Visita de Jordi Pujol

Negre. PG cotxes en fila i gent fora els cotxes a la duana del riu Runer. Comitiva de rebuda per Jordi Pujol president de la Generalitat de Catalunya. Entren al mateix cotxe Jordi Pujol i el subsíndic general Antoni Garrallà i van direcció Andorra. Exterior Casa de la Vall. Surt Jordi Pujol amb diferents autoritats andorranes com Josep Pintat cap de Govern, Antoni Garrallà, el síndic Francesc Cerqueda, moltes persones i periodistes a l'exterior de Casa de la Vall. Jordi Pujol i autoritats andorranes al carrer de Prada Casadet. PG de tots a la plaça de Prada Casadet. PD cartell Centre de Trobada de les Cultures Pirinenques. PG de tots sortint. PD cartell Biblioteca. PG de tota la comitiva a l'interior de la biblioteca. Pujol parla amb la responsable de la biblioteca que els fa un recorregut per tota la biblioteca. PD cartell Patrimoni Artístic. PC cartell Institut d'Estudis Andorrans. Pujol amb tota la comitiva a l'interior de Patrimoni. PG Jordi Pujol amb l'encarregat de patrimoni donant explicacions de la feina i obres que hi ha i tots els representants andorrans i episcopals com Joan Massa. PC i PM restauradors treballant. Comitiva a l'interior de govern. PG de comitiva visitant exposició. Sortida comitiva d'edifici de govern. Entren al mateix vehicle Francesc Cerqueda i Jordi Pujol. Roda de premsa Pujol, Cerqueda, Pintat. PG de tots tres. PM Francesc Cerqueda, PM Jordi Pujol, PM Josep Pintat. Es talla roda de premsa mentre parla Pujol amb PG assistents a roda de premsa. Jordi Pujol s'acomiada de la comitiva i puja a helicòpter al camp del consell. PM Pujol dintre helicòpter. Negre.