Impacte social de la immigració

(CAT) Introducció Article. Objectius i metodologia: La immigració és un dels elements que caracteritza la societat andorrana actual, on la majoria de la població és d'origen estranger, i ha estat un factor bàsic en la transformació econòmica i social que ha viscut el país en les darreres dècades, i que també ha comportat canvis en l'àmbit cultural, polític, etc. L'objectiu d'aquest capítol és analitzar la percepció que té la població d'Andorra sobre l'efecte de la immigració en l'economia i en la societat andorrana. D'una banda s'analitza com valora la població l'impacte de la immigració en l'economia del país i especialment la seva participació en el mercat laboral (si es considera positiva o negativa, si s'estableix una relació de complementarietat o de competència amb la població autòctona, etc.), i d'altra banda, com es valora l'efecte que té la presència de la població immigrada en l'àmbit cultural i identitari (si es considera un enriquiment cultural o es creu que posa en perill la llengua, la cultura i la identitat andorrana). També es descriu i s'analitza l'opinió de la població sobre diferents aspectes relacionats amb el procés d'integració dels immigrants (valoració sobre els drets socials i polítics dels immigrants, i sobre els elements que es consideren importants per a la seva integració). Finalment, també es presenten algunes dades que poden servir com a indicadors de la interacció entre tots els grups nacionals en l'àmbit de les relacions personals (relacions familiars, d'amistat, de treball, etc.) i en la formació de parelles. Pel que fa a la metodologia emprada cal assenyalar que es tracta d'una investigació secundària, ja que s'ha analitzat informació existent prèviament (s'han utilitzat dades procedents d'altres estudis realitzats pel Centre de Recerca Sociològica). Així mateix, per a l'elaboració del marc teòric i contextual s'ha realitzat una revisió bibliogràfica i s'ha recollit informació d'estadístiques, documents i d'altres textos sobre el tema. Aquest text està estructurat en sis parts. En la primera es presenta el marc teòric centrat especialment al voltant dels conceptes d'immigració i integració. En el segon punt s'exposa de forma breu la transformació econòmica i els canvis experimentats en la població i en la societat andorrana durant la segona meitat del segle XX en relació amb l'afluència d'immigrants. En el tercer punt es planteja l'estructuració de la societat andorrana al voltant de tres eixos: segmentació juridicopolítica, segmentació laboral (socioeconòmica), i segmentació lingüística i cultural. En l'apartat següent s'analitzen les dades relacionades amb la percepció de la població d'Andorra sobre la immigració (com valoren l'impacte de la immigració en l'àmbit econòmic i en el mercat de treball, en l'àmbit cultural i social, i també la percepció sobre diferents aspectes relacionats amb la integració dels immigrants). El cinquè apartat tracta sobre les relacions interpersonals entre els grups nacionals que componen la població d'Andorra. En el darrer apartat es resumeixen les principals conclusions sobre l'efecte de la immigració en la societat andorrana en relació amb els aspectes plantejats en aquest estudi.