Deixalles a Grau Roig i a l'estany dels Pessons

PG d'un grup de gent al costat de moltes bosses de plàstic blaves i negres d'escombraries a la zona de Grau Roig, diversos PG de les bosses; la càmera segueix el grup de joves que van recollint deixalles per la zona; dia d'estiu, PG contrapicat d'un helicòpter que sobrevola la zona; PD d'una zona plena de deixalles i brutícia, abocador incontrolat, PS de la càmera des de terra i seguint un racó ple de deixalles; PG de l'helicòpter que s'acosta, porta una gàbia suspesa que arriba fins a la zona on s'han col·locat les bosses d'escombraries, els joves obren la gàbia i hi van col·locant les bosses, l'helicòpter ja ha marxat; diversos PG dels treballs, nous plans amb la càmera arran de terra comprovant quanta brutícia hi ha; nous plans de zones plenes de deixalles, algunes de les quals ja oxidades (llaunes, plàstics, ampolles...), PG de l'helicòpter que s'endu les bosses; més plans d'abocadors incontrolats; torna l'helicòpter amb la gàbia buida i la deixa al mateix lloc perquè la tornin a omplir (00:05:30), es va repetint el procés, un dels nois és Jordi Soler, 00:11:51amb micròfon de TVE entrevista a un turista que porta la seva filla en braços i afirma en castellà que està molt parat de com de bruta estava la zona; PG d'un grup d'excursionistes que observen les bosses d'escombraries, 00:12:52 vistes aèries de la zona des de l'interior de l'helicòpter, llac dels Pessons i tot l'entorn, aterratge al costat de l'estany, 00:16:51 STUP de Cristina Orduña, diversos intents, PG contrapicat d'un autocar d'excursions Nadal arribant a la zona de l'estany dels Pessons i grups de turistes que comencen excursions; PG d'una tenda de campanya al costat del llac, diversos PG de l'entorn del llac amb grups de turistes, tall, nous PG de l'helicòpter que segueix carregant bosses d'escombraries, arriba al peu de pistes de Grau Roig on espera un camió de les escombraries, tall