L'aprofitament ramader a la Vall del Madriu-Perafita-Claror (Principat d'Andorra)

(CAT) El Principat d'Andorra, petit país situat en els Pirineus axials, ha anat evolucionant amb el pas del temps segons les necessitats: fins fa pocs anys, la base de l'economia era l'agricultura i la ramaderia que va deixar pas a una societat dedicada al comerç i al turisme. Avui dia, Andorra aposta per la conservació dels valors naturals i paisatgístics per tal d'oferir al visitant la bellesa de molts dels paratges que encara perduren a les valls andorranes. Un clar exemple és la zona de la vall del Madriu-Perafita-Claror (VMPC), espai natural que ha conservat amb el pas del temps un alt valor ecològic i paisatgístic. L'any 2004 va ser inscrita pel Comitè del Patrimoni Mundial de la UNESCO a la llista de Patrimoni Mundial en la categoria de paisatge cultural. La VMPC és una vall d'origen glacial situada a la part SE del Principat d'Andorra (fig. 1). Té una superfície de 4.330,92 hectàrees, que representa prop del 10% de la superfície total del Principat. La vall és de propietat comunal i pertany a les parròquies d'Encamp, Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria i Escaldes-Engordany. El fons de vall, que representa l'1% de la superfície total de la Vall, és de propietat privada. Des del punt de vista ramader la VMPC manté les seves estructures d'organització i gestió de l'espai fins al dia d'avui. La utilització espacial i temporal de les pastures, a partir de l'oferta vegetal, les relacions entre els diferents maneigs i càrregues ramaderes amb la diversitat constitueixen un sistema complex, el coneixement del qual resulta imprescindible per a una gestió raonable de la muntanya i alhora contribueix a la conservació dels valors naturals i paisatgístics. (ENG) The Madriu-Perafita-Claror Valley, a natural space located in the Principality of Andorra, has kept a high ecological and landscape value through time. At present, the Valley is considered in the cultural landscape category of the UNESCO World-wide Heritage. A study of the spatial variability of pastures in the Valley conducted from 1994 to 2003 concluded that there was an optimistic future for livestock. This future was mainly explained by new policies in the country, as well as by the new hopes of the stockbreeders. The study also stated that cattle and horse movements within the Valley did not varied over the study period, although entrance and exit points changed. Sheep only fed in the Madriu-Perafita-Claror Valley, but it would be convenient its introduction in other areas where horses and cattle did not pasture. The study concluded that the use of the Valley by the stockbreeders contributed to the development of the vegetation and the landscape, and that the livestock is very important to keep natural and landscape values of the Valley.