Informatius diversos

Telenotícies. Per segona vegada els 2 coprínceps andorrans es reuniran en territori andorrà. François Mitterrand i Joan Martí Alanis amb Francesc Cerqueda, Josep Pintat, Joan Massa i altres autoritats sortint de la casa de la Vall en la visita del setembre de 1986, passeig pels carrers d'Andorra la Vella i visita al Comú d'Andorra. Sessió del Consell en què es va aprovar la Constitució el març de 1993. L'informatiu. Reunió dels dos coprínceps, 1000 imatges de François Mitterrand i Joan Martí Alanis darrere i al mig el subsíndic Josep Marsal mirant com oneja la bandera, inauguració del monument a la Constitució. Arribada a la plaça del Poble, discursos dels dos coprínceps. Telenotícies. Arribada a la frontera del copríncep episcopal, en helicòpter, el copríncep francès. Rebuda i trobada de tots dos coprínceps. Sala del Consell amb els dos coprínceps. Un cop finalitzat el discurs del síndic Jordi Farràs, es veu Carles Santacreu assegut i altres consellers al centre. Discursos a la plaça del Poble Joan Martí Alanis i François Mitterrand després imatges inaugurant el monument a la Constitució i baixant pel carrer de la Vall amb Òscar Ribas i Jordi Farràs més resta d'autoritats, informa Ernest Maymó des de l'avinguda Carlemany. L'informatiu. Arribada a la tarima situada a la plaça del Poble de François Mitterrand i Martí Alanis, vistes del públic assistent, informa Cristina Orduña des d'Andorra la Vella. Telenotícies. Dinar al Parc Hotel. Pastís amb l'escut d'Andorra, taula dels assistents, informa Ernest Maymó des del carrer Príncep Benlloch