortal, declaracions de praxl, preparació de trampolins i pistes de recepció, esquiadors fent exercicis d’escalfament a les pistes, declaracions de fontaine; 00:51:15 esquiadors fent acrobàcies disfressats, praxl fent un triple mortal, negre 00:53:59 (1)

reportatge de titelles i pallassos a l'escola maternal (1)

reportatge del grup la mode per dinamo imatges a la neu grau roig, romànic d'andorra, paisatges i carrers el grup musical a l'hotel andorra center, muntant escenari a l'àngel blau surt viladomat s/v (1)

reportatge dels jocs dels petits estats que agrupen els països en aquells que tenen una població inferior al milió d'habitants. el 1991 es celebren a andorra. reportatge sobre aquestes infrastructures de serveis, el coia constituït el 1971 i integrat a la família olímpica internacional, el mes de maig de 1975 és responsable de la 4a. edició dels jocs dels petits estats amb la mascota el tamarro i la grandalla 02:05:00 construcció de les instal·lacions 02:08:00 delcaracions d'isidre baró president del coa (tallat) (1)

reportatge des de la borda de l'avi en el que es preparen una sèrie de plats. declaracions del senyor alzumendi restaurador. es parla de la rehabilitació d'antigues bordes en restaurants (1)

reportatge editat sobre l'exposició andorra arqueològica que itinera a barcelona. barres, caràtula de l'exposició, zout fins a la façana del museu d'història de la ciutat de barcelona a la plaça del rei, amb la banderola vertical que anuncia l'exposició duta a terme entre el 14 de febrer i el 15 de març del 1987, reportatge musical del dia de la inauguració, pan completa de l'exterior del museu, veu en off de dona, 00:00:53 interiors del museu; entre d'altres hi ha josep maria beal i albert gelabert, pan de diverses zones de l'exposició on es mostren elements de la balma de la margineda, de sant vicenç d'enclar, entre d'altres; fotografies d'excavacions realitzades els últims anys, molts pd d'objectes exposats, exposició organitzada a la sala de voltes del museu, fons musical, declaracions de xavier llovera, director del departament de patrimoni artístic cultural del govern, s'hi sobreposen algunes imatges detallades d'objectes; plans de l'exposició amb diversa gent que la visita, llovera parla amb magí maestre, també hi ha miquel alís, 00:04:33 declaracions d'eulàlia vintró, tinent d'alcalde de l'ajuntament de barcelona, maquetes, plànols, 00:06:10 a la taula de conferències seuen el conseller de treball i benestar social magí maestre, vintró, i dos homes sense identificar; parla xavier llovera, es fa homenatge a l'arqueòleg maluquer, molta gent entre el públic, exteriors del museu, zin cap a la banderola de l'exposició, escut d'andorra, fos a negres, caràtula vtr 7 (1)

reportatge editat sobre l'exposició andorra arqueològica que s'exposa de manera itinerant a la sala de voltes del museu d'història de la ciutat a barcelona. 00:00:00 barres, caràtula de l'exposició, zout fins a la façana del museu d'història de la ciutat de barcelona a la plaça del rei, amb la banderola vertical que anuncia l'exposició duta a terme entre el 14 de febrer i el 15 de març del 1987, gent a la plaça del rei, interior de l'exposició, fotografia de sant vicenç d'enclar i de l'excavació, algunes esglésies romàniques, plafó explicatiu de la balma de la margineda, capítol 2 detalls de l'exposició fotos i peces originals en vitrina capítol 3 xavier llovera parlant amb magí maestre, josep dallerés i altres assistents a la inauguació capítol 3 diferents imatges de les autoritats durant la inauguració, arriba eulàlia vintró i saluda, gent mirant l'exposició detalls dels plafons i detall dels objectes ceràmica, bronze... capítol 4 continua el detall d'objectes 00:16:26 parlament d'un senyor pot ser el director del museu d'història de la ciutat retent homenatge al professor maluquer, continuen els parlaments xavier llovera, magí maestre i eulàlia vintró capítol 5 discurs d'eulàlia vintró 00:20:10 gent a l'exposició títol 2 capítol 1 barres detall d'un document, declaracions d'eulàlia vintró, tinent d'alcalde de l'ajuntament de barcelona, declaracions de magí maestre conseller de treball i benestar social i capítol 2 declaracions de xavier llovera 00:27:26 (1)

reportatge emès en directe des d'andorra. esbart dansaire d'andorra la vella representant el ball de l'ossa a la plaça de la sindicatura. el locutor josep vilar que emet des de la casa de la vall diu que demà des de les pistes d'arinsal (hem vist des de pal). història d'andorra. entrevista a francesc cerqueda com a síndic. es diu que cap emissora de ràdio té el dret d'emetre al país però ràdio les valls ho fa igualment. túnels de la massana. parla josep miño ministre de turisme, antoni zendoya del sindicat de treballadors d'andorra, sobre la situació dels immigrants, es demana l'opinió a gent del carrer 84% d'estrangers, parlen d'un estudi demogràfic encarregat a georges tapinos, vistes de pal. parlen de la llei de la nacionalitat i dels casos de nens apàtrides, de les escoles i l'ensenyament. entrevista amb josep pintat cap del govern. es tanca el programa un altre cop amb l'esbart dansaire a la plaça de la sindicatura (1)

reportatge emès per la tv japonesa sobre un casament efectuat a andorra. vistes generals del país i les esglésies romàniques, casa de la vall, avinguda carlemany. parella preparant el casament menjant pa amb tomàquet i pernil, bevent en porró, preparant el vestit, els convidats amb cotxe, arribada de la núvia a l'església, el capellà, celebració de la cerimònia i àpat al restaurant el bon racó, pastís de noces. acaba el reportatge amb la imatge difusa del pont de la margineda (1)

reportatge en directe des d'andorra en el que el tema central és l'elecció del cap de govern òscar ribas reig. es repassa la història d'andorra, justícia i institucions 00:17:00 declaracions de roger rossell del grup andorra-europa sobre la nacionalitat 00:18:00 declaracions d'antoni roig sindicalista d'andorra 00:19:00 jaume sans hoteler 00:20:00 francesc saludes comerciant, francisco ruiz administrador de duana 00:21:00 declaracions de jean joseph schwed sobre relacions exteriors, la cee (original en francès, traducció simultànea al català) 00:21:00 entrevista a òscar ribas reig als jardins de la casa de la vall 00:31:00 vistes de prada casadet (1)

reportatge en el qual es planteja el futur d'andorra amb l'entrada d'espanya a la cee. parla francisco ruiz administrador de la duana de la farga de moles. imatges del control de la duana. es parla de la capacitat hotelera. parla francesc rodríguez sobre la labor de recuperació de la cultura des de la conselleria d'educació i cultura (1)

reportatge en el qual es planteja el futur econòmic d'andorra parla òscar ribas comentant que existeix l'estudi d'un pla estratègic, parla un comerciant, parla un membre del sindicat de treballadors, que és l'únic que reconeix l'existència de crisi, parla joan ganyet valorant les possibles conseqüències per a la seu. carrers d'andorra (1)

reportatge en el que mitjançant fotografies antigues de ponts, capelles romàniques, pobles fa una comparativa visual amb la situació actual. barres. rt andorra vers el temps. zoom de l'església de sant climent de pal, detall de la teulada i les obertures del campanar, en l'equivalència actual el fons abans de prats ara està edificat 00:01:40 pg de la massana zoom de l'església, en l'actualitat la visual sembla que s'ha pres des de la carretera d'anyós, pg amb edificis i grues 02:29 molí de canillo, riu i zoom de sant cerni de canillo en l'equivalent es veu edificació annexa imatge presa des de casa bonavida, oficina de turisme 00:02:42 pg del poble de les bons en l'equivalència la visual general és molt similar tot i que la dimensió dels edificis de nova construcció ha variat considerablement 00:03:08 santa eulàlia d'encamp 00:03:57 pont de la tosca amb casa arrebossada al fons, en l'equivalència és irreconeixible, avinguda carlemany, pont nou, parada de bus de la tosca 00:04:26 vista general de l'hotel valira i la façana de l'avinguda carlemany des de l'altre costat del riu, vg de la població d'escaldes l'equivalent posa de manifest la pressió de la construcció sobre la visual 00:04:49 túnel de sant antoni i pont de sant antoni de la grella, zout del pont riu a baix i el camí un dels passamans està destruït, en l'equivalència actual el túnel que es veu és el vell i el pont amb el passamà reconstruït es queda com un enclavament purament testimonial 00:05:12 edifici de ràdio andorra a escaldes en l'equivalència l'edifici encara es veu i hi ha un volum important de construcció zin de l'edifici de ràdio andorra, (t4 cap2)de nou una imatge antiga amb l'edifici envoltat de vegetació 00:05:51 visual d'escaldes presa des d'engordany i equivalent ja no es veu l'edifici de ràdio andorra, complex esportiu d'escaldes 00:06:12 zout d'un prat amb vaques pasturant sota del roc de guruguru, prat ara completament urbanitzat 00:06:39 plaça un dia de festa major amb colla ballant un ball rodó 00:06:42 pg del poble de sant julià, nucli urbà, prats i imatges equivalents 00:07:05 andorra la vella des del pont de tobira i visual equivalent, edifici del govern pd de la façana del pui que donava a tobira i equivalència actual des de la rotonda de tobira i edifici de rtva,sa també hi ha la borda al costat ara ja desapareguda 00:08:00 pg d'andorra la vella des de la comella, església de sant esteve en el roc on s'enclava, pg de la casa de la vall i arrebossada i colomer 00:08:14 vista general d'andorra la vella, l'equivalència actual és un pg pres des de la comella 00:08:53 camí aigües avall, nen assegut al costat del riu, pont de tobira 00:09:12 avinguda de santa coloma, prat salit 00:09:31 creu de terme que marca l'entrada al nucli d'andorra la vella actualment avinguda meritxell al costat dels magatzems pyrénées, ramat d'ovelles i pastor vg d'andorra la vella, campanar de l'església de sant esteve (t4 cap 3) poste de benzinera a la plaça bisbe benlloch, senyal de direcció "hotel mirador", senyal de carrer "plaça príncep benlloc" pg de la plaça en l'equivalència, església, plaça enjardinada, edifici del comú 00:10:50 església de santa coloma pd del campanar, pg de l'església en l'equivalència és la mateixa visual però en colar rt bon nadal rt crèdits barres (1)

reportatge en forma de representació teatral de la vida del director de cinema federico fellini i altres obres cinematogràfiques. (1)

reportatge enregistrat a andorra per commemorar els treball dels homes en l'obertura del port d'envalira 00:02:16 imatges del no-do extretes de la filmoteca espanyola, carrers amb gent a l'estiu anys 60 parlen els següents testimonis 00:03:21 josep farré hostaler (canaro) 00:04:20 joan puigcernal treballador del port 00:05:13 contrabandistes i portadors carregant-se els fardos a l'esquena i passant per diversos camins 00:05:41 josep a. serra empresari 00:06:18 joan puigcernal parla dels productes que es portaven 00:06:41 josep farré parla del niló, rodes de cotxe, perfums 00:07:31 marc forné cap del govern 00:07:51 josep a. serra parla de la creació del refugi d'envalira per part del seu pare amb el de ca l’oros d'encamp i el sr. francès larrieu. el regentava joaquim pereira portuguès que va venir a treballar a fhasa 00:08:31 rosa cases vídua de pereira explica les vicissituds de viure al port 00:10:22 marc forné parla del centre turístic en què es va convertir el port 00:11:17 andreu claret signa el contracte de concessió del port el 1957 00:13:06 declaracions de marc forné 00:13:35 antoni torres treballador del port 00:14:05 josep sansa 00:14:23 marc forné 00:14:45 rosa cases 00:15:20 nevada del 1962 a barcelona 00:15:28 joan puigcernal 00:15:40 andreu claret 00:16:08 antoni torres parla de la utilitat de la sal en el desglaç de la carretera 00:16:28 imatges actuals de la carretera 00:16:37 j. puigcernal parla de l'avenç al fer les curves planes 00:17:15 j. sansa parla de la remuneració econòmica de la feina 00:17:22 josep farré 00:17:35 imatges en color d'andorra als anys 70; 00:18:00 josep a. serra parla que el 1955 es va muntar el pessebre vivent d'engordany i que despertava molt atractiu entre els turistes que alhora compraven duralex, olles exprés i tabac 00:19:22 j.a. serra 00:20:07 josep farré parla que el 23 de gener del 1976 va posar el primer canó de neu artificial a andorra 00:20:20 imatges aèries d'andorra 00:21:04 josep farré fotografia de correus i del carter 00:22:10 marc forné 00:22:48 a. torres ensenya les noves màquines llevaneus 00:23:23 es parla del futur museu de la neu a canillo 00:23:37 es veu l'escultura homenatge al pioners del port 00:23:57 marc forné (1)

reportatge especial amb motiu de la signatura de la constitució en el qual es repassen diferents actes viscuts referents al referèndum, aprovació i signatura. signatura a andorra per part dels coprínceps i el síndic jordi farràs en el dia de la sessió extraordinària de setmana santa sala dels passos perduts amb consellers, eucaristia i pagament del tribut de la quèstia. imatges d'òscar ribas i de la sala del consell, síndic, subsíndic i secretari presidint la taula. imatges de la porta de la casa de la vall quan surten els consellers amb pluja, 14-03-1993 data del referèndum sobre la constitució (1)

reportatge especial amb motiu de la signatura de la constitució en el qual es repassen els diferents actes viscuts referent al referèndum, aprovació i signatura. signatura a andorra per part dels coprínceps i el síndic general jordi farràs en el dia de la sessió extraordinària de setmana santa. sala dels passos perduts, consellers, eucaristia i pagament del tribut de la quèstia. òscar ribas, sala del consell general, síndic, subsíndic i secretari presidint la taula. porta de la casa de la vall, els consellers sortint de la casa amb pluja (1)

reportatge històric i turístic d'andorra. imatges de paisatges i pobles d'andorra de forma paral·lela a l'explicació de la història, la cultura, l'art i la natura del país. es veu la cobla d'andorra a la plaça de meritxell, esports, centre esportiu d'anyós, activitats nocturnes (1)

reportatge musical amb off molt baix en castellà que comença amb pan de l’interior d’una església on se celebra una missa (so molt dolent), probablement església de santa anna, plans del capellà i d’una cerimònia de primera comunió, lluís rodríguez a l’exterior de la plaça de santa anna amb un nen (el seu fill o nebot) que acaba de fer la comunió, pd del recordatori de comunió de bernat rodriguez moliné, a la taula del menjador, música de fons, bernat a punt de tallar el pastís de quatre pisos, es va sentint un off per sota en castellà, que no té res a veure amb les imatges, repartiment del pastís, taula de convidats, brindis, nens saludant a la càmera, jugant, gent gran parlant mentre menja el pastís, el nen reparteix records, firmen el llibre de comunió, tall, 00:54:09 es reprenen amb imatges igualment de la celebració familiar, amb el mateix off que abans i música de fons, és un restaurant de santa coloma, més endavant (01:04:30), so desapareix per donar pas a un xiulet molest, mentre la família segueix firmant el llibre de comunió, el pare fuma puro, el llibre va passant per tots els familiars, tall (1)

reportatge musical amb plans picats en blanc i negre dels gegants, grallers i canalla que els acompanya, rt en color "ball medieval de gegants, festa major andorra la vella 2001; ja en color: pg picat de la plantada de les dos parelles de gegants a la plaça guillemó (plaça de les arcades), comença el ball; en acabar els geganters se saluden i s'abracen enmig dels aplaudiments del públic; a l'escenari reben un obsequi de mans dels cònsols conxita mora i carles torralba; foto de família amb els gegants, rt de sortida i caràtula de vtr7. (1)

reportatge musical del centre júlia, plans de l’avinguda carlemany, exteriors de les galeries, genet mirant el rellotge de l’entrada, diversos plans del rellotge i de la planta baixa, ps des de l’ascensor, es talla, 01:04:43 paracaigudistes fent equilibris al cel, música de fons, i càiron a la part inferior esquerra super, diversos plans de les figures que van fent mentre cauen, es talla, 01:06:45 reportatge musical de la botiga de roba anmei, diversos plans de les peces de roba que s’hi venen, exteriors i interiors de la botiga, reportatge musical d’esports aqüàtics (lanxa de motor), amb càiron a la part inferior esquerra “teleclub sport” a la part inicial de les imatges, 01:09:48 anunci de viladomat esports amb so no gaire bo, reportatge amb càiron de la rai d’un paracaigudista que es tira des de la torre pirelli, plans d’un cotxe de ral.lies que salta damunt d’altres cotxes en una exhibició, anunci de la botiga cacharel, plans d’un vol en parapent sobre el desert del colorado??, anunci de la farmàcia galeno del centre júlia, més imatges amb càiron de la rai d’un home que es tira fent puenting des de dalt d’una antena, més reportatges de cotxes fent salts damunt d’obstacles, 01:20:04 anunci de la botiga de regals granit, interior d’un iot de luxe amb càiron de la rai, en un dels plans apareix un xèic àrab, 01:23:06 pd de diversos perfums i de l’interior de la perfumeria jbz amb les dependentes atenent nombroses clientes, reportatge de rèptils amb càiron de la rai, anunci de la sabateria la.sa.ga. amb diverses dones emprovant-se sabates i bosses, reportatge de globus aerostàtics amb el càiron de la rai, anunci de la botiga llar, reportatge d’óssos enmig de paisatges nevats, rens, amb càiron de super, anunci de matt pells, reportatge de disneyland amb càiron 3sat, anunci de la botiga pam i pipa, reportatge de concurs de billar i guàrdies urbans fent moviments curiosos mentre controlen el trànsit amb càiron de la rai, anunci papereria sol, desfilada de moda i vista aèria d’una luxosa ciutat costanera amb càiron de la rai, anunci de la botiga parís blondes, reportatge amb so molt deficient de simbologia egípcia?, anunci de la joieria san gil, reportatge amb càiron de la rai amb nadius d’una illa preparant porc segons els seus costums i convidant un turista occidental a menjar-ne, ballarines nadiues, anunci del restaurant san marco, reportatge de goril.les a la selva amb un explorador que els observa i s’hi intenta acostar, anunci de la botiga supervivència, reportatge de demostracions de força amb càiron de la rai, anunci de la botiga tokio, reportatge d’esports de neu amb càiron de la rai, nou anunci de viladomat esports, anunci italià amb càiron de la rai i plans de conductors de harley davidson, anunci de cebado perruquers, desfilada de models a les escales de la plaça espanya de roma amb càiron 3sat, anunci de la botiga kookaï, barres (1)

reportatge musical d’esquí acrobàtic, 02:18:44 off en català sobre l'espectacle, desfilen esquiadors vestits de músics, de pallassos, de toreros i toros, salts acrobàtics, es talla (1)

reportatge musical que s'inicia amb zin cap a les aigües d'un riu, caràtula vtr 7, més plans del riu, càiron indicant el festival de dansa de l'escola esther, curs 1988, i descripció del programa; 00:01:54 pg de la sala de congressos del comú d'andorra la vella plena de gent esperant l'inici de les actuacions, diversos plans de la gent, 00:03:09 comença l'actuació una noia a l'escenari, actuació de ball amb una altra noia, més endavant en surt una altra, ball clàssic, es van succeïnt els balls dels alumnes, 00:10:35 aplaudiments, 00:11:00 es prepara una nova actuació amb fanfàrria de trompetes i tambors i actuació d'un grup de nens vestits de gendarmes, segueixen unes ballarines, 00:14:20 nova actuació al so de la pantera rosa, 00:14:30 actuació de dos vestits de pallassos, 00:20:00 actuació d'un grup de noies vestides de blanc, 00:23:30 actuació d'un grup de ballarines vestides de negre i barret de copa, s'hi van afegint més ballarins simulant un cabaret, 00:29:40 dues noies vestides de ballarines clàssiques, surten després diverses nenes més petites per fer la seva actuació, segueixen unes de més grans, 00:38:00 nova actuació de dos ballarines amb vestits negres i rosa, 00:39:30 nova actuació d'una parella, 00:41:50 actuació d'un grup amb vestits i coreografia mexicana, 00:47:20 aplaudiments, 00:48:30 pg de la sala on els ballarins es barregen amb els seus familiars ja acabada la funció i la gent comença a marxar, final (1)

reportatge musical, caràtula de l'institut internacional vives molins, diverses mostres de mones de xocolata que recorden personatges de dibuixos animats, el cobi, tanc de xocolata, locomotora de tren, ous amb dibuixos, plans de l'obrador, de les neveres, s'explica i es mostra el procés d'elaboració de la mona, el pastisser ensenya com es treballa la xocolata per fer-ne ous, s'omplen els motlles, 00:04:52 procés d'elaboració de les figures de xocolata, desemmotllament dels ous i plats de xocolata, amb un compàs dibuixa circumferències damunt l'estesa de xocolata i mostra com fer una figura: abans de fer-la fa un patró de cartró o de fusta, l'exemple el fa amb una figura de la pantera rosa, 00:13:35 resultat final, s'enganxen els ous de xocolata, 00:15:05 josep vives molins decora diversos ous de pasqua amb un dibuix del campanar de santa coloma, de pobles, pan amb diverses mones, cartell de dolça pasqua florida andorrana, caràtula de l'institut, crèdits (1)

reportatge musicalitzat aigua arinsal. negre. capçalera antena 7 tallada. (1)

reportatge presentat per aurora claramunt sobre andorra: paisatge i cultura. parlen de la situació geogràfica, himne d'andorra vistes de canillo, encamp i altres poblacions. des de la casa de la vall l'historiador francesc rodríguez parla dels jaciments arqueològics i de les institucions polítiques. josep pintat cap del govern es mostra la cobla d'andorra es parla de la nacionalitat i les repercussions econòmiques de l'entrada d'espanya a la cee. des dels estudis de sant cugat s'entrevista joan vilà i valentí cap de la secció de geografia de l'institut d'estudis andorrans de barcelona centre que neix per motius d'investigació el 1976 i a perpinyà el 1977. el centre de barcelona es troba a la universitat central i compta amb el suport de les 2 universitats catalanes, existeix un fons videogràfic, cartogràfic, una biblioteca, es comenta el desconeixement que els visitants tenen d'andorra (1)

reportatge presentat per marta barroso sobre peces mecàniques. resta de programació (1)

reportatge publicitari musical amb un avió enlairant-se, s'alternen els interiors de les oficines de les agències de viatges vilanova, keops i pantour amb fotografies de llocs turístics, una veu en off femenina recorda els telèfons de les agències, publicitat també del minibus de novatel i del seu nou servei diari a l'aeroport de barcelona en 3 hores i 30 minuts, plans del bus en ruta cap a barcelona, interiors del bus novatel, passa per la carretera del pantà d'oliana, arribada a l'aeroport, enlairament d'un avió, 00:07:10 nou muntage amb les caretes de les tres agències i es repeteix l'anunci muntat a la inversa: primer el minibus de novatel i després les agències (1)

reportatge publicitari promocionant andorra com alternativa a la vida urbana (1)

reportatge publicitari promocionant andorra com un lloc on escapar de la vida urbana (1)

reportatge publicitari promocionant el principat d'andorra com a alternativa a la vida urbana (1)

reportatge que comença amb la cançó de trinca "alegria, és festa major" i pan ascendent del cartell que anuncia la festa major d'escaldes-engordany, focs artificials, maquetes i estands amb records de la festa major, autoritats mirant aparadors decorats, concert a l'interior de l'església de sant pere màrtir, correfoc, concert a l'envelat, benedicció a l'aire lliure, ràdio festa major, turistes bevent del porró, sardanes amb la cobla atlàntida, balls populars a l'envelat, futbol sala, zout des de la placa de la plaça d'engordany i ball a engordany, concert de nit a l'envelat, 00:02:45 comença el reportatge amb autoritats com francesc casals, ramon canut, miquel aleix, magí maestre, el cònsol major josep maria beal, tots amb vestit gris, camisa blanca i corbata negra; inauguració de l'exposició de maquetes de monuments de la parròquia, detalls d'algunes de les maquetes, és la vigília de sant jaume, dejuan acompanya el jurat del concurs d'aparadors a valorar alguns dels comerços participants, entre el jurat francesc casals i miquel aleix, detalls d'alguns dels aparadors participants, 00:05:15 zout des del cor de veus blanques de meritxell a l'església de sant pere màrtir a punt de començar el concert, moments del concert, aplaudiments del públic que omple l'església, 00:06:00 correfoc pels carrers principals d'escaldes, concert de grups de pop i de rock a l'envelat del prat gran (00:06:50), 00:08:51 l'endemà, pan i pg de l'entorn del roc de sant jaume, missa a l'aire lliure en honor del patró d'escaldes amb assitència de les autoritats i de força gent, missa presidida per la figura de sant jaume, pan de la gent assistent, sobretot dones, entre les autoritats francesc casals, miquel aleix, el cònsol beal, pan cap a vista general d'escaldes, 00:12:50 després de la missa, esmorzar ofert pel comú al mateix indret, al costat d'una font, dia molt assolellat, 00:14:20 a l'avinguda carlemany dos de les pubilles ofereixen el porró i records als turistes que circulen per l'avinguda, porró gegant, 00:15:55 sardanes amb la cobla atlàntida de girona, detalls dels músics i dels instruments que toquen, plans de les rotllanes de sardanes que ballen a la plaça coprínceps, 00:17:24 a l'envelat del prat gran, festival folklòric amb l'esbart santa anna, començant per les actuacions dels grups infantils i acabant pels adults amb una ballarina que perd la vigatana durant el ball, 00:19:48 partit de futbol sala entre la selecció andorrana i el futbol club escaldes-engordany al pavelló de festes, 00:20:51 ball a la plaça d'engordany amb el duet sisco i nando, diversos plans de les façanes de les cases de la plaça i pan cap al mirador que hi ha des de la plaça, pan's de la gent que es mira el ball asseguda al costat de la plaça i plans dels músics, moltes padrines assegudes, és el segon any que s'hi fa el ball després de no fer-s'hi durant 60 anys, plans de les parelles que van ballant, balla també miquel aleix, també s'anima el cònsol beal, 00:25:10 ball de nit amb les orquestres maravella i atlàntida a l'envelat del prat gran, 00:32:08 el dia de santa anna, a la plaça de santa anna, ball de santa anna amb l'esbart, plans de les pubilles (una d'elles trini marín), les autoritats seuen a la primera fila, els galeraires arriben a la plaça i tiren els trets d'escopeta tradicionals mentre desfila l'esbart, 00:33:30 actuació dels petits, molta gent a la plaça aplaudint, a continuació els grans, detalls també de la cobla, s'afegeixen al ball les autoritats i gent del públic, balla per exemple el cònsol beal, fi d'actuació amb trets d'escopeta, 00:36:12 al camp de tir de sant miquel d'engolasters, campionat de tir al plat, 00:36:56 al pati del col,legi "del carrer" jocs infantils i actuació d'un grup infantil, 00:40:00 havaneres a la plaça de la creu blanca amb el grup pescadors del maresme, molta gent a la plaça escoltant-les dempeus, imatges preses amb l'objectiu de l'ull de bou, 00:42:40 detalls de les pistoles i escopetes que participen a la competició de tir de (bancarga?) al camp d'engolasters, moments de la competició (similar al tir de precisió), detalls dels balins, 00:45:15 més sardanes a la plaça santa anna, 00:46:20 a l'envelat, festival infantil amb el grup pam i pipa, 00:49:12 cursa atlètica infantil pels carrers de la parròquia amb molta gent aplaudint, a continuació cursa d'adults, seguiment des d'una moto, lliurament de trofeus amb el cònsol beal i el cònsol menor aleix, 00:51:20 cursa de ciclisme infantil i d'adults també pels carerrs d'escaldes, entrevistes de ràdio festa major durant la cursa, final de cursa i rebuda dels guanyadors, lliurament de premis, els ciclistes baixen cap al cementiri per fer un homenatge a jordi pérez, mort recentment, 00:54:52 campionat d'eslàloms de cotxes al parc de la mola amb pg i pd dels cotxes participants en cursa d'obstacles i revolts en terra força enfangat, lliurament de premis, 00.56:30 ball de fi de festa a l'envelat amb les orquestres maravella i atlàntida, envelat ple, 00:57:20 focs artificials, crèdits finals (1)

reportatge sobre 3 andorrans que han anat al tibet. pel·lícula filmada durant la travessia lhasa-kathmandu, parla lluís rodríguez president d'antena 7. música, so maquillatge: consol naudi, j. c. montané, marcel urigüen. real. i guió: j. l. selles, rosa naudi veu en off d'una dona (1)

reportatge sobre andorra comentant els privilegis fiscals que suposa. joëlle sabouraud, claude llop, daniel hurstel, marie michéle deligne parla josep pintat cap del govern parla enric castellet comerciant d'andorra la vella, conxita culell comerciant d'andorra la vella, es veu la plaça del poble andorra la vella. resta de notícies (1)

reportatge sobre andorra emès per la televisió francesa, es veu el comú d'encamp com a arquitectura contemporània i santuari meritxell vell i nou reconstruït el 1984 per l'arquitecte ricard bofill 00:02:00 frontera de la jonquera, piràmide 00:02:00 claustres de lluís racionero a la seu d'urgell coproducció entre fr3 migdia-pirineus, llanguedoc rosselló, fr3 aquitània, tve aragó, tve catalunya, tve navarra, tve país basc (1)

reportatge sobre andorra en el qual es tracta dels drets humans. brussel·les ha enviat una comissió cap a andorra (1)

reportatge sobre andorra en general, romànic i restes arqueològiques, exteriors de casa de la vall, pareatges, crist en majestat de santa coloma, verges romàniques, balls tradicionals. andorra romànica: sant martí de la cortinada, santa coloma, sant cerni de nagol, pont de la margineda, sant miquel d'engolasters, sant martí de nagol, sant climen de pal s.xii. andorra natura: llacs i pics de muntanyes (incomplet) (1)

reportatge sobre andorra i les 6 parròquies. il·lustracions amb gravats, neu i comerç (1)

reportatge sobre andorra i les sis parròquies a través de gravats, neu i comerç (1)

reportatge sobre andorra, entrevista a ladislau baró com a ministre d'educació i cultura, declaracions sobre l'organització de l'escola a andorra i el sentiment d'andorranitat dels andorrans, explica els sistema de govern entre els coprínceps i el consell general (1)

reportatge sobre andorra, parla roger mas (escultor) 00:57:00 manel anglada (escriptor) 00:58:00 mossèn ramon rossell, església de meritxell (1)

reportatge sobre andorra: esquí, caldea 00:03:32 casa nono 00:03:58 aigües termals d'escaldes 00:04:54 maria dolors medina garcía a caldea 00:07:04 centre d'estètica 00:08:48 doctor ricard tolosa garcía parlant de cirurgia estètica 00:12:16 caldea 00:15:01 maria torrallardona (1)

reportatge sobre aquesta part del pirineu (tallat) (1)

reportatge sobre disney world i recorregut pels diferents àmbits i espectacles que s'hi poden visitar (1)

reportatge sobre domingo català, un noi que va anar de barcelona a andorra corrent, passant per la collada de tosses en un temps de 14 hores, s'atura a la frontera per ensenyar passaport (1)

reportatge sobre domingo català, un noi que va fer barcelona andorra corrent passant per la collada de tosses; s'atura a la frontera per ensenyar passaport, en un temps de 14 hores. (1)

reportatge sobre el campionat d'hoquei patins celebrat a itàlia i el primer enfrontament és entre la selecció d'espanya i la d'andorra (1)

reportatge sobre el campionat de tennis realitzat en el jocs dels petits estats a xipre-89 es veu el guanyador de la medalla de plata amb el seu entrenador 00:51:00 proves d'atletisme, joan francesc céspedes es classificà en la final 00:55:00 publicitat (1)

reportatge sobre el campionat del món de trial realitzat a andorra amb la participació de jordi tarrés i amos bilbao, diego bosis italià, joan pons, tommy ayala, declaracions a les càmeres. carta d'ajust d'andorra tv 11-06-1992 a les 11:35:21 (1)

reportatge sobre el carnaval d'encamp. 00:00:00 barres. careta d'entrada: carnaval encamp 2000 4, 5, 6, 7 i 8 de març. passejada del carnestoles acompanyat dels trabucaires vestits amb faixa i barretina, tiren una traca i comencen la ruta pels carrers 00:02:27 funicamp, continuació de la ruta, penjada del carnestoltes capítol 2 00:04:57 tiren un traca i continuen la rua cap a andorra la vella, paren a la plaça guillemó i la plaça coprínceps d’escaldes-engordany del roc blanc 00:07:17 ball de nit al pavelló d'esports, gent disfressada capítol 3 gent disfressada al ball. 00:11:16 matança del porc. agafen un porc ja mort li tallen els peus, les orelles i el sucarrimen per treure-li la pell, separen les carns i les trinxen. 00:13:35 rua de carnestoltes, carrosses i gent disfressada capítol 4 00:16:10 disfressats de contrabandistes a la muntanya 00:18:12 judici dels contrabandistes capítol 5 continuació del judici públic capítol 6 continuació del judici públic capítol 7 continuació del judici, ensenyen les proves que són fulles de tabac, conills, roba interior capítol 8 detall de la gent del públic i dels contrabandistes jutjats capítol 9 continuació del judici. 00:40:31 botifarrada, gent menjant botifarra negra amb pa. 00:41:43 ball de nit amb la gent disfressada capítol 10 concurs de disfresses i repartiment de premis. reportatge sobre el carnaval d'encamp. 00:00:00 barres. careta d'entrada: carnaval encamp 2000 4, 5, 6, 7 i 8 de març. passejada del carnestoles acompanyat dels trabucaires vestits amb faixa i barretina, tiren una traca i comencen la ruta pels carrers 00:02:27 funicamp, continuació de la ruta, penjada del carnestoltes capítol 2 00:04:57 tiren un traca i continuen la rua cap a andorra la vella, paren a la plaça guillemó i la plaça coprínceps d’escaldes-engordany del roc blanc 00:07:17 ball de nit al pavelló d'esports, gent disfressada capítol 3 gent disfressada al ball. 00:11:16 matança del porc. agafen un porc ja mort li tallen els peus, les orelles i el sucarrimen per treure-li la pell, separen les carns i les trinxen. 00:13:35 rua de carnestoltes, carrosses i gent disfressada capítol 4 00:16:10 disfressats de contrabandistes a la muntanya 00:18:12 judici dels contrabandistes capítol 5 continuació del judici públic capítol 6 continuació del judici públic capítol 7 continuació del judici, ensenyen les proves que són fulles de tabac, conills, roba interior capítol 8 detall de la gent del públic i dels contrabandistes jutjats capítol 9 continuació del judici. 00:40:31 botifarrada, gent menjant botifarra negra amb pa. 00:41:43 ball de nit amb la gent disfressada capítol 10 concurs de disfresses i repartiment de premis. 00:47:39 ball de l'ossa capítol 11 pagesos i pastors disfressats representant el ball de l'ossa, barallant-se, jugant a cartes capítol 12 continuació de la representació 00:57:08 negre repartiment de pa sucat amb codonyat? espectacle infantil capítol 13 00:59:27 ball de nit amb orquestra, 01:00:30 animació infantil 01:02:52 a l'exterior repartició de xocolata i coca 01:03:18 nois jugant amb un ossos i el carnestoltes, mirant fotos 01:04:03 nois bevent i menjant en la barra d'un bar detall de les disfresses capítol 14 nois menjant i bevent en un bar al sortir pugen a una ambulància de carnestoltes i fan un espectacle capítol 15 01:07:37 teatre de carnaval sobre una intervenció quirúrgica capítol 16 continuació del teatre capítol 17 continuació de l'obra de teatre de la intervenció; un altre grup de gent disfressada fa un ball capítol 18 continuació de l'espectacle de les colles disfressades 01:25:36 negre de nit nois tallant pa i fent vi calent, sardines a la brasa, sangria músics pel carrer, nois repartint pa amb sardines capítol 19 01:29:07 espectacle al carrer amb foc traca final. 01:31:41 negre resum en imatges del carnestoltes en blanc i negre capítol 20 negre i crèdits de vtr7 01:35:38 (1)

reportatge sobre el club andorrà de tir de precisió i entrevistes a algun membre 01:14:51 home disparant en una pista de tir, dp d'homes en un espai de tir preparant-se per disparar amb escopetes, homes mirant per uns microscopis per tal de veure si han fet diana, tall 01:16:13 dp d'un home marcant les distàncies dels dispars de diverses dianes, tall 01:17:16 públic i gent prenent notes 01:17:33 dp de diversos homes disparant amb pistoles, estirant unes cordes per tal de col·locar les dianes a distància, imatges molt borroses de les dianes 01:19:29 homes disparant amb pistoles, dianes amb molts forats de bala, més homes disparant, dianes amb molts forats de bala, homes preparant-se per disparar, tall, homes disparant, dianes, un home disparant amb pistola, un altre home salta a la pista i arreplega una dina que ha caigut, tall 01:24:26 rosa mari sorribes entrevista a carles ventura, relacions públiques i membre fundador del club andorrà de tir de precisió, tall, pp de l'escut del club 01:31:19 rosa mari sorribes entrevista al sr. vila, president del club andorrà de tir de precisió 01:40:34, tall 01:40:39 demostració de com es prepara l'arma, pp de les mans i de l'arma, tall 01:42:28 tres homes preparant les seves armes per disparar, tall, els tres homes disparant diverses vegades, pm de cadascun dels homes disparant 01:44:29 interior d'un bar amb gent, dp de quadres penjats a la paret del bar, dp de l'escut del club penjat a la paret del bar 01:56:03 lliurament d'uns premis al bar del club en motiu de la fira d'andorra la vella 01:57:02 premis en modalitat 22 de carrabina 01:57:52 premis en modalitat d'aire comprimit carrabina 01:58:36 premis en modalitat d'aire comprimit pistola 01:59:37 premis per en modalitat d'aire comprimit pistola 02:00:17 premis en modalitat 22 estàndard 02:01:22 premis en modalitat 22 estàndard, fi de la cerimònia 02:02:53 (1)

reportatge sobre el club de voleibol d'andorra 01:06:43 barres negre 01:08:10rt club de voleibol andorra, la història que s'inicia el 1984, palau d'esports, retalls de premsa, repàs pel rànquing en les diferents temporades, l'equip repàs de la trajectòria professional de cada jugador: leonardo wiernes; salvador folguera; antoni alemany; ruben barrera; g. cassiano da silva, pascual saurin, sergio arregui, german lobez, angel ortiz, ferran jerez, j. l. estruga, gerard caminal capítol 3 01:13:24 la promoció retalls de diaris, imatges d'un partit transmès pel canal 33 i altres reculls de premsa sobre el volei andorra capítol 4 01:14:29 als objectius 91-92 s'expliquen els plans per a la propera temporada rt club voleibol andorra 01:15:36 negre barres (1)

reportatge sobre el club voleibol andorra, comença explicant la història del club que comença el 1984 imatges de l'estadi i de retalls de premsa escrits per manel fabregat i parlant de la temporada 90-91 0132 l'equip format per leonardo wernes, salvador folguera, antoni alemany, ruben barrera, g. gassiano da silva, pascual saurin, sergio arregui, german lobez, àngel ortiz, ferran jerez, j.l. estruga, gerard caminal 0374 la promoció de reportatges que els han fet en els diversos mitjans de comunicació 0435 els objectius 91-92 pretemporada a bèlgica 2a etapa a itàlia (1)

reportatge sobre el concert de “radio futura” a andorra. reforma de les institucions parla jaume bartumeu es veu interior de casa de la vall (1)

reportatge sobre el congrés del partit comunista celebrat entre el 19 i el 22 de febrer de 1988 en el qual es nomena julio anguita com a president del partit comunista. comencen cantant “la internacional” amb els punys alçats. imatges dels assistents, parlen enrique curiel, gerardo iglesias, julio anguita parlant sol i amb dolores ibarruri “la pasionaria”. es veu a eulàlia vintró (1)

reportatge sobre el cross.continuació (1)

reportatge sobre el festival de cinema de berlín abans de la caiguda del mur. imatges de la ciutat (1)

reportatge sobre el fons fílmic de l'arxiu històric nacional d'andorra en què es mostren imatges de la pel·lícula de fhasa andorra, “la república más pequeña del mundo i del valle de los príncipes” tot comparant-les amb les actuals, parlen susanna vela cap del servei d'arxius i xus lluelles geògrafa (1)

reportatge sobre el funcionament de la central d'energia solar instal·lada a montlluís (1)

reportatge sobre el funcionament de la central d'energia solar instal·lada a montlluís, la primera d'europa i possiblement del món. (1)

reportatge sobre el museu de la pell d'igualada jordi enric conservador (1)

reportatge sobre el museu de maquetes fetes per josep molné inestes i que està a escaldes-engordany. exposició a la tercera planta dels magatzems pyrenees on hi ha una galeria d'art que exposa l'obra d'olga ribero maistre amb el títol retrats i paisatges. publicitat (1)

reportatge sobre el procés d'elaboració del paper al museu molí paperer de capellades (1)

reportatge sobre el roc d'enclar i l'església de santa coloma. vista aèria de l'església de santa coloma, primer pla exterior 00:03:27 interior, detalls de les pintures de l'absis 00:03:53 exterior, detalls del campanar i del porxo 00:04:17 interior, talla de la mare de déu del remei, detalls de retaule 00:04:58 vista aèria del roc d'enclar 00:05:35 càmera avançant pel camí del jaciment 00:06:00 vista de l'església, campanar (1)

reportatge sobre el saló del còmic a barcelona organitzat a les drassanes. interior, vistes dels autors, animació a la rambla 03:04:00 escola de còmic (1)

reportatge sobre el transport escolar a andorra que cada dia l'utilitzen uns 4.000 nens. parada de clipol darrere l'hotel plaza informa des d'andorra cristina orduña: parada, nens i interior d'un autobús. declaracions de josep manel da cruz del servei de transport escolar (1)

reportatge sobre el trial indor celebrat al palau de gel de canillo (incomplet) (1)

reportatge sobre el trial indor fet al palau de gel de canillo. publicitat (1)

reportatge sobre el trànsit a la farga de moles de pujada i baixada d'andorra parla francisco ruiz administrador de la duana de la farga parla del control del contraban, parla gregorio castilla guàrdia civil de la seu, parlen dels delictes monetaris, a la porta de l'ajuntament de la seu d'urgell parla joan ganyet, alcalde, del flux de mercaderies i persones de forma recíproca. s'interroga sobre el futur de la frontera (1)

reportatge sobre el turisme i la seva evolució a andorra. imatges de postals labouche, gravats del viatger josep alabern en la seva visita a andorra (1)

reportatge sobre el voleibol en el que es parla amb lluís ibarra i miquel ripol, també hi surten representants de l'equip femení (1)

reportatge sobre els 500 anys de la signatura del segon pareatge amb imatges d'andorra visita del copríncep francès giscard d'estaing. la seu d'urgell. foix i andorra (1)

reportatge sobre els col·laboradors de tele fira. exposició "andorra i el medi natural" (1)

reportatge sobre els espanyols que fan trial. imatges d'andorra? (1)

reportatge sobre els jocs dels petits estats celebrats a xipre presentat pel comitè olímpic andorrà. noemí, jaume del bar de govern, isidre baró president del coa, fotografia del grup amb josep miño també es veu el nunci. viatge i arribada a la ciutat francesc cerqueda també hi va anar, acte inaugural. proves de judo, proves de natació en què andorra guanya la medalla de bronze femenina, tir de precisió amb xavier blanco, voleibol, parla josep miño entrevistat per manel fabregat periodista amic de carmen pajares. tennis òscar i david pons en individuals i david pons i antoni lópez en dobles amb una medalla de d. pons en individuals atletisme joan francesc céspedes, mateu lópez, lluís orono, enric garcia es veu magi moreno, l'equip de relleus d'andorra obté una medalla, ricard genolia, joan antoni ramírez i altres obtenen medalla, magi moreno medalla d'or en salt d'alçada, ciclisme, francesc xavier nunci medalla d'or, bàsquet amb el triomf dels andorrans, diversos actes de cloenda. (1)

reportatge sobre els jocs dels petits estats celebrats a xipre. presentat pel comitè olímpic andorrà 00:03:00 noemí, jaume guri, isidre baró president del coa, fotografia del grup amb josep miño també es veu un nunci 00:08:00 viatge i arribada a xipre. francesc cerqueda 00:12:00 acte inaugural 00:24:00 proves de judo 00:30:00 proves de natació en què andorra guanya la medalla de bronze femenina 00:36:00 tir de precisió amb xavier blanco, voleibol 00:46:00 parla josep miño entrevistat per manel fabregat periodista 00:50:00 tennis òscar i david pons en individuals i david pons i antoni lópez en dobles amb una medalla de david pons en individuals 01:00:00 atletisme joan francesc céspedes, mateu lópez, lluís orono, enric garcia es veu magi moreno 01:10:00 l'equip de relleus d'andorra obté una medalla, 01:16:00 ricard genolia, joan antoni ramírez, altres atletes obtenen medalla 01:22:00 magi moreno medalla d'or en salt d'alçada 01:26:00 ciclisme 01:38:00 francesc xavier medalla d'or 01:40:00 bàsquet amb el triomf dels andorrans, 01:53:00 acte de cloenda (1)

reportatge sobre els jocs dels petits estats d'europa que es celebraran a andorra el 1991 fent un repàs pels països participants i centrant-se en l'organització andorrana. comitè olímpic andorrà, símbols i mascotes (grandalla i tamarro). instal·lacions en obres. es realitzaran les proves d'atletisme, natació, tenis, bàsquet, voleibol, ciclisme, judo i tir. maquetes dels edificis, declaracions d'isidre baró president del coa (tallat) (1)

reportatge sobre els jocs escolars celebrats a graaz àustria en els quals participa andorra en les modalitats d'atletisme, natació i tenis. els entrenadors són jordi pantebre i ferran riu. els participants es passegen per venècia. (1)

reportatge sobre els jocs escolars celebrats a graz àustria. participa andorra en les modalitats d'atletisme, natació i tenis. els entrenadors jordi pantebre i ferran riu. passeig per venècia (1)

reportatge sobre els llacs i rius d'andorra (1)

reportatge sobre els múixers. sant joan de l'erm, competició de 1989. es veu isabel bertrán i santiago campos. trineus a andorra i a les saisies (frança). (1)

reportatge sobre els petits estats d'europa en el qual es mostra luxemburg, liechtenstein, san marino, ciutat del vaticà i andorra on es veu sant joan de caselles, carrers amb botigues, rius, pont romànic de la margineda plovent i entrevista a ladislau baró conseller d'educació i cultura (1)

reportatge sobre els problemes que pot causar la carretera d'alins. es parla de la fauna i de la flora 00:05:42 riuets 00:06:06 cases de la vallferrera 00:06:29 truites 00:06:45 ous de granotes 00:06:35 bedolls 00:08:17 senglar 00:08:23 isard 00:08:47 líquens 00:08:59 pobles de la vallferrera 00:09:09 "aquí es pot escoltar el silenci" (1)

reportatge sobre l'aeroport de la seu d'urgell. trobada d'autoritats andorranes amb joan ganyet, sr. francès, rosa mari sorribes, mari carme grau i altres periodistes. carta d'ajust (1)

reportatge sobre l'afer anomenat cassino esdevingut el 1944 de la segona guerra mundial (1)

reportatge sobre l'alternativa turística que ofereix pal a l'estiu amb els pushcar. pistes i gent que practica aquest esport, telecadira (1)

reportatge sobre l'armada francesa amb imatges d'helicòpters, tancs 00:04:00 parla el lloctinent coronel maitrot estat major de la 4a dam als soldats. helicòpters envolant-se i aterrant sobre un portaavions sobre del mar. base aèria de solezara 00:05:00 parla el coronel de monchy i l'ajudant j.l. brissaud, el general de reviers de mauny, ajudant d. merlet imatges històriques de desfilades 00:17:00 tribuna instal·lada a la plaça de la concòrdia de parís en el dia de la celebració de la festivitat francesa, que acollirà el president bush d'estats units, mustafà de romania, de la costa d'ivori, president d'irlanda, filipines 0:17' es veuen arribar cotxes oficials en la rebuda de les autoritats per commemorar el 200 aniversari de la revolució 00:19:00 el president de la república giscard d'estaing 00:24:00 president d'egipte 00:25:00 president del zaire, plaça de la concòrdia obelisc, camps elisis sonen trompetes 00:26:00 arriba la representació d'irlanda dins un jeep de l'exèrcit. françois mitterrand i el general comandant passegen per la desfilada amb la cavalleria de la guàrdia militar 00:29:00 tota la desfilada pels camps elisis, arc de triomf amb presentació d'armes 00:34:00 arribada de georges bush i la seva dona 00:43:00 arribada de mitterrand, primers plans escoltant l'himne i passejant a peu per davant un grup de soldats, salutació de la guàrdia republicana, mitterrand es dirigeix a la tribuna amb m. rocard i m. chevènement 00:47:00 inici de la desfilada de les trompetes i coreografies de la guàrdia republicana 00:58:00 des de la cabina observant la desfilada, margaret thacher com a primera dama anglesa, f. mitterrand 01:01:00 figures aèries dibuixant la bandera francesa a l'aire, pla des del louvre amb la piràmide en primer pla obertura dels avions sobre parís, barri de la defense, obelisc, arc de triomf i altres detalls 01:04:00 arc de triomf i arc de la defense en línia recta 01:16:00 exèrcit de dones 01:29:00 continuació de la desfilada 02:26:00 publicitat, resta de programació (1)

reportatge sobre l'arquitectura religiosa romana i romànica, es veuen mesures de gra, pintures romàniques i vistes del poble de villefranche de conflent 00:04:00 arquitectura popular testimoni del passat 00:05:00 catedral de la seu d'urgell vistes del poble església de santa maria, vistes dels claustres i detall dels capitells carregats de simbologia rossellonesa 00:06:00 claustres de lluís racionero a la seu d'urgell parla lluís racionero des dels claustres de la seu (català) explicant la seva idea del claustre detall dels capitells 00:09:00 torre solsona sobre de la seu d'urgell i carrers interiors, carrer major i carrer canonges, portal de cerdanya al cap del carrer canonges, carrer major 00:09:00 cases de la urbanització mallol, barri del passatge pasqual ingla i passeig del parc en construcció 00:10:00 parla eugenio vizcaino constructor vistes de xalets adaptats al medi, construccions a sant romà de les bons, ordino areny plandolit i casa de la vall 00:12:00 plaça del poble des de prada casadet edifici del govern, hotel president, hotel roc blanc interiors, comú d'encamp, meritxell nou i vell i frontera de la jonquera per mostrar la piràmide una coproducció de fr3migdia-pirineus, llanguedoc rosselló, fr3 aquitània, tve aragó, tve catalunya, tve navarra, tve país basc. anunci de programació. reportatge sobre la boxa. reportatge de fotografia creativa. obra de teatre de dario fo sobre el papa (italià). pintures a les façanes berlín. reportatge del taller de músics (català) parla patrick felices, lluís cabreres 00:55:00 tete montoliu tocant jazz. belgrad mostra de pintura d'avantguarda (1)

reportatge sobre l'elaboració completa del pergamí des de la matança de l'ovella fins al resultat final (1)

reportatge sobre l'elaboració i el consum de licors sobretot de vi (1)

reportatge sobre l'emissora de sud ràdio a andorra 074 pic blanc nevat al port d'envalira 086 màquina de neu amb el nom de sud-ràdio 091 3 nois, 1 nòia i 1 gos jugant a la neu 098 caràtula d'anunci "sud ràdio 367 metres". ona mitja música de cucut de fons 100 veu en off: falca publicitària de l'emissora '... un poste jeune' 104 imatges de diversos muntatges de festes organitzades per sr: concerts, fetes a discoteques veu off: publicitat de l'emissora i música de 'casaxoc' 141 noia damunt la neu 142 noi amb barba entrant a la torre del pic blanc amb neu 155 caràtula d'inici fent publicitat de l'agència de publicitat havas que treballa amb sr 155-221 en blanc 221 final i repetició de l'anunci anterior (1)

reportatge sobre l'ensenyament a andorra, parla concepció naudi mestra retirada de l'escola normaliene fundada el 1913. explica que cada parròquia llogava el seu mestre, va crear una escola francesa a canillo (parla amb accent francès) ensenyava català a hores extraescolars. veu en off de martina camiade. parla roser bastida assessora pedagògica, eduard rossell provisor del liceu francès, mercè cabré professora de llengua catalana, concepció roca inspectora de les escoles espanyoles, el mossèn p. alexandre damians director del col·legi sant ermengol. és el primer any de l'escola andorrana parla magda sinfreu professora de psicomotricitat, mercè segura assessora pedagògica, roc rossell conseller d'educació i cultura reportatge: r. bohan, c. pierron, l. rigaud, f, monmayrant, g. terre amb la participació de les escoles del copríncep francès, de les espanyoles, de les congregacions, de l'escola andorrana (1)

reportatge sobre l'entrega de la quèstia i la ratificació de la constitució per part del bisbe joan martí alanis al palau episcopal de la seu d'urgell. jordi farràs, síndic general i josep marsal acompanyats de la resta de consellers i el cap del govern òscar ribas. autoritats entrant al palau episcopal, jaume bartumeu, ladislau baró, nemesi marqués, francesc badia, joan massa, ramon de sindicatura i bisbe joan martí. pronunciació dels discursos, assiteix a l'acte mossèn antoni cagigós i altres capellans del bisbat. declaracions del bisbe, del síndic i del subsíndic (1)

reportatge sobre l'entrega de la quèstia i la ratificació de la constitució per part del bisbe joan martí alanis al palau episcopal de la seu d'urgell; jordi farrás i josep marsal acompanyats de la resta de consellers i el cap del govern òscar ribas. es veuen autoritats entrant al palau episcopal jaume bartumeu, ladislau baró, nemesi marqués, francesc badia, joan massa, ramon de sindicatura i bisbe joan martí celebren els discursos pertinents es veu mossèn cagigós i altres capellans del bisbat. declaracions del bisbe, del síndic i del subsíndic. (1)

reportatge sobre l'església de l'arquitecte pierre fakoury que ha fet una rèplica de la de sant pere del vaticà anomenada nostra senyora de la pau a costa d'ivori a àfrica (1)

reportatge sobre l'estada de l'equip de bàsquet acb a andorra. escala a l'aeroport del prat del llobregat, declaracions de kevin pritchard i keny green jugadors del cáceres cb. arribada a andorra allotjament a l'hotel andorra center, declaracions de manel comas entrenador del cáceres cb. botigues, declaracions de francesc reyero gerent de la botiga florencia 6, 00:05:00 parla antonio bohigas segon entrenador del cáceres cb, parla manel massip propietari de cadena florencia, parla antoni soler del cáceres entren a la perfumeria júlia, transbord, juan méndez comprant als magatzems pyrénées 00:06:00 (1)

reportatge sobre l'estand d'andorra al saló internacional de turisme a barcelona (1)

reportatge sobre l'evolució de la ciència a espanya. imatges de no-do i actuals (1)

reportatge sobre l'excavació realitzada al jaciment prehistòric de juberri per patrimoni artístic nacional. vistes generals de juberri acabant amb una mostra de les troballes arqueològiques. fotografies i plànols del jaciment (1)

reportatge sobre l'exposició andorra medieval organitzada amb motiu del 7è centenari de la signatura del segon pareatge a la sala d'exposicions del govern 01:41:31 barres negre rt andorra medieval detall d'algun dels objectes exposats, inauguració amb les autoritats josep pintat, mossén blai, francesc cerqueda, francesc badia, detall d'alguna de les peces exposades, pintures, roc rossell capítol 2 detalls de les peces de l'exposició, declaracions d'eduard carbonell, continua l'exposició amb detalls de les peces capítol 3 estudiants visitant l'exposició negre crèdits 01:52:30 (1)

reportatge sobre l'exposició de l'escudella de sant antoni d'andorra la vella. barres. careta d'entrada amb diferents cartells de l'escudella de sant antoni i vistes de l'exposició sobre l'escudella organitzada pel comú d'andorra la vella. 00:45:49 cartell del 31 aniversari de l'escudella de sant antoni. pere canturri, visitant l'exposició amb els organitzadors; fidel solsona entre d'altres capítol 3 00:56:42 títol: escudella. celebració de l'escudella de sant antoni a la plaça del poble, pa torrat a la brasa i guatlles, calderada, campanar de sant esteve, visita dels nens de l'escola andorrana a veure l'elabora de l'escudella acompanyats per imma casals cuineres posant-se la roba per començar a tallar les carns per a l'escudella, homes preparant la llenya pel foc, bullint els embotits, tallant el tortell. capítol 4 salutació de les autoritats als cuiners, plaça del poble plena de gent esperant per començar a menjar l'escudella, nois i nens remenant concepció mora; consellera major d'andorra la vella i concepció marsol; saludant els organitzadors; mossèn pujol i mossèn blai amb altres autoritats. lliurament de culleres i altres obsequis, capítol 5 benedicció de l'escudella de la part de mossèn pujol, ambaixador d'espanya a andorra, repartició de les racions d'escudella; marc forné cap de govern acompanyat per la seva dona, francesc areny mossèn blai, capítol 6 01:11:16 tots els escudellaires junts a la pèrgola de la plaça del poble, efecte gota d'aigua àpat de l'organització en un restaurant, regina solà amb una cullera de fusta, gent obrint un vídeo que se'ls ha donat 01:13:09 rètol: per moltes escudelles, sant antoni! 30 anys d'escudella d'andorra la vella. careta amb pòster: escudella 2000. producció vtr7 (1)

reportatge sobre l'exposició itinerant organitzada entre el servei de patrimoni artístic del govern d'andorra i institucions catalanes. 00:01:10 sala d'exposicions del govern (sala de bombers), plaça del rei, museu de gavà 00:01:18 nois descarregant peces a la sala d'exposicions del govern i muntant l'exposició, salut, rosa mari bertran, xavier llovera, josep maria bosch 00:02:14 sílvia castro treballant amb el plànol de la sala, taller de restauració de patrimoni a prada casadet, detall de les peces a exposar 00:03:40 detalls de l'exposició d'andorra muntada i explicació dels continguts i recorregut. 00:10:52 crèdits de l'exposició. organitza: govern d'andorra. servei d'arqueologia de la generalitat de catalunya. servei de museus ajuntament de gavà. fundació pública museu de gavà. ajuntament de barcelona. museu d'història de la ciutat. 00:11:19 comissariat: exposició andorra la vella: xavier llovera. exposició de gavà: josep maria carreté. exposició de barcelona: oriol granados. disseny gràfic de l'exposició: guillermo caporicci. disseny del catàleg i imatge de l'exposició: joan berjau. tractament de la informació: pere izquierdo (gavà), maria adserias (gavà), josep ma. boya (barcelona), cinta pujal (andorra) 00:11:41 crèdits de l'equip de suport, crèdits de les fotografies (1)

reportatge sobre l'exposició les joies de la prehistòria organitzada pel departament de patrimoni cultural. 01:17:08 barres rt conselleria d'educació cultura i joventut presenta: un viatge per la pehistòria. les joies d ela prehistòria, exposició itinerant muntatge de l'exposició, plànol, sílvia castro treballant amb marc, fabricació dels materials per a l'exposició, detall de les peces exposades i explicació de l'àmbit geogràfic de l'exposició, diferents àmbits de l'exposició d'andorra capítol 2 explicació dels àmbits i el projecte museològic i museogràfic capítol 3 s'explica que es podrà veure l'exposició a andorra, al museu de gavà i al museu d'història de la ciutat de barcelona crèdits 01:31:05 (1)

reportatge sobre l'orfeó d'ordino parla el mestre florit (1)

reportatge sobre la caça d'aligators. publicitat (1)

reportatge sobre la constitució de la uned en el tercer curs. reunió de les autoritats a la seu d'urgell, josep pintat, roc rossell, mingorance, alfons joval, joan ganyet, francesc badia, parla mingorance, roc rossell, josep pintat, francesc badia (1)

reportatge sobre la crema i l'ús de tabac a andorra parla joan lluís pérez, fabricant de tabac sobre les repercussions de la introducció d'espanya en la cee. supermercat i carrer (1)

reportatge sobre la creu roja andorrana en la que es representa un simulacre de primers auxilis, declaracions de didier aleix. l'associació de bancs d'andorra obsequia a la creu roja amb una ambulància. publicitat. anunci de l'emissió de tele fira telenoticies. (1)

reportatge sobre la creu roja d'andorra. esther nadal entrevista a diversos personatges, l'agrupació de bancs d'andorra ha fet donació d'un vehicle de socorrisme, declaracions de joan reguant i voluntaris de la creu roja. publicitat (1)

reportatge sobre la exposició de gisel p. molins pintora, titulada galàxia, planetes i terra a la casa de la cultura de la caixa de pensions del 27 d'abril al 14 de maig a andorra la vella. declaracions de l'artista 02:20:00. publicitat (1)

reportatge sobre la festa major d'encamp. 00:45:33 barres resum a càmera ràpida de diferents activitats 00:48:20 rètol festa major encamp 2000 concurs de pesca 00:49:54 jocs esportius, lliurament de premis, detalls del jovent del poble bevent 00:51:58 gimcana del jovent capítol 6 01:08:04 cursa de cotxes xocant 01:11:14 espectacle d’animació infantil, àpat de la comissió de festes, ball de nit, cotxes de xoc capítol 01:18:01 fira d’artesania al carrer, concurs de tir al plat 01:19:59 missa a santa eulàlia d'encamp jaume ramond, cònsol major; jordi mas, conseller general; jordi torres; esther parís, cònsol menor capítol 8 negre 01:21:10 partit de tennis 01:21:32 negre edifici del comú d'encamp ballada de sardanes amb cobla, castellers negre concurs de petanca, motocròs 01:25:26 tennis taula capítol 9 concurs de beure amb porró a la plaça del comú, ball de nit, concurs de botifarra capítol 10 01:30:22 santa eulàlia d'encamp, dos policies entren a l'església al darrera nois mudats amb corbata, mossèn surt a oficiar la missa, sortida de missa ballada de sardanes amb la cobla cadaqués 01:33:46 olla a pressió plena d'espaguetis, gent menjant espaguetis al carrer, lliurament de medalles, nois amb moto de trial, jocs infantils 01:36:48 cantada d'havaneres pel grup mar endins capítol 11 partit de futbol, gimnàstica a la piscina 01:39:05 cursa de bicicletes, lliurament de premis, jocs infantils capítol 12 01:41:08 nois muntant en ruc sense sella, focs d'artifici i ball de fi de festa. imatges resum 01:46:05 vtr7 (1)

reportatge sobre la festa major d'encamp. capítol 1 00:01:23 careta d'entrada rètol encamp festa major 99 apostes entre els pescadors, concurs de pesca al riu, partit de tennis, jocs esportius infantils, ballada de sardanes 00:05:22 nois i noies bevent cervesa, cursa de cotxes capítol 3 cursa de cotxes, participants que es pinten el pit, motos, tractor amb nois ensenyant el cul, continuació de la gimcana 00:16:05 fent pointing des d'una grua 00:22:55 grup d'havaneres, capítol 6 cotxes donant-se cops els uns als altres, lliurament de premis 00:28:11 firetes, casetes de tir, cotxes de xoc, avions... ball de nit amb orquestra 00:29:29 tir al plat, parades d’artesania: coques i pans, puntes de ganxet, campanar de santa eulàlia 00:30:25 autoritats al cobert d’entrada de l’església, missa detalls del retaule barroc, de la mare de déu romànica i del campanar 00:31:17 ballada de sardanes amb cobla, motocròs en un circuït sembla sant romà de les bons, concurs de tennis taula 00:33:25 animaicó infantil amb un pallasso 00:34:08 castellers a la plaça del comú, festa de l'escuma, sardanes, gent bevent en porró, jugant a la botifarra 00:37:32 visita al museu casa cristo, santa eulàlia d'encamp, jocs infantils al prat gran de l’areny, rellotge de dalí a la font, jocs pallasso 00:39:25 ball de nit amb orquestra 00:40:21 cursa de bicicletes, pallassos, focs d'artifici, ball de nit 00:43:01 negre i careta de sortida amb imatges resum de la festa 00:45:29 vtr7 (1)

reportatge sobre la festivitat de meritxell. autoritats en una sala amb fotògrafs. dins l'església de meritxell, josep pintat cap del govern, josep bringué fotògraf, francesc badia veguer episcopal amb altres autoritats i esposes de les autoritats, mn. ramon rossell de canillo oficia la missa amb la resta de capellans. interior de l'església i primers plans d'autoritats. a l'exterior descobriment de l'escultura de roger mas, que va guanyar el concurs convocat pel m.i.c.g. el 1989. roger mas presenta la seva escultura sota la pluja 01:22:00 declaracions de josep pintat. publicitat. videoclip musical (1)

reportatge sobre la fira d'andorra la vella, entrevistes a ramaders. fira del bestiar situada a l'avinguda tarragona al costat del parc central, pollí mamant d'una euga, cavalls i corders, nens i nens mirant les vaques, vedells i pagesos a la fira capítol 2 al fons es veu un rètol de la fàbrica de pantalons codema seguit del rètol benvinguts a la fira concurs d'andorra la vella conselleria d'agricultura, comerç i indústria, nen que porta una llibreta i pren notes, gent mirant el bestiar que es troba i es saluda, primers plans de la gent declaracions del senyor moles un dels pocs andorrans que viu de la ramaderia se li pregunta si avui en dia es pot viure de la ramaderia i fa una valoració romàntica que s'acaba el fer de pagès, es repeteix la pregunta i comenta que entre el tabac i el bestiar poden viure capítol 3 parla de que el consell hauria de subvencionar la ramaderia i parla del tabac i de la necessitat de treballar el camp per no haver de fer xalets per tot arreu i conservar el típic del país. bous, vedells i autoritats: francesc cerqueda, síndic general; declaracions del senyor ricard fité, advocat amb exercici a andorra parla de la ramaderia com a manteniment d'una tradició i valora que la situació és difícil que està desapareixent si no s'hi posa remei, parla de trobar solucions compatibles l'agricultura i ramaderia amb el sector comercial com ell està aplicant capítol 4 valora la protecció del sector del tabac i pensa que la ramaderia pot subsistir per ella mateixa i la necessitat de tenir ajuts per part del govern, vestiar exposat a la fira i maquinària del camp, circuït de quads, estands comercials de la fira, automòbils, nens fent entrevistes amb un magnetòfon, estand d'informàtica amb ordinadors i pantalles josep tomàs al fons, gent a la fira (1)

reportatge sobre la fira d'encamp al pàrquing amb casetes, s'exposen motos, herbes i plantes de la grandalla, esther nadal entrevista a un senyor que fa creps, estan de royal canin, sònia matute entrevista un home que ven embotits i un altre que ven quadres i marcs. valoració sobre l'evolució de la fira de forma negativa, firetes infantils. publicitat (1)

reportatge sobre la fira del roser que es celebra a sant julià de lòria, sònia matute entrevista al senyor vergés president de la unió proturisme de sant julià de lòria, el vice-president de la unió és botànic i ven herbes (1)

reportatge sobre la forma de viure a andorra. una nina de mattel introdueix el personatge protagonista de la història eva royo d'andorra que parla català, té 7 anys i mostra la seva escola, la seva classe i com menja al col·legi. està al col·legi janer (1)

reportatge sobre la inauguració de l'exposició andorra medieval; producció vtr7 (1)

reportatge sobre la inseguretat ciutadana a la seu d'urgell com a conseqüència de problemes de droga es veu dr. erce a la sala de plens de l'ajuntament de la seu d'urgell, joan ganyet, alcalde d'aquesta població i altra gent (1)

reportatge sobre la iv mostra folklòrica internacional d'andorra i les danses típiques rosa mari sorribes entrevista a un noi del comú (1)

reportatge sobre la jornada electoral en què es decidia el sí a la constitució. entrevista a canillo al sr. casadevall, francesc areny casal, miquel naudi casal a canillo, josep maria casal casal, bibiana rossa. connexió amb la sala de congressos on arriben els resultats i es van fent valoracions a primera fila francesc cerqueda, rosa mari sorribes, albert pujal trullà cònsol major d'ordino, francesc areny casal cònsol major de la massana, encamp josep marsal subsíndic fa una valoració sobre les eleccions a encamp, miquel alís font cònsol major, gabriel dalleres cònsol menor, jordi torres alís conseller, maria reig moles consellera, roc rossell, testimonis de gent. a la taula mercè segura secretària del comú d'encamp, per escaldes-engordany miquel aleix areny conseller fa una valoració general sobre els resultats de la seva parròquia; ordino preguntes del públic, josep duró i bonaventura espot d'ordino a la taula lluís babi d'ordino. a la sala de la casa de la vall jordi torres alís d'ordino, olga adellach i albert pujal a ordino, josep duró coma cònsol major, andreu gaspà picart, enric dolsa font; la massana parla albert gelabert grau, josep garrallà rossell, testimoni de gent; daniel armengol mora, guillem areny argelich, josep montané pons, modest baró moles conseller d'agricultura, antoni garrallà andorra la vella es veu d'esquenes joan peruga anant a votar, lluís viu a la taula, jordi farràs síndic, lluís viu torres cònsol major, jaume bartumeu cassany, robert cassany vila, miquel armengol pons, a la casa de la vall joan santamaria terre de sant julià de lòria, a la porta del comú de sant julià ladislau baró, declaracions de joan santamaria terre, albert pintat solans, ladislau baró sola, ricard tor cònsol major, òscar ribas reig, pere altimir pintat, joan pujal areny escaldes xavier espot miró conseller de turisme, ramon canut bové, miquel aleix areny, nàdia aleix tugas, josep maria beal, marc pantebre, pere vilanova (un dels redactors de la constitució) antoni jordi, albert gelabert. en directe des de la casa de la vall ladislau baró solà, enric casadevall, maria reig, miquel aleix, jaume bartumeu. valoració final dels resultats per jaume bartumeu a la sala del secretari general, síndic i subsíndic amb el resultat global del referèndum. nombre d'electors 9123, vots 6910, blancs 253, nuls 48, vàlids 6609, sí 4903, no 1706. jordi farràs dóna per aprovat el text de la constitució les preguntes del públic no se senten valoració del cap del govern òscar ribas, jordi cinca a la dreta i resta de consellers a la taula (1)

reportatge sobre la marxa en honor de sant sebastià en que es celebra las tamborradas per les societats gastronòmiques tant tradicionals al país basc i especialment a sant sebastià (1)

reportatge sobre la matança del porc ambientat als anys 50 enregistrat a la borda mateu de la casa molines de santa coloma 01:46:12 barres careta d'entrada: la matança títol els preparatius de la matança. pere canturri (fill) en una cuina posant a bullir uns codonys 01:48:31 en una era dos homes parteixen canyes uns altres homes i dones pelen i trossegen cebes un home trinxa la ceba amb una màquina la recull en una coixenera i l'escor fins l'endemà, un nen pela alls pere canturri pela els codonys arriben a una casa 01:49:53 posen els alls en un morter, un nen hi posa la sal que té en un saler de fusta, la dona aixafa els alls en un morter molt gran i hi afegeix els codonys ja bullits i pelats, un altre nen va afegint oli fins que l'allioli de codony queda ben lligat. homes tallant llesques de pa rodó, el posen en una pastera un altre home amb una bossa de roba escorre *** alguna cosa que ha posat a remullar amb aigua una dona afegeix ou batut a les llesques de pa 01:52:02 títol la matança: dos homes treuen de la corralina un porc i l'intenten agafar, el subjecten en un banc i el degollen, capítol 2 li treuen la sang que una dona no para de remenar un cop mort el porc li tallen les potes, les orelles i el cobreixen amb palla per cremar-li el pèl detall de les eines de la matança un cop cremat netegen la pell amb aigua calenta i el rasquen perquè acabi de marxar tot el pèl un home li talla el cap i comença a tallar carns que les posen en uns cossis, l'home que talla les carns obre el tocino en canal, al fons es veu un assecador de tabac, li treu l'espinada i les vísceres: ronyons, budells, fetge, greix, es talla el llom i es deixa en dues meitats 01:56:56 títol tria de carns l'home que ja fet els talls, tria les carns i separa els diferents trossos 01:57:43 títol els àpats a l'interior de la casa es veu la família menjant pa torrat amb all i oli de codony i per beure barreja que és moscatell amb anís títol l'esmorzar cansalada viada i ous ferrats dones cuinant la cansalada al foc a terra, ametlles torrades, tomàquet amanit, ceba el dinar: escudella, carn d'olla i pollastre de corral. el tastet en una paella petita han fregit una mica de carn i la tasten una mica cadascun l'abad ha netejat el tel de la panxa el couen, el tallen, l'adoben amb all i julivert i el porta a tastar 02:00:34 el confitat: mentrestant un home i una dona van tallant carns i les van posant en una olla amb sal i molt oli aquesta olla la posen al foc 02:01:11 el berenar els nens i les nenes mengen prop del foc a terra i l'avi els posa un tall de carn al plat el sopar: taula de molta gent menjant josep lizandra i elies porté negre 02:03:19 crèdits de vtr7 (1)

reportatge sobre la matança del porc ambientat als anys 50 enregistrat a la borda mateu de la casa molines de santa coloma barres en un vídeo patrocinat per fundació caixa bank i realitzat amb motiu del 30 aniversari de la confraria d'escudellaires d'andorra la vella per a l'exposició: "per moltes escudelles sant antoni". careta d'entrada títol i imatges resum. embotits penjats assecant-se, preparatius 00:02:07 preparació de les postanelles per després subjectar els embotits 00:02:27 dones pelen i trossegen cebes un home la trinxa per a la botifarra negra, amb una màquina, la recull en una coixenera i l'escorre fins l'endemà 00:02:50 pere canturri renta i bull els codonys, un nen pela alls, arriben a l'escala d'una casa, posen els alls en un morter, un nen hi posa oli i un altre sal que té en un saler de fusta, la dona aixafa els alls en un morter molt gran i hi afegeix els codonys ja bullits i pelats, un altre nen va afegint oli fins que l'allioli de codony queda ben lligat 00:03:43 homes tallant llesques de pa rodó, el posen en una pastera una dona afegeix ou batut a les llesques de pa 00:03:55 a la matinada arriben uns homes i dones que ajudaran a la matança 00:04:20 esmorzen pa torrat amb l'all i oli de codony, vi, moscatell i aiguardent, el matador dóna l'ordre d'anar a matar el porc i tots s'aixequen de la taula i surten cap a la corralina 00:04:58 homes treuen de la corralina un porc i l'intenten agafar, el subjecten en un banc i el degollen, capítol 2 00:05:13 li treuen la sang que una dona no para de remenar, un cop mort el porc li tallen les potes, les orelles i el cobreixen amb palla per cremar-li el pèl detall de les eines de la matança un cop cremat netegen la pell amb aigua calenta i el rasquen perquè acabi de marxar tot el pèl, el matador li talla el cap i comença a tallar carns que les posen en uns cossis, l'home que talla les carns obre el tocino en canal, al fons es veu un assecador de tabac, li treu l'espinada i les vísceres: ronyons, budells, fetge, greix, es talla el llom i es deixa en dues meitats 00:08:18 tria de carns l'home que ja fet els talls, tria les carns i separa els diferents trossos, trien els budells i els tels per fer els embotits, les dones preparen les freixures. separació de les carns, el matador ho partia pel mig i s'ho enduia cap a casa, tallava i retallava les carns amb la pasatadora amaneixen algunes carns amb sal i pebre. 00:09:11 una dona posa el pa llescat amb la sang afegeix la seva escorreguda i remena, les altres dones van pelant les parts del porc i els homes n'extreuen les carns, les dones continuen treballant amb els budells capítol 3. 00:10:28 a l'interior de la casa es veu cansalada a la brasa i la gent menjant a la taula. matador i pastera continuen separant les carns i les van portant cap a la fogaina o a trinxar als nens se'ls feia anar a buscar un sac ple de rocs a una cosa bén apartada. mentrestant es van coent els greixons i altres carns amanides 00:12:53 elaboració de les carns per a embotits, família nens, joves i grans. preparació dels peus, la cansalada, la donja, la llengua, els ronyons embolicats amb cansalada, bulls de melsa... preparació de la carn per a la llangonissa, tastet amb la carn de la llangonissa o la botifarra, elaboració dels diferents embotits: llangonisses, botifarres 00:15:51 els nes es distreien fent botifarres amb fulles de tabac i fent bromes, elaboració de la botifarra negra, bringueres, botifarres penjades 00:16:54 bromes de família sucant-se la cara amb sang, família reunits a la bora del foc i el matador acaba de preparar les carns. cada nen s'enduia un bull especial 00:18:07 lluís dejuan fent de fotògraf i tota la família posa a l'escala, als veïns, familiars i capellà se'ls dóna algunes botifarres i al vespre els músics amenitzen la fi de festa. comiat de la família des del cap de l'escala 00:19:14 crèdits i agraïments (1)

reportatge sobre la matança del porc ambientat als anys 50 enregistrat a la borda mateu de la casa molines de santa coloma. 00:22:47 títol: l'embotir. trinxar i amanir les carns. careta d'entrada a l'apartat que fa referència a l'elaboració de l'embotit. preparació i adob de la carn, trinxat, embotit, lligat i preparat per assecar capítol 2 00:26:20 títol: dos embotits molt andorrans. la bringuera.elaboració d'aquest embotit 00:27:10 títol: dos embotits molt andorrans. la donja. detall del tall de carn que s'aprofita per fer la donja i elaboració fins l'assecat. 00:28:22 títol: les tripes. detall del treball de les dones separant els tels i netejant els budells 00:29:04 títol: els bulls gormands. detall dels ronyons fetge, melsa i de la preparació de l'embotit amb llengua i freixura adobat amb sal, pebre i julivert 00:30:34 títol: el pa de fetge. dones elaborant l'embotit amb les carns ja triturades i adobades i posant-lo al foc 00:31:27 títol: els llardons. greix triturat i cuit al foc 00:32:19 títol: el rebost. el rebost amb sal. pernils salats i pebrats, espinada, peus, orella 00:33:46 títol: el rebost. fer la tupina. costelles i altres carns per fer els confitats, sal, oli i al foc 00:34:37 el rebost: embotit de la bufeta amb greix 00:35:32 títol: el rebost. embotits penjats 00:35:59 títol: del porc s'aprofita tot 00:36:08 títol: del porc s'aprofita tot. sabó. detall de l'elaboració del sabó amb greix i sosa en una cucota, es va desfent el greix i es va remenant fins que queda ben espès es deixa refredar i es talla 00:37:42 títol: del porc s'aprofita tot. el pijador. fidel solsona engreixa les sabates 00:38:12 títol del porc s'aprofita tot. pèls per fer pinzells 00:38:22 títol: el perbullir. cucota amb aigua bullint, s'introdueix diferents carns capítol 4 es colen i es preparen els penjats: botifarres i xoriços. sopes de pa 00:41:08 títol les bromes. nens anant a buscar el sac ple de pedres, tabac assecant-se i nens jugant a fer embotits amb fulles seques i lligant-los al pantalon dels adults, tacant-se de sang els uns als altres 00:43:11 títol: fi de festa. lluís dejuan amb una càmera de fotografiar antiga fent una foto a tota la família, repartició de botifarres i embotits, músics, es fa de nit i tothom marxa. negre. 00:44:26 capítol 5 crèdits. agraïments (1)

reportatge sobre la mort de josep fontbernat (gironès 1897 - andorra 1977), antic diputat de la generalitat de catalunya. músic amic de pau casals refugiat a frança i després acollit per philippe castanyer amic de josep fontbernat; de fons se sent música de debussy + notícies de maurice vincent repassa la biografia de josep fontbernat que va venir a andorra el 20 de juny de 1959 + veu de josep fontbernat reproduint un dels programes 'glossari andorrà' + final veu solemne (pere) 'descansi en pau josep fontbernat' + trabucs (1)

reportatge sobre la mostra internacional del film de muntanya amb el documental la vall del riu buri gandak nepal realitzat el setembre de 1991 pels c.e. montserrat, c.e. comarca del bages i f.a.e.s. treking al nepal (1)

reportatge sobre la mostra internacional del film de muntanya amb el documental refugis de muntanya en el qual es veu miquel sánchez guarda de refugi fent esquí de muntanya en solitari a l'estany negre de boí (pallars jussà). seguiment fet amb helicòpter, arriba al refugi ventosa i allà li porten els queviures amb helicòpter 00:41:00 mapa del pirineu marcant els refugis que hi ha, destacant els de catalunya 00:44:00 refugi de malniu a la cerdanya 00:44:00 refugi roca de pimes a andorra 00:45:00 refugi rebost al berguedà 00:46:00 construcció del refugi josep maria montfort a barcelona el 1980. altres refugis de barcelona. miquel sánchez al refugi de ventosa explicant les condicions de vida al refugi (1)

reportatge sobre la mostra internacional del film de muntanya amb el documental terra de baffin nació d'inuits rodada l'abril del 1992 per jaume sobregrau, ricardo pallarés i miquel tomeu a l'arxipèlag àrtic a 1500 km al nord de montreal (1)

reportatge sobre la mostra internacional del film de muntanya amb el documental travessa per la costa est de groenlàndia l'agost de 1993 feta per un excursionista de vic. imatges del país costums i mode de subsistència (1)

reportatge sobre la mostra internacional del film de muntanya amb un documental sobre ràfting al noguera pallaresa per l'empresa aventur i yeti emotions amb el títol raft-extrem 01:01:00 declaracions de marco bellot monitor de 37 anys, imatges baixant amb barca i caiac 01:02:00 declaracions de michel larrue monitor de 41 anys 01:04:00 declaracions de juan martínez de 25 anys 01:06:00 declaracions de ferry miserachs de 21 anys 01:07:00 declaracions de jordi puig gerent de yeti emotions, imatges d'una baixada fins a esterri d'àneu en un reportatge d'ignasi barjau i eduard quesada (1)

reportatge sobre la natura i l'economia d'andorra (1)

reportatge sobre la neu i de la gent que en viu. pistes de beret 00:49:00 ràdio aran que serveix per informar sobre l'estat de les pistes (1)

reportatge sobre la prova d'esquí infantil que se celebra de manera periòdica a les pistes dordino arcalís barres 01:25:52 compte enrere, vista general de la parròquia, la cortinada, pistes d'arcalís, vista general de les pistes, països participants rètol trofeu borrufa 2001 dia 24 de gener careta d'entrada amb un resum d'imatges rètol campionat internacional d'esquí infants 1 infants 2 crònica d'eva clausó des de les pistes, poble d'ordino, la cortinada, pistes d'arcalís, detall dels participants capítol 2 01:30:55 declaracions de gerard escoda participants dels diferents països, banderes, declaracions de josep maria font (a) piu telecadira amb boira, esquís, nens i nenes 01:34:47 negre rètol trofeu borrufa 2001 dia 25 de gener crònica d'eva clausó, gent al telecadira, vistes generals de les muntanyes, nens i nenes escalfant preparant-se per a les proves 01:37:02 declaracions de quim areny declaracions de mazarena benuenuto declaracions de jean claude montané capítol 3 lliurament de trofeus llista de guanyadors núvols passant per sobre dels pics, resum d'imatges en blanc i negre 01:40:21 negre rètol trofeu borrufa 2001 dia 26 de gener àpat dels organitzadors, lliurament de premis de reconeixement crònica d'eva clausó des de les pistes, nens i nenes participants preparant-se, declaracions d'albert coma declaracions de mireia gutiérrez nens i nenes menjant, lliurament de trofeus, llista dels resultats resum de la jornada en imatges en blanc i negre 01:46:11 rètol trofeu borrufa 2001 dia 27 de gener nens i nenes escalfant i competint declaracions de gerard escoda declaracions de claude toussaint passejada per ordino, lliurament de trofeus, àpat amb pastís crònica d'eva clausó, llista dels resultats resum d'imatges de la jornada, nens i nenes jugant i menjant pastís, banderes negre, crèdits dels col,laboradors rètol "andorra amb l'esport", "vall d'ordino ski ordino arcalís" i caixa bank 01:52:10 negre i crèdits (1)

reportatge sobre la prova de competició d'esquí infantil que se celebra de manera periòdica a les pistes d'ordino arcalís 00:56:25 rètol 8è trofeu borrufa 2000 resum dia 26.01.2000 careta d'entrada al resum amb imatges de la jornada oble d'ordino, sant martí de la cortinada, eva clausó fa crònica des d'arcalís 00:58:30 vista dels diferents països participants precedits de la bandera declaracions de michel bará presentació d'enric dolsa cònsol d'ordino; declaracions de josep maria font (a) piu capítol 2 reunió de l'organització, proves dels equips, nens i nenes menjant rètol 8è trofeu borrufa 2000 01:03:58 resum dia 27.01.2000 fa la crònica eva clausó, nens escalfant i posant-se els dorsals, inici de les proves de slalom declaracions de mireia martínez, lliurament de premis declaracions de jean claude montané, relació dels resultats, proves capítol 3 01:08:48 rètol 8è trofeu borrufa 2000 resum dia 28.01.2000 crònica d'eva clausó nens i nenes preparant-se per la cursa, encerant, escalfant declaracions d'adriana tauler imatges de la prova declaracions d'enric dolsa cònsol major d'ordino, lliurament de premis declaracions de cristina serra declaracions de mireia gutiérrez resultat de les competicions recull d'imatges de la jornada banderes i negre capítol 5 01:15:18 8è trofeu borrufa 2000 resum dia 30.01.2000 informa eva clausó escalfament, descens declaracions de claude toussaint eslàlom declaracions de michel bará àpat dels organitzadors en un restaurant resultats i resum d'imatges de la jornada capítol 6 muntatge d'imatges 01:22:11 passejada pels carrers d'ordino enric dolsa, cònsol major d'ordino i marc forné, cap de govern lliurant trofeus, taula amb pastís, begudes, nens i nenes menjant crèdits, relació de països participants 01:25:52 barres (1)

reportatge sobre la província de girona promocionant el turisme a banyoles, la costa brava, empúria brava, cala montgó, tossa, roses, cadaqués. restauració, moda, artesania, activitats lúdiques, pistes d'esquí de la molina, núria i massella. explica les comunicacions per avió, tren i carretera (1)

reportatge sobre la reforma institucional, realitzada fa poc. carrers nevats, parla manel mas presenta a francesc forné molné, josep maria beal benedico, òscar ribas reig, joan samarra vila, jaume bartumeu canturri, josep sánchez auge també hauran de respondre a les qüestions telefòniques que es plantegin. publicitat. continuació de taula oberta (1)

reportatge sobre la repercussió a andorra de l'entrada d'espanya al mercat comú en un reportatge d'andreu castellet. parla antoni roig de l'associació de residents a andorra, òscar ribas excap del govern (1)

reportatge sobre la restauració de les pintures de l'absis de sant miquel d'engolasters (1)

reportatge sobre la restauració del campanar de l'església de santa coloma 01:31:05 barres negre rt conselleria d'educació i cultura del govern d'andorra sobre la imatge estàtica de l'església de santa coloma amb una bastida a dalt de tot del campanar rt patrimoni artístic nacional. restauració de pintures i campanar de l'església de santa coloma. eudald guillamet incrustant calç amb una xeringa a les voltes del campanar, detall del material de restauració, treballs de consolidació de la volta del cap del campanar, detall de la resta de les pintures de les voltes, detalls de la decoració de les voltes del campanar i de l'exterior, eudald ensenyant els materials incorporats en anteriors restauracions 01:40:10 bigues de l'interior, detall del material de restauració capítol 3 vista general de l'església amb la bastida muntada al cap del campanar crèdits barres 01:41:31 (1)

reportatge sobre la seu d'urgell com a ciutat fronterera amb andorra que presenta problemes per viure-hi. problemes de residència d'estrangers sense permís. carrer major vell, una noia que agafa el cotxe anna maria rios per anar a treballar a andorra. seguiment de la carretera vella d'andorra. treballa a la peixateria el cantàbric. els treballadors amb permís de treball fronterer no poden tenir negoci propi ni comprar-se un cotxe 00:46:00 hi ha un nombre important de persones que treballa en professions liberals 00:47:00 imatges de la seu d'urgell, declaracions de joan ganyet dient que és una sort l'oferta de treball d'andorra i complicat trobar treballadors per a la seu 00:48:00 declaracions de domènech estany 00:48:00 joan ganyet sobre l'establiment de temporers a andorra aquest edicte va provocar recel 00:50:00 declaracions de josep dalmau, joan farrás comercial, aparador del marxantet i joieria garxina parlen de la influència d'andorra en el comerç de la seu 00:51:00 parla josep marcino comerciant joan gonfaus des de fora de la botiga, mercat del dimarts 00:53:00 el contraban: imatges de contrabandistes, declaracions d'un contrabandista amb imatge fosca del pub black and white a l'avinguda pau claris i dakar a l'encreuament amb andorra, pàrking i eneas 00:54:00 declarcions d'el pollo com a contrabandista, imatges de la seu, vistes de les barraques dels gitanos abans de la construcció del parc del segre 00:55:00 delcaracions del bisbe joan marti alanis 00:56:00 interior d'una classe de l'institut uned, aeroport, jutjat 00:58:00 declaracions de teresa nazario. resta de programació (1)

reportatge sobre la tradició de les fires a andorra i el canvi en l'economia ramadera (1)

reportatge sobre la travessa d'esquí de muntanya que va des de sorteny fins a arcalís passant pel pic de la font blanca. 00:00:00 barres. els corredors surten de nit a peu es posen els esquís i inicien la travessa quan el cel comença a clarejar capítol 2 00:05:35 declaracions de josep duró coma, cònsol major de la parròquia d'ordino, amb un micròfon de tv3 valorant la participació a la travessa, vistes generals dels llocs per on ha de passar la travessa 00:08:11 vistes aèries dels participants passant per la cresta seguiment d'algun dels participants, cims nevats capítol 3 00:13:38 participants passant per un cim a peu capítol 4 00:15:42 seguiment des de l'airer dels esquiadors, refugi de rialp participants esquiant sobre unes traces marcades 00:17:53 participants pujant per una canal amb els esquís a l'esquena i grampons 00:18:39 participants al cim i arribada de la resta de participants capítol 5 00:22:17 inici dels descens cap a l'estany esbalçat, primers plans d'un gos 00:24:46 vistes aèries dels pics des del pic de la font blanca 00:37:01 helicòpter sobrevolant la zona de la travessa, continuació de la travessa capítol 9 00:43:00 descens, seguiment amb helicòpter de tota la travessa, arribada a la coma del forat i a la portella d'arcalís 00:52:48 (1)

reportatge sobre la uned 00:00:00 negre 00:00:13 separador antena 7 andorra 00:00:37 la reunió del patronat del tercer curs de funcionament de la uned a la seu d’urgell 00:01:16 entrevista al sr. vila, parla de la reunió del patronat i del proper curs de la uned 00:02:47 entrevista al conseller, parla de la reunió 00:04:15 entrevista a josep pintat, cap de govern, parla de la reunió i de les conclusions 00:05:09 entrevista al sr. badia, parla de les característiques de la uned i la seva relació amb andorra 00:06:29 entrevista a joan ganyet, president del patronat de la uned, sobre el funcionament dels cursos 00:09:00 la sortida dels membres de reunió en cotxe, i pg façana de l’ ambaixada espanyola 00:09:33 negre (1)

reportatge sobre la v etapa de la volta ciclista a catalunya entre perpinyà i andorra. el francès rol primer en la classificació general seguit de l'espanyol poblet vencedor de l'etapa desbast, segon serra, tercer byse i quart mateu. (1)

reportatge sobre la vall del madriu imatges d'andorra i les valls com la d'ordino arcalís, la zona de la coma amb el projecte de túnel, la d'incles, la del madriu definida pel riu madriu 00:07:00 parla delfí roca vicepresident d'apapma (1)

reportatge sobre la vida de l'actor humphrey bogart de nom original jean pierri ? + música + notícies històriques dels anys 60 + 1956 (aproximadament): el general giroud del nord d'àfrica durant el mandat del general charles de gaulle + música (1)

reportatge sobre la vida de pau casals amb motiu del retorn de les seves despulles al vendrell (1)

reportatge sobre la vida del violoncel·lista pau casals. celebració dels 90 anys del seu naixement. el 1940-41 va fer testament a andorra. s'hi acompanyen peces musicals de l'autor (1)

reportatge sobre la visita a l'elysée de parís amb motiu de la signatura de la constitució per part del copríncep francès françois mitterrand signen la constitució el síndic, el subsíndic, jordi farràs i josep marsal i el cap del govern òscar ribas i els consellers josep areny, jordi torres, joan santamaria, albert pujal, maria reig, enric casadevall, les autoritats franceses i françois mitterrand que intercanvien paraules amb el cap del govern. fotografia a les escales de l'elysée i dinar oficial al palau de maig. declaracions de les autoritats franceses a atv. (1)

reportatge sobre la visita d'otto d'ausburg a andorra i passejada per diferents indrets d'andorra juntament amb la seva dona i autoritats corresponents. meritxell exterior i interior, verge, edifici vell. visita al comú d'encamp josep dalleres cònsol major, exposició i taller d'art del comú, visita a julià reig cap del govern (s/v) signa al llibre de govern a la sala de presidència de l'edifici de govern. recepció en un hotel. pel carrer travessant plaça roc blanc en direcció l'hotel roc blanc. recepció a l'hotel i presentacions als diversos assistents, esteve albert, marbà músic, antoni armengol. a la sala de conferències de l'hotel parla sobre la cee, és un diputat demòcrata cristià (1)

reportatge sobre la visita de françois mitterrand a les escoles franceses d'andorra (1)

reportatge sobre la visita: recepció a casa de la vall. 1.- discurs del síndic general francesc escudé farrero 2.- resposta del general de gaulle 3.- discurs del general de gaulle a la plaça rebés (1)

reportatge sobre les conseqüències per a andorra de l'entrada d'espanya a la cee. declaracions de josep pintat cap del govern, francisco ruiz administrador de la duana de la farga de moles, jaume llosada comerciant de pyrénées, entrevista a turistes dins dels supermercats, enric sangrà comerciant, francisco ruiz, miquel a. canturri exministre d'economia i finances incomplet final buit (1)

reportatge sobre les eleccions comunals. declaracions des de cada parròquia. presentat per salvador alsius en un reportatge d'ernest maymó. cartells de la campanya electoral, llista d'escaldes-engordany, grup d'acció democràtica, ucpa amb adriana aleix, jacint casal, joan tomàs, p. tudel; experiència i fermesa; renovació; aa. tv francesa. enregistrament familiar. notícies de telefrança en mal estat. publicitat. starsky & huch (1)

reportatge sobre les escultures de manel cusachs amb música de marina rossell, es veu al taller amb la seva filla maria que l'ajuda. 00:26:00 capçalera del programa cusachs, intimitats d'una escultura, imatges d'un ocell volant, cusachs a la vora del mar, una escultura caient a l'aigua, una barca endinsant-se al mar, diverses escultures a la vora del mar, una barca a la vora del mar, cusachs fumant enmig del bosc 00:28:27 una escultura caient a l'aigua, escultura a la muntanya 00:28:49 taller de treball amb quadres i escultures, manel cusachs treballant, dp de les escultures i quadres del taller, interior de la cuina d'un restaurant, més plànols del taller, imatges de josep pla amb cusachs, cusachs llegint un llibre de josep pla, fotografies en blanc i negre de cadaqués, imatges de cadaqués 00:31:39 imatges de l'escultura la venus de cadaqués, escultura de josep pla, cusachs treballant un motlle d'una escultura de guix, escultura en bronze, dp del taller de treball, cusachs treballant amb guix, imatges d'una exposició, cusachs pintant una model nua 00:34:59 escultura a la vora del mar, cusachs pintant al seu taller, dp de cusachs treballant una escultura enmig de la natura davant de casa seva, cusachs i el seu fill gran preparen el cos per fer una estructura 00:37:35 imatges d'un home preparant un foc per fondre bronze, dp del procés de fondre bronze, dos homes abocant el bronze bullint en uns motlles, els homes treuen la terra de l'escultura de salvador espriu, salvador espriu davant de la seva escultura, cusachs amb salvador espriu, cusachs fent uns esbossos de la cara de salvador espriu, un home fa els últims retocs l'escultura de salvador espriu, un home tallant una figura de bronze, dona nua posant, un home treballa l'escultura de bronze 00:45:31 (1)

reportatge sobre les fires celebrades a andorra i la seva història. el 1402 el bisbe galceran de vilanova copríncep de les valls dóna el dret de celebrar una fira a andorra mentre s'explica una mica la finalitat i transformació d'aquesta es mostren cartells de la fira des de l'any 1979 durant el mandat de josep pintat, apareixen cavalls i vaques travessant un riu. nena amb un gatet i gos bordant. cassimir aràjol davant una borda on es veu tabac a assecar-se amb anton font i rosa mari sorribes que fa el reportatge i entrevista a cassimir aràjol i parla de com eren les fires abans. abans eren a la plaça de les arcades a la casa del triangle. la fira d'ara és un concurs d'agricultors i comercial (molt soroll de fons). totes les parròquies tenien la seva fira entre setembre i novembre que va ser l'última que es va perdre el 1959. es va recuperar el 1979 promovent-la a través del concurs de bestiar des de la conselleria d'agricultura. apareix rosa mari sorribes a la pantalla cassimir aràjol diu que els agricultors d'andorra són els jardiners del país (soroll de galls cantant) cassimir diu que molta gent treballa a baix i han tornat a recuperar la casa pairal. anton font parla de la dificultat de ser pagès, ell ja és vell abans portaven el bestiar als cortals però ara no hi vol anar ningú tenien un cortal a segú (parla de poble) diu que el futur no és gaire clar, que la gent procuren de viure d'una altra manera i "ben fet que fan". primer pla d'un gos pastor alemany. cassimir aràjol diu que s'ha de reinstaurar l'agricultura com a jardiners de la natura parla dels camins que s'han obert el gr7 i el gr11. parla de les subvencions en l'agricultura i la ramaderia des de la conselleria, en el conreu de patata, bestiar i tabac. parla lluís molné conseller d'agricultura sobre l'opció turística i ramadera del país i de la necessitat de diversificat els ingressos econòmics (1)

reportatge sobre les hipotètiques repercussions a andorra de l'entrada d'espanya a la cee. informatiu (1)

reportatge sobre les imatges satèl·lit, es fa un compte enrere, el 22 de febrer de 1986 s'envia un satèl·lit a òrbita, declaracions de gilles selleron investigador de teledetecció, muntanyes i valls, des del seu despatx explica com obtenir informació sobre el terreny mitjançant les imatges obtingudes a través del satèl·lit spot, parla jean-gouy boureau, responsable de fotointerpretació. imatge del satèl·lit landsat de tot el pirineu (1)

reportatge sobre les institucions polítiques i socials d'andorra. comença amb la cançó “les valls d'andorra” amb un reportatge sobre mercè bonell nomenada consellera del govern d'andorra. (1)

reportatge sobre les pistes d'esquí d'arinsal, de la massana, d'andorra. imatges d'andorra en general, d'esquí, oferta turística, serveis de guarderia, lloguer de material, escola d'esquí, baixada amb torxes, restaurant (1)

reportatge sobre les valls d'andorra (1)

reportatge sobre les valls d'andorra 00:28 avinguda carlemany 00:47 sant miquel d'engolasters 01:03 muntanyes nevades 01:08 sant cristòfol d'anyós 01:21 vaques i cavalls 02:42 escalada 02:51 llac 03:23 el presentador entrevista sergi nadal director de turisme i esports 03:42 llac tristaina 04:39 cases (1)

reportatge sobre l’escola universitària d’infermeria d’andorra 00:04:16 personal sanitari operant en una sala d'operacions de l’hospital, sortida de la sala d'operacions00:05:22 façana de la clínica de santa coloma, infermera atenent a malalts a l’hospital: malalt a l’habitació, nadó i la seva mare i una dona vella; 00:06:28 façana i interior del centre assistencial de la massana, infermera assistint un pacient; 00:06:46 façana, interiors i aula de l’antiga escola d’infermeria d’andorra, professors impartint formació teòrica i pràctica; 00:07:31 façana del centre hospitalari d'andorra, infermera atenent pacients; 00:08:03 eslògan: si t’agrada la gent t’agradarà, negre. (1)

reportatge sobre l’escola universitària d’infermeria d’andorra barres, negre; 00:01:15 personal sanitari operant en una sala d'operacions de l’hospital, sortida de la sala d'operacions 00:01:40 façana de la clínica de santa coloma, infermera atenent a malalts a l’hospital: malalt a l’habitació, nadó i la seva mare i una dona vella; 00:02:44 façana i interior del centre assistencial de la massana, infermera assistint un pacient; 00:03:00 façana, interiors i aula de l’antiga escola d’infermeria d’andorra, professors impartint formació teòrica i pràctica; 00:03:47 façana del centre hospitalari d'andorra, infermera atenent pacients; 00:04:21 eslògan: si t’agrada la gent t’agradarà, negre. [reportatge llarg]. 00:04:16 personal sanitari operant en un quiròfan de l’hospital, sortida del quiròfan; 00:05:22 façana de la clinica de santa coloma, infermera atenent malalts a l’hospital: malalt a l’habitació, nadó i la seva mare i una dona vella; 00:06:28 façana i interior del centre assistencial de la massana, infermera assistint un pacient; 00:06:46 façana, interiors i aula de l’antiga escola d’infermeria d’andorra, professors impartint formació teòrica i pràctica; 00:07:31 façana del centre hospitalari d'andorra, infermera atenent pacients; 00:08:03 eslògan: si t’agrada la gent t’agradarà, negre. [reportatge curt]. (1)

reportatge sobre nova york. interior de l'aeroport, carrers, edificis nous i vells, el barri negre, des d'un pont cobert visió cap a manhattan, imatges de manhattan de nit, pista de patinatge sobre gel 01:32:00 resta de programació. publicitat. continuació del reportatge 01:45:00 limusina a brodway, edifici de la companyia panam, warldorf, unicef, gent pels carrers, policies detenint un noi, camió americà 01:49:00 madison square garden, manhattan, estàtua de la llibertat, ponts d'accés a manhattan 01:54:00 publicitat (1)

reportatge sobre sant miquel d'engolasters. vistes d'escaldes-engordany i de l'església de sant miquel d'engolasters des d'un helicòpter. detall de l'escultura del campanar. interior de l'església, detalls de l'absis i de les pintures murals (1)

reportatge sobre un descens de la muntanya grands moulets al montblanc amb ala delta i esquís. dos dels homes que surten amb ala delta es deslliguen i acaben la caiguda amb paracaigudes 01:51:00 publicitat de soldeu el tarter, informació sobre la situació meteorològica a les pistes d'esquí per alfred rodríguez picó 01:55:00 recomanació de la necessitat de l'ús de cadenes (1)

reportatge sobre una ascensió lliure a un gratacels en construcció per sobre de les bigues de ferro (1)

reportatge sobre una calçotada feta a andorra la vella i a valls, reportatge de l'escudella de sant antoni (1)

reportatge sobre una investigació que brussel·les ha obert a andorra perquè els coprínceps no van estar d'acord a signar el tractat internacional que defensa els drets humans. diu que andorra no és un estat de dret, no té personalitat jurídica independent. imatges de la visita de françois mitterrand. imatges de la televisió espanyola de l'any 1969: pregunta a un difunt "mort qui t'ha mort?", diu que és quan van trobar mort al doctor garcía. les dones fins a l'any 1972 no van tenir dret a vot. parla de la nacionalitat i del joc, es veu la porta de l'armari de les 7 claus, es parla del registre eclesiàstic i de l'absència del registre civil, no existeix llibertat de culte ni de creença. parla mossèn blai rector d'escaldes-engordany. vistes de l'interior de la sala del consell amb consellers. parla nemesi marqués delegat permanent episcopal sobre el codi de l'administració que no reconeixen els coprínceps. parla francesc cerqueda, síndic general en contra del dret d'associació, acomiadament lliure. el sou base està estipulat en 53.000 pta, parla de l'existència d'estrangers il·legals. parla antoni roig president de l'associació sindical i roger rossell, grup andorrà per europa. entrevista a una dona detinguda i expulsada d'andorra, parla simó duró ex-conseller de govern. parlen el veguer episcopal francesc badia, jaume bartumeu advocat, el veguer francès louis deblé (1)

reportatge sobre una investigació que brussel·les ha obert a andorra perquè els coprínceps no van estar d'acord a signar el tractat internacional que defensa els drets humans. diu que andorra no és un estat de dret. andorra no té personalitat jurídica independent, imatges de la visita de françois mitterrand, imatges diu de televisió espanyola de l'any 1969 preguntant a un difunt “mort qui t'ha mort? diu que és quan van trobar mort el doctor garcía. les dones fins 1972 no van tenir dret a vot. parla de la nacionalitat i del joc, es veu la porta de les 7 claus, es parla del registre eclesiàstic i de l'absència del civil, no existeix llibertat de culte ni de creença, parla mossèn blai rector d'escaldes-engordany. vistes de l'interior de la sala del consell amb consellers. parla nemesi marqués delegat permanent episcopal sobre el codi de l'administració que no reconeix els coprínceps. parla francesc cerqueda síndic general en contra del dret d'associació, acomiadament lliure. el sou base està estipulat en 53.000 pta, parla de l'existència d'estrangers il·legals. parla antoni roig president de l'associació sindical i roger rossell grup andorrà per europa. entrevista a una dona detinguda i expulsada d'andorra, parla simó duró exconseller de govern. parlen el veguer episcopal francesc badia, jaume bartumeu advocat, el veguer francès louis deblé (1)

reportatge sobre una mostra d'art realitzada a andorra (1)

reportatge sobre una mostra d'art realitzada a encamp. escultures, tapissos, home parlant, declaracions de josep dalleres possiblement durant la fira d'encamp (1)

reportatge sobre una travessa al desert del sàhara en solitari i a peu (1)

reportatge titulat ager la vila del parapent sobre les modificacions que ha tingut aquest poble amb la introducció d'aquest esport imatges de baixades de l'escola de vol 00:27:00 declaracions de roberto f. moreno de l'escola de vol albatros, imatges de vols professionals (1)

reportatge, presentat per l'oficina de turisme, sobre el poble d'ordino i la vida entre ordino i canillo a través d'una història que un vell explica a un nen (fill de jordi gigó) sobre un quincallerque passant el coll d'ordino el van atacar uns llops i tocant el sac de gemecs els va fer fugir. imatges del poble d’ordino, ovelles. surten personatges d'andorra imatges de l'aeroport de la seu, vistes aèries d'andorra, llacs de tristaina (font blanca), un pescador al pont de l'estavell, casamanya, ferrant els bous, llaurant, camps de tabac, interior d'una casa on el vell i el nen mengen formatge de tupí, bordes i bestiar, gos d'atura. arcalís autobús d'excursions baró, isards. llops, descoberta del paisatge a cavall. museu d'ordino en construcció, concert dels germans claret a l'església d'ordino, lluís claret tocant el contrabaix, sant martí de la cortinada, piscina (xixarella a la massana) noies en top less. esquí a les pistes d'ordino arcalís, prats i flors foguera de la nit de sant joan a sornàs, amb marina rossell cantant a ordino, camí de la rabassa ? amb bestiar. ball del contrapàs a la plaça d'ordino. s'acaba el reportatge amb la frase del vell que diu 'aquí al poble res no comença i res no s'acaba tot és constància' (1)

reportatge, presentat per l'oficina de turisme, sobre el poble d'ordino i la vida entre ordino i canillo a través d'una història que un vell explica a un nen (jordi gigó) sobre un quincaller que passant el coll d'ordino el van atacar uns llops i tocant el sac de gemecs els va fer fugir 00:00:22 imatges de l'aeroport de la seu d'urgell 00:00:29 imatges del poble d'ordino, les ovelles. surten personatges d'andorra 00:04:20 casa, fumeneja 00:06:02 vistes aèries d'andorra 00:07:42 llacs de tristaina (font blanca) 00:08:04 pescador 00:08:26 pont de l'estavell 00:08:50 pic de casamanya 00:09:26 un ferrer ferrant els bous 00:10:15 llaurant, camps de tabac 00:12:25 interior d'una casa on el vell i el nen mengen formatge de tupí 00:12:51 bordes i bestiar, gos d'atura 00:13:27 arcalís, autobús d'excursions baró 00:15:00 isards, llops 00:16:14 descoberta del paisatge a cavall 00:17:20 museu plandolit d'ordino en construcció 00:17:56 concert dels germans claret a l'església d'ordino, lluís claret tocant el violoncel/contrabaix 00:17:37 sant martí de la cortinada 00:23:25 piscina (xixerella a la massana), noies en top less 00:25:10 esquí a les pistes d'ordino arcalís 00:29:22 prats i flors 00:30:43 caramelles amb el mestre roure 00:31:20 foguera de la nit de sant joan a sornàs 00:32:22 marina rossell cantant a ordino 00:33:18 rialp, bestiar 00:35:50 bendicció dels animals 00:37:50 ball del contrapàs a la plaça d'ordino. s'acaba el reportatge amb la frase del vell que diu "aquí al poble, res no comença i res no s'acaba, tot és constància" (1)

representació de l'obra de teatre els pastorets a sant julià de lòria 00:00:11 pessebre, amb públic 00:00:46 cantant una nadala 00:02:34 rètols: els pastorets de sant julià de lòria de josep maria folch i torres, públic entrant a l’auditori claror de sant julià, segons la idea de carles loan 00:04:09 comença l’obra de teatre 01:46:29 (1)

representació de l'obra de teatre “el bon doctor" de marvin neil simon representada a la massana espectacle on conviuen la farsa, la comèdia, la tragicomèdia i el drama burgés. es mostren situacions quotidianes, de trencaments inesperats, amb personatges que ens parlen de sotmetiment i de l'explotació i que mostren la fragilitat de la condició humana a través de l’humor i la reflexió (1)

representació de l'obra de teatre “la mort venia amb taxi” a la sala del teatre de la massana vp del públic a la sala abans de la representació, s’aixeca el teló, l’escenari representa el menjador d’una casa (taula rodona amb quatre cadires, sofàs estampats amb flors amb tauleta, dues finestres i quadres penjant de la paret amb una porta), dona amb davantal mirant a través d’una finestra, entra dona a l’escenari i pleguen un llençol; 00:05:00 home amb visera a l’escenari dialogant amb dones; 00:10:24 entra infermera, noi amb gavardina, dones i home amb visera; 00:12 pc de noi amb gall entre els braços, cuiner; 00:21:02 cuiner i dona a l’escenari, entra infermera, infermera dialogant primer amb dona de davantal i després amb home, infermera sortint per la porta; 00:29:46 home i dona amb cassola xerrant; 00:31:31 entra a l’escenari un home amb vestit gris i corbata i s’incorpora al diàleg i xerrant asseguts a les butaques i marxa; 00:33:20 entra un home amb visera negra i paquets a la mà, s’incorpora home amb vestit gris, home amb armilla i les dones i xerren; 00:40:18 surten de l’escenari, monòleg dona del davantal, es tanca el teló; 00:41:15 pg del públic a la sala, s’aixeca el teló, dona mirant a través d’una finestra, entra dona vestida de negre, dialoguen; 00:44:23 s’incorpora home amb visera negra; 00:47:00 entra home amb vestit negre, es treu la jaqueta, seu i fuma, dóna una mala notícia i dona amb vestit negre plora; 00:51:10 pc dels actors, entra home amb vestit gris, seu al sofà i es treu les ulleres; 00:54:48 pc d’home amb vestit gris, marxa dona de l’escenari; 00:57:54 home de visera i home amb armilla surten de l’escenari, entra dona amb faldilla negra i brusa blanca i xerra amb home de vestit gris prenent-se un cafè; 01:04:03 surt dona de faldilla negra i entra dona amb vestit negre, surten, entra home amb armilla, entra dona amb vestit i casquet negres (vídua), entra dona i mostra condol, xerren asseguts al sofà; 01:09:59 dones servint el cafè, entra home amb visera negra; 01:14:36 entren noi a l’escenari i s’incorpora a la tertúlia; 01:17:22 pc dels actors, 01:23:24 actors aixecats i dona mirant per la finestra, entra home amb vestit gris, entra dona amb jaqueta de vestit negra, faldilla de quadres blancs i negres i barret, home de vestit gris adormit (marejat?) al sofà, homes i dones s’emporten l’home de vestit gris; 01:24:50 noi i dona amb jaqueta de vestit negra, faldilla de quadres blancs i negres i barret xerrant, surten de l’escenari, es tanca el teló; 01:25:23 vp del públic; 01:26:08 home amb visera negre i noi asseguts al sofà, entra home amb vestit negre, home amb vestit negre dóna diners a l’home amb visera i marxa, home amb visera recull una llibreta del terra i la llegeix amb el noi i a dues dones que marxen; 01:33:37 home de visera i noi xerren, entra dona (vídua), entra dona amb vestit negre i fa fora a home de visera, s’aixequen i miren per la finestra; 01:37:40 pc d’home amb visera i ulleres serrant amb tres dones i noi, marxen de l’escenari; 01:41:34 dues dones dempeus xerrant, entren vídua i home amb vestit gris, entren la resta de personatges, surten; 01:44:30 home de vestit gris parlant amb home de visera, home de gris plorant amb les mans a la cara; 01:49:09 entren la vídua i la resta de personatges, home de gris els veu i els fa fora, home i dona xerrant, home i dona abraçant-se; 01:57:10 es tanca el teló, públic aplaudint, pg dels actors a l’escenari amb el director de l’obra al centre fent un discurs, públic aixecant-se de les cadires i marxant de la sala del teatre (1)

representació de l'obra de teatre “les amargues llàgrimes de petra von kant” pel taller de teatre de la conselleria d'educació i cultura a la sala d'actes del comú d'andorra la vella (1)

representació de teatre de l'obra nadalenca dels pastorets 00:00:00 barres 00:00:14 negre 00:00:26 assaig general de l’obra de teatre: els pastorets a sant julià de lòria 01:44:15 fi de l’obra, actors a l’escenari 01:45:00 surt a l’escenari la directora de l’obra ester nadal 01:46:44 apagada de llums, negre (1)

representació del ball de l'ossa interpretat per la gent jove d'encamp al pati de les escoles 00:47:13 esmolant la dalla 00:49:49 ballant 00:50:09 bebent de la bóta de vi, mules 00:52:58 jove tirant farina 00:53:58 arribada de l'ossa 00:55:08 els caçadors arriben i maten l'ossa 00:57:03 caçadors ballant al voltant de l'ossa 00:57:58 primer pla de nens d'encamp 00:58:13 repartiment de pa amb allioli (1)

representació del musical 01:05:05 west side history 01:41:10 negre (1)

representació del pessebre vivent a engordany que dirigia esteve albert. hi participen elena altimir, aleix (excap de policia) sisquet de feliu, tiet sánchez-jaco, magí (dimoni), esther altimir, montserrat altimir, hotel parís londres, nuri montanya, enriqueta caboó, carmeta llados, conxita pedescoll, roser isern, frederic sucarana, delfina mateu, leonides, llahi, canigó la gran, josepet laieta, jaumet panxut, agustí guimerà, lurdes de la clareta, roger rossell, palanques (massana), albert (esports), frare-lleuger, barraca (m. dolors), paco mora, m. antonia ?, ramon canut (1)

representació d’”els pastorets” en versió de josep maria folch i torres segons la idea de carles loan (1)

representació teatral basada en l'obra de josep maria folch i torres, interpretada per actors amateurs d'andorra sota la idea de carles loan i la direcció de jordi gonzàlez de alaiza (1)

representació teatral del ball popular de l'ossa per carnaval a encamp (1)

representació teatral d’”els pastorets” en versió de josep maria folch i torres a càrrec del grup de teatre de sant julià de lòria amb una idea de carles loan i direcció d’esther nadal. (1)

representants del govern andorrà es reuneixen a madrid per signar el tractat trilateral (1)

reproducció de les pintures de sant miquel d'engolasters veu de josep maria ubach i d'una noia en francès, restaurant les pintures es veu eudald guillament (1)

reproducció dels frescos de sant miquel d'engolasters (1)

rescat d'un muntanyenc: pere alzina que va morir a la torre del soldat al vessant andorrà dels llacs de la pera en el que va resultar ferit oriol fernández 01:05:00 mapa de la zona (1)

residus que genera el principat d'andorra i necessitat de modificar el sistema de reciclatge. forn incinerador, deixalleria, abocadors, edifici del govern des de la comella, contenidors amb llosa pels teulats 00:02:00 declaracions de delfí roca (1)

resta de reportatges d'aquest programa en el qual es parla dels grapo 02:22:00 l'europa dels espots en un reportatge sobre la publicitat dels 90 anuncis francesos i alemanys, llatins, analitzant el temperament que s'hi manifesta 02:31:00 programació i telenotícies comarques des de tarragona. resta programació. telenotícies 03:54:00 el temps 04:01:00 bona cuina (1)

resultat de les eleccions al consell general celebrades a andorra imatges del dia de les eleccions, josep pintat, declaracions de francesc cerqueda síndic general dient que es vota a les persones (1)

resultats de la 2a divisió b de fulbol (1)

resultats dels partits de bàsquet barcelona-andorra amb un resultat de 97 a 81 a favor de l'andorra. declaracions d'aito garcía reneses entrenador del barcelona, imatges del càceres joventut, declaracions de jordi villacampa jugador del joventut (1)

resultats i classificació de la 2adivisió b de futbol i de bàsquet (1)

resum de la jornada electoral en què ha votat un 81,6% de l'electorat (1)

resum de la jornada electoral i seguiment de l'escrutini per parròquies i en general, mentre els candidats van fent valoracions sig-590 00:09:00 entrevista a rossend marsol clua sícoris i josep maria masex subsíndic 00:20:00 modest baró, fermí coll, rosa ferrer 00:23:00 es veu la urna d'andorra la vella amb tres panys, es veuen les urnes d'escaldes-engordany, declaracions d'àngel grau secretari del comú d'escaldes-engordany 00:36:00 jordi marquet president de la cambra de comerç 00:44:00 entrevista a vicenç mateu quan es porta el 76% escrutat 00:49:00 marc forné cap del govern en funcions, en roda de premsa a la sala del comú 01:10:00 van esperant el final dels resultats 01:16:00 jaume bartumeu cassany 01:20:00 escrutini del 99,9% fins al final (1)

resum de la jornada electoral. notícies presentades per pati molné, imatges de tot l'equip que ha fet possible la retransmissió de la jornada (1)

resum de la vuitena cursa de trial disputada a andorra a la qual assisteix jordi tarrés (1)

resum del festival de jazz celebrat a escaldes, declaracions de manel camino pianista. agenda cultural (1)

resum del procés polític que ha patit andorra des de l'aprovació de la constitució a fins la primera edició d'un diari a andorra el primer any de constitució 00:10:00 declaracions d'òscar ribas 00:11:00 imatges de la sala del consell i dels carrers buits 00:11:00 bon dia: comentari de l'aniversari a través de la premsa (1)

resum del resultat del telethon realitzat a parís en el qual també hi ha participat andorra 01:24:00 informa montserrat besses des de parís amb la intenció de recollir fons per a la recerca genètica (1)

resum del trial sin celebrat a andorra en pista coberta i descoberta. entrevista a joan antoni samaranch en la seva casa d'estiueig a la costa brava a santa cristina. prova de surf 00:08:00 resta de programació incompleta (1)

resum dels jjoo dels petits estats d'europa. 00:00:00 barres. estadi olímpic, rètol de tots els anys i els llocs on s'han celebrat els jocs dels petits estats des de l'any 1985 fins arribar a 1991 andorra rt iv jocs dels petits estats d'europa andorra'91 del 21 al 25 de maig de 1991, resum en imatges de les activitats esportives que s'han desenvolupat durant els dies de la celebració dels jocs a andorra. rt cerimònia d'obertura, autoritats a l'estadi, públic assitent, resum de la cerimònia d'inauguració capítol 2 00:05:05 desfilada i formació dels equips olímpics, parlaments de les autoritats juan antonio samaranch, hissada de la bandera olímpica 00:10:40 arribada de la flama a l'estadi i encesa del peveter capítol 3 rt iv jocs dels petits estats d'europa andorra 91 voleibol. poliesportiu d'andorra pavelló dels serradells modalitat de natació 00:13:57 estadi comunal capítol 4 natació capítol 5 00:18:18 ciclisme, judo, bàsquet a l'estadi d'escaldes-engordany capítol 6 imatges del partit andorra-san marino, xipre-luxemburg, andorra-xipre, islàndia-luxemburg 00:29:25 tir al camp de tir de la rabassa capítol 7 competició de tir, tennis capítol 8 continuació de dobles de tennis, lliurament de medalles, 00:36:14 atletisme cursa, salt d'alçada, cursa de relleus capítol 9 continuació de la cursa de relleus femenina, cursa de relleus masculina, cursa, salt de balla femení, tir de javelina, salt de longitud capítol 10 salt de longitud, cursa, salt de longitud, tir de disc, curses, bandera i 00:49:48 cerimònia de cloenda capítol 11cerimònia de cloenda, atletes, parlaments, banderes, públic i lliurament de la bandera al proper país que acollirà els jocs 00:54:20 resum en imatges de les proves esportives capítol 12 crèdits negre 00:55:45 (1)

resum diada de sant antoni a tve catalunya amb imatges també d’andorra, de l’escudella d’escaldes-engordany al pont dels escalls, a més de mallorca, valls i barcelona, final a 01:07:09, 01:17:19 notícia en castellà de la inauguració de fitur 1988, amb pg de l’estand d’andorra, tall a 01:07:54, 01:08:04 careta “crònica lletres”, informa de l’"andorra, paisatges oblidats", de jaume riba, 01:08:16 els informatius de televisió espanyola a catalunya informant dels preus de la gasolina i el gasoil a andorra, en comparació amb catalunya, tall, 01:09:00 mònica huguet informa de nevades, i vídeo amb vistes aèries d’andorra nevada i imatges de diverses estacions; 01:10:05 nova notícia de les nevades, 01:11:20 careta “el temps, temps de neu” i previsió del temps, amb moltes nevades, a càrrec d’alfred rodríguez picó, repàs a l’estat de les pistes, 01:18:22 mateix espai un altre dia, final a 01:24:19, tall, 01:24:28 nova careta “el temps, temps de neu”, i mateix espai un altre dia; parlant sobretot de les nevades que estan caient aquests dies, 01:30:23 mateix espai un altre dia, tall a 01:35:55, barres, 01:36:11, xavier bonastre repassa resultats de segona divisió b de futbol, amb constància 1- andorra 0, andorra està en cinquè lloc, tall, mateix espai amb eduard berraondo i andorra 1- tarragona 2; resum d’aquest partit, tall, berraondo informa dels nous resultats: andorra 2- barça amateur 1, pedemonte informa de l’andorra 1- s.sebastián 0, 01:41:35 bonastre informa de resultats de bàsquet a primera b grup senar: andorra 87- breogán 98, 01:42:00 reportatge de tve-catalunya d’un atleta que ha anat de barcelona a andorra corrent, reportatge musical, imatges del seu pas pels diferents pobles, 01:50:00 entrevista a l’atleta al plató del programa (no se'n diu el nom), final (1)

retalls de la pel·lícula “la caputxeta vermella” (1)

retalls no aprofitats de l'enregistrament de la pel·lícula "el frailecillo y su caridad" 00:42:00 poble nevant, nens 00:45:00 imatges familiars, nens, mare i tieta mirant la televisió 00:46:00 paisatges nevats 00:48:00 matança del porc, obrint el porc en canal, treient freixura, retalls de "pancho pistolas", imatges sobreposades (1)

retransmissió d'una prova de trial indor realitzada al palau de gel de canillo (1)

retransmissió de l'assemblea general. es dicuteix el comité de treballadors. (1)

retransmissió de la cerimònia religiosa de coronació del rei d'espanya juan carlos i (1)

retransmissió de la copa korac festina andorra-efes pilsen que es va jugar a andorra la vella en diferit per atv; 00:41:14 segona part del partit 01:24:10 (1)

retransmissió de la previsió meteorològica de jean breton pel cap de setmana de pentecosta. (1)

retransmissió del concert de tina turner a l'estadi comunal d'andorra la vella (1)

retransmissió del discurs de fi d'any del síndic general julià reig ribó (1)

retransmissió del partit de rugbi del torneig de les cinc nacions entre gal·les i frança. retransmissió a càrrec de patrick thillet, walter i spanghero. (1)

retransmissió del partit de rugbi escòcia-frança a càrrec de patrich thillet i walter spanghero (1)

retransmissió del partit frança-irlanda des de parís (1)

retransmissió en directe de la missa del dia de meritxell celebrada des del nou santuari de meritxell. dia de la consagració del nou santuari després de què el 1972 es cremés el vell. assiteixen a la missa el bisbe de la seu i copríncep d'andorra joan martí alanis, les autoritats eclesiàstiques i polítiques andorranes així com la senyora giscard d'estain anémone (1)

retransmissió radiofònica de la missa del gall la nit de nadal de 1966 des del monestir de montserrat. presentació i comentaris de maurice vincent. canten la missa els monjos i l'escolania de montserrat (1)

retransmissió radiofònica dels discursos en motiu de la visita del nunci apostòlic hilldebrande antoniutti a les valls d'andorra i atorgació de la creu de cavaller de l'ordre de st. gregori magne al síndic francesc cairat i al veguer episcopal jaume sansa. hi apareixen els comentaris dels locutors en francès i castellà (1)

reunió a andorra dels vuit petits estats anomenats microestats. òscar ribas i assistents a la reunió titulada present i futur dels petits estats europeu. imatges de la cerimònia d'ingrés d'andorra a l'onu (1)

reunió a la seu per parlar de les garanties de seguretat pels jocs olímpics, presideix la reunió ferran cardenal visiten el parc del segre amb obres incloent-hi policies d'andorra 01:58:00 canal construït però buit (1)

reunió d'òscar ribas a madrid amb el ministre d'afers exteriors espanyol, javier solana per demanar drets internacionals, signatura de l'acord (1)

reunió de josep miño conseller d'esports i turisme del govern d'andorra amb ariosto maiani diputat d'esports i turisme de sant marino per parlar de promoció turística (1)

reunió de l'agrupament democràtic andorrà per parlar de la disolució del grup i la voluntat de crear un partit polític d'àmbit nacional. jaume bartumeu fa un alegat sobre la feina feta, les raons per les que després de 2 anys es disol el partit i fa una crida de a qui es volen acostar i a qui no. d'acord amb el camí cap a la reforma de les institucions (1)

reunió de la consòrcia d'andorra la vella com cada any des de 1776. el dimecres de cendra després de la missa es reuneixen tots els homes casats de la parròquia per organitzar el carnestoltes. parla pere canturri, després van a dinar que ja té una tradició de 100 anys, entrada a l'hostal calones, mengen escudella, bacallà a l'andorrana i postres de músic juguen a cartes fins l'hora de sopar, que sopen sopa de pa moreno, bròquil amb mongetes i bacallà fregit, es fan una fotografia a les escales laterals de la casa de la vall, el capellà com que no és casat dina en una altra taula (1)

reunió del comitè de ciències històriques a andorra per parlar sobre urbanisme i les reglamentacions legals al principat. reunió celebrada a la sala de congressos de prada casadet (1)

reunió dels alcaldes de la federació de municipis de catalunya que propugnen un pacte per prevenir i sufocar els incendis, reunits a vacarisses al vallès occidental, imatges dels assistents 00:14:00 declaracions de joaquim nadal alcalde de girona, informa frederic pahissa des de vacarisses. des d'andorra jordi pujol ha fet al·lusió als bombers morts 00:15:00 visita oficial de jordi pujol a andorra 00:16:00 discurs als jardins del park hotel 00:22:00 maria mercè marsal rep el premi carlemany per l'obra la passió de réné bibienne (1)

reunió dels organitzadors de la mostra internacional del film de muntanya, es veu martina camíade, josep areny 00:17:00 declaracions de jean louis horbette membre del comitè organitzador 00:18:00 expedició (1)

reunió dels organitzadors del festival internacional de cinema a andorra. jordi gigó planteja els objectius del festival. assistents : geraldine sasplugues, rosa mari sorribes i altres. publicitat. videoclips (1)

reunió entre josep borrell ministre d'obres públiques i urbanisme espanyol amb alcaldes de comarques de muntanya i òscar ribas. visita a la seu d'urgell, esglésisa de sant agustí actual biblioteca pública, parc del segre a l'hivern 00:19:00 resta de la visita (1)

reunió per tractar de la reobertura de l'aeroport de la seu entre l'alcalde de la seu d'urgell joan ganyet i el cap del govern òscar ribas (1)

reunió trilateral entre andorra, frança i espanya feta a madrid. sala de reunions on es veu òscar ribas, presidida per mercedes rico parla òscar ribas, imatges del referèndum del 14 de març. a continuació, repetició del mateix document (1)

revetlla de sant joan amb la cançó de sisa i joan manel serrat. fogueres, festa, falles del pallars. estat del trànsit a les carreteres catalanes (1)

ricard poy (no surt en imatge però se'l sent) entrevista al cònsol de sant julià de lòria josep miquel vila; són bruts per a editar; el cònsol acaba la intervenció desitjant un any de pau i tranquil.litat, es talla (1)

richard anthony (artista), marcel amont, gabriel aranda, ibo archef i philippe auron entrevistats per claude evron. (1)

risc d'allaus al pirineu amb les darreres nevades (1)

riu, apareix a la part inferior el dibuix animat del tamarro, s'expliquen els preparatius per a la quarta edició del jocs dels petits estats d'europa que se celebraran l'any següent a andorra, interiors del coa (comitè olímpic andorrà) amb el seu president isidre baró i altres treballadors, esportistes a l'estadi comunal, el tamarro fent cursa de salt d'obstacles, vista general i zin cap a l'estadi comunal d'andorra la vella, pan de l'interior del camp encara en obres als voltants, música de fons, el tamarro jugant a bàsquet: plans exteriors del pavelló poliesportiu d'escaldes-engordany, amb les pistes de tennis al sostre, interiors del pavelló; tamarro anant en bicicleta, plans del circuit urbà de santa coloma i andorra la vella on es farà la cursa; tamarro fent judo i voleibol: interiors del pavelló del govern (actual joan alay), tamarro fent natació: exteriors dels serradells encara en obres, interiors amb les piscines; tamarro jugant a tennis: vistes de la massana i de l'aldosa, complex esportiu de l'aldosa en construcció; tamarro fent tir de precisió: diversos plans del camp de tir de la rabassa en construcció; comiat del tamarro amb el riu de fons, logo dels jocs d'andorra 1991, fos a negres, crèdits (1)

riu, blanc, noi caminant per un camí cap a la càmera, engordany, riu, edifici de ràdio andorra, nen fent fotografies, prat, 01:28:00 vista d'engordany, riu, noi amb la càmera (1)

riu, cascada amb gel, riu amb neu 00:28:21 home amb nen a les espatlles 00:28:40 dones passejant un cotxet i nen caminant per engordany 00:29:30 nens en una cantonada, dona per un camí, cases i vistes d'engordany, pont 00:30:50 nois i nens preparant un ninot, home passejant amb un nen per engordany (1)

riu, nen tirant pedres al riu, dona passejant amb un cotxet i un nen per l'avinguda carlemany 01:04:51 rètol al carrer que hi diu: a barcelona 225 km regina-hotel, imatge estàtica i dona que passa pel davant amb el cotxet, nen intentant estirar una tela (1)

riu, z-out cap al pont dels escalls d'escaldes, gent que hi passa, detalls de l’aigua que hi transcorre, diversos moviments de zoom des d’una banda i l’altra, un camió treballant al costat del riu, construccions, dia assolellat, sembla construcció d’uns murs de contenció, diverses panoràmiques del mur, part alta d’escaldes, 01:46:50 plans de la construcció d’un edifici al costat d’uns prats (prat gran?), pistes de tennis i de bàsquet al costat, tall (1)

rius i llacs d'andorra. aigua embasada d'arinsal (1)

roba estesa en un estenedor sobre el carrer, interior de casa (1)

robert manuel i jeanne moreau són actors (1)

robert sabatier és escriptor, julien sarrazin és aerostier i fotògraf, philippe soupault (1897-1990) és poeta, adam saint moore és escriptor (1)

roberto benzi es un director d'orquestra i jeanne rhodes una dissenyadora de joies (1)

roda de premsa amb gerard claret, josep maria benazet i maria soto. claret exposa la importància de la visita de lord menuhin al festival d’aquest any, torn de preguntes dels periodistes, parla soto però amb so ambient, pan vertical del cartell del festival, plans dels periodistes, parlen també altres integrants de la taula però amb so directe només claret, es talla (1)

roda de premsa amb motiu de la volta ciclista a espanya que passa per andorra els dies 4 i 5 maig. presentada per joan font. el sr. amadeu codina, coordinador general de l'organització, i el sr. muñoz estan dins l'organització. (1)

roda de premsa de manel sansa director de ràdio andorra, rosa mari sorribes entre altres periodistes. comenta que segons unes publicacions de l'any 1972 i del 1973 les concessionàries no pagaven el lloguer estipulat. parla de la propera programació i també del pressupost amb què la televisió d'andorra iniciarà la programació. de la tv provisional se n'ocupa directament el cap del govern. primers plànols de tots els assistents 5 periodistes i el director 00:34:00 descriu com serà l'edifici definitiu de televisió i ràdio al bb club amb la intenció de tenir una ràdio pràcticament neta de publicitat (1)

roda de premsa de marc forné, cap de govern en la qual explica la constitució del nou executiu i la nova etapa política 00:05:51 marc forné al despatx de cap de govern, negre 00:06:07 (1)

roda de premsa de raymond barre, primer ministre francès, a les vuit del vespre, parlant del projecte de reforma de les finances de l'assemblea general i del pla anti-inflació (1)

roda de premsa de réné haby sobre el retorn del pla de rellançament econòmic (1)

roda de premsa del comú d'andorra la vella sobre la fira 1989. 02:42:29 roda de premsa del comú d'andorra la vella, manel pons, cònsol major d'andorra la vella, parla sobre subvencions demanades a govern 02:43:22 s'acaba la roda de premsa 02:43:38 roda de premsa de manel pons, cònsol major d'andorra la vella i ramon cierco, parlant sobre la pròxima celebració de la fira d'andorra la vella 1989 02:44:49 (1)

roda de premsa per part de la conselleria de turisme i esports per explicar la campanya d'estiu. parlen de jocs escolars, pels nens i nenes. serviria com a dinamisme del jovent del país. es fa menció als jocs olímpics del 88 i del 92, i les possibilitats dels esportistes andorrans d'assistir-hi. en quant al turisme es busquen alternatives a l'andorra turística, més enllà de les compres i l'art romànic. es parla d'una andorra de serveis i de joventut. es vol oferir atractius esportius, culturals i folklòrics. (1)

roda de premsa sobre la jornada electoral, realitzada a les 16h per francesc mora a la sala de congressos del comú d'andorra la vella 02:20:00 anunci de l'especial eleccions que s'efectuarà a les 19h (1)

rodatge de diferents escenes del film “piscina”. es veu una dona en banyador ballant a la terrassa d'un xalet. un home vell (disfressat) a dins parla per telèfon, porta el peu embenat i dos bastons per caminar. un home jove surt de la casa corrents i salta des d'un trampolí cridant, entra la dona a la piscina i juguen els dos dins la piscina. surten els dos de la piscina. tornen a saltar els dos des del trampolí. l'home vell agafa primer l'escopeta, després va cap a la piscina i la buida. l'home i la dona tornen a saltar des del trampolí i es veu la imatge dels dos morts amb sang al fons de la piscina buida (1)

rodatge de la pel·lícula, de l'equip tècnic, interiors i exteriors 00:30:00 interior d'armstrong productions, entre altres persones es veu josep guirao 00:43:00 story board de la pel·lícula 00:01:02 josep guirao amb càmera a l'exterior 00:01:25 agent de circulació d'andorra la vella 00:01:37 josep guirao caracteritzat per a la pel·lícula amb policia al darrere 00:01:48 càmera-car per andorra la vella 00:01:58 moto del servei de circulació amb càmera pujant per l'avinguda carlemany tallada al trànsit. davant seu circula un càmera-car 00:02:09 helicòpter 00:02:20 diferent material de rodatge 00:02:42 escenes del rodatge (petó dels protagonistes,...) 00:03:16 rodatge davant del comú d'encamp. 00:03:26 actors vestits de militars, gaspar saludes caracteritzat de pilot d'avió 00:03:41 actors davant un decorat de l'edifici del govern i actor interpretant el cap del govern 00:03:57 avió davant botiga amèrica jean's a l'avinguda bonaventura riberaygua d'andorra la vella 00:04:02 equip tècnic 00:04:46 josep guirao sobre una càmera mòbil (grua) 00:05:08 talls d'una discussió entre diferents membres de l'equip sobre els pagaments (1)

roger rossell vilaginés realitzador del programa internacional a andorra, explica en què consistirà aquest programa. dilluns: 1/ andorra esportiva 2/ resum de premsa 3/ actualitat. dimarts: 1/ infants de 8 a 10 anys 2/ nens de 10 a 12 anys 3/ de 13 a més anys en el proper programa s'entrevistarà a la sra. martí (1)

rosa mari sorribes entrevista a albert salvadó. 00:43:22 rosa mari sorribes entrevista a albert salvadó per presentar el llibre "un entre un milió", (rètol: albert salvadó, escriptor) 01:01:33 (1)

rosa mari sorribes entrevista a pere babi cònsol major d'ordino. publicitat. entrevista a claudi alonso metge. videoclips musicals. publicitat (1)

rosa mari sorribes entrevista jordi marquet quan fa cinc anys que es va crear la fira. té una botiga d'alimentació, aquesta edició de la fira es diu “menjar i viure”. reportatge titulat “el vi, nèctar de déus”. revetlla de sant joan, vi cremat, plaça del poble amb neu, bodegues, vinyes i pintures, llar de jubilats. s'explica que fa anys es portava el vi de fora i el posaven en un racó d'aquí el nom de la bóta del racó. a andorra també havien existit vinyes, però la qualitat del vi era molt dolenta, n'existien a aixovall la de cal trillà, al solà de santa coloma, a engordany diu que encara es poden veure ara, a canillo entre sant joan de caselles i cal pellisser del vilar. fotografies de bótes i vixells / rosa mari sorribes entrevista lluís muñoz president del consell de la caixa andorrana de la seguretat social. diu que existeixen uns 25.000 assalariats, també és el president de la unió hotelera d'andorra amb 300 afiliats. reportatge: “hosteleria ahir i avui” amb lluís muñoz com a protagonista. cartes andorranes alabern, apareixen imatges i fotografies antigues excursionistes a cavall, gravats diu que andorra està molt descuidada, parla dels viatges a andorra pel moviment catalanista, apunta notes realitzades per mossèn. cinto verdaguer, l'ermita de meritxell, l'hotel calones, roc blanc, parla de la tradició de turisme i comerç a andorra. (1)

rosa mari sorribes entrevista josep maria espelta responsable d'una cava, ramon cierco parlant de tabac, ramon tudel parlant del cafè en una tertúlia sobre la relació entre menjar i viure (1)

rosa mari sorribes entrevista josep maria espelta, ramon cierco, ramon tudel per parlar de menjar (1)

rosa mari sorribes entrevista lluís muñoz president del consell de la caixa andorrana de la seguretat social (1)

rosa mari sorribes entrevista lluís muñoz president del consell de la caixa andorrana de la seguretat social. diu que existeixen uns 25.000 assalariats, també és el president de la unió hotelera d'andorra amb 300 afiliats. cartes andorranes alabern. imatges i fotografies antigues, excursionistes a cavall, gravats diu que andorra està molt descuidada, parla dels viatges a andorra pel moviment catalanista, apunta notes realitzades per mn. cinto verdaguer, l'ermita de meritxell, hotel calones, roc blanc (1)

rosa mari sorribes entrevista martina camiade (1)

rosa mari sorribes presenta aquest reportatge en el qual entrevista diverses persones relacionades amb el món de la informàtica i del turisme (1)

rosa mari sorribes presenta el fulletó turístic editat per la conselleria de turisme i esports d'andorra 'ningú sap més sobre andorra' parla daniel bastida del centre d'informàtica d'andorra cnia. reportatge andorra capdavantera parla ramon llorenç, mari soto de la unió pro turisme d'ordino des de la caseta de turisme (1)

rosa mari sorribes s'acomiada de la fira i entrevista gerard sasplugues com a director de la fira també casimir arajol de la conselleria d'agricultura, manel pons cònsol major d'andorra la vella fent una valoració general de la fira (1)

rt "conforexpo 84", rt "bordeaux", data, so ambient, pan descendent de l'arribada a burdeus (senyalització carretera), de nit, autopista, imatges desenfocades i ja de dia, zout pres amb l'objectiu de l'ull de bou, zin cap al pavelló on es fa l'exposició, 00:02:20 exteriors del pavelló situat al costat d'una carretera, zin cap a les banderes dels països que hi participen, seguiment de la gent que hi va arribant, diverses pan dels exteriors del pavelló, 00:03:40 interiors, estand d'andorra ski (ski andorra) amb cartells i pòsters de les estacions d'esquí del país, imatges bastant mogudes, 00:05:40 asseguts, lluís dejuan entrevista jaume ros de l'estació de pal (càiron identificatiu), pla picat, durant l'entrevista la càmera es va movent per mostrar diversos racons de l'estand, rt a tota pantalla amb el nom de la conselleria de turisme i esports, dejuan entrevista a l'estand ramon llorens i alba rossell, 00:15:58 plans de llorens mostrant díptics publicitaris a una parella que s'ha acostat a l'estand, pan cap a l'interior de l'estand on la representació d'andorra esmorza, diversos plans de l'estand, 00:18:00 dejuan entrevista margaret baró, de l'estació de soldeu el tarter, càmera bastant moguda, 00:19:30 exteriors del pavelló amb alguns plans presos amb l'objectiu de l'ull de bou, 00:21:30 novament a l'interior del pavelló, pan cap a l'estand d'ski andorra amb imatges bastant desenfocades, s'hi va acostant gent, fos a negres 00:22:38, tall (1)

rt "informe sobre els focus de fums com a possibles fonts de contaminació a andorra", fons musical, veu en off, plans de cotxes i xemeneies que deixen anar fum, fàbriques, fum entre bosc, incineració d'escombraries, plans del forn incinerador (es destaca que com que treballa per sobre de les seves capacitats no pot fer una bona combustió i aquest fet genera emissions contaminants), s'expliquen els diferents tipus de contaminació que produeixen els diversos motors, olis, combustions, pg d'un cartell del centre ecològic d'andorra i del comú d'andorra la vella amb el lema "natura és vida, respectem-la", fos a negres (1)

rt "petit recull", "de la diada", "de sant antoni", muntatge musical, dones fent mandonguilles, homes preparant les fogaines a la plaça del poble d'andorra la vella, grup d'escudellaires amb antoni santacreu al capdavant, caseta de fusta, talla de sant antoni amb el redol, autoritats, 00:01:15 rt "sant antoni 1985", off de dejuan, grup d'homes i dones al voltant d'una gran taula fent les mandonguilles, ja a la plaça del poble i encara de nit, es van encenent les fogaines, els homes porten barretina, s'alterna el reportatge musical amb el so ambient, 00:03:15 ja de dia els escudellaires van arribant a la plaça per preparar l'escudella, les fogaines van fumejant, s'hi van afegint els ingredients, 00:06:00 els escudellaires es retoquen el vestuari tradicional, la gent es comença a aplegar a la caseta de fusta on se serveixen els plats commemoratius i les culleres de fusta, plans dels escudellaires mentre remenen les olles, foto de grup, 00:08:45 la talla de sant antoni al mig del redol, cada cop s'hi aplega més gent, van arribant les autoritats com el síndic francesc cerqueda, el cap de govern josep pintat, lluís muñoz (00:11:00), discurs d'antoni santacreu, apadrinen dos fogaines la parròquia d'encamp i la de sant julià de lòria, el síndic descobreix la placa de la fogaina d'encamp i mossèn pau vidal beneeix la fogaina, el cònsol de sant julià josep maria felipó descobreix la placa de la seva parròquia i nova benedicció del mossèn, felipó s'acosta a olorar una fogaina, criden antoni cerqueda, segon cònsol d'andorra la vella, rep el penjoll amb la cullera de fusta i també li posen a mossèn pau, nomenen escudellaries un grup de gent, entre els quals lluís dejuan, 00:17:15 es van ultimant els preparatius per servir els plats, 00:19:20 dejuan entrevista santacreu, tots dos amb la camisa blanca, l'armilla de vellut negra i la barretina lila, 00:21:10 dinar dels escudellaries al restaurant, 00:22:46 rt "sant antoni 1981", reportatge musical amb imatges de l'escudellada del 1981, primer i únic any que l'escudella es va fer a la plaça rebés després d'anys d'haver-se fet al restaurant la truita de l'avinguda meritxell, escudella multitudinària, 00:24:53 rt "sant antoni 1982" ja a la plaça del poble, plans de les fogaines i dels escudellaires, preparatius de les botifarres i donges, 00:28:00 caràtula vtr 7, crèdits (1)

rt andorra sobre bandera del país onejant, pg potes de mules que passen probablement pel camí de segudet; a l'entorn s'hi veuen les feixes dels boixos i de fons el casamanya; mapa en francès i una lupa que mostra andorra; pd de la senyalització de la duana francesa, vista general i panoràmica de la vall d'anyós amb el roc de sant cristòfol, l'obaga de paulelles, vista del valira des de la serra de la nord, pan cap a la serra i al pic de casamanya, costes de la massana; 00:01:57 rt "soldëu, la première ville andorrane", entrada a soldeu amb un carro i cóm en primer terme, escala d'accés a cal calbó, era de cal calbó, cal popaire i de fons el campanar de l'església de sant bartomeu, 00:02:09 novament vistes panoràmiques de la zona d'anyós i de l'aldosa, al fons perafita i el pic de claror; 00:02:28 rt "canillo, la deuxième ville d'andorre", vista general de carrer major de canillo amb tres dones i una nena assegudes a l'entrada d'una casa en primer terme, al fons el pou de cal ton de borró, pg de les dones, 00:02:40 dos bous llauradors amb el pagès que els segueix lentament amb una gudalla, pla contrapicat; pagès amb faixa i boina, 00:03:15 rt "enfin, nous parvenons à ordino à 1350 mètres d'altitude", entrada a ordino amb un carro arrossegat per mula i carregat de branques, passa per cal don guillem (casa d'areny plandolit), de fons el campanar de sant corneli i sant cebrià, arriben també dos pagesos més amb una euga, pm de dos homes parlant (el de l'esquerra podria ser bonaventura gaspà (a) cametes), tots dos amb boina i armilla, 00:03:39 un grup d'homes es col·loquen la boina a la sortida probablement d'una església, bústia de correus probablement de cal coletes d'andorra (també podria ser ca l'eduardo), un home amb boina hi tira una carta, travelling al voltant de les bons, baixant de canillo pel camí ral, hi passa un home i una mula, 00:04:10 rt "continuant notre route, nous franchissons une arête où se dresse le donjon des maures", segueix el travelling per les bons amb la torre del moro al fons, paisatge primaveral, 00:04:50 mules a la zona dels martinets d'ordino (on actualment hi ha el cementiri comunal), al fons el coll de segudet, pm curt contrapicat d'un padrí amb una mula, pm curt contrapicat d'un home més jove també amb una mula, tots dos miren a l'horitzó; 00:05:30 rt "toujours plus au sud, nous découvrons des champs entiers véritables tapis de fleurs", pg d'un camp de grandalles amb sant martí de les bons al fons, un pastor assegut a terra i amb tapaboques a l'espatlla té una ovella al costat i crida el gos, marxen, 00:06:09 rt "enfin, nous touchons à la frontière", cartell d'españa a la frontera, pg amb el cartell d'andorra i un dels policies de perfil al costat mirant al cel, tres integrants del cos de policia en unes runes al costat del riu, pg picat, plans presos amb la càmera posada a terra i en diagonal: hi passen tres membres del primer cos de policia (sant julià) 00:07:10 rt "a neuf kilomètres, nous découvrons andorre", piló de la carretera assenyalant 2,5 km cap a encamp i 9 cap a andorra la vella, pg contrapicat del pui d'olivesa, vistes de la plana a la zona d'encamp baixant des de canillo, zona de la mosquera i l'areny d'encamp; pg de l'església de santa coloma amb la càmera enfocada cap al sud, camp de blat en primer terme, campanar de santa coloma, pan descendent fins al cementiri, pan de la plana de santa coloma amb els glops al costa del camí, 00:08:26 vista general d'andorra la vella des del tossal amb el roc de l'aldiàs en primer terme i el campanar de casa de la vall; al fons despunta el campanar de sant esteve, 00:08:40 rt "trois heures, l'heure sacrée de la sieste", pg picat de teulades de cases del nucli antic d'andorra, pan de les cases que envolten l'actual placeta monjó; pan descendent des de les façanes cap a una euga que hi ha lligada a la porta, 00:09:17 façana de cal guillemó amb un padrí assegut a l'entrada i mig adormit; ramat d'ovelles a la part del firal d'andorra amb cal babot, cal casadet, cal calvet i cal sucarà (00:09:36), mula en primer terme i arriba un noi també amb mula, façana principal d'una altra de les cases d'andorra amb un gos jugant en primer pla, 00:10:05 pg pres des dels peus d'un home estirat en un prat fent la migdiada, s'alça per treure's una papallona de la jaqueta i deixar-la en unes flors, un altre home amb esclops ajagut a l'herba, té una caragolina a la solapa del jec, s'incorpora i se l'espolsa, segueix dormint, pg posterior d'un home dormint al costat del riu i amb el morro d'una vaca que sobresurt per la part dreta de la càmera, l'home s'incorpora i la fa marxar, pg de la vaca creuant el riu que baixa amb força cabdal; 00:11:36 segona pel·lícula: vista general de la casa de la vall, pg d'una de les seves torres, rt "les vieilles armoiries d'andorre", diversos detalls de la façana de casa de la vall com l'escut i els gravats, bandera onejant, vaca que menja herba en uns prats del voltant, rt "visitons la casa del vall, le parlement d'andorre", pd de com s'obre la porta amb la clau al pany, pan incompleta de la sala dels passos perduts, rt "le réfectoire", pan del refrectori, porta de fusta amb un gran fris, hi entra un dels consellers amb la capa i el tricorni, rt "la bibliothèque" pg lleugerament contrapicat amb taula de fusta en primer terme i porta oberta, el conseller es mira el gènesi, diversos plans de les pintures de casa de la vall, 00:14:35 cortineta que dóna pas a plans de la capella, 00:15:00 rt "la cuisine digne de gargantua", pg obrint una porta i amb el foc a terra de la cuina encès, rt "passée la lourde porte... on pénètre dans la salle des tortures", s'obre també una porta, les finestres del fons i en primer terme el garrot vil rodant, al costat una flama de foc, 00:16:06 pg de la boca oberta d'un home, moviments del pla i el pla s'obre fins a pp de l'home bevent amb porró, rt "pendant ce temps, les citoyens s'assemblent...", tres homes asseguts esquena contra esquena beuen amb porró al costat del riu, pla contrapicat d'un altre home bevent amb porró, pg de quatre homes asseguts en quatre esglaons i bevent tots amb porró, de fons el campanar de casa de la vall, pd el riu, bandera onejant, pan de la bandera que oneja a la façana de la casa de la vall, pan descendent cap a la porta d'entrada que està tancada i rt "voici que, grave et conscient de ses hautes fonctions, apparaît le conseil" pg de les escales, hi baixa un gat, després una gallina, finalment baixen el secretari amb els síndics pere torres (a) tresà d'encamp i francesc molné (a) palanques de la massana, amb el secretari bonaventura riberaygua i seguits d'un grup de consellers, tots amb la capa i el bicorni o el tricorni, rt "comme symbole de la dignité, il porte la clef de la casa", pm més curt del secretari i dels síndics, el síndic porta la clau i pd de com la posa al pany, s'obre la porta i hi entren els membres del consell, tres dels consellers deixen el tricorni en una bossa i pengen les capes, un d'ells és ***julià reig***, cortineta cap amunt i pg d'una sessió del consell, 00:19:02 un home s'obre pas amb un bastó enmig d'un ramat d'ovelles i entra en una porta sota un cartell de "telèfon" a andorra, diversos plans contrapicats dels fils de la llum, en uns hi ha enganxats uns pantalons i una camisa interior de dona per assecar-se, pilona de fusta amb diversos homes enfilats que hi treballen, rt "de hardis pionniers ont construit un funiculaire qui escalade les cimes de 2.000 mètres", plans de la vall presos mentre va pujant pel funicular d'engolasters, salt d'aigua segurament a ràmio, rt "trois centrales électriques donnent 170.000.000 de kilowatts", exteriors de les instal·lacions de fhasa, interiors de la central amb diversos plans del material i d'alguns dels seus treballadors manipulant les turbines i els comandaments, torres elèctriques, 00:22:46 rt "a 2.400 mètres evalira s'est révélé le paradis des skieurs", pan de l'exterior del xalet refugi d'envalira amb diversos esquís clavats a la neu, un parasol de ratlles, gent asseguda i descansant, pg d'esquiadors practicant el descens, ps gravant mentre esquia, pp d'un esquiador, d'una dona que també esquia, pg zenital, pp d'un altre home (no és pepito torrellardona) que s'atura per beure de la bóta i riu, seguiment d'alguns dels esquiadors a la zona de grau roig, al pla de les pedres, pm americà d'una dona a contrallum, es gira i segueix caminant amb els esquís, de fons les muntanyes nevades, pan a partir del cap del campanar de sant esteve, pg de la talla de la verge de meritxell, un home resant davant d'un mosaic de la paret amb les inscripcions "el signo de la cruz", al costat hi té penjades bótes, alls, donges, pm contrapicat de l'home que resa tapat amb una manta, boina, porta un anell, rt "il faut aimer ce merveilleux petit pays sur lequel la madone d'andorre, veille toujours...", i pla final amb la talla de la verge de meritxell (1)

rt arcadi gili presenta otoño en andorra. vistes generals de muntanya, cascada d'aigua, riu, pont de la margineda, prats del costat, camí, riu, sant cristòfol d'anyós, carretera, font de sant julià de lòria, creu de terme, argolla de lligar el bestiar, dones i home en un balcó, vistes generals, detall d'una flor i ram de flors, font rajant a un com, prats amb colors de tardor 00:20:45 engordany, sant joan de caselles, camp de tabac, sant joan de caselles, muntanyes de soldeu nevades, riu i prats de tardor 00:22:12 carro carregat de palla, dona i nena pasturant cabres, ramat de corders, vaques pasturant 00:22:43 pastor, prats i marges, cotxe pujant per la carretera del port d'envalira nevada 00:23:42 dona baixant del cotxe i tirant-se neu, vistes generals de les muntanyes nevades, dona passejant per la neu rt fi (1)

rt de l'empresa, reportatge musical en què es mostren els diferents tipus de marbre amb què treballa, interior de la fàbrica amb el procés de tall i de neteja i allisament del marbre, mostres de diverses aplicacions del marbre en lavabos, armaris... exteriors i interiros d'edificis on ha treballat l'empresa: banca mora de sant julià, crèdit andorrà de santa coloma, edifici prat primer d'andorra la vella, edifici la plana també d'andorra la vella, "edifici d'andorra la vella", hotel metròpolis d'escaldes-engordany, banca mora d'andorra la vella (façana anterior a l'actual), interiors del roc blanc, edifici roca ribes, xalet d'andorra la vella (interiors), rètol final (1)

rt el món rjr escrit sobre la bandera andorrana inclinada 00:15:58 detall de com treballa la màquina que agafa els paquet de tabac camel i els deixa en una altra part de la cadena pg d'un citroën ax fent un ral·li, home tocant el saxofon, paquest de tabac camel i winston, jeep, promotores, pas de la cadena, winston, cadena de la fàbrica camel, publicitat al carrer de winston, cursa de ral·li, publicitat de winston a l'avinguda francesc cairat a sant julià de lòria, cadena de camel, esquí, publicitat al carrer, ral·li, publicitat carrer, cotxes de nit, noia esquiant, promotores, ral·li, cigarrets com passen per la màquina, promotores al pub àngel blau, noies, cadena de treball, publicitat, paquets de camel anunci de winston rt we are building the future together (1)

rt en grans lletres "qui?", rt "andorra les andorrans", ubicació d'andorra sobre uns mapes, off en francès fent una explicació de la història d'andorra, diverses vistes generals de les avingudes meritxell d'andorra la vella i carlemany d'escaldes-engordany amb molta gent i molt trànsit, diverses esglésies romàniques, bandera onejant, música de fons, rt "pourquoi?", rt "par tradition sportive", diversos pg de pistes d'esquí amb esquiadors, resum d'imatges de la inauguració dels jocs dels petits estats de 1991: desfilada dels atletes, el president del comitè olímpic internacional (coi) juan antonio samaranch durant el seu discurs, encesa del pebeter, rt "par capacité", vistes aèries, mapa de localització per indicar com s'ha d'arribar a andorra, repàs dels hotels que es proposen, càmpings, restaurants, vistes aèries de les muntanyes nevades, pistes d'esquí, especificació d'on es podran fer les proves d'esquí de fons (grafisme especial), ext i int del palau de gel de canillo, propostes per a les competicions d'esquí alpí; és el vídeo de presentació del comitè olímpic andorrà (coa) per poder organitzar els jocs olímpics de la joventut europea el 1995, 00:05:59 pm del president del coa isidre baró al seu despatx dient que seria un gran plaer per a andorra organitzar els jocs, fos a negres, final (1)

rt horta florida. tarragona. spain. reportatge sobre l'hotel balneari horta florida actual termes montbrió a montbrió del camp. pg del poble, exteriors de l'hotel, interior, pd de la cuina, mobiliari, habitacions, jardins detalls de l'arquitectura modernista, entorn de vinyes, olivers i un camp de golf barres (1)

rt publicitari dels tabacs camel, reportatge musical del camel team andorra, seguiment del cotxe de toni riberaygua i marcel (?) besolí en diversos ral·lis; a la part inferior de força imatges s'hi manté el nom chalga; careta final de vtr7, fos a negres (1)

rt viii travessa amb esquís. ransol-pic de la serrera-el serrat. patrocinadors: hble. comú de canillo i crèdit andorrà de canillo. organitzat per soldeu esquí culb andorra 00:28:58 arribada dels esquiadors, descarreguen els esquís dels cotxes, s'equipen i van caminant cap al lloc de la sortida on dues persones mantenen una corda estirada, primers plans dels participants 00:30:24 imatges de la sortida, concentació de corredors 00:31:13 sortida dels participants corrent amb els esquí a les espatlles, bosc nevat, riu, corredors pel mig del bosc 00:33:45 travessant el riu uns amb esquís i altres sense 00:36:15 passant per una portella 00:36:30 arribada al final, primers plans d'alguns corredors sense esquís 00:38:03 home parlant per ràdio des d'un jeep. rt classificació masculí alfred martínez, lluís capdevila c.p.a., 2n germans cauquil caf beziers 3r. serge benet, artur homs cpa 00:38:51 rt classificació femení: luci morera, rosa carreras cet 2n mònica pimienta, meritxell guerrero cpa (1)

rua de carnaval a berlín, presentada per richard schneider. titelles fent teatre i dansa. es parla de la participació d'andorra a la fira de turisme de berlín 84 amb el lema ambient, natura, distracció. reportatge de la fira, òscar ribas a l'estand d'andorra, hi ha segells, imatges del país, parla òscar ribas en català, el tradueixen simultàniament. publicitat (1)

rue saint gilles, núm. 12 00:00:11 casa dels sogres del senyor alsina a tolosa 00:00:23 nadó (neonat) 00:00:33 dona al llit 00:02:34 posant talc al nadó 00:02:50 dona fora amb el nadó als braços 00:03:51 dona alletant el nadó 00:04:19 dona al jardí amb el nadó als braços 00:04:39 dona collint flors a tolosa 00:04:54 dona i gos jugant davant de la casa a tolosa 00:05:32 home i dona grans (pares i sogres del senyor alsina), sortint de casa 00:05:58 home i dona grans amb el cotxet, mirant el nadó 00:06:13 la dona surt a fora amb el cotxet 00:06:31 toulouse 00:07:06 catedral de saint sernin 00:07:30 riu garona 00:07:47 parella davant d'una casa (molt fosc) 00:08:07 dona i bisbe de saint sernin 00:08:44 nen als braços de les dones grans 00:09:42 gos amb el cotxet 00:10:03 dona i nen a l'interior 00:11:50 home remant a la garonne amb el gos 00:17:07 dona remant 00:13:03 home amb canoa, es veu el pont saint-michel 00:14:14 home nedant al garona 00:15:01 dona mirant una revista a casa (molt clar) (1)

runes del santuari de meritxell després de l'incendi. festivitat de meritxell; gent ballant sardanes; imatge de la verge de meritxell; gent posant espelmes; misa amb el cor dels petits cantors; construcció del nou santuari (construccions mariné), grues...; autobús; gent escoltant misa enmig de les contruccions del nou santuari; imatges de l'altar major (nou) (1)

rètol "institucions polítiques i socials d'andorra any 1984", fos a negres, es barregen dibuixos antics fets a llapis de consellers amb retalls de les notícies de premsa referents al nomenament de riberaygua com a nou conseller de finances del govern, fet que fa que mercè bonell es converteixi en la primera dona elegida consellera, retalls de premsa també d'aquesta notícia, de fons la cançó "valls d'andorra" (?), imatges no gaire bones, fos a negres, pg de roses i flors de les jardineres davant del comú d'andorra la vella, pan molt tancada cap a la façana, z-out fins a pg, imatges no gaire nítides, pd de la bandera de la casa de la vall, pan descedent cap a l'escut de damunt de la porta, z-in cap a l'escut, l'antic, z-out de la façana central, 00:03:00 nova peça de música tradicional, sardana, plans amb diversos detalls de l'exterior de la casa de la vall, de les seves escultures i de l'entorn, 00:03:50 lluís dejuan entrevista davant del comú mercè bonell, la primera dona elegida pel consell de les valls, al seu costat una nena, reportatge musical amb bonell com a protagonista, envoltada de gent davant del comú, imatges poc nítides, diversos plans de la façana exterior del comú, rep les salutacions de diversa gent, 00:05:35 entrada de gent a la sala de plens del comú d'andorra la vella, entra també mercè bonell, parla amb la gent que hi ha a la sala, diu que està molt contenta, pan de la taula amb el cònsol manel pons, antoni cerqueda, la secretària conxita marsol, marc vila, entre d'altres, pons pronuncia el discurs en referència a bonell, aplaudiments, bonell s'aixeca emocionada i es col,loca la capa tradicional i el tricorni a la mà, el públic s'aixeca, bonell s'acosta a la taula per fer el jurament davant d'un dels consellers de la parròquia, molts flaixos fotogràfics, aplaudiments, bonell saluda francesc xavier mora baron, el cònsol pons, pere canturri, nova cançó tradicional, també saluda josep maria cosan i marc vila entre d'altres, li col,loquen la medalla de consellera, posa per les fotografies, fos a negres, 00:11:03 declaració de bonell, imatges bastant cremades, aplaudiments, li cau la medalla, indica que ara hi ha un aperitiu al bar de la plaça, fos a negres, el reportatge segueix, rètol "qui és la mercè?", música tradicional, fotografies seves de quan era petita, off de lluís dejuan explicant la vida de bonell sobre fotografies familiars, exteriors de la seva botiga parrot's de l'avinguda meritxell, dedicada a aparells electrònics, retalls de premsa sobre el seu nomenament al consell de les valls, fi del reportatge amb fotografia del consell general del 1880, crèdits: producció i realització: lluís i víctor, tv natura, fos a negres (1)

rètol "roc de les anelletes" i data, pd de la fogaina on es torren les castanyes, hi ha dues fogaines, pan en picat del racó on es torren, encara no hi ha gaire gent, unes barres taronja separen el lloc de la carretera on van circulant cotxes, és fosc, els castanyers porten barretina, cada cop s'hi va afegint més gent, uns taulons de fusta serveixen de taula, una nena balla damunt dels taulons, diverses vistes generals i picades dels castanyers, 00:08:30 z-out des dels porrons encara buits fins a la gent que observa com es van torrant les castanyes, 00:17:00 es comencen a omplir els porrons de moscatell i es van passant entre la gent, que veu a galet, 00:18:10 es comencen a repartir castanyes embolicades amb paper de diari en forma de paperina, múltiples plans picats de la gent que va menjant i bevent a galet del porró (1)

rètol amb sigles sense identificar, pla fix una estona, vidre trencat amb enganxina del banco de bilbao, vidre trencat d’un aparador amb un noi que recull algunes peces trencades, rètols en francès, joieria paris, diverses destrosses a la joieria, rètols trencats, tall, creu de terme d'andorra la vella, tall interior d’una cabina telefònica en pla picat, detall de com despengen el telèfon i introdueixen una moneda, una persona que parla, nova creu de terme, tall (1)

rètol de l'hotel al principi, mapa d’europa centralitzant-se en andorra, vista general de la vall central, vistes de la plaça del poble d’andorra la vella, església de sant esteve, finestres i balconades amb flors, natura, passejades a cavall, excursions en bicicleta, tir amb arc, golf, exemples del romànic andorrà, paisatges nevats, esquí, gossos de neu, entrada a la massana, vista general de la parròquia, exteriors de l’hotel, interiors, amb la recepció, la piscina i molta gent banyant-s’hi, pitch and putt, preparació d’una paella multitudinària, interiors del bar amb molta gent, del restaurant buit, de la cuina, imatges d'una roda de premsa de miguel induráin a l’hotel, conferències i cursos que s’hi han fet, discoteca amb ambient juvenil i gent ballant, fos a negres; amb la mateixa sintonia, vista general d’anyós, prats amb vaques i vedells pasturant, vista general de la vall amb les muntanyes encara amb els cims nevats al fons, pan de les muntanyes del costat, un llenyataire talla llenya al costat d’una borda i al costat del riu, múltiples imatges de pal, tant a l’estiu com a l’hivern, amb tot el poble nevat, pd i z-out del rètol palau de gel d’andorra i fins a la façana, interiors de la pista amb molta gent patinant, de la piscina climatitzada també amb gent, diversos plans de salts acrobàtics a la neu, paisatges nevats, trineus amb gossos, motos de neu, vistes de les diverses estacions d’esquí del país amb molts esquiadors, ps fent esquí de descens, crèdits, fos a negres (1)

rètol del reportatge, diversos pg de la parròquia i història explicada per lluís dejuan, pd de fonts d'aigües caldes, riu i safareig al costat, nena bevent d'una font al mig d'escaldes 00:02:40 pm curt del cònsol josep maria beal parlant des del seu despatx sobre l'aigua termal, 00:05:52 plans contrapicats del pont de la tosca al costat de la carretera general amb obres de la perforació per extreure aigües termals, detalls del pont de la tosca, detalls de la màquina perforadora i dels seus treballs de perforació, diverses pan de la zona i seguiment del treball de perforació, plans picats de la canonada que deixa anar aigua calenta al riu, 00:12:35 el cònsol beal es mira les obres, diverses pan del riu, 00:14:15 pm curt del conseller de comú jordi marquet, tall de veu, s'obre pla i es veu dejuan aguantant el micròfon, entrevista a un altre encarregat, entrevista al cònsol beal a la zona de les perforacions, pg que permet veure el vapor que deixa l'aigua que s'ha tret a la superfície, més plans de les tasques de perforació, 00:17:35 pm de gerard cadena, encarregat de la junta d'aigües, tall de veu, pd del cartell que anuncia la xarxa de distribució d'aigua calenta, subestació de la plaça de la creu blanca, fos a negres, plans de la subestació amb diversos dipòsits, plans de carrers del nucli antic d'escaldes, caràtula de vtr7, crèdits, barres (1)

rètol i data de la reunió, pan de tots els assistents amb antoni pintat i pere roquet al capdavant, discurs del president del patronat, antoni pintat, parla un dels becaris, aplaudiments mentre s’entrega una placa al president del patronat, z-in cap a la placa situada damunt de la taula des d’on s’han fet els discursos; discurs també de pere roquet, després dels discursos, diversos plans dels becaris i dels encarregats de la fundació parlant entre ells durant el moment del càtering, música, entre els becaris mireia maestre, daniel bastida, susanna vela, acaba amb el mateix rètol inicial (1)

rètol indicatiu de diverses sales i departaments de l'interior d'un edifici, z-out cap a la recepcionista que atén trucades telefòniques mentre treballa amb l’ordinador, un grup d’homes surt de l’ascensor del costat, sala de servei al públic, sala de treball amb un home consultant expedients, una noia amb bata blanca teclejant l’ordinador i una altra sense bata repassant factures, diversos tràmits, en un dels taulells s’hi veu manel pons, diversos departaments amb gent teballant, cortina del comú d’andorra la vella, visita als diferents departaments, exteirors de l'edifici del comú, tall (1)

rètol ministeri de cultura, farga de cal rossell d'ordino; muntatge musical, detalls de l'exterior de la farga abans de ser arranjada, amb la càmera bastant moguda, diverses panoràmiques ascendents de les parets, plans detall dels diferents elements de la farga, a 00:04:12 tall d'imatge, es repeteix el mateix rètol que a l'inici, rètol "servei audiovisual i de comunicacions", rètol govern d'andorra, final a 00:05:10 (1)

rètol sobre negre “més de deu anys de jazz, 1984-1995”, rètol “primer festival de jazz escaldes-engordany”, careta “andorra festival de jazz”, anunci de l’11è festival de jazz d’escaldes-engordany (1)

rètol video sans girona, reportatge musical del museu de joguets de figueres, del departament de cultura de la generalitat de catalunya, servei d’arts plàstiques, off masculí parlant de la fabricació de joguines amb fotografies en blanc i negre de nens i nenes amb les seves primeres joguines, plans de l’interior del museu, amb un grup de nens que el visiten; nombroses vitrines amb nines, baldufes, cotxes i tot tipus de joguines, una nena fa moure una manivela d’orgue, part final del reportatge amb els sons dels tambors d’un soldat de plom, del tren, múltiples plans de les prestatgeries on hi ha ninots més petits de fusta, nines de porcellana, trens, zoòtrop, imatges en moviment, escenaris amb titelles, cotxes de fusta, animals de fusta, repetició dels mateixos rètols inicials, fos a negres; 00:28:05 pan de l’interior d’una sala, rosa mari sorribes pregunta a josep maria si joguet o joguina; és el propietari del museu de joguets de figueres i explica que borja moll els va dir que joguet és sinònim de joguina i que es fa servir a molts llocs entre els quals andorra, també l’empordà, el rosselló i el país valencià, durant l’entrevista es manté pp de l’home, fi de l’entrevista, sorribes entreivsta a joan xandri (càiron identificatiu) encarregat de portar l’exposició de joguets a andorra, diversos plans de la sala on hi ha l’exposició, amb grups de gent que la visiten, sorribes parla amb alguns assistents per demanar-los el parer sobre l’exposició, però alguns es veuen d’esquena, el so no és gaire bo en alguns casos, un dels entrevistats és burgués martisella, un altre pot ser fèlix peig, més plans de la sala i dels joguets que s’hi exposen, so molt dolent a la part final, amb xiulets, i imatge amb drops, a partir de 02:13:00, tall (1)

rètol “passarel.la riu valira”, amb l’escut i el nom del comú d’andorra la vella, pd del cartell de les obres, vista general de l’excavadora treballant damunt d’una passarel.la de terra feta damunt del riu, plans dels fonaments preparats al costat del riu, seguiment dels treballs dels paletes, treballen sense casc, lliguen uns ferros al braç de l’excavadora, que treballa a l’alçada de l’antiga plaça de toros, vistes generals del tram que s’està construint, baixa un valira bastant ple, careta del comú d’andorra la vella, tall (1)

rètol “tastar andorra, antoni morell”, hotel rutllan de la massana, pan dels assistents mentre parla el presentador del llibre, joan rigol, morell al seu costat, dalleres i forné, diversos plans dels assistents (lydia magallón, roser bastida, rosa mari sorribes, carme sala, estanislau sangrà (exsíndic),...), discurs d’antoni morell, plans dels assistents, morell llegeix algun paràgraf del llibre, aplaudiments, negres (1)

rètol, pd del campanar de la capella de sant andreu i z-out tallat, plans de la gent que surt de la capella després de la missa, van baixant fins a l'esplanada on se serveix el pica-pica i la beguda, fa vent, dia assolellat, a les taules hi ha uns parasols grans, plans de la cobla andorra que comença a tocar, molts plans de la gent que va menjant i bevent, molta gent mira i fa bromes a la càmera, quatre dones fan una rotllana de sardana al mig del camp, gent molt mudada, molta canalla, plans de la llarga taula amb menjar i beure, i molts plans de la gent que va menjant i parlant (1)

réné piquet parla de les notícies succeïdes durant la setmana del partit comunista francès (1)

rétol: la beauté féminine se révèle dans le nu, qui, de tous temps inspira peintres et... estudi de pintura amb una model despullada, local amb actuacions de striptease, salomé, french can can (1)

sacha distel és cantant i compositor, jean deschamps és comediant (1)

sala del centre de congressos lauredià plena de gent esperant una actuació, diversos plans de la gent mentre espera, representació dels pastorets (ja començada), salts d’imatge sobretot a l’inici, tall, 02:41:02 el periodista pregunta a una parella què li ha semblat l’obra amb micròfon d’atv, gent al vestíbul acabada la funció, mateixa pregunta a un senyor, a un noi, un altre senyor, dos senyores, entrevista a un dels autors, una nena explica què li ha semblat l’obra, decles d’un nen i una nena, pan del vestíbul encara amb gent, diversos plans de l’exposició de dibuixos, es talla (1)

sala del consell reunida amb motiu de la visita de françois mitterrand a les valls d'andorra. tallat (1)

sala del consell, consellers del govern, reportatge sobre l'organització política d'andorra. ensenyament, economia, legislació, declaracions d'antoni roig president de l'associació de residents, josep pintat cap del govern, joan martí alanis copríncep episcopal; danses a la plaça de l'església de santa coloma. informatiu. publicitat de tv3 i resta de programació, oliana molls, “filiprim” (1)

sala dels passos perduts amb autoritats, premsa i públic esperant òscar ribas, cap del govern. el cap del govern es col·loca a la taula central, acompanyat de jordi cinca, jordi farràs, síndic general i josep marsal subsíndic, salutació als consellers, nomenament de jordi cinca com a secretari general del consell i portaveu del consell executiu, josep casal casal, conseller de finances, joan albert montané teixer conseller de serveis públics, modest baró moles conseller d'agricultura i indústria, josep dalleres codina conseller d'educació cultura i joventut, xavier espot miró conseller de turisme i esports, bibiana rossa torres consellera de treball i benestar social, antoni armengol aleix secretari general tècnic de les relacions amb la cee 0310 discurs del cap del govern en el qual declara un canvi històric. vistes de la gent assistents, primers plans dels consellers, ladislau baró 0421 fotografia dels 8 consellers i del cap del govern, davant la finestra i de la bandera andorrana 0475 fotografia amb els treballadors del govern i familiars (1)

salutacions entre familiars, uns dels quals s’acomiaden i pugen en un cotxe. (1)

salutació a càrrec del conseller d’educació i cultura roc rossell, passa la paraula a judit pérez, que presenta la conferenciant lurdes pinta silvo, exministra d’afers socials de portugal, als 4’ aproximadament, inici de la conferència “nous drets, una emergència de la identitat”, al minut 60’ aproximadament, tall en la gravació quan encara s’està fent la conferència, resta cara a buida // cara b segueix la conferència després d’uns primers minuts de cinta buida, a 78’ final de la conferència i el conseller rossell dóna pas a les preguntes del públic, no n’hi ha cap, fi de la conferència i de la gravació a 80’, resta cara b buida (1)

salutació a càrrec d’una dona no identificada, presenta a jean pierre le campanar (?), director de comerç i indústria de mònaco, que pronuncia una conferència sobre l’economia, la història i les perspectives de desenvolupament de mònaco, a mitja conferència (minut 40’ aproximadament) hi ha el passi d’un audiovisual de promoció de mònaco, poc després es dóna pas a les preguntes del públic, final al minut 60’ aproximadament, resta cara a buida // cara b buida (1)

salutació del cap del govern amb motiu dels quarts jocs dels petits estats d'europa celebrats a andorra (1)

sant julià. carrer i gent, la majoria homes. cotxes. (1)

sant miquel d'engolasters, bosc, noia passejant pel bosc, llac d'engolasters, gos al sifó d'aigua, home banyant-se al llac 00:17:47 ball de santa anna amb els balladors vestits de carrer (1)

sardanes: als peus del pirineu (1)

sardanes: andorrans (1)

sardanes: bona festa (1)

schell, georges marchais, galland, jaques chirac, brénot, ferrerse. (1)

se sent una veu d’home no identificat en castellà que posa el punt i final a unes jornades, tall de gravació, es reprèn cap al minut 8’ de cinta, so ambient, un home no identificat dóna la benvinguda a la nova jornada de conferències, demana un minut de silenci perquè la nit anterior ha mort el pare d’eron estany, del departament d’obres públiques del govern; primera sessió del matí sobre l’organització actual i les perspectives de futur de la conservació de carreteres d’andorra i aragó. per part d’andorra parlarà josep escaler, per part d’aragó ho farà sergio campos ruipérez (?); inici de la intervenció d’escaler al minut 11’ aproximadament; a 45’ fi de cara a // cara b, segueix la conferència d’escaler; al minut 60’ comença la conferència del segon ponent, sergio campos; fins al minut 90’ fi de la cinta i de la gravació (1)

se senten aplaudiments per l’actuació d’un grup de nens i nenes amb el vestit tradicional damunt d’un escenari tancat, un grup de nois i noies més grans interpreten un altre ball tradicional: una de les dansaires va vestida de núvia, tots porten antifaç, hi ha força drops, 00:53:30 el presentador dóna pas a una actuació de sevillanes, 00:56:47 el presentador dóna pas a una actuació de flamenc, 01:00:58 el presentador dóna pas a una altra actuació de flamenc a càrrec del nen jesús carmona, es talla al final de l’actuació (1)

secció d’esports de l'informatiu vespre 01:52:12 sobreimpressió: aquest reportatge ha estat mereixedor del premi de periodisme interpirinenc pirenne, atorgat pel ministeri d'afers socials i cultura. dilluns 23, a les 21.30 h andorra televisió 01:52:16 sobreimpressió: notícies d'empresa, imatges de la inauguració de la nova botiga de viladomat esports de l'avinguda bonaventura riberaygua, (sobreimpressió: publireportatge), interior de la botiga 01:53:20 declaracions de francesc pallàs (rètol: francesc pallàs. dir. general viladomat), al seu costat arantxa sánchez vicario, araceli segarra, álvaro bultó, carles mas, xavier riba i blanca i paco fernández ochoa, imatges d'una escalada al rocòdrom de l'interior de la botiga, grups de gent parlant, joan vehils, periodista esportiu entre ells 01:54:21 separador de l'informatiu vespre, ramon font dóna pas a la secció d'esports 01:54:32 presenta a óscar armengol 01:54:51 avanç de la setmana del club voleibol andorra, el bàsquet club andorra 01:55:18 fragment d'un partit del club voleibol andorra, (sobreimpressió: cv andorra - larsa de vigo. pavelló de govern), fragment d'un partit del bàsquet club andorra, (sobreimpressió: pavelló de govern. imatges d'arxiu) 01:56:58 avanç dels partits del futbol sala i d'hoquei patins, fragment d'un partit del futbol sala andorra, (sobreimpressió: imatges d'arxiu), fragment d'un partit d'hoquei de l'andorra 01:59:04 l'entrenador del fc andorra paco martínez bonachera, admet l’error en el fitxatge del jugador juanjo doblas, imatges d'un entrenament, seguiment del jugador, (sobreimpressió: estadi comunal. andorra la vella), declaracions de l'entrenador (rètol: paco martínez bonachera. entrenador fc andorra) 02:02:07 màster 1996 de bitlles, al centre esportiu d'ordino, (sobreimpressió: centre esportiu d'ordino. ahir), (rètol: óscar armengol), sumari, (rètol: ramon font), crèdits 02:05:18 el temps 02:06:27 negre (salt de codi) 01:49:48 fragment d'una obra de ballet 01:50:06 (1)

segon programa de promoció turística dedicat a irlanda. (1)

segona hora d'aquest programa musical en què bàsicament es punxen músiques de l'època. capítol dedicat al rock. (1)

segona i tercera part del programa turístic sobre tunísia emès des de l'oficina de turisme de tunísia a parís en què s'entrevista a amets loma, el director de l'oficina. (1)

segona part d'una entrevista a claudine coster parlant de robert, un escriptor misògin, i de la seva obra. (1)

segona part de l'entrevista a louis poisson i a danielle cordisco, de l'oficina de turisme de canadà a parís. (1)

segona part del consell general. josep dalleres, síndic general; miquel aleix, subsíndic; carles santacreu, secretari; marc forné, cap del govern i els ministres: susagna arasanz, carme sala, enric pujal, josep maria goicoechea... 00:00:00 josep àngel mortés 00:02:37 parlaments de jaume bartumeu 00:15:48 parlaments d'antoni martí petit 00:23:13 parlaments de vicenç alay 00:36:40 els consellers s'aixequen, acaba la sessió 00:37:10 (1)

segona part del programa de promoció turística d'hongria des de l'oficina de turisme d'hongria a parís. (1)

segona part del programa de promoció turística en què s'entrevista a josé antonio duarte i a josé manuel nogueira ramos, de l'oficina de turisme de portugal a parís (1)

segona part del reportatge sobre l'art romànic al principat d'andorra fent un repàs per les parròquies d'andorra la vella, escaldes-engordany i sant julià de lòria andorra la vella capella de sant andreu; la creu grossa d'andorra s. xv a l'avinguda. meritxell davant entrada de pàrquing de pyrénées; camí de sant vicenç bany de la pica a sant vicenç d'enclar; santa coloma detalls de l'església; casa de la vall casa pairal del s. xvi, i en l'actualitat, seu del consell general, dins hi ha la capella de sant ermengol que és el patró (no es veu); sant esteve d'andorra la vella seu de l'arxiprest d'andorra estructura del s. xii; pont de la margineda s. xii; creu de terme de santa coloma. escaldes-engordany sant pere màrtir a la plaça d'escaldes hi ha una escultura al mig de la plaça; sant miquel d'engolasters campanar i finestrals llombards s. xii, prat de grandalles; pont sesanat sobre el madriu; pont d'engordany; pont dels escalls; pont a la vora de la creu de terme d'escaldes; sant romà dels vilars al nord de la parròquia; sant jaume d'engordany només hi ha fotografies es veu l'emplaçament; pont de la tosca 1820 peça de farga; creu gòtica de la plaça de santa anna s. xv. sant julià de lòria sant bartomeu petita església al centre del poble; sant esteve de juberri s. xi; a la rabassa prop d'auvinyà sant cristòfol capelleta; a auvinyà sant romà; a aixovall santa filomena; sant esteve de bixissarri; santuari de la mare de deu de canòlic; sant mateu del pui d'olivesa; sant miquel de fontaneda s. xii; campanar com el de prats de canillo; sant martí de nagol; sant pere; sant esteve d'alins s. xiii; masia de les pardines; mare de déu de llumeneres; sant cerni de nagol abans església laurèdia; església parroquial consagrada a sant julià i sant germà (1)

segona part del reportatge sobre l'art romànic al principat d'andorra fent un repàs per les parròquies d'andorra la vella, escaldes-engordany i sant julià de lòria. andorra la vella: capella de sant andreu; la creu grossa d'andorra s. xv a l'avinguda. meritxell davant l'entrada del pàrquing de pyrénées; camí de sant vicenç, bany de la pica a sant vicenç d'enclar; santa coloma detalls de l'església; casa de la vall, casa pairal del s. xvi i seu del consell a l'actualitat, dins hi ha la capella de sant ermengol que és el patró (no es mostra); sant esteve d'andorra la vella seu de l'arxiprest d'andorra estructura s. xii; pont de la margineda s. xii; creu de terme de santa coloma. escaldes-engordany: sant pere màrtir a la plaça d'escaldes hi ha una escultura al mig de la plaça; sant miquel d'engolasters campanar i finestrals llombards s. xii, prat de grandalles; pont sesanat sobre el madriu; pont d'engordany; pont dels escalls; pont a la vora de la creu de terme d'escaldes; sant romà dels vilats al nord de la parròquia; sant jaume d'engordany només hi ha fotografies es veu l'emplaçament; pont de la tosca 1820 peça de farga; creu gòtica de la plaça de santa anna s. xv. sant julià de lòria: sant bartomeu petita església al centre del poble; sant esteve de juberri s. xi; dins la rabassa prop d'aubinyà sant cristòfol capelleta; a aubinyà sant romà; a aixovall santa filomena; sant esteve de bixessarri; santuari de la mare de déu de canòlic / sant mateu del puig d'olivesa / sant miquel de fontaneda s. xii campanar com el de prats de canillo / sant martí de nagol / sant pere / sant esteve d'alins s. xiii / masia de pardines / mare de déu de llumeneres / sant cerni de nagol abans església laurèdia / església parroquial consagrada a sant julià i sant germà. (1)

segons la sinopsi: pere-lluc solans (santi millán) és un jove desorientat que passa per una crisi existencial. una nit de copes s'emborratxa i al carrer troba la sandra (cayetana guillén cuervo), una dona molt atractiva que el porta a una obsessió extrema. a la pel·lícula hi intervé l'actor andorrà marc cartes, i també mercè pons i jordi dauder, carme elias, valentina bassi. basada en la novela de lluís-anton baulenas (1)

segueix la seva intervenció kees bakker, director de projectes de l'institut jean vigo de perpinyà, en el marc de la taula rodona entre institucions privades i persones particulars implicades en la recuperació cinematogràfica. a continuació parla el col·leccionista andorrà miquel sánchez i tanca la ronda d'intervencions la presidenta de cinema rescat encarnació soler. soler dóna pas a anton giménez, director del festival memorimage, que mostra els espots promocionals del festival i explica la seva filosofia. en acabar, la moderadora cinta pujal dóna la paraula al públic per iniciar el debat. intervenen susanna vela, lluís dejuan, roc villas, pedro nogales i maría garcía barquero. contesten els tres membres de la taula: bakker, soler i sánchez. després d'una breu pausa s'inicia l'última de les taules rodones, amb el títol cinema a andorra i que compta com a moderador amb josep maria lópez llaví. fèlix peig fa un repàs a la seva vida professional com a cineasta amateur i corresponsal de televisió espanyola, seguidament intervé jordi sasplugas. la gravació continua a k-1179. (1)

segueix la taula rodona entre representants d'institucions públiques amb la continuació de la intervenció de roc villas, director de la filmoteca de catalunya. posteriorment pren la paraula susanna vela, cap de l'àrea d'arxius del govern d'andorra. en acabar intervé el moderador i soci de cinema rescat josé carlos suárez, que dóna la paraula al públic. s'inicia un debat en el qual participen encarnació soler i pedro nogales, a més dels membres de la taula michel raynal i maría garcía barquero. després de la pausa per dinar es reprenen les jornades amb la taula rodona entre institucions privades i persones particulars que fan recerca de patrimoni cinematogràfic, la modera cinta pujal i dóna la paraula en primer a kees bakker, director de projectes de l'institut jean vigo de perpinyà. fi de la gravació durant la seva intervenció, que segueix a k-1178. (1)

seguiment cronològic de la història d'andorra. excavacions de sant vicenç d'enclar l'any 1987 passant pels aiguats de 1982. la situació geogràfica es fa amb el mapa de cassini. la seu d'urgell, foix, catedral de la seu, mossèn vives, imatges en b/n, cotxes, imatges en color telefònica, fotografies, arxiu històric nacional, biblioteca, museu plandolit interior i detalls, acord de fhasa (1)

seguiment de la restauració de “las glosas emilianenses” del govern de la rioja (1)

seguiment de la restauració del “còdex miscel·lani” amb la corresponent explicació del llibre per part de l'autor joan massot kleiner. restauració i presentació feta per carme bello i àngels borrell (1)

seguiment per circunscripcions de les eleccions legislatives celebrades a frança. (1)

semifinal del programa concurs 00:58:25 patrocini de banc internacional banca mora, capçalera del programa coneixes andorra?, presentat per maria espinar (rétol: presentadora: maria espinar) 01:00:05 actuació de l'esbart els esquirols, (sobreimpressió: esbart els esquirols la massana), (sobreimpressió: el rogle), la presentadora presenta als participants: col·legi primari espanyol d'andorra la vella, col·legi primari francès de sant julià de lòria, col·legi sant ermengol d'andorra la vella, els nens participants es presenten 01:06:10 prova de coneixements 01:09:00 els participants de les proves pràctiques es presenten, prova de fer gols 01:11:40 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge del tamarro 01:13:20 prova d'encistellar 01:14:25 prova de coneixements 01:16:45 prova de fer gols 01:18:20 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge del síndic francesc beal 01:28:30 prova d'encistellar 01:21:40 separador de telefira 90, publicitat de banc internacional banca mora, separador, publicitat de cotxes renault clio, publicitat de whisky j&b, publicitat de butagaz, publicitat de sthetic line, publicitat d’electrodomèstics aeg, separador, patrocini de banc internacional banca mora, separador de publicitat 01:27:40 (rétol: presentadora: maria espinar) 01:27:50 actuació de l'esbart els esquirols, (sobreimpressió: esbart els esquirols la massana), (sobreimpressió: farandola d'andorra) 01:30:55 prova de coneixements 01:33:35 prova de fer gols 01:35:05 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge de la mare de déu de canòlich 01:37:30 prova d'encistellar 01:38:45 prova de coneixements 01:41:20 prova d'endevinalles fent mímica 01:45:00 prova visual d'endevinar a què es corresponen les imatges que els mostren, imatge del santuari de meritxell 01:47:15 prova de fer gols, crèdits, patrocini de banc internacional banca mora 01:53:48 (1)

sense so, pm de la presentadora d'informatius de tve a catalunya informant del jurament de ribas, stup de joana viusà, plans de la sessió d'elecció de ribas, tall de veu de ribas amb càiron identificatiu, entrevista feta al seu despatx, fins a 00:10:20, tall, mateixa notícia ara amb presentador, vídeo amb so ambient del moment del jurament, veu en off d'un locutor no identificat, tall de veu del cap de govern al seu despatx, càiron identificatiu (tall de veu diferent de la notícia anterior), fins a 00:11:49, tall, entrevista de joana viusà a òscar ribas al seu despatx, imatges molt vermelloses, pm de ribas, tall i es reprèn l'entrevista amb més bona qualitat de les imatges, 00:25:00, la càmera va alternant pm i pp de ribas, pg de ribas i viusà i z-in fins a pm de ribas, en alguns moments hi ha desfassament entre àudio i imatge, tall (1)

senyora amb el seu nadó als braços (1)

separador, pm de sònia matute al plató i rètol sobreimpressionat tele fira, publicitat multimoto, elle boutique, agència de viatges vilanova, perruqueria la pubilla, vtr7, botiga bambini, sovitel, separador, 00:03:14 pm de mari carme grau al plató de tele fira per fer balanç de la quarta edició de la fira, presenta els convidats: el cònsol major d'andorra la vella manel pons i el cònsol menor antoni cerqueda, i gerard sasplugues (saspluga), un dels organitzadors de la fira; s'alternen pm dels entrevistats i la presentadora amb pg de tots quatre al plató, final a 00:13:05, aplaudiments, fos a negres, separador, publicitat de distribucions gràcia, treballs públics contar daniel armengol, dunhill, perruqueria la pubilla, vtr7, sovitel (1)

separador, publicitat finques cabré, unifor, agència de viatges vilanova, saló de perruqueria paco, botiguer nou, taxi espejo, sovitel, separador 01:36:42 rellotge tele fira marcant deu minuts per a dos quarts de nou, patrocinat per aiwa i amb fons musical (cançó de queen); negres, separador, caràtula "a la caça del tamarro", pm de pati molné (imatge defectuosa), molné explica el funcionament del programa, el concursant és joan anton rechi, van intercalant el vídeo amb les escenes que protagonitzen el concurs, els dos actors són lluís dejuan i eugeni ros, que va passejant per diferents llocs del país, quan rechi falla donen pas a trucades telefòniques (00:07:52), fi del programa, caràtula "a la caça del tamarro" (1)

separador, rellotge tele fira marcant un quart de deu, patrocinat per aiwa i amb fons musical, separador, pm de boris vila al plató de tele fira en l'últim dia de la fira, ho qualifica com la primera experiència televisiva a andorra, presenta un debat sobre els mitjans de comunicació a andorra i presenta a lluís dejuan, responsable de les emissions de tele fira, pm de dejuan fent balanç de les primeres emissions, vila presenta també el director de ràdio valira gualbert osorio, pm de perfil d'osorio mentre parla, vila presenta joana viusà, corresponsal de televisió espanyola, l'avui, france presse i periodista d'informacions, vila presenta finalment carolina d'areny plandolit, responsable d'una empresa turística que edita també una revista, s'alternen pm dels entrevistats amb pg, separador, final (1)

separadors i capçaleres 01:11:33 separador de la xvii fira d'andorra la vella 1995, negre 01:12:38 capçalera del programa la crònica a la xvii fira d'andorra la vella 1995, negre 01:13:20 capçalera del programa història de les 17 edicions de la fira d'andorra la vella, negre 01:14:08 capçalera del programa entrevistes a la fira 01:14:40 (1)

sergi gigó presenta un programa sobre els jocs olímpics a seül 1989 02:34:00 cerimònia inaugural, reportatge sobre la selecció andorrana 02:44:00 parla rossend marsol clua (a) sícoris 02:51:00 autoritats saludant als atletes a la casa de la vall, declaracions de francesc cerqueda, síndic general 03:00:00 es van obtenir bons resultats en atletisme. publicitat (1)

servei d'informacions: emissió personalitats, parlen dels oients de ràdio les valls. comiat de l'any. (1)

sessió d'investidura del cap del govern marc forné que el dia anterior va pronunciar el discurs d'investidura. parlaments i votació 00:16:00 comença parlant vicenç mateu per idn 00:33:00 jaume bartumeu per nd 00:45:00 ladislau baró per and 01:02:00 antoni martí per ul 01:17:00 respostes de marc forné 01:36:00 es reprèn la sessió amb les respostes del candidat 01:58:00 rèpliques a les respostes 02:13:00 se suspèn la sessió 02:45:00 votació en la qual surt escollit marc forné com a cap del govern per majoria absoluta (1)

sessió de cloenda del seminari sobre institucions jurídiques, polítiques i administratives organitzat per la secció de dret de l'institut d'estudis andorrans de perpinyà i barcelona celebrat a andorra. l'acte de cloenda el fa el president de l'institut de barcelona. (1)

sessió del consell general en la qual es debat la nova llei electoral, visita de raimon barrier (1)

sessió del consell general reunit en assemblea magna, el síndic estanislau sangrà demana al secretari (antoni finyana?) que llegeixi l’acord del dia anterior pel qual s’havia fet una reunió a perpinyà al setembre, cada delegat permanent havia triat una persona per formar part de la comissió gestora provisional tot i que el consell havia demanat una única persona i de nacionalitat andorrana; es va considerar que aquesta decisió trencava l'acord de perpinyà; el consell demana que la tutela de la radiodifusió andorrana es torni al consell i als coprínceps, es neguen a acceptar les persones triades per formar part de la comissió; els delegats van dir que no ho acceptaven i que ho modifiquessin perquè la comissió la formessin quatre persones: dos nomenats pels coprínceps i dos pel consell. el consell diu que no ho poden acceptar perquè altera la seva filosofia pel que fa a la ràdio, i acusen als delegats per haver-ho modificat de manera unilateral; assenyalen que el consell ha donat mostres de voluntat per arreglar-ho, i que els delegats han acceptat els recursos d’eirasa i sofirad quan els coprínceps havien firmat la clausura de les dues emissores perquè el contracte havia acabat; el consell pren un acord de diversos punts: desestimar l’aplicació del protocol pel qual hi havia dos membres a la comissió, decidir clausura immediata i definitiva de ràdio andorra i ràdio les valls, proposar a l’assemblea magna la ratificació de les decisions, encomanar a la junta de consellers majors de presentar l’estatut que s’escaigui per al personal que quedi sense feina, final a 10’; el síndic demana si s’accepta l’acord i si hi ha algú que vulgui dir alguna cosa. jaume bartumeu cassany pren la paraula per dir que els consellers de la parròquia d’andorra la vella no tenen cap problema per ratificar-ho i proposa la creació d’una ràdio local en freqüència modulada on col·locar-hi el personal, parla janer (?) en nom d’encamp, d’acord en ratificar els punts tractats; jordi font també ho ratifica en nom dels seus companys, joan naudí d’ordino fa el mateix en nom dels seus companys de parròquia, òscar ribas fa el mateix en nom dels de sant julià, magí maestre fa el mateix en nom dels d’escaldes-engordany, intervé albert pujal, el síndic demana silenci, intervé dauder (?) de la massana, ratificant l’acord des del punt 2 al 4; es ratifiquen els punts 2 i 4; parla de nou bartumeu per fer precisions, intervé manel sansa demanant que l’assemblea magna es pronunciï sobre la creació de la ràdio andorrana i el futur de la radiodifusió a andorra; el síndic diu que es limitaran estrictament a l’ordre del dia acordat i aixeca la sessió, 20’ veus de fons, fi de gravació, resta cara a buida // cara b sense cap gravació audible, només soroll (1)

sessió del consell presidida per josep areny fiter, estanislau sangrà i carles santacreu, secretari, en la qual s'elegeix el síndic i el subsíndic sortint elegits francesc areny casal per síndic general i miquel àlvarez marfany per subsíndic general amb el resultat de 10 vots en blanc i 18 a favor de la candidatura guanyadora 00:11:00 votació per elegir els secretaris 00:35:00 enric tarrado vives rep 10 vots i pere cervós cardona 18 vots, els dos candidats són elegits 00:38:00 sala del consell buida 00:40:00 comentarista a la sala dels passos perduts 00:42:00 carles santacreu i periodistes, sala buida (1)

sessió inaugural dels jocs escolars celebrats a granollers. andorra participa amb 54 esportistes entre atletisme, natació, bàsquet femení i masculí. parla emmanuel braunschweig, rafael ballús alcalde de granollers, marta ferrusola esposa del president jordi pujol. a la presentació hi participen dansaires, gegants i sardanes amb els balladors violetes del bosc de barcelona, som i serem de granollers, atlàntic de vic, xaloc de barcelona, porxada de granollers. partits eliminatoris i final d’handbol i de bàsquet. andorra es classifica en el bàsquet femení en tercera posició. proves de natació i atletisme on es veuen els participants d'andorra tirant la pesa. dinar de cloenda, un grup d'andorra saludant. cantada d'havaneres. (1)

sessió ordinària del consell general 01:02:03 consellers a la sala dels passos perduts 01:02:33 declaracions de francesc cerqueda 01:03:05 consellers a la sessió del consell general 01:03:10 gilbert saboya al consell general i declaracions 01:03:53 pp estanislau sangrà i jordi cinca al consell general, pg consell general 01:04:13 declaracions de jordi cinca sobre contractacions il·legals al govern 01:04:45 josep dalleres al consell general no deixa constestar marc forné 01:04:54 declaracions de marc forné dient que no es fan contractes il·legals 01:05:33 modest baró al consell general i pg de la sessió de consell 01:06:15 declaracions d'enric casadevall 01:06:55 declaracions de vincenç alay 01:07:30 jurament d'enric dolsa com a conseller general 01:07:53 (1)

sessió ordinària del consell general en què s'escullen els representants de la comissió permanent, representats al consell d'europa i l'oce i els integrants de la junta de govern de l'orta. sessió presidida pel síndic josep areny i el subsíndic miquel marfany els 28 consellers generals i els ministres del gabinet de marc forné. el secretari procedeix a la lectura de l'ordre del dia, nomenament de la comissió permanent del consell general els candidats són: jaume martí mandicó, jaume bartumeu cassany, vicenç alay ferrer, en les candidatures dels col·legis parroquials: joan verdú marquillo, josep casal casal, josep dalleres codina; tots són escollits per unanimitat. nomenament de la delegació del consell general a l'assemblea parlamentària, els candidats són: enric palmitjavila ribó, membre titular, francesc bonet cases suplent, miquel alís font titular, jaume bartumeu cassany membre suplent per als anys 1997-98, vicenç alay ferrer suplent per als anys 1999-2000 elegits per unanimitat. nomenament de la delegació del consell general a l'assemblea parlamentària de l'osce, candidats: agustí marfany puyoles membre titular, josep àngel mortes pons membre suplent, josep dalleres codina membre titular, vicenç mateu zamora membre suplent per als anys 1997-1998, jaume bartumeu cassany suplent per als anys 1999-2000 escollits per unanimitat. nomenament dels membres de la junta de govern de l'orta jordi cerqueda sierra, anna carrion tor, joaquim tarifa mingorance, xavier coma gasia, joan manel gara àlvarez, manel casal ruiz. jaume bartumeu i rosa ferrer demanen que es faci constar la seva abstenció, el síndic general proposa la votació de la llista queden elegits els candidats per 26 vots a favor i 2 abstencions, s'aixeca la sessió (1)

sessió ordinària del consell general en què s'excusa l'absència de jaume bartumeu per trobar-se fora del país. acte d'acatament a la constitució per part de jaume martí mandicó, guillem areny argelich, francesc mora segués i joan verdú marquillo com a consellers generals 00:19:00 cerimònia d'acatament a la constitució, marc forné molné com a cap del govern. paraules de felicitació del senyor síndic i agraïment del cap del govern 00:24:00 salutació a tots els consellers generals 00:27:00 la comissió general dóna compte dels afers tractats fora del període de sessions. sala del consell buida (1)

sessió presidida pel cap del govern òscar ribas en què juren el càrrec els 4 consellers de l'executiu encarregats de 4 carteres. famílies dels consellers i resta d'assistents, entre d'altres francesc cerqueda, síndic general. (1)

set talls de veu. 1- cgt, 2- chirac, 3- debré, 4- aznavour, 5- géroulat ministre de turisme, 6- fourcade, 7- duvray (1)

setmana catalana de ciclisme produït per alonso hortelano en l'etapa que acaba a andorra salutacions dels guanyadors a les autoritats, parlen els participants. publicitat (1)

setmana catalana de ciclisme trofeu generalitat de catalunya comentaris eduard berraondo entrevista a toni coll en l'etapa que va d'organyà a viladecans (1)

setmana catalana de ciclisme. etapa montblanc andorra 00:09:00 (1)

setmana catalana de ciclisme. resum de la jornada montblanc-andorra. pujada a la carretera de la comella 00:07:00 (1)

signatura de l'adhesió d'espanya a la comunitat econòmica europea cee. trasllat de les autoritats signatàries des de l'hotel ritz de madrid al palacio real (1)

signatura de la constitució andorrana per part del copríncep francès françois mitterrand al palau de l'elisi a parís. signen la constitució jordi farràs, síndic general, josep marsal subsíndic, òscar ribas cap del govern i els consellers josep areny, jordi torres, joan santamaria, albert pujal, maria reig, enric casadevall. intercanvien paraules amb el cap del govern. fotografia a les escales de l'elisi, dinar oficial al palau de maig. declaracions de les autoritats franceses a atv (1)

signatura per part del govern del contracte de compra de fhasa (1)

sintonia musical gravada al ralentí, segueix peça musical en anglès (pop), només hi ha gravades cançons, i algunes al ralentí; final de cara a al minut 30’// cara b, inici buit, a 35’ separador de catalunya ràdio, josep cuní introdueix entrevista amb el copríncep joan martí alanis, és la segona part d’una entrevista feta en dies anteriors, i que es fa a petició dels oients, que van demanar que se’l tornés a entrevistar per parlar només d’andorra; es refereixen sobretot a les relacions que andorra ha de tenir amb la comissió econòmica europea, parlen del descontent que ha expressat el consell general perquè la reforma institucional no va tan de pressa com es volia; un oient demana que se li pregunti per què andorra no és un país democràtic, per què no hi ha partits polítics; ell diu que ho és perquè hi ha els costums humans i que el que falta és formalitat, recorda que el consell general va prohibir els partits el 1950; una senyora explica que fa més de cinc anys que està en marxa la reforma i no hi ha resultats palpables (no hi ha sindicats per exemple), cuní pregunta si són els coprínceps els que aturen les reformes; martí alanis diu que els capítols principals de la reforma estan fets i alguns estan a punt, i que n’hi ha d’altres que no es van preveure l’any 1981 (per exemple: donar tots els poders legislatius al consell general). diu que per tirar endavant aquest repartiment de poders s’ha de fer amb una coherència i que per això és necessària una constitució. remarca que ell està a favor d’una nova constitució pactada entre coprínceps i consell general; cuní li pregunta si una conseqüència podria ser la legalització del divorci; ell contesta que si d’acord amb la constitució es veu que els desitjos el poble no són coherents amb l’ètica cristiana, amb la presència d’un bisbe copríncep, s’haurien de separar, diu que per ell seria una descàrrega. hi afegeix que això podria comportar o l’afrancesament o la castellanització d’andorra. mantenir el copríncep bisbe diu que garanteix la catalanitat d’andorra. però recalca que l’element essencial és clarificar el repartiment de poders. i acaba reiterant que andorra serà allò que vulguin els andorrans; final al minut 56’ aproximadament; final d’el matí de catalunya ràdio, senyals horaris de les12 del migdia, tall, resta de cinta buida (1)

situació de la justícia al principat d'andorra, drets humans, pena de mort encara que des de l'any 1943 no s'aplica. vistes d'andorra, escaldes-engordany, parla mn. blai rector d'escaldes i els veguers episcopal francesc cerqueda i francès. (1)

situació laboral dels treballadors a andorra. es demana el dret a un mes de vacances es veu antoni armengol, òscar ribas, ladislau baró i entrant a la casa de la vall i a la sala dels passos perduts carles santacreu, secretari del consell geneal i altres consellers, jaume bartumeu entrant a la sala del consell. declaracions d'antoni armengol conseller de treball, imatges de magatzems d'andorra, declaracions d'antoni roig del sat, rossend vila empresari (1)

situació precària de la neu en les estacions d'esquí de la vall d'aran. reportatge en aranès informa paco boya sobre la crisi de l'economia turística de la vall d'aran i apunten a instal·lar canons de neu 02:02:00 estat de les pistes i de la neu per toni mestres 02:05:00 estat de les estacions d'esquí de la península ibèrica (1)

ski show a barcelona al palau sant jordi 01:26 blanca fernández ochoa toca la neu 07:54 manuel campy responsable de la pista 13:03 entrevista de xavier bartolí (director esportiu ski show) i martí rafel (director esportiu ski show, esquiador i periodista. també hi ha una publicitat de l’ski show, patrocinat per andorra. (1)

ski show de barcelona. es veu blanca fernández ochoa, al palau sant jordi (1)

so ambient des d'helicòpter sobrevolant encara part muntanyosa, dia assolellat però amb alguns núvols, 00:08:40 va de la vall d'ordino, va de la cortinada, la càmera s'apropa a les cases, va recorrent la carretera en sentit baixada, algunes noves construccions, arribada a ordino 00:10:25, boscos, l'helicòpter s'allunya del poble per anar fins a l'altra banda de muntanya on hi ha més edificis, la massana, tall (1)

so ambient, discurs del cap de govern josep pintat al santuari de meritxell, segueix als 10’ aproximadament amb discurs del síndic francesc cerqueda, continua amb el discurs del delegat del copríncep francès louis deblé, final al minut 24’ aproximadament, tall, resta cara a buida // cara b buida (1)

so ambient, el síndic josep dalleres dóna per iniciada la sessió, el secretari general carles santacreu passa llista, el síndic dóna la benvinguda a joan ganyet, alcalde de la seu i diputat al parlament de catalunya, que és present a la sala entre el públic i se li dedica un aplaudiment, el secretari de sindicatura estanislau sangrà llegeix l'ordre del dia, 00:04:50 primer punt: debat de la proposició de llei de taxes judicials, parla el ponent, el conseller josep anton ribes, intervé per l'agrupament canillo-massana modest baró, per coalició nacional andorarna (cna) parla antoni cerqueda, per nova democràcia (nd) parla jordi cinca, pel grup liberal parla estanislau sangrà, per l'agrupament nacional democràtic (and) parla josep anton ribes, s'aprova la llei per assentiment; 00:09:35 es debat el projecte de llei de la taxa sobre el registre de titulars d'activitats econòmiques, parla el ponent estanislau sangrà i intervenen els consellers modest baró, antoni cerqueda, jordi cinca i josep anton ribes, s'aprova la llei per assentiment; 00:13:60 debat a la totalitat del pressupost 1996, s'han presentat dos esmenes a la totalitat i es proposa fer el debat i votació conjuntament, presenta la seva esmena jaume bartumeu de nd, 00:19:40 presenta la seva esmena ladislau baró d'and; 00:28:95 intervenció del conseller de l'agrupament canillo-massana josep garrallà, 00:31:45 per cna parla antoni cerqueda (00:32:35 fi cara a // cara b, segueix la intervenció de cerqueda), 00:39:65 intervé pel grup liberal estanislau sangrà, 00:52:05 intervé vicenç mateu d'idn, conseller no adscrit; 00:60:70 se suspèn la sessió i la gravació, que s'inicia amb la represa, intervenció del cap de govern marc forné, 00:54:74 fi de cinta, segueix la gravació a k-1174 amb la rèplica de bartumeu, segueix la rèplica de baró, i també tornen a intervenir garrallà, cerqueda, sangrà i mateu; 00:16:26 torna a intervenir el cap de govern marc forné, rèplica de bartumeu (00:17:80), segueix també rèplica de baró i es procedeix a la votació que queda amb 13 sí, 13 no i 2 abstencions; cal fer una segona votació, que dóna el mateix resultat i per tant es desestimen les dos esmenes a la totalitat; 00:20:88 pregunta de joan travesset d'and al govern demanant si ja s'ha fet l'inventari dels béns de casa rossell, contesta el ministre de cultura pere canturri (00:21:37), completa la resposta el cap de govern; no hi ha repreguntes; se suspèn la sessió fins l'endemà, dia 21 (00:24:04) fi de gravació; k-1175: la sessió es reprén el dia 21 al matí amb la proposta de modificació d'esmenes i declaracions d'andorra al conveni per a la protecció dels drets humans i les llibertats fonamentals, el secretari general constata que hi ha quòrum per continuar la sessió, cal fer correccions tècniques al text ja que només l'ha signat el copríncep episcopal, intervenen el cap de govern, 00:05:65 el ministre manuel mas explica per què es retira la reserva feta a l'article 7.2 del conveni, 00:07:38 el conseller jaume bartumeu diu que s'està davant "una greu situació institucional" ja que considera que aquesta reserva suposava que a andorra no es poguessin perseguir els acusats per crims de guerra, 00:11:90 intervenció del conseller francesc cerqueda, intervenen a continuació ladislau baró i vicenç mateu; 00:14:30 rèplica de marc forné, s'aprova per unanimitat la modificació i s'aixeca la sessió, 00:16:64 fi de gravació (1)

so ambient, exteriors de l'edifici administratiu, equipatges a peu de carrer i pan cap a l'autocar carregant-los, arriba el cap de govern òscar ribas, entra al pàrquing de govern, mari carme grau parla amb un altre periodista mentre esperen per marxar, pg de la delegació, on també hi ha el síndic general albert gelabert que és el primer de pujar a l'autocar, ribas és dels últims, talls, plans des de l'interior de l'autobus, arribada a l'aeroport de tolosa, diversos plans, autocar del novatel, en baixa la delegació, josep casal puigcernal, roc rossell, climent palmitjavila, carles santacreu, el fotògraf ton viladot, entrada a l'aeroport, tall, la delegació dina a l'aeroport, tots van acompanyats per les seves dones, tall, plans des de l'interior de l'aeroport, amb la delegació a la zona de facturació, plans dels membres de la delegació mentre s'esperen a la sala reservada a punt per embarcar, ribas es mira la seva maleta, al costat, la seva dona, palmitjavila llegeix una revista, gelabert també, tall, casal i la seva dona bromegen amb el càmera, pg frontal de l'aeroport que els portarà fins a parís, la delegació camina cap a l'avió a través del túnel, plans de la delegació ja a l'avió, cada parella ocupa una fila de tres seients, arribada a parís, 00:17:01, els rep el veguer (?) courtois, la delegació s'espera en una sala reservada de l'aeroport (imatges travades), mentre al fons parlen dempeus el veguer amb ribas i el subsíndic casal, també els ha anat a rebre l'esposa del veguer (probablement), ribas fuma amb la pipa, gelabert sembla adormir-se al sofà, al costat de la seva dona, tall, 00:20:43 la delegació sopa en un restaurant de parís, 00:12:36 (hi ha un problema de tc), l'endemà, sortida de la delegació de l'hotel crillon, va pujant en cotxes que ja els esperen al davant de l'hotel, visita al barri de la defense, la delegació va acompanyada pel veguer, la seva esposa i una guia (imatges ja correctes), 00:20:00 ps des d'un dels cotxes de la delegació circulant pels carrers de parís, passen per l'arc de triomf i els camps elisis, 00:21:08 ja és fosc, exteriors de l'oficina de turisme del principat d'andorra a parís, interiors amb la delegació visitant una mostra d'escultures i fotografies que hi ha a l'oficina, se'ls ofereix una recepció amb càtering, pan de les fotografies penjades a les parets, reben les explicacions probablement de l'encarregat de l'oficina de turisme, plans del llibre d'honor firmat per les diverses autoritats, moments de la recepció, firma del llibre a càrrec de tots els assistents, incloses les acompanyants, 00:34:03 firma també lluís dejuan i fa una reverència a la càmera, exteriors de l'oficina, de nit, plans de parís de nit, tall, 00:34:59 pm de gelabert assegut en una cadira al costat d'una làmpada i dejuan li fa una entrevista, li pregunta si la constitució acabarà amb el tràmit de la quèstia, hi ha alguna aturada i es torna a començar amb noves preguntes, també en castellà, es tracta de l'últim cop que les autoritats d'andorra van a parís a lliurar la quèstia, 00:37:26, pg d'una bandera andorrana (imatges travades), situada damunt de l'hotel de crillon on s'allotja la delegació, fi de títol 1 a 00:39:41, títol 2 que comença ja al palau de l'elisi, plans de la guàrdia de gendarmes formats, arribada de les autoritats amb cotxes negres i la bandera andorrana al front, surt el síndic i el veguer, el síndic vestit amb la capa i el bicorni, del segon cotxe baixen el subsíndic i el cap de govern òscar ribas, després arriben la resta de membres de la delegació, ja a l'interior de la sala on tindrà lloc l'acte, la delegació es prepara per l'entrada del copríncep françois mitterrand, pd del coixí on hi ha una creu de crist, la delegació espera el copríncep dempeus i en fila, les acompanyants se situen en segona fila, al costat, moments de silenci, 00:05:23 entra mitterrand i va a saludar la delegació andorrana, encapçalada pel síndic gelabert, el veguer li fa les presentacions, el síndic s'acosta i fa la salutació i el jurament, el segueixen la resta de membres de la delegació, 00:07:30 discurs del síndic gelabert, 00:13:00 discurs de mitterrand, tallat en un punt, es reprèn, 00:22:25 lliurament de la quèstia a càrrec del síndic, en acabar passen a signar darrere d'una taula on hi ha altres membres de la representació francesa, 00:25:13 fotografia oficial a les escales de l'elisi, fotografia de mitterrand amb les acompanyants de la delegació, enmig de la dona de gelabert i la de ribas, sortida de la delegació en cotxe de l'elisi, 00:26:55, ja de nit, exteriors de l'hotel il,luminat, amb la bandera andorrana onejant al teulat, tall, 00:29:14 l'endemà, visita de la delegació al museu del louvre, diversos moments de la visita i detalls de les obres que s'hi exposen, vistes de parís i del sena des del museu, 00:37:30 sortida de la delegació del museu, es reparteixen entre els diversos cotxes, tall, segons d'un partit de futbol, exteriors del restaurant lasserre on dinaran les dones de la delegació, diversos plans del grup de dones mentre fan l'aperitiu en un saló reservat per elles, tenen la taula al costat, tot molt sumptuós, 00:43:20 exteriors del restaurant taillevent, on dinen els homes, ja a l'interior, prenen un aperitiu dempeus abans de traslladar-se a la sala reservada on dinen, 00:45:25 les dones sortint del restaurant on han dinat pugen als diferents cotxes que les esperen, 00:47:13 arribada de tota la delegació al palau de versalles, visita del palau i dels seus jardins, els acompanya una guia, 00:54:30 sortida del palau, la delegació camina pels jardins, plans presos amb la gent vista d'esquena i amb la càmera que va a peu de terra, pg de la delegació marxant de versalles, la delegació arriba a l'esplanada on esperen els cotxes, ja és fosc, dos agents de policia en moto els acompanyen, carrers de parís l'endemà, obelisc, plaça de la concòrdia (?), diverses vistes generals del sena, dia serè però amb una mica de boira, la madeleine, ponts del sena, tràfic intens als carrers principals, pla contrapicat de la torre eiffel, diversos plans de la torre, també diversos plans del sena amb les barques que hi naveguen, plans de l'arc de triomf i dels camps elisis, 01:06:25 novament el moment de l'acte d'entrega de la quèstia amb la delegació esperant l'arribada de mitterrand a la sala, pm dels membres de la delegació parlant abans de l'arribada del copríncep, diverses proves de zoom sobre el crist, pp de palmitjavila, pp de casal puigcernal, diversos pm dels presents per part francesa, diverses pan de la delegació andorrana durant el moment de l'espera, 01:10:28 entrada de mitertrand, plans més propers que els anteriors, saluda les autoritats andorranes, jurament del síndic gelabert, pm de perfil de mitterrand rebent els juraments, discurs del síndic gelabert, darrere seu el cap de govern òscar ribas, diversos pp de mitterrand, pd de la mà de mitterrand mentre escolta el discurs, discurs de mitterrand, 01:16:00, diversos pp de perfil de mitterrand durant el seu discurs, plans de la delegació escoltant-lo, lliurament de la quèstia, firma de les autoritats (la càmera ara els segueix de més a prop que en les primeres imatges), fotografia oficial al peu de les escales de l'elisi, fotografia de mitterrand amb les acompanyants de la delegació, tall, careta "corresponsalia tve" (1)

so ambient, gent que parla entre ella, sessió del consell general, a 4’ es passa llista per parròquia, s’obre la sessió sota la presidència del síndic jordi farràs; el secretari carles santacreu llegeix l’ordre del dia amb el pagament dels tributs eclesiàstics, llot i redre, la recepció del present, el nomenament de la setena per a batlle degà del copríncep francès i la proposició de llei de modificació de la llei sobre la pensió de vellesa no contributiva; s’hi afegeixen dos punts més: la confecció de la setena pel càrrec del segon batlle del francès i la revisió de les tarifes de la cass; primer punt: els consellers enric casadevall i maria reig passen a la taula per rebre els tributs, els cònsols de canillo també s’han de presentar, passen després els cònsols d’encamp, els d’ordino, de la massana, d’andorra la vella, de sant julià i d’escaldes, (recapten 14.162 pessetes amb 40 cèntims); el síndic demana al govern que s’incorpori a la sala per continuar amb l’ordre del dia; com a candidats a batlle degà canillo presenta miquel naudí casal, encamp presenta jordi mas torres, ordino presenta agustí pifarré areny, la massana presenta guillem areny argelich, andorra la vella presenta miquel armengol pons, sant julià de lòria presenta joan pujal areny i escaldes-engordany presenta antoni jordi areny; per candidat a segon batlle carnillo elegeix jordi jordana rossell, encamp presenta gabriel dallerés codina, ordino presenta albert pujal trullà, la massana presenta daniel armengol mora, andorra la vella presenta robert cassany vila, sant julià presenta ladislau baró solà, i escaldes presenta ramon canut bové; debat de la proposició de llei de modificació de la llei sobre la pensió de vellesa no contributiva, informe del govern llegit pel secretari del consell, intervenció de la consellera rosa mandicó demanant canviar la data d’entrada en vigor de la modificació, no hi ha intervenció de govern; intervenció de la consellera maria reig preguntant si la llei preveu que els beneficiaris d’una pensió de vellesa inferior als límits marcats pugui rebre una pensió no contributiva, bibiana rossa contesta que la llei ho preveu, i s’inicia una picabaralla entre les dues perquè reig diu que la llei no ho preveu; rossa demana poder analitzar amb detall la llei per no dir cap error; minut 40’ aproximadament, es debaten les tarifes de la cass, al minut 48’ discurs del síndic farràs, que anuncia la fi de les converses per a l’elaboració de la constitució, llegeix una part del discurs que va llegir en l’última reunió de la tripartida, uns dies anteriors, reconeixent que el text resultant no és segurament el que s’hauria tingut si les tres parts l’haguessin redactat de manera independent; final amb aplaudiments a 50’ aproximadament; veus de fons, fi de gravació, resta de cara a buida // cara b buida, excepte una gravació aïllada de la cançó “el tractor amarillo” (1)

so ambient, parlament del subsíndic josep casal puigcernal, en substitució del síndic beal, absent per malaltia; dóna la benvinguda al nou delegat del copríncep francès jean-rené garnier, aplaudiments, parlament de garnier a 5’, aplaudiments, 10’ li entreguen el passaport andorrà, s’aixeca la sessió abans de firmar el llibre d’or i de fer les fotos oficials, fi de gravació, resta de cinta buida (1)

so ambient, proves de so, se sent veu de joan font dient que està gravant i donant instruccions, moltes veus de fons, es va fent el silenci, se sent el subsíndic casal que parla entrebancant-se perquè està cansat, talls, preparatius per fer roda de premsa, se sent rosa mari sorribes, la roda de premsa no comença fins al minut 13’, el subsíndic josep casal puigcernal explica que en sessió extraordinària, el consell general acaba de ratificar el conveni comercial amb la comunitat econòmica europea i que a partir d’ara s’obre el procés que ha de suposar l’aplicació efectiva de l’acord, sembla bastant nerviós, defineix el conveni com l’instrument que ha d’obrir nous horitzons en l’economia andorrana, algun petit tall de so, recalca la importància històrica de la ratificació del document, passa la paraula al cap de govern òscar ribas (16’), recalca que aquest és el primer tractat internacional que firma andorra, fa un reconeixement a la tasca feina per l’anterior govern; inici de les preguntes dels periodistes, la primera pregunta és de rosa mari sorribes, sobre quins són els primers passos que ha de fer andorra ara, també pregunta mari carme grau, intervenció a 23’ del conseller de finances jaume bartumeu parlant de les modificacions que caldrà fer a nivell impositiu, també es demana el parer al president de la comissió legislativa (veu d’un conseller no identificat), ja es parla d’un iva, final al minut 50’, fi de gravació, resta cara a buida // cara b buida (1)

so d'helicòpter, vistes aèries de la parròquia de sant julià de lòria i carretera d'accés a andorra la vella, aixovall, cims de les muntanyes emblanquinats, l'helicòpter es dirigeix cap a andorra la vella, la margineda, santa coloma, arribada a andorra la vella i de fons escaldes-engordany, vistes de tota la vall, pic de carroi, recta de santa coloma, la comella, estadi comunal, liceu comte de foix, camp del consell, govern, prada casadet, plaça de toros, segueix la ruta en direcció a escaldes, dia assolellat, hospital de meritxell en construcció, zona del sant ermengol, recorregut per la carretera cap a la massana, túnels de sant antoni, sispony bastant nevat, anyós, arribada a la massana amb força neu a la part més obaga, l'helicòpter s'allunya darrere les muntanyes i baixa fins molt a prop d'una zona amb material abandonat de construcció (?) tall (1)

so de passes i sorolls del carrer (botzines de cotxes), off en francès de la campanya publicitària “andorra, país de vacances”; repetició del mateix off diverses vegades; resta cara a buida // cara b buida (1)

so dolent. tres pilots d'avions "caza" s'hi juguen qui va a comprar a l’america jeans. el que guanya fa un tomb amb l'avió per l'avinguda meritxell i príncep benlloch fins arribar a la botiga. deixa l'avió just davant la botiga i entra (1)

sobre barres logotip de vtr7, muntatge musical, pan en contrapicat de la casa de la vall i dels seus entorns, sobreimpressionat a les imatges el rètol "la conselleria de turisme i esports", diversos pan de la plaça de sindicatura, rètol "presenta", música de sardana, fos a negres, logotip dels jocs dels petits estats de mònaco 1987, són la segona edició, pan contrapicat de l'hotel on s'allotja la delegació andorrana, diversos pg de mònaco, del port, de les banderoles que omplen la ciutat, lletres de l'exterior de l'estadi lluís ii, la bandera andorrana, detalls de les diferents competicions, (natació, tir de precisió, salt d'alçada, de llargada, tir al plat, judo, atletisme, voleibol), fos a negres, 00:49:12 plans de la cerimònia inaugural en pista coberta i plans picats de l'orquestra que amenitza la inauguració, a la llotja la princesa carolina, el príncep rainier i el president del coi joan antoni samaranch, a la pista, exhibició de gimnàstica, la delegació andorrana l'encapçala el conseller d'esports josep miño, 00:52:25 graderies plenes de grans banderes onejant, encesa del pebeter, pg de la llotja amb samaranch, rainier i carolina amb el fill andrea a la falda, pp del conseller miño, issada de banderes, fos a negres, 00:53:53 caràtula anunciant el programa de natació, pan de la piscina olímpica, delegació d'andorra preparant-se, curses, diversos pp dels nedadors nacionals, plans de les diverses curses, diverses pan de la piscina i de les graderies, fos a negres, 00:58:59 rètol anunciant el tir de precisió, pg dels components andorrans assajant amb les pistoles, diversos pg dels participants fent les primeres proves, xavier blanco va ser el participant andorrà, diversos pd dels cartells on s'anoten les puntuacions, pp del príncep albert assistint a la competició, molts plans de blanco durant la seva actuació, fos a negres i rètol anunciant el judo 01:01:50 pg de la partida entre dos judoques, d'andorra hi participen antoni molné, xavier bonell, jaume gallocanta (?) i joan carles sánchez, diversos plans de la delegació andorrana a les graderies, pp de perfil del príncep albert mentre mira la competició, pp de perfil de josep areny i del conseller miño, pm d'un dels judoques andorrans a punt del combat, 01:05:10 inici del combat, fos a negres a 01:07:42 rètol del voleibol, inici d'un dels partits de la selecció nacional, pd de la pilota, pg de la graderia amb tota la delegació andorrana seguint el partit, graderies mig buides, diversos detalls del marcador, partit contra san marino, 01:11:13 fos a negres i rètol atletisme, exercicis d'escalfament d'un dels atletes i salts de prova d'un altre a l'estadi lluís ii, prova dels 100 metres llisos, xavier montané, joan anton garcia, xavier jiménez, lluís orona, josep graells, jordi ramírez, montserrat arauz, sandra vilanova, són alguns dels atletes andorrans que participen en aquests jocs, salt de llargada d'un dels andorrans, diverses curses, el delegat d'andorra és albert gelabert, detalls panoràmics de les banderes onejant a les arcades de l'estadi, fos a negres, 01:18:25 rètol tir al plat, plans dels diversos competidors i pm del tirador andorrà, d'esquenes, mentre practica, plou, pg dels marcadors, pm d'un tirador molt concentrat, hi participen josep maria palau i gerard garcia, diversos moments de la competició, pg d'una banderola onejant, paisatge de fons molt boscós, isidre baró sota el paraigües amb altra gent de la delegació, detalls del marcador manual, pp dels dos participants andorrans, el príncep rainier entrega la medalla de bronze a josep maria palau en presència del príncep albert, en un pavelló tancat, fos a negres, 01:24:14 rètol cerimònia de clausura, un grup de nens i nenes entren al pavelló amb grans banderes amb el logotip dels jocs, graderies mig buides, entren al centre de la pista les banderes dels estats participants, darrere fan entrada les diverses delegacions amb els atletes barrejats, descens de les banderes dels jocs i es dóna el relleu al país organitzador dels jocs del 1989 (xipre), 01:27:39 sobreimpressionats els crèdits i imatges del príncep rainer i el príncep albert dempeus a la graderia durant la cerimònica de cloenda, pd de la flama olímpica i fos a negres, logotip vtr sobre barres (1)

sobre fons groc es llegeix l'any 1991, reportatge musical amb sintonia de sardana, es veuen els escudellaries remenant les olles, es barreja la música amb el so ambient, dia assolellat, els escudellaires porten tots barretina, plans de les safates amb carn i botifarra i com es van omplint mentre encara no hi ha gaire gent; un home vestit amb un "mono" blau omple els porrons, davant de els taules amb el menjar hi ha les barreres grogues on ja es comença a recolzar gent que mira com es fa l'escudella i espera que comenci el repartiment; diverses pan de la zona, en una de les taules hi ha una colla de plats de fang i culleres de fusta; els homes segueixen remenant les olles, benedicció del capellà a 00:06:45, al seu costat hi ha el cònsol major jacint casal i altres autoritats, hi ha molts grups de canalla que també mengen escudella, als 10' se sobreimpressiona "pont dels escalls", segueixen els plans de la zona; semblaria que els nens han portat taules de les seves escoles per dinar, la gent segueix menjant de peu amb els plats damunt de llargs taulons de fusta, una de les cuineres s'obre pas dient "em cremo!!!!", a 00:12:30 aproximadament; 00:13:49 taula d'autoritats amb el cònsol jacint casal menjant l'escuedella, tots també dempeus, vistes generals de la zona, 00:16:30 un pare fa beure amb el porró a la seva filla, segueixen els plans dels escudellaires remenant les olles, i de les dones servint, 00:19:33 pd i z-out des d'un plat molt ple d'escudella, fos a grocs (1)

sobre fons groc s'hi sobreimpressiona l'any 1992, plans general de la zona amb els escudellaires remenant, porten davantal blanc i barretina, les dones preparen les pilotes de carn davant de grans safates plenes de carn i butifarra, dia assolellat, comencen a repartir racions a la gent que espera darrere les baranes taronges, pd dels porrons i del pa negre de la taula d'autoritats amb el cònsol jacint casal, so ambient amb sintonia musical molt baixa; uns homes mengen l'escudella recolzats al capó d'un jeep, z-out des del senyal de prohibit aparcar fins a un grup de gent que menja l'escudella; també hi ha gent que menja recolzada als costat de contenidors, sembla que no hi ha tanta gent com en anys anteriors; diversos plans de la zona amb les dones que ja van repartint les escudelles, amb els mcadors de flors i serrells negres que es pengen a l'esquena i es lliguen al pit; 00:12:47 es veuen tots els escudellaires junts parlant entre ells, amb les barretines i el davantal blanc i majoritàriament amb jerseis blaus, joan crespo es passeja entre ells fumant, diverses imatges ja després del repartiment i un cop la zona es va buidant, comencen a plegar tota l'estesa d'olles i a fer-se fotografies; ja pràcticament no hi toca el sol, 00:15:20 pd d'una de les olles bullint i fos a grocs (1)

sobre fons negre amb lletres blanques "principat d'andorra", "1 de gener de 1991", himne nacional tocat a toc de campana, pg de l'estudi de la ràdio amb el director manel sansa dient les primeres paraules, amb una dona i josep matute desitgen "feliç 1991", vista general de la vall central de nit, diversos plans fixos de racons del principat amb el so de les dotze campanades, reportatge musical de ràdio nacional d'andorra (rna), sònia matute i josep matute a l'estudi en una locució, tècnics, sansa fumant, detalls dels aparells tècnics, samper al control de so, cristina ruiz posant discos, toni farrero i ramon font a l'estudi, josep agell controlant gravacions, jaume ramisa al centre de l'estudi fent explicacions a la resta de l'equip, es va intercalant el logotip de ràdio andorra, exteriors dels estudis de l'avinguda meritxell, thierry morat, dossiers, plans dels estudis tècnics, donato reolid, andreu trastoy, gabriel fernández i francesc robert, 00:03:59 fos a negres i recull de les imatges de la festa de cap d'any, fos a negres, 00:05:35 careta tva televisió d'andorra, recull de les imatges de les primeres proves amb els platós i els departaments tècnics, amb ramon fusté al capdavant, unitat mòbil a l'exterior, control de realització, maquillatge, fos a negres, careta ràdio andorra, i careta tva, producció de l'orta (1)

sobre fons negre fanfàrria de tambors, rètol identificatiu de l'acte imprès damunt d'una fotografia del moment en què el president del comitè olímpic internacional juan antonio samaranch col·loca l'ordre olímpica a isidre baró, 00:00:58, pan descedent des de la torre de l'entrada del park hotel i fins a peu de terra, fora de l'hotel ja hi ha baró acompanyat d'altres persoens entre les quals josep areny (a) calvó, marc forné, lluís molné, va arribant gent, antoni armengol, sergi nadal, el periodista gabriel fernández, arribada de jordi marquet i altres persones, francesc cerqueda, lluís muñoz, 00:03:15 arribada del cotxe de samaranch, també el rep josep maria cosan, samaranch arriba amb un jersei blau cel que es treu de seguida per posar-se l'americana, saluda els directius de l'esport andorrà disposats en fila i entre els quals claude benet i francesc areny, manel fernández, miquel aleix, manel mas, baró els va presentant a tots, 00:05:19 ariba el cap de govern òscar ribas i se saluden encara fora de l'hotel, parlen ribas, baró i samaranch, també arriba el síndic jordi farràs, 00:06:00 a l'interior de l'hotel, baró i samaranch se situen en una tarima que té de fons la bandera olímpica, les autoritats es van disposant en fila, també hi ha el veguer francesc badia i el subsíndic josep marsal, presentació a càrrec de cosan, parlament de samaranch amb baró al seu costat, 00:12:30 imposició de l'ordre olímpica, aplaudiments, samaranch abraça baró, 00:13.05 parlament de baró, molt emocionat, demana que pugi amb ell a la tarima el periodista andreu marcé o marcet varela, 00:15:30 li entrega una placa, 00:16:00 discurs de marcet, 00:16:40 recepció als jardins del park hotel amb samaranch parlant amb el síndic farràs, pan general dels jardins, també josep casal de canillo, diversos plans de grups de gent parlant durant el piscolabis, també jaume bartumeu; baró, farràs i samaranch parlant, fos a negres i crèdits (1)

sobre fons negre s'hi llegeix 1990, pg de la zona de l'escudellada, amb els escudellaires vestits amb barretina, plans de les safates plenes de carn i botifarres, les cuineres porten el mateix mocador de flors i serrells lligat al pit, so ambient barrejat amb sintonia musical, dia assolellat, pm d'un escudellaire que va barrejant l'olla; hi ha un altre home que grava l'esdeveniment; dues dones tiren mongetes dins d'una de les olles, plans de la primera gent que espera darrere de les baranes taronja, hi ha molta canalla a primera fila, d'esquenes es veu francesc casals parlant amb altra gent, pd d'una de les olles mentre va sent barrejada, una nena grava també amb càmera domèstica com van barrejant les olles; nou pla de casals parlant amb una parella, benedicció a càrrec de mossèn blai (so directe del discurs), explica el nom que posen a les fogaines, 00:08:35 fi de la benedicció i noves imatges dels escudellaires, que segueixen preparant les olles, les autoritats segueixen parlant entre elles al costat de les olles, dins de l'espai tancat per les barreres, pd d'un porró, hi ha cada cop més gent esperant, un nen reparteix pa, les dones comencen a repartir racions, pg de la zona, amb molta gent que ja espera la seva ració, pd i z-out des d'un plat ben ple d'escudella i fins a la taula que ocupen les autoritats, que, dempeus, comencen a menjar en una taula quadrada amb tres porrons de vi; plans de la gent que ja comença a menjar mentre encara n'hi ha molta que espera; plans de les cuineres que van omplint els plats amb talls de carn i botifarra, pan a la taula de les autoritats, una dona beu del porró, vista general de la zona, hi ha gent que menja asseguda a terra, treballadors vestits amb pantaló i jaqueta verda ballen davant la càmera i fan broma, escudellaires bevent del porró, escudellaires parlant amb albert vergés, (1)

sobre una caràtula amb dibuixos de ninots, rètol "15è aniversari de la gresca gegantera", música de sardana de fons, rètol "festa major d'andorra 1985": benedicció de mossèn pau vidal als gegats que ballen davant del comú, imatges no gaire nítides, plans dels dos gegants ballant a la plaça del poble amb molta gent, diversos plans contrapicats dels gegants, cercavila de majorettes a la plaça príncep benlloch i diversos grups portant la pancarta de la tercera mostra folklòrica internacional, alguna de les colles participants va a cavall, música tradicional de fons de les imatges, algunes de les quals són preses amb l'objectiu de l'ull de bou, fos a negres, 00:02:40 exteriors del palau de gel d'andorra de canillo, els gegants a l'interior de la pista de gel, diversos nens que aplaudiexen la plantada, també hi ha una cuca fera, capgrossos, pg de la pista amb els gegants lliscant sobre el gel, ball dels gegants damunt del gel, tot amenitzat per la colla de grallers de sant julià de lòria, 00:08:10 càiron indicant la festa major d'andorra la vella del 1988: cercavila de gegants i capgrossos pujant per l'avinguda meritxell davant del pyrénées i arribant cap a la plaça rebés, plans dels grallers i de la gent del públic que aplaudeix la cercavila, 00:11:15 plantada de gegants davant del comú i ball de gegants a la plaça del poble, fos a negres, 00:12:04 càiron indicant la desfilada de gegants del 1989: cercavila per l'avinguda meritxell, passen els gegants i els grallers en fila mentre per un dels carrils del carrer els cotxes estan aturats fent cua, desfilada dels gegants de sant julià, pancarta dels d'andorra la vella, plans picats dels gegants mentre desfilen, de la colla de músics que acompanyen la cercavila, cercavila que arriba al nucli antic d'andorra la vella, balls al mig del carrer, 00:14:30 càiron amb la festa del poble 1989: plans de la cercavila de gegants a la plaça rebés i per l'avinguda meritxell, 00:15:58 càiron de la festa major 1990: cercavila per meritxell, 00:17:07 càrion dels jocs dels petits estats 1991: pg de la mascota gegant, el tamarro, i moments de la cerimònia inaugural a l'estadi comunal, actuació dels gegants, aplaudiment de les autoritats entre les quals el cònsol d'andorra la vella manel pons i el príncep albert de mònaco, desfilada dels atletes, 00:17:50 càiron indicant les fires 1992 i 1993: arribada del cònsol d'andorra la vella lluís viu, del cap de govern òscar ribas amb crosses, de josep marsal i jordi farràs, encapçalant les autoritats que visiten els estands al parc central, estand dels gegants; 00:18:40 vista general del casamanya i càiron indicant gegants al casamanya 1995: excursió de la colla gegantera, vistes generals no gaire clares de l'ascensió al casamanya, de fons el so de l'helicòpter i música; arriben al cim, vistes generals preses des de l'helicòpter de tot el grup que desplega una pancarta amb els dos gegants, celebren els deu anys; càiron que indica la festa major 1991: 00:21:00 cercavila per l'avinguda meritxell i plantada a la plaça del poble, 00:22:50 càiron indicant el carnaval de perpinyà: plans de com treuen els gegants de la furgoneta, plans de la cercavila pels carrers de perpinyà, 00:25:35 crèdits, caràtula vtr7 i fos a negres (1)

soliste: helmut heller, violon (1)

sonata per violí i piano en memòria de federico garcía lorca; poulenc par florette et martin tytgat 2- quintette en ré op. 41 danzi par le quinttette de luxemburg 3- inimicitias panam. motet. vic nees par l'ensemble vocal de bruxelles direction fritz hoyois (1)

sopar al roc blanc 00:02:28 parlaments 00:04:05 ciclisme xavier pérez font 00:04:44 escacs raúl garcia 00:05:12 natació xavier rodríguez 00:05:45 equip d’hoquei patins 00:06:20 equip de petanca 00:07:01 equip de rugbi capità jaume esteve 00:07:38 vela david i oscar ramón bor 00:08:14 equip de voleibol 00:09:03 foto de grup 00:09:25 sopar (1)

soroll de fons, benvinguda a càrrec del conseller d’educació i cultura roc rossell, és el dia de l’obertura, passa la paraula al cap de govern josep pintat que s’encarrega de la inauguració; la primera ponència és a càrrec de la república de san marino, comença al minut 7’ aproximadament; ponent: doctor paulo guardigli (?), presentat pel conseller rossell; minut 60’ fi cara a // cara b, segueix la ponència i un debat amb el públic; final a 01:40:00 aproximadament (1)

sorolls de fons enregistrats a les diverses parròquies amb motiu dels discursos realitzats en la celebració del setè centenari de la signatura dels pareatges. aplaudiments, veus del somatent i acompanyants. canten l'hora dels adéus amb molt soroll (1)

sorolls de fons, veus de fons, se sent una veu de dona que diu “mònaco, primera conferència” tallada, se sent una veu masculina en castellà que parla de la història de mònaco (ja iniciada), la veu que se sent és la traducció d’un home que parla en francès; més endavant la traducció la fa una dona (el so és molt fluix), hi ha problemes amb la cabina, no els arriba el so, tall, minut 30’ aproximadament, resta cara a buida // cara b continua la conferència d’un home, ara en català, el so se sent molt lluny, parla de la reforma de les institucions i fins al final de cinta, a 02:00:00; (1)

sorteig de 1000 caps de setmana a andorra (1)

sorteig de la federation international futbol association parla matías prats 00:02:00 jazz (1)

sorteig patrocinat per crèdit andorrà en el qual es convoca tots els guanyadors de la setmana i entren en un sorteig final presenta christian. videoclips musicals un de phil collins (1)

sortida a la neu de la família moliné 01:25:45 nens baixant en trineu per muntanya nevada; 01:28:11 nen aprenent a esquiar, interior de ferreteria, nens pujant en un remuntador i baixant una pista; 01:39:02 nen amb bola de neu a les mans, adults drets davant de bar de pistes, nens jugant amb els trineus; 01:42:45 dona ensenyant a esquiar un nen, esquiadors (1)

sortida dels dansaires sembla del contrapàs d'escaldes-engordany continua amb el ball de santa anna, uns passos del ball de sant ferriol i continua el de santa anna, carnaval a la plaça de santa anna, gent al voltant, espardenyeria, botiga parís costura, detalls dels vestits i dels passos del ball, hotel espel, parelles ballant, detalls teresa segalàs (mare d'alfred llahí) 00:19:16 2a part del ral·li de carnaval, carrera d'obstacles a la plaça roc blanc, hotel tudel, peugeot, carrosses (1)

stup tallat d'un periodista amb micròfon de tv3, seguiment d'un pagès treballant amb el seu tractor, al remolc porta una dona i un nen, un altre pagès comença a sembrar, seguiment del tractor, camp de tabac de l'avinguda tarragona, a la borda nova, 00:01:01 pla d'una fotocòpia del tema del dia 18 de desembre del 1987 del diari d'andorra amb el titular "anàlisis del novembre i febrer posen en dubte la potabilitat de l'aigua de besillosa", s'hi afegeix la fotocòpia de la portada amb el titular "el govern no pot garantir la potabilitat de l'aigua de besillosa", s'hi van afegint fotocòpies, una de les quals queda tallada per la càmera i una altra diu "besillosa presentarà davant del batlle tres mostres actuals d'aigua "indigna"", 00:02:00 es torna a repetir la presa, un altre dels titulars diu "la xarxa d'aigua natural teixidó no està donada d'alta al registre oficial de comerç", 00:02:35 pg de la reunió en un despatx de tres representants dels afectats amb l'advocat jordi segura, pd dels dossiers, pp de segura mentre s'explica, diversos pd dels fulls que endreça, tall, 00:04:49 pg de dos ampolles de plàstic d'aigua en una taula, càmera moguda a l'interior d'una cuina, se sent de fons un dels afectats parlant amb dejuan i explicant-li la situació, 00:06:00 pd d'una aixeta de la pica de l'aiguera d'on raja aigua, comptadors externs, canonada i mànega, l'home obre la tapa del clavegueram, plans de l'interior amb molta brutícia, tall, de nou a la cuina, l'home fa servir aigua embotellada per fer cafè, per donar beure al gos, obre l'aixeta del lavabo, 00:09:55 pm de l'afectat criticant que estan discriminats respecte la resta de veïns de la massana, tall 00:11:20 pm d'un altre dels afectats i entrevista (so no gaire bo), tall, vistes de la urbanització de besillosa i de les aigües del riu i de les estancades al costat, tall (1)

subhasta de serigrafies firmades a l'escenari del festival de jazz d'escaldes engordany a càrrec d'òscar sansa. fa sortir una persona del públic. pcurt de 4 serigrafies. varis plans del públic que participa a la subhasta. (1)

subvenció europea pel programa transpir interret al qual ha estat convidat andorra juntament amb l'arieja i l'alt urgell. carrers i botigues a l'hivern. declarcions de josep duró cònsol d'ordino, declaracions de joan ganyet alcalde de la seu, pistes d'esquí, parc del segre passa josep castellarnau amb una barca, ax-les-termes parla jean bonrepaux alcalde d'orlu mostra del projecte del port del rat (1)

sèrie de reportatges amb imatges de cinema familiar. en aquest cas amb la utilització d'imatges de josep alsina (1)

sèrie de reportatges realitzats per martina camiade en aquest cas sobre la pesca a andorra (1)

sèrie en què es tracten diversos temes d'interès social en aquest cas el de la droga. bilan: els treballs de la 26 sessió de la comissió d'estupefaents. progrés i realització: progrés en la lluita en favor de la desintoxicació de les drogues. portrait: dragan nicolic (iugoslàvia), 'doyen' de la comissió. libres propos: un conseller d'estat parla de la droga. el món en desenvolupament: l'esforç de tunis (1)

sèrie policíaca de 2 rombes en la qual el detectiu pepe carvalho havia de resoldre un cas aquest succeeix a andorra a les pistes d'esquí i l'hotel de grau roig i el refugi de la vall d'incles. el recepcionista de l'hotel parla sudamericà, es veuen les escales del bar i la terrassa del restaurant self-service, surten del refugi de la vall d'incles amb raquetes als peus i una bossa del viladomat (1)

sèrie que es titula 'pas mal et vous' per serge maison (p. pardier) radionovel·la en directe + reportatge sobre la xina comunista + eleccions a la cinquena república en què surt elegit georges pompidou. (1)

sèrie que s'emet els matins (1)

símbol de la creu roja i, com a fons, exercicis de salvament de dos agents en un rescat de muntanya, imatges molt picades, 00:00:34 diversos pg contrapicats dels exercicis de salvament d'una persona que ha caigut des de dalt d'un barranc (simulacre), diversos detalls del descens amb corda dels agents de salvament de la creu roja, un altre hi baixa amb una llitera a l'esquena, 00:02:20 interiors de la seu de la creu roja amb totes les eines necessàries per a les cures, 00:03:00 simulacre de dues noies que troben una altra noia estirada al carrer, trucada telefònica, quatre agents de la creu roja es posen en marxa, arriben al lloc dels fets i atenen la víctima, la col,loquen en un matalàs que inflen per evitar-li cops i la col,loquen en una llitera, la porten a l'ambulància, i l'anunci acaba amb el logo de la creu roja a tota pantalla, careta de vtr7, (1)

síndic francesc cairat en una visita oficial a parís. ofrena de flors als camps elisis 00:17:07 síndic signant un document, cotxes passant per la place de la concorde, autobusos podria ser l'homenatge als deportats i morts andorrans als camps de concentració (1)

sònia matute introdueix aquest espai presentat per rosa mari sorribes en el que entrevista a maria geli directora de l'escola andorrana, dolors carmona directora de l'escola andorrana de sant julià de lòria. publicitat. música. publicitat (1)

sònia matute presenta aquest espai en el que s'emet la pel·lícula: se infiel y no mires con quién. publicitat (1)

sònia matute presenta el concurs del migdia. passi de models de banyadors en una piscina (1)

sònia matute presenta el que serà la programació de tele fira 88 des del recinte firal, cartell i carta d'ajust música en espera de l'informatiu de 2/4 de 3 (1)

sònia matute presenta el tele fira. concurs infantil, patrocinat per joguines martínez soria, des de la tercera planta dels magatzems pyrénées amb glòria i carles com a auxiliars i presentat per un home. hi participen meritxell d'escaldes, anna d'escaldes ballant una cançó de sabrina, meritxell, andrés d'escaldes, david d'encamp. publicitat. videoclips musicals (1)

sònia matute presenta l'obra de teatre l'hotel dels gemecs en directe. publicitat. teatre (1)

sònia matute presenta un concurs patrocinat per thomson. publicitat thomson. presentat per lluís quintana amb glòria d'hostessa i mario al teclat es tracta de tocar una cançó i endevinar-la també es truca per telèfon i s'ha d'esperar la resposta. concursen carmen i flora, salvador, anna pardal i margarida sánchez, isabel i pilar apareixen amb una cadira de cotxe toni garcía pino es veu gent del públic, dins el concurs es mostra una fotografia de l'exposició de josep alsina (1)

t1 c4 00:36:50 univers bertrana convida als dos següents participants a pujar a l’escenari pere cavero i muñoz, llicenciat en història i coordinador de la secció d’història de la sac amb la conferència “evolució de l’administració pública andorrana” i a yvan lara i sánchez, llicenciat en ciències polítiques i de l’administració, professor d’història, geografia i institucions d’andorra al lycée comte de foix amb la conferència “quatre límits al desballestament de l’estat”. 00:38:00 pere cavero es situa al 1881 en la signatura del tractat dels escalls època en la que es comença a articular les estructures permanents a andorra dels delegats coprínceps de forma fixa a andorra 00:10:00 t1c2 el món de la justícia també modifica l’estructura el 1965 el tribunal de corts fa públiques les sessions, al 1975 es crea el càrrec de fiscal de l’estat, el 1991 es crearà el tribunal superior de corts que seria la segona instància del tc 00:42:33 parla de l’estructura del consell general a partir del 1991 es reformen les institucions i es modifiquen competències dels veguers en favor del govern i del consell 00:44:15 comenta que un punt important en l’organització de l’administració és el moment de creació de la cass i també quan es comença la publicació del bopa i el codi de l’administració 00:45:06 entra a parlar de les parròquies i l’organització de l’administració pública i com s’articula en la constitució aquesta estructura administrativa 00:46:34 parla de la manca de precisió amb la data de d’origen dels quarts i veïnats des del segle xvi, explica que a canillo hi havia quarts des del 1585 00:47:10 conclou que l’administració de forma lenta respon a unes necessitats socials mínimes i poc intervencionistes destaca en la poca claredat de competències entre les diferents estructures administratives així com la impossibilitat d’accedir a determinats arxius i el remetre’s als usos i costums 00:49:45 (1)

t1 c6 00:50:00 yvan lara i sánchez, llicenciat en ciències polítiques i de l’administració, professor d’història, geografia i institucions d’andorra al lycée comte de foix amb la conferència “quatre límits al desballestament de l’estat”. contextualitza la seva presentació 00:52:47 parla de com la crisi econòmica ha esdevingut crisi de l’estat s’ha acabat acceptant una conclusió sorprenent com que s’ha de desballestar l’estat per salvar l’economia en contra d’aquesta situació hi ha diferents posicionaments de protesta, crítica també la crítica pragmàtica intentar que aquest desballestament sigui el menys dramàtic possible proposa retallar funcions no persones 00:58:50 exposa les quatre límits per desballestar l’estat sense deixar de ser democràtic, un estat de dret i molt menys un estat 01:00:00 t1c7 4 primer límit el benestar per deixar-lo primer s’ha de tenir fet que no es produeix a andorra, 01:02:36 el segon límit la democràcia que en la seva definició ha de ser lenta no pot ser ràpida hi ha d’haver temps per parlar, debatre i reaccionar 01:04:20 el tercer límit l’estat de dret no s’hauria de traspassar i 01:05:00 com a quart planteja l’estatalitat i la independència que hi ha una sèrie d’estructures organitzatives a les que no es pot renunciar pel fet de ser un estat i conclou amb la pregunta de si volem continuar sent un estat de dret democràtic que mantingui la seva independència? volem continuar sent un estat? 01:07:00 (1)

t1c1 00:00:00 àngels mach i buch presenta la taula rodona dedicada a l’energia i introdueix tots els participants albert moles, director general de feda; eva perisé i arcadi castillo, geògraf parlaran de l’aprofitament de l’aigua de la noguera pallaresa i de la central de capdella; carles riba, explicarà la situació actual dels recursos energètics al pirineu. 00:02:14 albert moles presenta la situació energètica a andorra. presenta l’empresa que presideix com a generadora, distribuïdora i també que ven energia i contextualitza a partir d’una breu explicació històrica la situació actual 00:07:00 presenta la situació actual de l’energia a andorra la principal energia que es consumeix és en transport i una petita part de producció elèctrica que s’acaba d’importar de catalunya en un 95% del consum, també insisteix en què el fet que no hi hagi gas hi ha més consum de gasoil consum que augmenta proporcionalment amb la demanda elèctrica 00:09:30 constata la fragilitat del sistema andorrà per la dependència i proposa com a reptes aprofitar l’energia del sol, que el propi client també sigui generador, la introducció dels vehicles elèctrics i considera que es té el deure i el repte d’invertir en trobar energies alternatives i optimitzar els recursos (geotèrmia, eòlica, algun aprofitament hidràulic més) s’han de plantejar projectes més petits i de menys impacte i planificar un millor aprofitament de les energies renovables 00:13:35 compara la gestió d’andorra amb la gestió del gran municipi més que de grans països 00:15:50 t1c1 00:15:50 àngels mach passa la paraula a arcadi castillo, geògraf i director de l’ institut per al desenvolupament de l’alt pirineu i aran (idapa) 00:16:25 farà un plantejament històric però amb visió de futur de la situació de l’aprofitament energètic als pirineus català que és una mica diferent del d’andorra que comença el 1911 00:19:00 situa l’inici de l’electrificació del pirineus en la necessitat d’energia per barcelona amb la paradoxa de què el territori que la produeix no participa del procés d’industrialització per al qual es produeix l’energia 00:21:05 es podria considerar l’aparició de les indústries elèctriques en un trencament important amb l’economia tradicional de muntanya, comunica el pirineu amb la plana, intercanvi de coneixement de productes així doncs el pirineu aporta energia i recursos humans a aquestes zones industrials de l’àrea metropolitana 00:23:20 és un element clau per entendre el procés evolutiu que ha viscut catalunya al marge del pirineu que no ha participat d’aquests canvis econòmics i socials paral·lelament s’han viscut altres moments decisius com són els de postguerra 00:26:30 la implantació de xarxes elèctriques és un fenomen important en els territoris i l’expressió en favor o en contra de l’energia i possibilitats d’aprofitament com per exemple l’embassament d’estangento i algun altre del pallars 00:28:33 s’associa el procés d’electrificació amb el paisatge pirinenc i a destacar la percepció social del fenomen, la possibilitat de transformació que representa una percepció que ha anat variant en el temps 00:31:40 comenta la necessitat d’avançar en fer la recerca d’aquesta activitat a través d’estudis i manifestacions culturals com per exemple museus, itineraris... posa l’exemple del treball d’horacio capel, geògraf de la universitat de barcelona sobre les xemeneies, l’aprofitament cultural/museogràfic de les activitats hidrolèctriques, considera la recerca com l’eix fonamental 00:32:50 t1c1 00:32:58 àngels march passa la paraula a eva perissé, responsable del museu de capdella. felicita als organitzadors per l’encert en el tema. parla sobre l’explotació hidrolèctrica a la vall fosca a partir del museu de l’electricitat i contextualitza la construcció de la central hidroelèctrica a la vall fosca. va ser tearson i emili riu, un pallarès, qui va creure en el projecte 00:37:55 quan van explicar el projecte a la gent local no s’ho van creure però la implicació de la gent en la construcció i participació no va ser fins als anys 60, el que van fer va ser vendre els terrenys per tenir ingressos i aleshores es va poder construir la carretera i després la central 00:40:00 es projecta en forma d’audiovisual imatges recuperades de l’època de construcció de la central i reivindicant la importància d’emili riu 00:52:40 eva perisé acaba fent una reflexió final sobre les centrals que encara estant en funcionament a la vall fosca i sobre el cost que això ha comportat per a la vall en servei a la resta del territori i reivindica la sostenibilitat del sistema de la producció hidroelèctrica amb el conseqüent desequilibri entre l’explotació de territori i el rendiment que el mateix en treu 00:55:08 c1t1 àngels march passa la paraula a carles riba romeva amb el títol recursos energètics i crisi. la fi de 200 anys irrepetibles, de la universitat politècnica que parla d’equipaments industrials, posa en antecedents la presentació del seu article i també expressa els indicadors numèrics com a elements de valoració 00:58:48 mostra dades de consum energètic global mundial, així com els sistemes més consumits 01:00:00 i valora en el temps el no increment en consum d’energies renovables i la distribució geogràfica mundial del consum i alerta sobre l’elevat consum de la biomassa tradicional (boscos) i fa la comparativa per zones geogràfiques del món 01:12:00 fa una projecció cronològica considerant el creixement que s’ha viscut en els darrers 30 anys i fa una reflexió sobre a on estan aquestes fonts d’energia: petroli i destaca les virtuds del sistema i l’energia 01:14:30 gas natural i el carbó, també l’urani i la desproporció territorial entre els llocs productors i els principals consumidors 01:19:53 i destaca els països amb increment de consum més destacable com són xina, índia, eeuu i iran i els que han estalviat més en emissions ha esta alemanya, polònia, regne unit i frança 01:23:00 fa una reflexió sobre els recursos energètics i els sistemes d’aprofitament del pirineu i convida a fer una reflexió sobre el consum en favor de la sostenibilitat 01:25:26 àngels mach tanca la sessió i convida als assistents a participar en la resta d’actes t2c1 preparació del lliurament de premis 00:01:05 t3c1 00:00:43 (1)

t1c1 00:00:00-00:11:09 una noia introdueix àngels mach i buch que dóna la benvinguda als participants i convida a l’intercanvi i la col·laboració entre els diferents centres de recerca 00:02:20 la presentador passa la paraula al sr. xavier tudela organitzador de la capital de la cultura catalana i agraeix a l’institut ramon muntaner l’organització de les jornades i els felicita per la feina que fan 00:05:55 passa la paraula a josep santesmasses vicepresident segon de l’institut ramon muntaner que agraeix a tothom que ha vingut a participar de la setena edició del recercat i agraeix als diferents comuns l’acollida i a l’organització 00:08:14 acompanyen l’acte daniel mandicó, daniel bastida, trini marin i pere moles en fa la inauguració i explica diferents actes que es desenvoluparan en el marc de la capital de la cultura catalana 00:10:10 s’emplaça a la gent al comú per continuar les xerrades (1)

t1c1 00:00:20 àngels mach introdueix la segona part de la diada amb la presentació d’eduard lópez i mirmi, arquitecte i president del consell d’administració de la companyia d’aigües potables d’escaldes-engordany, societat anònima (capesa) amb la presentació capesa: l’aigua a escaldes-engordany que presenta la societat capesa el funcionament mercantil i la filosofia i projectes de millora i recerca de l’empresa que té la concessió de l’explotació de l’aigua a escaldes engordany i transcrita al llibre de les conferències t1c3 00:22:00 (1)

t1c1 00:08:00 àngels mach introdueix pere esteban i vea, geògraf, cap de la unitat de física del centre d’estudis de la neu i de la muntanya d’andorra (cenma-iea), i membre del grup de climatologia (ub) que fa la seva ponència sobre “riscos naturals associats a l’aigua” t1c3 00:25:56 (1)

t1c1 3’24’’ 00:00:00 reportatge sobre a aina amb nens scouts d’andorra, festa popular, bandera, mossén ramon, famílies, nens i nenes fent rotllana i cantant amb mossén ramon, foc de camp preparat, edifici i rètol de les colònies d’aina 00:02:10 arriba el bisbe i copríncep joan martí alanis, mossén pau vidal oficia l’acte amb el bisbe i mn. ramon. processó de gent pujant per el carrer major de canillo passant per una passarel·la i arribant a l’església de sant serni 00:03:24,t2c1 3’25'' 00:00:00 aina. autoritats assegudes en cadires en una mena de pista de bàsquet. molts nens i nenes participant de la festa, mossén ramon dirigint l’acte. autoritats amb globos blaus i grocs; nens i nenes cantant. detall del rètol d’aina i de la casa de colònies 00:02:42 parlament d’autoritats, gent assitint a l’acte, blobus volant., t3c1 3’25'' festa sant miquel engolasters colles ballant sardanes i grup de música tocant sardanes. detall de la gent que hi assisteix, nens petits, tir al plat, cotxes, vista general sobre escaldes-engordany. detall de l’església de sant miquel d’engolasters 00:01:51 cursa de cotxes i motos, imatges familiars creu de terme. festa de meritxell gent per fora del prat, taula amb plats, detall d’un foc, forces de l’ordre i gent arribant al santuari 00:03:25,t4c1 3’24’’ detalls de l'interior de la casa del comú de canillo, interior amb la fotografia dels coprínceps joan martí alanís i françois miterrand, tots porten la medalla oficial 00:01:13 nens i nenes esperant al carrer amb banderes arribada i salutacions oficals d'una autoritat francesa ***que ve acompanyada pels sindics julià reig i francesc escudé, 00:02:06 salutacions a les autoritats de canillo, al carrer hi ha penjat el cartell de sigueu benvingut, nens i nenes mirant 00:03:18 nens s’agrupen de forma espontània a ballar en rotllana,t5c1 3’27’’ autoritats del comú de canillo entrant a una sala, els mateixos homes sortint cap al carrer l'últim home porta un ram. arribada d’una autoritat, una nena lliura un ram de flors a l'autoritat, saludacions dels consellers de canillo a la persona que ha arribat, salutació a les senyores, francesc cerqueda síndic general i òscar ribas cap de govern acompanyen l’autoritat que fa un parlament., t6c1 3’26’’ vistes de canillo nevat i nevant de forma abundant, gent pel carrer, màquina llevaneus, gent treient la neu, detall d’un cotxe colgat de neu, nen intentant caminar, cotxe intentant circular, 00:01:38 vistes generals del poble i muntanyes de canillo completament blanques cotxe circulant per la carretera on s’aprecia el gruix de neu als costats, vistes generals del poble i carretera filmació des de l’interior del cotxe cap al port d’envalira 00:03:00 màquina llevaneus fora de la carretera una persona intentant caminar per la neu, t7c1 3’35’’ vida a canillo (sembla ben entrada la primavera o estiu pel verd i la quantitat d’aigua al riu) rt de sud-radio 367 m om bonne route carretera cap a soldeu, riu ample rt del poble de canillo campanar de sant serni, dona amb un nen petit als braços amb altra gent del poble, gent gran i de mitjana edat, vistes generals dels prats de prats des de l’interior del poble. negre. pont sobre el torrent de montaup, església de sant serni, clípol vell aparcat, algun cotxe i persona passant, gos 00:03:04 dona amb nadó als braços, imatges generals del poble, església de sant joan de caselles, cascada de sant joan, t8c1 3’26’’ motocròs a canillo. pp de la roda d’una moto fent motocròs passant per un camí a la vora del riu entra al riu i cau, la moto gairebé se li escapa, noi intentant treure la moto de l’aigua dos persones l’ajuden 01:38 el mateix noi fent motocròs per uns prats i costes (1)

t1c1 benvinguda àngels mach i buch, presidenta de la societat andorrana de ciències dóna la benvinguda als assistents i explica la raó de ser presents a la universitat d’estiu de prada de conflent agraeix als patrocinadors el seu suport excusa l’abscència d’eric jover i comas, vicerector per les relacions de l’uce amb andorra, antoni pol, arquitecte i secretari de la sac, llegeixen la seva presentació (1)

t1c1 continua el debat en el dvd2 algú fa una pregunta adreçada al secreatri d’estat per la reforma de l’administració pública (interferències d’un mòbil) no se sent ni la pregunta ni la resposta 00:01:22 intervenció de enric casadevall, des del públic agraint a la sac l’organització d’una jornada amb aquesta temàtica 00:02:31 antoni pol explica que es publicaran les ponències i els originals es dipositaran a l’arxiu nacional 00:03:08 intervé simó duró de manera molt crítica referent a moltes contractacions innecessàries i que cal trobar un denominador comú sense abusos salarials per fer funcionar l’administració 00:05:40 una altra intervenció (gilbert saboya) introdueix i afegeix al tamany de l’estat el posicionament i l’orientació de l’estat cap a una arquitectura de lliure elecció adreçant el plantejament a univers bertrana 08:38:00 ub respon a aquest plantejament sobre el pluralisme cultural i comenta amb sorpresa la contaminació d’idees de fora d’andorra que qüestionen la societat del benestar com si andorra hagués assolit plenament aquest estat t1c2 00:10:00 intervé (gabriel ubach) plantejant alguna altra modificació i millora que només serà possible si hi ha diàleg dins una taula de la funció pública 00:12:40 yvan lara per parlar de desvallestament de l’estat del benestar es pot no continuar en el seu desenvolupament 00:13:52 albert roig intervé en aquest tram final de preguntes de la sessió del matí, creu que no tenim un estat del benestar, ens hem cregut que l’opulència era l’estat del benestar i ara ens ho plantegem... 00:17:48 respon una noia (des del públic) no creu que hi hagi una única fórmula universal per tothom de si l’administració ha de ser més tutelar o menys 00:19:35 intervé un altre noi del públic t1c3 00:10:00 diu que cal insistir en el terme d’eficàcia i no caure en els tòpics de generalitzar i delegar en els mitjans de comunicació la construcció de la cohesió social 00:20:58 gilbert saboya estén la mà a gabriel ubach establint un pont de diàleg 00:23:11 (***) fa un comentari sobre el perfil professional dels treballadors de l’administració i es remet a un estudi fet pel cres en què la majoria de dones que anaven a la universitat volien ser funcionàries, pregunta sobre el perfil del funcionariat i quins són els canvis que s’haurien de fer 00:25:10 respon jael pozo remarca la necessitat d’analitzar cap a on anem i si volem una societat del benestar cal corresponsabilitat dels ciutadans 00:27:20 s’acaba la sessió del matí i s’emplaça a tothom a continuar a la tarda. (1)

t1c1 imatges d’una exposició del madriu com a comiat del rececat i s’emplaça per a l’any vinent a tarragona 00:00:17 t2c1 t3c1 t4c1 t5c1 t6c1 t7c1 visita al camí de l’hidroelectricitat a engolasters, detall dels objectes que es poden veure per l’exterior, continuació a l’exposició sobre el món agrari a meritxell t9c1 ***t10c1 t11c1 t12c1 imatges dels estans (imatges repetides en l’anterior dvd3) (1)

t1c10 01:30:00 àngels mach introdueix anna viaplana i manresa, llicènciada en ciències ambientals i responsable del centre andorra sostenible amb la presentació la sostenibilitat de l’ús i de l’aigua i l’estalvi en el seu consum i transcrit al llibre de ponències (pp.157-162) presenta el centre d’andorra sostenible i els seus objectius i activitats i es centra en les activitats que ofereixen per sensibilitzar sobre el consum d’aigua t2 c1 00:05:04 (1)

t1c2 00:10:35 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a m. cristina orduña i ponti, delegada de mitjans de comunicació del bisbat d’urgell i cap de protocol del copríncep episcopal amb la conferència “la comunicació vinculada amb l’església: expressió dels cicles vitals de la població pirinenca”. explica com l’església el que busca és traspassar un missatge, tota la feina dels religiosos de totes les religions és utilitzar constantment la comunicació per traspassar la cultura, per comunicar així com els representants eclesiàstics també han estat els escriptors, els receptors de molta informació 00:13:04 manifesta com el requeriment més freqüent al bisbat és la consulta dels arxius parroquials i per aquest motiu cal anar a la documentació recollida pels rectors al llarg de molts anys més enllà dels registres, els capítols matrimonials, les capitulcions...00:14:54 explica quins són els mitjans de comunicació i com s’han difós en la diòcesi d’urgell d’andorra a balaguer, en aquest cas s’afegeix que en la comunicació el bisbe d’urgell també és príncep d’andorra per tant cap d’estat i a nivell de comunicació és un element afegit 00:16:40 mostra quines han estat les diferents publicacions periòdiques que ha fet el bisbat d’urgell, es remet al bisbe caixal que publica el primer butlletí eclesiàstic per fer arribar el missatge a tots els rectors de les parròquies, crea un òrgan de comunicació entre la cúria i els rectors i provocar un estat d’opinió, 1917 s’inicia la publicació estel de núria en català, 1921 el full dominical que encara dura avui t1c3 00:20:00 mostra com era el full dominical, s’entreté en l’explicació del format del full, paral·lelament altres parròquies fan publicacions pròpies amb la voluntat de cohesió la gent vinculada amb l’entorn de fidels 00:23:43 parla de publicacions menors i altres canals de comunicació dient que està en sintonia pels nous temps, les publicacions en paper, la ràdio, una pàgina web, s’està al facebook 00:25:00 parla de la comunicació més institucional i l’assessorament que fan a les diferents delegacions, intentant assessorar, atendre i respondre a tothom a nivell de comunicació i també de protocol 00:27:00 (1)

t1c3 00:22:08 angels mach introdueix carles miquel garcia, cap de la unitat de qualitat de les aigües del ministeri de turisme i medi ambient que parlarà de l’evolució del sanejament de les aigües a andorra i transcrita al llibre de les conferències t1c5 00:46:00 (de fons se sent un cant que podria ser d’una altra aula de la uep pp.143-150) (1)

t1c3 00:27:00 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a antoni fiol i colomar, alcalde d’organyà amb la conferència “reactivació de l’activitat industrial a organyà” (lligat amb la conferència de l’incasol del matí) 00:27:40 centrarà la reactivació industrial d’organyà explicant els diferents plans sectorials per i es remet a pensadors il·lustrats per justificar la seva idea ***interferències en el so fins 00:33:00***t1c4 00:37:20 (1)

t1c3 00:28:04 univers bertrana introdueix a cristian asensio i valls, treballador comunal i president del sindicat de treballadors del comú d’andorra la vella (sitca) amb la presentació “els treballadors comunals” i també la propera intervenció albert gomà i sala, politicòleg i sociòleg, coordinador de l’observatori turístic d’andorra amb la presentació “les polítiques públiques a l’era de la societat del coneixement: el paper dels observatoris” t1c3 00:28:32 cristian asensio i valls, treballador comunal i president del sindicat de treballadors del comú d’andorra la vella (sitca) amb la presentació “els treballadors comunals” . agraeix la invitació de la sac. centra la seva presentació en l’evolució (creixement) dels treballadors de l’administració comunal t1c4 00:30:00 defineix el què s’entendrà per treballador comunal integrat pels càrrecs electes, pel personal de relacions especials, funcionaris i agents de l’administració de caràcter indefinit i eventual i tothom forma part de l’estructura, es mostra en contra de la privatització de serveis 00:34:40 explica com en tots els comuns s’està planificant i decidint reglaments i reorganitzacions que afecten a la funció pública i que no en tots els casos hi ha participació dels treballadors 00:35:50 (1)

t1c4 00:36:00 albert gomà i sala, politicòleg i sociòleg, coordinador de l’observatori turístic d’andorra amb la presentació “les polítiques públiques a l’era de la societat del coneixement: el paper dels observatoris”. explica el què són els observatoris i com es poden aplicar en les polítiques públiques i poden servir de reflexió per a les decisions polítiques així com les relacions i la col·laboració entre institucions, l’administració pública i la recerca científica t1c5 00:40:00 què és un observatori? intenta fer-ne una definició, repassa la quantitat d’observatoris que existeixen des d’associacions grups a fins que s’uneixen, alguns que formen part d’una administració pública, una empresa...de diferents àmbits 00:41:33 la funció és aportar dades que ajudin a prendre decisions polítiques 00:43:00 els reptes d’un observatori és la gestió de la informació i analitzar-la 00:45:30 repassa els observatoris que hi ha andorra: observatori social, de la sostenibilitat (fundació privada), observatori nacional de la comunitat d’educació, observatori turístic 00:47:20 andorra necessita tenir informació imparcial i objectiva per poder afrontar els reptes del present 00:47:35 (1)

t1c4 00:37:30 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a gemma pàmies, directora editorial de pànxing cerdanya amb la conferència “la premsa de distribució gratuïta al pirineu”. t1c5 fa un recull de la premsa gratuïta al pirineu i els inicis el 1969 amb clàxon tarragona, al 1977 rufaca al prineu, justifica l’existència de la premsa gratuïta de caràcter més local que les generalistes 00:41:10 com afavoreix la lectura, repassa els valors com el català i la normalització lingüística 00:46:07 es va crear l’associació catalana de premsa gratuïta acpg per exigir uns nivells mínims de qualitat en els mitjans associats, en continguts i formats t1c6 00:50:00 parla del volum de lectors d’aquest tipus de premsa i dels tipus de control per mesurar les audiències de consum de mitjans 00:56:40 (1)

t1c4 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix mn josep maria mauri que parlarà de la restauració de les esglésies i com des del bisbat es fa i s’entén aquesta restauració 00:32:43 presenta la geografia del bisbat vall d’andorra, des la vall de ribes fins la vall d’aran i balaguer, tenen comptabilitzats uns 1300 edificis entre esglésies i ermites que cal conservar i buscar els recursos perquè aquest patrimoni estigui ben conservats. parla de patrimoni en sentit ampli l’arquitectònic, els bens mobles i també els arxius. 00:34:04 parla de l’arxiu capitular de la càtedra dels canonges i el l’episcopal el del bisbat. aquests arxius es van unificar l’any 1975 en un únic arxiu i s’està construint el nou a l’església dels dolors. els anys 80 es va centralitzar la conservació de bens mobles al bisbat i justifica la conservació del patrimoni gràcies a aquesta acció 00:35:30 també es van portar els arxius parroquials cap al bisbat fins al 1900 00:36:40 explica com durant la guerra civil es va malmetre molt patrimoni i com després comença la recuperació i diu que ajudes públiques per al manteniment d’aquest patrimoni n’hi ha ben poques, destaca l’exemple de cardet i la reconstrucció i consolidació de diferents infraestructures 00:39:00 cal tenir en compte l’abandó dels pobles i per tant de les esglésies, a partir dels ajuts de la generalitat i també dels ajuntaments es va poder fer més intervencions i restauracions en ermites i petites esglésies i també l’ajut de molts dels feligresos t1c5 restauracions de retaules, explica que es va establir un conveni de col·laboració signat amb el conseller mascarell. fa un repàs per totes les infraestructures religioses que s’han restaurat o consolidat durant aquest temps, destaca la restauració de santa maria d’organyà 00:44:36 destaca el conveni que es va fer la restauració integral de l’església de la vança entre consell comarcal, generalitat, la diputació i el bisbat t1 c6 00:50:20 explica com han demanat a la generalitat de catalunya que també hi hagi un pla de conservació del barroc igual que n’hi ha del romànic 00:50:53 (1)

t1c5 00:40:00 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, convida a rosa serra i àngels mach buch a fer la cloenda i la presentació de la publicació de les 6enes jornades celebrades el 2009 al berguedà. rosa serra fa la presentació de la publicació i agraeix la participació a tothom 00:41:55 àngels mach i buch, presidenta de la societat andorrana de ciències es satisfà de la celebració d’aquestes setenes jornades i convida a la gent a participar a la propera jornada que es farà a escaldes-engordany 00:45:18 (1)

t1c5 00:46:08 angels mach introdueix lluís babi i picolo, cap del departament de manteniment i serveis del comú d’ordino i de la mancomunitat d’aigües d’ordino i transcrita al llibre de les conferències t1c7 01:05:20 (interferències d’un telèfon mòbil pp.151-152) (1)

t1c5 00:47:57 univers bertrana introdueix a enric manel garcia i lópez, llicenciat en dret i en ciències polítiques, cap d’àrea d’ordenació acadèmica i titulacions d’ensenyament superior, membre de la junta de l’apaag amb la presentació “cap a un nou model d’administració” i també la propera intervenció enric casadevall i medrano, cònsol major de la parròquia de canillo, exconseller general i exministre de finances amb la presentació “què és administrar?” t1c5 00:48:25 enric manel garcia i lópez, llicenciat en dret i en ciències polítiques, cap d’àrea d’ordenació acadèmica i titulacions d’ensenyament superior, membre de la junta de l’apaag amb la presentació “cap a un nou model d’administració”. farà referència als models anteriors que s’han referit durant la jornada i plantejar cap a on va l’administració donant especial importància a les noves tecnologies t1c6 00:50:00 parteix de l’enfoc que l’administració pública és una entitat jurídica amb una sèrie de funcions i estratègies organitzatives que desenvolupa per poder fer-hi front i com en base a això s’organitza l’administració i un esquema unidireccional de presa de decisions 00:55:00 planteja la situació d’andorra a nivell d’exigència del ciutadà vers l’administració i la poca capacitat de resposta d’aquesta planteja dos models el burocràtic i el neopolític en el qual el ciutadà és més participatiu t1c7 01:00:00 com es pot desenvolupar aquest model? ha d’estar inspirat per objectius regits per lleis i ha d’estar orientat a satisfer les necessitats dels ciutadans, al mercat ... les noves tecnologies poden fer que la gent participi més d’una democràcia molt més directa que implica un canvi organitzatiu i de la cultura organitzativa, amb una visió més transversal i integrada i posa com alguns exemples a europa 01:04:10 posa l’exemple de la signatura digital que a andorra s’ha aprovat la llei però encara no s’ha posat en funcionament i mostra en gràfic el creixement d’altres països en els serveis en línia 01:05:45 situa als funcionaris com una part més d’aquest engranatge no com la causa 01:06:14 (1)

t1c6 00:56:40 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a oscar jané i checa, historiador de la uab, editor de la revista mirmanda i membre del cerib amb la conferència “relacions i fronteres al-del-pel pirineu” destaca el paper de les trobades com a canal de treball comú del pirineu t1c7 01:00:00 proposa deixar de parlar de fronteres al pirineu però en l’espai sí que es pot reivindicar unes bases unes estructures que ara mateix no existeixen a excepció del cas d’andorra, proposa que per acabar amb l’element frontera s’ha d’acabar en l’ús del llenguatge i també en l’ús pràctic de la frontera sense mitificar els ponts del pirineu 01:02:25 el concepte de frontera és recent i no és una eina definitiva si no que per essència és dinàmica, parla de la simbologia visual existent en la frontera 01:07:40 destaca el paper d’andorra per contribuir a trencar aquesta frontera, la idea de relacions pirinenques i el desmuntatge de les casetes de frontera t1c8 01:10:00 el pes de la frontera ve donat pel rol de cada país, parla de la comissió internacional dels pirineus de bayona que va fixar la frontera i recorda que encara no està tancada, que encara està en funcionament que constat que encara ara hi ha un control i que no es pot dirigir directament des de les comunitats locals 01:14:30 (1)

t1c6 montserrat moli i frigola historiadora de l’art a la reial acadèmia de la història de la universitat degli studi di roma 00:51:13 presenta la seva conferència “ripoll i la seu d’urgell abans de vic” el seu tema es centra sobre el taller ripollés un lloc de creació d’artistes t1c7 01:00:50 reclama al bisbat que torni a col·locar les peces que hi havia als claustres a l’època del bisbe ermengol. (1)

t1c7 01:01:29 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, presenta a àngel portet empresari de la pobla de segur (tall) t2c1 es repren la conferència d’angel portet boixareu, ratafiaire i president de l’associació internacional de raiers, explica el seu vincle a la terra i la cultura pirinenca reocorda a amadeu gallart i explica quina ha estat la seva trajectòria professional en la fàbrica de licors de casa seva. el nom de ratafia dels raiers té l’origen en reconeixement al seu avi i valora el fet d’agermanar el licor amb el nom ara amb el temps ho valora com un gran encert 00:02:25 25 plantes diferents formen el licor, es remunta als anys 70-80 i els problemes / prohibició en el proveïment de licors d’altra graduació per una qüestió d’impostos, han cobert la manca d’indústria a la vall d’aran fent licors i etiquetant-los en aranès 00:03:23 justifica contínuament l’èxit i el valor de la seva empresa licorera a l’arrelament a la terra i a la cultura pirinenques i explica com en les seves ampolles han volgut difondre tradicions i cultura pirinenca, han dedicat molts esforços, temps i imaginació per mantenir-se 00:06:05 han recuperat receptes tradicionals i també fabriquen per altres empreses, oferir tallers i xerrades intenten oferir alguna cosa més que un simple producte, intenten oferir en cada botella una mica de cultura del pirineus 00:07:00 és un negoci força estable, diu que a la seva marxa s’ha mantingut i es manté, la part d’embotellat i comercialització de vi es ressent, la de licors es manté 00:08:20 fa la pregunta de què passarà amb la nova normativa europea i manifesta el manteniment dels seus principis filosòfics empresarials 00:09:25 t2c2 (1)

t1c7 01:05:22 angels mach introdueix armand jesús i march, bioquímic i gerent de bioma que parlarà de la rellevància de les xarxes d’aigua en la gestió del risc de legionel·losi i transcrita al llibre de les conferències del uep (pp.153-155) centra la seva presentació en els riscos sanitaris pel consum o l’ús de l’aigua principalment la legionel·la t1c10 01:30:00 (1)

t1c7 01:06:20 enric casadevall i medrano, cònsol major de la parròquia de canillo, exconseller general i exministre de finances amb la presentació “què és administrar?” intentarà relacionar el concepte d’administració amb el d’administrador i recorre a cinc definicions diferents per introduir el debat es remet a dues frases cèlebres una de sèneca: “si l’home no sap a quin port es dirigeix, cap vent li serà favorable” i una altra d’einstein “si busques resultats diferents no facis sempre el mateix” t1c8 01:10:00 justifica la creació i l’evolució administrativa amb la necessitat de col·laborar i s’ha escric com aconseguir que les administracions siguin eficients i eficaces i és a partir del segle xx quan es dóna més importància a l’administrat i diu que l’administració sempre és necessària en proporció del nivell i de la mida de l’empresa que li cal una infraestructura i uns recursos fugint de lo convencional, delegant, estant disposat a ser més flexible 01:14:40 es planteja si és possible empetitir l’administració i exigir-li tot el que s’està dient que se li requereix i la distingeix de l’empresa privada, els ciutadans no són clients si no la política democràticament determinada qui marca el camí de les administracions públiques 01:18:00 remarca els esforços que govern va fer en la creació del servei de tràmits i els inconvenients que molts cops posen els mateixos departaments per por a perdre competències t1c9 001:20:00 introduir en els processos de selecció aquells valors necessaris per una bona gestió, convé revisar els tràmits, facilitar, una administració oberta 24 hores al dia 365 dies a l’any, així com utilitzar tots els fluxes d’informació per no tornar a sol·licitar informació de la qual ja disposa, complir amb les exigències d’eficàcia i eficiència 01:22:16 s’atribueix la culpa als polítics de no saber fer funcionar millor l’administració tot i estar convençut que és necessari aprimar-la i recuperar el convenciment que l’administració està al servei de l’administrat i d’una altra banda l’administrat ha d’entendre que no pot ser molt exigent en segons quines situacions acaba amb un proverbi sumeri que diu “gastem si estem condemnats a morir, estalviem si esperem llarga vida” 01:24:35 (1)

t1c8 01:14:30 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a rosa serra i rotés, historiadora i vicepresidenta de l’àmbit de recerques del berguedà amb la conferència “camins de totes mides i de totes menes. la vall de peguera” explicarà com aquesta zona de la vall peguera totalment deshabitada és un lloc de trànsit i fa un repàs de la gent que ha traginat per aquests camins parla també de les trementinaires que les anomenaven (jisenques) perquè venien de josa de cadí t1c9 01:20:00 parla de la construcció i millora d’aquests camins i carreteres i els canvis que això va comportar d’usos i de gent 01:27:28 explica com s’ha avançat en la recerca i el coneixement, mostra el jaciment de petjades de dinosaures de fumanya i convida a tothom a caminar per camins de totes mides i de totes menes al berguedà 01:28:38 (1)

t1c9 01:25:00 univers bertrana introdueix a iago andreu i sotelo, periodista i llicenciat en dret, cap de redacció del periòdic d’andorra amb la presentació “l’administració i els serveis públics, més enllà dels tòpics” i miquel calsina i gordi, comptable amb la presentació “té “culpa” la funció pública de la “nostra” crisi?” t1c9 01:25:32 iago andreu i sotelo, periodista i llicenciat en dret, cap de redacció del periòdic d’andorra amb la presentació “l’administració i els serveis públics, més enllà dels tòpics” parla de les impressions que va tenir quan va arribar a andorra, els anomena “prejudicis” i diu que es va quedar sorprés per la presència de l’estat en tots els actes diaris i això el va sorprendre t1c10 01:30:00 explica diferents percepcions que gent d’andorra tenen de l’administració pública i planteja de fer coincidir els discursos privats amb els públics 01:33:20 petit tall de canvi de títol t2c1 00:00:00 qüestiona dogmes que segons el moment s’utilitzen per a uns interessos o uns altres com per exemple que la gestió privada funciona millor que la pública i reflexiona sobre l’exemple del govern de la margaret tatcher 00:05:19 hi ha models que no són justos i cal un debat previ a la definició del model i posa comparatius amb el sistema de funcionament de l’administració pública i posa l’exemple del gada 00:08:30 reflexiona sobre diferents valors i sensibilitats per respectar la funció pública i ser més crític en la despesa per exemple i diu que cal un esforç d’imaginació i proposa la desaparició de la figura del funcionari en aquells casos que no sigui estrictament necessari t2c2 00:10:07 (1)

t1c9 01:28:38 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a joan planell i cassanyas, advocat i alcalde de puigcerdà amb la conferència “desenvolupament estratègic del pirineu” coordinar accions i maniobrar per aconseguir una finalitat comuna t1c10 01:30:00 proposa una coordinació descentralitzada, diferent i tradicional, parla de la diversitat del pirineu comparant-la amb suïssa t2c1 00:00:05 proposa redefinir algunes de les institucions existents com per exemple dels consells comarcals redefinir les competències i atorgant més competència tècnica que política 00:03:05 per fer l’estratègia comú cal definir què tenim en comú i a partir d’aquí establir les prioritats de forma consensuada, l’estratègia també ha de ser tradicional gent de l’agricultura i la ramaderia un punt fort a potenciar 00:07:08 les distàncies en temps dificulten la comunicació i la relació entre els llocs de forma transversal 00:09:15 explica l’exemple de l’hospital transfronterer com va ser una iniciativa municipal i com des de les administracions superiors tant francesa com catalana estan impedint la possibilitat de participar-hi des dels centres municipals t2c2 00:10:00 la possibilitat d’especialitzar-se d’alguns hospitals d’algunes zones que permetria ser centres de referència en determinades especialitats 00:11:35 un altre eix després de les vies de comunicació, la sanitat, és l’ensenyament, després l’oci, l’energia i la col·laboració transfronterera t2c3 00:20:00 ha volgut fer la seva presentació proposant idees que cal treballar si es vol definir una estratègia (1)

t2 c1 00:00:00 univers bertrana introdueix a simó duró i coma, ensenyant jubilat, exllevador del quart d’ordino i exconseller general que parlarà del “quart” i a marc rodríguez i romerno, periodista, màster en gestió de la comunicació política i electoral i redactor de política del periòdic d’andorra que parlarà de “la gestió de la comunicació política a andorra”. 00:00:56 simó duró exposa a mode d’índex els punts sobre els quals tractarà: la casa com a fonament de les terres i del pirineu, un conjunt de cases formen el quart, agrupament de cases i famílies que han vingut compartint una sèrie de drets sobre el seu terme és la primera instància administrativa, són l’ús i el costum a cada realitat manifestat en les ordinacions que tenien validesa d’un any i s’havien de renovar cada any 00:04:26 el quart es delimita en un terme i ha d’haver jurisdicció sobre aquest terme i una capella o església i un cementiri i es regeix per les normes del consell del quart i que s’han de complir sota pena de cot i recot que s’han de recórrer al comú 00:07:50 les reunions de quart es feien en el cancell de l’església, la capella o el comunidor fins que van tenir les cases pròpies de quart prèviament a la constitució els quarts es podien adreçar directament al comú, consell general i fins i tot als coprínceps a plena autonomia 00:10:00 t2c2 menciona referències escrites i conegudes i també a l’ús i costum que és la referència jurídica el codi de l’administració de 1989 contempla la competència del quart, la constitució de 1993 també contempla que cal tenir en compte les seves competències i critica el centralisme del text i la llei qualificada de les competències dels comuns de 1993 no fa referència a les competències del quart i va recordant altres atentats jurídics i administratius contra el funcionament i la realitat dels quarts 00:15:00 parla de la taba un llibre que regula les activitats agropastorals que es reuneix abans de carnaval en la qual el poble pot proposar qualsevol iniciativa legislativa repassa diferents publicacions i informes jurídics en els que es parla dels quarts la seva existència i competències 00:16:37 el primer document que es parla del quart d’ordino és del 1683 sentència feta per la universitat (consell general) per fer la delimitació del quart d’ordino amb la massana i ressalta i destaca la independència del quart (diu que cladria localitzar el primer llibre que recull les actuacions del quart d’ordino 1633-1880) a més de les pastures també es cuidava sobre la població t2c3 00:20:00 reivindica el paper dels quarts en l’ordre i el bon funcionament de la parròquia i la necessitat de reglamentar i fixar els usos i costums en unes competències el paper del quart 00:24:00 (1)

t2c1 00:00:00 (un presentador introdueix la jornada i els conferenciants) presentació de les jornades partint de l’exposició del món agrari que s’està fent a canillo, al santuari de meritxell amb la presència del miquel font, president de l’associació de pagesos i ramaders d’andorra i josep riera i porta conegut com a pep riera , coordinador nacional de la unió de pagesos. el presentador introdueix diferents temes relacionats amb el sector agrari, convida als conferenciants a fer una reflexió sobre l’agricultura de muntanya així com les polítiques agràries de muntanya o que afecten a la muntanya 00:05:00 se sent malament 00:06:15 miquel font parla de l’estat de l’agricultura a andorra 00:07:04 pep riera reflexiona sobre el seu record dels usos agrícoles en alta muntanya i entén la crisi com una oportunitat per revitalitzar l’agricultura i la ramaderia de productivitat i això comporta disposar de terra qualificada per aquests usos i fa una reflexió sobre l’estat de la pagesia a catalunya i compara amb frança on s’ha mantingut l’activitat 00:10:34 lligat a que l’agricultura sense terra no és viable s’ha d’entendre que el terreny ha de ser utilitzable per a l’agricultura i el fet que no existeixi condiciona la massificació, el creixement... parla dels moviments urbans que estan sorgint com per exemple slow food, cultura de la muntanya ... que estan forçant i treballant amb les zones agrícoles perquè entenen que també és el seu problema 00:13:50 fa una reflexió sobre com veu la situació agrícola a andorra entenent que no hi ha possibilitat de fer una agricultura extensiva però sí de fer producte de proximitat 00:14:10 fa una crida al debat social amb pocs recursos, molta imaginació 00:15:22 intervé miquel font dient que aquestes paraules els són properes i que des d’andorra s’està treballant per la recuperació dels productes autòctons, un exemple seria la “trumfa” del país i altres petits productes que complementin el cultiu del tabac 00:18:11 diu que a andorra s’opta per un producte de qualitat i que també hi ha un procés de convicció a la gent d’andorra perquè consumeixi producte local 00:19:53 identifica que hi ha un conflicte generacional amb explotacions molt petites, amb particularitats i peculiaritats com a país es lamenta sobre la pressió urbanística que s’està fent principalment al sector ramader 00:21:35 com a positiu veu el cultiu del tabac que ha permès no havent d’urbanitzar els terrenys per poder tenir revinguts econòmics 00:23:05 pep riera opina que en la ramaderia poder utilitzar una marca de carn ecològica andorra ho té relativament fàcil i constata la manca, però, dels incentius de la ue parlen entre els dos conferenciants sobre diferents possibilitats de fer una millor explotació i planificació dels espais 00:27:40 opina sobre com veu el futur del tabac i opina que si estan tant lligades a la subvencions no dona seguretat i com a model defensa l’agricultura extensiva 00:30:00 parla del projecte de crear una societat cooperativa per conrear trumfa de qualitat a andorra que s’està constituint per distribuir productes andorrans a tot el territori del principat 00:33:11 pep riera opina que el preu raonable si no hi ha intermediaris es pot negociar 00:36:21 explica com suïssa va apostar per afavorir la gent perquè es quedés a la muntanya 00:37:00 s’obre el torn de preguntes la càmera es gira cap al públic i es torna a girar cap a l’escenari 00:41:50 cloenda de la presentació 00:43:17 (1)

t2c1 00:00:00 àngels mach introdueix a marc pons i pons, màster en sostenibilitat i doctorand a l’observatori de sostenibilitat d’andorra (obsa) i a la upc amb la ponència “impactes del canvi climàtic sobre els recursos hídrics en zones de muntanya” parla principalment de la manca d’equilibri entre els recursos existents i la demanda per al consum t2c2 00:11:11 el cas d’andorra en funció de la seva geomorfologia i l’impacte climàtic sobre el medi 00:15:00 exposa de forma crítica accions que s’estan (que no s’estan) duent a terme com a mesures a prendre proposa canviar el sistema de transport 00:17:17 maximitzar ús de fonts renovables, eficiència energètica, fiscalitat ambiental, consum de proximitat 00:19:10 (1)

t2c1 00:05 àngels mach i buch introdueix la ponència que serà llegida per antoni casal i mandicó, president i jordi jordana i rossell, secretari de la junta de la societat de les aigües potables del poble de canillo amb la presentació de la societat de les aigües potables del poble de canillo i transcrita al llibre de ponències es centra en el funcionament de la societat així com en la gestió de l’aigua amb el pas del temps (pp. 163-166) t2c3 00:21:14 (1)

t2c2 00:10:11 conferència de mn. benigne marqués i sala arxiver diocesà i capitular d’urgell i canonge “la sol·licitud dels bisbes d’urgell per a les vies de comunicació” parla de la inauguració de la carretera de la seu d’urgell a andorra la vella el 24 d’agost del 1913 quan el bisbe benlloch va aprofitar per fer la seva visita pastoral t2c2 remarca les virtuts cristianes en la construcció de xarxes de comunicació (1)

t2c2 00:10:15 miquel calsina i gordi, comptable amb la presentació “té “culpa” la funció pública de la “nostra” crisi?” fa un balanç dels pressupostos i les despeses en personal i actes del personal treballador de l’administració pública per arribar a dir que és necessària i urgent una reforma de la funció pública i apunta propostes com la de mancomunar serveis i comptar amb consens polític no de forma unilateral i finalment responsabilitza als polítics de la situació actual t2c3 00:23:25 es fa una pausa (1)

t2c2 00:12:22 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a roger cardona, enginyer i responsable de sectors estratègics de l’incasol parlarà sobre “el sòl industrial al pirineu” s’obre el plànol de càmera per veure el ppt i el ponent 00:14:00 explica que incasol té un sector a desenvolupar al municipi d’organyà, intenten donar solucions a la demanda industrial d’aquesta zona i consideren que la c14 és un eix molt interessant per dotar-lo d’una zona industrial t2c2 explica que ja s’ha fet la requalificació després de les expropiacions i es parla de 36 ha de terreny per dinamitzar les activitats econòmiques i industrials, també de serveis 00:17:02 exposa el projecte amb dades 354.000 metres quadrats de superfície utilitzable i 363.000 metres quadrats en total, el sector es desenvoluparà en funció de la demanda t2c3 00:20:13 també parla del sector terciari tipus comercial amb una façana important a la carretera principal o oficines tc2c3 00:21:15 parla de la raó social de l’incasol que ja construït polígons allà on el privat no ho volia fer, han dinamitzat zones de difícil accés, explica l’esforç que fan per abaratir costos i facilitar condicions de finançament 00:24:20 (1)

t2c2 salutació de jordi sales i coderch president de l’equip rector de la xliii uce agraeix la participació de tothom i proposa atorgar el premi canigó a la sac que fa 24 anys que va a la uce t2c3 00:24:40 (1)

t2c3 00:21:07 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a claude benet i mas, ministre de turisme, comerç i indústria del govern d’andorra “el turisme, un objectiu pirinenc comú” fa la seva presentació amb una visió de pirineu àmplia: donar més visibilitat al pirineu, millorar les comunicacions t2c4 00:30:00 en visió de futur proposa comunicar la muntanya amb la plana i les grans ciutats dels voltants 00:39:12 recorda que l’any 2011 serà l’any del pirineu en el marc de la ctp t2c5 00:40:00 (1)

t2c3 00:22:50 àngels mach introdueix cèlia vendrell i serra, enginyera en medi ambient i gerent d’ambitècnia amb la presentació la importància del disseny en la qualitat de l’aigua de la piscina i transcrita al llibre de ponències (pp.167-172) t2c5 00:44:07 es fa una pausa de la jornada (1)

t2c3 00:24:20 univers bertrana introdueix a albert roig i loscertales, director de l’agència andorrana de notícies amb la presentació “la importància d ela transparència en el poder polític” i antoni lópez i montanya, advocat i autor de la publicació legislació administrativa del principat d’andorra amb la presentació “la reforma de la jurisdicció administrativa i fiscal” t2c3 00:25:43 albert roig i loscertales, director de l’agència andorrana de notícies amb la presentació “la importància de la transparència en el poder polític” explica com en els darrers temps els mitjans de comunicació s’han trobat amb molta opacitat per part del poder polític i més en els darrers temps i insisteix de forma particular en el govern de jaume bartumeu i posa exemples concrets t2c5 00:44:22 conclou dient que com més transparència i més informada estigui la ciutadania més control i pressió es pot exercir sobre els governants 00:46:10 (1)

t2c3 00:24:40 àngels mach disculpa a antoni riestra i gonzález de ubieta, químic i advocat, i conseller delgat d’higiene i medi ambient del comú d’andorra la vella que no ha pogut anar a la jornada però es disposa de la seva ponència “el servei d’aigües del comú d’andorra la vella: present i futur immediat” i diu es passa a la següent de jordi deu i pujal, enginyer agrònim amb la ponència “una opció real de futur: andorra com el país de l’excel·lència de l’aigua” que la llegeix des de la taula t2c4 00:38:05 (1)

t2c3 00:24:59 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a mossén enric moliné i coll, que parlarà sobre l’evolució històrica del poble de queralbs amb la conferència “queralbs i la vall de ribes del 1575 al 1800, aspectes de la vida social i religiosa d’una contrada pirinenca”. contextualitza la recerca feta i les fons consultades la majoria procedent de fonts eclesiàstiques t2c4 00:30:19 toponímia de la zona i vistes pastorals, el poblament entre els segles xvi i xviii, l’ocupació del territori i les propietats i acaba amb l’agricultura i la ramaderia t2c5 00:40:00 a partir d’inventaris consultats en protocols notarials fa una relació dels bens mobles que podien tenir en les diferents cases i també bestiar (interferències d’un mòbil) 00:43:41 acaba en els primers segons del t3c1 (1)

t2c4 00:33:35 continua la sessió el president en funcions introdueix a susanna vela palomares, ministra d’educació i cultura que dóna la benvinguda als participants i introdueix a joan sans director de cultura i del servei de política lingüística que fa la seva presentació presenta el resultat del darreres estudis d’usos i coneixements lingüístics i introduir una referència als primers estudis d’usos i farà referència a què des de la perspectiva social i lingüística el panorama no ha canviat massa t2c5 00:40:00 es remet a un estudi lingüístic (interferències d’un mòbil) explica quan es crea una unitat d’inspecció i dinamització t2c6 00:50:00 introdueix els treballs més recents impulsats dels del servei de política lingüística sobre els usos i coneixement a l’escola així com la percepció social dels alumnes fet l’any 2007 t2c7 01:00:00 explica l’estudi més recent del 2009 fet amb la col·laboració del cres de l’iea t2c8 01:10:00 segueix amb l’explicació de l’estudi i l’anàlisi de les dades obtingudes de les enquestes 01:17:00 fa les conclusions 01:17:50 es passa a la ponència següent (1)

t2c4 00:38:20 àngels mach introdueix a antoni ubach i mortés, fundador i exsoci de sadamsa amb la ponència “l’aigua pot ser una riquesa per andorra?” parla sobre l’aigua embotellada en base al model d’empresa que van crear al 1972 i que va néixer per explotar l’aigua d’arinsal i va funcionar fins als 90 t2c5 explica com en aquell moment no hi havia marc legal que regulés l’aprofitament de l’aigua i l’evolució de l’empresa i del marc legal andorrà i fa una reflexió sobre la possible viabilitat actual d’una empresa d’aquest tipus a andorra i afirma que es pot si es compleixen unes condicions concretes tenint una visió més amplia d’andorra sota el concepte de bioregió (concepte inventat pel californià peter berg) dels pirineus mediterranis (interferència mòbil) t2c5 00:52:11 antoni pol dóna indicacions a nivell d’organització (1)

t2c5 00:45:10 àngels mach introdueix jesús galindo i ortego, veterinari i diplomat en seguretat alimentària i salut pública, cap d’àrea de seguretat alimentària i entorn, del ministeri de salut i benestar amb la presentació criteris sanitaris de l’aigua destinada al consum humà a andorra i transcrita al llibre de ponències (pp.173-180) t2c6 00:54:35 (1)

t2c5 00:46:20 antoni lópez i montanya, advocat i autor de la publicació legislació administrativa del principat d’andorra amb la presentació “la reforma de la jurisdicció administrativa i fiscal” fa una reflexió sobre la reglamentació que afecta als treballadors de l’administració pública de la que existeix i la que falta com per exemple referent a les prestacions de la cass i que s’ha anat obviant fins a l’actualitat t2c6 00:50:26 es remet a una conferència que ja va fer l’any 2005 sobre el control judicial de l’administració i constata que la situació actual és la mateixa: sistemes de recursos administratius, excessiva brevetat del termini per interposar una demanda que és de 13 dies i proposa millores senzilles de fer i més resolutives 00:56:39 recorda que la llei de jurisdicció administrativa fiscal andorrana del 1989 ha resistit bé al pas del temps però que ja li cal una modificació i la compara amb l’espanyola i la francesa t2c7 01:02:00 (1)

t2c6 00:54:15 àngels mach introdueix ramon copons i llorens, doctor en ciències geològiques i director tècnic del centre d’estudis de la neu i de la muntanya d’andorra (cenma-iea) amb la ponència “les glaceres dels pirineus com a indicadors del canvi climàtic” parlarà de l’aigua en forma sòlida, en gel i es remetrà a les geleres passades per conèixer el patrimoni de gel en una exposició didàctica, explica la composició i l’estructura de les glaceres, el color, la forma, les morrenes (dipòsits glacials) t2c7 01:00:00 fa un recorregut per les diferents èpoques de glaciació terrestre i analitza com a partir de la geomorfologia d’andorra es poden apreciar l’existència i el curs de les glaceres tant de la vall d’andorra com la del valira d’orient i del valira del nord 01:07:54 t3c1 00:00:00 ilustra amb fotografies com podríen ser aquestes glaceres i mostra fotografies de les zones actuals com per exemple els plans de sispony a la massana, segueix el territori d’andorra a través de les glaceres i valoren que des del 1950 fins al 2010 tenint en compte les dades recollides per l’estació de feda de ransol hi ha un retrocés de les glaceres existents 00:08:55 explica el cas de la glacera del beciberri que va quedar coberta per un allau i encara es poden trobar vestigis 00:09:25 (1)

t2c6 00:54:50 àngels mach introdueix laia creus gispert, arqueòloga i gestora de patrimoni amb la presentació els conflictes fronterers i l’aigua i transcrita al llibre de ponències (pp. 181-183) t2c7 01:06:16 (1)

t2c7 01:02:00 univers bertrana introdueix a gilbert saboya i sunyé, economista empresari, exconseller general i membre de coalició reformista amb la presentació “un estat sostenible ” es fa la pregunta de què és el que importa en economia i arriba a la conclusió de què el que importa és l’economia i aquesta varia, mostra en gràfics diferents estudis del pes de l’estat i ha crescut amb el pas del temps i ha deixat serveis essencials com la seguretat, la defensa, l’administració de justícia per assumir moltes altres àrees d’intervenció com salut, educació, habitat, seguretat social... 01:09:20 es posa la pregunta de si quan més gran l’estat millor? t2c8 01:10:00 també analitza i mostra en gràfics com depenent del tipus de govern no determina quin tipus d’administració incrementa o disminueix l’estat 01:12:37 qui determina el volum de l’estat? els proveïdors, l’usuari i el decididor 01:16:30 al final l’estat fa un exercici de sobirania amb l’assumpció de funcions i en el cas d’andorra cal reflexionar sobre la sostenibilitat de l’estat en una situació que no és desesperada t2c9 01:20:00 el model econòmic andorrà pot patir si es toca amb excés el règim de baixa tributació posa l’exemple de canadà 01:22:43 (1)

t2c7 01:06:55 àngels mach introdueix ton naudi i casal, director de qualitat i medi ambient de grandvalira-ensisa amb la presentació l’ús dels recursos naturals en l’explotació d’una estació d’esquí i transcrita al llibre de ponències. explica l’estructura de xarxes d’aigües a les diferents zones on intervé l’empresa les públiques i les internes de la pròpia explotació (pp. 185-189) t2c9 01:27:45 (1)

t2c8 el president i moderador introdueix la ponència següent “l’encaix d’andorra en la unió europea” que realitzarà meritxell mateu exministra d’afers exteriors t2c9 01:20:00 parla de la signatura de l’acord comercial d’unió duanera 1990 que va entrar en vigor el 1991 i fa un repàs sobre l’evolució de les relacions amb la unió europea i els diferents convenis i acords econòmics que s’hi ha anat signant t2c10 01:30:00 explica el què és l’associació europea del lliure canvi que inclou petits països d’europa planteja les diferents opcions que té andorra per entrar dins l’espai europeu: entrar a l’aelc o a l’eee és un acord que abraça tot el mercat interior i les 4 llibertats: lliure circulació de persones, de mercaderies, de serveis i de capital és una petita ue sense política exterior, qüestions monetàries i acord duaner t3c1 00:00:00 andorra està fent aproximacions amb altres petits estats per veure com andorra es podria integrar a la ue 00:05:00 aquest propòsit significaria a nivell intern fer i reformular molta de la legislació andorrana i opina que andorra s’ho pot plantejar a llarg termini i explica les possibilitats de participar en programes europeus com per exemple l’erasmus i com tots els programes europeus de participació l’estat ha d’aportar una provisió econòmica d’1.217.000 d’euros t3c2 00:10:00 valora que potser és més fàcil becar als propis estudiants que proveir d’aquest pressupost (problemes de focus) s’obre el torn de paraula d eles dues ponències 00:12:00 intervé josep maria terricabras, filòsof i cineasta adreça una pregunta a joan sans i qüestiona els trets d’identitat que s’han plantejat i diu que cal una reflexió sobre el concep d’identitat i si la relació amb espanya principalment és amb catalunya i valència com s’entén el domini lingüístic del català, interpel·la sobre diferents conceptes que han sortit com per exemple una societat cultural tancada 00:15:25 senyor marqués, professor de la universitat, una altra qüestió se li planteja a joan sans i una tercera intervenció adreçada a meritxell mateu 00:18:28 joan sans respon a les preguntes que se li han fet t3c3 00:24:20 respon també meritxell mateu a la pregunta que se li ha formulat 00:28:48 continua la sessió de preguntes t3c4 00:31:00 una altra intervenció fa referència a un conveni que es va fer l’any 1982 amb l’època de lídia armengol i antoni morell per fer recerca i ensenyar el català a perpinyà mitjançant l’iea i pregunta per l’estat del català en les superfícies comercials i per la participació dels estudiants andorrans en programes europeus, vàries intervencions més s’adrecen als dos ponents t3c5 continua el torn de preguntes i qüestions als ponents referent a l’ús de la llengua i la traducció de textes jurídics de la unió europea al català i a l’encaix d’andorra als països catalans 00:49:00 s’inicia el torn de resposta t3c6 00:55:20 es dóna per tancada la sessió del matí i emplaça a tothom a la tarda es farà una visita a la casa de la vall amb josep dallerés, síndic general que després els farà una conferència sobre societat i cultura a andorra. (1)

t2c9 01:23:10 univers bertrana inicia el debat preguntant a iago andreu els arguments que el porten a proposar la disminució dels càrrecs funcionarials i es remet al liberal economista i filòsof anglès adam smith i a la perversió del sistema funcionarial 01:26:45 antoni lópez s’afegeix al debat dient que funcionaris han de ser aquells llocs que portin associat autoritat 01:27:36 una dona pregunta a albert gomà i fa un comentari a albert roig i un comentari a antoni lópez sobre el silenci administratiu t2c10 01:30:00 respostes de part d’albert roig incidint amb el problema que suposa la manca de transparència per fer bé la feina de periodista 01:33:33 tall t2c10 t3c1 00:00:00 continua el debat 00:02:00 una altra intervenció del públic sobre el gruix en recursos humans de la funció pública 00:06:57 una altra intervenció criticant la funció pública 00:08:25 intervé una dona que es manifesta preocupada per la manca de polítics assistents a les jornades t3c2 00:10:50 iago andreu comenta a gilbert saboya 00:12:29 rosa ferrer intervé en defensa i demanant corresponsabilitat en la situació actual 00:16:32 gilbert saboya afegeix algun comentari a la intervenció de rosa ferrer dient que s’ha de buscar un equilibri i que el propi estat no s’ha de convertir en una amenaça pel propi país t3c3 00:20:00 estima la pressió fiscal necessària per mantenir aquest estat del 20-30% i afirma que andorra no ho pot suportar 00:21:00 enric casadevall comenta algun model per incentius que no es consoliden 00:22:00 es refereix a la presentació d’antoni lópez sobre el silenci administratiu 00:23:00 una altra intervenció 00:26:00 una altra intervenció que es refereix a l’estatut dels funcionaris 00:28:10 darrera intervenció de gilbert saboya diu que cal fer una reforma fiscal i avaluar com funcionarà en els sectors ara existents t3c4 00:30:11 s’acaba el debat 00:30:30 univers bertrana clou la jornada fent una valoració molt positiva i també el respecte que hi ha hagut en tota la jornada la conclusió és que alguna cosa passa en l’administració pública i alguna cosa s’ha de fer 00:32:38 fi (1)

t2c9 01:27:55 àngels mach introdueix vicenç alay i ferrer, químic i veterinari, membre del ps i exministre de mediambient amb la presentació aigua: alguna cosa més que dos àtoms d’hidrogen i un d’oxigen i transcrita al llibre de ponències (pp.191-195) t2c10 cont a t3c2 00:19:30 es crític amb el decantament de la política dels polítics cap a la gestió, cap als polítics de gestió t3c3 00:22:50 es lamenta dels dos cops que s’ha proposat la llei d’avaluació ambiental estratègica com a llei marc i s’ha quedat tancada en un calaix com a conseqüència dels canvis de govern 00:26:30 es talla la presentació t4c1 00:00:00-00:04:54 es veu el final de la jornada tothom aixecat i marxant (es sent un grup de música popular de fons molesta l’audio) (1)

t3 c1 00:00:00 univers bertrana ha introduït a marc rodríguez i romero, periodista, màster en gestió de la comunicació política i electora i redactor de política del periòdic d’andorra que inicia la seva conferència sobre “la comunicació política a andorra com a politja transmissora dels canvis en l’administració”. fa una reflexió sobre les funcions de l’administració i es centra en el paper que juguen els mitjans de comunicació en la percepció social de l’administració pública i la seva organització analitzant la comunicació política i la importància per al coneixement de la tasca dels polítics, reivindica més acostament i comprensió entre els polítics i els mitjans de comunicació per fer una millor difusió t3 c2 00:10:00 analitza en gràfics el grau d’entesa entre polítics i mitjans de comunicació que és bastant coincident tot i que encara hi ha molt camí per recórrer primer, professionalitzant els polítics i entenent que els mitjans estan més professionalitzats 00:14:50 conclou dient que l’administració pública andorrana viu en un context de canvi i reivindica que aquests canvis siguin comunicats de forma correcta, que les decisions polítiques ben comunicades són percebudes com un grau de maduresa política i la necessitat d’aquesta comunicació per una millor percepció i acostament de la classe política vers la ciutadania 00:16:37 (1)

t3c1 t2c3 00:24:59 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a salvador j. ribas i rubio, director científic del parc astronòmic i astrofísic del montsec (pam) amb la conferència “el parc astronòmic del montsec. divulgació i recerca en un entorn privilegiat”. s’obre el pla per poder veure al conferenciant i la presentació en ppt. **continuen les interferències de mòbil*** fomentar el desenvolupament en el prepirineu de cara al turisme o a un seguit de productes propis que siguin la senya d’identitat del montsec. investigar i divulgar en astronomia i explica perquè s’ha situat allà degut a les bones condicions meteorològiques, sobre l’entorn natural i un cel lliure de contaminació lumínica, també la varietat geològica de la zona t3c2 explica l’equipament tècnic del centre d’observatori de l’univers i quins són els visitants: estudiants 1 ària /2 ària per el camp d’aprenentatge del departament d’educació subvencionats, universitaris d’astronomia (ara física) que fan pràctiques, públic i afeccionat caps de setmana, fan visites de diferents tipus, cursos formatius t3c3 00:20:00 a més fan altres activitats com concerts, jornades i conferències durant tot l’any 00:22:43 (1)

t3c2 00:10:35 àngels mach introdueix joan armengol i ribas, enginyer industrial especialitzat en nuclear i empresari hoteler amb la ponència “l’aigua termal: present i futur a andorra i europa” 00:11:00 es centra en la geotèrmia de les aigües termals, inicia la seva explicació afirmant que l’aigua termal té un component molt important de mineral i comenta com el que eren usos terapèutics s’han convertit en usos d’oci, i fa un repàs dels recursos d’aigua termal i la geotèrmia al món i a europa per situar andorra entre les falles (azores i itàlia (milà)) explica com s’escalfa l’aigua t3c3 00:20:00 amb la seva especificitat minera i diu que l’aigua termal està relacionada amb falles i granit 00:21:33 a les zones de la falla de sant andrés a mèxic és on hi ha més explotació de geotèrmia i explica la sostenibilitat del sistema i enumera alguns exemples de centrals de geotèrmia d’alta entropia al continent americà el que encareix els projectes és la perforació i explica l’aprofitament per aigües termals com per exemple a montbrió que és el punt d’espanya on l’aigua termal està menys profunditat t3c4 00:30:00 es tracta de trobar la fractura en el terreny per poder perforar 00:31:44 parla del termalisme i critica la vanalització de l’activitat termal i la manca de control comercial i de qualitat de les aigües mineromedicinals i competencialment depèn de mines no d’aigües valora que a andorra té futur tant per l’explotació de l’aigua com dels laboratoris farmacèutics i del sentit terapèutic 00:39:08 (1)

t3c2 00:17:30 univers bertrana introdueix a jael pozo i lozano, veterinària i tresorera del partit dels verds d’andorra que parlarà del “model de gestió pública per resultats: indicadors per una gestió d’administració pública eficient” i a gabriel ubach i valdívia, funcionari de duanes i president de l’usda que parlarà de la “funció pública”. t3c2 00:17:55 jael pozo diu que amb la seva conferència vol fer de pont entre la ciutadania i la classe política, la ciutadania reclama entendre millor el què està passant, més participació i major racionalització dels recursos i millorar la qualitat dels serveis t3c3 00:20:00 la ciutadania reclama una millor governança per part de la classe política, per aconseguir-ho cal un projecte, una orientació política, bon accés a la informació, major transparència de l’ens públic i proposa de fer una treva amb els mitjans de comunicació per utilitzar aquesta eina per informar i rendir comptes de quina és l’actuació governamental 00:23:18 proposa analitzar avaluar el compromís que els governs han adquirit amb els seus ciutadans, proposa un model de gestió per resultats: primer per la rendició de comptes en la gestió pública t3c4 00:30:00 dóna pautes per avaluar la informació en funció de l’objectiu per al qual s’obtenen les dades, els indicadors, defensa el model de gestió per resultats i després fer l’anàlisi d’aquests resultats 00:34:39 (1)

t3c3 00:24:59 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a montserrat planelles i agramunt comissària del projecte capital de la cultura catalana 2011 amb la conferència “preparatius per a la capitalitat de la cultura catalana 2011 a escaldes-engordany” 00:23:55 explica el naixement de les capitalitats culturals i com l’any vinent el 2011 escaldes-engordany organitzarà un seguit d’actes culturals que es difondran a través de tots els pobles de parla de catalana t3c4 00:30:00 exposa els objectius (hipòtesis): herència, art contemporani, lletres, festes i tradicions, música, teatre i dansa, audiovisuals, miscel·lània 00:36:15 presenta la imatge de la web que encara no està en ple funcionament 00:37:00 parla que es treballarà amb els recursos disponibles el comú d’e-e hi aporta 200.000€ a més del que es pugui reunir d’espònsors i altres col·laboradors t3c5 00:40:40 (1)

t3c4 00:34:50 gabriel ubach i valdívia, funcionari de duanes i president de l’usda que parlarà de la “funció pública” des del punt de vista dels funcionaris. inicia la seva presentació dient com ha empitjorat, en poc temps, la visió dels treballadors de la funció pública 00:36:10 explica com la funció pública ha estat manipulada pel govern en funció dels seus interessos i posa com a exemple el cas de la mútua i la mala gestió que n’havia fet el govern 00:37:30 acusa la mala gestió del govern i la manca d’escrúpols en donar la causa als treballadors de l’administració pública i al posicionament polític que ha donat la culpa de tots els mals, atribueix l’origen de la situació actual a la llei de la funció pública aprovada l’any 2000 t3c5 00:40:00 es mostra crític en el sistema que s’està duent a terme i reivindica una taula de diàleg i vona entesa 00:41:14 (1)

t3c4 00:39:45 àngels mach disculpa a carles pascuet i casanovas que no podrà assistir i introdueix antonia escoda i alegret que presenta la ponència de jael pozo i lozano, veterinària i secretària general del partit verds andorra amb el títol “agència nacional de l’aigua: política, gestió i planificació integral del cicle de l’aigua” t3c5 00:40:00 parla com la gestió i la planificació dels recursos naturals és una responsabilitat compartida i cal treballar-ho de forma global, parla de les cimeres, diferents legislacions i models de gestió fins arribar al model de gestió andorrà que requeriria d’una llei acompanyada d’un pla de gestió global 00:50:00 t3c6 (1)

t3c5 00:40:53 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a mari carme jiménez fernández directora de l’institut ramon muntaner amb la conferència “recercat: jornada de cultura i recerca local dels territoris de parla catalana” i els agraeix el suport en l’organització de jornades com les trobades pirinenques. 00:41:37 explica el per què de la jornada del recercat i les activitats que s’ha realitzat fins ara així com la responsabilitat en l’organització de les activitats i com el 2011 es celebrarà la jornada a escaldes-engordany t4c1 00:00:00 explic com es presenten les candidatures per ser reconegudes en un premi recercat a la persona de forma anyal que dona el recercat que s’hagi destacat en la recerca local i comarcal i també en el turisme local 00:03:11 (1)

t3c5 00:41:14 univers bertrana introdueix a enric guinart i mauri, periodista i cap de la secció política a rtva que parlarà d’ “una administració oberta” i a rosa ferrer i obiols, cònsol major del comú d’andorra la vella, advocada i exconsellera general que parlarà de “la sostenibilitat de l’administració comunal”, que tancarà la sessió del matí. t3c5 00:42:25 enric guinart i mauri, periodista i cap de la secció política a rtva que parlarà d’ “una administració oberta” introdueix la seva xerrada dient que l’administració andorrana ha canviat molt a nivell qualitatiu i quantitatiu t3c6 00:50:00 apunta els reptes de l’administració pública: compromís de transparència, obertura a pràctiques del sector privat, respondre a les necessitats polítiques dels ciutadans, modernitzar l’administració pública, menys burocràcia, administració electrònica i es vol centrar en aquest punt t3c7 01:00:00 insisteix en la necessitat de què l’administració electrònica sigui una realitat i s’imposi en el funcionament administratiu, acaba la presentació dient que té confiança en l’administració i que la modernització és un repte 01:01:40 (1)

t3c6 00:56:15 tots els assistents a casa de la vall reunits a les cavalleries els reb i fa la visita el síndic general josep dallerés 00:57:34 visita a la sala del tribunal de corts ho explica rosa ferrer, cònsol major d’andorra la vella t3c7 01:00:00 continuen les explicacions a la sala del tribunal de corts 01:03:35 a la sala dels paços perduts rerprén la visita el síndic general 01:05:38 entren a la sala del consell general i s’asseuen el síndic fa l’explicació t3c8 01:10:00 a la sala del consell general el síndic atén les preguntes dels visitants t3c9 01:20:00 el funcionament polític d’andorra suscita molt interès per part dels assistents 01:28:11 visita a la sala del consell general nova seu del consell t3c10 01:33:08 (breu tall de la jornada sobre l’administració pública) t4c1 00:00:00 assistents en una sala del consell general (sala de premsa?) en la que josep dallerés, síndic general fa la conferència sobre “societat i cultura a andorra. anàlisi de la situació present i reptes a respondre de cara al futur” 00:00:36 el president de la secció de filosofia i ciències socials de l’iec introdueix la sessió de la tarda en la que participa també el president de l’iec i el síndic general que farà la conferència 00:01:17 el president de l’iec agraeix a la sac l’organització d’aquest acte i la vinculació establerta amb l’iec i insisteix en el desig de col·laboració cooperació amb l’estat andorrà i expressa que li agradaria tenir seu a andorra 00:03:50 josep dallerés inicia la seva conferència t4c2 00:10:00 fa una situació de context històric dient que les bases del segle xx d’andorra es posen amb el decret de la nova reforma el 1866 signat 1868 t4c3 00:20:00 es refereix al consum de cultura, avenços socials i la transformació de la societat, a l’estructura educativa i es remet a l’evolució del sistema educatiu 00:29:40 t4c4 00:30:00 agraïment, comiat i cloenda de l’iec 00:30:20 (1)

t3c7 01:02:15 rosa ferrer i obiols, cònsol major del comú d’andorra la vella, advocada i exconsellera general que parlarà de “la sostenibilitat de l’administració comunal”, que tancarà la sessió del matí que farà una aportació pragmàtica i subjectiva tenint en compte que ve de la política nacional i ara desenvolupa la seva feina en la política local 01:05:00 fa un repàs sobre la conformació de l’estructura política actual des de la creació del consell de la terra al segle xv i les posteriors reformes institucionals t3c8 01:10:00 exposa el desenvolupament institucional i també la normativa a partir del 1993 i l’aprovació de la constitució 01:11:35 parla del concepte administratiu i competencial dels comuns i es remet a la llei de competències del 1993 cens, cadastre, urbanisme, prestació de serveis...i justifica la raó per la qual els comuns han anat assumit competències que no tenien arrel d’un article que permet fer qualsevol tipus d’activitat que es consideri d’interès per al ciutadà 01:15:15 afirma que l’administració comunal no està sobre dimensionada perquè ha de poder prestar serveis a la població i es manifesta una defensora de la gestió directa des del sector públic 01:17:00 afirma que un territori com andorra no pot tenir 8 administracions que es facin la competència entre elles i diu que s’han de redefinir les competències, treballar en el diàleg i la col·laboració entre les institucions i repartiment de la despesa racionalitzant els serveis que es volen donar 01:19:30 parla de mancomunar serveis que ha estat plantejat en diverses reunions de cònsols t3c9 01:20:00 insisteix en la necessitat de entre tots treballar per al país anant cap a una racionalització de la despesa i explica com s’ha produït una retallada del 50% en el pressupost global del comú en particular el d’inversió i no s’ha tocat el del personal 01:22:35 drops 01:22:43 explica diferents accions que durà el comú per anivellar el capítol 1 destinat a personal 01:23:50 augmentar els ingressos passa per incrementar els impostos i es posiciona en contra d’aquesta opció 01:27:00 s’obre un torn de preguntes intervé un participant que no qüestiona la funció pública o la inversió si no l’excés de despesa respon rosa ferrer argumentant que el sistema ha fet disparar la despesa retributiva t3c10 01:30:00 gabriel ubach critica la implementació del sistema de funcionament de l’administració pública que pren decisions de forma unilateral i argumenta que les empreses privades a nivell laboral estan molt més malament que en els països veïns i això marca una diferència encara més gran amb l’empresa pública s’acaba l’enregistrament abans de la resposta (1)

t3c8 01:15:00 àngels mach introdueix pere canturri i montanya, historiador, exraonador del ciutadà i exministre de cultura amb la ponència “el rec del solà” contextualitza a nivell històric l’aprofitament de l’aigua necessària per als conreus: sequera, conflictes bèlics, males collites, fam... emigració i les creences populars al voltant de la pluja com la mare de déu de la pietat que era l’últim recurs o sant pere del serrat t3c9 01:20:00 explica com i el perquè de la construcció del rec del solà i les condicions de la construcció, pagament, terminis de construcció i pagament t3c10 01:30:00 com a testimonis de l’escriptura de la societa signen com a testimonis don diego rubio, metge i entre altres baldomero sánchez mestre de música de la vila d’andorra i s’acorda que el rec estaria construït l’1 de maig de 1882 el 1904 brutails anomena l’obra del rec com la més important d’andorra en la versió escrita es farà esment d’altres recs d’andorra 01:32:10 dinar (1)

t4c1 00:03:11 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a joan ganyet i solé, director general d’arquitectura i paisatge de la generalitat de catalunya i arquitecte amb la conferència “pirineu any 2050”. exposa la seva presentació com unes pinzellades, proposa fer un esforç d’imaginació prospectiu del pirineu al 2050 presenta dos escenaris diferents un de més urbà i un altre de més rural en convivència amb la modernitat t4c2 00:10:00 les oportunitats de la tècnica i la diferència es donarà per densitats de població, escenari geogràfic, el canvi físic / climàtic què pot comportar en el canvi dels conreus i els boscos i la seva gestió, també el poblament i la diversitat de descendències, edificacions, infraestructures 00:17:00 projecta l’arquitectura del 2050 i la mobilitat, s’haurà generalitzat el transport per aire, l’excursionisme s’haurà reconvertit perquè no hi haurà silenci a la muntanya però el pirineu es farà proper i petit t4c3 continua parlant dels mitjans de transport i de comunicació entre les diferents ciutats 00:25:41 continua fent ficció de com podríem estar el 2050 en dos escenaris el segon que planteja és molt més creatiu i artístic una possibilitat de combinar tradició i modernitat 00:29:50 per acabar retorna la pregunta al públic de quin escenari es prefereix i quin es creu que s’imposarà t4c4 00:30:32 imatge general de la sala lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, proposa de fer 10’ de preguntes jordi pasques fa una pregunta adreçada a salvador j. ribas de l’observatori astronòmic del montsec 00:34:31 una altra pregunta adreçada a salvador j. ribas 00:36:28 s’acaba la sessió del matí (1)

t4c4 00:36:47 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix la sessió de la tarda amb josep maria nogués i torre president del centre d’estudis de sant sadurní de tavèrnoles-anserall amb la conferència “sant sadurní de tavèrnoles, bressol del monaquisme pirinenc”. intentarà explicar el que queda de les ruïnes benedictines de sant serni i explicar la vida al monestir. també explica que existeix un camí de sant jaume que passa per aquest punt, el camí andorrà de sant jaume, que provenia de foix, pas de la casa, encamp, ransol, escaldes, andorra la vella, sant julià de lòria, la borda d’en canturri i la farga de moles més endavant de sant serni cap a sant pere del pont fins a connectar amb el camí del segre per sota la torre solsona, ja existent abans del segle viii t4c5 00:40:00 explica el monestir com un lloc de serveis per ser un lloc de pas (parada, hospital) i també de culte 00:45:50 parla de la nova regla de sant benet t4c6 00:50:00 les esglésies dedicades a sant serni o sant sadurní són zona d’influència del monestir, lloc d’escriptura de documents de jurisdicció llatina, la decadència comença al segle xiv traslladant la seu des de la seu a balagueri foix i castellbó mantenen bona relació però no hi aporten res al seu manteniment 00:53:38 (1)

t4c6 00:53:38 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a judith pampalona i tarrés, periodista i antropòloga amb la conferència “la premsa escrita a l’alt urgell. aproximació a l’evolució històrica dels mitjans locals i comarcals (1822-2009)”. 00:55:00 presenta el què ha estat l’evolució dels mitjans escrits a la comarca de l’alt urgell resumit en gràfics, té la funció de conèixer i comprendre a través de les diferents publicacions conèixer la realitat social, s’han documentat 58 mitjans escrit però en consten 77 t4c6 01:00:00 va presentant les gràfiques que projecta t5c1 00:02:14 semblaria que la majoria són de temàtiques culturals, la segona metiat del segle xix destaca la política 00:08:33 també analitza la permanència d’aquests mitjans 00:09:03 (1)

t5c1 00:09:22 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a gustavo ernesto garcía pérez, membre de l’agrupació astronòmica de l’alt urgell amb la conferència “l’astronomia a l’alt urgell”. t5c2 inicia la presentació amb la projecció d’un vídeo sobre l’associació d’astronomia de l’alt urgell i explica el què és l’associació que és d’aficionats a l’astronomia, orientada a donar suport als aficionats de la comarca i a aquells que es volen iniciar, explica les activitats que desenvolupen amb un componen divulgatiu i compromesos també amb el medi ambient que és sobre el que tractarà la presentació. t5c3 00:20:00 explica algunes activitats que han fet i també algunes que faran. incideix en el problema de la contaminació lumínica, proposa il·luminar correctament i la situació desitjable en quan a il·luminació urbana, es remet a la llei d’ordenació ambiental i el que es refereix a la il·luminació nocturna no només per avistar estrelles si no també per les aus i animals nocturns, explica la situació de la seu respecte a catalunya, bcn explica com arriba la influència de conteminació de la metròpoli, no analitza el cas d’andorra. i reivindica l’estalvi energètic en favor de l’estalvi econòmic i els guanys en la disminució de la contaminació lumínica 00:27:50 explica com la seu ha estat prenent mesures per controlar millor la contaminació lumínica. (1)

t5c3 00:28:26 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a marta pallarès i blanc, geògrafa consultora en desenvolupament local i estudis del territori, amb la conferència “les dones a les comarques de muntanya: fent-nos visibles a través de la història” t5c4 00:30:45 està fent una recerca sobre la vida i el paper de les dones en les zones de muntanya a la història, es basa en el treball de teresa vinyoles, parla de la importància i el paper rellevant de les dones dins l’estructura social i en l’educació, alguna dona mestre d’obra (artista), dones que fundaves monestirs, hospitals, que establien tractats de pau; les dones pobladores, parla de la dona pagesa en l’economia de muntanya, també podien treballar als tallers dels marits 00:38:07 fa un salt en la història hi ha una sèrie de canvis i explica la situació de les dones en les zones de muntanya en respecte a la vida pública i també privada, també l’ocupació de les dones en el sector turisme de muntanya t5c5 00:40:00 el que ha sorgit com noves oportunitats econòmiques, dones amb formació universitària, és una empreneduria que repercuteix en el negoci i que és important la col·laboració entre uns i altres, es mantenen estructures patriarcals que no fan fàcil la dissolució d’estructures patriarcals, presenta un gràfic de dones dedicades a la política l’any 2007, també s’observa segregació per distribució de treballs per gènere fet que s’accentua a les zones de muntanya. conclou dient que la influència de la dona en la comunitat medieval no era gaire menys que la que es té en l’actualitat 00:48:01 (1)

t5c5 00:48:01 lluís obiols, president de l’institut d’estudis de l’alt urgell, introdueix a andreu canut i font, arquitecte amb la conferència “la forma urbana pòsit de 1.000 anys d’història”. per fer la conferència va fer una recerca sobre què havia quedat de l’obra del bisbe armengol, o de l’any 1.000 fins l’actualitat. quin element és el que podia servir de pont? com per exemple la forma urbana t5c6 00:50:00 parla de l’estrcutra administrativo política dels voltants de l’any 1.000 que es va iniciar la forma urbana que coneixem. centra la seva exposició en estamariu, arsèguel i castellbó partint dels espais físics i la documentació històrica per analitzar i establir el nexe al llarg de la història comença estudiant el parcel·lari de cadascun d’aquests tres pobles 00:53:40 comença per estamariu ensenyant com es va construir la primera estructura al cap d’un turó i es va envoltar de la muralla i mostra el camí; en el cas d’arsèguel diu que la resistència urbana es va veure molt afectada al segle xvi es situa a la plaça que encara es diu la plaça del castell al voltant del qual s’estructura la resta d’estructura urbana 00:55:25 castellbó va nèxier a partir d’un castell envoltat de 3 barrancs en un emplaçament de domini de la vall i la població es va estructurar al peu del castell 00:56:20 enten la forma urbana com un element patrimonial en el sentit que ofereix molta informació de l’evolució dels pobles, posa el cas de salàs del pallars donant importància a l’estructura medieval i també a la més contemporània i ressaltat la modificació, la transformació de la trama urbana depenent de l’activitat econòmica com és el cas del bestiar de pota gruixuda manifesta molts cops per la construcció de les cases amb era 00:58:30 destaca que es van haver de protegir les eres com a element viu que cal protegir i es pot integrar de forma respectuosa a noves activitats t5c7 mostra l’exemple de banyoles que va cobrir tots els recs i els van cobrir utilitzar com a clavegueres i ara s’han recuperat en alguns espais públics, marcant-los sobre les places 01:01:22 se li dóna més importància quan hi ha risc de desaparèixer i és molt important tenir en consideració la forma urbana com un llegat sobre el qual construir les ciutats del futur 01:02:25 fi (1)

tabacalera espanyola retira la llicència d'elaboració del tabac fortuna a una empresa d'andorra que anava destinat principalment a andalusia (1)

tall 01:44:56 declaracions d'un pagès jove declaracions de dones 01:45:22 declaracions d'un pagès de ransol parlant del bestiar, 01:47:47 ricard fiter de sant julià parlant del seu bestiar 01:49:42 decalracions d'un pagès de la cortinada, declaracions d'un home 01:50:39 declaracions de josep armengol, declaracions d'un home 01:51:09 declaracions del pagès de la cortinada 01:51:36 dp dels trofeus i medalles, entrega de premis amb casimir arajol i diverses autoritats 01:56:54 (1)

tall de les informacions referents al currículum del portaavions clemenceau. (1)

tall de veu d'andré malraux en la campanya a les eleccions presidencials de la república francesa (1)

tall de veu d'edgar faure sobre les eleccions a frança (1)

tall de veu d'un informatiu: un reporter opina sobre l'ostatge d'un segrest. (1)

tall de veu d'yves lancien parlant del c.d.r. (1)

tall de veu d'yves morandat sobre els gaullistes de gauche. (1)

tall de veu de 10- dst cause paolini prefecte 11- notícia sobre la policia que ha entrat en una casa de prostitució i evacuació de les prostitutes 12- comentaris de l'evacuació de les prostitutes a una església de grénoble parla una dona (1)

tall de veu de bonnet sobre les manifestacions dels viticultors. (1)

tall de veu de boutiere. (1)

tall de veu de brigitte fossey (1)

tall de veu de brénot. parla del respecte, la igualtat i la justícia. (1)

tall de veu de chaban delmas en les eleccions presidencials franceses (1)

tall de veu de chaban delmas en motiu de les eleccions (1)

tall de veu de chapuis presentant la seva candidatura a les eleccions de frança: 'parti socialiste punissier' (1)

tall de veu de christopher frank (1)

tall de veu de claude françois. (1)

tall de veu de fourcade opinant sobre marmaud. (1)

tall de veu de fourcade. (1)

tall de veu de françois mitterrand atacant a chaban delmas (1)

tall de veu de françois mitterrand enregistrat a rodez sobre el seu retorn de xile. (1)

tall de veu de g. marchais recolzant la candidatura de mitterrand en contra de chaban delmas (1)

tall de veu de galland, secretari d'estat de turisme, sobre les vacances (1)

tall de veu de gallaud. (1)

tall de veu de gaston defferre parlant sobre la marina (1)

tall de veu de gaston thorn a les nacions unides (1)

tall de veu de georges marchais emès a les notícies de france soir. (1)

tall de veu de georges marchais parlant de la unió de l'esquerra. (1)

tall de veu de girond. (1)

tall de veu de giscard d'estaing en la seva visita a marsella, parla dels immigrants (1)

tall de veu de giscard d'estaing que exposa els motius de la seva candidatura a les eleccions i parla de messmer, el seu oponent (1)

tall de veu de giscard d'estaing sobre l'estat de palestina i israel (1)

tall de veu de guériteau (1)

tall de veu de henry de monfreid, que podria ser fill del pintor georges daniel de monfreid. (1)

tall de veu de j. l. valois i pierre san martin, emès a les 17h 45' (1)

tall de veu de j. royer, proclamant la unió de l'esquerra (1)

tall de veu de jacques barrau del centre démocratique populaire, parlant de la reforma (1)

tall de veu de jacques chirac (1)

tall de veu de jacques chirac. (1)

tall de veu de jean freusitié (1)

tall de veu de jean mazel parlant del líban. (1)

tall de veu de jean paul fasseau expressant la seva opinió sobre el v.j.p. (1)

tall de veu de jobert (1)

tall de veu de josep maria escribano, director de l’iaem (institut andorrà d’estudis musicals) que dóna explicacions a càmera. parla de les classes que es donen a l’iaem. plans de l’escola i dels alumnes fent classes de solfeig, de piano, de guitarra, de violí, de flauta. escribano parla de l’escola i del professorat, mira a càmera. música de fons, que fa difícil entendre les explicacions d’escribano. parla de la nova orientació de l’escola i de la disciplina que fan seguir als alumnes. gairebé sempre pm d’escribano. en algun cas, pp. explica quin és el funcionament de l’institut. fi, amb careta “honorable comú d’andorra la vella” (1)

tall de veu de l'entrevista d'emmanuel vitria. (1)

tall de veu de l'informatiu emès per brenot el dilluns 23 de febrer a les 18.30 h. (1)

tall de veu de la germana de jean moulin (1899-1943), polític i resistent francès que durant la segona gerra mundial va organitzar un moviment de resistència clandestí. (1)

tall de veu de lanza del vasto sobre la no violència. (1)

tall de veu de le cannet en la seva presentació a les eleccions (1)

tall de veu de le pen en la seva candidatura a les eleccions a frança: 'je serai le candidat de la verité' (1)

tall de veu de lecannet. (1)

tall de veu de lecat amb motiu de les eleccions (1)

tall de veu de m. heury de la secció general del fen (1)

tall de veu de malterre (1)

tall de veu de marchais emès a les notícies de france soir. (1)

tall de veu de marchais sobre portugal. (1)

tall de veu de maurice messesue. (1)

tall de veu de messmer en motiu de les eleccions a frança (1)

tall de veu de michel betaski, membre de la federació nacional (?) independent. (1)

tall de veu de michel fougain. (1)

tall de veu de mitterrand 1- després del temps de la decència 2- vous voulez que je sois president... je le serai! 3-parla dels homes lliures, d'una societat més justa, d'una moneda més forta, d'un poble més fraternal i una frança més present. (1)

tall de veu de mitterrand presentant la seva candidatura a les eleccions franceses. (1)

tall de veu de mossèn l'hereux, bisbe de perpinyà, manifestant-se en contra de la pena de mort, amb motiu de l'última execució pública. (1)

tall de veu de nicou opinant sobre fourcade. (1)

tall de veu de philippe lamour sobre la fira de montpellier. (1)

tall de veu de pierre lefranc sobre la inauguració del president de frança charles de gaulle a colombey. (1)

tall de veu de pierre lefranc sobre la posició adoptada en el referèndum sobre la regionalització. (1)

tall de veu de ponatowsky presentant la seva candidatura a les eleccions del partit socialcomunista (1)

tall de veu de r.p. lelong parlant sobre ràdio i església. (1)

tall de veu de raymond marcellin, ministre de l'interior, que parla de l'esquerra proletària. (1)

tall de veu de royer amb motiu de les eleccions (1)

tall de veu de réne dumont presentant la seva candidatura a les eleccions (1)

tall de veu de réne haby parlant de la reforma d'educació nacional. (1)

tall de veu de sanguinetti opinant sobre el servei militar. jean f. tcheto proposa una reducció de l'exèrcit com a suïssa i de mobilització vertical. (1)

tall de veu de sico mansholt parlant del projecte d'europa i del mercat comú. (1)

tall de veu de séguy i d'e. mairie (p.t.t. + tourbien libéré). (1)

tall de veu de toni crespo com a membre de l'esqui club d'andorra. parla de la preparació de l'equip pel jocs olímpics d'hivern als estats units. (1)

tall de veu de v. giscard d'estaing sobre la situació política i social del país. (1)

tall de veu de valéry giscard d'estaing sobre les col·lectivitats locals. (1)

tall de veu de valéry giscard d´estaing opinant sobre l'atur i la política contractual. (1)

tall de veu de valéry giscard-d'estaing (1)

tall de veu del comandant del portaavions clemenceau. parlen d'armes atòmiques. (1)

tall de veu del copríncep en motiu de la seva vinguda a andorra per celebrar el 700 aniversari de la signatura dels pareatges. tall de veu als micròfons de ràdio andorra en el moment de la seva partida (1)

tall de veu del delegat general del moviment nacional per a la reforma nacional martray. (1)

tall de veu del director de cinema otto preminger (1)

tall de veu del duc de levis-mirepoix parlant d'una corrida de toros. (1)

tall de veu del filòsof i sociòleg occità henri lefevre en una conferència feta a andorra. (1)

tall de veu del periodista jean echam manifestant l'oposició a la pena de mort a conseqüència de la darrera execució pública. (1)

tall de veu del polític francès ms. jabert (1)

tall de veu del programa de jobert (1)

tall de veu del sr. cornella presentant la revista 'poble andorrà' i les seves característiques. fan menció a les eleccions que tenen lloc durant aquest any, i la creació d'un nou partit polític presentat al seu diari. aprofita per parlar de la no existència d'extremismes a andorra. (1)

tall de veu del sr. dupuis durant les eleccions a frança del psu com a únic candidat d'esquerra. (1)

tall de veu del sr. selection parlant de política (1)

tall de veu emès a les notícies sobre la puja del preu de les ostres (1)

tall de veu en el que chaban delmas presenta la seva candidatura a les eleccions (1)

tall de veu en el que es parla dels ajuts de l'estat (1)

tall de veu en el que giscard d'estaing parla de la seguretat de 'l'îlle d'orange' (1)

tall de veu en el que parla georges pompidou (1)

tall de veu en que sanguinetti recolza la candidatura de jacques chaban delmas. gaullista (1)

tall de veu manifestant oposició a la pena de mort. el magistrat casa mayor parla de la venjança natural però es manifesta en contra. (1)

tall de veu parlant d'un equip de tennis de taula xinès. (1)

tall de veu parlant de la reforma de les empreses. sudreau. (1)

tall de veu parlant del problema comunitari amb el sucre. (1)

tall de veu parlant sobre patronals, sindicats i el consell de treballadors. (1)

tall de veu publicitari del peugeot 104 coupé. (1)

tall de veu que parla sobre el retorn al port de toulon de la flota de guerra de clemenceau. (1)

tall de veu que promociona i incentiva el vot a les eleccions del català.i.català. (1)

tall de veu referent a l'obra de 'la mort'. (1)

tall de veu sobe la posició francesa davant de la crisi monetària. (1)

tall de veu sobre el ciclista belga eddy merckx. (1)

tall de veu sobre el congrés del partit socialista francès realitzat a pau els dies 31 de gener 1 i 2 de febrer de 1975 (1)

tall de veu sobre els esports. futbol: mundial d'argentina + música a la nit per carole (1)

tall de veu sobre l'arribada de la flota clemenceau a toulon amb el carregament armamentístic. (1)

tall de veu sobre la pena de mort de l'advocada professional de la forterie, manifestant-se en contra de la pena de mort, amb motiu de l'última execució pública. (1)

tall de veu sobre una vaga realitzada per l'ortf intersindical. comentaris al respecte de g. séguy de la cgt. (1)

tall de veu tractant dels impostos a suïssa. (1)

tall de veu, emès a les notícies, de françois mitterrand durant la campanya electoral (1)

tall del partit de bàsquet jugat entre el festina andorra amb el dyc breogan pg de la pista amb els jugadors, grades amb el públic, banqueta pd de l'entrenador escoltant les ordres que dóna als jugadors, pg del camp d'esports (1)

tall parcial d'un programa de música. (1)

tall publicitari dels automòbils bmw. (1)

talls de veu classificats segons l'arxiu de sud ràdio a la lletra m de 1965-1972. 1965: luis mariano, cantant mort el 1970; 1965: jean pierre mokki, cineasta; 1970: claude morgan, cantant; 1970: j.f. michael, cantant; 1970: eric montry, cantant; 1971: javotte martin, cantant; 1970: sophie makno, cantant; 1970: edició especial en motiu de la mort de luis mariano; 1972: enrico macías, cantant; 1972: betty mars, cantant. (1)

talls de veu claude brasseur, jacqueline bisset i paul bonnecarrère (1)

talls de veu comentant el projecte de llei sobre l'avortament presentat pel parlament francès: edgar faure exposa el resultat de la llei, vitria mostra la seva reacció al respecte, mitriani en fa comentari. (1)

talls de veu d'informatius diversos: parlen de la crisi de la inflació, increment de l'atur, es viu un moment històric nou, es parla del quotidià del gaullisme, l'ofensiva de jacques chaban delmas. decisió de copenhaguen sobre la gestió de la pau al pròxim orient amb el conflicte àrab-israelià (1)

talls de veu d'informatius parlant de la reforma en l'ensenyament que s'està gestant a frança. parla un tal fontanet, (no sé si és entrevistat o entrevistador) (1)

talls de veu de 1- bourges 2- valéry giscard d'estaing 3- jutge pascal (1)

talls de veu de 1/ becaud (1972), 2/ jacques brel (1970), 3/ jacques brel (1965), 4/ alain barriere (1971), 5/ jean-louis barrault (1964), 6/ lucky blondo (1970). (1)

talls de veu de 1/ l'arxiduc otto d'hasburg (1969), 2/ secretari general de la cambra de comerç de perpinyà hoffman (1969), 3/ herge el dibuixant pare de tintín (1972), 4/ leo hamon d'algèria (1972), 5/ guillaume hanoteau home de lletres (1972), 6/ heat, primer ministre de gran bretanya a parís (1971), 7/ parla als auditors jean louis horbette (1971) (1)

talls de veu de 1/ pierre barouh (1970), 2/ joan benent (1970), 3/ maurice bejart (1972), 4/ mechin benoist (1972), 5/ jean bruel (1972), 6/ gaston bonheur (1972), 7/ alain bombard (1969), 8/ boileau i narcenac (1972). (1)

talls de veu de alain peyrefitte, christian plume (avec pierre démaret) i andré pierrard - alain peyrefitte és acadèmic de les arts i les lletres a frança i escriptor - christian plume (?) i pierre démaret (?) - andré pierrard és director de cinema (1)

talls de veu de andré hunebelle (director de cinema), burne hogarth (1911-1996, dibuixant de còmic "tarzan") (1)

talls de veu de ange bastiani (escriptor), commissaire borniche (inspector i escriptor de novel·la policíaca) (1)

talls de veu de annabel buffet (dona del pintor bernard buffet, escriptora) (1)

talls de veu de annabel buffet (dona del pintor bernard buffet, escriptora), gilbert becaud (cantant i pianista) i jeff barnel (compositor representant a eurovisió l'any 75) (1)

talls de veu de catherine sauvage, sheila (avec ringo), alan stivell, alice sapritch - catherine sauvage és cantant - alan stivell és el fundador de la música celta - alice sapritch (1916-1990 és actriu i dona de guillaume hanoteau) (1)

talls de veu de charles dumont, jacques dacquine, i pierre doris (1)

talls de veu de claude bolling (pianista, compositor de jazz i de bso, director d'orquestra i ambaixador itinerant) (1)

talls de veu de danyel gerard (compositor), claude goretta (realitzador de cinema suís), jean-jacques gautier (1908-1986, membre de l'academia francesa de les arts i lletres) (1)

talls de veu de debat sobre els projectes governamentals de frança. (1)

talls de veu de denis pepin (cantant i compositor) (1)

talls de veu de frederik mey (cantant alemany), claude mauriac (crític literari) i robert merle (algerià, escriptor de ciència ficció, "un animal doué de raison" 1967, "melevil" 1972) (1)

talls de veu de georges arvanitas (músic de jazz), jean anglade (escriptor de llibres històrics), louis amade (1915-1992 poeta compositor per gilbert becaud, escriptor, pintor) i guillaume appolinaire (1880-1916, poeta romàntic, és un recital?) (1)

talls de veu de georges hourdin (escriptor i periodista especialitzat en cristianisme i islam mort el 1999), poernard haller, johnny hess (pianista de charles trenet, feia duo amb el compositor de música) (1)

talls de veu de georges ulmer (1919-1989, cantant danès), peter ustinov (actor), raoul vergez (director i realitzador d'origen xilè) (1)

talls de veu de gilbert montagne (cantant i compositor), hélène martin (cantant i autora de musicals), moustache (1)

talls de veu de guillaume hanoteau (és autor de musicals de teatre), anne france d'hauteville (1)

talls de veu de guy breton (verificateur general du quebec, polític), robert beauvais, mario beunat (periodista i escriptor) (1)

talls de veu de henri paul heydoux (escriptor autor de "les grandes heures du languedoc") (1)

talls de veu de herbert pagani (1944-1988, cantant, compositor d'òpera, artista multimèdia), pachacamac i michel piccoli (actor) (1)

talls de veu de jacques debronckart (1934-1983, cantant, compositor i pianista) (1)

talls de veu de jacques denjean (músic de bso, musicals...), lanza del vasto (1901-1981, giuseppe giovanni, italià, discípul de gandhi, fundador de de la comunitat arche), jacques demy (1931-1990, director de cinema de pel·lícules com "lola", i de musicals) (1)

talls de veu de jean marais (actor i pintor), yves montand (cantant i actor, va actuar amb romy schneider), michel mardore (actor?), edouard molinaro (director i adaptador de pel·lícules), louis malle (1932-1995, director de cinema), michel magne (compositor de bso, de ballets, de cançons i de música sinfònica) (1)

talls de veu de jean mebine, le "st. jean" (1)

talls de veu de jean noli (escriptor), philippe noiret (actor) (1)

talls de veu de jean viellie (1)

talls de veu de joe dassin (1938-1980, cantant), anne marie david (cantant, representant a eurovisió), jacqueline dulac (cantant) (1)

talls de veu de les ménestriers (1970-1980, grup de música medieval), mac avoy (1905-1991, pintor), vittorio mussolini (fill de benito mussolini, el duce, s'ocupava del cinema durant la dictadura, va introduir les novetats del cinema dels eeuu a itàlia) (1)

talls de veu de marthe richard (dona espia durant la 1ª guerra mundial), elaude rich (1)

talls de veu de maurice bessy (escriptor, crític de cinema i periodista), boris bergman (compositor, ha fet cançons per nana mouskouri, richard anthony...), bernard banokas, claude ballif (compositor de música clàssica) (1)

talls de veu de maurice larcange (director d'orquestra) (1)

talls de veu de michel longsdale (actor, pel·lícula de james bond "moonraker"), georges lautner (realitzador, cineasta, pel·lícules amb delon i belmondo) i yves lecoq (imitador, fa les notícies del ginyol a canal plus, cantant i humorista) (1)

talls de veu de michel polac en la presentació de "la vie pour rien" (1)

talls de veu de pascal auriat (1947-1989, compositor i cantant) (1)

talls de veu de pierre boulle (1912-1994, escriptor de ciència ficció de llibres com "el pont sobre el riu kuwai", i "el planeta dels simis") i frida boccara (1940?-1996, cantant i compositora) (1)

talls de veu de pierre daix presentant el seu llibre "aragon", una biografia de louis aragon (1)

talls de veu de pierre rovanet, jean pierre rampal (1922-2000, flautista) avec r. veyron lacroix (1922-1991, músic, toca el clavicordi), roger rabiniaux (1914-1986, escriptor i polític), michel rachline (escriptor), henri renaud (pianista del henri renaud sextet) (fred astaire) (1)

talls de veu de pierre toussaint, beat negre d'haití que va ser canonitzat (1)

talls de veu de rené barjavel (1911-1985, escriptor de novel·les de ciència ficció, algunes adaptades al cinema i teatre), michel bataille (president vignerons du pays d'enserune, herault?), philippe boudard (presentador a la ràdio rtl del programa "les grosses têtes"), les freres breton (viticultors), mathilde bensoussan (traductora català-francès, membre del consell científic de l'institut d'estudis catalans) i andré boucourechliev (pianista, compositor i musicòleg). presentat per dominique gerard (1)

talls de veu de richard anthony (cantant) (1)

talls de veu de roger borniche (escriptor de novel·la policíaca), rené barjavel (1911-1985, escriptor de ciència ficció, novel·les adaptades al cinema i teatre)i claude bolling (pianista, compositor de jazz i de bso, director d'orquestra i ambaixador itinerant) (1)

talls de veu de sacha distel (cantant, "raindrops keep falling on my head"..., jazz), manu dibango (autor, cantant, compositor camerunès estil soul i makassa) (1)

talls de veu de xavière, françoise xenakis (escriptora), zanini (1)

talls de veu de yvan audouard, autor de "la connerie n'est plus ce qu'elle était" (1)

talls de veu de: 1/ actor fernandel parla durant el rodatge de la seva darrera pel·lícula "don camilo et les contestaires" (1965), 2/ l'actor fernandel a toulouse (1965), 3/ l'actor fernandel parla del seu ofici d'actor de teatre (1970), 4/ jacques fabri, comediant (1965), 5/ michel fugain, cantant (1972). (1)

talls de veu del general de gaulle parlant de la revolta d'algèria i de la possibilitat de fer-hi un referèndum (1)

talls de veu del primer ministre chaban delmas tractant de: 1/ temes socials (1969/11/21), 2/ mirages, lybie (1970/01/21), 3/ sobre les eleccions a bordeus (1970/09/20), 4/ parlant de l'assemblea nacional en què es va tractar el conflicte petroler, europa, vagues d'institut (1971/04/20), 5/ sobre la reforma regional (1972/02/04) 6/ atacs personals (1972/02/15) (1)

talls de veu diversos de charles de gaulle parlant de l'educació nacional i l'orientació que ha de tenir. discurs de la seva visita a andorra en la darrera part de la bobina (1)

talls de veu diversos sobre el 29è aniversari del desembarcament de normandia: chaban delmas, françois mitterrand, talls de veu de l. pradel sobre el sistema capitalista, talls de veu del jutge pascal lievin parlant d'amèrica i europa (1)

talls de veu diversos tractant l'avortament: 1- baas, diputat de parís, es manifesta en contra de la liberalització de l'avortament, 2- el jutge claivel, en contra de l'avortament, diu 'laissez vivre', 3- el professor milliers es manifesta a favor de l'avortament. (1)

talls de veu diversos: 1/ parla el president de la confederació vitícola de midi mr. benet (1971), 2/ marcel bruel dirigent agrícola (1972), 3/ jacques baumel, ministre francès, parla dels accidents de circulació (1972), 4/ història de les barbouses: parla bitterlin (1972), 5/ parla el ministre bettencourt sobre el cap d'adge (2/7/1972), 6/ parla j.c. barbe, antic director de sud ràdio (1963), 7/ parla billieres, president del partit radical (1970), 8/ buffet el fort de vaux recit (1965), 9/ parla bazerques, antic alcalde de toulouse (1964), 10/ parla la directora del diari la dépêche de toulouse e. baylet (1970), 11/ parla el ministre boulin (1970). (1)

talls de veu diversos: eugene front antic ministre de l'interior, jacques duclos pc. general de gaulle 1958 i 1968 (1)

talls de veu d’una psicòloga que parla de la hiperactivitat, bruts d’entrevista, es talla, 02:52:05 pg d’un grup de gent abans d’una conferència del col.legi de psicòlegs d’andorra, diversos pd del logotip del col.legi, diversos plans dels assistents, entre els quals montserrat gil, preparació de la presentació en diapositives, la majoria dels assistents són dones, comença la conferència al centre de negocis d'escaldes-engordany, diversos plans dels assistents prenent apunts mentre parla la ponent, plans d’algunes de les diapositives, es talla (1)

talls de veu gabriel matzneff (escriptor d'origen rus), jean-pierre mocky (1929-1984, realitzador de cinema negre) i los machucambos (grup de música llatina) (1)

talls de veu indicant l'hora i trossos de butlletins informatius 'horizon du monde' i butlletins en castellà, música i diversos, veu del president de gaulle el 1944 per commemorar un aniversari de la segona guerra mundial (1)

talls de veu jacques bodouin (1)

talls de veu jean rochefort (actor, cesar honorífic al 1999), charlotte rampling (actriu), jean robinet , françois rabbath (compositor siri de música jazz, clàssica i ètnica) (1)

talls de veu louis pauwels (1920-1997, escriptor i periodista, va ser membre de la resistance), michel polac (periodista, presentador de ràdio i televisió), jean picart-le doux (1902-1982, pintor), edith piaf (cantant) (1)

talls de veu marcel bozuffi (actor, ciència ficció) i juliet berto (1947-1990, actriu, directora, realitzadora i escenògrafa) (1)

talls de veu pierre perret (compositor), michel polnareff (varietés, cantant i compositor), rita pavone (cantant), maurice perisset (cinèfil, membre del jurat a cannes) (1)

talls de veu referents al projecte de llei sobre l'avortament, quatre talls de veu d'una noia, de peronnet, del dr. peyret de la udr i de chenevier de b.p. france després de comissió parlamentària. (1)

talls de veu segons els diferents dates en què es van emetre: 1/ edmond maire cfdt 2/ françois mitterrand ps a brioude haute loire. georges marchais pc club de la presse europe i. henri caillavet radical 3/ françois mitterrand conferència de premsa. georges marchais míting 4/ françois mitterrand tf i 5/ roland leroy pc. georges marchais vitry sur seine 6/ jules moch antic ministre socialista 7/ charles fitterman pc a toulouse 8/ françois mitterrans pc a villeurbane (1)

talls de veu sergio leone (creador del spaghetti western, director de cinema), eddy louiss (cantant i music de jazz), catherine lara (cantant i compositora), jean pierre léaud (actor, "le pornographe" mort al 2001), armand nanoux i jean lacouture (historiador i crític literari) (1)

talls de veu sobre el president dels estats units richard nixon, de visita a gran bretanya. parla de xina. (1)

talls de veu: 1- "poisson d' avril" 3- renault (1)

talls de veu: 1- abdessalam parlant de la crisi del petroli a algèria i de les centrals nuclears 2- ben-legard delegat de cfdt de renault demana un cara a cara amb dreyfus 3- robert fabre parla de l'esquerra radical 4- c. galand + mitterrand de l'esquerra que no és amenaçada per ningú més que ella mateixa 5- girond armada de la dona (1)

talls de veu: 1- andré bord parlant del 8 de maig de 1945 2- resposta de l' edf sobre els comptadors blaus reprimits (comptadors de la llum). (1)

talls de veu: 1- bourges parla del nou esperit de l'armada del ministeri de defensa 2- michel rolland cfdt renault després crítica a chirac pel partit comunista al si de l'empresa 3- poniadowsky 4- droga a marsella (1)

talls de veu: 1- g. deferré 2- g. marchais 3- cornec 4- dubreuil (sobre l'afer drut) (1)

talls de veu: 1- jo haddad comenta l'atemptat a tel aviv 2- vge a bangui rca 3- fisbin diputat del pc a paris 4- g. marchais no a la invitació de vge 5- ceyrac que diu 'il faut relancer l'économie' (1)

talls de veu: 1- krazuki 2- chotard 3- rocard (1)

talls de veu: 1- mendés france 2- sianouck (1)

talls de veu: 1- mitterrand 2- bergeron 3- cnpf ferry 4- coq 5- camara 6- atemptat 7- springer (1)

talls de veu: 1- primer aniversari de g. pompidou 2- pompidou 3- chirac 4- messmar 5- negociació del vi 6- maffre bau 7- vietnam (1)

talls de veu: 1- r. goden del pc 2- dreyfus r.30 ts. 3- gérardeau director de protecció civil 4- borel parla de restaurants (1)

talls de veu: 1- rector 2- prefet de viticultors 3- fourcade (1)

talls de veu: 1- rescatats 2- testimoni 3- préfet d'osère 4- veí 5 i 6- inspector de nantes 7- grp (bruno) 8- papa pau vi declarant sobre vietnam (1)

talls de veu: 1- sanguinetti, de la secció general de l'udr 2- l'udr sosté la candidatura de jacques chaban delmas 3- parla de que és gaullista i el candidat què pot reunir de forma més complerta la veu de la majoria. (1)

talls de veu: 1- sarquey 2- sigendil 3- maitre pola 4- milices 5- himalaya 6- brenot + sastre (1)

talls de veu: 1- séguy 2- séguy (chirac) 3- j.j.s.s. 4- miterrand parlant de les llibertats 5- mitterrand parlant del 8 de maig de 1945 (1)

talls de veu: 1- séguy. un element.- les mesures de rellançament seran insuficients i no solucionaran el problema dels treballadors. programa pel setembre octubre 2- marcantoni. 3 elements.- acabem de saber que el dossier s'havia portat davant les assentades de parís, reaccions de marcantoni. exclusiva enregistrada a toulon 27-08-1975 3- dr. cohen. després de la conseqüència americana sobre els perills de la píndola anticonceptiva... explicacions del doctor cohen (1)

talls de veu: 1- valéry giscard d'estaing 2- j.j.s.s.: residus de l'energia nuclear 3- sergent (1)

talls de veu: 1/ michel cointat, ministre d'agricultura a l'aude; 2/ arthur conte, diputat del po parlant de la reforma regional. (1)

talls de veu: g. marchais parla de la llibertat 2- g. marchais parla del 8 de maig de 1945 3- d'ornano 4- girond 5- els defensors de nicoud 6- reaccions cid. uneti (1)

talls de veus de: patrick braun (actor?), jacques baratier (realitzador) (voir aussi nathalie delon, actriu) (1)

tancament d'una discoteca "after hours" d'òs de civís, declaracions de ramon díez veí i hoteler, declaracions de pere movellan encarregat del local, informa cristina orduña des d'os de civís (1)

taula rodona sobre la nacionalitat, modera mari carme grau ribot es parla dels apàtrides parla josep cases conseller per sant julià de lòria president de la comissió legislativa de treball i benestar social, antoni forné advocat, ladislau baró llicenciat en història i estudiant de ciències polítiques, joan ramos president de l'associació de pares, mari àngels giménez nascuda el 1975, mari carme molero que viu a andorra des del 1963, intervencions telefòniques. publicitat. continuació de la taula rodona (1)

taula rodona: accions concretes per a l’aplicació del pla estratègic d’andorra 01:46:16 presentació dels ponents de la taula rodona formada per jaume bartumeu, ramon canut, antoni armengol, gabriel dallerès i daniel bastida, discurs incomplet d’un dels ponents 01:50:35 (1)

taules electorals d'andorra josep pintat votant, pere vila, esther casal; de perfil pere canturri, a la taula de francesc cerqueda, a la taula dalleres (1)

tele fira. trial indor al palau de gel de canillo (1)

tele fira: notícies. concurs (1)

tele-fira 1987. presentació del concurs a càrrec de lluís quintana (?) es talla a 00:41:38, tornen a començar la presentació. hi ha un grup de nens de l’escola janer per participar al programa, els nens es presenten un per un. el presentador està a la dreta de la imatge, hi ha un aparell de televisió al fons del plató; als nens no se’ls sent gaire bé quan parlen. una noia ajuda el presentador a explicar als nens les bases del concurs. els nens canten. molts pg dels nens asseguts al terra del plató. pp d’alguns nens. 00:47:00 fan les preguntes del concurs, els nens escullen alguns dels premis, tornen a cantar. 00:52:15 uns nens fan de presentadors del concurs; continuen responent preguntes sobre andorra (1)

teleberri: reunió a lourdes de la ctp s'informa des de lourdes 01:27:00 parla el lehendakari josé antoni ardanza 01:28:00 telenotícies (1)

teledues. la policia deté 9 persones a la frontera de la seu d'urgell amb andorra, els detinguts són treballadors funcionaris i ramaders d'empreses lleteres. telenotícies. d'ernest fondevilla, francisco ruiz i el veterinari porté amb cinc persones més, acusats d'exportació irregular de mercaderies de la cee. imatges de la seu d'urgell. nevades al pirineu (1)

telefira tres capítols de la història de catalunya en dibuixos animats (1)

telefira. història de catalunya. telefira: notícies (1)

telefira. notícies, publicitat (1)

telefira: concurs, publicitat, ciclisme, bàsquet, publicitat (1)

telenorte: reunió a lourdes de la comunitat de treball dels pirineus en la qual hi ha assistit josé antonio ardanza imatges d'arxiu d'irun del 4 de maig de 1991 juntament amb la representació d'andorra i les altres regions pirinenques (1)

telenoticias: repatriació dels cadàvers de dones mortes en un accident amb un camió a escaldes-engordany. l'informatiu 00:08:00 declaracions de chantal bacques directora de l'hospital explicant la situació clínica dels pacients, declaracions de núria sauquillo, imatges de l'accident 00:12:00 parla josep de la varga fill d'una víctima 00:14:00 informe de la directora de l'hospital 00:14:00 declaracions de marc forné en directe 00:22:00 declaracions d'antoni aleix cap de policia, imatges del funeral, es parla de la situació legal 00:42:00 imatges de l'accident 00:49:00 giravolt: catàstrofe a andorra, reportatge amb detalls del sinistre 00:56:00 declaracions de marc forné 01:04:00 informe semanal: reportatge sobre l'accident 01:08:00 declaracions de lluïsa sala secretària del doctor lluís burgués coordinador d'urgències de l'hospital 01:10:00 albert ortega agent de circulació, marc forné 01:12:00 declaracions en off del conductor del camió i subtítols en castellà 01:13:00 matias garcia conductor de tràiler 01:17:00 imatges de la missa. informació a sig-445 informació amb més detall 00:30:00 declaracions de joan martí alanis col·laboració d'hospitals de frança, declaracions de jean françois passini conductor del camió 00:53:00 declaracions de j.m. paz agüeras ambaixador d'espanya a andorra (1)

telenotícies matí. ix festival internacional de jazz d'andorra. telenotícies comarques. anunci del ix festival de jazz a andorra (1)

telenotícies presentades per mari carme grau ribot 01:47:17 imatge congelada d'un rellotge com a tall d'emissió. publicitat crèdit andorrà 01.49:56 careta d'entrada del tele notícies, presentat per mari carmen grau ribot i francesc robert. pm de la presentadora. comú d'andorra. 01:51:40 pm del presentador. tall 01.52:21 pm de la presentadora. camps de tabac. 01:53:58 (1)

telenotícies. el principat d'andorra forma part, a partir d'avui, del consell d'europa. ha signat l'estatut marc vila com a ministre de relacions exteriors informa ramon messull des d'estrasburg, discurs d'òscar ribas hi assiteix josep dalleres 01:18:00 declaracions d'òscar ribas fent al·lusió a carlemany, cassimir aràjol darrere; exterior de l'edifici i alçada de la bandera mentre sona l'himne 01:20:00 telediario: altres imatges del consell d'europa 01:23:00 euronews: altres imatges del consell d'europa (1)

telenotícies. inici de la proves raivert. el principi és a lleida on es fa un rapel a la plaça de sant joan. bicicletes de muntanya i una cursa. inici de les activitats a tavascan, cap al coll de tudela i lladorre es veu xavier català fent fotografia. tot l'esport. proves raivert (1)

telenotícies. intent d'atracament a la joieria suïssa 2 d'escaldes. els lladres havien anat construint un túnel. detenció dels lladres en directe 00:05:00 l'informatiu. declaracions d'antoni marsà propietari de la joieria 00:06:00 declaracions de lluís betriu membre de la policia secreta (1)

telenotícies. per segona vegada els 2 coprínceps andorrans es reuniran en territori andorrà. françois mitterrand i joan martí alanis amb francesc cerqueda, josep pintat, joan massa i altres autoritats sortint de la casa de la vall en la visita del setembre de 1986, passeig pels carrers d'andorra la vella i visita al comú d'andorra. sessió del consell en què es va aprovar la constitució el març de 1993. l'informatiu. reunió dels dos coprínceps, 1000 imatges de françois mitterrand i joan martí alanis darrere i al mig el subsíndic josep marsal mirant com oneja la bandera, inauguració del monument a la constitució. arribada a la plaça del poble, discursos dels dos coprínceps. telenotícies. arribada a la frontera del copríncep episcopal, en helicòpter, el copríncep francès. rebuda i trobada de tots dos coprínceps. sala del consell amb els dos coprínceps. un cop finalitzat el discurs del síndic jordi farràs, es veu carles santacreu assegut i altres consellers al centre. discursos a la plaça del poble joan martí alanis i françois mitterrand després imatges inaugurant el monument a la constitució i baixant pel carrer de la vall amb òscar ribas i jordi farràs més resta d'autoritats, informa ernest maymó des de l'avinguda carlemany. l'informatiu. arribada a la tarima situada a la plaça del poble de françois mitterrand i martí alanis, vistes del públic assistent, informa cristina orduña des d'andorra la vella. telenotícies. dinar al parc hotel. pastís amb l'escut d'andorra, taula dels assistents, informa ernest maymó des del carrer príncep benlloch (1)

telenotícies. ratificació per part del copríncep francès de la constitució. signatura al palau de l'elisi francès per part de françois mitterrand i el síndic general jordi farràs, declaracions de jordi farràs, es veuen micròfons d'atv, signatura per part del copríncep episcopal joan martí alanis al palau episcopal de la seu d'urgell, imatges de la sala del consell (1)

telenotícies. retencions per entrar a andorra imatges dels carrers plens de gent i accessos col·lapsats. declaracions de conductors que fan cua 01:34:00 l'informatiu. informa cristina orduña des d'andorra (1)

teleuna. notícia sobre el trofeu de l'estany celebrat a banyoles. partit de futbol en el qual andorra va guanyar de 3 gols al banyoles, declaració de robert dabau president del banyoles (1)

temps de neu i altres esports en el que es dóna l'estat de neu de les pistes (1)

temps i estat de les pistes de les estacions d'esquí del pirineu. (1)

tercer programa de promoció turística. en aquest cas es parla d'irlanda (1)

tercera, quarta, cinquena, sisena, setena i vuitena part d'un programa dedicat a la vida del cantant francès que va viure molts anys a còrsega i també exiliat tino rossi (1932-1972). apareixen col·legues de l'època com marlene dietrich, edith piaf; 1/ 3a. part 1941-1944 4a. part 1945-1948; 2/ 5a. part 1949-1952 6a. part 1953-1956; 3/ 7a. part 1957-1960 8a. part 1961-1964 (1)

terra nevat, oreneta passejant per unes roderes 00:23:09 vistes d'engordany, engolasters, gos pastor alemà a la benzinera, gos d'atura a la benzinera 00:23:56 barana i branques amb gel gebra (1)

terreny de la concòrdia entre canillo i encamp. 15 anys de govern a andorra imatges de l'ahn del 1982 (1)

tertúlia en què un presentador convoca dos personatges per parlar d'un tema en aquest cas de fotografia amb isidre escorihuela i teresa ribó presenta el programa sílvia mestres (1)

testimonis de gent del carrer sobre la formació de sindicats a andorra (1)

testimonis i opinions sobre la cimera internacional de justícia. es parla d'espanya, mauritània, algèria, marroc,... (1)

text en llatí del “manuscrito de lucea” (segle viii) 00:01:15 curtit d'un pergamí amb veu en off, representa que parla el paper 00:01:50 escrivans escrivint i dibuixant sobre pergamí 00:03:25 plegant cosint el pergamí 00:03:50 segell 00:04:20 transmeten el document (privilegio rodado) 00:04:55 es guarda el document en una caixa forta. arriben altres documents importants (dels reis catòlics, d'alfonso xi, de carlos v, de felipe iv, de la guerra de cuba, sobre els carlistes) de la història d’àlava 00:06:22 imatges de l'exterior de l'arxiu de vitòria 00:06:48 interior de l'arxiu 00:07:10 gent consultant documents 00:07:14 'conversa' entre el pergamí i l'ordinador de l'arxiu (diu que tenen documents des del s. xiii) 00:07:45 tècnics de l'arxiu 00:07:50 sala de classificació dels documents 00:08:20 destrucció de documents sense valor històric 00:08:30 fotos, plànols, negatius i plaques dipositats a l'arxiu 00:09:00 restauració de documents 00:10:00 emmagatzemament de documents al dipòsit 00:10:30 compactes de dipòsit 00:10:50 plànol de l'arxiu que segueix les passes del tractament que rep un document a l'arxiu 00:11:00 diferents persones fent-se preguntes, la resposta de les quals està a l'arxiu i, posteriorment, les mateixes persones fent recerca a l'arxiu 00:13:35 imatges del document protagonista estudiat 00:14:20 gent consultant (1)

titelles. publicitat (1)

torneig alp. andorra aldosa (final 1) 02:12:59 fragment d'un partit de tennis individual masculí 02:20:48 sobreimpressió de publicitat: caldea 02:43:47 (1)

torneig atp de tennis celebrat a andorra. final d'aquest torneig celebrat a l'aldosa de la massana entre r. agenor i j. renzenbrink amb la victòria d'aquest darrer (1)

torneig atp realitzat a andorra 01:13:00 futbol 01:17:00 vol acrobàtic 01:20:00 continuació torneig atp (1)

torneig de tennis atp celebrat a andorra (1)

torneig internacional d’hoquei al palau de gel de canillo (1)

tour de frança i la seva arribada a andorra. miguel indurain ha fet un bon paper. informa ramon pizarro imatges del dia 20 a andorra i la sortida d'indurain 00:01:00 declaracions de miguel indurain 00:02:00 recorregut a realitzar, arribada a andorra 00:04:00 carles de andre informant en directe. arribada a andorra es veu el ministre espot 00:05:00 pas pel port del cantó 00:06:00 declaracions de rafa manceñido que ha anat a veure el tour. imatges de la mina, declaracions de manel carmona de l'equip casa nostra, declaracions de joan canut de l'equip nice 00:09:00 tour 93 en directe informa pedro gonzález des de saint lary soulan, detalls dels corredors 00:11:00 darrera etapa entre tarbes i pau. saint lary soulan, ascens a un port d'etapa (1)

trailer pel·ícula de james bond. negre. barres. cotxe sortint del garatge cosmos. pd doble pneumàtic de cotxe. careta copy rights: arxiu del so nacional d'andorra 1986. (1)

tramesa bianual del tribut de la quèstia que el consell general d'andorra realitza a la mitra. bisbat de la seu d'urgell arribada del síndic francesc cerqueda, del subsíndic antoni garrallà ?, el cap del govern josep pintat i antoni lópez secretari del consell, acolliment per joan massa. es posen la medalla. a la sala del bisbat rebuda per part del veguer episcopal francesc badia i salutacions amb el copríncep joan martí alanis. discursos d'entrega de la quèstia. fotògrafs font de la seu i altres. final tallat (1)

tramesa de la quèstia al copríncep francès al palau de l'elisi a parís. parlament d'albert gelabert, síndic general i de françois mitterrand cap de l'estat francès. fotografia oficial a les escales del palau (1)

travessa font blanca arcalís barres, carretera d’arcalís al vespre, interior d’hotel bringué, participants fent la inscripció i recollint els dorsals, pedaç de roba amb la inscripció esports nabes esquí de muntanya, participants revisant la ruta i el materials, bosses d’andorra turisme, bossa amb la inscripció ordino arcalís ski andorra; 00:02:10 pc de participant omplint el formulari d’inscripció, hostessa atenent als participants, pg dels participants, pc de dorsals amb la inscripció club pirinenc andorrà federació andorrana de muntanya, pc d’organitzador amb ordinador portàtil, cartell amb la inscripció coupe d’europe de ski alpinisme, comité internacional du ski alpinisme de competicion (cisac); 00:04:10 organitzador explicant l’itinerari de la travessa, pg dels participants, pc dels participants, aplaudiments; 00:06:55 pan del plànol de l’itinerari, pc d’home parlant pel mòbil, vp de recollida de material i inscripció, dorsals, vp de participants i comitè organitzador sopant al restaurant de l’hotel; 00:10:34 participants al vespre carregant esquís a l’autocar i pujant; 00:12:06 signatura al control, zona de sortida amb muntanyencs preparant-se, membre de l’organització informant als participants, sortida de la carrera; 00:14:11 pg dels esquiadors durant la travessa, esquiadors canviant el material, esquiadors arribant a controls i posant pells de foca als esquís; 00:20:12 vp d’esquiadors descendent per la muntanya; 00:26:06 públic a la zona d’arribada, esquiadors arribant a la meta; 00:33:03 helicòpter sobrevolant la zona d’arribada, refrigeri, negre; 00:36:55 lliurament de premis, zona de meta, guanyadors pujats de la categoria masculina al podi, públic, guanyadores de la categoria femenina pujades al podi, arribada a la meta de participants de la cursa; 00:39:40 obertura d’ampolla de cava, lliurament de premis, negre; 00:42:07 a l’interior de l’hotel discurs d’un membre del comitè organitzador, aplaudiments, trofeus, lliurament de trofeus, negre 00:47:50 (1)

tres ballarines ballen dansa contemporània damunt d’una passarel.la, s’apaguen les llums, el públic aplaudeix i es tornen a obrir les llums, les ballarines saluden i marxen, 01:32:23 comença una desfilada de moda de núvies, amb música de fons una mica saturada, hi ha algun tall, 01:43:33 sessió de perruqueria en directe a una model negra vestida de blanc asseguda a l’escenari, al final es treu la roba blanca i queda amb un vestit fosc i ajustat, vestits de jesús peiró, el presentador parla de la col.lecció i rep a l’escenari la perruquera rosa maria soriano, una nena li entrega un diploma, li porten també un ram de flors i li desitgen un feliç desè aniversari, parlament de rosa maria, surten tots a desfilar i a aplaudir el públic, fi de la desfilada, es talla, 02:01:31 imatges de l’escenari de la desfilada amb una perruquera pentitant una de les models mentre un home explica què estan fent les perruqueres, que pentinen diversos homes i dones damunt de l’escenari, 02:11:10 nova desfilada, centrada més en els pentinats, 02:17:15 torna a parlar el presentador, ara en català, 02:19:20 nova desfilada de vestits i pentinats de festas (la música se sent molt malament), 02:29:50 es talla i es reprèn amb imatges d’una nova desfilada, sembla en un lloc diferent, amb més claror, molt públic, hi ha força drops, 02:34:45 el presentador anuncia demostracions de perruqueria, representació teatral de diverses models vestides de blanc i amb pentinats inverosímils, 02:42:20 torna a parlar el presentador per demanar una aplaudiment per rosa maria soriano (desirée), que torna a l’escenari (imatge molt cremada), parlament de la perruquera en castellà, va presentant el seu equip damunt de l’escenari, al final surten també tots els models a la passarel.la, i se sotmeten a una sessió de perruqueria (mateixes imatges que a 02:01:40 aprox), es talla (1)

tres cançons amb acompanyament musical introduïdes per un home gran no identificat: "l'encís d'andorra" cantat pel nen lluís montoliu, "el cant dels ocells" cantat per la nena isabel pujol, i "camí de la font", cantat per la nena m.dolors falcó, tots tres "de les valls d'andorra". (1)

tres corredors pujant la vessant de la muntanya, pg de les muntanyes nevades, negre, parelles d’esquiadors arribant a la meta; entrevista al president de la federació andorrana de muntanyisme; 00:04:37 entrevista al participant daniel santuré, arribada de dues participants a la meta, participants conversant, negre 00:07:19 (1)

tres indicatius diferents de l'emissora. (1)

tres informatius del migdia. (1)

tres pacients acudeixen al metge afectats: un per unes banyes de cabra que li han sortit al cap, un altre per un interruptor que té clavat als queixals i el tercer per un mal funcionament del cor el metge després d'atendre'ls i alleugerir les seves dolències compta els diners que hi ha guanyat. actors: lluís burgués, antoni gonzález, antonio reinoso, sr. santos (1)

tres programes preparats i presentats pel reverend antoni fortuny. parla de diversos temes per reflexionar: 'la comunicació', 'la joventut', i els 'sacerdots cansats'. més la senyal "aquí radio andorra" amb la veu de victoria zorzano. (1)

tres programes sobre la martinica i les antilles per b. blancotte. 1- presentació geogràfica i cultural 2- prefaci 3- proverbis antillesos (1)

tres talls de veu d'una entrevista a l'escola d'hoteleria d'escaldes-engordany (1)

tres talls de veu de vigile barel sobre duclos. (1)

tres talls de veu fets al col.legi francès d'escaldes-engordany (1)

tres talls de veu informant de l'incident succeït a la ciutat corsa de bàstia. (1)

tres talls de veu parlant de política francesa, de la sncf en parla e. mairie. (1)

tres talls de veu sobre judo. 1- rougé, 2- bottse, 3- campionat de judo (1)

trial de les nacions celebrat a andorra 00:26:00 declaracions de joan pons (1)

trial indor al palau de gel de canillo amb la presència de les més importants figures d'aquest esport, obstacles sobre gel. el guanyador és jordi tarres. (1)

trial indor celebrat al palau de gel de canillo amb participants de primera línia. parla jordi tarrés (1)

trial indor celebrat al palau de gel de canillo, comentaris de jordi lorente. hi participen els motoristes mes prestigiosos d'aquesta modalitat, participació de jordi tarrés. entrevista a jordi tarrés. entrevista al guanyador del tour de frança 89 laurent fignon (tallat) (1)

tribunal de veedoria. sispony, ordino, arinsal (1)

tribunal en 3a instància al qual assisteix el consell general, armany de canillo, antoni lópez, secretari 00:45:41 miquel pujal trullà d'ordino, josep pintat, josep garrallà de la massana, manel mas, ricard tor, amb ulleres magí maestre, josep maria ubach passejant 00:45:33 al centre puigdellívol 00:45:56 pere massanyac, conseller d'encamp, josep pintat. consellers, roc rossell a ordino, antoni lópez, secretari del consell 00:47:55 els consellers es posen la capa i el tricorni. el problema sembla que ve per una paret, el secretari antoni lópez llegeix l'acta i pren notes 00:50:41 visita a un terreny on hi ha hagut una esllavissada, es parla amb la gent, sembla ser conseqüència dels aiguats 00:52:35 els consellers prenen vistes i escolten els afectats 00:53:15 intervenció del tribunal en un altre cas 00:55:50 es llegeix l'acta, ramon de sindicatura (canillo) 00:59:11 plànols de cases, dones velles 01:00:00 (1)

trobada de clàssics esportius tolosa-andorra-barcelona al seu pas per andorra. allotjament dels participants a l'hotel andorra center, un per un entrant al pàrquing de l'hotel, gent pel carrer (1)

trobada de cotxes d'època. 00:00:15 cotxe d'època aparcat, dp de cotxes d'època pels carrers d'andorra la vella, seguiment d'una caravana de cotxes d'època pels carrers d'andorra la vella, cotxes entrant en un aparcament 00:07:54 seguiment d'un cotxe amb moltes banderes penjades a la part davantera, continua la caravana de cotxes entrant a l'aparcament 00:12:23 pp d'una placa d'un cotxe on es pot llegir "transpyrénéenne. xviiiè randonnée occitane. toulouse. andorre. barcelone", continua la caravana de cotxes entrant a l'aparcament 00:16:24 dp d'una furgoneta taronja carregada d'ampolles de coca cola, part davantera del cotxe amb les banderes, dp de diversos cotxes aparcats 00:18:17 (1)

trobada de motos i circuït de competició de motocros amb motos participant. imatges dels motoristes al càmping. cotxe de bombers. cotxe fent derrapades, bomber apagant foc cotxe incendiat. imatges de motos i motos amb sidecar (1)

trobada dels coprínceps a andorra per ratificar la constitució jean françois mitterrand i joan martí alanis. agenda cultural de tv3 on s'anuncia el ballet de jennifer muller a l'institut d'estudis musicals d'andorra la vella (1)

trobada entre autoritats espanyoles i andorranes a la duana de la farga de moles amb motiu de la seva inauguració. òscar ribas cap del govern, francesc badia veguer episcopal, francisco ruiz jefe de duana, huertas cap de policia 00:23:55 interior de la duana, escut espanyol 00:24:20 mn. joan pujol i mn. benigne marqués oficien la benedicció dels nous locals 00:25:20 roda de premsa 00:26:37 exteriors de la duana, autoritats 00:30:15 placa commemorativa de la inauguració de l'edifici 00:31:00 bandera espanyola 00:33:10 autoritats a l'interior del recinte duaner (1)

trobada internacional de pastisseria en la què es van reunir pastissers de tot el territori català i andorrà per mostrar els seus treballs, amb la presència de les autoritats, eduard rossell (1)

trofeu esquí grau roig patrocinat per crèdit andorrà celebrat a les pistes de pas de la casa - grau roig 00:00:31 esquiadors a les pistes de pas de la casa - grau roig preparant-se pels campionats nacionals d'esquí, fan exercicis d'escalfament, enceren els esquís 00:01:43 seguiment de diverses sortides, esquiadors preparant-se per la sortida, més sortides enregistrades des de darrera, seguiment de diverses sortides, seguiment d'alguns participants en els seus descensos, va d'alguns descensos, grups de gent al final del recorregut, seguiment de més descensos i arribades a meta, un senyor amb un megàfon anuncia les classificacions dels diferents esquiadors quan arriben a meta, pp dels peus d'un esquiador quan arriba a meta, seguiment de més descensos i arribades a meta 00:16:44 discurs d'un senyor al final de la competició, taula amb els trofeus 00:18:23 lliurament de premis, podi femení, podi masculí, podi femení, podi masculí 00:27:42 (1)

trofeu nescafé d'esquí celebrat al pas de la casa, la falta de neu va comportar l'esforç de l'organització 04:40:00 declaracions d'eva moga, joaquin rincon, parla jorge garcia oliver director tècnic de la federació basca, declaracions de segismundo fraile president de la fedi (1)

tros d'una pel·lícula italiana de postguerra (1)

tros de pel·lícula strike comando. publicitat. pel·lícula (incomplet) (1)

tros del partit de futbol on juga maradona amb el nàpols i espai “gol a gol” en el qual notifiquen la classificació de l'andorra andorra 7- arnedo 0 (1)

tràfic d'hormones consumides principalment per esportistes. detenció de serafín milán fisioculturista, del gimnàs gènesis, per tràfic d'hormones. frontera amb espanya, retencions de trànsit, interior d'andorra, declaracions de xavier cuenca inspector de sanitat duanes, declaracions de pere surribas inspector de farmàcia (1)

títol 'tornem-hi' sense més (1)

títol 00:20:43 vistes del campanar de meritxell i exterior de la capella i poble de meritxell. (1)

títol 1 capítol 1 00:00:00 lluís obiols, president de l’institut d’estudis comarcals de l’alt urgell (iecau) dóna la benvinguda als assistents a les 7es jornades culturals pirinenques i presenta a l’alcalde de la seu d’urgell, albert batalla i siscart que farà l’obertura de les jornades i també al vicepresident del consell comarcal de l’alt urgell, ventura roca i martí als participants en l’any del mil·lenari del naixement de sant ermengol, bisbe de la seu t1c2 00:10:00 salutació de ventura roca 00:11:46 lluís obiols situa la celebració de les jornades i les contextualitza en l’àmbit de col·laboració de diferents instituts comarcals i també la societat andorrana de ciències. lluís obiols informa que hi ha hagut un canvi d’última hora i que antoni plans i lladós representant de depana no pot assistir a les trobades i per tant es passa a la següent presentació. (1)

títol 1 capítol 1 00:00:00 àngels mach i buch, presidenta de la societat andorrana de ciències dóna la benvinguda als assistents a aquestes 16es jornades que ja feia temps que volien tractar sobre l’administració pública andorrana. agraeix el suport rebut per part de les institucions i presenta a univers bertrana i díaz, llicenciat en dret públic, màster en ciència política i responsable de comunicació i coordinador de les 16es jornades 00:01:50 (1)

títol del document gravat a la neu, paisatges nevats es veu ràdio andorra a encamp, vistes generals d'escaldes-engordany nevat, interior d'una casa, guarniments de nadal, nens, família, nens cantant nadales, arbre, pessebre, projector 00:09:00 carretera nevada des de l'interior d'un cotxe cap a la massana, anyós, nens amb trineu, jugant a la neu, ordino (mateix prat que en el fons josep alsina) 00:13:00 dia 31 del calendari, celebració de cap d'any, toca discs, gent ballant 00:17:00 imatges del relotge de cucut abans de les 12h de la nit, celebració de les 12 campanades, brindis i ball amb els nens 00:17:00 dia 1 del calendari, nens disfressats d'angelets i reis mags, familiar dia de reis regals, nens jugant amb les joguines i les caixes de les joguines 00:26:00 escriptura de "y colorin colorado este cuento se ha acabado" (1)

títol sobre la neu engolasters, des de la vagoneta imatges de fhasa, el tub de la central, vagoneta, neu, 2 homes caminant per la neu, llac d'engolasters gelat, baixada amb vagoneta 00:17:33 en color jeep d'excursions clípol paisatge des del bony de les neres, esplanada, vista des del cim, obrint camí (1)

títol, avís legal d'utilització. careta de presentació del programa patrocinat per gas natural. 00:02:09 pistes d'esquí de grau roig nevades veu en off desvrivint la geografia i administració d'andora, mapa en relleu i localització d'andorra 00:02:50 pistes d'esquí en funcionament, enginys mecànics, canons de neu, gent esquiant. manuel punsola, guia professional, és el director d'aquests programes, parla des del davant de la capella de sant climent de pal, burrufejant i les pistes de pal al fons, vg 00:04:29 canillo, sant joan de caselles, detalls de l'exterior i interior, explicació de la capella, burrufejant, detalls de les bigues de fusta treballades 00:05:24 poble de canillo, riu, detalls de cases, sant cerni de canillo, església de la santa creu, creu dels set braços, prats amb cavalls, prats, santuari de la mare de déu de meritxell 00:06:53 crònica des del santuari, detalls de l'església, fa resum de la història vg del poble de meritxell, interior de l'església 00:08:58 conjunt històric de les bons, vg d'encamp, sant romà de les bons i torre de defensa, vp del conjunt, exteriors 00:10:10 avinguda carlemany de nit, llums, interior de les botigues, cotxes aturats i circul·lant, agent de ciurcul·lació, rètols iluminats, burrufejant 00:11:20 església de sant esteve d'andorra la vella, detalls de l'absis exterior, vg exterior, placeta mn. cinto verdaguer, 00:12:18 casa de la vall, escut, vistes exteriors de la casa, bandera onejant, plaça de sindicatura, detall escut de pedra 00:12:58 interior de la casa, sala dels passos perduts, detall dels frescos, detalls de l'escut brodat, parla yolanda ribera, guia de la casa de la vall, 00:14:07 sala del consell general, detalls, relotge obsequi del copríncep francès , imatge del copríncep enric vives i jacques chirac, 00:15:40 detalls de la cuina i de les pintures, 00:16:00 detall de l'armari de les 7 claus 00:16:29 despatx del síndic, caixa dels 7 panys, detall dels frescos de la paret 00:17:02 detalls de la sala del tribunal de corts, exteriors de la casa i vg d'andorra la vella, riu valira del nord direcció de la massana 00:17:55 farga rossell, exteriors i interiors de la farga, detalls de la instal·lació museística, salt d'aigua vg d'ordino, campanar, casa delcomú, borrufa, detall de les bordes, sant corneli i sant cebrià, la cortinada, sant martí de la cortinada, detalls de l'exterior, doloms al teurlat, obertures, campanar 00:20:43 pg de pal, sant climen de pal vg del campanar llombart i les obertures, capella restarada per cèsar martinell 00:21:52 església de santa coloma, detall del campanar llombart de planta circular i les obertures, imatges de muntanyes i cases 00:22:55 museu del tabac, núria parés, guia del museu del tabac, obre la porta del museu, interior del museu, audiovisuals, 00:23:50 núria explicant l'apartat del "secret més ben guardat" i van fent un recorregut per tots els espais, detalls dels objectes 00:27:00 detalls de l'exposició de fotografies d'isidre escorihuela, josep bringué i carles esteve sobre el tabac 00:28:46 exteriors del museu, vg de sant julià de lòria vp de tot el país acaba amb una imatge general de pal i una petjada sobre la neu. careta de sortida i crèdits 00:30:50 anunci de gas natural (1)

títols de presentació fins 00:29:00 lluís quintana parla teo armengol president de la federació andorrana de basquetbol 00:37:00 parla jaume guri capità de l'equip 00:39:00 parla edu torres entrenador 00:41:00 parla pere praxedes jugador 00:43:00 quim colom jugador. publicitat 00:47:00 partit de bàsquet patrocinat per banc internacional banca mora a l'estadi d'andorra la vella a la mitja part la puntuació és de 39 a 37 a favor de l'elosua. publicitat. continuació del partit que acaba amb la puntuació d'elosua-89 andorra-87. publicitat (1)

un dels membres del circ fa exercicis d'escalfament i malabarismes amb una noia que se li aguanta al cap amb una mà, plans contrapicats de la parella fent malabarismes i altres construccions humanes amb més membres del circ, ho fan en una esplanada sobre la gespa, envoltats d'arbres, 00:01:38 interior de l'envelat del prat gran amb els preparatius per a l'actuació del circ, inflen les rodes de les bicicletes, fan exercicis físics, fotografies, preparen l'escenari, tall, 00:03:30 ja de nit, grups de gent van entrant a l'envelat, pm del cònsol josep maria beal, pg de les primeres fileres del públic, plans d'alguns dels artistes abans de sortir a l'escenari, ja vestits i maquillats, tall, plans de com van afinant els instruments musicals, diversos pg de la gent que omple el pavelló, pg de l'actuació musical que inicia l'espectacle i plans d'algunes de les actuacions, amb molt color, hi ha tant actuacions de dansa com de malabaristes, tall (1)

un equip format per nens i vestits amb pantalons negres i samarreta taronja amb mànigues negres s'enfronta a un altre equip també infantil on els jugadors duen samarreta blanca però pantalons de diversos colors; fa d'àrbitre un noi més gran que porta un xandall vermell; juguen a escaldes, probablement al prat gran (1)

un escudellaire vestit amb pantaló i armilla negres i camisa blanca, faixa i barretina remena una gran olla, pd de l’olla amb molt fum, pd d’un cartell bastant il.legible anunciant l’escudella d’escaldes; pla d’uns nens petits vestits tradicionalment remenant una olla d’escudella ara a la plaça del poble d'andorra la vella; plans de diverses dones preparant la carn per tirar a l’olla; dia assolellat, pg i pan’s de la plaça del poble plena de gent esperant que comencin a repartir escudella; parlament d’un escudellaire, algunes de les autoritats presents: manel pons, jaume bartumeu, josep miño, benedicció del capellà, que fa referència als països que estan en guerra; plans del cònsol i el capellà menjant del seu plat d’escudella; autoritats preparant-se per la foto, diversos plans de la plaça plena de gent i del repartiment de l’escudella; pla d’uns padrins asseguts a un banc de cara al sol menjant escudella (1)

un grup de gent, entre la qual diversos agents de la guàrdia civil espanyola, entren a les dependències de la vegueria espanyola, arribada d'un seguici de cotxes amb matrícula espanyola, en baixa el director general de la guàrdia civil luis roldán, a l'interior de la vegueria l'esperen el cap de govern òscar ribas, el conseller antoni armengol, el veguer francès, entre d'altres; a la planta baixa l'esperen membres de la vegueria, roldán va acompanyat pel veguer episocopal francesc badia, arriba a una sala on l'espera molta gent i autoritats del principat, saluda el síndic albert gelabert, el subsíndic josep casal puigcernal, el veguer francès jean pierre courtois, el cap de govern i altres membres del gabinet ministerial, també les senyores, pm de badia i roldán parlant, pg de les autoritats, 00:02:34 discurs del veguer francesc badia en castellà, que li dóna la benvinguda i les gràcies per la col,laboració que ha donat a la policia d'andorra, diversos pm de roldán durant el discurs, al seu costat el síndic gelabert, final a 00:04:40, aplaudiments, pan dels assistents, discurs d'un altre home, en castellà, anunciant l'entrega de la medalla del mèrit civil a antoni aleix, director de la policia d'andorra, roldán agafa la medalla i la imposa a aleix, aplaudiments, pm d'aleix amb la condecoració, 00:06:11discurs de roldán, final i aplaudiments a 00:07:52, discurs de miquel aleix, pm de perfil i al seu costat, roldán, badia i gelabert, fa el discurs en castellà, tall, pd fix de la medalla condecorativa que porta a la jaqueta, segueix el discurs, diverses pan tant de les autoritats com del destacament de la guàrdia civil present, les autoritats feliciten aleix, roldán parla amb els dos veguers i surten de la sala, pm de perfil de roldán contestant les preguntes d'un periodista que li pregunta per eta, 00:11:20, pm dels dos veguers parlant entre ells, pm de jaume ramisa entrevistant roldán, pan dels assistents, roldán parla amb badia i els síndics, pp de perfil de roldán, aleix s'afegeix a la conversa, li serveixen una copa de xampany, pd de la copa de xampany, entre els presents joan ambatlle, pd de diversos barrets de guàrdies civils mentre prenen un piscolabis, tall (1)

un grup de joves es vesteixen d’orquestra de mariachis al carrer mentre sona música salsa, els homes vesteixen camisa blanca i pantalons negres amb faixa vermella, balls mexicans a la plaça coprínceps d’escaldes-engordany, pg de la plaça amb gent ballant mentre canten “canta y no llores”, es talla (1)

un home al despatx davant de l'ordinador entra dades, es mira estadístiques de meteo france sobre arcalís, indicacions de dejuan, pd de la pantalla de l'ordinador, plànols i vistes generals de les muntanyes i de l'estació d'ordino-arcalís panorama completament nevat, túnel (00:08:50), va nevant, aparcament, un tècnic de l'estació revisa els elements de l'estació meteorològica, mesura la temperatura de la neu, viatgen en retrac i se sent l'eva clausó admirant-se d'una escultura en forma d'o que troben a mig camí, pg de la ratrac, interiors d'un petit edifici on entren els dos tècnics per revisar un aparell, tall, es reprèn amb noves imatges des del mateix lloc, es tracta d'un canó que serveix per provocar allaus controlades, 00:16:35 pa d'un dels tècnics recolzat al canó i se li fa entrevista sobre l'aparell, segueix nevant, diversos pg de l'entorn de muntanyes totalment blanques, tall, 00:20:15 competició de velers en miniatura a l'estany dels pessons (pocs segons), tall (1)

un home enregistra diversos sons a andorra: dona emprovant-se vestits, esportistes, dona en un jacuzzi, home que dorm sota un arbre, home que menja, ocells, turistes que fan fotos. (1)

un home i una dona treballen en un estudi, pan de l’estudi amb més gent treballant, diversos zooms als cartells promocionals d’”andorra, l’escapada”, pan cap a un altre despatx amb tres persones més treballant, plans del conseller de turisme josep miño al seu despatx, se’l veu firmant nombrosos documents, anunci d’arinsal amb imatges de l’estació, 03:02:20 negres, anunci de l’hotel mercure, plans de l’avinguda carlemany i l’avinguda meritxell amb molta gent, tres joves toquen tambors a l’entrada d’una botiga asseguts al terra, mentre un altre jove fa malabars, final (1)

un home presenta talls de veu diversos efectuats pel general de gaulle amb motiu de la segona guerra mundial instant a la resistència per continuar el combat. (1)

un llamp caigut a barcelona deixa catalunya sense llum (1)

un noi empaita dos porcells en un tancat fet al mig del carrer i cobert de palla, molta gent que el mira, diversos pd dels porcells, un altre noi els ha d'agafar amb una vena als ulls, detalls de la gent del púlbic, es va enfosquint, hi entra una segona persona, després una parella, més participants, tall (1)

un presentador entrevista diversos joves entre els quals hi ha la beti, teresa, òscar, xavier, paco per parlar sobre el projecte de televisió a andorra i tractaran el tema de la droga amb un personatge x d'esquenes 01:04:00 anunci del debat sobre les institucions. publicitat. programació. publicitat (1)

un repàs de la 29 sessió amb la participació dels ambaixadors: adellatif rahal d'algèria, peter jankowitsch d'àustria, william e. schaufele d'estats units, iqbal akhund de paquistà, javier pérez de cuéllar de perú, eugeniusz kulaga de polònia, modoune fall de senegal. parlen de la primera part de la taula rodona durant el curs de la qual 7 ambaixadors de l'onu discuteixen els principals problemes presentats al curs de l'assemblea general. (1)

una dona d'esquenes remena papers en un menjador de casa, pla fix centrat en el moble llibreria del menjador, en imatge apareix un home (jordi riba) que desenfunda una escopeta (imatge dolenta), proves de càmera, riba torna l'escopeta al seu lloc, es repeteix l'escena, riba espera instruccions, desenfunda l'escopeta i surt de pla; detall de com desenfunda l'escopeta, pg de la saleta de casa, l'home seu al sofà i revisa l'escopeta, la neteja, la prepara, 00:13:12 pla americà de jordi riba davant d'una paret de la saleta de casa amb l'escut d'andorra tallat en fusta i que penja de la paret, es preparen per fer entrevista sobre el sometent; diversos talls i noves preguntes, se li diu també quines respostes ha de fer, es tanca el pla fins pm, (ell és el mustafà) negres, es reprèn l'entrevista 00:16:10, li fan repetir diverses vegades respostes semblants, tall i negres (1)

una parella al costat del riu, es talla, negres, reunió de poble: presentació del projecte del centre termolúdic d’escaldes-engordany, 1990, amb el cònsol major jacint casal i el cònsol menor francesc casals, jean-michel obiols, arquitecte del projecte, lucien muller, plans de la sala plena de gent, al prat gran, salt, parlament de jacint casal, pd escut comú d’escaldes-engordany i z-out cap a la sala, diverses pan cap al públic, imatge molt fosca, salt, parlament de l’arquitecte obiols, z-out des del projecte que s’exposa a la pantalla de darrere de l’escenari, s’hi van succeint imatges de la maqueta del projecte vist des de diversos punts, l’arquitecte va explicant el projecte a través de les imatges, algun salt d’imatge i so, diversos z-out i z-in i pan’s del públic, parlament de francesc casals, diversos z-out cap al públic i pan’s de la sala, parlament de muller, més plans del públic assistent, nova intervenció del cònsol major, aplaudiments i descobriment de la maqueta a la part inferior de l’escenari, pla picat de la maqueta, imatges de la gent mirant la maqueta, pan des de la gent cap a la maqueta i un altre cop la gent i la sala, plans de la sala i el públic un cop acabada la reunió, es talla (1)

una periodista, en català amb accent francès, entrevista el cap de govern josep pintat després de la sessió del consell general en què pintat ha demanat que es deixi a andorra negociar lliurement amb la unió europea, tall, novament la periodista, preguntant al síndic francesc cerqueda si havia sentit mai un discurs tan dràstic, en què es reclama el dret dels andorrans a negociar directament amb la comunitat econòmica europea, durant l’entrevista se sent un telèfon de fons; tall, es torna a fer l’entrevista amb les mateixes preguntes i pràcticament les mateixes respostes, ja sense el so del telèfon que se sentia anteriorment; entrevista més llarga; tall, entrevista de la mateixa periodista, en francès, al veguer francès louis deblé; una de les preguntes és si creu que andorra és un estat sobirà que pot anar a negociar directament amb europa; deblé contesta que sí, a través dels coprínceps; en alguns moments sembla una gravació feta a una velocitat molt més ràpida, tall, es reprèn seguint l’entrevista a deblé, diferents velocitats de gravació; tall, al minut 18’ entrevista potser de mari carme grau al cap de govern josep pintat, que explica que han demanat audiència als coprínceps per tenir el permís d’anar a parlar amb el mercat comú; es té molt present que espanya entrarà al mercat comú l’any següent; parlen també dels detinguts pel cas de banca reig; tall a 25 minuts aproximadament; segueix conversa entre la periodista amb accent francès a una dona que parla de camps naturistes, tall a 25:30 aproximadament; resta cara a buida // cara b buida (1)

una plaga que prové d'andorra afecta les patates dels camps de l'alt urgell 05:00 alt urgell 05:15 patates 05:32 jordi mas (1)

una presentadora asseguda en un plató com si fos de vacances parla del centre termal d’andorra, dóna pas a un vídeo sobre el centre termal de l’hotel roc blanc, plans des de l’interior d’un dels ascensors, visita al doctor, diferents mètodes de relax i teràpia, alguns dels quals estan prohibits a frança i a espanya, visitants a la piscina, al gimnàs, amb barnussos blancs i relaxant-se, oxigenoteràpia, banys termals, 02:18:20 acabat el vídeo es torna a plató i la presentadora parla amb xavier cugat que diu “avui mateix me’n vaig a andorra”, possiblement circuit català de televisió espanyola, segueix el programa amb l’entrevista a cugat, tall (1)

unitat i renovació a canillo: pm josep areny i bibiana rossa, miquel naudi, enric casadevall 00:13:15 s/v uip amb modest baró, josep garrallà, daniel armengol (bigoti) guillem areny (casa teixidó). presenta antoni morell 00:38:43 careta pf eleccions 1992, veu en off d'antoni morell 00:47:05 ucpa d'escaldes-engordany: amb miquel aleix, ramon canut, nàdia aleix, antoni jordi (error als càirons) 00:59:35 usp de canillo: bruts pg dels quatre candidats al plató amb rosa maria mandicó, climent palmitjavila, antoni cassany mandicó i josep casal 01:17:00 01:17:51 uir unitat i renovació a canillo: pm josep areny i bibiana rossa, miquel naudi, enric casadevall 01:19:55 uip de la massana 01:28:21 ucpa 01:28:26 negre 01:31:25 separador atv 01:32:00 (1)

uns andorrans fan la volta al món en vela. el patró és avel·lí bassols i una de les tripulants és maria dolors edmundo. (1)

uns comerciants catalans estan acusats d'haver blanquejat 1200 millions de pessetes i condemnats. frontera hispanoandorrana i ignacio surís fàbregas sortint del tribunal de madrid (1)

uns homes maten un porc i sucarren la pell, el netegen, dones i nens. obren el porc, treuen els budells i les vísceres, les dones netegen els budells, tallen les carns (1)

vacances a alemanya, carretera, gos (1)

vacances a andorra d'uns nens malalts de càncer de la fundació enriqueta villavecchia, declaracions de núria pardo metgessa de la fundació i consol vancells de la fundació (1)

vacances a brussel·les, bruges i la haia (1)

vacances a cuba. la havana, imatges de nit molt fosques i de mala qualitat, jamaica (java), piscina d'un hotel, mercat i platges, ocells (1)

vacances a mallorca (1)

vacances a mallorca. viatge de fi de curs l'any 1976. imatges de l'aeroport de barcelona, imatges des de l'avió 00:37:20 imatges de mallorca, hotel, imatges en bus. catedral. safari. vidre bufat i exposició de porrons fets amb vidre bufat. viatge en vaixell. tornada a barcelona en avió (1)

vacances a mèxic. cactus, paisatges, nens, runes i gent (1)

vacances a mèxic. poble i gent, runes, ciutats de turisme, vistes d'unes runes (1)

vacances a xicago. cases i carrers de nit (1)

vacances al poble, festa major, plaça guarnida, gent disfressada, jocs de cucanyes, collida d'olives (1)

vacances d'estiu realitzant un creuer pel mediterrani. cannes i nàpols (1)

vacances de la família moliné a la costa brava 01:03:54 nena i dona en la terrassa d’un bar escrivint postals a empúries, nens banyant-se al mar amb flotadors; 01:06:57 nens amb tovallola a la sorra de la platja, tres nens banyant-se amb matalàs inflable i flotador; 01:08:02 dones amb banyador prenent el sol, nen i home (pare) a la sorra, nen amb barca a l’aigua, dona posant-se crema a la cara, nens jugant amb barca inflable, z in de la façana de l’hotel ampurias; 01:10:50 nen ros en braços d’una nena, nens jugant a la pilota l’aigua; 01:13:16 noia i dona prenent el sol, família recollint per marxar de la platja; 01:14:07 família dinant en una terrassa, pg de la platja a la tarda, família d’excursió a les illes medes; 01:16:52 home i nens (pare i fills) observant des d’un far, accés a la barca, vp de les illes i de la costa, gavines; 01:18:59 competició de natació de nens; 01:21:30 nen banyant-se a la piscina (1)

vacances familiars (1)

vacances familiars a espanya valència, granada, monestir de pedra, santiago de compostel·la. (1)

vacances familiars a nova york (1)

vacances familiars, bar botijo, piscina d'hotel, imatges de barcelona, carrer amb cotxes, barri antic, botiga de ceràmica sembla penyíscola, poble casa de pagès en runes 10' benzinera esso on treballava josep alzina davant del prisunic, pont de la rotonda, arbres, vent, escaldes-engordany, farmàcia pasteur de nit, homes posant benzina 14' prat de grandalles, estanys de tristaina, muntanyes amb neu, antenes del port 16' el pas de la casa en construcció, muntanya amb neu, antenes del cap del port, vistes, 17' riu, pescador gairebé no es veu, rosa 18' riu, rosa rotonda, dones sortint de la pastisseria vives 21' ros, paisatge, fulles abres, sol, filtre, 22' paisatge no andorra, dones desgranant pèsols, 24' riu madriu? escaldes-engordany 24' vistes d'andorra la vella des d'escaldes-engordany sant ermengol, imatge creuada, vistes d'escaldes i andorra la vella 26' les bons tardor 26' sergi gigó amb nena, crescuda del riu a la rotonda 27' noia amb un cotxet (neta) 29' neu, cotxes (1)

vacances familiars, es veu una noia i una senyora sortint del bar botijo, peixera, barcelona, barri antic, 00:09:00 lloc turístic (penyíscola), poble, casa de pagès en runes 00:10:00 benzinera davant del prisunic, pont de la rotonda; arbres vent, vistes d'escaldes-engordany, gos, farmàcia pasteur de nit, homes posant benzina al cotxe, rotonda 00:14:00 prat de grandalles, estanys sembla tristaina, muntanyes amb neu, antenes al cap del port d'envalira 00:16:00 vista general pas de la casa en construcció, muntanya amb neu, antenes del cap del port d'envalira, vistes generals 00:17:00 riu, pescador quasibé no es veu, rosa 00:18:00 riu, rosa, rotonda, dones sortint de la pastisseria vives 00:21:00 rosa, paisatge, fulles, arbres, sol, filtre 00:22:00 paisatge fora d'andorra, dones desgranant pèsols 00:24:00 riu madriu escaldes-engordany, col·legi sant ermengol, imatge cremada, vistes d'escaldes-engordany i andorra la vella 00:26:00 les bons a la tardor, sergi gigó i una nena petits, crescuda del riu a la rotonda 00:27:00 noia (filla) amb cotxet (neta) 00:29:00 neu cotxes (1)

vall d'incles, sant joan de caselles, túnels de la massana, prat de grandalles, pescant, gossos, canillo, dona gran vestida de padrina, cotxes, la massana, esquirol a l'hotel burgués 00:53:00 passant sobre el riu 00:54:00 casa rossell a ordino 00:55:00 càmping al fons ràdio andorra, carrers d'escaldes-engordany 00:57:00 interior de casa a escaldes-engordany (1)

vall d'ordino i canillo arribada a l'aeroport de la seu d'una avioneta, s'explica una mica d'història d'andorra, mapa. títol: l'ofici de turisme de la parròquia d'ordino presenta ordino una altra andorra. un home gran explica a sergi gigó com eren les coses abans, volta pel coll d'ordino mentre explica alguna rondalla. publicitat (1)

vaques pasturant i caminant per prats, homes posant greix? a les peülles. pastors menjant i bebent de la bóta, donant sal a les vaques. (1)

varis noticiaris informatius del migdia presentats per christian granger. (1)

vehicles recollint documentació; 00:03:22 pc de nen i nena amb vestit tradicional repartint la documentació de la carrera, ps des del vehicle fent un circuit tancat d'obstacles; 00:05:25 arribada dels vehicles a l'aparcament i esmorzar dels participants 00:06:04 (1)

versions de la pel·lícula, adaptacions i proposta de contractes (1)

vesprejant (1)

veu de charles de gaulle i rememoració de la seva vida i història. mor als 80 anys. (1)

veu de jean brissé (1)

veu de josette bruce (1)

veu del síndic julià reig ribó acomiadant l'any 1964 i donant la benvinguda i desig de felicitat pel 1965 (1)

veus abans de començar la jornada, el conseller d’educació i cultura roc rossell dóna la benvinguda a la jornada nocturna, el ponent és beno bech (?), cap del departament d’economia del govern de liechtenstein, que exposa els eixos econòmics del seu país, inici de la ponència a 2’, a 60’ fi cara a amb el debat amb el públic ja iniciat // cara b segueix el debat amb el públic, final al minut 75’ aproximadament, resta cara b buida (1)

veus de fons, inici de la sessió extraordinària del consell general, el secretari passa llista per parròquia, i cada portaveu diu el número de consellers que té la seva; intervenció del síndic general francesc cerqueda, al·lusió especial a m.teresa armengol, primera dona que ocupa un escó parlamentari; també saluda el conseller de la massana josep garrallà, que ocupa el lloc del subsíndic, el seu germà antoni garrallà; aplaudiments; el conseller casal presenta la candidatura de josep pintat solans, única candidatura que es presenta; votació secreta, se suspèn la sessió per a preparar les paperetes; tall en la gravació, es reprèn al cap d’1’ i es procedeix a la votació; hi ha una bona estona de silenci, mentre voten els consellers; se senten flaixos de càmera fotogràfica, al minut 16’ aproximadament comença el recompte de vots; el resultat és d’una papereta blanca i 27 vots a favor; elegit josep pintat, aplaudiments, el jurament es farà a la tarda a les cinc de la tarda; al minut 25’ aproximadament hi ha un tall i es reprèn ja en la continuació de la tarda, jurament al minut 28’ aproximadament; aplaudiments, el síndic demana als consellers que seguin, discurs del síndic, discurs del cap de govern al minut 32’ aproximadament, aplaudiments finals, a 38’ aproximadament, s’aixeca la sessió, resta cara a buida // cara b buida (1)

veus de fons, intervenció del conseller d’educació i cultura roc rossell anunciant la conferència sobre malta, 00:0230 ponència a càrrec de carles falgon (?), professor de ciències econòmiques de la universitat de malta, en anglès; en acabar s’inicia el debat amb el públic, a 60’ aproximadament, final de cara a // cara b, segueix el debat fins al minut 85’ aproximadament; resta de cara b buida (1)

veïns del nou hospital es queixen de la manca d'higiene en la recollida d'escombraries, declaracions de roser zanuy veïna afectada, informa cristina orduña des d'escaldes-engordany 00:05:00 declaracions de pere roquet director de medi ambient (1)

vi ral·li de montecarlo, viatge en vaixell 00:42:00 gimcana de cotxes en una platja, tamborets fets amb escopetes, hotel, piscina amb molt de vent 00:45:00 detalls de la taula parada i del port esportiu, vistes de la ciutat, hotels, carrers, edificis, mar 00:53:00 comitiva andorrana, vistes del port cartell de saint-tropez 00:55:00 plaça de toros "charlotada", 00:56:00 roma (1)

viansson ponte, p. charpy, j. ferniot. (1)

viatge a jerusalem, enregistrament efectuat per haim tal so en directe (1)

viatge a lourdes, cova de la mare de déu, escenes del via crucis (1)

viatge a lurdes en motiu de la celebració d'unes noces d'or 00:00:10 església il·luminada 00:02:17 adoració a la mare de déu de lurdes 00:02:26 estàtua de la verge 00:02:27 gent (oncles de manresa; enric sansa, maria sansa, lurdes sansa, lurdes riba, pere santolària, toni santolària), entrant a la basílica 00:02:55 porta de la basílica 00:03:01 gent sortint de la basílica 00:03:16 gent a taula, fent un brindis (1)

viatge a morella tamborinada que es realitza per setmana santa (1)

viatge a toulouse del president de la república francesa, georges pompidou, dividit en 8 passos: 1- arribada en concorde 2- sorolls, campanes 3- sona la marsellesa 4- parla henri ziegler, pdg s.n.essa 5- parla g. pompidou 6- parla el sr. bandis, alcalde de toulouse 7- parla pompidou 8- pompidou des del balcó de l'hotel de la ville. (1)

viatge a valjunquera. des de l'interior del cotxe baixant per l'avinguda carlemany, pujant avinguda meritxell, recta de santa coloma i església, vores de la carretera nevades, carretera dels tres ponts direcció oliana, pantà d'oliana, detalls de les muntanyes que l'envolten, presa del pantà oberta, pont d'oliana, presa del pantà, central elèctrica, poble d'oliana, casa d'un poble, tren passant fent molt fum, lleida, carrers de lleida, valjunquera, interior d'una casa, nens menjant, família en un terrat,torre del compte. senyores del poble entrant a l'església, prats amb alzines / oliveres, gent passejant. estació del tren arribada amb fum, dones banyant-se al riu, enregistrament endavant i endarrere. hostal el ciervo,00:14:00 "recuerdos de un viaje". títol presentat amb animació, sortida amb cotxe des d'escaldes-engordany, poste de benzina, recta de santa coloma, enllumenat travessant la carretera, vores nevades, gent ballant una jota 16:00 plaça del pilar, cotxes, font, tramvia, nens donant menjar als coloms 00:20:00 monestir de pedra, tall, saragossa, jardins, dona en un parc, al cotxe i interior d'una casa, jardins,00:30:00 canet plage nens a la platja, es veu construcció a primera línia de mar 00:31:00 nens jugant a la sorra un enterrat, abadia de sant miquel de cuixà (1)

viatge al tibet d'uns andorrans (1)

viatge de valéry giscard d'estaing a algèria. es troba amb el ministre algerià de finances. jacques chirac defensa la otan i parla d'una moció de censura + gallan. socialistes a parís: míting unitari d'esquerra. renault: número 1 de la federació cgt de la metal·lúrgia. vallière, mercat del poble. (1)

viatges organitzats per a la tercera edat. un dia a andorra des de barcelona. sortida per la diagonal, parada a la panadella i esmorzar, carretera dels tres ponts, testimonis de la gent explicant què han comprat, dinar a os de civís (1)

video promocional de l´arxiu municipal de barcelona. imatges dels diferents arxius de la ciutat i descripció del procés de la seva modernització. (1)

videoclip del grup dire straits (1)

videoclip musical de la cançó “batman” de prince, i “help” dels beatles interpretada pel grup bananarama (1)

videoclip musical de the coors. esllavissada a santa coloma. recuperat el “beatus” de la seu seu d'urgell. mostra de cinema en català (1)

videoclip musical de “tancat per defunció” i altres grups (1)

videoclip musical. publicitat. concurs patrocinat per thomson presentat per francesca rosalba en el que es telefona a gent i han d'endevinar les preguntes i el contingut d'una cançó. publicitat (1)

videoclip. publicitat. taula oberta en la qual marc forné entrevista diversos personatges. publicitat. continuació del programa 03:07:00 problemes d'imatge. publicitat (1)

videoclips musicals i el grup trànsit a la plaça del poble (1)

videoclips musicals. publicitat i enregistrament de la rai (1)

visita a andorra de ramon malla call copríncep episcopal. discurs del síndic general francesc escudé farrero i del copríncep episcopal (1)

visita a andorra del copríncep francès valéry giscard d'estain i el copríncep episcopal joan martí alanís. plaça príncep benlloch des de la clínica vilanova quan ja no era clínica. parlaments de les autoritats, públic assistent. pujada al cotxe de ls autoritats mentre saluden al públic, marxa de la comitiva en cotxe per l'avinguda meritxell. vg de tota la plaça, públic, escales de l'església de sant esteve d'andorra la vella plenes de gent 00:19:05 descoberta de l'escultura gravat en motiu de la commemoració del 7 aniversari de la signatura dels pareatges tapada per la bandera d'andorra. imatge familiar a les escales exteriors de la casa de la vall família molines maestre (maria molines, antoni maestre, montse cardelús, carlos molines, darrera d'antnio meritxell roquet i lurdes roquet, meritxell i lurdes al costat de l'escultura, família a l'exterior de la casa de la vall (1)

visita a andorra: la natura i els costums. vista de les valls d'andorra des d'un helicòpter. isard a la muntanya. sant cristòfol d'anyós, santa coloma, sant miquel d'engolasters, el pont de sant antoni. pastor amb ovelles, llacs, cavalls. esbart santa anna ballant sardanes. (1)

visita a les noves escoles, inauguració del col·legi sant ermengol 49:00 inauguració de l'escultura del bisbe benlloch i de l'avinguda bisbe benlloch amb l'assitència del bisbe iglésias i totes les autoritats andorranes j. fresne, marc vila, joan cervat, armany, calvó, marquet, jaume bonet casal, vincenot, maurice vincent, martí meifren, josep marsal i riba, josep baró puigdemassa, serafí reig, josep maria mas,ricard salvadó, jaume sansa, jaume bonell casal, pere cerqueda, daniel armengol, francesc escudé feners, antoni pintat argelich, joan canturri roca, bartumeu riba tor, francesc grau, climens travesset boronat, armengol julià (a) orelleta, julià reig ribó, francesc cairat, mossèn lluís pujol, antoni font, guillem adellach baró, lluís molné armengol, joan armengol piguillem, josep maria viola servet (sauret), mossèn jaume argelagós, josep mestre, marcel grau a) pobladó d'arinsal (1)

visita a montserrat de la família moliné 01:23:14 visita a les muntanyes de montserrat, cremallera, monestir de montserrat, escultura de pau casals (1)

visita d'andorra. dos dones es passegen i fan compres. també, donen els preus del que compren 00:00:29, centre júlia, avinguda meritxell 00:01:23, castell de montségur?, arieja 00:04:04, carretera del pas de la casa 00:06:40, casa de la vall 00:06:50, els coprínceps 00:07:31, entrevista amb josep pintat i les dones li donen uns regals 00:11:21, aprenent a pescar al llac 00:14:36, pont de sant antoni 00:14:57, bebent del porró 00:19:38, aigües termals, a espanya? (1)

visita d'autoritats als diversos estans de la fira. hi assiteixen josep pintat, francesc cerqueda, consellers amb cònsols del comú parla susagna arasanz, josep maria joan del comú d'andorra la vella. a l'estan de thomson sònia matute entrevista al senyor martínez, parla el senyor manel de l'estan de botigues florència, parla senyora carme de l'ajuntament de roses que fa promoció de vacances a roses. declaracions d'un conseller d'andorra la vella. publicitat (1)

visita d'otto d'ausburg a andorra (1)

visita d'un grup d'adults a l'església de sant pere màrtir a càrrec de pere canturri; 00:05:40 pont d'engordany, explicació dels edificis de la parròquia a partir d'una fotografia de 1934, maqueta del centre cultural d'escaldes-engordany; 00:08:15 visita a l'arxiu històric, es mostren diferents documents; 00:12:17 visita guiada a diferents cases pairals d'engolasters i engordany 00:27:40 planter de tabac i canots 00:30:35 vp del centre històric d'escaldes-engordany 00:30:15 (1)

visita de françois mitterrand copríncep francès i trobada amb joan martí alanis copríncep episcopal, comentaris (1)

visita de javier solana com a ministre d'afers exteriors espanyols a andorra 00:02:00 declaracions sobre la intervenció d'espanya en la guerra de bòsnia 00:03:00 trobada amb òscar ribas, cap del govern amb motiu de la inauguració de la nova ambaixada. recepció i entrevista amb el copríncep episcopal joan martí alanis (1)

visita de jordi pujol a andorra com a president de la comunitat de treball dels pirineus j. esteveu en fa una caricatura. visita de jordi pujol a sort i rialp com a representant de la ctp els dies 18 i 19 de febrer de 1988, es veu el síndic francesc cerqueda (1)

visita de la fira al parc central, amb tots els estands i balls folklòrics. es veu el cap del govern, òscar ribas i el síndic declarant oberta la fira. (1)

visita de luxemburg, tren sobre un pont, mercat, cambra dels diputats, guàrdia, postals i fotos de la família ducal, castell, botigues, abadia, palau, indústries, centre esportiu. es veu johny lahure, ministre d'esports i norbert haupert, president del comitè olímpic de luxemburg - han col·laborat a luxemburg: johny lahure, norbert haupert, emile thoma, jean-claude conter, manon schmit, claude diedrich. (1)

visita del bisbe iglesias navarri. basar ginesta a la vora de la flor de neu. sortida de l'església de st. julià. avinguda verge de canòlic, nens portant banderins, arcada de flors, balcons amb banderes, gent al carrer. arribada del síndic francesc cairat amb nunci apostòlic i bisbe ramon iglesias (1)

visita del bisbe martí alanis, del síndic general francesc escudé, nens cantant i ballant en un festival escolar (1)

visita del copríncep francès charles de gaulle a la plaça príncep benlloch, façanes, balcons guarnits amb banderes andorranes i franceses, públic assistent. vistes dels balcons plens de gent, la plaça. copríncep francès fent un parlament als ciutadans, aplaudiments (1)

visita del copríncep francès françois mitterrand a andorra, parla magda sampere sobre les mesures de seguretat que s'han pres i de les cues ocasionades (1)

visita del delegat permanent francès sr. j. fresne al principat d'andorra i passejada per totes les parròquies 00:12:12 entrada del delegat permanent per la frontera del pas de la casa i recepció per part de les autoritats 00:12:23 el policia és el cap del servei d'ordre 00:12:24 marc vila riba, secretari del consell general. a l'esquerra de la pantalla el nunci joan cervat 00:13:06 consellers del consell general per canillo d'esquerra a dreta: armany, calvó, marquet i jaume bonell casal 00:13:52 els que acompanyen les presentacions són el síndic julià reig ribó i el senyor calb és el cònsol de canillo 00:13:58 amb el cabell blanc, el veguer francès vincenot. al darrere amb ulleres el periodista maurice vincent 00:14:03 parla el cònsol de canillo 00:14:06 parla el delegat permanent francès j. fresne. darrere el delegat es veu martí meifren 14:35 arribada a encamp 00:14:45 a encamp. el delegat permanent parla amb josep marsal i riba conseller del comú d'encamp. a la dreta es veu josep baró puigdemassa subsíndic 00:15:03 al centre es veu serafí reig conseller al consell general per encamp, prop d'ell hi ha josep maria mas, també d'encamp. el de la medalla i amb vestit fosc és el conseller al consell general per encamp, parla amb josep marsal i riba conseller del comú per encamp 00:15:36 andorra la vella 00:15:45 andorra la vella. a la dreta de la pantalla el senyor calb és ricard salvadó conseller de comú per andorra la vella 00:16:04 plaça rebés 00:16:12 pujada cap a casa de la vall 00:16:14 al marge dret sobre el sr. baixet del cabell blanc, es veu jaume sansa veguer episcopal. el més alt és el sr. jaume bonell casal de soldeu conseller al consell general per canillo 00:16:29 casa de la vall 00:16:31 en primer pla el nunci pere cerqueda 00:16:32 el policia del mig dels fusells és daniel armengol posteriorment cap del servei d'ordre 00:16:33 apareixen les armes, servei de policies 00:17:07 a casa de la vall es veuen els consellers al consell general de sant julià, el 1r de l'esquerra és francesc escudé feners, que després seria síndic, el 2n antoni pintat argelich conseller al consell general per sant julià, el 3r joan canturri roca al moment conseller general per sant julià i bartumeu riba tor de sant julià 00:17:27 a l'esquerra joan canturri roca conseller del consell general per sant julià a la dreta francesc grau conseller de la massana 00:17:29 dinar consellers de sant julià 00:17:31 a la dreta es veu antoni pintat argelich conseller al consell general per sant julià, amb cabells blancs francesc escudé feners, conseller al consell general per sant julià 00:17:34 dinar oficial amb ulleres i a la banda dreta de la pantalla climens travesset boronat de sant julià, davant tots els consellers 00:17:36 dinar es veu climens travesset boronat conseller del comú de st. julià 00:17:40 dinar 1r de l'esquerra pere cerqueda nunci 00:17:43 dinar a la dreta de la pantalla narcís casal i vall d'escaldes conseller al consell general per andorra la vella i bonaventura armengol julià (a) orelleta conseller al consell general per andorra. a l'esquerra pere cerqueda nunci. amb cabell blanc narcís casal i vall 00:17:48 a la dreta 1r bonaventura armengol (a) orelleta del barri antic, conseller al consell general per andorra 00:17:52 es veu el delegat permanent j. fresne, el síndic julià reig ribó, a la dreta de tot jaume sansa veguer episcopal amb ulleres francesc cairat síndic honorari 00:18:12 a la dreta mn. lluís, a l'esquerra antoni font de la cortinada 00:18:13 dinar: antoni font de la cortinada, i mn. lluís pujol arxiprest 00:18:17 en primer lloc guillem adellach baró, conseller del consell general per ordino 00:18:19 d'esquerra a dreta: 2n de cata conseller lluís molné armengol de la massana, al mig amb les mans separades joan armengol pigillem conseller al consell general per ordino i guillem adellach baró, conseller al consell general per ordino 00:18:26 es veu a la dreta 1r sr. marquet i 2n jaume bonell casal consellers de canillo 00:18:30 dinar: el síndic honorari francesc cairat i el veguer episcopal jaume sansa 00:18:32 esquerra el més petit és el sr. armany de canillo 00:18:33 dinar: es veuen els consellers al consell general per canillo armany i serafí reig conseller al consell general per encamp 00:18:52 al primer lloc josep m. viola servet, secretari de la vegueria episcopal, darrere josep marsal i riba, conseller del comú d'encamp 00:18:53 dinar: es veu josep maria viola sauret, secretari de la vegueria episcopal 00:18:56 en direcció a sant julià 19:38 parla climens travesset boronat de sant julià 00:19:45 mn. jaume argelagós i a la dreta josep mestre conseller de sant julià 00:20:26 a l'esquerra marcel grau (a) pobladó d'arinsal (1)

visita dels coprínceps a andorra. trobada dels petits estats present i futur informa may gañán reportatge amb imatges del principat, edifici de govern 1516 miguel artola avalua la importància institucional dels dos coprínceps (1)

visita d’un grup d’estudiants a l'exposició “hem fet el cim” a encamp, entre els assistents: josep rodríguez, josep dalleres, arribada de més gent, parlament de dalleres com a cònsol d’encamp, parlament del responsable de caixa de barcelona, parlament dels membres de l’expedició, rosa mari sorribes entrevista els integrants de l’expedició: jordi canals i lluís gómez, la canalla demana autògrafs als escaladors, pd i z-out de maniquins vestits d’escaladors, i plans del material utilitzat en l’ascens a l’everest per l’expedició, 00:29:30 es talla, 00:29:45 torna a parlar el representant de caixa de barcelona en un altre escenari, està acompanyat dels dos membres de l’expedició i l’auditori està format especialment per canalla, parlen també els escaladors, 00:33:18 fi de la xerrada, plans dels nens asseguts a la sala, projecció d’un audiovisual amb imatges de l’ascensió a l’everest, plans de les fotografies de l’exposició, amb descripció en off dels participants a l’ascensió, es talla (1)

visita i entrevista a l’estand de l’artista francesa salvador, que ve de perpinyà i és entrevistada per ester nadal; la càmera es mou molt i algunes imatges estan desenfocades; es mostren algunes de les seves obres: quadres, coixins pintats, mocadors, collarets, que ella pinta a mà. final entrevista a 00:39:50 i desapareix so. 00:40:00 visita i entrevista a l’estand de treballs públics jareño. sònia matute entrevista a eladi (?) jareño, imatges bastant fosques, 00:40:50 visita i entrevista a l’estand del restaurant don denis. la càmera es mou molt. imatges de gent dinant. 00:41:29 pm de pere joan tomàs, responsable de l’estand d’ibèria i de mundicolor, que parla sobre l’empresa i fan en directe el sorteig d’un viatge per a dues persones a santo domingo. tràveling del públic i dels membres de l'estand. so ambient. la guanyadora és àgueda riba garcía, 00:44:53 visita i entrevista a l’estand de catifes florència, sònia matute entrevista el seu responsable, senyor massip; 00:45:31 tall de veu molt curt d'una dona a l'estand del centre de jardineria la grandalla, pg de l’estand, 00:45:56 matute entrevista a ramon vidal en un estand sense identificar, demana un palau firal. 00:47:25 entrevista a dídac d’automòbils pyrenees. recinte exterior. pg i pd d’alguns dels cotxes que es mostren a la fira, també alguns interiors. careta de “fira avui” (1)

visita oficial a andorra del sr. g.s. chritopoulos deputy, alcalde de nicòsia, xipre (1)

visita oficial d'alain dufoix, delegat permanent francès a les valls. esperant a la frontera estanislau sangrà, síndic general; enric paris, subsíndic. salutacions al cos de policia, arribada a canillo, rebuda per les autoritats una nena li fan lliurament d'un ram de flors, visita a meritxell arribada a encamp, ordino, escaldes-engordany, andorra la vella i resta del viatge. tota la visita resseguida pels reporters de sud ràdio i ràdio andorra (1)

visita oficial de jordi pujol president de la generalitat de catalunya amb òscar ribas cap del govern d'andorra. reunió amb marc vila 00:09:00 declaracions de jordi pujol 00:11:00 imatges de l'arribada a l'edifici del govern 00:12:00 imatge des de la porta de la casa de la vall, entrant carles santacreu i josep dalleres informa ramon rovira des d'andorra (1)

vista aèria de la massana 00:08:27 vista aèria de pal, el plànol va tancant-se sobre l'església del poble (sant climent) 00:09:00 campanar 00:09:07 interior, piques de granit, creus de fusta policromada 00:09:20 talla de la mare de déu del remei (s.xiii), retaule 00:09:30 detalls dels frescos. reixa del porxo 00:09:53 pont de sant antoni de la grella 00:10:00 càmera passant per sobre del pont, pont (1)

vista aèria del conjunt històric 00:00:40 pergamí 00:00:50 poble de les bons 00:01:00 vista general de l'església i de la torre del moro 00:01:16 interior de l'església 00:01:30 pintures murals 00:02:15 detall de la porta d'entrada de l'església 00:02:25 torre del moro 00:02:45 colomers de cotxa i rossell 00:02:55 (1)

vista de muntanyes, núvols i cel, carretera, pal de la carretera per conèixer el límit quan hi ha neu, noi i noia passejant fent de turistes, cotxe de la marca lada, vistes des del pic de carroi, andorra la vella, noi filmant 00:46:55 avinguda carlemany des del balcó de casa de josep alsina, repetidor 00:47:42 costellada a la muntanya, dona (hita) i home fent la carn, sembla la vall d'incles, gent als llacs 00:50:48 pont de la rotonda, gent passejant, avinguda carlemany plena de gent a l'estiu, balcó i mirador, repetidor del pic de carroi, vistes generals d'andorra, pistes d'esquí a l'estiu, poble, cotxe, caballs, coll de la botella (1)

vista des de dalt de sant martí de nagol, carretera, borda del jaile, arades... 00:28:00 vistes exteriors de sant martí, pere canturri 00:30:00 vistes d'aixirivall, prats, port negre, la rabassa, sant cerni de nagol 00:32:00 aixovall 00:34:11 vistes de la ceca 00:34:20 port negre 00:35:00 paisatge de primavera, sant julià de lòria 00:36:00 vaques pasturant 00:41:00 treballs de restauració i reconstrucció 00:54:00 francesc rodríguez, jordi guillamet 00:56:00 exteriors de l'església, helicòpter portant material (1)

vista general contrapicada dels exteriors de l'hotel holiday inn d'andorra la vella, en surt un grup de persones que pugen en un autocar que els espera a l'altra banda de carrer, pg de la façana del holiday inn crowne plaza, gent de l'autocar saluda la càmera, tall, pg d'un carrer d'ordino moll i vista general del poble amb l'edifici del museu de la miniatura en primer terme, entorn lleugerament nevat, plaça de l'església i església de sant cebrià i sant corneli, diversos plans del campanar, exteriors de la casa d'areny-plandolit, tall, exteriors del museu postal, temps de borrufa, arribada de l'autocar a ordino, diversos plans de carrers d'ordino, passa per davant del museu de la miniatura, exteriors del museu postal i zout fins a vista general, el grup camina per ordino, alguns tiren boles de neu a la càmera, s'aturen a la taquilla del museu postal i de l'auditori general, fan fotografies, interiors del museu, audiovisual en francès, 00:08:20 el grup entra als jardins de la casa d'areny-plandolit, en el grup hi ha pere canturri, tall, 00:09:12 exteriors de sant martí de la cortinada, borrufa, pg de l'entrada amb la mola de cal pal al fons, diversos pg de l'església, pan's i plans de la mola i serradora de cal pal, interiors de la mola, plans de la serradora en funcionament, pg exterior de la mola i pan cap a la dreta, pg de cal pal de la cortinada, diversos plans de cal pal i del seu colomer, de la balconada de fusta, tall, el grup visita l'interior de la casa areny-plandolit, la cuina, tall, saló principal, aigüeres, estris de cuina, la guia els fa la visita en anglès, diversos plans de la vaixella, de la biblioteca, la capella, els dormitoris, el forn, 00:16:33 miniatures, recreacions dels monuments d'andorra en miniatura, tall (1)

vista general d'arinsal, que queda molt al fons de les imatges, diversos zooms des del poble, plans fixos, 00:01:56 pg del plafó que indica la nova zona de galliner de les pistes d'arinsal, pg de la zona, dia assolellat, tall, es repeteixen els mateixos plans des de dalt de la carretera fins al poble, que queda al fons, diversos zin i zout, zooms des de sant andreu d'arinsal, segueixen les vistes d'arinsal des de diversos angles, tall, 00:04:50 remontador de les pistes d'arinsal, pla fix, diversos plans del voltant, d'edificis en construcció al costat de la carretera, plans ja presos des de terra, des de la carretera que travessa arinsal, tall, pg d'un dels plafons que dibuixa les pistes de l'estació, zin cap al dibuix, aparcament de l'estació, tall, vistes generals del poble i del seu entorn, del riu, nous plans d'edificis en construcció al costat de la carretera, pan ascendent d'arbres, camps de l'entorn del poble, flors, entorn de natura i obres, riu, tall, més plans del riu, campanar de sant andreu, 00:17:15 plans del nucli antic d'arsinsal, pd de la senyalització del camí de percanela, tall, nous plans de les cases més antigues d'arinsal i del seu entorn, tall (1)

vista general de canillo nevat, al centre de les imatges el campanar de sant serni, trams de la carretera amb poca circulació, carretera bastant neta, neva lleugerament, plans des de la carretera d'accés a soldeu, muntanyes tapades de borrufa, més pg de canillo, pg lateral de la capella de la santa creu de canillo, riu nevat i gelat, pan cap a la capella, plans de diversos carrers de canillo, ja no neva, tall, 0003:39 dos homes caminen per la carretera, fa vent, pg contrapicat de la façana principal de sant joan de caselles nevat, diversos pg de l'església, semblaria tardor, tall, pla pres des de l'interior del cotxe que puja cap a soldeu, cartell que senyala la borda l'hortó, arribada a soldeu, pas per les urbanitzacions més noves, diversos plans de la carretera de soldeu, un cotxe amb matrícula de valència molt colgat de neu davant de l'hotel, diversos plans de la nevada davant l'hotel edelweiss, la majoria de cotxes són de matrícula espanyola, baixa un camió de la construcció amb cadenes, pg d'un home que posa les cadenes al cotxe en una gasolinera, baixen del cotxe la dona i la filla i se'l miren, diversos pd de l'home posant les cadenes, 00:08:49 pg mogut de la carretera del port d'envalira totalment nevada i una màquina llevaneus, dos cotxes aturats a la vora de la carretera sota el cartell que senyala la direcció al sector de grau roig de l'estació de pas de la casa-grau roig, diversos plans de la màquina llevaneus, per la carretera del port circulen alguns cotxes, la majoria amb matrícula francesa, també algun camió, més plans de gent posant cadenes, tall, 00:10:34 plans de la carretera del port totalment nevada en un dels seus carrils, senyalització indicant cadenes obligatòries, plans de diversos cotxes que baixen a poc a poc pel port, pg del cartell del port d'envalira indicant la necessitat de cadenes, plans de cotxes que circulen amb les cadenes ja posades, seguiment d'un gos blanc, mastí, cotxes tapats de neu, rigueres de gel que pengen del teulat d'unes naus, un home juga amb el gos blanc, diversos pd del gos jugant a la neu, 00:12:45 plans presos des de l'interior del cotxe baixant pel port darrere d'un altre cotxe, 00:13:35 plans presos des d'una de les corves de dalt del port i gravant els cotxes que van baixant, carretera totalment nevada, diversos cotxes segueixen un camió durant la baixada, 00:16:00 plans d'un tractor molt petit amb pala traient neu als costats de la gasolinera del cap del port, un home treu neu, tall, 00:17:35 vaques i vedells pasturen sobre la neu al costat de la carretera, de fons unes bordes, també hi ha alguna cabra, una vaca travessa la carretera, les vigila un home des de la carretara, tall, pg de les bordes de cal naudí de molleres, diversos pg fixos de la zona, tall a 19:08 (1)

vista general de la plaça del poble. gravació de la presentació de la candidatura de l’equip de govern del comú d'andorra la vella, les persones que integren la llista “desfilen” per la plaça, tots a la vegada, com si fos una pel·lícula de l’oest. pg de tots ells caminant endavant. dia assolellat, sense so, només hi ha so en els talls de veu del candidat a la reelecció de cònsol manel pon, plans dels candidats passejant per la plaça, col·locats en fila; es van repetint les imatges, sembla que estan gravant un spot, torna a aparèixer manel pons, que fa una declaració i s’equivoca; va repetint les seves declaracions, entre els membres de la candidatura hi ha josep maria cosan i lluís viu (1)

vista general de la sala de plens buida, pd dels diversos elements tradicionals de la sala, so ambient, pg de la taula dels síndics, climent palmitjavila toca la campana, el síndic josep maria beal i el subsíndic josep casal puigcernal són els primers d'entrar, van entrant la resta de consellers, 00:28:02 pg de la taula amb els síndics dempeus i pan cap a la banda dels bancs de la dreta on els consellers, també dempeus, miren cap a la capella, pan del públic assitent, pm de beal, al seu costat el secretari antoni fiñana i davant seu la urna, la intervenció de beal a l'inici no és audible, després entra pel canal del so ambient, 00:29:00 pm de beal amb l’urna al seu davant, recalca la importància de l'elecció d'avui, final a 00:30:04, intervenció de climent palmitjavila, el conseller de més edat de canillo, en nom dels consellers, proposa òscar ribas (absent) com a candidat a cap de govern, beal el proclama candidat, pan cap a la dreta fins a l'altra banda de bancs, pg de la sala, els consellers s'aixequen perquè se suspèn la sessió, en primer pla parlen josep garrallà i albert pintat, després s'hi afegeix càndid naudi; en un altre pla parlen antoni armengol i robert cassany, tall, 00:31:44 es reprèn la sessió i el nunci mostra la urna buida als consellers, un per un surten a buscar la papereta amb el vot, parlen enric pujal i jordi farràs, pm de rossell i mas, 00:32:50 comencen les votacions dels consellers, diversos plans generals de la sala, 00:33:37 pd de com dipositen el sobre a l’urna, se senten moltes veus de fons, pan del públic assistent que omple la capella, pd de la fotografia de martí alanis, pd de la fotografia del papa joan pau ii i z-out fins a pg de la sala mentre segueixen les votacions, hi ha alguns talls d'imatge, 00:33:25 cassany i ribes parlant, segueixen els plans generals mentre els consellers voten, diversos pp del síndic i del subsíndic, algun drop, acaben les votacions a 00:36:50, comença el recompte, 00:37:44 surt una papereta en blanc, pd de les primeres paperetes que s'han escrutat, pp de beal mentre llegeix les paperetes, pm del síndic i el secretari, que obre els sobres amb un obrecartes, resultat final a 00:39:50 proclamació de ribas, aplaudiments, pan del banc de la dreta, pg del públic, stup de la periodista, recalcant que és el primer cop que es permet l'entrada de càmeres a la sala de plens per filmar una votació, el repeteix, drop, pla picat de l'exterior, des de la bandera i fins a un grup de consellers que parlen, tall (1)

vista general de la vall central, rètols anunciant producció de vtr7, pg de l'església de sant esteve i lletres andorra la vella capital de les valls, fos a negres, z-out fins a pg picat d'andorra la vella, off de dejuan, pan ascendent cap al pic de carroi, molts plans picats de la parròquia, amb l'objectiu de l'ull de bou, exteriors del comú d'andorra la vella, reportatge amb música, rambla molines, plaça del poble, casa de la vall, plans generals picats de l'avinguda meritxell, part baixa, zout des de la botiga parrots, zout contrapicat de l'hotel edenroc, hotel andorra center, pan de les façanes, hotel president, creu de terme, oficina d'informació de l'avinguda meritxell, exteriors de la biblioteca nacional, església sant esteve, pan contrapicades de l'exterior, carreró amb el cartell de l'hotel mirador, entrada a la casa de la vall, placeta bauró, monument a la sardana, pan contrapicat fins a casa motxilla i comerç la primavera, z-out des de casa de la vall cap al carreró, jardins de la casa de la vall, monuments de l'exterior, façana principal en pan contrapicades, tall, es reprèn des dels jardins de casa de la vall, diverses pan i detalls de la façana, interiors de la casa de la vall amb una guia explicant a un grup de visitants la cuina, detalls i plans de la cuina, interior sala de plens, sortida dels visitants, recta de santa coloma, església de santa coloma, 01:21:00, plaça rebés amb font circular i envoltada de flors, plaça del poble, pan ascendent creu de terme, rotondes i centres enjardinats, exteriors de la caixa andorrana de la seguretat social, plans de la segona mostra folklòrica d'andorra, teatre, fira, visita de les autoritats a la fira, pla picat de l'estadi comunal, partit de futbol amb les graderies plenes, juga el barça, cursa infantil que surt de davant del comú, partit de futbol sala, exhibicions de cotxes derrapant en fang, trial, balls tradicionals a la plaça del poble, fos a negres, pan del cartell de l'escudella i plans de l'escudella de sant antoni a la plaça del poble, dejuan serveix escudella a una nena, 01:27:50, fos a negres, separador, 01:28:23 publicitat de calçats àlexmarc, hotel continental i hotel residència batllebell, distribucions gràcia, ària 31, tintoreria quick sec núria, perruqueria la pubilla, llanes la troca, separador, 01:31:10 (1)

vista general de les fogaines fumejant a primera hora del matí, n'hi ha quatre o cinc; una colla d'homes les van vigilant i posant a punt; un home serra unes fustes per fer les taules, els homes van tots amb barretina vermella i força abrigats, fa fred, 00:03:05 plans de les caixes plenes de manjar: botifarres, cansalada, bull; els homes segueixen serrant per anar preparant les taules, les dones comencen a netejar els taulons de fusta, 00:08:00 els escudellaires esmorzen al costat d'un foc a terra, porrons de vi i pa torrat amb embotits, pd de les graelles i de com van torrant la carn i el pa per esmorzar, 00:12:00 comencen a omplir les olles amb els primers ingredients, dia assolellat, 00:15:20 arriben els primers grups d'escolars a mirar com es fa l'escudella, porten una gorra verda, diversos detalls de com es van omplint les olles amb els diferents productes; les dones porten a l'esquena el mocador de flors i serrells negres lligat al pit, pla d'una de les olles bollint, una mestra explica coses als nens, una noia (periodista) pren apunts, 00:17:10 un dels escudellaires posa un feix de botifarres a l'olla, cada cop hi ha més gent, se sent música de fons, 00:21:00 benedicció a càrrec del capellà (so directe), es veu ja el cònsol major jacint casal al costat de les olles, ja hi ha gent esperant darrere les valles taronja 00:22:55 comencen a repartir les racions, 00:24:30 dues dones barrejant una de les olles, vista general de les taules on la gent menja dempeus, hi ha gent (sobretot canalla i dones joves) que mengen l'escudella asseguts a terra en un dels costats de la zona; més plans de la gent que va menjant l'escudella fins al final (1)

vista general de paisatge nevat, plans fixos, dia assolellat, zona d'engolasters i muntanyes del voltant, grup de quatre cases al costat del riu, església de sant miquel d'engolasters, bordes de la zona, diverses pan de la zona i diversos plans de sant miquel; vista general des d'engolasters cap a la vall central, vistes picades d'andorra la vella i escaldes-engordany amb diversos moviments de zoom, avinguda carlemany, caldea, pg contrapicat del campanar de sant miquel d'engolasters, 00:04:20 soldeu, màquina llevaneus treient neu de la carretera, molta neu, pg de gent caminant pels costats de la carretera, plans de gent traient la neu de davant dels cotxes, posant cadenes, molts detalls d'estalactites de gel que pengen dels teulats de les cases de soldeu, pg de les muntanyes del voltant completament blanques, remuntadors de l'estació de soldeu el tarter aturats, fa vent i s'enlaira neu de la pista, tall, 00:09:18 sant joan de caselles, diversos plans generals de la capella i el seu entorn totalment nevats, tall (1)

vista general de sant julià de lòria al capvespre (imatge blavosa a estones), vistes generals de la vall central amb santa coloma en primer terme ja totalment de nit; algunes pan, tall, pg lleugerament picat de l'avinguda meritxell a l'alçada del banc internacional; noves vistes generals d'andorra la vella i d'escaldes-engordany, pg de la plaça i l'eglésia de sant corneli i sant cebrià d'ordino, diversos pg presos des de la plaça, tall, pg de l'exterior del comú de sant julià de lòria, noves vistes generals de sant julià, plans més tancats d'algunes cases, pg contrapicat de l'església de sant esteve d'andorra la vella, diversos pg de l'avinguda carlemany amb poca circulació, tall (1)

vista general de santa coloma i de l'església 00:00:47 presentació del contingut del vídeo per part de concepció garcía 00:01:00 pont de la margineda 00:01:25 principi del reportage, vista general 00:03:16, "1874-1930". 00:03:19 fotografies, pintures 00:03:57 casa riberaygua i fofografies de família 00:07:45 ruïnes del monestir de tavèrnoles 00:08:32 casa de la vall i consell general 00:09:34 meritxell 09:59 "segle xx" 00:10:14 home i cavall pel camp 00:10:40 gent al camp 00:10:48 autobús 00:10:57 collita de tabac 00:11:30 fotografies de santa coloma, de gent (la família) i de fhasa 00:11:57 dona (agustina riba casal) 12:50 matança del porc a la casa riberaygua 13:53 noia amb vestit tradicional 00:14:06 "valència" 00:14:20 pintures de valència 00:15:48 "història de chiva", fotografies 00:17:06 "urgell" 00:17:35 mapa de catalunya 00:19:00 fotografies de gent (la família). 00:21:32 segona part, presenta la concepció garcía (senyora riberaygua) 00:21:45 sant vicenç d'enclar, vista de les muntanyes i d'andorra 00:23:07 retrat de carlemany 00:23:14 pintures i retrats de lluís el pietós, pareatges, guillem d'areny i solà, napoleó bonaparte, josep de plandolit, el bisbe caixal, el consell general. 00:24:25 "història moderna" 00:24:32 fotografies 00:24:39 passejant per les muntanyes nevades 00:24:42 autobús reus-tarragona 00:24:45 plaça rebés 00:25:00 home (josep cassany grau) i casa de la vall 00:29:03 pintures 00:29:22 home tallant una branca, és josep riba i tor; vista general de santa coloma 00:29:59 pintures de sant vicenç d'enclar 00:30:18 "l'enclau de sant jordi" 00:30:21 riu d'enclar 00:30:51 josep riba i tor presenta la torre dels russos 00:32:10 fotografia de fhasa 00:32:20 consell general 00:32:43 josep riba i tor davant d'una xemeneia 00:33:01 fotografies 00:33:16 vehicle, "aquí ràdio andorra" 00:33:19 edifici de ràdio andorra 00:33:24 fotografia d'una presentadora d'un programa de ràdio 00:33:34 ràdio. 00:34:07 "infància de josep riba i tor" 00:34:14, fotografia de josep petit 00:34:20 nens al camp jugant 00:34:32 fotografia dels alumnes 00:35:03 nens jugant al poble i entrant a l'escola 00:35:28 comunió de josep riba i tor 00:36:38 fotografia d'un certificat d'études. 00:37:17 "frança" 00:37:25 agustina riba casal 00:37:58 pas de la casa 00:38:36 frontera 00:39:00 el petit tren groc 00:39:25 "andorrans a béziers", fotografies 00:40:00 "joventut" 00:40:08 ovelles al camp 00:40:21 pal? 00:40:34 santa coloma 00:40:43 pintures 00:41:11 collita de la palla 00:41:35 home que talla la llana 00:42:29 caça 00:43:06 fotografies de família i amics, lluis capdevila? 00:44:12 cotxes 00:45:59 càmping riberaygua 00:55:13 senyor cairat 00:59:07 fotografies de gent (família) 00:59:44 fotografies de la casa riberaygua 01:00:27 pal? nevat 01:00:59 fotografies de família i paisatges 01:01:20 vista general des del castell de sant vicenç d'enclar 01:01:57 església de santa coloma 01:03:26 dona pujant unes escales i buscant alguna cosa a les parets 01:05:16 pont de la margineda 01:06:10 "història d'una família andorrana" 01:06:27 presenta la concepció garcía (senyora riberaygua) 01:06:50 chiva 01:07:21 "història de chiva", vista general 01:08:28 la verge de chiva 01:08:42 casa de la senyora riberaygua a chiva 01:09:10 plaça 01:10:27 mula 01:10:46 homes i vaques 01:12:11 toros 01:12:43 dones amb el vestit tradicional 01:13:32 ball 01:14:32 valència, vista general 01:17.00 escultures 01:19:15 llibre del consolat de mar 01:19:36 "història moderna", platja 01:21:43 camps de valència 01:22:20 home que fa caure les ametlles 01:22:50 home que explica com fan per regar els arbres 01:25:40 vinyes 01:26:45 mapa, escut d'andorra (1)

vista general del pas de la casa en dia assolellat i els voltants de les muntanyes ben verds; pan picada de les muntanyes dels voltants que tenen poca neu als cims, pan picada dels edificis del poble, de la duana, vistes preses des de la carretera, 00:13:55 zout des de la façana principal de l'església de sant pere del pas de la casa, gent que s'hi acosta, el bisbe joan martí alanis saluda el síndic francesc cerqueda, el cap de govern josep pintat, josep dalleres, les presentacions les fa el cònsol enric pujal, pan del grup de sacerdots que s'acullen a la plaça, el bisbe s'hi acosta, porta el bàcul, emprenen el camí cap a l'església, entre els capellans es distingueix mossèn ramon de canillo, pg del recorregut del seguici cap a l'esgésia, tots vestits de blanc, algun drop, passen davant l'hotel central, darrere hi va el seguici d'autoritats amb el cònsol pujal, el síndic cerqueda i el cap de govern pintat al capdavant, 00:16:13 arriben a l'església, inici de la benedicció a l'exterior, pan del grup de gent que s'hi acull, 00:17:12 parlament del cònsol enric pujal, d'esquenes a la càmera, anuncia una zona enjardinada al costat de l'església, referència a mossèn armengol i mossèn josep, una nena amb vestit tradicional aguanta un coixí on reposa la clau de l'església que lliuren al bisbe 00:19:36, aplaudiments, 00:20:00 el rector d'encamp i del pas obre les portes de l'església i la gent comença a entrar, plans presos des de l'interior de l'església, les autoritats seuen a la primera fila dels bancs que encerclen la pica baptismal, també hi ha molta canalla, diversos plans de l'interior: dels vitralls de colors, de l'altar, s'alternen amb plans de les autoritats, 00:22:20 comença la missa amb cants, plans frontals de l'altar on se celebra la missa amb el bisbe al centre, s'alterna amb diversos plans dels bancs plens de gent que assisteix a la missa, 00:33:45 benedicció, plans de les autoritats cantant, 00:44:00 lectura de mossèn ramon de canillo, problemes d'imatge, 00:47:00 paraules del bisbe, 00:59:00 confirmacions, segueixen els cants, 01:10:12 el bisbe s'acosta a la pila baptismal i la beneeix, 01:14:05 dues dones posen una peça de roba damunt de la pila, un grup de joves hi porten ciris i flors i s'hi prepara l'eucaristia, 01:27:10 la gent s'apropa per combregar, 01:35:30 el bisbe i la resta de capellans surten de l'església, fos a negres, 01:35:48 vermut a l'interior d'un restaurant, molta gent als voltants de les taules, també els capellans, el cap de govern parla amb mossèn blai i altres, tall (1)

vista general del poble, pla fix, paisatge lleugerament nevat; pg lleugerament contrapicat de sant joan de caselles nevat, pg vist des de la carretera, diversos plans fixos de l'església; tall (1)

vista general d’una estació d’esquí, pal, amb molta gent a punt per esquiar, dia assolellat, un pare ajuda el fill a posar-se els esquís, un home juga amb un dels gossos blanc de pèl llarg, dues noies disfressades a la cua, es recupera el so ambient, se sent música de fons, es veu lluís rodríguez i se’l sent cridar “raul”, la gent s’enfila als remontadors, primeres baixades, una noia passa pel costat d’un cartell on posa el planell, entre la gent que fa cua esperant per esquiar, lluís rodríguez, hi ha molts nens i nenes, diversos plans generals de la pista, atenció especial a una noia que porta vestit d’esquí blanc, 00:31:00 tornen les motos de neu de l’inici, amb so ambient, sembla el mateix grup de gent que el que estava esquiant, són les mateixes imatges, plans de peus preses per la càmera deixada a terra, potser engegada involuntàriament, tall (1)

vista general i pan de la gent reunida sota un arbre gran, hi ha gent que va molt mudada, d'estiu, dia mig ennuvolat, sota l'arbre hi ha les taules on es reparteixen begudes i menjar, hi ha un ambient molt familiar, múltiples pan's de la gent que s'aplega al voltant de la taula, 00:03:14 vistes de la taula on es reparteix el menjar, s'hi veuen sucs de taronja i plats de plàstic amb fruits secs i diversos components d'un pica-pica; hi ha molta gent envoltant la taula i picant menjar als voltants de la capella de sant andreu, 00:05:00 una dona fa broma aixecant-se la faldilla i ballant davant la càmera, en algunes pan es veuen vistes d'andorra la vella, diverses vistes en pla picat de la gent que se segueix aplegant sota l'arbre on hi ha la taula parada, hi ha també molta canalla, 00:09:45 quatre dones s'animen a fer una rotllana i a ballar sardanes, 00:13:10 es comença a desplegar la taula i una dona obre un paraigua, un grup fa broma a la càmera, cada cop hi fa més vent i hi ha menys gent (1)

vista general i panoràmica en picat de la vall central nevada, diverses panoràmiques, pic de carroi, zona de prada casadet, diversos sostres d’edificis d’andorra la vella coberts de neu, molts zooms, seguiment del riu, z-in cap a la plaça del poble, església de sant esteve, casa de la vall, antena del pic de carroi, tall, 00:03:35 un grup de gent amb vestits d’esquí es llença boles de neu, gos blanc, zona de càmping, entre la gent lluís rodríguez, proves de motos de neu, so ambient, dia bastant assolellat, detalls de les motos, pla fix molta estona d’un gruix de neu, segueixen les imatges amb els eguiment de les motos sobre la nau, es van canviant diferents persones, a estones hi pugen dues, hi pugen també una nena petita; dues nenes juguen amb el gos, 00:20:15 la nena més petita juga amb la neu, tall (1)

vista panoràmica de canillo 00:12:23 plànol general de l'església de sant joan de caselles 00:12:45 detall del campanar i del porxo 00:13:17 interior de l'església 00:13:30 retaule renaixentista 00:13:55 detall del crist 00:14:20 exterior, part de la tomba medieval (1)

vistes aèries de les muntanyes d'andorra i llacs a la primavera. isards corrent, pistes d'esquí, llac d'engolasters, meritxell, església de sant miquel d'engolasters 00:55:00 vall d'incles 01:01:00 pas de la cas, persona baixant d'un helicòpter (1)

vistes aèries de les parròquies d'andorra la vella i d'escaldes-engordany, vistes dels carrers principals de les dos parròquies, exteriors de l'hotel roc blanc, interiors de l'hotel, del seu centre termal, explicació del mètode "silk face" destinat a allisar les arrugues de la cara amb l'aplicació de diverses màscares, plans d'una explicació que un dels especialistes fa a un grup de gent que visita l'hotel, pm d'una dona que ha provat el mètode; exemple pràctic amb el doctor que parla amb la pacient; diversos pp de la pacient a la seva habitació prenent l'esmorzar, rep la visita de l'equip que fa el tractament, sala del tractament, similar a una sala d'operacions; preparen la pacient amb una neteja de la pell, primera màscara que haurà d'aguantar dos dies, es cobreix la cara amb unes tires que només deixen sense tapar la boca, el nas i els ulls, 00:05:43 s'ha retirat ja la primera màscara i s'afegeix la segona, una crema que haurà de dur durant set dies; finalment la tercera màscara, una peça suau; 00:06:39 al desè dia es treuen les dues últimes màscares; pp de la cara de la dona i dels retocs que li fan amb maquillatge, pp de la pacient ja plenament recuperada, baixa a la recepció de l'hotel on brinda amb l'especialista i un altre encarregat possiblement de l'hotel; 00:08:21 altres serveis del roc blanc com les dutxes a pressió, entre d'altres, fos a negres (1)

vistes aèries de les parròquies d'andorra la vella i escaldes-engordany mentre la veu en off fa referència al referèndum de la constitució que se celebra aquell mateix dia, exteriors de la casa de la vall, detalls dels pareatges i pintures romàniques, noves vistes aèries dels paisatges i muntanyes d'andorra, avinguda meritxell de nit, interiors de la sala dels passos perduts amb els consellers generals i força més gent, treballadors al carrer, circulació, paletes, votacions en el dia del referèndum a andorra la vella i a encamp, 00:02:49 entrevista de gabriel fernández al cap de govern òscar ribas el dia del referèndum, als exteriors del comú de sant julià, diu que és el dia més important de la seva vida, entrevista al síndic jordi farràs al seu despatx, entrevista de josep matute al subsíndic josep marsal davant del comú d'encamp, record de la visita dels coprínceps françois miterrand i joan martí alanis l'octubre del 1993, moment del discurs de martí alanis a la plaça del poble, 00:04:40, segueix un extracte del discurs de mitterrand, 00:07:07 plans de la sala de plens del consell abans de l'inici d'una sessió, orduña va narrant el procés constituent, pancarta de "solució avui o dimissió" als exteriors de la casa de la vall, record de l'autodissolucisó del consell, crits de dimissió a la sala dels passos perduts plena de gent, 00:09:37 entrevista al síndic farràs als exteriors de la casa de la vall després que el consell va aprovar la constitució, entrevista al subsíndic marsal, entrevista al conseller albert pujal, entrevista a miquel aleix, i a dos consellers més no identificats, exteriors de la casa de la vall, del palau episcopal i de la torre eiffel, interiors del palau episcopal amb la salutació del copríncep a la delegació del consell que li porta un dels originals de la constitució; exteriors de l'elisi, el copríncep mitrterrand saluda a l'interior als representants del consell i firma una altre dels orginials de la constitució, pd de les tres firmes; declaracions del copríncep martí alanis al palau episcopal després de la seva signatura, extracte del discurs de mitterrand a l'elisi després de la signatura, tall de veu del síndic farràs assegut en un dels sofàs del palau episcopal després de la signatura de martí alanis; vesteix capa i bicorni, zin cap a la carpeta que conté un dels exemplars originals de la constitució disposada damunt d'una bandera, vista aèria pràcticament zenital de la plaça de sindicatura, fos a negres (1)

vistes aèries de paisatges, refugis, llac d'engolasters, construcció de refugis (1)

vistes aèries del principat d'andorra (1)

vistes d'andorra la vella des d'helicòpter (inici amb música, després sense so i s'hi torna a incorporar música però amb talls), centrat en la casa de la vall i el seu entorn, encara sense l'escultura de la constitució a la plaça, on hi ha una bandera, aparcament amb força cotxes, zona de la presó i del roc de ca la vall, l'helicòpter va donant tombs sobre la casa de la vall, el recorregut segueix cap a la zona de prada casadet, avinguda de salou, plaça de toros, zin cap a unitat mòbil de tve situada al costat de la carretera d'accés a terra vella, es colen diversos àudios que no tenen res a veure amb les imatges, 00:07:22 sobrevol de la plaça del poble amb el jardinet darrere del quiosc, vista cap al sud d'andorra la vella, zona dels serradells, pujada cap a escaldes i a 00:11:00 zin cap a una carretera de la zona d'engolasters on hi ha una altra unitat mòbil, noves vistes cap a escaldes: construcció de caldea, l'helicòpter torna cap a andorra la vella, parc central, zins cap a alguns dels xalets de la zona del sant ermengol, tall (1)

vistes d'anyós i l'aldosa des d'escàs (1)

vistes d'anyós nevat, matrícula d'un cotxe, pont de la rotonda i edifici de la rotonda a l'hivern, imatge des la benzinera, gent i cotxes passant 00:30:40 vistes d'andorra la vella des de sant vicenç d'enclar, església romànica de sant cristòfol d'anyós, muntanyes, home amb un carret de fotografia a les mans (1)

vistes d'encamp, carretera asfaltada amb cotxes, carretera, port d'envalira, cotxes arribant al port de fra miquel, màquina llevaneus 01:07:15 interior d'un cotxe, home conduint, cotxe derrapant amb la neu 01:10:09 cotxe que para i dona que baixa, dones baixen a mirar com s'ha enganxat el cotxe a la neu, gent ajudant-les a treure el cotxe de la neu, cotxe derrapant 01:13:14 un cotxe amb un anunci de benzina esso, arriba frena, derrapa i xoca contra un altre, carretera del port, boira 01:14:41 pistes del pas de la casa i poble, cotxe de la esso derrapant 01:16:55 pistes del pas de la casa 01:18:08 imatges des de l'interior d'un cotxe 01:18:43 vistes d'escaldes-engordany (1)

vistes de la muntanya d'engolasters amb un pols de neu 00:21:17 escaldes des del camí d'engordany, camp de futbol d'engordany, prats i cases, vistes cap a andorra la vella, capella de sant andreu, vistes d'engordany i escaldes, vall del madriu 00:22:16 engordany, prats (1)

vistes de la seu d'urgell: castellciutat, torre solsona, castell interior. carrer delscanonges, placeta de st. roc amb pas entremig, font de st. roc, escut del bisbat i edifici, església de st. miquel annexa a la catedral, catedral, carrer de st. josep de calassanç cantonada amb foto nuri cap a la plaça de catalunya, hotel andria (gran hotel inter...) cap del passeig. vehicle per la carretera d'andorra fins a la farga de moles on un gendarme demana el salconduit.obres d'una carretera, st. julià interior del poble es veu gent guarnint la plaça de festa major, pont de la margineda, imatges del riu, prats, homes amb carro tirat per bous, home llaurant el camp amb bous, homes sembrant un prat, homes segant a prada casadet, dona rasclant i recollint herba en un carro tirat per bous. andorra la vella des de fora i dins de la zona del pui, plaça d'andorra, correus, barriques de vi, camió descobert, nen i home a la vora del camió, gasolinera shell, anunci de gitanes, correus francesos, casa de la vall. dona amb vestit típic regional. exterior del cafè internacional, homes prenent alguna cosa a la terrassa d'un bar, el que crida al cambrer és el sr. samarra, cambrer. nen tirant una carta a correus, servei d'ordre, dos policies, plaça príncep bisbe benlloch casa amadeu rossell, farmàcia internacional sota casa rebés, gent que arriba en autobús. autobús marxant es veu campanar de santa coloma.camí cap a escaldes hotel valira, senyor parlant amb un capellà, gos portant una galleda. home descarregant un carro de pells de guineu. hidroelèctrica de fhasa detalls de la maquinària interior, cap al llac d'engolasters amb vagoneta, salt d'aigua, túnel, st. miquel d'engolasters, vista general des de la pujada en vagoneta, vistes cap a la vall, vaques al llac, ramats, baixada al costat del tub, riu, poble d'encamp. fi (1)

vistes del poble torre del compte i recollida d'olives amb vibradors, imatges familiars a la piscina 00:44:00 interior de casa 00:45:00 aniversari d'una nena de l'ampar i lluís, neta de l'autor (1)

vistes del pont de sant antoni, amb el so de fons del riu, pd i zoom del cartell que l’indica, ja sense so, més plans del pont, ps caminant pel pont, plans de la capella de sant joan, de la seva font, rètol del camí d’escàs, pd i zout d’una gran porta de fusta, es talla (1)

vistes des d'helicòpter de la parròquia d'andorra la vella: zona de la comella i zones centrals, i d'escaldes-engordany, es fixa en l'edifici de caldea, torna a andorra la vella: vista de sant esteve, de la plaça del poble, casa de la vall, plaça de toros, plaça rebés, prada casadet, carretera de l'obac, naus de la comella, els serradells, edificis de la zona de l'avinguda príncep benlloch, falda de la muntanya del pic del carroi, on s'acosta l'helicòpter, diversos plans de l'antena, noves vistes de la vall central, l'helicòpter sobrevola la zona de la comella, carretera cap a la massana (00:13:40), sispony, la massana, anyós, carretera de pujada a ordino, no hi arriba, torna a la massana, tall (1)

vistes des d'helicòpter, dia assolellat, cims de les muntanyes nevats, carretera cap a prats, coll d'ordino, de fons estació de pal, ordino al fons de la vall, 00:02:00 estació de pal, pic de carroi, 00:02:30 pleta d'ordino, l'aldosa, la massana, tall (1)

vistes des d'un helicòpter: pic de carroi 00:00:45 vall d'andorra la vella i escaldes-engordany 00:01:15 port d'envalira i repetidor del pas de la casa 00:02:28 castell de les bons 00:02:41 andorra la vella, casa de la vall, església de sant esteve 00:02:59 repetidor 00:04:01 repetidor 00:04:55 port d'envalira 00:05:03 encamp (1)

vistes exteriors de la casa de la vall a la primavera (1)

vistes exteriors del restaurant xopluc, a sispony, zoom-in del cartell. plans interiors de la recepció, el restaurant, les taules, el menjador. recorregut per tot el recinte (detall de la teulada, de fusta) també la cuina. 00:31:31 es recupera el so amb la veu d'un home no identificat, plans dels cuiners treballant, l’home descriu què estan fent i els presenta. pd dels cargols a la brasa. l’home que descriu la tasca dels cuiners s’equivoca i torna a començar; plans del cuiner elaborant uns cargols a la llauna i costelles de xai i de bou, especialitats de la casa, 00:33:47 plans del forn de llenya, segons el locutor, “l’estrella del restaurant”. treuen un porcellet del forn; separen el menjar. mostres també dels postres que elaboren, fi de les imatges a la cuina a 00:35:20, 00:35:22 entrevista a la terrassa del restaurant al director del xopluc, claudi valls. pm d’una taula amb l’entrevistat i l’entrevistadora asseguts un al costat de l’altre. dia molt assolellat. el pla no es mou. 00:36:08 nou enclavament per a la següent pregunta: tots dos asseguts a l’exterior d’una finestra del restaurant. destaca els punts forts del restaurant. 00:36:46 ara es troben a l’interior del restaurant. parla dels problemes més destacats de la restauració al país (manca formació, etc). a cada pregunta canvia de pla i d’enclavament en el restaurant (menjador, cuina, etc). fi a 00:38:30. vistes despenjades d’unes bordes (1)

vistes generals d'andorra a l'hivern. col·legi sant ermengol 00:26:00 creu dels set braços de canillo. art romànic (1)

vistes generals d'escaldes-engordany, família al camp 01:10:00 costa de mar, vista general de cadaqués 01:11:00 noi escrivint, nena llegint 01:12:00 interior d'una casa sembla la casa del fill a tolosa, vistes dels edificis i del barri, dona del fill fent fotos, hort 01:19:00 piscina climatitzada de sabadell 01:20:00 vistes del port i de la ciutat de barcelona 01:22:00 jardins, carrers, pista de tennis 01:26:00 entrada a barcelona per la meridiana, moll 01:28:00 muntanya, noia sortint del col·legi serra d'or, vistes de montjuïc 01:33:00 pedregada a andorra la vella, es veu la rotonda (1)

vistes generals de berga (?), càmera molt moguda, senyalització de carretera que indica direcció barcelona i manresa i berga sud, tall, 00:01:35 vistes generals d'un bosc, 00:02:25 pg d'unes cases, tall, 00:02:35 pg d'una parada amb productes de l'hort i diversa gent que es miren unes caixes plenes de rovellons, diversos plans de les caixes de rovellons, col,loquen els rovellons en petites cistelles que exposen a la parada, 00:05:39 pm d'un home davant del restaurant hostal la cabana, es diu josep aymerich i li fan una entrevista sobre com es presenta la temporada de bolets a la zona, tall, 00:07:20 cada cop hi ha més gent a la parada, entrevisten el conductor d'un cotxe que s'ha aturat al davant i que diu que ha passat dos hores buscant bolets i no n'ha trobat, entrevisten a un altre home que seu a la part del darrere del cotxe, baixen dels rasos de peguera, uns homes compren rovellons en bosses de plàstic, 00:08:50 un home va ensenyant a la càmera rovellons d'una caixa, tall (1)

vistes generals de muntanyes, posada de bandera en una fita al cap d'un cim, jeep, gent passejant i fent fotografies, jeep pujant camp a través, nen, ramat d'ovelles 00:23:56 prat de muntanya amb vaques pasturant, riu, vegetació de ribera, carretera, cotxe, vistes de muntanyes, riu 00:24:50 paisatge de tardor (1)

vistes generals del col·legi sant ermengol, explicació de la situació geogràfica 00:02:10 imatges des de l'interior de l'edifici 00:02:20 imatges de l'any 1966. arribada del bisbe ramon iglésias navarri, el nunci apostòl·lic monsenyor riberi i julià reig, síndic general amb motiu de la inauguració del col·legi 00:03:30 consellers generals 00:04:40 panoràmica del col·legi l'any 1966 i el 1996 00:05:12 piscina 00:05:50 camp de futbol i rampa d'accés, instal·lacions 00:06:26 capella 00:06:32 sala d'informàtica 00:06:50 imatge de sant ermengol 00:07:15 bisbe joan martí i directius del col·legi al pati 00:08:33 marc forné, cap del govern; josep dalleres, síndic general; carme sala, ministra d'educació; lluís viu, cònsol d'andorra la vella; srs. garcia i guilhot, directors del liceu 00:11:08 fotografies dels coprínceps joan martí i jacques chirac 00:12:00 discursos del sr. vilarrubla, director del centre 00:16:20 pare salesià 00:20:50 carme sala 00:23:50 bisbe martí alanis 00:31:25 benedicció de l'edifici per part del bisbe 00:38:48 signatura del llibre oficial de l'acte per part del bisbe, del cap del govern 00:39:35 del síndic josep dalleres 00:40:52 de la ministra carme sala 00:42:40. 00:43:11 autoritats observant les vistes des del nou edifici 00:44:00 fotografies de la construcció 00:44:15 joan martí, dalleres i forné brindant 00:45:14 diferents plans dels assistents a l'acte, alumnes, pares d'alumnes, professors i autoritats (1)

vistes preses des de l'interior d'un helicòpter que va arribant a esterri d'àneu, tot molt verd, dia assolellat, a la part davantera de l'helicòpter seu el dirigent d'esquerra republicana de catalunya àngel colom, l'helicòpter aterra en un prat, a esterri, baixen colom i jordi ausàs, tall, colom, ausàs i un altre noi passegen pels carrers d'esterri i saluden cristina orduña que els espera al carrer, tall, segueix la visita pels carrers d'esterri, ara amb més gent, diversos talls, pg contrapicat del campanar i pan descendent cap a la comitiva que segueix caminant per esterri, arriben a una plaça on hi ha paradetes de productes casolans com pastissos i coques, segueixen passejant per esterri també amb jaume bertran, de la seu d'urgell, arriben a una esplanada de prats on fan una fira ramadera, 00:06:20, colom parla amb alguns dels pagesos, s'acosten a un cavall, a un ramat de vaques, segueixen caminant pels carrers d'esterri i parlant amb els veïns 00.09:10, tall (1)

volta ciclista (1)

volta ciclista 00:50:00 p de ciclistes per un carrer d’andorra, nens mirant la cursa des del balcó (1)

volta ciclista a espanya. (1)

voluntariat als camps de treball, expedició dels bombers de la generalitat i del govern d'andorra al camerú durant un mes fent tasques d'ajuda humanitària imatges dels voluntaris (1)

votació del consell general al projecte de constitució. tv3 telenotícies 8:00: sala del consell, síndic jordi farrás i els consellers per sant julià, pont de fontaneda, prat de la creu, avinguda meritxell i muntanyes, pistes d'esquí, poble de pal ?. tve1 informatius territorials de catalunya 14:00: sala del consell porta i colomer de casa de la vall, bandera, jordi farrás. tv3 avanç telenotícies 14:00. tve2 teledues 14:30: consell general. tv3 telenotícies 14:30: sala del consell general, declaracions d'enric dolsa conseller per ordino que no hi està d'acord per la paritat, declaracions d'òscar ribas cap del govern, informa ernest maymó (1)

votació del consell general en favor del text de la constitució que es presentarà a referèndum el dia 14 de març. imatges del consell general i dels consellers generals i ministres a la sala dels passos perduts (1)

vp de cases i església de llorts nevats, pc de teulades plenes de neu 01:33:28 (1)

vp de la façana del banc internacional, façana del banca reig, façana del banc agrícol i comercial d’andorra; 00:02:48 façana de la banca cassany, façana del banc crèdit andorrà a escaldes-engordany; 00:04:28 façana del banc agrícol i comercial d’andorra a escaldes-engordany, façana de la banca cassany a escaldes-engordany, façana del crèdit andorrà, negre 00:06:35 (1)

vp dels esquiadors preparant-se per la cursa a peu de pistes, netejant els esquís, esmorzant, pg del remuntador on pugen ja els primers esquiadors, plans de la sortida dels esquiadors amb el remuntador, hi ha tant homes com dones, pg de l'arribada patrocinada per banca reig, pg de les baixades de diversos dels esquiadors, diversos pg que permeten veure l'antena i l'edifici del pic blanc, plans presos des de terra, tall, títol 4: segueix la cursa, detalls dels marcadors, dels esquís, entre els participants lluís viu, més pan de la zona d'arribada on ja hi ha bona part dels participants que han completat la carrera, 00:02:55 molta gent descansant i parant el sol al costat del restaurant a peu de pistes, interiors del restaurant també amb molts esquiadors, tall (1)

vp dels objecte museístics exposats a la sala principal; 00:02:41 cuina; 00:07:12 menjador petit; 00:10:20 dormitori del baró; 00:13:47 capella; 00:15:30 biblioteca; 00:20:00 vp de la sala dels retrats; 00:21:51 sala del piano prèvia al dormitori de la baronessa; dormitori de la baronessa; 00:26:40 forn de pa, negre 00:31:40 (1)

vp d’helicòpter transportant peces del telecadira per construir-lo i de la construcció 00:28:25 (1)

vuelta ciclista a espanya (1)

vuelta ciclista a espanya. (1)

vídeo a l'atenció dels tècnics del tour i de la ciutat que el rep. es veuen plans de les etapes, la senyalització. expliquen com s'ha de protegir la zona de sortida. (1)

vídeo commemoratiu del 25è aniversari de l'ahn en el qual s'explica el funcionament i les funcions de l'arxiu històric nacional d'andorra. intervenen diversos testimonis com joan casal, els historiadors carme tudel, joan peruga i esteve lópez, la funcionària olga font, els estudiants r. de vera barendse, héctor mas i ona alay i la periodista noemí rodríguez, així com la cap del servei, susanna vela. surten també divers tècnics de l'ahn, alguns documents fotogràfics, fílmics, pergamins i diverses publicacions de l'ahn (1)

vídeo de commemoració dels 50 anys de l'existència de l'entitat bancària crèdit andorrà, en el qual es fa un repàs per la història del país, turisme, esports, cultura, tradicions, política imatges turístiques, es veu valentí claverol votant al comú d'andorra la vella 00:03:51 casa de la vall, gravat de la cuina de la casa de la vall, gravats vuillemin, fotografia de traginers, imatges de la pel·lícula de fhasa i del valle de los príncipes 00:06:42 comunicacions: vistes de ràdio andorra 00:07:26 imatges de la història mundial dels anys 50, obres del pantà d'oliana, creació del patronat nacional de turisme 00:08:46 imatges de l'interior de caldea i de turisme 00:09:53 escaldes-engordany, edició d'imatges antigues amb imatges noves 00:10:00 pessebre vivent d'escaldes-engordany, festes i tradicions, cultura 00:12:00 natura, imatges d'esquí fotografies 00:14:50 botigues del pas de la casa anys 70 00:19:03 esports 00:20:42 meritxell antic i construcció del nou santuari 00:22:00 aiguats de l'any 1982. política. visita de charles de gaulle, françois mitterrand 00:23:58 fotografies comparatives antigues i actuals 00:25:00 imatges interiors i exteriors de l'edifici del crèdit andorrà (1)

vídeo de johnny clegg and savuka. publicitat. cursa de trotons. el temps. publicitat (1)

vídeo de promoció de l'arxiu nacional de catalunya (1)

vídeo de promoció turística d'andorra (1)

vídeo musical del grup la mode enregistrat íntegrament a andorra. imatges de tot el país centres comercials, muntanyes nevades, motos de neu surt josep viladomat a les pistes (1)

vídeo promocional de l'hotel roc blanc i de les termes montbrió del camp. 01:35:46 vista aèria d'escaldes-engordany arribada d'una parella a l'hotel roc blanc, interior de diferents habitacions 01:36:39 dona en una banyera amb escuma, detalls del menjar i del menjador 01:37:09 piano bar, interior de l'hotel, sales de reunions, gimnàs, piscina exterior, piscina interior, sauna, diferents serveis termals 01:38:36 exterior de l’hotel altea panorama i interior, habitacions, restaurant i serveis, vista panoràmica des de la terrassa 01:39:22 rètol de l’hotel termes montbrió resort spa & park vista exterior de les termes montbrió. exteriors de l'hotel, aigua capítol 2 detalls de l'exterior, vista aèria, interior 01:41:18 sales de reunions, rellotge de sol, piscina, serveis termals, jardins, habitacions, bars, servei de restaurant, sales, pista de tennis, activitats 01:43:41 hotel de nit 01:43:54 negre (1)

vídeo promocional de l'hotel roc blanc i de les termes montbrió del camp. 01:53:06 vista aèria d'escaldes-engordany arribada d'una parella a l'hotel roc blanc, interior de diferents habitacions, dona en una banyera amb escuma, detalls del menjar i del menjador, piano bar, interior de l'hotel, sales de reunions, gimnàs, piscina exterior, piscina interior, sauna, diferents serveis termals 01:56:12 vista exterior de les termes montbrió. exteriors de l'hotel, aigua capítol 2 detalls de l'exterior, vista aèria, interior, sales de reunions, rellotge de sol, piscina, serveis termals, jardins, habitacions, bars, servei de restaurant, sales, pista de tennis, activitats, hotel de nit 02:02:00 negre (1)

vídeo promocional de les pistes del pas de la casa grau roig 00:00:11 pics de muntanyes nevades amb un mar de núvols, logotip de ski andorra pas de la casa grau roig, pistes d'esquí amb molta neu, telecadires, telearrossegadors, descensos, telecadires, gent baixant del telecadira, dp de les pistes amb esquiadors, descensos 00:03: 19 canons de neu, grup d'esquiadors fent un descens, esquiadors pujant al telecadira, telecadires 00:04:45 helicòpter sobrevolant les pistes, l'helicòpter aterra, dp de l'helicòpter, gent pujant, helicòpter enlairant-se, esquiadors fent descensos 00:06:25 descens de snowboard 00:06:34 separador 00:06:38 sobreimpressió del logotip de ski andorra pas de la casa grau roig, pp d'una esquiadora 00:06:52 (1)

war bus de regal films nc, 1985. publicitat (1)

western familiar en el qual els protagonistes són un xerif, un home (nen), una dona (nena) i un lladre (nen) perseguit per la justícia. rodada entre andorra i terol situa l'acció a xuball city (1)

x etapa de la volta ciclista a catalunya: igualada-andorra, passant pel port de la comella, el coll d'ordino i baixar a andorra (1)

xalet refugi, al port d'envalira. dos homes, home (senyor alsina) encera els esquís 01:01:32 sidecar davant del xalet refugi 01:01:55 dona (senyora alsina) 01:02:05 dona esmorzant 01:02:19 dona i nena (mare i filla) jugant 01:03:42 nena entrant a casa, al balcó 01:03:56 nen (fill) al balcó 01:04:36 nen amb bicicleta 01:05:10 camp de tabac 01:05:43 nen per camí 01:05:48 nen al volant del cotxe, noi al seu costat 01:05:58 home i nena (pare i filla) passejant 01:06:47 nen i nena amb bicicleta, al darrere hi ha tines de fusta 01:07:40 nen i nenes 01:08:17 família 01:09:06 nen fent pipí a l'orinal 01:09:39 mare a la cuina rentant plats 01:10:03 pic de carroi nevat (1)

xavier bas presenta les notícies de la comarca de tarragona en què es tracta la delimitació dels territoris de vilaseca i salou per la construcció del parc bush. resta de notícies. previsió del temps per alfred rodriguez picó. publicitat 00:55:00 sèrie televisiva: la senyoreta. telenotícies presentades per ramon pellicer i mònica huguet (1)

xavier bru de sala entrevista al bisbe monsenyor torrella sobre la reforma de les relacions dins la jerarquia eclesiàstica respecte al fet català. concili tarraconense. publicitat. programació, riviera. sèrie corpo a corpo 00:32:08 telenotícies comarques: entrevista a joan blanch, espai agenda: actuació de la cobla atanaga a la plaça del poble d'andorra la vella (1)

xavier obach presenta aquest espai que entre altres temes tracta de la legalització dels sindicats de treballadors a andorra és un reportatge de joana viusà. situació dels treballadors a conseqüència del creixement sobtat de l'economia. parla joan santamaria agent d'assegurances, antoni rodríguez treballador, josep maria tejero economista, antoni roig president de l'associació de residents d'andorra, òscar ribas excap de govern, joan camps cambrer treballador, christian zendoya xofer (1)

xerrada amb francesc gaset, campió de tir dels jocs dels petits estats; també s'entrevista joan besolí, president de la federació andorrana de tir, i a joan segarra, organitzador del campionat (1)

xix trofeu nescafé d'esquí celebrat a andorra al pas de la casa, imatges de la competició, declaracions de xavier ubeira de l'equip olímpic espanyol, mònica bosch de l'equip olímpic espanyol, antoni gros director de màrqueting nescafé (1)

yves robert és director i realitzador de cinema mort el 10 maig de 2002 i daniele delorme és actriu (1)

z-in des d'una de les olles i fins a la renglera de fogaines que hi ha instal.lades a la vorera davant del centre que es va construir a la part alta de fiter i rosell, al pont dels escalls; detalls de com les van omplint dels ingredients, vista del vestíbul del centre amb taules i cuineres disposant les safates amb aliments, dia assolellat, escudellaires amb barretina vermella i davantal blanc, un càmera que també grava l'escudella, de fons se sent música de sardana, 00:02:15 pg de les cuineres que van preparant les safates amb botifarres, bulls, carn; els escuellaires van remenant les olles, hi ha un cartell on diu "no se serveixen olles", circulació densa a fiter i rosell, les dones porten el mocador negre florejat a l'esquena i lligat al pit, benedicció de mossén brescó a 00:04:35, la fa des d'un escenari petit que s'ha montat en un racó del vestíbul, ornat amb la bandera andorrana, plans del vestíbul ple de gent que espera que comenci el repartiment, 00:06:30 apraeix marc forné, que saluda alguns dels assistent; aquest cop, les cuineres reparteixen el tall des d'una llarga taula disposada al mateix vestíbul, 00:09:40 forné saluda lydia magallón al centre del vestíbul, parlen amb diversos escudellaires, també amb romà mas al costat, més imatges de la gent que va menjant l'escudella dempeus al vestíbul, final (1)

z-out contrapicat i diversos z-in cap al campanar de la capella de sant andreu, un grup de gent va arribant cap a l'esplanada, vestits d'estiu, dia assolellat, fa vent, hi ha banderetes de colors penjades als arbres, vistes d'andorra la vella, la gent veu d'uns vasos de plàstic, diverses pan de la zona plena de gent, hi ha també molta canalla, 00:08:20 plans de la llarga taula on se serveix el menjar i les begudes, múltiples plans generals i detallats de la gent que participa a la festa, que mira a la càmera, gent rient, xerrant, és un dia festiu; 00:17:30 vista general i z-in cap al lloc de la celebració (1)

z-out de l’escut que hi ha al seient on seu el bisbe al palau episcopal de la seu fins a pg de la sala de recepcions del palau, z-in fins a l’escut de la cadira un altre cop, diversos plans del palau, les làmpades, els miralls, els mobles, els quadres, 00:20:46 sortida de les autoritats amb josep pintat i joan martí alanis al capdavant, el copríncep els desitja bones festes, pd de martí alanis, que saluda lluís rodríguez i rosa mari sorribes i parlen una estona, pm del bisbe assegut a la cadira principal del saló, pan vertical descendent fins al bisbe assegut, z-in cap al bisbe, que fa una salutació de nadal a través de les càmeres, z-out fins a pg de les tres cadires, es talla (1)

z-out de placa en portuguès que el comitè olímpic de portugal va donar al comitè olímpic andorrà, pan ascendent d’un cartell olímpic antic, igual d’un concurs internacional d’esgrima, zoom-out del cartell dels jocs olímpics del 1908, z-out des de la bandera olímpica d’andorra i entrevista al president del coa isidre baró, assegut darrere la taula del seu despatx, amb la bandera olímpica a l’altre costat, pd i diversos plans d’algunes de les mascotes olímpiques reproduïdes en miniatura, se sent rosa mari sorribes, pd d’algunes medalles olímpiques, segueix l’entrevista, parlen del paper d’andorra en els jocs olímpics, els últims diu que són els del 1984, tall a 01:24:32 es reprèn amb nous pd de medalles, sense so, i pp del conseller, es talla (1)

z-out des d'una de les olles que va remenant un jove escudellaire amb barretina; un grup d'homes i dones van posant ingredients a les olles, preparatius, música de fons, les dones porten el mocador de flors i serrells negres penjat a l'esquena i lligat al pit, els homes duen la barretina vermella i davantal blanc, plans de les dones que van tallant pa; 00:02:20 una dona ensenya el plat i la cullera commemoratius de l'escudellada, valen 1.000 pessetes; de fons se sent catalunya ràdio, 00:04:00 tiren l'arròs a les olles, es veuen zones amb una mica de neu, 00:05:10 detalls de les botifarres i de com les posen a les olles, lligades en grans manyocs, arriben els primers grups d'escolars a mirar com fan l'escudella, 00:10:35 pla de la furgoneta d'excursions nadal des d'on es venen els plats i les culleres, hi ha un cartell on s'indica la prohibició d'anar a recollir escudella amb olles o amb cassoles, comencen a arribar algunes autoritats, 00:12:15: arriba pere moles amb estanislau sangrà (fill) i antoni martí, 00:13:45 benedicció, diversos plans de les safates plenes de talls de botifarra, comença e repartiment de racions, dia ennuvolat, diversos plans de les taules on la gent va menjant, tots dempeus, 00:18:25 pd de com van omplint un dels plats commemoratius, 00:22:00 un grup de nens i nenes juguen a arrencar cebes, diverses vistes generals de la zona mentre la gent va menjant; martí, sangrà i moles menjant, més vistes de les olles i dels escudellaires (1)

z-out des de jaume bartumeu fins al pg d’una taula on està acompanyat de diverses persones, entre les quals joan aràjol i jordi farràs, es reparteixen canapès, sembla una trobada amb la premsa, presenten una declaració que fan ell i joan aràjol per als electors d’andorra la vella i santa coloma amb les línies del que proposen a les eleccions comunals del 13 de desembre, segueix parlant bartumeu sobre les propostes que tenen pel comú, pràcticament només parla bartumeu, també intervé jordi farràs, la roda de premsa acaba convertint-se en una xerrada entre polítics i periodistes (entre els quals rosa mari sorribes, mari carme grau o lluís rodríguez), 02:26:37 es talla, 02:26:38 plans d’una escultura de pau casals, plans de diverses escultures de josep viladomat, pd del cartell museu viladomat de l’exterior de l’edifici, diverses proves de pla del cartell, es talla, 02:31:12 (1)

z-out des de l'altar de la capella de sant andreu on un capellà oficia una missa davant de molta gent, sortida de l'església, la gent va molt mudada, hi ha molta canalla, fa força vent, la gent es va dirigint cap a la part de baix a través d'un caminet estret de terra, 00:03:06 imatges de la cobla andorra damunt d'una tarima interpretant sardanes, detalls de la gent que espera per agafar beguda i menjar del pica-pica, molts plans de la gent que va menjant i bevent, dia bastant ennuvolat, tres dones s'animen a ballar sardanes al so de la cobla, després se n'hi va afegint més, 00:09:45 unes nenes vestides de comunió mengen també del pica-pica, hi ha gent que fa broma a la càmera, es barregen plans de la cobla amb plans de la gent que va menjant i xerrant, la gent encarregada de la taula porta unes samarretes blau marí i una gorra, tornen a ballar sardanes (1)

z-out des del cartell de ràdio andorra situat a la part frontal d'una tarima, el pla s'obre fins a pg de la gent assistent a la festa menjant els raïms de les dotze campanades, pm de manel sansa menjant el raïm, també andreu trastoy al fons, raül reynoso gravant amb càmera de tv3, alguns talls, música ambient diversos plans de sansa parlant amb un grup de dones vestides amb abrics de pell, pan ascendent cap a cartell de ràdio andorra, pg de la taula llarga on hi ha diverses safates amb càtering i copes de xampany, arriben alguns periodistes com ramon font, un cambrer reparteix xampany, rosa mari ribó, diversos grups de gent parlant, ramon font i una altra noia bevent, gabriel fernández juga davant de la càmera, l'acte se celebra en una sala del restaurant l'ocell de foc, toni farrero, jaume ramisa, mari carme grau, francesc robert, pd d'un càmera gravant, sansa es prepara per al discurs, josep maria samper li arregla el micròfon, pp de perfil de reynoso gravant, 00:03:55 pm de manel sansa fent el discurs, darrere hi ha un gran ram de flors amb els colors de la bandera andorrana i una cinta on diu ràdio andorra, el pla s'obre i trastoy recol,loca el micròfon, pg que es va tancant de nou fins a pm de sansa durant el discurs, s'apaga un dels focus i la imatge de sansa queda enfosquida, es recupera de nou el focus, 00:08:08 fi del discurs i himne de l'alegria, se li acosten per felicitar-lo ramisa, samper i trastoy, li fan diversos regals, els obre a la tarima mateix, pm de samper, sansa segureix obrint regals, un és un micròfon de ràdio, per megafonia es retransmet una salutació dels síndic josep maria beal, tall però segueix sentint-se la veu de beal, tall, sobre negres se segueix sentint el so ambient de la festa, se sent també un off de toni farrero per televisió andorrana, tall, es reprèn novament la gravació amb sansa obrint els regals i la salutació per megafonia del síndic beal, diversos pan del públic assitent, tall, 00:00:45 stup de toni farrero, repeticions, tall, 00:01:52 apareix gabriel fernández fent broma amb farrero que repeteix l'stup amb una copa de xampany a la mà, fernández imita johan cruyff amb micròfon davant de la càmera amb un noi anomenat nicolau, pm de nicolau també imitant cruyff i desitjant un bon any, apareix també francesc robert parlant en portuguès, els tiren serpentines, tall, carles matute i samper parlen amb òscar royo mentre aguanten unes botifarres, i fan botifarra a la càmera, pd diversos de la botifarra, apareix també mari carme grau en escena, royo porta una botifarra penjada al coll, s'abraça a matute mentre parla per càmera, tall, sansa reparteix regals a la gent, rosa mari ribó en recull un, ramon sánchez, pla de perfil d'una noia gravant amb càmera, farrero recull el seu premi, josep maria ubach també fa fotos, tato, tall, 00:05:54 se segueixen repartint regals, thierry morat en recull un altre, per megafonia es van sentint missatges d'autoritats, regals per a jaume ramisa, josep maria samper, pm de ramisa obrint el regal, pp de perfil de rosa mari ribó, diversos plans de la gent assistent a la festa, fernández jugant amb maraques, sònia matute, josep matute (?), joana viusà, canten "we are the world", pm de la tere aplaudint, joan carles oms recull el seu regal, carles matute fumant un puro, samper i carme tinturé parlant, donato reolid, pan de la gent aplaudint, pm de josep maria escribano a punt de fer un discurs, cristina ruiz fumant, pm de sansa parlant amb un altre home, tall (1)

z-out des d’un cartell de l’obra en construcció de l’hospital de meritxell, a càrrec de la conselleria de serveis públics i obres públiques, diversos plans de l’edifici en construcció, amb diverses grues, tall, 00:29:54 pm d’una dona (mercè sansa, consellera d'obres públiques??) que parla de l’obertura del nou hospital, diu que és necessari; de fons hi té unes plantes verdes i unes graderies; parla de l’ocupació del sistema sanitari andorrà, tall (1)

z-out des d’un plat d’escudella, z-out des del pic de carroi i fins a la plaça del poble i els escudellaires que preparen el menjar en motiu de la festa de sant antoni abat, molta gent fent cua, dia ennuvolat, diferents pan’s de la plaça i dels escudellaires remenant les olles, van vestits amb armilla i pantalons negres, camisa blanca, faixa i barretina, es reparteixen premis davant de les autoritats encapçalades pel síndic francesc cerqueda, benedicció del capellà, comença el repartiment de menjar a la molta gent que fa cua, 00:09:53 notícia del telenotícies de tv3 presentat per fina brunet informant de l’escudella d’andorra la vella (molts talls en l'off), amb les imatges anteriors editades. també informen de la cavalcada de vilanova i la geltrú, les festes de sa pobla (mallorca), tall (1)

z-out des d’una batedora automàtica on es va tirant farina i que va remenant una massa cremosa, una altra màquina al costat barreja ous i farina, preparació d’unes nombroses plates amb paperines de magdalenes, z-out des del rètol de l’espiga d’or cap als pastissers que segueixen omplint les paperines, les posen al forn amb uns carros molt grans, elaboració de troncs de xocolata i flamets (tocinillos de cielo), plans de la feina de cremar la superfície d'uns petits pastissos, tall (1)

z-out d’una vista general d’andorra la vella de nit, focs artificials a la capital en motiu de la diada de meritxell, z-in cap a la plaça del poble (1)

z-out i pg de l’església de canòlic, reportatge musical, amb imatges de l’interior de l’església plena de gent, sermó del capellà, repartiment dels pans, gent ballant sardanes, careta canòlich 86, vistes generals de la zona amb molta gent pujant a peu, benedicció del capellà, entrada de les autoritats a la capella, diversos plans presos des de l’interior, amb molta gent, diversos moments de la missa, gent combregant, plans de la verge i de l’altar sobretot, sortida de la gent cap al carrer, llargues cues de gent per recollir el pa, benedicció del pa, comença el repartiment, dia molt assolellat, entre les autoritats el cap de govern josep pintat, ballada de sardanes al costat de la capella, tall (1)

z-out i vista general del lloc on hi va haver l’explosió de gas al pas de la casa, lloc molt emboirat, molta gent mirant, ambulància, desenrunament per treure els cossos de les víctimes del supermercat glaç, josep pintat parlant amb altres autoritats al costat dels fets, cotxes destrossats per l’impacte, amb vidres trencats, bombers treballant, excavadores, lluis muñoz de la unió hotelera, moltes ambulàncies esperant davant del supermercat, equips mèdics, cadena dels bombers mentre uns altres treuen lliteres amb gent, tall, segueixen les imatges el mateix dia però al cap d'unes hores, ja és més fosc, la càmera es pot apropar més a l’interior i seguir els treballs de desenrunament, es treuen molts paquets de tabac fets malbé, molta gent treballant a l’interior en les tasques de desenrunament, cadàvers a les ambulàncies tapats amb mantes, (01:42:25), crèdits: realització raul reynoso, tall (1)

z-out picat d'una de les olles, ja hi ha la plaça coberta que hi ha actualment, els escudellaires amb la barretina vermella comecen a preparar les olles i les fogaines; pel costat van circulant els cotxes i un agent de circulació controla el trànsit; una pd de es safates plenes amb botifarra, bull, so ambient, se sent música popular catalana de fons, l'espai de l'escudella s'ha reduït considerablement respecte els anys anteriors, ara es fa en plena vorera, al costat mateix de la carretera, de la part alta de fiter i rosell; les fogaines estan damunt mateix de la vorera i les safates i les cuineres estan sota el vestíbul del centre; 00:05:30 plans de les dones com van tallant les botifarres i els talls de carn ja cuits, els homes van omplint les olles, tots amb barretina vermella i davantal blanc, van posant els talls de carn des de les olles a les safates, 00:13:30 jacin casal parla amb un grup d'homes mentre un grup de canalla comença a menjar al vestíbul, miquel aleix saluda els escudellaires i les cuineres, el vestíbul es va omplint cada cop més, diversos detalls de com es van remenant les olles, al vestíbul hi ha les autoritats, benedicció a càrrec de mossèn brescó a 00:17:45, es comença el repartiment de racions, de fons música de sardana, pan del festíbual amb la gent a les escales que fa cua per recollir la ració, 00:20:30 pla picat de la zona del vestíbul plena de gent que s'arroplega al costat de les taules menjant l'escudella dempeus, diversos plans picats, 00:22:00 plans des de terra de la gent que va menjant i bevent del porró, entre ells jacint casal, dia mig ennuvolat, a estones hi ha sol i a estones no, 00:23:10 pla picat d'un grup de cuineres rient, segueixen repartint-se les racions, en un dels racons del vestíbul hi ha un petit escenari montat amb un micròfon, altaveus, i una càmera; 00:27:35 un grup de cuineres s'escalfen les mans al focs, diversos plans detall de les parts d'una fogaina, final (1)

z-out rètol i entrada de la discoteca pachà, z-in fins al rètol, nou z-out, ps entrant a la discoteca, gent fent cua per comprar l’entrada, gent a la guardarropia, diversos plans de la gent que entra a la discoteca, se sent música disco de fons, plans de la sala de ball i la gent que balla, plans de la barra i molta gent al taulell, més plans de la pista de ball plena de gent que balla, es talla (1)

zin cap a un mapa d'andorra, reportatge musical, off de dejuan, logotip d'autocars i excursions nadal, fotografies de paratges naturals d'andorra, repàs de les estacions d'esquí, fotos de diversos exemples del romànic, pp d'un nen que demana al seu pare que vol fer una excursió per andorra, interiors de la recepció d'un hotel on s'informa de les excursions que fa nadal, repàs de les cinc agències que l'empresa té repartides per andorra amb càirons ubicatius de cada una: exteriors de l'oficina central ubicada al carrer del pessebre d'escaldes-engordany, de la de l'avinguda carlemany, de la del prat de la creu, als magatzems pyrénées a l'avinguda meritxell i una a encamp sobre la qual no hi ha imatges; pan de la flota d'autobusos, seguiment de dos autobusos aparcats davant del magatzem de mercedes benz, primer en surt un (de presència similar a un jeep) i després l'altre autobus, normal, 00:04:27 a partir del mapa d'andorra es dibuixen diverses rutes, es dibuixa la ruta de les tres valls: seguiment de l'autobus-jeep que recull els turistes que l'esperen a la porta de l'hotel continental, és majoritàriament gent gran, ruta per la carretera cap a la massana, senyalització del pont romànic de sant antoni de la grella i pan cap al pont que queda sota la carretera, seguiment del autobus fins a sant cristòfol d'anyós, pan de tot l'entorn des de dalt de l'església, a sota queda el poble, 00:08:04 arribada a ordino, pujada cap a la cortinada, a la dreta de la carretera queda cal pal, interior de l'autobus amb els turistes, arribada a llorts, davant de l'església de sant serni, vista de la vall presa amb l'objectiu de l'ull de bou, seguiment de l'autobus, interior d'un restaurant on s'atura el grup i beu del porró (el primer de fer-ho és el mateix dejuan), el trajecte segueix i l'autocar s'atura en una corva, la gent baixa i es llencen boles de neu de la molta que encara queda a la muntanya; 00:10:53 pp de dejuan amb ulleres de sol i pregunta a diversos turistes què els ha semblat l'excursió, 00:12:22 l'autocar gira per fer una demostració de com pot passar enmig de pedres i terreny de muntanya, torna a la carretera, fos a blancs, logotip d'excursions nadal, fos a blancs, crèdits (1)

zin fins al cartell exterior que indica la ubicació d'estudi 303 d'arquitectura i urbanisme, en un edifici de finestres amb altres despatxos i oficines, zout i pan descendent cap a peu de carrer, botiga todo, gent passejant, repetició de pla, exteriors del monsa, on destaca la la vitrina del bar, tall, títol 4: segueixen plans dels aparadors, ara de perfumeria maria i de promocions hàbitat, pan contrapicada que permet veure com baixa aigua del teulat on es desfà la neu, carrers comercials del pas de la casa amb neu a les voreres, dia assolellat, vistes generals de l'estació d'esquí del pas amb força esquiadors, pan general des del port d'envalira, diversos plans presos des del port amb el pas de la casa al fons, edifici de sud ràdio, antenes del pic blanc, plans de les muntanyes de la zona totalment nevades, més plans de comerços d'andorra la vella: estudi de decoració ribera faulí, tall (1)

zona interior de les piscines de caldea, diverses pan, els esportistes escolten les indicacions d'un monitor, un noi fa broma amb la càmera, entren a la piscina i s'hi van exercitant, surten també a la piscina exterior, diversos plans i pan de l'interior de caldea mentre els joves segueixen banyant-se, se sent dejuan cridant-los perquè saludin a la càmera, diverses pan contrapicades de la torre de caldea, tall, 00:09:42 el mateix grup patinant al palau de gel d'andorra a canillo, 00:11:58 seguiment del grup ara a les pistes d'esquí d'arcalís, porten dorsals de la federació andorrana d'esquí i dels special olimpics, els esportistes es preparen per esquiar, alguns són francesos, dejuan els va fent indicacions per a gravar-los, seguiment mentre esquien, 00:16:50 es prepara un estand amb els dorsals, cartells, beguda, els monitors i acompanyants col,loquen els guants i els cascs als joves, els monitors els expliquen com esquiar, 00:21:30 tall, pm curt d'adelaida garcia puy amb cascos i acompanyada de dos organitzadors, continuen els preparatius, 00:22:50 es comencen a donar les sortides a cada participant, seguiment de les baixades i diversos pp d'alguns dels participants, 00:31:25 seguiment d'alguns dels esquiadors amb ps mentre el càmera esquia, plans des de l'arribada, 00:35:20 marcadors, tall (1)

zones de trial indoor preparades al pavelló de govern (algunes amb el logotip d'andorra). pg i pc de cada zona. treballadors netejant i acabant de posar a punt. pavelló buit. es talla. barres (1)

zout des del campanar de sant miquel d'engolasters, plans de francesc casals (salabert)al tractor als seus horts d'engolasters entrecavant la terra per plantar patates i tabac; diversos pg que permeten veure l'extensa zona d'horts al peu de sant miquel, dia bastant ennuvolat, pan de les bordes d'engolasters, tall (1)

zout des del cartell de la conselleria de serveis públics i que anuncia la primera fase de la construcció del complex esportiu d'escaldes-engordany, diversos pg de les obres amb una grua al centre, al costat del riu, l'obra té els fonaments, càmera bastant moguda, pan cap a l'altra banda del riu on la canalla juga a l'esplanada de prat del roure, al costat de les pistes de tennis i del camp de futbol, diversos pg del riu que baixa pel costat del parc i, a l'altra banda, el poliesportiu en construcció, 01:43:24 zin cap al cartell del comú d'escaldes anunciant les obres del centre cultural, diversos plans de l'exterior de l'edifici, ja amb tota l'estructura definida i amb diversos paletes treballant-hi, plans que permeten veure l'apuntalament de la base, pan's ascendents i descendents de l'edifici, detalls d'una font pròxima en un parc on un padrí descansa en un banc, nous plans de l'edifici i del poliesportiu des d'un altre angle, en primer pla diversos horts a la part de sota d'engordany amb pagesos, més pan de les obres, tall (1)

àlex masllorens presenta un reportatge sobre andorra amb el lema l'escapada. imatges d'ordino, la cortinada, natura. parla simó duró pagès de la parròquia d'ordino de la situació de la pagesia a andorra. el tabac, parla miquel pujalt pagès. fàbrica de tabac de sant julià, parla joan lluís pérez president de la fàbrica de tabac. parla anna maria zamora directora general d'empresa comercial. parla jordi marquet promotor de la cambra de comerç. el país rep uns 10 milions de visitants l'any. imatges d'escaldes, avinguda carlemany les botigues d'esports. parla bonaventura riberaygua, conseller de turisme. andorra la vella, nemesi marqués, delegat del copríncep episcopal, parla d'un canvi traumàtic. estacions d'esquí. parla josep miño, conseller de turisme. parla jordi serra director de pistes d'esquí. parla antoni morell advocat. (1)

àlex masllorens presenta un reportatge sobre andorra amb el lema ”l'escapada”. paisatges d'ordino, la cortinada. parla simó duró pagès de la parròquia d'ordino sobre la situació de la pagesia a andorra, el tabac, parla miquel pujalt pagès, fàbrica de tabac de sant julià, parla joan lluís pérez president de la fàbrica de tabacs, parla anna maria zamora directora general d'empresa comercial, parla jordi marquet promotor de la cambra de comerç. el país rep uns 10 milions de visitants l'any. imatges d'escaldes-engordany, avinguda. carlemany, botigues d'esports, parla bonaventura riberaygua conseller de turisme, andorra la vella parla nemesi marqués delegat del copríncep episcopal, estacions d'esquí parla josep miño conseller de turisme, parla jordi serra director de pistes d'esquí, parla antoni morell advocat (1)

àpat celebrat a l'hotel mirador parlament de les autoritats 00:03:05 discurs de julià reig 00:05:08 sopar hotelers,00:05:18 sopar hotelers personal de la cuina, cambrers i orquestra 00:06:13,00:06:42 continuació del sopar, obsequi d'una mare de déu 00:11:33 (1)

és escriptor (1911-1996) (1)

és fosc, arribada en cotxe de marta ferrusola, esposa del president de la generalitat de catalunya jordi pujol, el cotxe s'atura davant dels magatzems pyrénées i la rep un home (cassany?) davant dels cinemes, entren a la galeria d'art cassany i saluden diversa gent que hi ha a l'interior, visita a la galeria, ferrusola saluda el grup de pintores que l'esperen, detalls dels quadres exposats, ferrusola parla amb les autores dels quadres, un grup de sis dones, entre els assistents a l'exposició hi ha mossèn antoni vilarrubla, diversos plans de ferrusola mirant els quadres al costat d'una de les autores, plans de la galeria, ferrusola parla amb el veguer episcopal francesc badia 00:17:00, tots dos parlen amb les pintores, hi ha una taula amb càtering; pd del cartell de globus antiguitats, diversos pg de la sala amb els assistents, s'alternen detalls dels quadres, el cap de govern òscar ribas saluda ferrusola (00:18:10), al seu costat ladislau baró, diversos plans dels assistents xerrant entre ells, pm de ribas, badia i ferrusola parlant, pm curt de ferrusola parlant amb el cap de govern; ferrusola i ribas es miren els quadres i parlen amb alguna de les autores, pg contrapicat de ferrusola i ribas amb algunes de les autores comentant un dels quadres, ferrusola posa amb les autories per les fotografies, brindis de ferusola, badia i ribas 00:21:50, tall, 00:22:20 en un despatx, ferrusola firma en un llibre d'honor al costat de cassany (?), li entreguen un present, una caixa que obre i que conté unes medalles commemoratives, tall (1)

és una còpia amb codi de temps pas de la casa, pas fronterer a l'estiu, carretera sense asfaltar, ramat d'ovelles pasturant amb boira, muntanyes sembla el port d'envalira, caballs pasturant, canillo detalls de l'església, vista general del poble, mula carregada, home vell, dona vella, mules carregades "arguens" "astrells" 02:16:00 la massana, ordino, torre de l'església, font, era, balcó de la casa plandolit, carrers 02:17:00 església de meritxell, creu de l'església, poble de meritxell, rentador d'encamp, carrers, rucs, gent, pont sobre el riu valira 02:17:59 escaldes-engordany carrers i vista general, feixes 02:18:31 vista general d'andorra la vella, detall dels carrers, plaça príncep benlloch, edifici de correus, detall del forat de la bústia 02:19:36 balcó amb un gos i un corder, gendarmes formant a la plaça príncep benllloch, porta de casa de la vall vigilada, oficials francesos 02:19:36 es comenta l'arrest del secretari de la presidència a la casa guillemó, es veu gent sortint de la casa guillemó en una presa des de l'interior 02:20:11 camp de tabac, dones ben vestides i nens recollint tabac 02:20:49 dones embolicant cigars grossos pont de sant julià de lòria, sota el pont un nen i un gendarme pescant 02:21:33 església de santa coloma, campanar en restauració, sant julià de lòria, bous llaurant, interior del poble, ramat de corders pel carrer (1)

és una producció per la tele festa major de la seu d'urgell 00:00:07 dp del claustre de la catedral de la seu d'urgell, dp de detalls dels capitells, campanar, jardí del claustre 00:03:08 dp d'un mossèn, albert vives, que parla amb lluís rodríguez sobre sant ermengol i la seva època, més plànols del claustre de la catedral, el mossèn camina pel jardí del claustre, el mossèn assegut en un mur del claustre explica l'arquitectura i història de la catedral de la seu d'urgell, més recursos del claustre de la catedral 00:14:15 fragments de frescos a l'interior de la catedral, dp de talles, dp d'un taüt en una vitrina, dp de l'altar, dp del retaule plateresc de la catedral, dp d'un taüt en una vitrina 00:20:16, tall 00:20:19 més plànols del claustre, dp de detalls dels capitells, enmig del jardí del claustre s'han col·locat cadires, detall d'una torre 00:26:32 façana d'una casa, pp d'un panell on es pot llegir "casa de la ciutat", pp d'un panell on es pot llegir "catedral romànica. segles xi-xii", dp de la façana de la catedral, dp de la porta d'entrada, arbres, dp d'un cotxe aparcat, seguiment del cotxe anant per la muntanya, dp de cases 00:36:31 representació teatral del retaula de sant ermengol al claustre de la seu d'urgell, de nit, el públic s'aixeca de les cadires i surt de la catedral 00:50:00 separador amb el logotip de tv seu 00:50:46 separadors de tv seu 00:53:04 (1)

òscar ribas fa el primer discurs a la seu de la unesco a parís 00:01:00 reunió d'òscar ribas, josep dalleres amb federico mayor zaragoza director general de la unesco, en la qual es decideix donar prioritat als acords sobre escoles (1)

òscar ribas s'entrevista a valència amb el president de la generalitat valenciana, joan lerma (1)

òscar ribas, cap del govern; francesc cerqueda, síndic general esperant l'arribada del delegat permanent francès m.j. keller a la frontera del pas de la casa 00:39:55 m. j. keller arriba a peu i saluda les autoritats andorranes 00:40:40 presentació de la seva senyora 00:40:54 cos de policia motoritzat 00:41:15 canillo, autoritats i nens esperant l'arribada de keller 00:41:35 arribada del delegat permanent, nens cantant l'himne andorrà, lliurament d'un ram de flors 00:42:05 el delegat permanent saluda les autoritats de canillo, introduït pel cònsol major 00:43:40 arribada a meritxell 00:44:10 mme. keller fa una ofrena de flors a la verge de meritxell 00:44:35 autoritats d'encamp esperant, roc rossell, josep dalleres 00:44:45 nens amb banderetes 00:45:00 arribada de la comitiva 00:45:35 uns nens amb vestits típics lliuren flors al delegat permanent 00:45:48 salutació a consellers 00:46:23 discursos del cònsol i del delegat permanent 00:47:00 escaldes-engordany. autoritats, puig, gent esperant, nens jugant a la plaça de l'església 00:47:26 arribada de m. keller, salutació als consellers 00:48:43 joan burgués, sr. canals 00:49:00 la pubilla lliura un ram de flors al delegat permanent 00:49:11 discursos per part del cònsol i del delegat permanent 00:50:21 andorra la vella. autoritats i nens esperant a la plaça rebés a m. keller 00:51:08 trobada amb el cònsol. presentació dels consellers 00:52:10 nens cantant, parlaments del cònsol i del delegat permanent 00:54:00 salutació als consellers generals, roc rossell, simó duró, josep pintat, antoni puig, ... introduïts pel síndic general francesc cerqueda, salutacions als consellers comunals, a. pintat 00:56:38 entrada a la casa de la vall, servei d'ordre en formació 00:57:50 discursos del síndic i del delegat permanent 00:59:00 signatura al llibre de la casa de la vall, antoni morell, vistes generals de tots els assistents, delegat permanent, membres de la sindicatura, del consell general i el cap del govern 01:00:56 sortida de la casa de la vall, fotografia familiar a l'escala lateral de la casa de la vall 01:02:00 fotografia del sr. keller amb el sr. ribas 01:02:21 dinar oficial, òscar ribas, j. keller, francesc badia, mn. pau vidal, simó duró, roc rossell, a. puig, a. pintat, m. vila, antoni morell, nuncis i altres 01:03:58 arribada a sant julià de lòria, nens al carrer 01:04:17 salutació al cònsol i als consellers de comú i als consellers generals de la parròquia 01:05:06 lliurament de flors a mme. keller 01:05:32 discursos del cònsol i del delegat permanent, primer pla d'òscar ribas, bandera andorrana 01:07:25 nens cantant l'himne andorrà 01:07:34 autoritats de la massana esperant, gent amb banderes 01:07:50 servei de policia, nens amb vestits típics i ram de flors 01:08:15 arribada de la comitiva i lliurament del ram de flors 01:08:45 sr. keller saluda les autoritats 01:09:45 discursos del cònsol i del delegat permanent 01:11:05 arribada de la comitiva a ordino 01:11:15 salutació a les autoritats d'ordino 01:12:23 nens tocant l'himne 01:13:04 discursos del cònsol i del delegat permanent 01:14:21 detall del bicorni del subsíndic manel mas (1)

Título	Autor	Datos
Històries del darrer estiu del segle		19/07/1999
Informatiu migdia		22/04/1999
Publicitat SAETDE		1994-1997
Anunci publicitari d'Andorra		1999
Anuncis publicitaris d'Andorra		1999
Into the future on the preservation of knowledge in the electronic age		1997
Into the future on the preservation of knowledge in the electronic age		1997
Cuba	Fornells, Gilbert	1958
Brusel·les, Bruges, la Haia	Fornells, Gilbert	1959
Documental sobre el telèfon a Andorra		1999/10
Zona oberta		15/12/1999
Campionat del món de trial sin		19/08/1990
Els pastorets		1999/12
Viure al país. Andorra un Coprincipat un poble una realitat. L'economia		1986
Viure al país. L'autre Andorre. Cultura		1986
Viure al país. Màgia i medicina popular a Andorra		1986
Viure al país. Bon profit 1a part		1986
Viure al país. Bon profit 2a part		1986
Viure al país. Els immigrants 1a part		1986
Viure al país. La caça de l'isard		1986