Étude des communautés de fourmis d'une vallée andorrane

(FR) La chaîne des Pyrénées constitue du fait de sa situation géographique une zone de grand intérêt pour les biologistes. Or, paradoxalement la faune myrmécologique de ce massif a été jusqu'à présent assez peu étudiée. Un travail d'inventaire a été mené dans la vallée du Madriu-Perafita-Claror (Andorre) pendant l'été 2005 afin d'étudier la biodiversité des fourmis. Trente neuf espèces (dont 2 à la détermination incertaine) appartenant à 9 genres différents ont été trouvées. Ce travail permet de montrer non seulement la richesse de la myrmécofaune de cette vallée pyrénéenne, mais aussi de faire un premier point sur le peuplement des fourmis dans la Principauté d'Andorre. (ENG) Because of their geographical situation the Pyrenees have always been an area of great interest for biologists. Paradoxically however, few studies have investigated the myrmecofauna of these mountains. This paper presents a survey of the ant biodiversity conducted during the summer 2005 in the Madriu-Perafita-Claror valley (Andorra). Thirty-nine species (2 of which taxonomically uncertain) belonging to nine genera were collected. This study demonstrates the species richness of this Pyrenean valley and gives a first insight about the Andorra myrmecofauna.