Obertura del Port d'Envalira

Màquines llevaneus treballant al Port d'Envalira, es veu la gasolinera ESSO del Cap del Port, el Xalet Refugi, el nou garatge de les màquines trenca neu, propietat del Consell General; cotxe cobert de neu, un polícia d'uniforme i esquís, una gent prenent alguna cosa en un local; vista parcial de Pas de la Casa. Es veu a Andreu Claret, Lluís Muntanya Tarres i altra gent.