Cultura
Danses folklòriques
Discursos
Tradicions

Títol

Vuitena edició de la Mostra Folklòrica Internacional d'Andorra

Descripció

primers segons d'imatge defectuosos, desfilada per l'avinguda Verge de Canòlic de Sant Julià dels diversos grups folklòrics participants a la mostra i provinents d'Andorra, d'Espanya (particularment de l'Aragó amb un grup de jotes), de Romania, Portugal i Iugoslàvia; hi ha un grup especialment curiós que és el de Portugal, on les dones porten al cap una espècie de grans tupines amb dibuixos en relleu fets amb paper panotxa; diversos PD dels instruments i del vestuari dels participants, 00:07:00 davant del Comú, amb el cap de Govern Òscar Ribas, el cònsol Ricard Tor, el conseller de Govern Càndid Naudi i el subsíndic Josep Dalleres, els grups s'aturen per fer algunes interpretacions; força gent als voltants del Comú els aplaudeix; dia assolellat, 00:13:40 tothom es trasllada a la plaça Germandat per seguir una missa, detalls de l'eucaristia, una parella de participants es mira encuriosit una de les hòsties que reparteix el capellà, 00:16:55 hissada de les banderes dels països participants amb els himnes respectius, 00:18:45 discurs del cap de Govern Ribas, 00:21:00 discurs del cònsol Tor, 00:22:10 discurs d'agraïment d'un dels responsables de la mostra, s'acaba la jornada del matí, enlairada de globus mentre sonen sardanes per la megafonia, 00:24:30 autoritats i participants a l'interior d'un recinte comparteixen pica-pica; la càmera es va fixant en diversos detalls dels instruments, dels pentinats i dels vestits dels membres de les colles folklòriques, 00:28:30 unes dones pentinen els monyos i posen les reixetes i mantellines a unes nenes, 00:31:40 imatges blavoses a l'exterior, hi ha plogut, comencen els preparatius per a les actuacions a la plaça de la Germandat, la imatge es corregeix al cap d'uns segons, el públic va omplint la plaça on s'han disposat rengleres de cadires de plàstic, a la primera fila hi seuen les autoritats, 00:35:30 comencen les actuacions, es va enfosquint, als laterals de la plaça hi ha paradetes d'articles típics de cada país, 00:59:50 lliurament de plaques commemoratives amb el cònsol i la presentadora, que acomiada l'edició de Sant Julià i emplaça participants i assistents a la jornada de l'endemà a la Massana; 01:03:05 ja a la Massana, els grups comencen a preparar-se per anar desfilant pels carrers del poble, ja és vespre, la desfilada la fan ballant i tocant els instruments que porten fins a arribar als peus de l'església de Sant Iscle i de Santa Victòria on hi ha muntat un escenari per a les actuacions. Hi ha moltíssima gent; les actuacions comencen quan ja és fosc, tall; segueix a 222 DVD, títol 1, amb la continuació de les actuacions a la Massana; 00:00:03:30 discurs d'agraïment de Josep Maria Camp i entrega de plaques commemoratives als participants, tall final

Autor

Dejuan i Massana, Lluís

Data

1990

Idioma

català,castellà,portuguès,romanès,serbo-croat

Codi del fons

LD

Suport

Analògic

Número de registre

3348

Quadre de classificació

407.1

Signatura original

227 DVCam,221 DVD (primera part),228 DVCam,222 DVD (segona part)